26-04-2011 Maheshana

4
(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.25 AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke Mk{økú W¥kh økwshkík{kt økh{eLkku Ãkkhku ô[fkíkkt «ò heíkMkhLke þufkE hne Au. [k÷w ð»kuo h4{e yur«÷Lkw íkkÃk{kLk 43.4 ze.Mku.økúuz MkwÄe ÃknkU[e økÞw Au yLku ykøkk{e çku-ºký rËðMk MkwÄe økh{e{kt hkník {¤ðkLkk ykMkkh LkÚke sýkíkk. yksu Ezh{kt 44 rzøkúe hufkuzoçkúuf økh{e LkkUÄkíkk LkøkhsLkku Mkrník Ãkþw-Ãkûkeyku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk níkk. nðk{kLk rð¼køk Økhk ykøkk{e Ãkkt[ rËðMkLke fhðk{kt ykðe hnu÷ ykøkkne yLkwMkkh, nswÞu økh{eLkku Ãkkhku ô[fkðkLke Mkt¼kðLkk Au. {kuMk{ rð¼køk Økhk fhðk{kt ykðe hnu÷ yktf÷Lk {wsçk íkk.h7, h8 yLku h9 Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe MkkçkhfktXk, Ãkkxý yLku økktÄeLkøkh SÕ÷k{kt fk¤Ík¤ økh{eLkku yLkw¼ð ÚkLkkh Au. {kuMk{ rð¼køk Økhk Mk{økú SÕ÷kLkk Mkhuhkþ íkkÃk{kLkLke ykøkkne fhðk{kt ykðu Au. {ík÷çk, SÕ÷kLkk økh{ ÃkkìfuxLkwt yufåÞwy÷ íkkÃk{kLk Mkhuhkþ íkkÃk{kLk fhíkkt ËkuZÚke çku zeøkúe íkkÃk{kLk ðÄw hnuþu. Ezh yLku zeMkk suðk MkkiÚke ðÄw økh{ hnuíkk rðMíkkhku{kt íkkÃk{kLk 44.Ãk zeøkúeLku ðxkðe òÞ íkku LkðkE Ãkk{ðk suðwt LkÚke. {kuMk{ rð¼køk Økhk fhðk{kt ykðe hnu÷ ykøkkne yLkwMkkh, MkkçkhfktXk, Ãkkxý, økktÄeLkøkh SÕ÷k{kt ykøkk{e íkk.h7, h8 yLku h9 Ëhr{ÞkLk Mkhuhkþ {n¥k{ íkkÃk{kLk 43 zeøkúeLke ykMkÃkkMk hnuLkkh Au. ßÞkhu h7 yur«÷Úke MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk h8 Úke h9 zeøkúeLke ykMkÃkkMk hnuLkkh Au. {ík÷çk, rþÞk¤kLke {tøk¤ðkh, ;t.26-4-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks CMYK CMYK y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h rnt{íkLkøkh: økh{eLke MkeÍLk{kt ykt¾ku Mkwfkíkk yu÷SoLkwt «{ký ðÄðk {ktzu Au. ykt¾kuLke yu÷So Mkrník ykt¾ Ëw:¾ðe fu ÷k÷ hnuíke íkuðe ykt¾kuLke ÷økíke rçk{kheykuLke VheÞkËku WXðk Ãkk{e Au ykLkk ÃkkA¤ ðÄíkw síkw íkkÃk{kLk {nTËytþu sðkçkËkh Au. ykt¾Lke ¼eLkkþ Lk Mk[ðkíkkt økh{eLke MkeÍLk{kt ykt¾ku Mkwfe Ãkze síkk ykt¾ku{kt ¾tsðk¤, ykt¾ku{kt çk¤íkhk, ykt¾ku Vw÷e sðe, ÷k÷ ÚkE sðe ðøkuhu íkf÷eVku{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku Au su{kt LkkLkk çkk¤fkuLku rðþu»k yMkh òuðk {¤e hne Au. økh{eÚke çkk¤fkuLke ykt¾ku{kt yu÷SoLke Mk{MÞk ðÄe Ezh{kt hufkuzoçkúuf 44 rzøkúe økh{e ykøkk{e ºkýuf rËðMk MkwÄe hkník Lk {¤ðkLkk ykMkkh çkkÞz : çkkÞz íkk÷wfkLkk ÷ªçk{kt íkk.hÃkLkk hkus yMkÌk çkVkhk yLku økh{eLku ÷ELku 4h ðŠ»kÞ ÞwðkLk {wfuþ zkÌkk¼kE ík¤þe¼kE Ãkxu÷Lkwt {kuík rLkÃksíkkt Mk{økú ÃktÚkf{kt þkuf AðkÞku níkku. ßÞkhu rËðMk ËhBÞkLk Ãký rsÕ÷k{kt yMkÌk økh{eLkk {kuòLku ÷ELku yLkuf ÷kufku çku[uLke yLkw¼ðe zenkEzÙuþLkLkku ¼kuøk çkLÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. rsÕ÷k{kt fk¤Ík¤ økh{eyu AuÕ÷k 4 rËðMkÚke {kò {qfe ËeÄe Au. çkÃkkuh Úkíkkt s rsÕ÷kLke Ähíke ÄøkÄøkíkku ytøkkhku çkLke síke nkuÞ íku{ hMíkkyku WÃkh [k÷ðwt Ãký {w~fu÷ çkLke hÌkwt Au. yks MkðkhÚke s çkkÞz íkk÷wfk{kt çkVkhku yLku økh{eLkku yLkw¼ð ðíkkoíkku níkku. ÷etçk økk{Lkk {wfuþ Ãkxu÷Lku yMkÌk økh{eÚke yufkyuf çku[uLke yLkw¼ðíkku níkku yLku íÞkh ÃkAe ÓËÞ hkuøkLkku nw{÷ku «ký ¼h¾e síkkt økk{{kt {kík{ AðkÞku níkku. rsÕ÷k{kt fk¤ò¤ økh{eÚke rËðMk ËhBÞkLk nòhku {qtøkk Ãkþwyku nktVíkk òuðk {¤íkk níkk ßÞkhu LkkLkk çkk¤fkuÚke {ktze ðze÷ku yMkÌk økh{eLku ÷ELku ¼khu ÞkíkLkkyku ¼kuøkðíkk Ãký òuðk {¤íkk níkk. yks heíku økh{eLkwt {kusw ðÄw nkrð hnuþu íkku {kLkð yLku Ãkþwyku {kxu yMkÌk økh{e ðÄw «ký½kíkf rLkð¤þu íku{ Ëu¾kE hÌkwt Au. ÷ªçk økk{{kt yMkÌk økh{eÚke ÞwðkLkLkwt {kuík EzhLkwt AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkLkwt íkkÃk{kLk íkkhe¾ {n¥k{ ÷½w¥k{ h0 yur«÷ 40.2 25.1 h1 yur«÷ 42 28.5 hh yur«÷ 42.2 28.5 h3 yur«÷ 43 27.7 h4 yur«÷ 43.4 25.7 {kuzkMkk, íkk.2Ãk {kuzkMkk-þk{¤kS {køko WÃkh {hzeÞk MxuLz ÃkkMku ykðu÷k ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{u yòÛÞk ðknLkLke òuhËkh xffhÚke çkkEf Mkðkhku Vtøkku¤kE síkkt yuf EMk{Lkwt MÚk¤ WÃkh s fYý {kuík LkeÃksÞwt níkwt.sÞkhu yLÞ yuf EMk{ ðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË ¾Mkuzkíkk s {køko{kt {kuíkLku ¼uxÞku níkku. økkuÄhk-þk{¤kS {køko WÃkh {tÚkh økríkyu [k÷e hnu÷k Vkuh ÷uLz Lke fk{økehe yLku {køko WÃkh ykÃkðk{kt ykðu÷k ykzuÄz zkÞðÍoLkLkk fkhýu AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ðÄu÷k yfM{kíkku çkkË Ãký íktºk Lkwt Yðkzwt Ãký Vhfíkwt LkÚke.íktºkLke Ze÷e fk{økehe ðå[u ÃkwhÍzÃku ntfkhkE hnu÷k yuf yòÛÞk ðknLkLke x¬hu {kuzkMkk íkk÷wfkLkk h¾eÞk÷ økk{LkLkk çku ÞwðkLkkuLkk fYý {kuík LkeÃksíkkt Mk{økú økk{{kt yLku ûkºkeÞ Mk{ks{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe «Mkhe níke. çkLkkðLke ðeøkíkku {wsçk h¾eÞk÷ økk{Lkk hýSík®Mkn híkLk®Mkn {fðkýk yLku [tÃkf®Mkn ¼e¾w®Mkn {fðkýk çkkEf{kt ÃkuxÙku÷ Ãkwhkðe {køko WÃkh [ze hnÞk níkk íÞkhu ÃkwhÍzÃku ntfkhkíkk yuf yòÛÞk ðknLku x¬h {khe Ëuíkk hýSík®Mkn {fðkýk W.ð.h8Lkwt MÚk¤ WÃkh s fYý {kuík LkeÃksÞwt níkwt.sÞkhu økt¼eh heíku ½ðkÞu÷ [tÃkf®Mkn ¼e¾w®Mkn {fðkýk W.ð.h4Lku 108 E{hsLMke Mkuðk îkhk íkkçkzíkkuz Mkkhðkh yÚkuo {kuzkMkk MkkðosLkef nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðÞk níkk.sÞkt íkuykuLke íkçkeÞík ðÄw ÷Úkzíkkt y{ËkðkË ÷E sðkE hnÞk níkk íku ËhBÞkLk {køko{kt s fYý {kuík LkeÃksÞwt níkwt. ðknLkLke x¬hu çkuLkk {kuík ÚkÞk

description

y y k k ø ø k k k k { { e e º º k k ý ý u u f f r r Ë Ë ð ð M M k k M M k k w w Ä Ä e e h h k k n n í í k k L L k k { { ¤ ¤ ð ð k k L L k k k k y y k k M M k k k k h h ðknLkLke x¬hu çkuLkk {kuík ÚkÞk CMYK CMYK EzhLkwt AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkLkwt íkkÃk{kLk rnt{íkLkøkh, íkk.25 (Mkt.LÞw.Mk.) {kuzkMkk, íkk.2Ãk y™w Ë k Ä t™ …t™t ™k 3W…h

Transcript of 26-04-2011 Maheshana

Page 1: 26-04-2011 Maheshana

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.25AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke Mk{økú W¥kh økwshkík{kt

økh{eLkku Ãkkhku ô[fkíkkt «ò heíkMkhLke þufkEhne Au. [k÷w ð»kuo h4{e yur«÷Lkw íkkÃk{kLk43.4 ze.Mku.økúuz MkwÄe ÃknkU[e økÞw Au yLkuykøkk{e çku-ºký rËðMk MkwÄe økh{e{kt hkník{¤ðkLkk ykMkkh LkÚke sýkíkk. yksu Ezh{kt44 rzøkúe hufkuzoçkúuf økh{e LkkUÄkíkk LkøkhsLkkuMkrník Ãkþw-Ãkûkeyku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞkníkk.

nðk{kLk rð¼køk Økhk ykøkk{e Ãkkt[rËðMkLke fhðk{kt ykðe hnu÷ ykøkkneyLkwMkkh, nswÞu økh{eLkku Ãkkhku ô[fkðkLkeMkt¼kðLkk Au. {kuMk{ rð¼køk Økhk fhðk{ktykðe hnu÷ yktf÷Lk {wsçk íkk.h7, h8 yLkuh9 Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe MkkçkhfktXk, ÃkkxýyLku økktÄeLkøkh SÕ÷k{kt fk¤Ík¤ økh{eLkkuyLkw¼ð ÚkLkkh Au. {kuMk{ rð¼køk Økhk Mk{økúSÕ÷kLkk Mkhuhkþ íkkÃk{kLkLke ykøkkne fhðk{ktykðu Au. {ík÷çk, SÕ÷kLkk økh{ ÃkkìfuxLkwtyufåÞwy÷ íkkÃk{kLk Mkhuhkþ íkkÃk{kLk fhíkktËkuZÚke çku zeøkúe íkkÃk{kLk ðÄw hnuþu. Ezh yLkuzeMkk suðk MkkiÚke ðÄw økh{ hnuíkk rðMíkkhku{ktíkkÃk{kLk 44.Ãk zeøkúeLku ðxkðe òÞ íkku LkðkEÃkk{ðk suðwt LkÚke.

{kuMk{ rð¼køk Økhk fhðk{kt ykðe hnu÷ykøkkne yLkwMkkh, MkkçkhfktXk, Ãkkxý,økktÄeLkøkh SÕ÷k{kt ykøkk{e íkk.h7, h8 yLkuh9 Ëhr{ÞkLk Mkhuhkþ {n¥k{ íkkÃk{kLk 43zeøkúeLke ykMkÃkkMk hnuLkkh Au. ßÞkhu h7 yur«÷Úke MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk h8 Úke h9 zeøkúeLkeykMkÃkkMk hnuLkkh Au. {ík÷çk, rþÞk¤kLke

{tøk¤ðkh, ;t.26-4-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rnt{íkLkøkh: økh{eLke MkeÍLk{kt ykt¾ku Mkwfkíkkyu÷SoLkwt «{ký ðÄðk {ktzu Au. ykt¾kuLke yu÷SoMkrník ykt¾ Ëw:¾ðe fu ÷k÷ hnuíke íkuðe ykt¾kuLke÷økíke rçk{kheykuLke VheÞkËku WXðk Ãkk{e Au ykLkkÃkkA¤ ðÄíkw síkw íkkÃk{kLk {nTËytþu sðkçkËkh Au.ykt¾Lke ¼eLkkþ Lk Mk[ðkíkkt økh{eLke MkeÍLk{ktykt¾ku Mkwfe Ãkze síkk ykt¾ku{kt ¾tsðk¤, ykt¾ku{ktçk¤íkhk, ykt¾ku Vw÷e sðe, ÷k÷ ÚkE sðe ðøkuhuíkf÷eVku{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku Au su{kt LkkLkkçkk¤fkuLku rðþu»k yMkh òuðk {¤e hne Au.

