®n{íkLkøkh{kt {trËhku Ãkh çkw÷zkuÍh VuhðkíkkÃkÚÚkh{khku÷kufhku»k {trËhku íkwxíkkt çk[kððk W{xu÷k ÷kufku Ãkh Ãkku÷eMkLkku ÷kXe [kso : þnuh{kt ¼khu÷k yÂøLk suðe rMÚkrík

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.14

rnt{íkLkøkh ¾kíkuLkk {nkfk¤e{trËh yLku Lkkøkýuïhe {trËh Mkrník[khuf sux÷k {trËhkuLku íkkuze Lkk¾íkk[kuíkhV hku»k «ðíkeo hÌkku Au. þnuhLkkþrõíkLkøkh{kt ykðu÷ {nkfk¤e{trËhLku æðtMk fhðk síkk íktºk WÃkh hku»ku¼hkÞu÷ ÷kufkuyu ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkkuyLku Mk¥kkLkk òuhu çk¤«Þkuøk Økhk÷kXe[kso fhe Äkr{of ÷køkýeLku f[zeLkk¾ðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞkuníkku. yk ÃkÚÚkh {khk{kt f÷uõxh yLkuÃkku÷eMkLke økkze Ãký ÍÃkx{kt ykðeøkE níke. ðneðxeíktºkyu ÷kufkuLkeykMÚkkLkku ÏÞk÷ Lk hkÏÞku ÃkhtíkwÃkku÷exef÷ økkìzVkÄhkuÚke VVze økÞwnkuÞ íku{ nMkLkLkøkh Mkrník yzeLkuykðu÷ rðMíkkhku{kt Ëçkkýku Ëwh

fhðk{kt ¼÷k{ýku ykøk¤Lkík{Míkf çkLke økÞw

níkw yLku fux÷kfËçkkýku ÞÚkkðíkT

h k ¾ e

ykzfíkhe fkÞËuMkhíkk çkûke ËeÄe Au,suLke Ãký íkÃkkMk sYhe çkLke hne Au.

yk ytøku {¤íke rðøkíkðkh{krníke yLkwMkkh, AuÕ÷k ËkuZuf ð»ko{ktrnt{íkLkøkh LkøkhÃkkr÷fk yLkuðneðxeíktºk îkhk Ãkkt[uf sux÷k{trËhkuLku íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au.økktÄeLkøkh çkkË nðu rnt{íkLkøkh{kt{trËhku íkkuzðkLke fk{økehe þYfhðk{kt ykðe Au. yøkkW Ãkkt[çk¥kerðMíkkh, ¼kxðkMk,AkÃkheÞk [khh M í k k ,MknfkheSLk hkuzr ð M í k k h k u { k t{trËhkuLku nkrLkÃknkU[kzâk çkkËyksu Mkðkhu{ k [ e M kV u õxh e L k eà k q ð o { k t

fuLkk÷Ãkèe rðMíkkh{kt Lkkøkýuïhe{trËh yLku {nkfk¤e {trËhþrõíkLkøkh MkrníkLkk Äkr{of MÚk¤kuíkkuze Lkk¾ðk íktºkLkku fkV÷ku ykðeÃknkUåÞku níkku.

yksu Mkðkhu Mkkzk ykXufðkøÞkLkk Mkw{khu rsÕ÷k ðneðxeíktºkÃkku÷eMkfkV÷k MkkÚku {trËh ¾kíku ykðeÃknkUåÞw níkw. òuíkòuíkk{kt ÷kufkuLkkxku¤uxku¤k W{xâk níkk. Ãkhtíkw Mk¥kkykøk¤ Äkr{of ÷køkýe f[zeLkk¾ðk{kt ykðe níke. {trËhLkk¼qðkSyu fÕÃkktík fhe {qõÞw níkw.‘Ãknu÷k {Lku økku¤e {khku ÃkAe {trËhLku

nkÚk ÷økkzku’ Ãkhtíkw íktºkLkkçkw÷zkuÍh {trËh WÃkh Vhe ðéÞk

níkk. nksh ÷kufkuyu hku»kÔÞõík fÞkuo níkku fu y{khu

fkuLke ‘¼÷k{ý’÷kððe ?Lkkøkýuïhe {trËh

Mkrník yLÞ çku{trËhkuLku

®n{íkLkøkh : ðnu÷e MkðkhÚke s fuLkk÷Ãkèe WÃkhykðu÷ Lkkøkýuïhe {kíkkLkk {trËh Mkrník ºkýuf {trËhíkkuze Ãkkzâk çkkË çkÃkkuhu Mkkzk çkkhuf ðkøÞkLkk Mkw{khuÃkku÷eMkfkV÷k Mkrník íktºkþrõíkLkøkh {nkfk¤e {trËhíkkuzðk ykðe ÃknkU[íkk ½ýeykSSyku çkkË ÷kufkuLkkuhku»k ¼¼qfe WXâku níkku yLku{trËh íkkuzðk yøkúuMkh ÚkEhnu÷ çkw÷zkuÍhku òuE÷kufkuLkk ÷kune Wf¤e WXâkníkk. f÷uõxh yLkuze.yuMk.Ãke.MÚk¤ WÃkhnksh nkuðk Aíkkt Äkr{of÷køkýeLku Mk¥kkLkk òuhu f[zeLkk¾ðk çk¤«Þkuøk fhe÷kXe[kso fhðk{kt ykðíkk

÷kufkuyu çktLku çkkswÚke ÃkÚÚkh{khku þY fÞkuo níkku yLkuf÷uõxh íkÚkk Ãkku÷eMkLke økkzeyku WÃkh fux÷kf ÃkÚÚkhkuÃkzíkk ðknLkkuLku LkwfþkLk ÚkÞw níkwt.

f÷ufxh íkÚkk Ãkku÷eMkLke økkzeyku WÃkh ÃkÚÚkh{khku

økku¤e {khe Ëku, Ãký {k’Lkw MÚkkLkf Lkne íkkuzðk ËW..

{nkfk¤e {trËhLke ytËh ©æÄk¤wyku

{trËh çk[kððk ÷kufku {trËh WÃkh [Ze økÞk

{rn÷kyku{kt hku»k : xku¤uxku¤kt yufXk ÚkÞk

h4Lke yxfkÞíkfhe {wõík fhkÞk

rnt{íkLkøkh: þrõíkLkøkh{nkfk¤e {trËh íkkuzðk økÞu÷íktºkLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykðíkkÃkÚÚkh{khk Mkrník ¼khunkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.Ãkku÷eMk yLku Ãkç÷ef Mkk{-Mkk{uykðe økÞk níkk. íku Ëhr{ÞkLkÃkku÷eMku [kuðeMkuf sýkLkeËçkký Ëwh fhðkLke fk{økehe{kt˾÷ fhðk Mkçkçk yxfkÞíkfhe níke yLku çkÃkkuhu yZeðkøÞkLkk Mkw{khu {wõík fÞkonkuðkLkwt Ãke.yuMk.yku.yusýkÔÞw níkwt.

