WÃkhkufík ½xLkk Mkt˼uo «kó{krníke yLkwMkkh Ãkk÷LkÃkwhíkk÷wfkLkk fkuxzk økk{{kt hnuíkkLkhuþ¼kE fuþk¼kE hkð¤Lkk ÷øLkMkkuLk÷ WVuo zkneçkuLk MkkÚku Ãkkt[uf ð»koyøkkW ÚkÞk níkk.÷øLk SðLkËhBÞkLk MkkuLk÷çkuLkLku yuf Ãkwºke yufÃkwºkLkku sL{ ÚkÞku níkku.ËhBÞkLkMkkuLk÷ WVuo zkneçkuLk ºkýuf {kMk Ãkqðuoøkk{{kt ykðu÷ yuf Þwðf MkkÚku¼køke Awxe níke.suLku Mk{òðxÚkeÃkkAe ÷kððk{kt ykðe níke.íÞkhÚkeLkhuþ¼kE zeMkk ¾kíku Awxf {swhe

fheLku Ãkrhðkh MkkÚku hnuíkku níkku.íku{Lkhuþ¼kE hkð¤u YçkY ÃkwAíkktsýkÔÞwt níkwt.½xLkk ytøku íkuýu Ãkku÷eMk

Mk{ûk sýkÔÞk {wsçk Mkðkhu [k ÃkeÄkçkkË íkuLke íkrçkÞík çkøkzíkkt íku fkuxzk(¼k¾h) ÃknkUåÞku níkku yLku íÞkt þwt

çkLÞwt íkuLke íkuLku ¾çkh LkÚke.íÞkhuyMkhøkúMíkLkk rÃkíkk fuþk¼kE yusýkÔÞwt níkwt fu,íkuLkku Ãkwºk Lkhuþ yLku

íkuLke Ãkkt[ ð»koLke çkk¤fe sÞ©e yLkuçku ð»koLkku çkkçkku sÞËeÃk íku{Lkkðkzk{kt çku¼kLk nk÷ík{kt ÃkzÞk níkkíkuLke òý Úkíkkt 108 çkku÷kðeLkuºkýuÞLku Ãkk÷LkÃkwh rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞkníkk.sÞkt sÞËeÃkLkwt {]íÞwt ÚkÞwt Au

økwhwðkh, ;t.9-6-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

yhuhkxe Ãkrík y™u çku çkk¤fkuLku [k{kt Íuh ½ku¤e Ãkeðzkðe ËeÄwt : rÃkíkk y™u ÃkwºkeLke nk÷ík øk¼eh

Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk fkuxzk økk{Lkku [f[khe çkLkkð

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.8Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk fkuxzk (¼k¾h) økk{u sLkuíkk yu s yøkBÞ fkhýkuMkh çku çkk¤fkuLku ÃkíkeLku

[k{kt Íuh ½ku¤e Ãkeðzkðe Ëuíkkt çku ðhT»koLkk ÃkwºkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu Ãkwºke yLku ÃkíkeËðk¾kLkk{kt SðLk-{hý ðå[u Mkt½»ko fhe hÌkk Au. yk çkLkkð¾e Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh {[e Au.

rLk»Xwh sLkuíkkyu ËefhkLku Íuh ÃkkÞwt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ÃkwLkkMký økk{Lkwt økkihð{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfkLke {uðz rfMkkLk ¼khíke rðãk÷ÞLkkuÄku.10Lkku rðãkÚkeo hrð ÷ðS¼kE [kiÄheyu 8Ãk.88 xfk {u¤ðerfþkLk ¼khíke rðãk÷Þ {uðz{kt «Úk{ Lktçkh {u¤ÔÞku níkku. hrð[kiÄheyu þk¤k íku{s økk{Lkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

{nuMkkýk þnuh ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt rLk{ýqtf{nuMkkýk : MktøkXLk Ãkðo 2009-10 ytíkøkoík {nuMkkýk þnuh¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeoLkk MktøkXLk{kt fkhkuçkkhe MkÇÞ íkhefu {nuMkkýkËhS MkkuhXeÞk Mk{ksLkk yøkúýe fkÞofhLke ðÕ÷¼¼kEyuLk.nªøkwLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au.

ŸÍk{kt ¾uzqíkkuLkk «&™u fkUøkúuMkLke hu÷eŸÍk : hkßÞ{kt ¾uzqíkku{kxu fhkÞu÷ [qtxýeð¾íkLkk ZtZuhkLke LkeríkLkwtðíko{kLk ¼ksÃk Mkhfkhîkhk Ãkk÷Lk Lk Úkíkkt íku{sLkkLkk yLku {æÞ{fûkkLkk¾uzqíkku ËuðkLkk çkkuòík¤uËçkkE síkkt íku{s{nuMkq÷e fkÞËkyku{kt