økh{eÚke çkk¤fkuLke ykt¾ku{kt yu÷SoLke Mk{MÞk ðÄe

Ezh{kt hufkuzoçkúuf44 rzøkúe økh{e

yykkøøkkkk{{ee ººkkýýuuff rrËËððMMkk MMkkwwÄÄee hhkknnííkk LLkk {{¤¤ððkkLLkkkk yykkMMkkkkhh

çkkÞz : çkkÞz íkk÷wfkLkk ÷ªçk{kt íkk.hÃkLkkhkus yMkÌk çkVkhk yLku økh{eLku ÷ELku 4hðŠ»kÞ ÞwðkLk {wfuþ zkÌkk¼kE ík¤þe¼kEÃkxu÷Lkwt {kuík rLkÃksíkkt Mk{økú ÃktÚkf{kt þkufAðkÞku níkku. ßÞkhu rËðMk ËhBÞkLk ÃkýrsÕ÷k{kt yMkÌk økh{eLkk {kuòLku ÷ELku yLkuf÷kufku çku[uLke yLkw¼ðe zenkEzÙuþLkLkku ¼kuøkçkLÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. rsÕ÷k{kt fk¤Ík¤økh{eyu AuÕ÷k 4 rËðMkÚke {kò {qfe ËeÄe Au.çkÃkkuh Úkíkkt s rsÕ÷kLke Ähíke ÄøkÄøkíkkuytøkkhku çkLke síke nkuÞ íku{ hMíkkyku WÃkh[k÷ðwt Ãký {w~fu÷ çkLke hÌkwt Au.

yks MkðkhÚke s çkkÞz íkk÷wfk{kt çkVkhkuyLku økh{eLkku yLkw¼ð ðíkkoíkku níkku. ÷etçkøkk{Lkk {wfuþ Ãkxu÷Lku yMkÌk økh{eÚke yufkyufçku[uLke yLkw¼ðíkku níkku yLku íÞkh ÃkAe ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku «ký ¼h¾e síkkt økk{{kt {kík{AðkÞku níkku. rsÕ÷k{kt fk¤ò¤ økh{eÚkerËðMk ËhBÞkLk nòhku {qtøkk Ãkþwyku nktVíkkòuðk {¤íkk níkk ßÞkhu LkkLkk çkk¤fkuÚke {ktzeðze÷ku yMkÌk økh{eLku ÷ELku ¼khu ÞkíkLkkyku¼kuøkðíkk Ãký òuðk {¤íkk níkk. yks heíkuøkh{eLkwt {kusw ðÄw nkrð hnuþu íkku {kLkð yLkuÃkþwyku {kxu yMkÌk økh{e ðÄw «ký½kíkfrLkð¤þu íku{ Ëu¾kE hÌkwt Au.

÷ªçk økk{{ktyMkÌk økh{eÚkeÞwðkLkLkwt {kuík

EzhLkwt AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkLkwt íkkÃk{kLkíkkhe¾ {n¥k{ ÷½w¥k{

h0 yur«÷ 40.2 25.1

h1 yur«÷ 42 28.5

hh yur«÷ 42.2 28.5

h3 yur«÷ 43 27.7

h4 yur«÷ 43.4 25.7

{kuzkMkk, íkk.2Ãk{kuzkMkk-þk{¤kS

{køko WÃkh {hzeÞkMxuLz ÃkkMku ykðu÷kÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{uyòÛÞk ðknLkLkeòuhËkh xffhÚke çkkEfMkðkhku Vtøkku¤kE síkktyuf EMk{Lkwt MÚk¤ WÃkhs fYý {kuík LkeÃksÞwtníkwt.sÞkhu yLÞ yufEMk{ ðÄw Mkkhðkh yÚkuoy{ËkðkË ¾Mkuzkíkk s{køko{kt {kuíkLku ¼uxÞkuníkku. økkuÄhk-þk{¤kS{køko WÃkh {tÚkh økríkyu[k÷e hnu÷k Vkuh ÷uLzLke fk{økehe yLku {køkoWÃkh ykÃkðk{kt ykðu÷kykzuÄz zkÞðÍoLkLkkfkhýu AuÕ÷k fux÷kÞMk{ÞÚke ðÄu÷kyfM{kíkku çkkË Ãký íktºkLkwt Yðkzwt Ãký VhfíkwtLkÚke.íktºkLke Ze÷efk{økehe ðå[u ÃkwhÍzÃkuntfkhkE hnu÷k yufyòÛÞk ðknLkLkex¬hu {kuzkMkk íkk÷wfkLkkh¾eÞk÷ økk{LkLkk çkuÞwðkLkkuLkk fYý {kuíkLkeÃksíkkt Mk{økú økk{{ktyLku ûkºkeÞ Mk{ks{kt½uhk þkufLke ÷køkýe«Mkhe níke.

çkLkkðLke ðeøkíkku{wsçk h¾eÞk÷ økk{LkkhýSík®Mkn híkLk®Mkn{fðkýk yLku [tÃkf®Mkn¼e¾w®Mkn {fðkýkçkkEf{kt ÃkuxÙku÷ Ãkwhkðe{køko WÃkh [ze hnÞkníkk íÞkhu ÃkwhÍzÃkuntfkhkíkk yuf yòÛÞkðknLku x¬h {khe ËuíkkhýSík®Mkn {fðkýkW.ð.h8Lkwt MÚk¤ WÃkhs fYý {kuík LkeÃksÞwtníkwt.sÞkhu økt¼eh heíku½ðkÞu÷ [tÃkf®Mkn¼e¾w®Mkn {fðkýkW.ð.h4Lku 108E{hsLMke Mkuðk îkhkíkkçkzíkkuz Mkkhðkh yÚkuo{kuzkMkk MkkðosLkefnkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{ktykðÞk níkk.sÞktíkuykuLke íkçkeÞík ðÄw÷Úkzíkkt y{ËkðkË ÷EsðkE hnÞk níkk íkuËhBÞkLk {køko{kt sfYý {kuík LkeÃksÞwt níkwt.

ðknLkLke x¬huçkuLkk {kuík ÚkÞk

Page 2: 26-04-2011 Maheshana

çkk¤fkuLkku yLkku¾ku rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku{nuMkkýk : íkksuíkh{kt {nuMkkýkíkk÷wfkLke s{LkkÃkwh «kÚkr{f þk¤k ¾kíkuÄku.7Lkk çkk¤fkuLkku yLkku¾ku rðËkÞMk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. Mk{økú ËwrLkÞkø÷kuçk÷ ðku‹{økLke ¼Þtfh yMkhkuÚkeÃkezkE hÌkwt Au. ð]ûkk ðÄwLku ðÄw fÃkkE hÌkkAu. íÞkhu ½h yktøkýkLke [f÷e ÷wÃík

ÚkðkLku ykhu Au. ÃkÞkoðhý ûkuºku fkÞo fhíkk yLku Efku f÷çkLkkt Mkt[k÷f sÞuþfw{khze.Ãkxu÷ îkhk þk¤kLkkt rðËkÞ ÷E hnu÷k Äku.7Lkkt çkk¤fkuLku [f÷eLkkt {¤kLkwt M{]ríkr[ÓLk YÃku rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. LkkutÄLkeÞ Au fu, {kuçkkE÷ xkðhkuLkkt hurzÞuþLkíkhtøkkuLku fkhýu [f÷eLkkt ËþoLk Ëw÷o¼ çkLÞk Au. [f÷e çk[kððk {kxuLkku yk yLkku¾kuyLku yr¼LktËLkeÞ «ÞíLk Au.{nuMkkýk{kt ©e nLkw{kLk [rhík fÚkkLkku «kht¼

{nuMkkýk : Ãk.Ãkq.zktøkhuS {nkhksr{÷Lk økkiþk¤k rMkæÄÃkwhLkk WÃk¢{uykÞkursík ©e nLkw{kLk [rhík fÚkkLkkuyksÚke {nuMkkýk hkÄLkÃkwh hkuz ÂMÚkíkMkktEr¢»Lkk nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{uLkk {uËkLk{ktMkktsu 4.30 f÷kfu ÚkÞku níkku. ÃkhVuõxfLMxÙõþLkLkk {kr÷f ze.yu{.Ãkxu÷

(økkuhkË)Lkk {wÏÞ Þs{kLk ÃkËu ÞkuòE hnu÷e yk fÚkk 29-4-11 MkwÄe [k÷þu.{nuMkkýk þnuhLkk yLkuf yøkúýe Lkkøkrhfku, ykçkk÷ ð]æÄkuLke WÃkÂMÚkrík{kt Ãkq.Mktík©erðsÞ fkiþ÷S {nkhksu ÔÞkMkÃkeX WÃkhÚke hk{[rhík {kLkMk MkrníkLkk ©e nLkw{kLk[rhík fÚkkLkku «kht¼ fhíkkt ©kuíkkøký ¼kðwf çkLÞku níkku. {nuMkkýkLke Ä{o«u{e sLkíkkLku29-4-2011 MkwÄe hkus Mkktsu 4-30 Úke 7-30 MkwÄe hkÄLkÃkwh hkuz WÃkh MkktEr¢»ýknkuÂMÃkx÷ Mkk{u fÚkkLkk {kæÞ{Úke Mkwhûkk, MktMfkh yLku {tøk÷{Þ ÃkrhðkhLkk rLk{koý {kxuÃkÄkhðk Þs{kLkkuyu ònuh rLk{tºký ÃkkXÔÞwt Au.

çknw[h {kíkkSLkku «ríkck {nkuíMkð ÞkuòÞku{nuMkkýk : çku[hkS íkk÷wfkLkk þt¾÷Ãkwh økk{u hks hksuïhe {k çknw[hLke [r÷ík«rík{kLkku «ríkck {nkuíMkð íkksuíkh{kt nòhku {kE¼õíkkuLke WÃkÂMÚkrík ðå[u ÞkuòÞkuníkku. yk «Mktøku ÞkuòÞu÷k Þ¿k LkkhkÞýLkk ËþoLk fhe ¼krðfku ÄLÞíkk çkLÞk níkk.çku[hkSÚke çku rf.{e.Ëqh ykðu÷k Ãkrðºk íkeÚkoÄk{ þt¾÷Ãkwh økk{u çknw[h {kíkkSLkwt {q¤«køkxâ MÚkkLk ©e xkuzk {kíkkSLkwt MÚkkLkf ykðu÷wt Au. ynª ©e çknw[h {kíkkSLke MkwtËh«rík{k {kuhçke íkk÷wfkLkk ½wtxw økk{Lkk ðíkLke yLku WãkuøkÃkrík Ëkíkk Lkh¼uhk{¼kE{kðS¼kE MkkurhÞk îkhk çkLkkððk{kt ykðe Au. yk «Mktøku xkuzk çknw[hkS þt¾÷ÃkwhxÙMxLkk [uh{uLk fk¤eËkMk Ãkxu÷Lkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke {iÞkLke þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke.çkÃkkuh 12.39Lkk þw¼ {wnqíko{kt LkðeLk «rík{kLke «ríkck fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË ÞkuòÞu÷e {nkykhíke{kt nòhku ÷kufku òuzkÞk níkk. yk «Mktøku Þs{kLk ÃkrhðkhLkkLkh¼uhk{¼kE MkkurhÞk íku{Lkkt Ä{oÃkíLke yLkMkqÞkçkuLk, WãkuøkÃkrík çkeÃkeLk¼kE Mkt½ðe,xÙMx [uh{uLk fk¤eËkMk Ãkxu÷, {tºke y{]ík¼kE Ãkxu÷, xÙMxe {kunLk¼kE ËuMkkE MkrníkxÙMxeyku, ykøkuðkLkku nksh hÌkk níkk.Ãkk÷LkÃkwh fku÷us{kt ðkíkko rþrçkh ÞkuòEŸÍk : S.ze.{kuËe ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us,Ãkk÷LkÃkwh yLku W¥kh økwshkík ðkíkkoðík-wo¤Lkk MktÞwõík WÃk¢{u yuf rËðMkeÞ ðkíkko-rþrçkh ÞkuòE níke. yk rþrçkh{kt zkÌkk¼kEÃkxu÷ (rðMkLkøkh), ËeðkLk Xkfkuh (y{ËkðkË), rs¿kuþ çkúñ¼è (y{ËkðkË), fLkwyk[kÞo(zeMkk), Äh{k¼kE ©e{k¤e(Ãkk÷LkÃkwh), ËþhÚk¼kE Ãkh{kh(rðMkLkøkh),yLku MktsÞ [kinký(ðzLkøkh) rðøkuhuyu ÃkkuíkkLke xqtfe ðkíkkoyku ðkt[e níke. VkELk ykxoMkfku÷usLkk yk[kÞo zko.ËeÃkf hkð÷, ykxoMk fku÷usLkk yæÞkÃkfku Mkðuo yu.xe.rMkLÄe,zko.Ëðu, zko.LkkøkMkuLk ðøkuhuyu rðþË [[ko{kt ¼køk ÷E Mk{økú rþrçkhLku Sðtík çkLkkðeníke.fwhykLk ftXMÚk fhLkkh rðãkÚkeoykuLku ÃkËðe yÃkkþuf÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ ÃkkLkMkh hkuz ÃkkMkuLkk ËkY÷ W÷q{ þççkeheÞn ¾kíku EM÷k{Ä{oLkk Ãkrðºk økútÚk fwhykLk þheV ftXMÚk fhLkkhk f÷ku÷Lkk çku Mkrník çknkhøkk{Lkk fw÷Mkkík rðãkÚkeoykuLku ÃkËðe ykÃke íku{Lkw çknw{kLk fhðk{kt ykðþu yk fkÞo¢{ íkkhe¾h8/4/11 økwYðkhLkk hkus hkºku EþktLke Lk{kÍ ÃkAe Þkuòþu su{k ¼khíkLkk {þnwh{ki÷kLkk nÍhík MkiÞË {kunt{Ë nkþ{er{Þkt WÃkrMÚkík hneLku þkLkËkh ÄkŠ{ffÚkkMkt¼¤kðþu suLkku ÷k¼ ÷uðk {wrM÷{ rçkhkËhkuLku yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