Vkuxku k rËÃk rºkðuËe

y™wËkÄt™

…t™t ™k 3 W…h

þw¢ðkh, ;t.15-7-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

hzíkk [nuhu {kíkkSLkk rËðk ÷ELku LkeféÞk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) çknw[hkS, íkk.14hkßÞLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt hkEx

xw yußÞwfuþLk yuõx nuX¤ þk¤kykuLkkMk{Þ{kt fhe Ëuðk{kt ykðíkkthkßÞ¼hLkk rþûkfku{kt f[ðkxLke÷køkýe Vu÷kðk Ãkk{e Au. yk VuhVkhLkkÃkøk÷u økwshkík hkßÞ «kÚkr{f rþûkfMkt½Lke Mktf÷LkLke çkuXf {nk{tz¤Lkk«{w¾ [tËw¼kE òu»keLkk yæÞûk MÚkkLkuøkktÄeLkøkh{kt {¤e níke. yk çkuXf{kthkßÞ¼hLkk rsÕ÷k-íkk÷wfk Mkt½kuLkk«ríkrLkrÄyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.çkuXf{kt [[ko-rð[khýkLkk ytíku rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞk níkk fu, ykøkk{erËðMkku{kt Mk{Þ{kt ÃkwLk: VuhVkh fhðk{ktLk ykðu íkku Mk{økú hkßÞLkk «k. rþûkfku{nk{tz¤Lkk ykËuþ yLkwMkkh Ähýkt,yktËku÷Lk yLku hu÷e suðk s÷ËfkÞo¢{kuLkku ykþhku ÷uþu. yk ytøkuMkðkoLkw{íku Xhkð fhe òý fhðk{ktykðe Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk fuLÿeÞrþûkýLkerík ytíkøkoík [k÷w þiûkrýf

MkºkÚke «k. þk¤kLkk rþûkfkuLkk fk{Lkkf÷kfku 8 fhðk{kt ykÔÞkt Au.

rþûkfkuyu ðuÄf «&™ hsq fhíkktfÌkwt Au fu, yLÞ f{o[kheyku yLkurþûkfku ðå[u fk{Lkk f÷kfkuLkk y÷øky÷øk {kÃkËtz fu{ ? «kÚkr{fþk¤kyku{kt 60 xfk sux÷erþrûkfkykuLke MktÏÞk Au. rþrûkfkykurþûkfLke MkkÚku MkkÚku yuf øk]rnýe ÃkýAu. Mkk{krsf sðkçkËkheyku yLkufkixwtrçkf sðkçkËkhe rLk¼kððk Ãkzu.

Mk{ÞLkk VuhVkhu õ÷uþLkwt MðYÃk ÄkhýfÞwO Au. su Mk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxuhkßÞLke 1 ÷k¾ 35 nòh rþrûk-fkyku hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE{kuËeLku ÃkkuMxfkzo ÷¾e Mk{ÞLkkVuhVkh çkkçkíku ÃkwLk: rð[khýk fhðkLkerðLktíke fhLkkh Au.

Ãkku÷eMku yòÛÞk ðknLk[k÷f Mkk{u økwLkku LkkUæÞku(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk.14

f÷ku÷Lkk Aºkk÷ økk{u økkÞLku íkkhyLku Mk¤eÞkÚke çkktÄe ZMkzu÷e nk÷ík{kt{hý økÞu÷e hkuz ÃkhÚke {¤e ykðíkk[f[kh {[e økE níke ½xLkk MÚk¤uËkuze ykðu÷ Ãkku÷eMku íkÃkkMk fheøkkÞLkk {k÷efLku þkuÄe fkZíkk økkÞLkuzk÷kðk¤kyu x¬h {khíkk {kuíkrLkÃksÞw nkuðkLkwt sýkÞw níkw íÞkhçkkËÃkku÷eMku yòÛÞk zk÷kLkk [k÷f Mkk{uøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au

yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkhf÷ku÷Lkk Aºkk÷ nkEðu Ãkh økt¼ehheíku økðkÞu÷e nk÷ík{kt økkÞ {¤eykðíkk økkÞ hûkf Mkr{íkeLkkfkÞo¢{kuyu Ãkku÷eLku òý fhíkk Ãkku÷eMkMkkÚku yuV.yuMk.yu÷Lkku MxkV½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðe íkÃkkMk nkÚk Äheníke yLku økkÞLku Ãke.yu{.{kxuAºkk÷Lkk Ãkþw Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{ktykðe níke sÞkt Mktíkku {ntíkku ¼uøkk ÚkE

síkk økkÞLkk {kuík ytøku íkÃkkMkLke{køkýe fhe níke íÞkhu Ãkku÷eMkuAºkk÷{kt hnuíkk økkÞLkk {kr÷f hçkkheEïh¼kE økýuþ¼kELku þkuÄe fkZeÃkwAÃkhA fhíkk yk økkÞLku fkuEzk÷kðk¤ku [k÷w ðhMkkËu x¬h {khesíkku hnuíkk økkÞ ½kÞ÷ ÚkE níke suLkeíkuLke Mkkhðkh Aºkkk÷Lkk Ãkþw Ëðk¾kLkufhðk{kt ykðe níke íÞkhu çku rËðMkçkkË økkÞ xÙf{ktÚke Lke[u ÃkxfkE níkeyLku Úkkuzu MkwÄe ½MkzkE níke yk{ økkÞLke[u Ãkze síkk íkuLkku {kr÷f çkeSÔÞðMÚkk fhðk síkku hnÞku níkku íÞkhuíÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk økkÞ hûkfMk{eíkeLkk fkÞofíkkLku Lkshu økkÞ ÃkzíkkøkkÞ ½kÞ÷ ÚkÞu÷e nkuE økkÞLku fkuEyu{khe Lkkt¾u÷ nkuðkLkwt ÷køkíkk íkuýuÃkku÷eMkLku VkuLk fhe òý fhe níkeÃkku÷eMku økkÞ {kr÷fLkk sýkÔÞk {wsçkyòÛÞk zk÷k [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Aºkk÷{kt ðknLkLke x¬huøkkÞLkwt {kuík ÚkÞkLkwt íkkhý

CMYK {nuMkkýk - 2

Happy Birthday

VuLMke Ãkxu÷ ÃkÃÃkk : yrLk÷¼kE{B{e : neLkkçkuLksL{ íkk.15-7-2008{nuMkkýk

þkiÞo ÃkÃÃkk : LkhuLÿ¼kE{B{e : rLkþkçkuLksL{ íkk.15-7-2010yktçkr÷ÞkMký

nrhíkk zkuõxhÃkÃÃkk : Síkw¼kE {B{e : ¼khíkeçkuLksL{ íkk.15-7-2007økkuÍkheÞk

{kuûk økwókÃkÃÃkk : ¼krðLk¼kE{B{e : ÄŠ{ckçkuLksL{ íkk.15-7-2010{nuMkkýk

rîs [kiÄheÃkÃÃkk : nMk{w¾¼kE{B{e : {ÄwçkuLksL{ íkk.15-7-2009÷û{eÃkwhk (¾khk)