ÚkÞu÷ VuhVkhkuLku fkhýu ¾uzqíkkuLku ÃkkÞ{k÷ fhe Ëuíkkt yLku {kºk WãkuøkÃkríkykuLkuLkSðk Ëhu MkMíke s{eLk ykÃke Ëuðe, rðs Ëh{kt ðÄkhku fhðku, MkçkMkeze LkykÃkðe rðøkuhu {wÆkyku Mkt˼uo ¾uzqík òøku n¬ {køku ytíkøkoík hkßÞ ÔÞkÃkeMkt{u÷LkLku Ãkøk÷u ŸÍk ¾kíku yksu íkk÷wfk fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku, fkÞofhkuLkeyuf hu÷e Lkef¤e níke. su nkEðu Úke Lkef¤eLku {k{÷íkËk f[uheyu ÃknkU[eníke. sÞkt yuf ykðuËLk Ãkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk hu÷e{kt ÃkkxýLkkMkktMkË søkËeþ¼kE Xkfkuh, ÄkLkuhkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ {Vík÷k÷ Ãkxu÷,zkÌkk¼kE Ãkxu÷, SÕ÷k fkuøkúuMk «{w¾ [wLkkS Xkfkuh, þnuh fkUøkúuMkLkkyh®ð˼kE Ãkxu÷, h{uþ¼kE Ãkxu÷, LkhuLÿ¼kE Ãkxu÷, rð{÷¼kE Ãkxu÷,zkÌkk¼kE Ãkxu÷, {nuþ¼kE [kiÄhe, ËþhÚk¼kE Ãkxu÷ yLku h{uþ¼kEÃkh{kh rðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{{kt «&™ku {kuf÷e ykÃkku{nuMkkýk : ÷kufkuLke VheÞkËkuLkk rLkhkfhý {kxu {kLkLkeÞ {wÏÞ{tºkeLkkyr¼øk{Lku yLkwYÃk rsÕ÷k fûkkyu VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ 23 swLk2011Lkk hkus ÞkuòLkkh Au. yk fkÞo¢{{kt ÃkkuíkkLkk «&™ku hsw fhðk {ktøkíkkyhsËkhkuyu 10 swLk MkwÄe{kt f÷uõxh f[uhe, sLkMktÃkfo þk¾kLku {kuf÷eykÃkðkLkk hnuþu. yhSLkk {Úkk¤u VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ ytøkuLkku «&™÷¾ðwt sYhe Au íku{ f÷uõxh ysÞ ¼kËwyu sýkÔÞwt níkwt.ÃkÞkoðhý òøk]rík rðrðÄ økk{ku{kt {køkoËþoLk yÃkkÞwt{nuMkkýk : Mkuðk©Þ rðfkMk MktMÚkk {nuMkkýk îkhk hk»xÙeÞ ÃkÞkoðhý òøk]ríkyr¼ÞkLk ytíkøkoík rðfrMkík y{ËkðkËLkk {køkoËþoLk {nuMkkýk íkk÷wfkLkky÷kuzk, nhËuMký, Ãkkt[kux, AXeÞkhzk, økkuhkË, ¾hMkËk, Ëðkzk suðkøkk{ku{kt {køkoËþoLk rþrçkh{kt yki»krÄÞ ðLkMÃkríkLkku WÃkÞkuøk yLku WAuhWÃkhktík sið rðrðÄíkkLkk Mkthûký {kxu ÷kufku{kt òøk]rík ÷kððkLkku «ÞkMkfhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt yki»krÄÞ ðLkMÃkríkLkk WAuh yLku ½høkÚÚkwtWÃk[kh{kt WÃkÞkuøk çkkçkíku MkwtËh {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