rûkÃík Mk{k[khMkt

f÷ku÷Lke ÞwðíkeLku ¼økkze ÞwðkLk hVw[¬hf÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ Ãkt[ðxe ¾kíkuLkk Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÃkkA¤ þeðf]ÃkkMkuLxh{kt hnuíke MkøkehkLku økík íkk.19/4/11Lkk hkus çkÃkkuhu ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃkeíkÚkk VkuMk÷kðe Xkfkuh {Lkkus çkkçkw÷k÷ (hnu.þtfhÃkwhk-çkkuheMkýk)Lkk{uLkku ÞwðkLkyÃknhý fhe hVw[¬h ÚkE síkk ykMkÃkkMk{kt nkunk ÚkE økE níke çkLkkðçkkË f÷ku÷íkk÷wfk Ãkku÷eMku ykhkuÃke ÞwðkLk rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.f÷ku÷Lkk ÄkLkkuxLke ftÃkLke{kt ykøk ÷køkef÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ½kLkkux økk{u ykðu÷ S.ykE.ze.Mke.rMÚkík rð¢{Úk{kuoErLzÞk Lkk{Lke ftÃkLke{kt þrLkðkhu çkÃkkuhu y[kLkf ykøk ¼¼qfe WXíkk ykMkÃkkMkLkk÷kufku{kt LkkMk¼køk {[e økE níke çkLkkð ytøku ¾çkh Ãkzíkk f÷ku÷ yLku fze VkÞhrçkúøkuz½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk íÞkhçkkË ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøk yku÷ðe Lkkt¾e níkeçkLkkð ytøku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

fk{ËkhLkku nkÚk {þeLk{kt f[zkÞkuf÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLke f÷ku÷ S.ykE.ze.Mke.{kt ykðu÷ {ux÷ ELzMxeÍ ftÃkLke{ktfk{ fhe hnu÷ ÞkËð þt¼w¼kE LkøkeLk¼kE (W.ð.3Ãk)(hnu.f÷ku÷)Lku þrLkðkhu çkÃkkuhuVhs ËhBÞkLk yfM{kík Úkíkk {þeLk{kt nkÚk ykðe økÞku níkku suÚke økt¼ehÃkýu ½kÞ÷fk{ËkhLku íkkífk÷ef ðÄw Mkkhðkh {kxu ðe.yuMk.{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkkuçkLkkðÚke ykMkÃkkMkLkk fk{Ëkhku{kt ËkuzÄk{ ÚkE økE níke çkLkkð ytøku f÷ku÷ íkk÷wfkÃkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.Mkuðk÷eÞk ÃkkMku yfM{kík{kt Ãkkt[ ½ðkÞk rðMkLkøkh : rðMkLkøkh{kt yõM{kíkku Lke ðýÚkt¼e ðýÍkh [k÷w hnuðk Ãkk{e Au íÞkhuMkuðk÷eÞk økk{ ÃkkMku yÕxku fkh{kt çkuMkýk{kt sR hnu÷ y{ËkðkË Lkk ÃkrhðkhLkuMkk{uÚke Ãkwh ÍzÃku ykðe hnu÷ {uxkzkuh Lkk [k÷fu fkhLku x¬h {khíkk Ãkkt[ sýk økt¼ehRòyku Ãknku[íkk rðMkLkøkh ¾kLkøke Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞu÷ Au y{ËkðkËLkk Ãkxu÷y{]ík¼kR þtfh¼kR íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku yÕxku fkh{kt Mkuðk÷eÞk økk{u çkuMkýk{kt sðkrLkféÞk níkk íku{Lke fkhLku Mkuðk÷eÞk LkSf {uxkzkuh x¬h {khíkk fkh{kt çkuMku÷ Ãkkt[sýkLku økt¼eh Rò Úkíkk rðMkLkøkh ¾kLkøke Ëðk¾kLku Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk níkk.RòøkúMíkku Ãkxu÷ y{]ík¼kR þtfh¼kR, fi÷kþçkuLk y{]ík¼kR,ntMkkçkuLk «fkþ¼kR,ÃkkuÃkx¼kR þtfh¼kR,{nuLÿ¼kR òuRíkkhk{.ðzLkøkh ÃkkMku yõM{kík{kt çku Lku Rò rðMkLkøkh : ðzLkøkh LkSf çkkRf ÷RLku ÃkMkkh ÚkR hnu÷ çkuÞwðkLkku Lku Mkk{uÚke Ãkwh ÍzÃkuykðe hnu÷ MfkuÃkeoÞku yu x¬h {khíkk çku sýkLku Rò Ãknku[íkk rðMkLkøkh ¾kLkøkeËðk¾kLku ¾MkuzkÞu÷ Au «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh MkeÃkkuhLkk hkð÷ fk¤eËkMk y{]ík÷k÷íku{Lkk MktçktÄe Søkh {wfuþ¼kR MkkÚku çkkRf Ãkh hk{Ãkwh fkux økk{u sðk LkeféÞk níkkðzLkøkh hkuz WÃkh MfkuÃkeoÞku [k÷fu x¬h {khíkk çkÒku sýk hkuz WÃkh wÃkxfkíkk {kuçkkR÷ðkLk îkhk Mkkhðkh yÚkuo rðMkLkøkh ¾kLkøke Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk níkksuík÷ðkMkýk økk{u Mkk{kLÞ çkkçkíku {khk{kherðMkLkøkh : rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk suík÷ðkMkýk økk{u {fkLkLke çkkheLku LkwfMkkLk fhðksuðe Mkk{kLÞ çkkçkíku yufs fku{Lkk çku Ãkrhðkhku ðå[u ÍÄzku Úkíkk rðMkLkøkh Ãkku÷eMkMxuþLku VrhÞkË LkkUÄkððk Ãkk{e Au Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh suík÷ðkMkýkøkk{Lkk zkÌkk¼kR suXk¼kR ytòh (fåA) ¾kíku hnu Au suyku økR fk÷u íku{Lkk Ähuykðíkk íku{Lkk {fkLkLke çkkheLku Ãkzkuþeyu LkwfþkLk fhíkk zkÌkk¼kR Ãkzkuþe Vw÷uþ WVuo«fkþLku XÃkfku ykÃkðk síkk W~fuhkÞu÷k «fkþu økk¤ku çkku÷e økzËkÃkkxwLkku {kh{kheòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk zkÌkk¼kRyu rðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLku ykðe[kh sýk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.ytçkkS {trËh{ktÚke r¾MMkkMkkfkíkhw ÍzÃkkÞkuytçkkS : ytçkkS {trËh{kt ¼khu ¼ez Mk{Þu yðkh-Lkðkh ¾eMkkfkíkhwyku íku{Lkku fMkçkys{kðe fux÷kÞ ¼õíkkuLkk r¾MMkkLkku ¼kh n¤ðku fhíkk níkkt. yLku ykðk çkLkkðkuðÄíkk nkuE Ãkku÷eMku Mk½Lk ðku[ økkuXðe níke. su{kt y{ËkðkËLkk RLÿðËLk¼kE çkúñ¼èhnu. y{ËkðkËðk¤kLkk r¾MMkk{kt hk¾u÷ Ãkkt[nòh YrÃkÞk Lkefk¤e [kuhe fhe hnu÷RMk{Lke nhfík Mke.Mke. fu{uhk{kt Ëu¾kíkk ynª Vhs çkòðíkkt çku Ãkku.fku. Ãktfsfw{khíkÚkk Ë÷Ãkík®MknLkkykuyuu [kuhe fhíkkt RMk{ Lkk{u h{uþfw{kh LkkÚkw¼kE ¼kx hnu. ykçk-whkuz hksMÚkkLkðk¤kLke ÄhÃkfz fhe ðÄw [kuheLkk ¼uË Wfu÷ðk rh{kLzLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au. Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

E{ zkÞhe¢k

CMYK {nuMkkýk - 2

íkk.24-4-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

- Mð.Ãkxu÷ økkiheçkuLk Xkfh®Mkn¼kE, 60 ð»ko, {w. íkk.fze- Mð.Ãkxu÷ ÃkkuÃkx¼kE fhþLkËkMk, 72 ð»ko {w. ðýkuË, íkk.Ãkkxze- Mð.hkð÷ y{ehk{¼kE nhSðLkËkMk, 86 ð»ko, {w.íkk.rMkæÄÃkwh- Mð.Xkfkuh SíkkçkuLk sðkLkS, 85 ð»ko, {w.þhýk, íkk.ðzLkøkh- Mð.Ãkxu÷ ËuðS¼kE ðk÷k¼kE, 65 ð»ko, {w.LkðkÃkwhk, íkk.ðkð- Mð.Xkfkuh ËþhÚkS y¼wS, 28 ð»ko, {w.þku¼kMký, íkk.{nuMkkýk- Mð.Ãkxu÷ fkLíkkçkuLk ¼økw¼kE, 62 ð»ko, {w.ÃkªZkhÃkwhk, íkk.[kýM{k- Mð.«òÃkrík çkçkk¼kE {kunLk¼kE, 57 ð»ko, {w.økkt¼w, íkk.çku[hkS

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu

Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe

rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu

Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

- Mð.Xkfkuh ykí{khk{S ðhðkS, 55 ð»ko, {w.fLkkuzk, íkk.çku[hkS- Mð.[kiÄhe hEçkuLk fuþh¼kE, 80 ð»ko, {w.r[ºkkuzeÃkwhk, íkk.rðMkLkøkh- Mð.[kiÄhe økkuçkh¼kE fk¤w¼kE, 71 ð»ko, {w. «íkkÃkøkZ(W), íkk.ŸÍk- Mð.Ãkxu÷ Lkkhý¼kE Sðhk{ËkMk, 84 ð»ko, {w.¼kLzw, íkk.rðMkLkøkh- Mð.{uðkzk {ýe÷k÷ íkw÷MkeËkMk, 88 ð»ko, {w.çkMkw, íkk.ðzøkk{- Mð.Xkfkuh nu{íkkS nh[tËS, 70 ð»ko, {w.òMfk, íkk.ðzLkøkh- Mð.Ãkxu÷ nehkçkuLk økku®ðË÷k÷, 70 ð»ko, {w.÷kt½ýs, íkk.{nuMkkýk- Mð.Xkfkuh økktzkS MkkuLkkS, 55 ð»ko, {w.çkkuË÷k, íkk.{nuMkkýk- Mð.Xkfkuh MkhíkkLkS nkÚkeS, 100 ð»ko, {w.Mkk{uºkk, íkk.{nuMkkýk- Mð.MkÚkðkhk {tøk¤ËkMk økkuÃkk¤ËkMk, 82 ð»ko, {w.íkk.{kýMkk- Mð.Xkfkuh fuþkçkuLk ÃkhçkíkS, 65 ð»ko, {w.ðzw, íkk.rðMkLkøkh- Mð.LkkE fktrík¼kE ¾kuzeËkMk, 60 ð»ko, {w.çkkð÷[wze, íkk.ðzøkk{- Mð.«òÃkrík øktøkkçkuLk ¾kuzeËkMk, 85 ð»ko, {w.÷ª[-híkLkøkZ, íkk.{nuMkkýk

íkk.25-4-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËeì

©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwhVkuLk Lkt : (952767) 222419

ðMkkLk LkkUÄy

TUESDAY, 26 APRIL 2011SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk) rðMkLkøkh íkk.25økkuÍkheÞk rðMkLkøkh hkuz Lku Ãknku¤ku

yLku {sçkwíke fhý fhðk Lkwt ¾kíko{wnoíkfzk {wfk{u {nuMkw÷ {tºke ykLktËe çkuLk LkknMíku fhðk{kt ykÔÞw níkwt su{kt sÞ©eçkuLkÃkxu÷ MkktMkË {nuMkkýk,ÄkhkMkÇÞ Yr»kfuþÃkxu÷, ÄkhkMkÇÞ {nuMkkýk yrLk÷¼kRÃkxu÷, fktíke¼kR Ãkxu÷ rðòÃkwhÄkhkMkÇÞ, rðMkLkøkh íkk.Ãk «{w¾hksw¼kR [kiÄhe, fzk MkhÃkt[. òuhk¼kRÃkxu÷ rðøkuhu {nkLkw¼ðku ykMke. rËr÷Ãkhkýk,{k{÷íkËkh rMkæÄe Ãkxu÷ nksh

hÌkk níkk. økkuòheÞk rðMkLkøkh hkuzAuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke ðknLkku Lke yðh-sðh Lkk fkhýu rçkM{kh nk÷ík{kt níkkuhkßÞ Mkhfkhu økktÄeLkøkh,økkuÍkheÞk,rðMkLkøkh hkuzLku Ãknku¤ku yLku {sçkwíkfhðk xuLzh çknkh Ãkkze 88 fhkuz{kt çkufLMkxÙfþLk ftÃkLkeykuLku fk{ MkkuÃkðk{ktykÔÞwt Au su yuf ð»ko{kt Ãkwýo Úkþu suLkkÚkehMíkku Ãknku¤ çkLkðkÚke xÙkVef Lku Mkwøk{íkkhnuþu yLku yõM{kíkku Lke ðýòh yxfþuíkuðwt {nuMkw÷ {tºkeyu íku{Lkk «ð[Lk {ktsýkÔÞtw níkwt.

rðMkLkøkh-økkuÍkheÞkhkuzLkwt ¾kíko{wnqíko fhkÞwt

Happy BirthdayÄúwðe÷ çkkfheÞkÃkÃÃkk : MktsÞ¼kE{B{e : rLk÷{çkuLksL{ íkk.26-4-2008{nuMkkýk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

[ðu÷e økk{u Mkefkuíkh {u÷ze {kíkkSLke h{ý ÞkuòE(«ríkrLkrÄ îkhk) [ðu÷e,íkk.25

Mkefkuíkh {kíkkSLke ¼ÔÞ h{ýÞkuòE níke. ÃkqLk{Lkk rËðMku Mkðkhu{kíkkSLku Vw÷ ykÃÞk níkk. [iºk MkwË-14Lkk hknu (Äwý) níke. híkLk htSLkeMkefkuíkh {kíkkS Mð LkkøkS¼kE{uðk¼kE íkhefu yku¤¾kíkk [ðu÷eLkk(Mkkuçkz) Mk{Mík ÃkrhðkhLkk ËuðkLkk Vw÷Vhfe hÌkk níkk. yk ÃkqLk{Lkk rËðMkunòhku {kE¼õíkku yLku ¼wðkS [ðu÷e

ykÔÞk. yk «Mktøku [ðu÷e økk{Lkk ËuMkkEEïh¼kE LkkøkS¼kE MkrníkLkkyu íkÚkkhu¾kçkuLk ËuMkkE ËþoLku [ðu÷e MkkuçkzÃkrhðkhLkk 101 ½h ykÔÞk níkk.Mkefkuíkh {kíkkS ¼Âõík su Ëu÷{k÷LkksuXe¼kEyku nh¾Lke h{ý [ðu÷e økk{uykðe fhe níke.