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

FRIDAY, 15 JULY 2011SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

økwshkík hkßÞ «kÚkr{f rþûký Mkt½u Wå[khu÷e yktËku÷LkLke [e{fe

«kÚkr{f þk¤kLkk Mk{Þ{ktVuhVkh Úkíkkt rþûkfku{kt f[ðkx

hkEx xw yußÞwfuþLk yuõx ytíkøkoík «k. þk¤kLkk Mk{Þ{kt fhðk{kt ykðu÷k VuhVkhytøku økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk [ìh{ìLk økk¼w®MknhkXkuzu hkßÞ MkhfkhLkk ykËuþkuLkku rðhkuÄ fhe íkk. 14{e sw÷kEÚke «kÚkr{fþk¤kykuLkku Mk{Þ 10.30Úke 5.15 f÷kf fhðkLkku ykËuþ fhíkkt rþûkýíktºk{qtÍðý{kt {qfkE sðk MkkÚku yuf rððkËLkwt MksoLk Úkðk ÃkkBÞwt Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík fkUøkúuMk þkrMkík Au. ykÚke rþûkfkuLkk rðhkuÄLkk íkk÷MkkÚku íkk÷ r{÷kðe rsÕ÷k rþûký Mkr{ríkLku rðïkMk{kt ÷eÄk rðLkk rLkýoÞ ÷uðkÞkunkuðkLkku Mkr{ríkLkk [ìh{ìLku yk¢kuþ ÔÞõík fhe yøkkWLkk Mk{Þ «{kýuLkku ÃkrhÃkºkfhíkkt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk «k. rþûkfku{kt ykLktËLkwt {kuswt òuðk {¤e hÌkwt Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt rþûkfkuLke {køkýe Mktíkku»kkE

òMkÃkwh{kt Íuhe stíkwfhzíkkt rfþkuh ½kÞ÷

f÷ku÷ : òMkÃkwh økk{u hnuíkk yufrfþkuhLku Íuhe stíkw fhze síkk íkuLkuíkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au f÷ku÷ íkk÷wfkLkkòMkÃkwh økk{u hnuíkku nu{hks ÃkwhMkkuík{hkð÷(W.ð.17) ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt çkuXkníkku íÞkhu fkuE Íuhe stíkw íkuLkkyktøk¤eLkk ¼køku fhze síkk rfþkuhLkuÍuhLke yMkh Úkðk ÷køke níke u.yòÛÞk ðknLkLke x¬hu

yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuíkŸÍk : ŸÍk ¾kíku økík íkk.6 sw÷kELkkhkus ŸÍk{kt hnuíkk rLk÷uþ¼kEhkð¤Lku fkuE ðknLk [k÷fu ÃkkuíkkLkwtðknLk ÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíkuntfkheLku òuhËkh x¬h {khe níke.íku{Lku þhehu økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkktíku{Lku Mkkhðkh yÚkuo {nuMkkýknkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ßÞktMkkhðkh Ëhr{ÞkLk{kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøku {]íkfLkk ¼kELkeVheÞkËLkk ykÄkhu ŸÍk Ãkku÷eMkuyòÛÞk ðknLk[k÷f Mkk{u yfM{kíkLkkuøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykze [kðe(1) ¾hkçke, ËwËoþk, ÃkkÞ{k÷e (5)(5) yrÄfkhe ykøk¤ hsq fhkíkenfefík (4)(8) ðkxfe (3)(9) þtfk, MktþÞ (2)(10) ¾kuxe ykËík (3)(12) h{uþ, h{kÃkrík (4)(14) Vuýðk¤ku MkkÃk (2)(16) íkkMkf, íkkx (2)(17) yýMk{sw, {q¾o (5)(20) ËrhÞku, Mk{wÿ (3)(21) ®MknLke ºkkz (3)(22) ðuhku, nkÚk (2)(24) AktrAÞwt (2)(25) çknw çkku÷wt (3)(26) rËðkLke òuík (2)(27) Lkqh, íkus (2)(28) yk¤Mkw, MkwMík (2)(30) Ãkþw, òLkðh (2)(31) yðz, nðz (4)(34) yxf¤, çkòhLkwt ð÷ý (2)(35) Ëw:¾, Mk{s (2)(36) ͽzku, ðktÄku (2)Q¼e [kðe(1) «íÞûk, nkshknsqh (6)(2) ZkuhLku Ãkkýe ÃkeðkLkku fwtz (3)(3)....rðLkk ðuu÷ku Lk [zu (2)(4) ÷exe, hu¾k (3)(5) ©e f]»ýLkwt yuf Lkk{ (3)(6) fk¤S, ®[íkk (3)

(7) WÃkLkk{ (4)(11) fÃkkMkLke yuf òík (3)(13) {rnLkku (2)(15) {]øk (3)(16) ÄkíkwLkku íkkh ¾U[Lkkhku (4)(18) Ík¤, ¼¼qfku (3)(19) íkf MkkÄw (4)(20) [k¤u÷ku çkkhef [qLkku (3)(23) ¾xÃkx, ͽzku (3)(24) Akçkze (2)(27) feŠík, þk¾ (3)(28)...Lke [kuhe Lku MkkuÞLkwt ËkLk (3)(29) ®f{ík, Ëh (2)(31) Íkz, Ãknkz (2)(32) Q÷xwt, zkçkwt (2)(33) yÃktøk, çkkuzwt (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-05 6-53 19-26rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

Mkwzkufw 764

67 5 3 1

4 17 2 3 8 4

7 1 23 1 4 9

1 3 5 87 6 4

y»kkZe ÃkqLk{, økwhw ÃkqŠý{k, ÔÞkMk ÃkqLk{, økki-heðúík òøkhý, ÃkkhMke MÃkUËkh{Ë þY

rð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ MkwË ÃkqLk{, þw¢ðkh, íkk.15-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf :24. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 1-ynwh{sË.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 13. ËirLkf ríkrÚk : MkwË

ÃkqLk{ f. 12-009 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 08-54 MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk.[tÿ hkrþ : ÄLkw f. 15-00 MkwÄe ÃkAe {fh. sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.), {fh(¾.s.). fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : ðiÄ]rík f. 17-28 MkwÄe ÃkAe rð»ft¼.rðþu»k Ãkðo : økwhw ÃkqŠý{k. ÔÞkMk ÃkqŠý{k. WrËÞkík ÃkqLk{* økkiheðúík òøkhý. *MktLÞkMkeLkkt [kíkw{koMk þY. ðkÂÕ{fe LkøkhÞkºkk. * ÃkkhMke fu÷uLzhLkku çkkh{ku {kMkMÃkUËkh{Ë þY. * þw¢ ÃkwLkðoMkw Lkûkºk{kt f. 20-29. * {tøk¤ {]økþe»ko Lkûkºk{kt f.24-52. * çkku[kMký{kt Mk{iÞku. Mðkr{LkkhkÞý {trËh suík÷Ãkwh{kt Mk{iÞku. * f]r»kßÞkurík»k : yksu zkfkuh ÃkkMkuLkk W{huX økk{u ‘y»kkZe íkw÷k «Þkuøk’ ÚkkÞ Au. su f]r»krð¿kkLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku ði¿kkrLkf- íkfoþwØ «Þkuøk Au. suLku økwshkík-Mkkihk»xÙ- {nkhk»xÙLkk¾uzqíkku rðþu»k ©ØkÚke swyu Au. W{huXLke y»kkZeLkk yð÷kufLkkuLkku ¾uzqík ¼kEykuyuyÇÞkMk fhðku òuEyu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1365