hk»xÙ¼k»kk Ãkheûkk ytøku ÃkheûkkÚkeo òuøk{nuMkkýk : hk»xÙ¼k»kk «[kh Mkr{rík, ðÄko íkhVÚke ÷uðkíke «kÚkr{fÚkeyk[kÞo MkwÄeLke Ãkheûkkyku ykøkk{e MkÃxuBçkh {kMkLke 24-25 þrLkðkh,hrððkhLkk hkus ÷uðkþu. yk {kxu {kLÞ Ãkheûkk fuLÿku{kt 31-7 MkwÄe{kt Vku{o¼hkþu. su þk¤k fku÷us LkðeLk fuLÿ þY fhðk {køkíkk nkuÞ íku{ýu {tºkehk»xÙ¼k»kk «[kh Mkr{rík, rnLËe ¼ðLk yur÷Mkçkúes, y{ËkðkË-6Lkku MktÃkfofhðku íku{ yæÞûk økku®ð˼kE [kiÄheyu sýkðu÷ Au.rþðnhe #Âø÷þ r{rzÞ{ Mfq÷Lkwt økkihð{nuMkkýk : Mkðo rðãk÷Þ fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ©e{íke f{¤kçkuLky{]ík÷k÷ rþðnhe MkufLzhe yuLz nkÞh MkufLzhe EÂø÷þ r{zeÞ{Lkwt [k÷wð»kuo ÷uðkÞu÷ Äku.12 (Mkk.«) 82.60 xfk Ãkrhýk{ ykðu÷ Au. su{kt «Úk{¢{u r{©k Ãktfs 71.33 xfk çkeò ¢{u [tËf fku{÷ 70 xfk íku{s ºkeò ¢{uÞkËð Ãkwò 67.46 xfk {u¤ðe þk¤k íku{s MktMÚkkLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt.hk»xÙeÞ ¾kã Mkwhûkk r{þLk ÞkusLkk{kt MknkÞ{nuMkkýk : hk»xÙeÞ ¾kã Mkwhûkk r{þLk fXku¤ ÞkusLkk nuX¤ fXku¤ ÃkkfkuLkeWíÃkkËfíkk ðÄkhðk {kxu 2011-12{kt Y.27.28 ÷k¾Lke «kuíMkknfMknkÞLke òuøkðkE hk¾ðk{kt ykðe Au. fXku¤Lkk «{krýík rçkÞkhýLkkrðíkhý {kxu, Mkrník rðrðÄ MknkÞ ykÃkðkLke òuøkðkE fhe Au. ykÞkusLkkLke ðÄw {krníke {kxu rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkheLkku MktÃkfo MkkÄðkLkkuhnuþu íku{ ¾uíkeðkze yrÄfkheLke y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.¾uzqíkkuLku íku÷eçkeÞkt ÃkkfkuLkk rçkÞkhý MknkÞ {¤þu{nuMkkýk : rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku {kxu fXku¤, rËðu÷k yLku ík÷Lkk ÃkkfLkkrçkÞkhý{kt rf÷kuËeX Y.12Lke «kuíMkknf MknkÞ ykÃkðk{kt ykðþu. ykMknkÞ {u¤ððk ¾uzqíkkuyu økwsfku{kMkku÷, çkes rLkøk{ íku{s f]¼fku{ktÚkesYrhÞkík {wsçkLkwt rçkÞkhý ¾heËe ÷uðwt. yk ytøkuLke ðÄw òýfkhe {kxu økúk{Mkuðf, rðMíkhý yrÄfkhe íku{s ¾uíkeðkze yrÄfkheLkku Ãký MktÃkfo fhe þfkþuíku{ rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.{krníke ¾kíkkLkk õ÷kfoLkku rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku{nuMkkýk : {nuMkkýk {krníke f[uhe{kt AuÕ÷k Ëþ ð»koÚke swrLkÞh õ÷kfoLkerLkckÚke Mkuðk ykÃkíkk Mkwhuþ¼kE hkð¤Lke ònuh rník{kt Ãkkxý ¾kíku çkË÷efhðk{kt ykðe Au. {nuMkkýk{kt VkE÷ ðøkeofhý, «ËþoLk, MkkrníÞ rðíkhý,rËÃkkuíMkðe ytfLke ònuh ¾çkh, xkEÃkeMx MkrníkLke rðrðÄ fk{økehersÕ÷k{kt MkwÃkuhu rLk¼kðe Au. Mkwhuþ¼kELke rðËkÞ Úkíkkt {krníke f[uhe{nuMkkýkLkk f{o[kheyku íku{s yrÄfkheykuyu ¼kð ¼he rðËkÞ ykÃke níke.{æÞknTLk ¼kusLk ÔÞðMÚkkÃkf {kxu yhS fhðe{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfk{kt ÔÞðMÚkkÃkf íkhefu {rn÷k W{uËðkhu rLkÞíkLk{wLkk{kt ÃkkuíkkLkk yhS Vku{o 14 sqLk MkwÄe{kt {k{÷íkËkh f[uhe {nuMkkýkyu{kuf÷e ykÃkðkLkk hnuþu. yk {kxu {rn÷k W{uËðkhu yuMk.yuMk.Mke. ÃkkMkíku{s MÚkkrLkf økk{Lke ðíkLke nkuðe sYhe Au. {nuMkkýk{kt yktçkr÷ÞkMkýMxuþLk, òuxkýk fLÞk, çk÷ku÷ fLÞk, {nuMkkýk fw{kh, ðzkuMký, þku¼kMkýíku{s Lkkøk÷Ãkwh {kxu {rn÷k ÔÞðMÚkkÃkfkuLke sYh Au íku {k{÷íkËkh{nuMkkýkyu sýkÔÞwt níkwt.31{e {u ðÕzo ík{kfw rðhkuÄe rËLkLke Wsðýe{nuMkkýk : íkk.31{e {u-2011 ðÕzo ík{kfw rðhkuÄe rËLkLke Wsðýe Mk{økúøkwshkík, ¼khík íku{s rðï{kt ÚkE hnu÷ Au íku{kt {nuMkkýk Ãký çkkfkík hnu÷LkÚke. ík{kfw yLku ík{kfw{ktÚke çkLku÷ økwx¾k suðe çkLkkðxkuLkku WÃkÞkuøk LkkLkkçkk¤fku, rðãkÚkeoyku, ÞwðkLkku, †eyku, ÃkwY»kku yLku ð]æÄku{kt ðÄkhu «{ký{ktnkuE ík{kfwLkk fkhýu fuLMkh íku{s yLÞ hkuøkku{kt ðÄw{kt ðÄw ÷kufku ÃkezkE

yfk¤u {]íÞw Ãkk{u Au. ík{kfw yLku íkuLke çkLkkðxkuLkk MkuðLkÚke Úkíkk hkuøkkuLkeòýfkhe {kxu íkk.31 {u 2011Lkk hkus ÷~fhe fwðk, ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku,hkÄLkÃkwh [kh hMíkk, yktøkýðkze fuLÿ{kt yçkoLk nuÕÚk ykuVeMk, {nukMkýk,ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMk, {nuMkkýk yLku rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºk, {nuMkkýkLkk MktÞwõíkWÃk¢{u {rn÷k rþçkeh {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zko.ze.Mke.òøkkýeLkk{køkoËþoLk nuX¤ Þkusðk{kt ykðe níke. yk rþçkeh{kt ykhkuøÞLkk rðrðÄçkuLkMko îkhk «ËþoLk ÞkuS ík{kfw ytøkuLke Ãkrºkfk íku{s ykhkuøÞLkk yLÞfkÞo¢{kuLke ÃkrºkfkykuLkwt rðíkhý fhe «[kh fk{økehe fhe níke.rsLkk÷ÞLke 132{e Mkk÷økehe WsðkE