{kíkkSLkk ¼wðkS ËuMkkE {kuíke¼kELkkøkS¼kE òøkrík Mkefkuíkh {kíkkSLkeMkuðk Ãkqò fhu Au.

ykze [kðe(1) [k÷w, Mkíkík (5)(5) ðhMkkË Lku ðtxkur¤ÞkLkwt íkkuVkLk(4)(8) økrík, [k÷ (3)(9) xqtfký, ÷½wíkk (3)(10) ÷kfzwt (3)(12) íkkuh, yr¼{kLk (2)(13) fwtsh, nkÚke (2)(15) MkuLkk, MkiLÞ (2)(17) yuf þkf (4)(20) Lkkík s{kzðe íku (2)(21) Ãkkíkf (2)(22) ÚkÃÃkz, ÷Ãkzkf (3)(23) Wíkhz, økkøkh (2)(24) çknuLkÃkýe, MkrnÞh (2)(25) Ãkuøktçkh (2)(27) MÃkü, MðåA (2)(28) ðkhMkLku {¤u÷e {hLkkhLker{÷fík (3)(31) çkkhýwt (3)(33) økswt, þÂõík (2)(36) nktMkze (3)(37) Ãkkzku (2)Q¼e [kðe(1) nkhkunkh, nkhçktÄ (4)(2) ðøkðMke÷ku (4)(3) Ëw:¾, Mk{s (2)(4) çkkuøkËwt, ¼kUÞhwt (3)(6) çkkøk{kt Ãkkýe AktxðkLkwt

Lkk¤[kðk¤wt MkkÄLk (2)(7) sqXe ðkík fu økÃk (3)(11) szMkwt, çkuðfqV (3)(14) {køkíkk Ãkuxu fçksu ÷eÄu÷wt (3)(16) Aªfýe, çksh (4)(18) ÷û{e, ðk{k (2)(19) fÚkLk, ðuý (3)(20) Lkkþ, çkøkkz (4)(21) Lkkufh, nsqrhÞku (4)(26) ¼Þ, Ënuþík (2)(29) Mkkihk»xÙ (3)(30) ËeÃkf, Ëeðku (2)(32) rLkËkuo»k, ¼ku¤wt (3)(34) yýe, Auzku (2)(35) rð¢{ MktðíkLkku ºkeòu{kMk (3)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-12 7-00 19-02rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

Mkwzkufw 684

4 2 3 8 6 99 7 3

8 6 9 51 6 3 9 7

6 4 5 87 5 9 3

5 63 7 6 9 1 8 4 5

2 7 8 9

Ãkt[f f. 22-30Úke þYrð¢{ Mktðík : 2067, [iºk ðË Lkð{e,{tøk¤ðkh, íkk. 26-4-2011. ðeh (siLk)Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 6.ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus : 11-¾kuhþuË.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 21.

ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 22-43 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ©ðý f. 09-16MkwÄe ÃkAe ÄrLkck. [tÿ hkrþ : {fh f. 22-30 MkwÄe ÃkAe fwt¼. sL{ Lkk{kûkh: {fh (¾.s.), fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : íkirík÷/økh /ðrýs. Þkuøk : þw¼f. 12-30 MkwÄe ÃkAe þwõ÷. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f f. 22-30Úke þY Úkþu.nk÷{kt W¥kh ¼khík{kt ÃkqŠý{ktík ðiþk¾ {rnLkkLkk rËðMkku [k÷u Au. íkuÚke ðiþk¾MLkkLkLkku rðþu»k {rn{k Au. * ðk÷{, rs. {nuMkkýk Mkw÷uïhe {kíkkSLkk {trËhuþwfLk {u¤ku MktMf]rík MkkÚku ¼ÂõíkLkku Mk{LðÞ Mkq[ðu Au. * f]r»k ßÞkurík»k :çkkøkkÞík-yki»krÄ WAuh- nðk{kLkLkk yÇÞkMk {kxu yLkwfq¤. øktsçkòhLkeÃkh[qhý fk{økehe-rçkÞkhý, ËðkykuLke ¾heËe ÚkE þfþu. yksu ÃkþwykuLke÷uðzËuðz fhðe Lknª. MkqÞoLkwt {u»k hkrþ{kt ¼ú{ý ffoð]¥k Ãkh Ähíke íkÃkkððkLkwtfk{ fhu Au. MkqÞo-[tÿLkku [kh hkrþ{kt fuLÿÞkuøk nðk{kLk{kt MkkÄkhý VuhVkh÷kðe þfu. çkk¤fkuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1285

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 683Lkku Wfu÷

2 5 9 4 3 6 7 8 16 3 7 5 1 8 4 2 94 8 1 9 2 7 6 5 38 7 5 3 6 2 1 9 41 9 2 7 8 4 3 6 53 6 4 1 9 5 2 7 87 4 6 8 5 1 9 3 29 1 8 2 7 3 5 4 65 2 3 6 4 9 8 1 7

þçË-MktËuþ : 1284Lkku Wfu÷

ð]»k¼

ykÃkLkk rð[khkurðÄuÞkí{f çkLkkðeLkuMkV¤íkk {u¤ðeþfþku. LkkýkfeÞçkkus yLkw¼ðkÞ.«ðkMk ÚkkÞ.

®Mkn

MkV¤ yLku MkkLkwfq¤rËðMk sýkÞ.xuLþLk-Wîuøk{ktÚke{wÂõík {¤u. ykÃkLkkrðÎLkku Ëqh Úkíkkt÷køku.

íkw÷k Ä™

þktrík-Mk{sËkhe-Mk{kÄkLkÚke [k÷þkuíkku xuLþLk Ëqh Úkþu.¾[o ðÄu Lknª íkuòuòu. fkÞoMkV¤íkk {¤u.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt V¤yxfíkwt ÷køkþu. Aíkkt¼rð»Þ{kt íkuLkku ÷k¼sYh {¤u.øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk-«MkÒkíkk hnu.

{u»k

Wíkkð¤k rLkýoÞku fuMkknMkÚke Ëqh hnuòu.{kLkrMkf ®[íkk ËqhÚkþu. ykþkLkwt rfhý÷kÄþu. {LkLke {whkËrð÷tçkÚke çkh ykðu.

LkkLke-{kuxe yz[ýkuçkkË ík{khwt fkÞoÚkkÞ. øk]nSðLk{ktrðMktðkrËíkk nþu íkkuMktðkrËíkk MkSoþfþku.

ÔÞðMkkrÞf ûkuºkuMk{MÞkLkku Wfu÷{¤íkku sýkÞ.íkrçkÞík s¤ðkÞ.SðLkMkkÚkeÚke{ík¼uË xk¤òu.

øk]nSðLkLkktfk{fkòu fheþfþku. ®[íkkLkktðkˤ rð¾uhkÞ.÷k¼Lke ykþkV¤íke ÷køku.

Lkkufhe-ÄtÄkLkk fuMktÃkr¥kLkk «&™ku{qtÍðþu Aíkkt fkuEyLkwfq¤ hMíkku{u¤ðþku. ¾[oyxfkðòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

÷k¼ fhíkkt ÔÞÞðÄkhu sýkÞ.{n¥ðLke íkf {¤u.ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe Lkeðzíkksýkþu.

yðhkuÄkuLku Ãkkh fheþfþku. øk]nSðLkLkkfk{fks ÚkE þfþu.r«ÞsLkÚke r{÷LkÚkkÞ. xuLþLk ËqhÚkkÞ.

øk]nSðLk{kt [f{fLk MkòoÞ íku òuòu.MktíkkLkLke íkrçkÞíkMkt¼k¤ðe.ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkkuytøku Mktòuøkku MkwÄhu.

rºkV¤k [qýoykÞwðuoË{kt nhzu, çknuzk

yLku yk{¤kLkk Mk{¼køkuçkLkkðu÷k [qýoLku ykÞwðuoË{kt

rºkV¤k [qýo fnuðk{kt ykðu Au. yk [qýorð»ku ÷¾kÞwt Au fu,

rºkV÷k fV rÃk¥kÎLkku {unfwcnhkMkhk >[ûkw»Þk ËeÃkLke YåÞk rð»k{ßðhLkkrþLke >>

rºkV¤k [qýo fV yLku rÃk¥kLku nýu Au.«{un íkÚkk fkuZLku {xkzu Au. {¤Lku MkhfkðuAu. [ûkwLku rníkfkhe Au. sXhkÂøLkLku«rËÃík fhe yhwr[ Ëqh fhu Au. rð»k{ßðh{xkzu Au rºkV¤kÚke rMkØ fhu÷ ½e çku çku[{[e ÷uðkÚke híkktĤkÃkýwt, ykt¾kuLke¾tsðk¤, çk¤íkhk, Íkt¾Ãk, yktsýe,fçkrsÞkík {xu Au. yLku íkus ðÄu Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ [kýõÞ-®[íkLknuÕÚk Ã÷Mk

Úkkuzkf {Lkw»Þku íkku fuð¤ sL{Úke s ytÄnkuÞ Au, ykðk ÷kufku ykt¾kuÚke fþwt ÃkýòuE þfíkk LkÚke.Úkkuzkf ÷kufku fk{ðkMkLkkLkk rþfkh ÚkELkuyux÷k yktĤk ÚkE òÞ Au fu yu{Lkuykt¾ku nkuðk Aíkkt fþwt s Ëu¾kíkwt LkÚke.íku{Lke ykt¾ku Ãkh fk{ðkMkLkkLke ÃkèeçktÄkE økÞu÷e nkuÞ Au.÷k÷[w yLku ÷kur¼Þk ÷kufku Ãký yuf heíkuyktĤk çkLke òÞ Au. íkuyku ÷ku¼{ktyktĤk ÚkELku yk MktMkkhLke çkeS fkuE[es WÃkh Lksh Lkk¾ðk {køkíkk LkÚke.÷k÷[Lkk ÃkhËk íku{Lke ykt¾ku ÃkhçktÄkÞu÷k hnu Au.÷kufku Lkþk{kt yktĤk ÚkE òÞ Au.ÄLk suLke Ãký ÃkkMku nkuÞ íkuLke MkkÚku

ykÃkkuykÃk yLkuf ÷kufku r{ºkíkk çkktÄðkykðe síkk nkuÞ Au.Mkk[e ðkík yu Au fu ÄLkðkLk ÔÞÂõík s{kýMk økýkÞ Au. ÄLkðkLk ÔÞÂõíkLkkçkÄk Ëku»kku ÄLkLke Lke[u ËxkE òÞ Au.rðîkLk ÷kufku Ãký ÄLkðkLkLke ykswçkkswyktxkVuhk ÷økkðíkk nkuÞ Au.MkkiÚke {kuxku yr¼þkÃk Au - rLkÄoLkíkk.yux÷k {kxu Ëhufu ÄLkðkLk çkLkðkLkku«ÞíLk fhðku òuEyu.þktríkÚke {kuxwt çkeswt fkuE íkÃk LkÚke.Äehs-Mktíkku»kÚke {kuxwt fkuE Mkw¾ LkÚke.÷k÷[Úke {kuxe fkuE çke{khe LkÚke.ËÞkÚke {kuxku çkeòu fkuE Ä{o LkÚke.Ëhuf {kýMku nt{uþkt þktrík, Äehs, ËÞkðøkuhuLke ò¤ðýe fhíkk hnuðwt òuEyu.

ßÞkhu ykt¾ku{kt hnu÷e y©wøkútrÚkykuîkhk yktMkwLkwt rLk{koý LkÚke Úkíkwt íkuLku zÙkÞykE rMkLzÙku{ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðuAu. yktMkw ykt¾kuLku Mkwhrûkík, MkkV y™u¼usðk¤e hk¾u Au. ßÞkhu y©wykuLkwtrLk{koý MknsíkkÚke LkÚke Úkíkwt íÞkhu ykçke{khe ÷køkw Ãkzu Au. zÙkÞ ykE rMkLzÙku{yu ykt¾kuLke MkðoMkk{kLÞ çke{kheyku{ktMÚkkLk Ähkðu Au. su{ su{ ÔÞÂõíkLke ô{hðÄu Au íku{ íku{ ykt¾{kt yktMkwLkwt rLk{okýykuAwt Úkíkwt òÞ Au. Ãkwh»kkuLke Mkh¾k{ýe{kt{rn÷kyku yk çke{kheÚke ðÄw «¼krðíkÚkkÞ Au. nku{kuoLk÷ ÃkrhðíkoLk,hòurLkð]r¥kfk¤ yLku øk¼koðMÚkkËhr{ÞkLk yk çke{khe ðÄw «{ký{kt òuðk