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 763Lkku Wfu÷

1 4 3 6 2 7 8 5 99 8 6 3 5 4 1 7 27 2 5 8 9 1 3 6 45 7 8 4 3 2 9 1 66 1 2 7 8 9 4 3 54 3 9 5 1 6 2 8 73 9 1 2 6 5 7 4 82 5 4 1 7 8 6 9 38 6 7 9 4 3 5 2 1

þçË-MktËuþ : 1364Lkku Wfu÷

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

nk ÷ n ðk ÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 312

¾k Lk fk n Au ÷ çk xk W

h {q s íkk ÷ Vk å[

Ãkk Lkku Ãkk ík f hku Lk f

x {ku h ze x ð

Mk h ¾wt fku ð þ

f Ãkk Mk f íkk h Äq {

ðk x [ku ðk z f þu

Þ h ð fk Lk Mk h

ík h f x øk h sw

s { rV Mkk Ë øk Z

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

ð]»k¼

íkýkð fuyþktríkLkkt ðkˤrð¾uhkíkktsýkÞ.Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ.

®Mkn

ÔÞÚkk-ðuËLkk fuíkýkð nþu íkku ËqhÚkíkku sýkÞ.fkÞo÷k¼ yLku«økríkfkhfrËðMk.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk ½h fuçknkhLkk «&™kuytøku ykÃkLkk«ÞíLkku V¤ËkÞeçkLkíkkt ÷køku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Lkkýk¼ezyLku fkÞoyðhkuÄLkkuyLkw¼ð Úkíkku÷køku. fkÞoMkV¤íkk {¤u.

{u»k

¾kuxk ¾[o-¾heËeLkk «Mktøkkuyxfkðòu. ½hLkk«&™ku íkhV æÞkLkykÃkòu. «ðkMk{òLkku Lkeðzu.

Wíkkð¤k fuykðuþ¼ÞkorLkýoÞku xk¤òu.øk]nSðLk{kt{ík¼uË Lk MkòoÞíku òuòu.

®[íkk-íkýkðLkkðkˤku nþu íkkuËqh Úkíkkt hkník{¤íke sýkÞ.fkuE íkf ykðe{¤u.

ykÃkLke fkuEÃký Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk fuWÃkkÞ {¤íkkusýkþu. «ðkMkV¤u.

ykÃkLkeMk{kÄkLkð]r¥kyLku yLÞLku {kLkykÃkðkLke¼kðLkk V¤ËkÞehnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

LkMkeçkLkk fu yLÞfkuELkk ¼hkuMkuhnuðk fhíkktf{oLkk ykÄkhuhnuðwt rníkkðn{kLkòu.

ykÃkLkkMkk{krsf íku{ sÔÞðMkkrÞf ûkuºkuykÃkLkk «ÞíLkkuMkkÚkof çkLkíkkt÷køku.

«ríkfq¤íkkLkkMktòuøkku{ktÚkeçknkh Lkef¤ðkLkku{køko {¤íkkusýkÞ.{w÷kfkíkÚkeykLktË {¤u.

rðÄðkyuf rðÄðkyu ÃkríkLke fçkh Ãkh ÷¾kÔÞwt.þktríkÚke Mkwòu- ykÃkýu ÃkwLk: {¤eyu íÞkt MkwÄe- nkU.ÃkuxÙkur÷Þ{ ¾kíkkLke {k rðÄðk Ëhuf¼khíkeÞLku ÃkkuíkkLkku Ãkrík ÷u¾u Au.

ÃkíLke fhu Mkðk÷ íkkuÃkíLkeyu yuLkk ðhLku ÃkqAâwt. ‘yk ík{khwt þxo Au ?’‘nk’Míkku’ ‘yk þxo fk÷u ík{u Ãknuhu÷wt ?’ ‘nkMíkku’‘yk fku÷h Ëu¾kÞ Au ík{khk þxoLkku ?’ ‘nkMíkku’‘íkku {Lku fnku yk ík{khk økEfk÷u Ãknuhu÷k þxoLkk fku÷h Ãkh r÷ÂÃMxf õÞktÚke ÷køku÷e Au ?’ÃkíLke fhu Mkðk÷ íkku Ãkrík ykÃku sðkçk,‘{Lku yu s Mk{òíkwt LkÚke. rfMk fhíkkt Ãknu÷kt þxo íkku {U fkZe LkktÏÞwt níkwt. íkkhk Mk{-’ÃkíLke fhu Mkðk÷ íkku M{kxo Ãkrík yiMkk sðkçk Ëu.

Mkðk÷‘òu Eïh çkÄu s Au íkku ykx÷kt çkÄkt {trËh þk {kxu ?’‘nðk çkÄu s Au, Ãký Ãkt¾ku- yìhftrzþLkh yk nðkLkku yLkw¼ð fhkððk nkuÞ Au Lku !’hk{{trËh {kxuLkku {wÆku ¼ksÃk yk ðktåÞk ÃkAe fËk[ síkku Ãký fhe Ëu-

{Lku ÷køku Au {khu [~{k çkË÷ðk Ãkzþu-fkhý fu ßÞkt nwt òuô Awt íÞkt Ëhufsý{kt çkççku [nuhk Ëu¾kÞ Au.

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

ðýkøk÷k nkE.{kt rðïðMíke rËLkLke WsðýeŸÍk : ykËþorðãk÷Þ,ðýkøk÷k{kt rðïðMíkerËLk rLkr{¥ku ykËþorðãk÷Þ íkÚkkykhkuøÞrð¼køkLkk MktÞwõík WÃk¢{u yksLkk ÞwøkLkku økt¼eh «&™ ''ðÄíkesíkeðMíke yuf Mk{MÞk'' rð»kÞ Ãkh ðf]íð MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt «Úk{ LktçkhurhLf÷ [kiÄhe, çkeò Lktçkhu rnhuLk [kiÄhe yLku f]ýkf [kiÄhe ºkeò MÚkkLk {u¤ÔÞwtníkwt. ¼køk ÷uLkkh ík{k{ rðãkÚkeoykuLku ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. WÃkuhÃke.yu[.Mke.Lkk MkwÃkhðkEÍh hkurník¼kE íkÚkk þk¤kLkk E.yk[kÞo hsLke¼kEíkÚkk þk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

[k÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{ytíkøkoík çkuXf ÞkuòE{nuMkkýk : {nuMkkýk ¾kíku LkðkfkÞo¢{ [k÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{ytíkøkoík çkuXf ÞkuòE níke. su{ktyæÞûk íkhefu rsÕ÷k f÷uõxhhksfw{kh çkuLkeðk÷ WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. su{kt Mk{økú ðneðxe íktºkLku«uhýk yLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkknuíkwÚke ÞkuòLkkh yk fkÞo¢{{ktMkhfkhLke rMkÂæÄyku, ÞkusLkkykuyLku ÷ûÞktfkuLke rðøkíkkuÚkeÃkËkrÄfkheykuLku ðkfuV fhkþu.fkÞo¢{ ytíkøkoík «Úk{ íkçk¬uhksfkux, ¼kðLkøkh, çkLkkMkfktXk,{nuMkkýk, ðzkuËhk yLku MkwhíkrsÕ÷kLkk íkk÷wfk fûkkLkk yuf yuffkÞo¢{ ÞkusðkLkwt ykÞkusLk fhkÞwtAu. {nuMkkýk rsÕ÷k{kt rðMkLkøkhíkk÷wfk{kt 22 sw÷kE-2011Lkkhkus rsÕ÷k «¼khe yLku {nuMkw÷{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷LkeyæÞûkíkk{kt ÞkuòLkkh fkÞo¢{{kt{tºke Lkhku¥k{¼kE Ãkxu÷, ðsw¼kEðk¤k, sþðtík®Mkn ¼k¼kuh,ÃkhMkku¥k{¼kE Mkku÷tfe, sÞ®Mkn[kinký, Eïh¼kE Ãkxu÷,n»ko˼kE ðMkkðk yLku ytçkk÷k÷hkurník nksh hnuþu.