{nuMkkýk : W.økwshkíkLke ÄLÞÄhk ©e fkuXkMký íkeÚko MkwÃkkùLkkÚk rsLkk÷ÞLke132{e Mkk÷økeheLkku ¼ÔÞ«Mktøk íkÃkMðe økwYËuð fw{wË[tÿMkqheS {.Mkk.LkerËÔÞf]ÃkkÚke þkMkLk Mk{úkx Mk{wËkÞLkk Ãkh{ þkMkLk «¼kðf «¾h «ð[LkfkhÃkq.yk[kÞoËuð «çkkuÄ[Lÿ MkwheïhS {.Mkk íkÚkk Ãkq.ÃktLÞkMk «ðh {wrLkþhíLkrðsÞS {.Mkk.íkÃkkuðLkÚke ÃkÄkhu÷ Ãkq.©e {kuûkËþoLkrðsÞS {. íkÚkk ©ehíLkðÕ÷¼rðsÞS {.Mkk.Xkýk-9 íkÚkk Ãkq.MkkæðeS {.Mkk. ©erMkæÄrþ÷k©eS ykrË XkýkykuLkk MkkrLkæÞ{kt yÃkqðo Ä{kuoÕ÷kMk MkkÚkuWsððk{kt ykÔÞku níkku. fkuXkMkýkLkk ðíkLke {nkLkw¼kðku Mkwhík-LkðMkkhe-y{ËkðkË-{wtçkE ykrËMÚkkLkku íkÚkk økZðkzk ÃktÚkfLkk Ãkkt[ økk{kuLkk ©kðf-©krðfkykuLke rðþk¤ WÃkÂMÚkrík hne níke.þeík÷LkkÚk SLkk÷ÞLkku {nkuíMkð WsðkÞku{nuMkkýk : íkkhtøkk ríkÚkoLke ík¤uxeðkð Lkøkhu [{ífkhef Ëuð þeík÷LkkÚk¼økðkLkLke 100{e Mkk÷økeheLkku ¼ÔÞkíke¼ÔÞ, þíkkçËe {nkuíMkð þkMkLkMk{úkx ÃkqßÞ yk[kÞo Ëuð Lkur{MkqheïhS {. yLku {nkLk íkÃkMðe yk[kÞoøkwYËuð fw{wË[tÿ {.Mkk.Lke rËÔÞ f]ÃkkÚke þkMkLk «¼kðf Mk{íkk {qŠíkÃk.Ãkq.yk[kÞo ¼økðtík «çkkuÄ[tLÿ MkqheïhS {.Mkk.Lke ÃkkðLk rLk©k íkÚkkMkkÄw, MkkæðeS ð]LËLke rðþk¤ WÃkÂMÚkrík{kt yËT¼qík Ä{kuoÕ÷kMk yLku yÃkqðorþMík ÔÞðMÚkk MkkÚku ¼ÔÞ heíku Wsððk{kt ykÔÞku níkku. ©e {ýe¼ÿrðhËkËkLke 400 ð»ko Ãkqðuo MÚkkÃkLkk ÚkÞu÷ suLke yËT¼wík ¼Âõík ÚkkÞ Au.Ãkt[kÂLnfk rsLkuLÿ ¼Âõík {nkuíMkð «Mktøku Mkwhík, {wtçkE, y{ËkðkË yLkuøkZðkzk siLk Ãkt[ {nksLk MkrníkLkk yLkuf {nkLkw¼kðku Ëwh-ËwhÚke ÃkÄkÞkoníkk.htøkkfwE økk{Lkwt økkihðrðMkLkøkh : rðMkLkøkh ÃkkMkuLkk htøkkfwE Þwðk rðfkMk {tz¤ Mkt[kr÷ík ©eMke.yu[.[kiÄhe MkkðosrLkf rðãk÷Þ{kt ÷uðkÞu÷ yuMk.yuMk.Mke.{k[o-2011Lkwt Ãkrhýk{ 96.36 xfk ykÔÞwt Au. su{kt «Úk{ [kiÄhe {kir÷f¼hík¼kE-80.4 xfk, çkeòu [kiÄhe Mðexe MkUÄk¼kE-80.2 xfk yLku ºkeòu«òÃkrík rLk{o÷ Ãkwh»kku¥k{¼kE-79.8 xfk MkkÚku W¥keýo ÚkÞu÷ Au þk¤kLkwtÃkrhýk{ 60 xfkÚke Ÿ[wt ykÔÞwt Au. Mkðo rðãkÚkeo r{ºkkuLku þk¤kLkk {tºke,«{w¾ yLku fkhkuçkkhe MkÇÞku íku{s þk¤k Ãkrhðkh íkhVÚke ¾qçk ¾qçkyr¼LktËLk.

rûkÃík Mk{k[khMkt

CMYK {nuMkkýk - 2

íkk.07-06-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

- Mð.Ãkxu÷ þkLíkkçkuLk Lkkhý¼kE, 95 ð»ko, {w.[kýM{k, íkk.[kýM{k- Mð.ðkËe Mkku{k¼kE {ku½k¼kE, 65 ð»ko, {w.Ãkkxý, íkk.Ãkkxý- Mð.Xkfkuh [íkwhS LkkÚkkS, 70 ð»ko, {w.÷ª{ze, íkk.¾uhk÷w- Mð.[kiÄhe Mkk{S¼kE {kuøkS¼kE, 90 ð»ko, {w.økýuþÃkwhk, íkk.¾uhk÷w- Mð.Ãkxu÷ hkSçkuLk fk¤w¼kE, 73 ð»ko, {w.¾hMkËk, íkk.{nuMkkýk- Mð.rºkðuËe h{ýef÷k÷ {wøkxhk{, 80 ð»ko, {w.ÚkhkË, íkk.ÚkhkË- Mð.MkÚkðkhk økehÄh¼kE {kunLkËkMk, 85 ð»ko, {w.[kýM{k, íkk.[kýM{k- Mð.Ãkxu÷ hýAkuz¼kE {kunLk¼kE, 96 ð»ko, {w.fnkuzk, íkk.ŸÍk- Mð.hksÃkqík fuxkS nkÚkeS, 75 ð»ko, {w.ðhðkzeÞk, íkk.ðzøkk{- Mð.Ëðu þkhËkçkuLk [tËw÷k÷, 91 ð»ko, {w.yiXkuh, íkk.ŸÍk- Mð.hksÃkqík [tËwS çkkuøkkS, 82 ð»ko, {w.{kuxÃk, íkk.çku[hkS- Mð.MkkÄw {ýeçkuLk EïhËkMk, 70 ð»ko, {w.¼kxðh, íkk.ðkð- Mð.[kiÄhe ÃkÚkw¼kE {ku½S¼kE, 75 ð»ko, {w.ÃkkLAk, íkk.¾uhk÷w- Mð.Ãkxu÷ n»kofw{kh Mkwhuþ¼kE, 10 ð»ko, {w.y{ËkðkË, íkk.y{ËkðkË- Mð.Ãkxu÷ Mkfhk¼kE ytçkk÷k÷, 68 ð»ko, {w.f÷ku÷, íkk.f÷ku÷- Mð.ËhS þkLíkkçkuLk MkUÄk¼kE, 70 ð»ko, {w.MkËhÃkwh, íkk.zeMkk- Mð.Xkfkuh h{uþ¼kE ËþhÚkS, 20 ð»ko, {w.{uMkh, íkk.Ãkkxý- Mð.Ãkh{kh yþkuffw{kh {økLk÷k÷, 42 ð»ko, {w.rMkæÄÃkwh, íkk.xufhkðkMk- Mð.Ãkxu÷ Ãkw»ÃkkçkuLk h{uþ¼kE, 50 ð»ko, {w.f{÷eðkzk, íkk.Ãkkxý- Mð.þkn sÞ©eçkuLk {ÄwfkLík¼kE, 57 ð»ko, {w.y{ËkðkË, íkk.y{ËkðkË- Mð.Xkfkuh MkwÞkoçkuLk híkLkS, 33 ð»ko, {w.{wzuXkðz÷kÃkwhk, íkk.¼e÷ze- Mð.MkwÚkkh çk[w¼kE {ýe÷k÷, 65 ð»ko, {w.Ãke÷wËhk, íkk.{nuMkkýk