{¤u Au. fkuLxÙkMkuÂÃxð Ãke÷, çkeÃkeLkurLkÞtºký {kxu ÷uðk{kt ykðíke Ëðk,yuÂLxrnMxu{kELk Ëðkyku ðøkuhu ËðkykuLkufkhýu yk rMkLzÙku{ ÚkðkLke þõÞíkk hnu Au.ykt¾{kt Lkkt¾ðk{kt ykðíkkt xeÃkkt fu ÃkAerðxkr{Lk yu {kxuLke ËðkykuLku fkhýu Ãkýfux÷ef ðkh yu÷So ÚkE þfu Au suLkkÃkrhýk{u zÙkÞ ykE rMkLzÙku{ ÚkðkLkeMkt¼kðLkk ðÄe òÞ Au. yk{ íkku ykrMkLzÙku{Úke øk¼hkðk suðwt LkÚke Ãký fk¤SyLku íkfuËkhe hk¾ðe ½ýe sYhe Au. òu[~{kt nkuÞ íkku rLkÞr{ík heíku íkçkeçkLkeMk÷kn yLkwMkkh Ëðk Lkkt¾ðe òuEyu, XtzkÃkkýeLke Ak÷f {khðe òuEyu, fkuLxuõx÷uLMk Ãknuhðk{kt ykðu íÞkhu fux÷ef ðkh

yk rMkLzÙku{Lke íkf÷eV WËT¼ðu Au.«Ëqr»kík ÃkÞkoðhýLku fkhýu Ãký yk hkuøkÚkíkku nkuÞ Au. ykt¾ çk¤ðe, ÷k÷ ÚkEsðe íku{ Aíkkt ykt¾{ktÚke Ãkkýe Lk Lkef¤uyLku ykt¾ku MkkV Lk ÚkkÞ íÞkhu yMkk{kLÞÂMÚkrík MkòoÞ Au. íkçkeçkLke ÃkkMku ykt¾kuLkwtÃkheûký fhkÔÞk çkkË yk rMkLzÙku{ rðþurLkËkLk ÚkE þfu Au. ïuíkÃkx÷ Ãkh MkqfkÄççkk òuðk {¤u Au. yktMkwykuLkwt rLk{koý fusuLku rþ{Mko xuMx Lkk{Lke «r¢Þk îkhk{kÃkðk{kt ykðu Au yLku yktMkwykuLkk«{ký rðþu íkkøk {u¤ðe þfkÞ Au.íkçkeçkLke Mk÷kn yLkwMkkh xÙex{uLxfhðkÚke zÙkÞ ykE rMkLzÙku{{kt hkník{u¤ðe þfkÞ Au.

yktĤk fkuý?zÙkÞ ykE rMkLzÙku{

1 2 3 4 5 6 7

8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

36 37

÷k øk ÷ økk x

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27

28 29 30 31 32

33 34 35 36

37 38

økt Ä ð íke { Lkku rLk økú n

ò Lk h f { øk çk

ð ¾ Mkk Lk z {k f

h Mk { ÷k øk x ð

÷ ðk h h Mk s Lke

Ãkk ík ¤ Ãkk fk ík h

ð fkt ík ¾k h s

Mk {k Mk f ík ý ¾ku

nu h ík ðk rh V hku

rð h ík hk s Þku øk s

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 232

fkxqoLk

{khk xÙMxÚke {Lkuçk[kððk çkË÷ ¼økðkLk

ykÃkLkku yk¼kh

MkkE xÙMx MkkE çkkçkkLkwt yðMkkLk

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLkeLku LkuþLk÷ xwrhÍ{ yìðkìzo[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke «k.r÷.Lkk ðkRMk

[ìh{ìLk [íkw¼wos [kiÄheLku Mkíkík çkeò ð»kuoíkksuíkh{kt Lkðe rËÕne ¾kíku ¼khíkLkk÷kufMk¼k yæÞûk ©e{íke {ehktfw{kh,«ðkMkLk y™u ÃkÞoxLk {tºke MkwçkkuÄfktík MknkÞíku{s ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkhkLkknMíku LkuþLk÷ xwrhÍ{ yìðkìzo ykÃkeLkuMkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk Au. ¼khík MkhfkhLkk ÃkÞoxLk {tºkk÷Þ íkhVÚke ÃkÞoxLkûkuºk{kt WÕ÷u¾LkeÞ y™u {n¥ðÃkqýo fkÞo {kxu ð»ko 2009-10{kt Ãký Wíf]ü xqhykuÃkhuxhLkku LkuþLk÷ xwrhÍ{ yìðkìzo {éÞku níkku yLku Mkíkík çkeò ð»kuo 2010-11{ktÃký yk yìðkìzo økwshkík hkßÞ{kt {kºk [kiÄhe Þkºkk ftÃkLkeLku {éÞku Au.

Page 3: 26-04-2011 Maheshana

çku Ãkqðo ßs ðneðxe íktºk ÃkkMku WÃkhkufík rðøkíkku

{ktøke níke. {kºk çku s rËðMk{kt rhÃkkuxohsq fhðk ykËuþ fhðk{kt ykðíkktrsÕ÷kLkwt íktºk Mkkøk{xu VktVu [ZÞwt Au yLkusqLke VkE÷ku VtVkuMkðk {sçkqh çkLÞwt Au.

su {nkLkw¼kðku Mkk{u íkÃkkMk (?)Lkerðøkíkku {ktøkðk{kt ykðe Au íku{kt{nuMkkýk rsÕ÷kLkk Ãkqðo MkuþLMk ssÃke.su.Äku¤feÞk, Ãkqðo f÷ufxh hkSðøkwÃíkk, rðMkLkøkhLkk Ãkðo rMkrð÷ ßssu.ðe.ÃktzÞk, rsÕ÷kLkk Ãkqðo MkuþLMk ssçke.Ãke.Ë÷k÷, Ãkqðo Mkhfkhe ðfe÷

yuMk.Ãke.ykuÍk, øk]nrð¼køkLkk ÃkqðoLkkÞçk Mkr[ð Ãke.ze.ðk½u÷k, rsÕ÷kLkkÃkqðo zeðkÞyuMkÃke yu{.yuMk.[kinký,rðMkLkøkhLkk Ãkqðo ÃkeykE yu.ze.[kinkýyLku hksÞLkk íkífk÷eLk Mknfkh {tºke¼ku¤k¼kE [íkwh¼kE Ãkxu÷Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.Ãkqðo rzrMxÙfx ßòu, Ãkqðo f÷ufxh,Ãkqðo Mkhfkhe ðfe÷ yLku íkífk÷eLkMknfkh {tºke MkrníkLkk {nkLkw¼kðku Mkk{uÚkÞu÷e VrhÞkËku (?) Mkk{u r¢r{Lk÷«kuMkeÍh fkuz h0h yLðÞu íkÃkkMkLkknwf{ ÚkÞk níkk fu fu{ íkuLke rðøkíkkuyufXe fhðk {kxu sqLke VkE÷ku WÃkhÚkeÄq¤ ¾t¾uhkE hne Au.Ëu÷ðkzk{kt

þknLku MkkUÃkkE níke. rðþk¤ MkiLÞ

MkkÚku {nkçk÷e rð{¤ þknu [tÿkðíke¼ýe «Þký fÞwO Au íkuðk Mk{k[kh {¤íkkts hkò ÄtÄqf Ãk÷kÞLk ÚkE økÞku níkku. òufu, ÃkkA¤Úke rð{¤ þknu ¼e{Ëuð yLkuÄtÄqf ðå[u Mk{kÄkLk fhkÔÞwt níkwt.siLk«ríkLkk WÃkËuþÚke «¼krðík ÚkÞu÷k rð{¤þknu ¼qíkfk¤Lkkt fkÞkuoLkwt «kÞrùík fhðkykçkw íkeÚkoLkku ÃkwLkhkuæÄkh fhðkLkku íku{ssiLk {trËhkuLkwt rLk{koý fhðkLkku rLkýoÞ÷eÄku níkku. suLkk fkhýu yksu siLkMk{wËkÞ økðo ÷E þfu Au íku rð{÷ðMknersLkk÷Þ yÂMíkíð{kt ykÔÞwt níkwt.PTC fku÷uòu{kt

su.yu{.[kiÄhe rðãk÷Þ, ðÄo{kLkrðãk÷Þ yLku yçkoLk fLÞk rðãk÷Þ{kt÷uðkE hne Au sÞkhu MkeÃkeyuz fku÷us{kt

Ãk3 Akºkku þnuhLke xe.su.nkEMfq÷{ktÃkheûkk ykÃke hÌkk Au. ÃkheûkkÚkeoykuLkkyktfzk MÃk»x Ãkqhðkh fhu Au fu ykðLkkhð»kkou{kt yrÄfktþ MðrLk¼oh fku÷uòuAkºkkuLkk «ðuþ rðLkk çktÄ ÚkE sþu.yktøkýðkzeLke

Q¼e ÚkE Au. yur«÷ Ãkwhku ÚkðkykÔÞku Aíkkt {k[o {rnLkkLkk ÃkøkkhLkkXufkýk LkÚke íÞkt ykøk¤ nðu ðkík s þefhðe.Vwzçke÷ { u -2010Úk eçkkfe, økh{ LkkMíkku çke÷ sqLk-2010Úkeçkkfe, Mkw¾ze çke÷ MkÃxuBçkhÚke çkkfe,çk¤íký yLku {Mkk÷k çke÷ {k[o2010Úke çkkfe hnuíkkt yktøkýðkzeçknuLkku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE sðkÃkk{e Au.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

TUESDAY, 26 APRIL 2011SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

fk¤Ík¤ økh{e{kt íkhMk AeÃkkððk {kxu ¾wÕ÷uyk{ ðu[kíkku íkÚkk MkMíkku yLku økwýfkhe {kLkeLku Ãkeðkíkku

fuhe, þuhzeLkku hMk MðkMÚÞ {kxu nkrLkfkhf¾wË íkçkeçkku {kLku Au fu, ¾wÕ÷uyk{ ðu[kíkk hMk, rþftS yLku fkÃku÷kt V¤ku xkRVkuRz, f{¤ku íÞkt MkwÄe fu fuLMkhLke çke{kheLkk ðknf nkuÞ Au

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk. 25

Mk{økú økwshkík{kt fk¤Ík¤ økh{eyuÃkkuíkkLkku «fkuÃk Ëu¾kzðkLkwt þY fhe ËeÄwtAu. ytøk ËÍkzíke økh{eyu ÷kufkuLke íkhMkÃký ðÄkhe Au. yux÷k {kxu s þnuh{ktXuhXuh Xtzk Ãkeýktyku, fkÃku÷kt V¤ku, fuheyLku þuhzeLkk hMkLkwt ðu[ký ðæÞwt Au.y{ËkðkËLke s ðkík fheyu íkku ynetLkkËhuf [kuf yLku þuheLkk Lkkfu fkÃku÷k V¤ku,hMk yLku rþftS ðu[Lkkhk ÄtÄkÚkeoykuLkenheVkR ò{e Au. suyku {kºk Ãkkt[ fu ËMkYrÃkÞkLke rf{íku fuhe yLku þuhzeLkkhMkLkku ø÷kMk ¼heLku ykÃku Au yLku ÷kufkuÃký íkuLku MkMíkwt yLku økwýfkhe {kLkeLkunMkíkkt {kuZu økxøkxkðu Au. fËk[ íkuykuòýíkkt LkÚke su Ãkeýwt ÃkeLku íkuyku ÃkkuíkkLkeík]»kk Mktíkku»kðkLkku «ÞíLk fhe hÌkkt Au íku sÃkeýwt ykðLkkhk rËðMkku{kt íku{Lku ¼ÞkLkfçke{khe{kt Ãký MkÃkzkðe þfu Au.

hMkLkwt ðu[ký fhLkkhe yk ËwfkLkku{ktMkVkRLkwt Ãkwhíkwt æÞkLk hk¾ðk{kt ykðíkwtLkÚke. suLkk fkhýu yk hMk Ãkeðku MðkMÚÞ{kxu yíÞtík nkrLkfkhf çkLke økÞku Au.òuðk{kt ykðe hÌkwt Au fu, þuhzeLkku hMkfkZLkkhk {kuxk¼køkLkk ®Mk[kuzkykuLkeÃkqhíke MkVkR fhðk{kt ykðíke LkÚke.ykMkÃkkMk yMktÏÞ {kt¾eyku çkýçkýíkenkuÞ Au. suLkk fkhýu yk hMk Ëwr»kík ÚkRòÞ Au. hMk fkZâk çkkË þuhzeLkku AkutíkhkÃký çkksw{kt s Vutfe Ëuðkíkkt ¾wÕ÷uyk{øktËfeLkku Úkh ¾zfkÞ Au. Aíkkt ÃkýMðkMÚÞ rð¼køk {kiLk MkuðeLku çkuXwt Au.WÃkthkík yk hMk{kt su çkhV ¼u¤ððk{ktykðu Au íku Ãký Ëwr»kík Ãkkýe yLku

fur{fÕMkLkk r{©ýÚke çkLkkððk{ktykðíkku nkuÞ Au Ãkhtíkw økh{e{kt íkhMkÚkeÔÞkfw¤ çkLku÷k ÷kufkuLku ftR Ëu¾kíkwt LkÚkeËwr»kík Ãkkýe ðzu çkLku÷k çkhVLku ÷eÄuyLkuf «fkhLkk hkuøkku ÚkR þfu Au. çkeswtyu fu, ðÄw Ãkzíkkt Xtzkt ÃkeýktLku ÷eÄu Ëktík,øk¤k yLku yÒkLk¤e Ãkh ¾hkçk yMkhÚkR þfu Au. çkhV ½h{kt s{kðu÷ku nkuÞfu çknkhÚke ÷kðu÷ku nkuÞ íku 100 xfk«Ëq»ký{wõík nkuíkku LkÚke. {kxu s çkhVLkkyíÞkrÄf WÃkÞkuøkÚke çk[ðwt òuRyu.¾kMk fheLku yu Mk{Þu çkhVLkwt Ãkkýerçk÷fw÷ Ãký Lk Ãkeðwt òuRyu ßÞkhu þhehÃkqhuÃkqhwt ÃkhMkuðkÚke huçkÍuçk nkuÞ.

þuhze yLku fuheLkku hMk MðkMÚÞ {kxuVkÞËkfkhf Au Ãkhtíkw òu íku{kt ÚkkuzeMkh¾e Ãký yMkkðÄkLke ðíkoðk{kt ykðuíkku íku Íuh çkLke òÞ Au yuðwt ¾wËr[rfíMkfkuLkw t {kLkðwt Au. økh{e{ktþuhzeLkku íkkòu hMk MðkMÚÞ {kxu økwýfkheÃkeýwt økýðk{kt ykðu Au. þuhzeLkku hMk

ÃkeðkÚke rznkRzÙuþLk Ëqh ÚkkÞ Au, ykWÃkhktík þheh{kt ø÷wfkuÍLke {kºkk{ktðÄkhku ÚkkÞ Au. ÷eðhLkk ËËeoyku {kxuþuhzeLkku hMk VkÞËkfkhf Au yk WÃkhktíkf{¤k suðe Sð÷uý çke{kheLku ytfwþ{kt÷uðk {kxu Ãký þuhzeLkku hMk ÷k¼fkheAu, Ãkhtíkw yk þuhzeLkku hMk ÷ktçkku Mk{ÞMkwÄe Ãkzâku hnu yÚkðk yÃkwhíke MkVkR

ðå[u íkuLku ®Mk[kuzk{kt fkZðk{kt ykðu íkkuíku Íuh Mk{kLk çkLke òÞ Au. yk WÃkhktík¾uíkh{ktÚke ykðu÷e þuhzeLku ÃkqhíkeÄkuðk{kt Lk ykðu íkuLkk Ãkh [kutxu÷e {kxeLkuËqh fhðk{kt Lk ykðu íkku ¼ÞkLkfçke{kheyku ÚkðkLkwt «{ký ðÄe òÞ Au.