{nuMkkýk [trÿfkçkuLk Ãkxu÷, s¤Mkt[Þ

fr{xeLkk [uh{uLk ytçkk÷k÷ Ãkxu÷,þnuhLkk ¼ksÃkLkk yøkúýeyku íku{s

yLÞ Lkøkh Mkuðfku WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. LkøkhçkMkLku yçke÷ økw÷k÷yLku yûkík [ku¾kÚke ðÄkðe þnuheçkMk MkuðkLke þYykík fhkðkE níke.þki[k÷Þ ÞkusLkkLke

rsÕ÷k{kt økheçke hu¾k nuX¤SðLk rLkðkon fhíkkt fwxw tçkkuLkuY.2,200Lkk ¾[uo MðåAíkk

yr¼ÞkLk ÞkusLkk ytíkøkoíkykŠÚkf MknkÞ [qfððk{ktykðíke níke.

WÃkhkuõík ÞkusLkkLkw tMktf÷Lk fhLkkh økúkBÞ rðfkMkyusLMkeyu rsÕ÷k{ktíkk÷wfkðkh Lke[u «{kýu økheçkfwxwtçkkuLku þki[k÷Þ W¼k fhðkykŠÚkf MknkÞ [qfðe níke.

çku[hkS íkk÷wfk{kt 450,fze íkk÷wfk{kt 1,160,¾uhk÷w íkk÷wfk{kt 407,{nuMkkýk íkk÷wfk{kt 742,

Mkík÷kMkýk íkk÷wfk{kt 1,290,ŸÍk íkk÷wfk{kt 292, ðzLkøkhíkk÷wfk{kt 250, rðòÃkwh íkk÷wfk{kt1,127 íku{s rðMkLkøkh íkk÷wfk{kt414 {¤e fw÷ 6,152 økheçkfwxwtçkkuLkk ½h yktøkýu þki[k÷ÞkuW¼kt fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷kfux÷kÞ Mk{ÞÚke çkktÄfk{ íku{sMkuLkuxhe {xeheÞÕMk{kt{kU½ðkheLkk fkhýu ¼kð ðÄkhkuͪfíkk Mkhfkh îkhk Vk¤ððk{ktykðíke þki[k÷Þ {kxuLkeykŠÚkf MknkÞ ykuAe Ãkzíkeníke.

suLkk fkhýu økheçk fwxwtçkkuWÃkh ykŠÚkf çkkus ðÄíkku níkku.WÃkhkuõík {ktøkýeLku æÞkLku ÷Eíkksuíkh{kt Mkhfkhu þki[k÷Þ{kxu økheçkkuLku yÃkkíke ykŠÚkfMknkÞ{kt YrÃkÞk yuf nòh

MkwÄeLkku ðÄkhku fÞkuo níkku.çkkEf Mkðkh

Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk yLkuEòøkúMík f]ýk÷ ÃktzÞkLku VrhÞkËfheþ íkku òLkÚke {khe Lkk¾eþwt íkuðeÄ{fe ykÃke níke.

yk ytøku òý Úkíkkt EòøkúMík

þuX Mk tËeÃk¼kE Mkk u÷tfe ykðeÃknkutåÞk níkk yLku ¼kuøk çkLkLkkhLkuMkkhðkh yÚku o {nuMkkýk rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞk níkk. yk½xLkk ytøku íkk÷wfk Ãkku÷eMku çkuþ¾Mkk u rðÁæÄ ÷qxLke VrhÞkËLkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

FRIDAY, 15 JULY 2011SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

®n{íkLkøkh{kt s{eLkËkuMík fhe ËeÄk çkkË

fkV÷ku þrõíkLkøkh {nkfk¤e{trËh ÃknkU[íkk ÷kufkuLkku hku»k[h{Mke{kyu ÃknkUåÞku níkkuyLku {trËh Lk íkkuzðk Ãknu÷kykSS fhe níke Ãkhtíkw íku{Lkeyðnu÷Lkk fhðk{kt ykðíkkhku»ku ¼hkÞu÷k ÷kufkuyuÃkÚÚkh{khku þY fÞkuo níkku yLkuÃkkuíkkLke ÷køkýeLku rðhkuÄMðYÃku hsw fhe níke. Mk¥kkLkkòuhu çk¤«Þkuøk fheLku Ãkku÷eMkîkhk ÷kXe[kso fhe ÷kufku WÃkhheíkMkhLkku sw÷{ økwòÞkuoníkku.

{¤íke {krníke yLkwMkkhÃkku÷eMku çkkfe hne síkw nkuÞíku{ xku¤k WÃkh økwLkku Ëk¾÷fhðk íksðes nkÚk Ähe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykrðMíkkhLke «òyu ÃkkuíkkLkk{fkLk íkqxðk Aíkkt fkuEÃkýòíkLkku rðhkuÄ fÞkuo Lk níkkuÃkhtíkw ÃkkuíkkLkk ©æÄuÞ Ëuðe-ËuðíkkykuLkk MÚkkLkf íkqxíkkíku{Lke MknLkþrõíkLkku çktÄ íkqxeøkÞku níkku yLku ÃkÚÚkh{khkMðYÃku çknkh ykÔÞku níkku.MkkÚku MkkÚku‘¼÷k{ýðk¤kyku’Lku Mkhfkhes{eLk WÃkh hnuðk íktºkyu AqxykÃke ËeÄe nkuðkLke ÷køkýe÷kufku{kt W¼e Úkðk Ãkk{e Au.íkksuíkh{kt ÚkÞu÷ Ëçkký nxkðfk{økehe Ëhr{ÞkLk íktºkyuçkuðzeLkerík y¾íÞkh fhenkuðk ytøkuLkk ykûkuÃkku yLku sufkuELkk {fkLk Mkk{u fkÞoðknefhðk{kt ykðe LkÚke íkuLkeíkÃkkMk ÚkkÞ íkku økheçkkuLkeðuËLkkLku LÞkÞ {¤ðkLke MkkÚkuMkkÚku íktºkLke çkuðze Lkeríkykuçknkh ykðu íku{ Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.14