¾¾ttËË ™™ttUUÄÄ :: {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587

W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

- Mð.«òÃkrík rðê÷¼kE LkÚÚkwËkMk, 80 ð»ko, {w.{eXkÄhðk, íkk.[k{M{k- Mð.{uðkzk ÃkhMkku¥k{¼kE YøkLkkÚkS, 72 ð»ko, {w.{nuMkkýk, íkk.{nuMkkýk- Mð.MkkuLke Mkw÷ku[LkkçkuLk y{hík÷k÷, 37 ð»ko, {w.rMkæÄÃkwh, íkk.rMkæÄÃkwh- Mð.hksÃkqík híkwçkk ík¾ík®Mkn, 87 ð»ko, {w.fh÷e, íkk.ŸÍk- Mð.Ãkxu÷ MkkufwtçkuLk Mkktf¤[tË, 85 ð»ko, {w.heÿku÷, íkk.{kýMkk- Mð.Ãkxu÷ çkkçkw÷k÷ y{Úkkhk{, 71 ð»ko, {w.feBçkwðk, íkk.Ãkkxý- Mð.þwõ÷ ¼kðuþfw{kh yLkw«MkkË, 38 ð»ko, {w.rMkæÄÃkwh, íkk.rMkæÄÃkwh- Mð.[kinký «íkkÃkS nkÚkeS, 75 ð»ko, {w.çkk{ýðk, íkk.rMkæÄÃkwh- Mð.Xkfkuh fzðkS ík÷kS, 75 ð»ko, {w.çk÷ku÷, íkk.{nuMkkýk- Mð.{kuËe fktrík÷k÷ fhMkLkËkMk, 80 ð»ko, {w.økZ, íkk.Ãkk÷LkÃkwh- Mð.Xkfkuh S÷kS MkwLkeS, 45 ð»ko, {w.Lkkuhíkk, íkk.Ãkkxý- Mð.Xkfkuh [tÃkkçkuLk ÃkhçkíkS, 70 ð»ko, {w.rMkÃkkuh, íkk.ðzLkøkh- Mð.Ãktòçke ¼hík¼kE hk{ËkMk, 32 ð»ko, {w.rMkæÄÃkwh, íkk.rMkæÄÃkwh- Mð.ÔÞkMk h{uþ[tÿ neB{ík÷k÷, 74 ð»ko, {w.økku¾hðk, íkk.[kýM{k- Mð.Xkfkuh økshkçkuLk y¼uMktøkS, 45 ð»ko, {w.þtfhÃkwhk, íkk.ŸÍk- Mð.Xkfkuh ys{÷S h{kS, 70 ð»ko, {w.øk[u÷e, íkk.Ãkkxý- Mð.çkkhkux {ýeçkuLk øktøkkhk{, 95 ð»ko, {w.Ãkk÷LkÃkwh, íkk.Ãkk÷LkÃkwh- Mð.hçkkhe sçkwçkuLk Mkku{k¼kE, 75 ð»ko, {w.y÷kuzk, íkk.{nuMkkýk- Mð.çkk÷kýe ÷û{eçkuLk {w÷[t˼kE, 103 ð»ko, {w.rMkæÄÃkwh, íkk.¼e÷ðkMk- Mð.MkuLk{k ÃkwhkçkuLk hk{k¼kE, 75 ð»ko, {w.fk{÷Ãkwh, íkk.rðMkLkøkh- Mð.[kiÄhe suMktøk¼kE LkhMktøk¼kE, 75 ð»ko, {w.rMkæÄÃkwh, íkk.rMkæÄÃkwh- Mð.Ãkxu÷ þktíkkçkuLk {LkkuhËkMk, 80 ð»ko, {w.rðòÃkwhzk, íkk.çku[hkS- Mð.LkkE f{¤kçkuLk ÷e÷k[t˼kE, 85 ð»ko, {w.rMkæÄÃkwh, íkk.rMkæÄÃkwh- Mð.Ãkxu÷ þeðeçkuLk «¼wËkMk, 75 ð»ko, {w.ŸÍk, íkk.ŸÍk- Mð.Xkfkuh fkËhS {kunLkS, 55 ð»ko, {w.Ëðkzk, íkk.Ãkkxý- Mð.¼e÷ økkuËzS W{uËS, 55 ð»ko, {w.Ãkkxý, íkk.Ãkkxý- Mð.Xkfkuh Mkku{kS YÃkkS, 57 ð»ko, {w.çkúkñýðkzk, íkk.ŸÍk