MkwhuLÿLkøkhLke økktÄe nkuÂMÃkx÷LkkrMkrð÷ MksoLk Mkw¾kLktËeLkk

sýkÔÞkLkwMkkh Mkt¢r{ík þuhzeLkku hMk,fuheLkku hMk yÚkðk ¾wÕ÷uyk{ ðu[kíkk£qxTMkLkwt MkuðLk nkrLkfkhf Au. ¾wÕ÷uyk{ðu[kíkku þuhzeLkku hMk ÃkeðkÚke íkkðykððku, Íkzk Q÷xe Úkðkt, xkRVkuRzyLku ÷ku ç÷z«uþh suðe çke{kheykuÚkðkLke ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk hnu Au.ykWÃkhktík hMk ðu[Lkkh rð¢uíkk òu fkuRçke{kheÚke økúrMkík nkuÞ íkuLkk ÷ûkýku ÃkýhMk ÃkeLkkh økúknfku{kt ðÄíkk-ykuAk«{ký{kt ykðe þfu Au.

çkeS íkhV y{ËkðkË Mkrník Mk{økúW¥kh økwshkík{kt nk÷ Lkf÷e {Uøkku ßÞqMkLkwtÄq{ ðu[ký Au. òýfkhkuLkwt fnuðwt Au fu,ðkMíkð{kt íku fuheLkku hMk Au s Lkne. su fuhe60 Úke 140 YrÃkÞkLke rf÷ku ðu[kÞ Au íkus fuheLkk hMkLku Ãkkt[ YrÃkÞkLkk ø÷kMk ÷u¾ufuðe heíku ðnU[e þfkÞ. yux÷wt s Lknª òuykÃkýu íkuLkku ßÞqMk fkZðk sRyu íkkuyzÄk rf÷ku fuhe{kt {kºk yuf ø÷kMksux÷ku s ßÞqMk Lkef¤þu. suLkk {kxu

Mkk{kLÞ heíku 30 Úke 40 YrÃkÞkLke fuhe¾heËðe Ãkzþu. òu fu, y{ËkðkËðkMkeyku¾wÕ÷uyk{ ðu[kíkk yk fuheLkk hMkLku Ãkeðk{kxu nt{uþkt ykíkwh Ëu¾kÞ Au, Ãkhtíkw{kuxk¼køkLkk ÷kufku òýíkk LkÚke fu, íkuykufuheLkk hMkLkk Lkk{u yuðwt Ãkeýwt Ãkeðk sRhÌkkt Au su yLÞ ftR Lknª Ãkhtíkwfur{f÷Þwõík Ãkkýe Au.

Mkt¢r{ík þuhzeLkku hMkÍuh Mk{kLk

Mkt¢r{ík þuhzeLkku hMk ÃkeðkÚke{wÏÞíðu Lke[u {wsçkLke çke{kheykuÚkðkLke þõÞíkk hnu Au.

Íkzk-Q÷xe Úkðktíkkð ykððkuxkRVkuRz÷ku ç÷z«uþhhMk ðu[Lkkh rð¢uíkkLke çke{kheLkk÷ûkýku ykðe þfu.

Lkf÷e {Uøkku ßÞwMkÚkeMkkðÄkLk

Lkf÷e {utøkku ßÞwMk ÃkeðkÚke {wÏÞíðuLke[u {wsçkLke çke{kheyku ÚkR þfu Au.

rfzLkeLku LkwfMkkLk ÃknkU[u AuM÷ku ÃkkuRÍLk Au÷eðhLku ¾hkçk fhu AuÍkzk-Q÷xe ÚkðktfuLMkhLke çke{kheLkk ðknfhMk ðU[Lkkh rð¢uíkkLke çke{kheLkk

÷ûkýku ykðe þfu.

Lkf÷e {Uøkku ßÞqMkfuðe heíku çkLku Au ?y{ËkðkËLkk hMkkÞý þk†Lkk

«kuVuMkh zku.þi÷u»k Ík÷kLkksýkÔÞkLkwMkkh yksu Mk{økú økwshkík{ktMkkðosrLkf MÚk¤kuyu ¾wÕ÷uyk{ yLkuMkMíkk ¼kðu ðu[kíkk fuheLkk hMk{ktfur{f÷Lkwt r{©ý nkuÞ Au. su{kt Ãke¤khtøkLkku rðþu»k «{ký{kt WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au. fur{f÷ ¼u¤ððkLkeMkkÚkkuMkkÚk hMk{kt fuheLkku MðkË yLkuMkwøktÄ ¼u¤ððk {kxu Ãký rðþu»kfur{fÕMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkkunkuÞ Au. yk WÃkhktík ßÞwMkLku ½èçkLkkððk {kxu ÃkkWzhLke MkkÚkkuMkkÚkMkkRrxÙf yurMkz, {eXkMk {kxuMkufuheLkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.su rfzLkeLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au yLkufuLMkh suðe ¼ÞkLkf çke{kheLku Ãkýyk{tºký ykÃku Au. çkeS íkhV ykLkf÷e hMkLkwt ðu[ký fheLku ÄtÄkÚkeoykuËh ð»kuo ÷k¾kuLke f{kýe fhe ÷u Au. ykrð¢uíkkyku Mkk{u fkÞoðkne fhðk {kxufkuR Ãký rð¼køk Mkk{u ykðíkku LkÚke.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ezh{kt çkÃkkuhLkwt íkkÃk{kLk WLkk¤kLke Mkðkhu

yLkw¼ðkE hÌkwt Au ! Mk{økú W¥kh økw-shkík{kt økh{eLkwt {kusw Vhe ðéÞw Au. Ãkþw-Ãkt¾e Mkrník Sð{kºk fk¤Ík¤ økh{eLkkuMkk{Lkku fhe hÌkk Au. rðfkMkLke MkkÚku ð]ûkkufÃkkE sðkÚke Ãkt¾eyku {kxu çk¤çk¤íkeçkÃkkuhu yk©ÞLkku rðfÕÃk þkuÄðku {w~fu÷çkLke hnuíkk ÃkûkeykuLke rMÚkrík ðÄw ËÞLkeÞçkLke hne Au. ðiþk¾ {kMkLke ÷øLkMkhkLke

MkeÍLk LkSf ykðe økE Au íÞkhu ÷øLkLke¾heËe fhðk Lkef¤íkk ÷kufku Ãký ¼khunk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au.nk÷økh{eLkk r{òsÚke søkSðLk «¼krðíkÚkÞw Au íÞkhu {kLkðSðLk WÃkh økh{eLkeyMkhku Ãký òuðk {¤e Au. ðLkhkS ykuAeÚkíkkt økh{eLke Mk]kÚku VqtfkE hnu÷ ÃkðLk{ktWzíkk Äw¤Lkk hsfýkuÚke «òLku ¼khu{wMkeçkíkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. nk÷Mk{økú W¥kh økwshkík{kt Lku[h÷ nexh suðeÂMÚkrík ðíkkoE hne Au. òu fu yMkÌkøkh{eLku fkhýu çkk¤fkuLku ykt¾Lke yu÷SoÚkðkLkk rfMMkk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku òuðk{¤e hÌkku Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÚkhkË, íkk. 25zeMkk íkk÷wfkLkk ðzkð÷ økk{u çkLkkMk

LkËeLkk rfLkkhu çkehks{kLk ©e ËqÄuïh{nkËuð {trËhLkk «ktøký{kt Mk{Míkøkúk{sLkku íkÚkk ðk½u÷k ÃkrhðkhLke fw¤Ëuðe©e ytçkkS {kíkkSLke {qŠík «ríkck{nkuíMkð ÞkuòE hÌkku Au. yk Mkt˼uoMk{Mík økúk{sLkku îkhk ©e hk{fÚkk ÃkýykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su yksÚkeþw¼kht¼ ÚkÞku Au.Mk{Mík Ëhçkkh ðk½u÷kMk{ks Ãkrhðkh íkÚkk ðzkð÷ Mk{Míkøkúk{sLkkuLkk MknfkhÚke ÞkuòE hnu÷

{nkuíMkð{kt fÚkkfkh ÃkqßÞ rð¢{ «MkkË{nkhks hiÞkðk¤k fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðehÌkk Au. yk Lker{¥ku íkk. 30-4-11LkuþrLkðkhLkk hkus ¼ÔÞ Mktík{u¤kðzkLkwtykÞkusLk fhkÞu÷ Au. su{kt Lkkuhíkkyk©{Lkk Mktík ©e Ëku÷íkhk{ {nkhksMkrník Mktíkku {ntíkku WÃkÂMÚkík hne økúk{sLkkuíkÚkk Ä{o«u{e «òLku y{]íkðkýeLkku ÷k¼ykÃkþu, ßÞkhu yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kthksfeÞ ÃkkxeoLkk ykøkuðkLkku Ãký WÃkÂMÚkíkhnuLkkh Au. yk{ yk {nkuíMkðLku ÷Eøkk{{kt WíMkknLkku {knku÷ MkòoÞku Au.

ðzkð÷ økk{u ytçkkS {kíkkLkk«ký «ríkck {nkuíMkð Þkuòþu

Page 4: 26-04-2011 Maheshana

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh,íkk.25rðòÃkwh íkk÷wfk{kt [k÷íke

yktøkýðkze fkÞofh {rn÷kykuLkku {k[o{rnLkkLkku Ãkøkkh yLku rðrðÄ çke÷ku fu suAuÕ÷k ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãku®Lzøk Au. íku Lk[wfðkíkk {ktz- {ktz ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhkuLkwt¼hýÃkku»ký {kºk yktøkýðkzeLkk ÃkøkkhÃkh fhíke yk {rn÷kykuLke nk÷ík fVkuzeçkLkðk Ãkk{e Au.

rðòÃkwh íkk÷wfkLke yktøkýðkzeLke{rn÷k fkÞofhku{kt MkòoÞu÷e yk ÃkøkkhLke

hk{kÞýLke [k÷íke rðøkíkku {wsçk rðòÃk-wh þnuh Mkrník ÃktÚkf{kt ykðu÷e ytËksu250 WÃkhktíkLke yktøkýðkzeLke {rn÷kfkÞofh{kt {k[o {rnLkkLkku Ãkøkkh yur«÷Ãkwhku Úkðk ykÔÞku Aíkk Ãký Lk fhkíkkt ykçknuLkku yxðkE Ãkze Au. yk{uÞ rðòÃkwhÃktÚkfLke yktøkýðkzeLke çknuLkkuLkkuu ÃkøkkhAuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuÚke yrLkÞr{ík sÚkÞk fhu Au. MkkÚku MkkÚku ÃkkuíkkLkk xqtfkÃkøkkh{ktÚke ¾[o fhu÷k Vwzçke÷, økh{LkkMíkkLkwt çke÷, Mkw¾ze çke÷, çk¤íký

çke÷, {Mkk÷k çke÷ suðk çke÷kuLke hf{¼uøke fhíkkt {kuxe ÚkkÞ Au. yuðk ykçke÷kuLke hf{ [wfðýe AuÕ÷k yuf ð»koÚkerðòÃkwhLke yktøkýðkzeLke {rn÷kfkÞofhkuLku Lk fhkíkk Mkhfkhe íktºkLkku ytÄuhðneðx çknkh ykððk ÃkkBÞk Au. AuÕ÷kyuf ð»koÚke rðrðÄ çke÷kuLke hf{Lke{ktøkýe fheLku Úkkfe økÞu÷e yktøkýðkzeLke

yk çknuLkkuLku Mkhfkhe çkkçkwyku íkhVÚke{kºkLku {kºk çknkLkk çkíkkððk{kt ykðehÌkk Au Ãkhtíkw yk çke÷kuLkwt [wfðýwt fhkíkwtLkÚke. yÄqhk{kt Ãkqhwt Ãkøkkh yrLkÞr{ík Úkíkktxqtfk Ãkøkkh{kt ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt {ktz {ktzÃkqhwt fhíke yktøkýðkzeLke yk rðÄðk,íÞõíkk {rn÷kyku {kxu íkku ¼khu {w~fu÷e

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.25MðŠLk¼h MkeÃkeyuz fku÷uòuLku íkk¤kt

ðkøke òÞ íkuðe rðÃkheík ÂMÚkrík MkòoEAu. {nuMkkýk rsÕ÷k{kt ykðu÷e [khMkeÃkeyuz fku÷uòu{kt çkeò ð»ko{kt yÇÞkMkfhíkk {kºk Ãk3 rðãkÚkeoyku þnuhLkexe.su.nkEMfq÷{kt Ãkheûkk ykÃke hÌkk Au.ík{u yu nfefík òýe [kutfe WXþku fursÕ÷kLke MðŠLk¼h MkeÃkeyuz fku÷uòu{ktykðíke Mkk÷u çkeò ð»koLke ÃkheûkkykÃkLkkh AkºkkuLke MktÏÞk {ktz 7Lke s nþu!

ykðe s ÂMÚkrík ÃkexeMke fku÷uòuLkeÚkLkkh Au. {nuMkkýk rsÕ÷k{kt MðrLk¼oh

ÃkexeMke fku÷uòuLke MktÏÞk [kh zÍLk sux÷eAu yLku yuf s ð»ko{kt ÃkexeMke fku÷uòu{kt«ðuþ {u¤ðLkkhLke MktÏÞk 60 xfk ½xeAu. {nuMkkýk þnuh{kt Ãkkt[ fuLÿku WÃkh÷uðkE hnu÷e Ãkheûkk{kt yk ðhMku hÃk1ÃkÃkheûkkÚkeo Au. Ãkhtíkw, ykðíkk ðhMkuÃkheûkk{kt çkuMkLkkhLke MktÏÞk {kºk 994ÚkE sþu. økík ð»kou ÃkexeMkeLke ÃkheûkkykÃkLkkh AkºkkuLke MktÏÞk ðÄw nkuðkÚke10 fuLÿku WÃkh Ãkheûkk ÷uðkE níke.su{kt Ãk0 xfk ½xkzku ÚkÞku Au yLku {kºkÃk fuLÿku WÃkh s Ãkheûkk ÔÞðMÚkkøkkuXððk{kt ykðe Au. ykðíkk ð»kuo nswðÄw Ãkheûkk fuLÿkuLkku ½xkzku ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk rLkrùík Au.þYykík{kt, Xuh Xuh rþûkýLke

nkxzeyku þY ÚkE níke. ÃkexeMke yLkuMkeÃkeyuz suðe MðrLk¼oh fku÷uòu{kt nðuVk¤ðkÞu÷k fðkuxk {wsçk çkuXfku ¼hkíkeLkÚke suLkk fkhýu ykðe nkxzeykuLku íkk¤wtðkøke òÞ íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au.