økík Mk{e MkktsLkk Mkw{khu çkkuBçkç÷kMxÚke ÄýÄýe WXu÷e {wtçkELkeÄhíke Ãkh ÷kuneLkkt ¾kçkku[eÞk ¼hkEøkÞk níkk.íkuðk ÷kuneÞk¤ ykíktfenw{÷k{kt çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{ktÚkeÄtÄkÚkuo økÞu÷k ÷kufku Ãký ¼kuøk çkLÞkAu.su{kt Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk økZøkk{Lkk ðíkLke yLku {wtçkE{kt ÄtÄkÚkuoøkÞu÷ MktrËÃk¼kE [tÃkf÷k÷ þknLkk{Lkk ðuÃkkheLku økt¼eh Eò ÚkEníke.íkuykuLkwt {kuze hkºku {]íÞwt ÚkÞwt nwíkwt íkuWÃkhktík økZ økk{Lkk yÃkoý¼kE

Ãkhuþ¼kE þkn íkÚkk {zkýk økk{LkkyLke»kfw{kh çku[hËkMk þkn yLku©uÞktMkfw{kh yh®ð˼kE þknLku Eò

Úkðk Ãkk{e Au.íku WÃkhktík Ãkk÷LkÃkwh LkkMk{eh¼kE Mkwhuþ[tÿ þkn Lku Ãkýøkt¼eh Eò ÚkE nkuðkLkwt økZ økk{LkkðíkLke yLku nk÷{kt {wtçkE ¾kíku hnuíkkt

sÞtrík¼kE þknu sýkÔÞwt níkwt.ðÄw{ktíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,Mkkts Mk{Þ níkkuyLku ykuÃkuhk nkWMkLkk zkÞ{tz {kfuox{ktsçkhsMík Äzkfku Úkíkkt fux÷kÞ ÷kufkuLkuEò ÚkE níke íkku fux÷kf LkkMk¼køk{ktÃkzÞk níkk íkku ð¤e fux÷kf ÄzkfkLkkyðksÚke Ãkze økÞk níkk. Äzkfku yux÷kuòuhËkh níkku fu su ðuÃkkheyku ÃkkMkunehkLkwt òu¾{ níkwt íku fÞkt Ãkze økÞwtíkuLke ¾çkh s Lk hne su{kt fux÷kfðuÃkkheykuLkk fhkuzkuLkk nehk Ãkze økÞkníkk íkuLkku fkuE Ãk¥kku ÷køÞku Lkníkku.fkhý fu yuf íkhV ÷kþ Ãkze nkuÞ

½kÞ÷kuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu ÷Esðk {kxu ËkuzkËkuz ÚkE hne þkuÞ íkuðeÂMÚkrík{kt Sð çk[kððk rMkðkÞ fktE sMkwÍu Lkne. íkuðe ÂMÚkrík níke. íÞkhuÃkk÷LkÃkwhLkk «þktík røkheþ¼kE{kÄwLkk rÃkíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{LkkuÃkwºk «þktík çkkuBçk ç÷kMxLke LkSf{ktníkku. Ãkhtíkw MkËTLkMkeçku íkuLkku çk[kð ÚkEøkÞku Au. çkLkkðÚke ník«ík çkLke økÞu÷«þktík yksu çknkh Ãký Lkef¤e þfÞkuLkÚke. yk{, {wtçkE ç÷kMx{kt økZøkk{Lkk ðuÃkkheLkk {kuíkÚke økk{{ktþkufLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt.

{]íkfLkwt økZ ¾kíkuLkwt rLkðkMkMÚkkLk

{wtçkE ç÷kMx{kt økZLkk ðuÃkkheLkwt {kuíkËkuzÄk{{kt økt¼eh EòÚkE níke: {zkýkLkkðuÃkkheyku Ãký ½kÞ÷

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.14{nuMkkýk rsÕ÷k{kt MktÃkqýo MðåAíkk

yr¼ÞkLk ÞkusLkk nuX¤ økheçke hu¾kLke[u SðLk rLkðkon fhíkkt fwxwtçkkuLku ½hLkSf þki[k÷Þ çkLkkððkLke ykŠÚkfMknkÞ{kt Mkhfkhu {kU½ðkheLkkfkhýkuMkh yuf nòhLkku ðÄkhku ònuhfÞkuo Au. rsÕ÷k{kt ð»ko 2010-11ytrík{ 6,152 økheçk fwxwtçkkuLku

þki[k÷Þ íkiÞkh fhðk ykŠÚkf MknkÞ[qfððk{kt ykðe níke.

«kó Úkíke {krníke yLkwMkkh

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.14

{nuMkkýk{kt ÷kÞLMknkuÂMÃkx÷Úke rÃkíkkLkwt yÃknhý fheMkwtrZÞk ÷E økÞk çkkË {qZ {kh{khðkLkk økwLkk{kt íkÃkkMk ËhBÞkLk ÞwxLko ykÔÞku Au. íkÃkkMkLkeþ s{kËkhÃkkMkuÚke íkÃkkMk AeLkðkE økE Au yLkuEL[kso Ãke.ykE.Lku Mkku tÃkðk{ktykðe Au. {kºk {khk{kheLke sf÷{ku LkkutÄkE nkuðkÚke ykhkuÃkeò{eLk Ãkh Awxe økÞku níkku. Ãkhtíkw,nðu yÃknhýLke f÷{Lkku W{uhkuÚkíkkt ykhkuÃkeLke ÃkwLk: ÄhÃkfzfhðk{kt ykðþu. Ãkku÷eMk ðzkLke

Mkw[LkkÚke yÃknhýLke f÷{W{uhkíkkt Ãkwhðýe yuVykEykhyËk÷ík{kt {kuf÷e ykÃkðk{ktykðe Au. Ãkrhýk{u, Lke[÷eyËk÷íkLke nfq{ík Ãký nðuçkË÷kE Au.

yuf MkÃíkkn yøkkW {nuMkkýk÷kÞLMk nkuÂMÃkx÷Úke økku®ð˼kEÃkxu÷Lkwt rhûkk{kt yÃknhý fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

ðzkuËhk ¾kíku ykðu÷er{÷fíkLkku fçkòu {u¤ððkçk¤sçkheÚke ÷¾ký fhkððk íku{LkuMktwrZÞk ÷E sðk{kt ykÔÞk níkkyLku {qZ {kh {khðk{kt ykÔÞkuníkku. fr¤Þwøke Ãkwºk rsíkuLÿ¼kE

Ãkxu÷, ÃkwºkðÄq y{eíkkçkuLk Ãkxu÷yLku ÃkwºkðÄqLkk fkfkyu s yk f]íÞyk[ÞwO níkwt. yk fuMk{kt Ãkku÷eMkuy{eíkkçkuLkLkk fkfk f{÷uþ¼kEÃkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkhtíkw,VrhÞkË{kt yÃknhýLke f÷{xk¤ðk{kt ykðe níke. ykÚkeykhkuÃkeLkku ò{eLk WÃkh AwxfkhkuÚkE økÞku níkku.