íkk.08-06-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwhVkuLk Lkt : (952767) 222419

ðMkkLk LkkUÄy

Happy Birthday

Yÿ {kuËeÃkÃÃkk : rLk÷uþ¼kE{B{e : {rLk»kkçkuLksL{ íkk.8-6-2006rðòÃkwh

Lkuºkk [kiÄheÃkÃÃkk : þtfh¼kE{B{e : LkeíkkçkuLksL{ íkk.7-6-2009r[ºkkuzeÃkwhk

rðLkeík [kiÄheÃkÃÃkk : þi÷u»k¼kE{B{e : ykþkçkuLksL{ íkk.7-6-2005{nuMkkýk

íkusþ ÃkÃÃkk : f{÷uþ¼kE{B{e : MktøkeíkkçkuLksL{ íkk.9-6-2006stºkk÷

¼køÞ þknÃkÃÃkk : MktsÞ¼kE{B{e : rð¼qíkeçkuLksL{ íkk.9-6-2006{nuMkkýk

yLkws «òÃkríkÃkÃÃkk : «fkþ¼kE{B{e : nuík÷çkuLksL{ íkk.9-6-2010{nuMkkýk

Ëuð hkýkÃkÃÃkk : {Þwh¼kE{B{e : ÷û{eçkuLksL{ íkk.6-6-2010{nuMkkýk

yðLke Ãkh{khÃkÃÃkk : fLkw¼kE{B{e : WŠ{÷kçkuLksL{ íkk.9-6-2010{nuMkkýk

Äúwðe Ãkxu÷ÃkÃÃkk : rËLkuþ¼kE{B{e : rfíkeoËkçkuLksL{ íkk.9-6-2006huz ÷û{eÃkwhk

MLkunk XkfkuhÃkÃÃkk : h{uþ®Mkn{B{e : Mkw{LkçkuLksL{ íkk.4-6-2010{nuMkkýk

f]rík fkuXkheÃkÃÃkk : MkwrLk÷¼kE{B{e : ËûkkçkuLksL{ íkk.4-6-2008{nuMkkýk

rËÞk [kiÄheÃkÃÃkk : Ëuð÷¼kE{B{e : yrLkíkkçkuLksL{ íkk.9-6-2007÷û{eÃkwhk(¾khk)

Ä{o hkð÷ÃkÃÃkk : Þkuøkuþ¼kE{B{e : ðiþk÷eçkuLksL{ íkk.9-6-2009{nuMkkýk

ÄhkçkuLkÃkÃÃkk : ½Lk~Þk{ fw{kh{B{e : ÃkkÞ÷çkuLksL{ : 9-6-2009Mkku÷kMký

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

THURSDAY, 9 JUNE 2011SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

ykze [kðe(1) ¾kíkhe, Mktíkku»k, Mk{kÄkLk (5)(4) fçkh, ½kuh (4)(7) ÃkkAwt nxðwt íku (3)(8) fÕÃkLkk, {kuswt (3)(9) fÃkk¤, ÷÷kx (2)(11) þuhzeLkkt çkes hk¾ðkLkku ¾kzku (3)(14) {wtçkELkwt yuf Ãkhwt (3)(15) çkkuøkËwt, ¼kUÞhwt (3)(17) A¤, «Ãkt[ (3)(18) fku{¤, Lkçk¤wt (3)(21) ykuAwt, ¾hkçk (2)(22) [[ko, þk†kÚko (2)

(24) zkfý (3)(25) ftøkk÷, hktf (3)(26) fk¤wt, ykMk{kLke (2)(27) ÷k¼, VkÞËku (2)(28) nt{uþ (2)(29) ÂMÚkrík, nk÷ík (2)(30) hkuøkLkwt Vu÷kðwt íku (3)(31) {Úkwhk íkhVLkku çkúkñý (2)(32) ðh, Äýe (2)(33) y[qf, rLk»V¤ Lk òÞyuðwt (3)

(34) [qf, ¾k{e (2)(35) ykÄkh, xufku (3)Q¼e [kðe(1) MkkuLkkLkwt fu MkkuLkk suðk htøkLkwt (2)(2) rðLktíke, {køkýe (3)(3) zh, çkef (2)(4) su÷, fu˾kLkwt (3)

(5) ðiíkhwt, Mk¾ík {sqhe (4)(6) Akþ (2)(9) ðsLkËkh, {w~fu÷ (2)(10) MkwtËh, †e (3)(12) íkus, ¼Ãkfku (3)(13) Lkkf rðLkkLkwt, çkuþh{ (3)(14) ík÷kxe, yuf yxf (4)(16) {kÚkkVkuz, {kÚkkfqx (5)(19) çkku÷eLku sýkðu÷e nfefík, Mkkûke (3)(20) ytçkws, Ãktfs (3)(23) Ë{k{, ¼Ãkfku (4)(25) ¼e{Lkwt nrÚkÞkh (2)(27) VwhMkË (4)(28) MktûkuÃk, Mk{kðuþ (3)(31) yk½kík, «nkh (2)(32) Lkøkkhwt (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 5-55 6-43 19-22rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

Mkwzkufw 728

4 8 3 76 1 5 8

8 4 17 2

73 9 2

79 7 3 54 8

Ëwøkkoü{e þwõ÷kËuðe ðúík, [tÿ-rð»kwðð]¥k Ãkhrð¢{ Mktðík : 2067, suX MkwË ykX{, økwhwðkh, íkk. 9-6-2011. ðeh (siLk)Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf :19. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus : 25-yþeþðÄ. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus :6. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ykX{ f. 18-32

MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 12-19 MkwÄe ÃkAe W¥khk Vkø÷wLke. [tÿhkrþ : ®Mkn f. 17-56 MkwÄe ÃkAe fLÞk. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.),fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : rðrü/çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : ð@ f. 11-06 MkwÄeÃkAe rMkrØ. rðþu»k Ãkðo : Ëwøkkoü{e. þwõ÷kËuðe ðúík. * ûkeh ¼ðkLke {u¤ku(fk~{eh). rðrü (¼ÿk) Mkðkhu f. 7-41 MkwÄe. * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥kÃkh. [tÿ Ãkh{ Ërûký þh 5 ytþ-17 f¤k. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ð]»k¼Mkt¢ktrík{kt MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk, çktLku ÂMÚkh hkrþ nðk{kLk{kt VuhVkh {kxu ykÞkuøk WLkk¤k{kt {n¥ðLkku çkLke hnu Au. ð¤e yksu [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh Au.çkkøkkÞík- ÃkþwÃkk÷Lk- yki»kÄe WAuh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuyu fk¤S hk¾ðe.íku÷erçkÞkt íkÚkk fÃkkMk, Shwt, ðrhÞk¤e{kt MkwÄkhk íkhVe Þkuøk økýkÞ.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1329

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 727Lkku Wfu÷

1 6 7 5 3 8 9 2 44 5 2 7 9 6 3 8 13 9 8 4 1 2 5 6 72 7 1 6 5 4 8 3 96 4 9 3 8 1 7 5 25 8 3 9 2 7 4 1 68 3 6 1 7 9 2 4 57 1 5 2 4 3 6 9 89 2 4 8 6 5 1 7 3

þçË-MktËuþ : 1328Lkku Wfu÷

ð]»k¼

«ð]r¥kyku ðÄu.{Lk ÃkhLkku çkkusQíkhu. ÷k¼ËkÞeíkf sýkÞ.«ðkMk V¤u.

®Mkn

Mk{MÞkykuLkuMkq÷ÍkðeþfðkLke íkføkw{kðþku Lknª.r{ºk-ðze÷ÚkeMkkÚk hnu.

íkw÷k Ä™

¾kuxe ®[íkk yLkuLkfkhkí{fyr¼øk{ AkuzeLkuykøk¤ ðÄþku íkkusYh þw¼-Rü V¤{u¤ðe þfþku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk {n¥ðLkkfk{fks ytøku òuEíkeíkf yLkwfq¤íkk Q¼eÚkkÞ. MðsLkÚker{÷Lk ÚkkÞ. «ðkMk{òLkku Lkeðzu.

{u»k

ykÃkLkk Wíkkð¤krLkýoÞku yLku ¾[o-¾heËeyku Ãkhfkçkq sYhe{kLkòu. «ðkMk{òLkku hnu.

ykÃkLkk {qtÍðíkk«&™kuLku Wfu÷ðkLkkuhMíkku MkòoÞ.LkkýkfeÞ ®[íkkËqh ÚkkÞ. íkrçkÞíks¤ðkÞ.

MLkune-MðsLk fur{ºkLkk MkkÚk-MknfkhÚke fkÞoMkV¤íkk MktçktÄeMkh¤ çkLkþu.

MktòuøkkuLkuMkkLkwfq¤çkLkkððk ðÄwÃkwhw»kkÚko òuEþu.yuf÷k LkMkeçkLkk¼hkuMku Lk hnuðwt.

LkMkeçkLku Ëku»kËuðk fhíkkt{nuLkíkLku Ëku»kykÃkòu. V¤Mkhe Lk Ãkzu íkuòuòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Ëw:¾e, MktíkkÃk furLk»V¤íkkLku Ëqhhk¾ðk ykÃkuMk{ÞLkku MkËwÃkÞkuøkfhe ÷uðku sYheMk{sðku.

ykÃkLkeRåAkykuLku MkkfkhfhðkLke íkf ykðe{¤u. MLkune-r{ºkLkku MkkÚk{u¤ðe þfþku. .

ykÃkLke yÃkuûkkyku{wsçkLkwt Ãkrhýk{÷kððk ykÞkusLk-{nuLkík sYhe{kLkòu. Lkkýk¼ezhnu.

yhzqMke-ðkMkk-3* yhzqMkeLkk ºký

[{[e hMk{kt yuf[{[e {Ä Lkkt¾eMkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke

fVLkk hkuøkku {xu Au. * yhzqMkeLkkÃkkLkLkku íkuLkk Vq÷ku MkkÚku hMk fkZe íku{kt {ÄLkkt¾e Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke fV Ãkkík¤kuÚkðkÚke Ë{- ïkMk {xu Au. * yhzqMkeLkkVq÷ AktÞzu Mkqfðe [qýo fhe yuf [{[e[qýo{kt çku [{[e {Ä r{© fhe Mkðkh-Mkkts ÷uðkÚke Wøkú hõíkrÃk¥k {xu Au. *yhzqMkeLkk {q¤Lku AktÞzu Mkqfðe íkuLkwtçkkhef [qýo fhe yzÄe [{[e yk [qýo{kt{Ä {u¤ðe ÃkeðkÚke †eykuLkku ïuík«Ëhhkuøk {xu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ [kýõÞ-®[íkLknuÕÚk Ã÷Mk