ÃkexeMke yLku MkeÃkeyuz fku÷uòuLkkAkºkkuLke ÃkheûkkLkku «kht¼ ÚkE [qfÞku AuyLku rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk [fkMkíkktWÃkhkufík fxw ðkMíkrðfíkk «fkþ{kt ykðehne Au. ÃkexeMkeLke Ãkheûkk {nuMkkýkLkeÃkhk rðãk÷Þ, fðuo rðãk÷Þ,

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

TUESDAY, 26 APRIL 2011SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.hÃk

Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkhònuh MÚk¤kuyu ík{kfw MkuðLk {kxu«ríkçktrÄík fhðk{kt ykÔÞk Au. ykçkËe þk¤k-fku÷uòu MkwÄe Lk ÃknkU[u íkunuíkwÚke 200 {exhLkk rðMíkkh{ktík{kfwLke çkLkkðxku ðu[ðk WÃkh«ríkçktÄ Ãký Vh{kððk{kt ykÔÞku Au.íku{ Aíkkt {nuMkkýk rsÕ÷k{ktykhkuøÞ íktºkLkk ynuðk÷ yLkwMkkh«kÚkr{f íku{s {kæÞr{f þk¤kyku{ktyÇÞkMk fhíkkt Akºkku Ãký ík{kfwLkkÔÞMkLkÚke {wõík hÌkkt LkÚke.

«kó {krníke yLkwMkkhíkksuíkh{kt ykhkuøÞ íktºk îkhkyktøkýðkzeÚke {ktze{kæÞr{f þk¤kyku{ktyÇÞkMk fhíkkt íku{s fkuEfkhýkuMkh Lk síkkt5,47,655 çkk¤fkuLkuykhkuøÞ [fkMkýe nkÚk Ähðk{ktykðe níke. su Ãkife 16,332çkk¤fku Ãkktzwhkuøk, 13,614 çkk¤fku

yktºkf]r{, 5,860 çkk¤fku ËktíkLke¾k{e, 7,182 çkk¤fku ykt¾Lke¾k{e, 4,882 çkk¤fku fkLk-Lkkf

yLku øk¤kLkk hkuøk, 2,577 çkk¤fkuÃkuxLke íkf÷eV, 3,752 çkk¤fku[k{zeLkk hkuøk íku{s 44 çkk¤fkuþhehLke MÚkw¤íkk suðk hkuøkkuÚke

Ãkezkíkk nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt níkwt.[kUfkðLkkhe nfefík íkku yu Au fu,

«kÚkr{f þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkkt23 çkk¤fku íku{s {kæÞr{fþk¤kyku{kt síkkt 22 {¤e fw÷ 45çkk¤fku ík{kfw MkuðLkLkk fkhýuhkuøkkuÚke Ãkezkíkk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtníkwt. ð»ko 2011 Ëhr{ÞkLk þk¤kykhkuøÞ íkÃkkMkýe ËhBÞkLk ykhkuøÞíktºk îkhk íkiÞkh fhkÞu÷ ynuðk÷Úkerþûký yLku ðrnðxe íktºk [kUfe WXâwtAu.

rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkLkk þk¤kykhkuøÞ íkÃkkMkýe rhÃkkuxoLkk ykÄkhu50 çkk¤fku {kLkrMkf íkýkð, 23

çkk¤fku òíkeÞ hkuøkku,1,773 çkk¤fku ïMkLkíktºkLke ¾k{e, 70 çkk¤fku[uíkkíktºkLkk hkuøk, 413çkk¤fku rðf÷ktøkíkk, 188çkk¤fku ÌËÞ, 43 çkk¤fkufezLke, 3 çkk¤fku fuLMkh

íku{s 7,909 çkk¤fku yLÞ LkkLke-{kuxe rçk{kheykuÚke Ãkezkíkkt sýkÞktníkkt.

rsÕ÷k{kt 4Ãk çkk¤fku ík{kfwLke ykËíkÚke çke{kh ÃkzâktrðrðÄ hkuøkkuÚke rÃkzkíkk Akºkku

«kÚkr{f þk¤kLkkt çkk¤fku Ãkýík{kfwLke [wtøkk÷{kt VMkkÞkt..!

çku[hkSÚke Ãkhík Vhíkkt ÚkÞu÷k yfM{kík{kt A ½kÞ÷(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk,íkk.25

çku[hkS ËþoLk fhe Ãkhík Vhe hnu÷ky{ËkðkËLkk ÃkrhðkhkuLku hksøkZ-nuzwðkLke Mke{{kt ykðu÷k økuMk ÃktÃkLkSf yfM{kík LkzÞku níkku. xkxkEÂLzøkku fkhLkwt ykøk¤Lkwt xkÞh VkxíkktðknLk Äzkfk¼uh Íkz MkkÚku xfhkÞwt níkwt.yk yfM{kík{kt ðknLk[k÷fLku økt¼ehEòyku Ãknkut[íkkt {kuík LkeÃksÞwt níkwtíku{s yLÞ ÃkrhðkhsLkku ÄkÞ÷ ÚkÞktníkkt. ½xLkk ytøku òý Úkíkkt íkk÷wfkÃkku÷eMk MÚk¤ WÃkh Ãknkut[e níke yLkuÃkt[Lkk{wt fhe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Äheníke.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkhy{ËkðkË{kt Mkkæðe yuÃkkxo{uLx{kt

hnuíkk {nuíkk yLktøk Ãktfs¼kE ÃkrhðkhMkkÚku EÂLzøkku fkh{kt çku[hkS ËþoLkkÚkuoykÔÞk níkk.

ËþoLk fhe Ãkhík Vhíkkt {nuMkkýkLkSf nkEðu WÃkh Mkkçkh{íke økuMk ÃktÃkLkSf fkhLkwt ykøk¤Lkwt xkÞh Vkxe økÞwtníkwt. Ãkrhýk{u, fkh Lke[u [kufzeyku{ktWíkhe økE níke yLku ð]ûk MkkÚku xfhkEníke. yk yfM{kík{kt [k÷f yLktøk{nuíkkLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt yLkuÃkrhðkhLkk A MkÇÞku ½ðkÞkt níkkt.½xLkk ytøku VkÕøkwLk {nuíkkyu {nuMkkýkíkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkutÄkðíkkt Mkçk ELMkykE.su.f÷kMkðkyu ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe níke.

{nuMkkýk LkSf fkh ÍkzMkkÚku xfhkE : yufLkwt {kuík

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.25

{nuMkkýk{kt hk{kuMkýk sfkíkLkkfkÃkkMku ykðu÷e yLk{ku÷ ðe÷k MkkuMkkÞxeLkktyufÚke ðÄw çktÄ {fkLkkuLkkt íkk¤kt íkkuzeíkMfhkuyu ½hVkuz [kuheyku fhe níke.½xLkkLke òý Úkíkkt Ãkzkuþeyu çke rzrðsLkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkktÃkku÷eMku MÚk¤ WÃkh íkÃkkMk fhe [kuhe{ktøkÞu÷k {wÆk{k÷Lkku ytËks fkZðk fkurþþnkÚk Ähe Au. çkeS íkhV, Mkík÷kMkýk{ktykðu÷k siLk ËuhkMkh{kt «ðuþ fheÃkkïoLkkÚk ¼økðkLkLke {qŠíkyku MkrníkY.3Ãk,Ãk00Lke {¥kkLke [kuhe fhe níke.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk¾kíku hk{kuMkýk sfkíkLkkfk LkSf

ykðu÷k yLk{ku÷k ðe÷k MkkuMkkÞxe{kthnuíkk fux÷kf {fkLk {kr÷fku ÃkkuíkkLkkthnuXký çktÄ fhe çknkhøkk{ økÞk níkk.hkrºk ËhBÞkLk íkMfhkuyu çktÄ {fkLkLkkt

íkk¤kt íkkuze ½hVkuz [kuhe fhe níke.Ãkzkuþ{kt hnuíkk Ãkxu÷ {Lkw¼kEhk{SËkMku {nuMkkýk çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk{Úkf{kt òý fhe níke.

½hVkuz [kuheyku Úkíkkt {fkLk {kr÷fkuLku

òý fhðk{kt ykðe níke. fux÷e hf{Lkku{wÆk{k÷ [kuhkÞku íku ytøku nsq òýe þfkÞwtLkÚke. yk fuMkLke íkÃkkMk çke rzrðsLkÃkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk ELMk S.su.çkúñ¼èu½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. Mkík÷kMkýk ¾kíku ykðu÷k ðkMkq ÃkqsÞMðk{e siLk ËuhkMkh{kt ºkkxfu÷k íkMfhkuyu{trËh{ktÚke ÃkkïoLkkÚk ¼økðkLkLke çku{qŠíkyku íku{s {qŠíkyku WÃkh [Zkðu÷kMkkuLkkLkk ËkøkeLkk {¤e Y.3Ãk,Ãk00Lke[kuhe fhe níke. yk ½xLkk ytøkuMkík÷kMkýk siLk {nkuÕ÷k{kt hnuíkk þknnMk{w¾¼kE çkkçkw÷k÷u VrhÞkËLkkutÄkðíkkt Mkçk ELMk.yu{.yu.s÷wyu ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkík÷kMkýk{kt siLk ËuhkMkh{kt íkMfhku ¼økðkLkLke {qŠík WXkðe økÞk

{nuMkkýk yLk{ku÷ rð÷k{ktçktÄ {fkLkkuLkkt íkk¤kt íkqxÞkt

íkMfhkuLkku íkh¾kx ðÄesíkkt rsÕ÷kðkMkeyku{kt

VVzkx ÔÞkÃÞku

«kÃík {krníke yLkwMkkh {kæÞr{frð¼køk{ktÚke Äku.8Lku «kÚkr{f{kt Mk{kðuþfhðkLkk ykËuþLku Ãkøk÷u íkçk¬kðkhrsÕ÷k{kt rþûkýíktºkyu fk{økehe ykht¼eËeÄe Au. økík ð»ko Ëhr{ÞkLk 138«kÚkr{f þk¤kykuLkku Mk{kðuþ fhkÞkuníkku. su çkeò íkçk¬k{kt rsÕ÷k{ktsýkðu÷ økúkBÞ íku{s þnuhe rðMíkkhLkeh34 «kÚkr{f þk¤kyku{kt Äku.8LkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykðLkkh Au.

{nuMkkýk íkk÷wfk{kt økúkBÞ 3Ãk, þnuhe8 {¤e 43, rðMkLkøkh íkk÷wfk{kt økúkBÞhÃk, þnuhe Ãk {¤e 30, rðòÃkwhíkk÷wfk{kt økúkBÞ h8, þnuhe h {¤e 30,ŸÍk íkk÷wfk{kt økúkBÞ 1h, fze íkk÷wfk{ktøkúkBÞ h7, þnuhe 4 {¤e 31, çku[hkS

íkk÷wfk{kt økúkBÞ 17, ¾uhk÷w íkk÷wfk{ktøkúkBÞ h7, þnuhe 3 {¤e 30, ðzLkøkh

íkk÷wfk{kt økúkBÞ 14, þnuhe 10 {¤e h4íku{s Mkík÷kMkýk íkk÷wfk{kt økúkBÞ 17

{¤e fw÷ h0h økúkBÞ yLku 3h þnuhe«kÚkr{f þk¤kykuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.

økík ð»koÚke Äku.8Lkku «kÚkr{f{ktMk{kðuþ fhðk{kt ykðíkkt þk¤k rËX çkurþûkfkuLke ¼híke fhðk{kt ykðe níke.ykøkk{e þiûkrýf MkºkÚke rsÕ÷k{kt h34«kÚkr{f þk¤kyku{kt Äku.8Lkku Mk{kðuþfhðk{kt ykðLkkh nkuE rþûkfuLke ¼híke«r¢Þk LkSfLkk Mk{Þ{kt nkÚk Ähðk{ktykðþu. «kÚkr{f rþûký {kxu økúkLxLkeòuøkðkE fhLkkh fuLÿ MkhfkhLkk rþûkýrð¼køku Lk¬e fhu÷e økkEz ÷kELkyLkwMkkh Äku.8 «kÚkr{f rþûký{kt økýkÞAu. Ãkrhýk{u, økE Mkk÷Úke s økwshkíkMkhfkhu Äku.8Lkku «kÚkr{f rð¼køk{ktMk{krð»x fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku yLkuíkuLkk íkçk¬kðkh y{÷ {kxu ðÄw h34þk¤kyku{kt Äku.8Lkku ðøko þY fhkþu.