íÞkhçkkË, VrhÞkË Ãkûk Ãkku÷eMkðzk ykh.su.Mkðkýe Mk{ûkÃknku tåÞku níkku yLku yk¾hu,yÃknhýLke f÷{Lkku W{uhku fhkÞkuníkku. yk fuMkLke íkÃkkMk s{kËkhÃkkMkuÚke AeLkðe Mkçk ELMk.S.su.çkúñ¼èLku MkkutÃkkE Au.

s{kËkh ÃkkMkuÚke íkÃkkMk AeLkðkE, EL[kso ÃkeykELku MkkutÃkkE

fr¤Þwøke Ãkwºk ykýe {tz¤e Mkk{uytíku yÃknhýLke f÷{ W{uhkE

FRIDAY, 15 JULY 2011SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

fze ÃktÚkf{ktÚke çkLkkðxeËMíkkðuòuLkk ykÄkhu rðËuþðktåAwykuLkuy{urhfk {kuf÷ðkLkwt ðirïf Lkuxðfo¼xkMký økk{{kt [k÷íkwt nkuðkLkkuykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku. økk{Lkks ¾uzqík ¼e¾k¼kE W{u˼kE Ãkxu÷ykðe «ð]r¥k [÷kðíkk nkuðkLkeÃkku÷eMkLku yuf yhS {¤e níke.fçkqíkhçkkS hkufðk {kxu «ð]¥k Ãkku÷eMkyk {krníkeLku Ãkøk÷u [kutfe WXe níkeyLku íkÃkkMk Mkr¢Þ çkLkkðe níke.÷u¼køkw yhsËkhu yhS{kt ÷¾u÷k

{kuçkkE÷ LktçkhLke Ãký Ãkku÷eMku íkÃkkMkfhe níke. su Ãkife yuf Ãký Lktçkh¼e¾k¼kE Ãkxu÷Lkk Lkk{u nkuðkLkwtÃkwhðkh ÚkÞwt Lk níkwt.

fçkqíkhçkkSLkk ELxhLkuþLk÷hufuxLkk ykûkuÃkLkk ykÄkhu íkÃkkMkLkeþÃkku÷eMk ôzký{kt Wíkhe níke yLku Mkki«Úk{ Ãkhkuûk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.¼xkMký økk{Lkk «ríkr»Xík LkkøkrhfkuÃký yk ðkrnÞkík ykûkuÃkÚke [kutfeWXÞk níkk. fkhý fu ¼e¾k¼kE Ãkxu÷yuf MkkÄkhý yLku MkeÄk MkkËk ¾uzqík s

níkk.MÚk¤ WÃkh Ãknkut[u÷e Ãkku÷eMkLku

ðkMíkrðf r[ºk òýðk {éÞwt níkwt.su{Lkk WÃkh fçkqhçkkSLkku çkuçkwrLkÞkËykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku íku¼e¾k¼kE Ãkxu÷ økk{{kt çku ðe½ktsux÷e s{eLk Ähkðu Au yLku økk{{ktíku{Lkwt MkkËwt Ãkíkhktðk¤wt {fkLk Au.{æÞ{ðøkoLkk yk ¾uzwíkLkwt çkuLf{kt fkuEyufkWLx s LkÚke yLku íku{ýu ÃkkuíkkLkkuÃkkMkÃkkuxo Ãký fZkÔÞku LkÚke. ¾uíkeLkkfk{ {kxu íkuyku n{uþkt ¼xkMký{kt s

ðMkðkx fhu Au. ðkMíkrðfíkkLkwt ¼kLkÚkíkkt íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMk Ãký ykt[fku¾kE økE níke fkhý fu fkuE Ëw»xyhsËkhu yuf MkeÄk yLku Mkh¤ ¾uzqíkLkufçkqíkhçkkSLkk ðirïf LkuxðfoLkkMkkøkheík çkLkkðe ËeÄk níkk. Mkk[erðøkík «fkþ{kt ykðíkkt Ãkku÷eMku íku{LkwtrLkðuËLk yLku «ríkr»Xík LkkøkrhfkuLkkyr¼«kÞ ÷E VkE÷ y¼hkEyu[Zkðe ËeÄe níke.

Ãkhtíkw, MkßsLk {kýMk WÃkh[kutfkðLkkhku ykûkuÃk Úkíkkt s fze

ÃktÚkf{kt ÷u¼køkw yhsËkh «íÞurĬkhLke ÷køkýe Vu÷kE níke. òu fu,yk ½xLkk çkkË ¼xkMkýLkk ¾uzqík¼e¾k¼kE Ãkxu÷Lke þk¾{kt ½xkzkuLknª Ãkhtíkw, ðÄkhku ÚkÞku Au. ykðku srfMMkku yøkkW rðòÃkwh íkk÷wfkLkkzk¼÷k økk{{t çkLÞku níkku. ytøkíkyËkðík{kt y{urhfk{kt hnuíke økk{Lkes yuf ÞwðíkeLku ykíktfðkËe{kt¾ÃkkððkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. Ãkhtíkw,íkÃkkMk çkkË MkíÞ nfefík çknkh ykðeøkE níke.

y[hs Mkh¤ f]»kfLkwt çkuLf{kt ¾kíkwt LkÚke fu ÃkkuíkkLkku ÃkkMkÃkkuxo s LkÚke ! : ¼kuøk çkLkLkkh çku ðe½kt s{eLk Ähkðu Au

íkÃkkMk ËhBÞkLk ykûkuÃkLkku ÃkhÃkkuxku Vqxe økÞku îu»keLke fhk{íku MkkËk

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.14

fze íkk÷wfkLkk ¼xkMký økk{{kt hnuíkk yuf ¾uzqík ÃkkMku {ktz çku ðe½kt s{eLk Au, hnuðk {kxuÃkíkhkðk¤wt {fkLk Au. çkuLf{kt íku{Lkwt fkuE yufkWLx Ãký LkÚke... íku{ Aíkkt yòÛÞk rðæLkMktíkku»keyu yk MkkÄkhý ¾uzqíkLku fçkqíkhçkkSLkk ELxhLkuþLk÷ LkuxðfoLkku Mkkøkheík çkLkkðe ËeÄku

! fze ÃktÚkf{ktÚke ÷kufkuLku økuhfkÞËu y{urhfk {kuf÷ðkLkk ykûkuÃk{kt MktzkuðkÞu÷k yk ¾uzqík ÃkkMkuÃkkuíkkLkku ÃkkMkÃkkuxo Ãký LkÚke. yuf yhSLku Ãkøk÷u ¼xkMký Ãknkut[u÷e íkÃkkMk xwfzeyu sÞkhu¾uzqíkLke Mkk[e {krníke {u¤ðe íÞkhu ÷u¼køkw yhsËkhLkk íkf÷kËe ykûkuÃkkuLkku ÃkhÃkkuxku Vqxe økÞku níkku.

¾uzqíkLku fçkqíkhçkks çkLkkÔÞku !{nuMkkýkLkk þnuhe rðMíkkhku

WÃkhktík ykMkÃkkMkLkk Ãkkt[kux,Lkkøk÷Ãkwh, ËurËÞkMký,Ãkk÷kðkMkýk, ¾uhðk, ÷k¾ðzMkrníkLkkt økk{zktLkk {wMkkVhkuLkøkhMkuðkLkku ÷k¼ {¤þu. AuÕ÷kfux÷kf {rnLkkÚke LkøkhçkMk MkuðkLkku÷k¼ AeLkðkíkkt {wMkkVhku nk÷kfeLkku¼kuøk çkLkíkk níkk.

LkøkhçkMk MkuðkLkk rðrÄðík «kht¼«Mktøku Lkøkh Ãkkr÷fkLkkt «{w¾

{nuMkkýk þnuh{kt MkexeçkMk MkuðkLkku «kht¼ ÚkÞku

yçke÷ økw÷k÷Úke ðÄk{ýkt fhe

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.14{nuMkkýkLkk þnuhesLkku {kxu LkøkhçkMk MkuðkLkku

økwÁðkhÚke rðrÄðík «kht¼ ÚkÞku níkku. ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke

LkøkhsLkku rMkxe çkMk MkuðkÚke ðtr[ík ÚkE økÞk níkk yLku÷kuf{køkýe Wøkú çkLke níke. Aíkkt LkøkhçkMk Mkuðk ÃkwLk: þYfhðk{kt ºký {rnLkkLkku rð÷tçk ÚkÞku níkku.

{nuMkkýkLkk þnuhesLkkuLke EíkuòheLkku {rnLkkyku çkkË ytík ykÔÞku

çku þ¾Mkkuyu VrhÞkË Lk fhðk Ä{fe ykÃke(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.14

{nuMkkýk ¾kíku yuhxu÷ ftÃkLkeLkeyusLMke{kt MkuÕMk{uLk íkhefu Vhsçkòðíkk ðzLkøkhLkk ÞwðkLkLkk {kuxhMkkÞf÷Lku yxfkðe Ëu÷k LkSf nw{÷kufÞko çkkË çku þ¾Mkkuyu Y.37,Ãk00Lke÷qtx [÷kðe níke. çkkEf WÃkh ykðu÷kçkÒku ykhkuÃkeyku Vhkh ÚkE økÞk níkkyLku síkkt síkkt Ä{fe ykÃke níke fuÃkku÷eMk VrhÞkË fhe Au íkku òLkÚke{khe Lkk¾eþwt. EòøkúMíkçkkEf[k÷fLku Mkkhðkh yÚkuo {nuMkkýkrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞku níkku. ÷qxLkku økwLkku Lkku tÄe{nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMku yk fuMkLkeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh ðzLkøkh{kthnuíkk ÃktzÞk f]ýk÷ Äehs÷k÷

{nuMkkýk ¾kíku yuhxu÷Lke yusLMkeÄhkðíkk çkúñkýe xÙuzMko{kt MkuÕMk{uLkLkeLkkufhe fhu Au yLku çkkEf WÃkhðzLkøkhÚke {nuMkkýk yÃkzkWLk fhu Au.çkwÄðkhu íkuyku çkkEf LktçkhSsu.hyuyu[- 8377 ÷E {nuMkkýkykÔÞk níkk. þnuh{kt {kfuoxªøk fheY.1Ãk,000Lkwt f÷ufþLk fÞwO níkwt.

íÞkhçkkË, hkºku 9-4ÃkLkk Mkw{khuf]ýk÷ ÃktzÞk çkkEf ÷E {nuMkkýkÚkeðzLkøkh sðk hðkLkk ÚkÞk níkk.{nuMkkýk íkk÷wfkLkk Ëu÷k LkSf fk¤khtøkLkk çkkEf WÃkh ykðu÷k çkuþ¾Mkkuyu íku{Lku yxfkÔÞk níkk yLkunw{÷ku fhe Y.1Ãk,000 hkufzk íku{sY.hh,Ãk00Lke MkkuLkkLke [uELkLke ÷qxfhe níke. ÷qx fhe íkuyku çkkEf WÃkh

çkkEf Mkðkh WÃkh nw{÷kufhe Y.37,Ãk00Lke ÷qtx

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.14{æÞ«ËuþLkk ELËkuh rsÕ÷k{kt

ykðu÷k hksuLÿLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkenË{kt yÃknhýLkk ykhkuÃk{kt fzeíkk÷wfkLkk ÷û{ýÃkwhkLkk þ¾MkLkwt Lkk{¾qÕÞwt Au. íkksuíkh{kt {æÞ«ËuþLkkhksuLÿLkøkhLke Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLku ÍzÃke÷uðk {kxu fze ÃktÚkf{kt Äk{k LkktÏÞk níkkyLku ÷û{ýÃkwhk{kt íkÃkkMk fhe níke.Ãkhtíkw, yk ðhMku LkkUÄkÞu÷k yÃknhýLkkøkwLkk{kt hksuLÿLkøkh Ãkku÷eMkLkuykhkuÃkeLkku Ãkíkku {éÞku Lk níkku. ytíku,ykhkuÃke {¤e ykðu íkku yxfkÞík fhe{æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMkLku òý fhðkLke

rðLktíke fhe hksuLÿLkøkh Ãkku÷eMk ÃkhíkVhe níke.

fze íkk÷wfkLkk ÷û{ýÃkwhk økk{LkkuÃkxu÷ «n÷k˼kE ðkMkw¼kE{æÞ«ËuþLkk ELËkuh rsÕ÷k{kt ykðu÷khksuLÿLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{ktyÃknhýLkk yuf økwLkk{kt MktzkuðkÞkuníkku. hksuLÿLkøkh Ãkku÷eMkLkk [kuÃkzuLkkUÄkÞu÷k økwLkk Lktçkh 351-11ytíkøkoík ¼khíkeÞ Ëtz MktrníkkLke f÷{366Lke íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke.

ykhkuÃke «n÷k˼kE Ãkxu÷LkeÄhÃkfz fhðk {kxu ELËkuh rsÕ÷kLkkhksuLÿLkøkhLke Ãkku÷eMk {nuMkkýk

rsÕ÷k{kt ykðe níke. fze íkk÷wfkLkk÷û{ýÃkwhk økk{ WÃkhktík yLÞ MÚk¤kuyuíkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw,íkuLkku Ãk¥kku {éÞku Lk níkku. ytíku, MÚkkrLkfÃkku÷eMkLku òý fhe {æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMkðe÷k {kUyu Ãkhík Vhe níke. LkkUÄÃkkºk Aufu, yk yøkkW {nkhk»xÙLkk LkkrþfLkeÃkku÷eMk Ãký {nuMkkýk íkk÷wfkLkk÷k¾ðzLkk ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhðkLkkçknkLku ykðe níke yLku Y.50 nòh¾t¾uhe Ãkhík Vhe økE níke.{æÞ«ËuþLkk hksuLÿLkøkh Ãkku÷eMkLkkykøk{LkLku Ãkøk÷u ÷û{ýÃkwhk ÃktÚkf{kt[f[kh Vu÷kE níke.

ELËkuhLkk hksuLÿLkøkh Ãkku÷eMkLkk [kuÃkzu ðkuLxuz Au

{æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMku fze{kt Äk{kLkktÏÞk : ykhkuÃkeLke nkÚkíkk¤e

þki[k÷Þ ÞkusLkkLke MknkÞ{kt ðÄkhkuyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Vkuxku k [tËw Ãkxu÷