Lkðk þiûkrýf Mkºk Ãknu÷k s «k. rþûkfkuLke ¼híke fhkþu

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.25fuLÿeÞ rþûký rð¼køkLkk ykËuþ yLkwMkkh økík þiûkrýf MkºkÚke Äku.8Lku «kÚkr{f rð¼køk{kt Mk{kðuþ

fhðkLkku y{÷ fhkÞku níkku. ykøkk{e þiûkrýf MkºkÚke rsÕ÷k{kt ðÄw h34 «kÚkr{f þk¤kyku{kt Äku.8Lkk

ðøko¾tzku fkÞohík fhðk{kt ykðþu. økík ð»ko 138 þk¤kyku{kt Äku.8Lkk ðøkkouLkku Mk{kðuþ fhíkkt h76rþûkfkuLke ¼híke «r¢Þk nkÚk ÄhkE níke. Äkuhý 8Lku «kÚkr{f rþûký{kt Mk{kðuþ fhe Ëuðkíkkt rþûkýrð¼køk îkhk yk fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

h34 «k.þk¤k{kt Äku.8Lkk ðøkkuo þY Úkþurþûký yøkkW 138 þk¤kyku{kt y{÷ ÚkÞku níkku. MkkiÚke ðÄw {nuMkkýk{kt 43 yLku ykuAe ŸÍk{kt 1h þk¤kyku

Äku.8Lkku Mk{kðuþ Úkþu

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk,íkk.25

{nuMkkýkLkk çku Ãkqðo rzrMxÙfx yuLzMkuþLMk ss, Ãkqðo f÷ufxh,rðMkLkøkhLkk Ãkqðo rMkrð÷ ss, ÃkqðoMkhfkhe ðfe÷, øk]nrð¼køkLkkíkkífk÷eLk LkkÞçk Mkr[ð, Ãkqðo Mknfkhe{tºke yLku Ãkqðo zeðkÞyuMkÃke MkrníkLkkWå[ yrÄfkheyku rðÁæÄ yËk÷íkku{ktÚkÞu÷k fuMkku ytøku íkÃkkMkLkk ykËuþLkuMkt˼uo {krníke {køkíke yhSLkkykÄkhu rsÕ÷k ðneðxe íktºk¼qíkfk¤Lke VkE÷ku VtVkuMkðk {sçkqhçkLÞwt Au. ¼kðLkøkhLkk hneþuykhxeykE nuX¤ WÃkhkufík {krníke{køke níke yLku çku rËðMk{kt ynuuðk÷{kuf÷e ykÃkðk MÚkkrLkf íktºkLku ykËuþfhðk{kt ykÔÞku Au.

{krníke {ktøkLkkhu yuðe rðøkíkkuytøku Ãk]åAk fhe Au fu, WÃkhkufík Ãkqðo{nkLkw¼kðku rðÁæÄ yËk÷íkku{kt

VrhÞkËku ÚkE níke fu fu{? yLku òuVrhÞkËku ÚkE nkuÞ íkku íku{Lkk rðÁæÄELfðkÞheLkk ykËuþku ÚkÞk níkk fu fu{?yLku òu ykðk nwf{ ÚkÞk nkuÞ íkkuíkÃkkMk fux÷u Ãknkut[e Au!

{nuMkkýk rsÕ÷k f÷ufxh f[uheLkktytíkhtøk ðíkwo¤ku îkhk «kÃík Úkíke {krníke

yLkwMkkh ¼kðLkøkh hnuíkk økkurn÷økkuhk¼kE ÷k÷k¼kEyu ykhxeykEyufx nuX¤ ËkuZ ËkÞfk yøkkWLkkyrÄfkheyku Mkk{u ÚkÞu÷e fkuxo VrhÞkËkuMkt˼uo Ãk]åAk fhe Au yLku hksÞLkkhksÞLkk {krníke fr{þLkhu MÚkkrLkf

çku Ãkqðo ßs Mkrník 9 sýktRTILkk Mkftò{kt VMkkÞk.!

ËkuZ ËkÞfk yøkkWLke VkE÷ku VtVkuMkðk íktºk {sçkqh

¢{ Lkk{ nkuÆku íkkhe¾1 Ãke.su.Äku¤feÞk Ãkqðo rzrMxÙfx ßs 03-01-94h. hkSðfw{kh økwÃíkk Ãkqðo f÷ufxh 04-07-943. su.ðe.ÃktzÞk Ãkqðo rMkrð÷ ßs 09-1h-934. çke.Ãke.Ë÷k÷ Ãkqðo rzrMxÙfx ßs 08-09-94Ãk. yuMk.Ãke.ykuÍk Ãkqðo Mkhfkhe ðfe÷ 08-09-946. Ãke.ze.ðk½u÷k Ãkqðo LkkÞçk Mkr[ð 08-09-947. yu{.yuMk.[kinký Ãkqðo zeðkÞyuMkÃke h1-0Ãk-938. yu.ze.[kinký Ãkqðo ÃkeykE rðMk. 14-1h-939. ¼ku¤k¼kE Ãkxu÷ Ãkqðo {tºke Mknfkh 0Ãk-07-93

fkuLke - fkuLke {krníke {køkðk{kt ykðe !

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk,íkk.hÃk

¼e{Ëuð Mkku÷tfeLkk Ãkhk¢{e MkuLkkÃkríkrð{¤ þknu Ëu÷ðkzk{kt 140 Vqx ÷ktçkeyLku 90 Vqx Ãknku¤e s{eLk4,53,60,000 økku¤ MkkuLkk {nkuhkuÃkkÚkheLku ¾heËe níke. [tÿkðíke ¾kíkurð[hý fhíkk Ä{o½ku»k MkwheïhS{nkhksLkk WÃkËuþÚke «¼krðík çkLku÷k«kiZ rð{¤ þknu ÞwæÄku{kt fhu÷e ®nMkkLkk«kÞrùík YÃku ynª siLk {trËhçkLkkððkLkku rLkÄkoh fÞkuo níkku. Ãkhtíkw,çkúkñýkuyu s{eLk ykÃkðkLkku ELkfkh fÞkuoníkku. íkMkw-íkMkw s{eLkLke MkkuLkk {nkuhsux÷e fª{ík [wfðe rð{¤ þknurð{÷ðMkne Lkk{Lkwt rðþk¤ siLk ËuhkMkh

çktÄkÔÞwt níkwt yLku yu{ {LkkÞ Au fu,yrøkÞkh{e MkËeLkk W¥khkÄo{kt ykrsLkk÷ÞLkk rLk{koý ÃkkA¤ rð{¤ þknuY.23 fhkuz ¾åÞko níkk !

xÙkðuÕMk ELk ðuMxLko EÂLzÞk Lkk{LkkÃkwMíkf{kt fLko÷ xkuzu xktõÞwt níkwt fu,rnLËwMíkkLk{kt íkks{nk÷ ÃkAerð{÷ðMkne suðwt çkuòuz MÚkkÃkíÞ yuf ÃkýLkÚke. MkkuLkk {nkuhku ÃkkÚkhe ðu[ký ÷eÄu÷e

s{eLkLke fª{ík Mkrník rLk{koý ÃkkA¤23 fhkuz ¾[koÞk níkk. rð{¤ þknLkkÃkkiºkku rMkæÄhks Mkku÷tfeLkk {tºke ÃkËu hne[wõÞk níkk yLku íku{Lkk «Ãkkiºkkuyu Mktðík1204Úke 1206 ËhBÞkLk ËkËk rð{¤þknLke ½kuzu Mkðkh {qŠík «MÚkkrÃkík fhkðeníke.

¼e{Ëuð Mkku÷tfeLkk MkuLkkÃkrík rð{¤þknLke çknkËwheLkkt yLkuf ÿüktík Au.nk÷Lkk hksMÚkkLk yLku økwshkíkLke MkhnËuykðu÷k [tÿkðíke LkøkhLkk hkò ÄtÄqfuÃkkxýÃkríkLke yký MðefkhðkLkku ELkfkhfhe ËeÄku níkku. íkuLke MkkLk Xufkýu÷kððkLke sðkçkËkhe MkuLkkÃkrík rð{¤

MkuLkkÃkrík rð{¤ þknu «kÞrùík {kxu rsLkk÷Þ çktÄkÔÞwt níkwt

Ëu÷ðkzk{kt rsLkk÷Þ çkLkkððk23 fhkuzLkku ¾[o ÚkÞku níkku.!

MkkuLkk {nkuhku ÃkkÚkherð{¤u çkúkñýkuLkes{eLk ¾heËe !

44 çkk¤fku þhehLkeMÚkq¤íkk suðk hkuøkkuÚke

ÃkezkÞ Au

7,182çkk¤fku{ktykt¾Lke¾k{e

yktøkýðkzeLke çknuLkkuLkk rçk÷ku Lk [wfðkíkk hku»k(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.hÃk

{nuMkkýk ¾kíku Ãke÷kS øktsrðMíkkh{kt ykðu÷k çknuhkt {qøkkt

r ð ã k ÷ Þ { k tyÇÞkMk fhíkkurðf÷ktøk çkk¤f¼køke AwxÞkuníkku. hu÷ðuMxuþLk, çkMkMxuLz íku{syLÞ MÚk¤u íku{¤e Lk ykðíkkt

Ãkku÷eMk {Úkf{kt òýðk òuøk VrhÞkËLkkutÄkE níke.

Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk «kÃík Úkíke{krníke yLkwMkkh fze íkk÷wfkLkkrðMkíkÃkwhk økk{Lkku 13 ð»koLkku çkòýeÞkrs¿kuþ çku[h¼kE Ãke÷kS øktsrðMíkkh{kt ykðe fuMkhçkkE rf÷k[tËçknuhkt {qøkkt rðãk÷Þ{kt yÇÞkMkyÚkuoíkk.h8-6-h010Lkk hkus Ëk¾÷ ÚkÞkuníkku. ºký rËðMk yøkkW ðnu÷e MkðkhufkuELku fÌkk rðLkk íku MktMÚkk{ktÚke ¼køkeøkÞku níkku.

{nuMkkýk hu÷ðu MxuþLk, yuMkxe zuÃkkuíku{s ònuh {køkkou WÃkh þkuľku¤ fhðkAíkkt ÷kÃkíkk çkLku÷k çknuhk {qtøkk Akºkrs¿kuþ çkòýeÞkLkku fkuE Ãkíkku {éÞku Lkníkku. yk ½xLkk ytøku çknuhk {qtøkkþk¤kLkk yk[kÞuo {nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMk{Úkf{kt òýðk òuøk VrhÞkË LkkutÄkðíkktíkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au.

ykøkk{e ð»kuo yrÄfktþ MðrLk¼oh CPEd fku÷uòuLku íkk¤kt ÷køkþu

PTC fku÷uòu{kt 60 xfk Akºkku½xíkkt rþûkýrðËku ®[ríkík çkLÞk(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk.hÃk

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk þuheMkkøkk{u «kE{Mk Ãkh [k çkLkkðíkk íkÚkk [w÷kÃkh hMkkuE çkLkkðíke ð¾íku ÷køku÷eykøk{kt økt¼eh heíku ËkÍe økÞu÷ çku{rn÷kykuLkk Mkkhðkh ËhBÞkLk fYý{kuík Úkíkk ykMkÃkkMk{kt yhuhkxe Vu÷kðkÃkk{e Au çkLkkð ytøku f÷ku÷ íkk÷wfkÃkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

yk çkkçkíku {¤íke {krníkeyLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk þuheMkk økk{uhnuíke ËhS rLkYçkuLkrðsÞ¼kE(W.ð.h7)þw¢ðkhu çkÃkkuhu«kÞ{Mk Ãkh [k çkLkkðíke níke íÞkhuy[kLkf ykøkLkku ¼zfku Úkíkkt íkuýe þhehuMk¾íkÃkýu ËkÍe økE níke suÚkeykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu Ëkuze sE økt¼eh

{rn÷kLku íkkífk÷ef ðÄw Mkkhðkh {kxuðe.yuMk.nkurMÃkx÷-y{ËkðkË Ëk¾÷fhkðe níke sÞkt íkuýeLkwt hrððkhu çkÃkkuhuMkkhðkh ËhBÞkLk fYý {kuík Úkíkkyhuhkxe Vu÷kðk Ãkk{e níke sÞkhu økk{{kthnuíkk Ãk0 ð»koLkk Xkfkuh økkiheçkuLky{LkS þrLkðkhu Mkðkhu ÃkkuíkkLkk ½uh[w÷k Ãkh hMkkuE çkLkkðíkk níkk íÞkhuy[kLkf [w÷kLke ykøk íku{ýu Ãknuhu÷kfÃkzktLku yze síkk þhehu økt¼ehÃkýu ËkÍeøkÞk níkk íÞkhçkkË íku{Lkw yus rËðMkuçkÃkkuhu y{ËkðkË Mkeðe÷ nkurMÃkx÷{ktMkkhðkh ð¾íku fYý {kuík rLkÃksÞw níkwtçktLku çkLkkðLkk Ãkøk÷u økúk{sLkku{kt þkufLke÷køkýe Vu÷kE økE níke çktLku çkLkkðkuçkkçkíku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku yfM{kík{kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk[÷kðe Au.

þuheMkk{kt ykøkÚke ËkÍu÷eçku {rn÷kLkkt fhwý {kuík

çknuhkt {qtøkkLkeþk¤k{ktÚke

rðf÷ktøk ÷kÃkíkk

íkk÷wfku økúkBÞ þnuhe fw÷{nuMkkýk 3Ãk 08 43rðMkLkøkh hÃk 0Ãk 30rðòÃkwh h8 0h 30ŸÍk 1h 00 1hfze h7 04 31çku[hkS 17 00 17¾uhk¤w h7 03 30ðzLkøkh 14 10 h4Mkík÷kMkýk 17 00 17fw÷ h0h 3h h34

hkuøk MktÏÞkÃkktzwhkuøk 16,332yktºkf]r{ 13,614ËktíkLke ¾k{e 5,860ykt¾Lke ¾k{e 7,182fkLk-Lkkf-øk¤kLke rçk{khe 4,882ÃkuxLkk hkuøk 2,577[k{zeLkk hkuøk 3,752þhehLke MÚkw¤íkk 044ík{kfw MkuðLk 045{kLkrMkf íkýkð 050òíkeÞ hkuøk 023MðMk¥k íktºkLke ¾k{e 1,773[uíkkíktºkLkk hkuøk 070yÂMÚkíktºkLkk hkuøk 116rðf÷ktøkíkk 413ÌËÞ 188fezLke 043fuLMkh 003yLÞ 7,909