ËwükuLkku MkkÚk Akuze Ëku, ¼÷k {kýMkkuLkeMkkÚku MkíMktøk fhíkk hnku, ík{khk rËðMk-hkíkLku Ãkrðºk fheLku rðíkkðku yLku ykyrLkíÞ MktMkkh{kt rLkíÞ EïhLkwt M{hýfhíkk hnku.su {kýMk «Mktøk-Mktòuøk òuELku ðkíkfhðkLkwt òýíkku nkuÞ, «f]ríkLku yLkwfq¤«u{ fhðkLkwt òýíkku nkuÞ yLku ÃkkuíkkLkeþÂõík yLkwMkkh ¢kuÄ fhðkLkwt òýíkkunkuÞ íkku íku Ãktrzík Au.økwhw òu yuf yûkh çkku÷eLku Ãký rþ»ÞLkuWÃkËuþ ykÃke Ëuíkk nkuÞ íkku Ãk]Úðe{ktyuðwt fkuE ÿÔÞ s LkÚke, suLku òuE™u yuøkwhwÚke Éý{wõík ÚkE þfkÞ.Ëwü {kýMk yLku fktxk, yk çkLLkuLkkuMkk{Lkku fhðkLkk çku s hMíkk Au, fkt íkku

íkuLkk {kxu [ÃÃk÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu, fkt íkku ÃkAe íkuLkku ËqhÚke s íÞkøkfhe Ëuðk{kt ykðu, íkuLkkÚke Ëqh shnuðk{kt ykðu.{u÷kt½u÷kt fÃkzkt ÃknuhLkkh, {u÷kËktíkðk¤k, ¾kWÄhk, LkehMk ðkíkkufhLkkhk yLku MkqÞkuoËÞ íkÚkk MkqÞkoMíkð¾íku Mkqíkk hnuLkkhk òu ¾wË Eïh ÃkýnkuÞ íkkuÞ ÷û{e íku{Lku Ãký íÞkøke Ëu Au.rLkÄoLk ÔÞÂõíkLku íkuLkku r{ºk, ÃkíLke,Mkuðf yLku MkøkktMktçktÄeyku Ãký Akuze ËuAu yLku íkuLke ÃkkMku ßÞkhu Vhe ÄLkykðe òÞ íÞkhu yk çkÄkt Vhe íkuLkeÃkkMku ykðe òÞ Au. {ík÷çk fu ykMktMkkh{kt ÄLk s {Lkw»ÞLkku Mkk[ku çktÄw-Mkøkku Au.

zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku íkÚkkzkÞu®xøk fhLkkhk fu÷he Lk ðÄu íku {kxuAqxÚke fur{f÷Þwõík MðexLkh ðkÃkhíkknkuÞ Au. yk ík{k{ Íehku fu÷heMkwøkh{kt yuMÃkkxo{ Lkk{Lkwt fur{f÷ðÃkhkÞ Au. yu MkVuË htøkLkku ÃkkWzh¾ktz fhíkkt ðÄkhu økéÞku nkuÞ Au. ykyuMÃkkxo{Lkk ík¥ðLku fkhýu ykhkuøÞLku½ýwt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au

ðÄwÃkzíke {kºkk{kt ø÷wxk{ux íkÚkkyuMÃkkxo{ ÷uðk{kt ykðu íkku íku[uíkkíktíkwykuLku Lkü fhe Ëu Au. suLkkfkhýu {kÚkkLkku Ëw¾kðku, {kRøkúuLk,MkwMíke, nkÚk Ãkøk{kt ¾k÷e [Ze sðe,çkku÷ðk{kt íkkuíkzkðwt suðe Mk{MÞkykuÚkkÞ Au

{øksLkk ykt¾ MkkÚku òuzkÞu÷k[uíkkíktíkwykuLku LkwfMkkLk ÚkkÞ íkku ÄqtĤeárü ÚkkÞ Au. ykt¾{kt {kuRùh½xðkLku fkhýu ykt¾ku{kt çk¤íkhk ÚkkÞyLku ykt¾ku {kuxe ÚkE òÞ íkuðwt çkLku Au.

rxrLkxTMk yux÷u fu ykt¾{kt Íeýkuyðks fu ½q½ðkx Úkíkku nkuÞ íkuðwt ÚkÞk

fhu. òu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ykÃkrhÂMÚkrík hnu Lku æÞkLk Lk hk¾eyu íkkuçknuhkþ ykðe þfu Au.

f]rºk{ MkwøkhLku fkhýu Qçkfk,Q÷xe,zkÞurhÞkLke íkf÷eV ÚkE òÞAu. õÞkhuf yurMkrzxeLkk fkhýu ¾kÄu÷ku¾kuhkf ÃkkAku ykðu Au.

yuMÃkkxo{Lkk fkhýu WíÃkLLk ÚkíkktÍuhe ÿÔÞkuLkku rLkfk÷ fhðk rfzLkeyuðÄkhu fk{ fhðwt Ãkzu Au yLku íkuLku fkhýuøk¤ýe íkhefuLkwt fk{ fhíkkt Lku£kuLMkLkfk{k ÚkE òÞ Au, suLkk fkhýu ÃkýrfzLkeLku ðÄkhu LkwfMkkLk ÚkkÞ Auu.

íð[k Ãkh hurþÍ, çk¤íkhk ÚkkÞíkÚkk yMÚk{kLkk ËËeoLku Ë{Lkk nw{÷kLkwt«{ký ðÄe þfu Au.

fuðku {kýMk ¾hku Ãktrzík økýkÞ?

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24

25 26 27

28 29 30

31 32

33 34 35

ni Þk Äk h ý

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28 29

30 31 32

33 34

35 36 37

E Mfk { ík Ë øk ÷ çkk s

ò nk ÷ ðk ð çk øk

s çkk Lk « Ëk Lk hk

ík f fk Y y ¼ Þ

Mk fku Ãk Ãkk ð ÷e

Mkt { íkk Ãk h ðk Lkku

ft økk ¤ fk Ãk ze h ík

òu zwt ¾k ík h Ãk hwt

nk h Mku s ÷

f çkk z Ãkk ðku xku f he

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 276

ykŠxrV~Þ÷ MkwøkhLkk økuhVkÞËk

÷kAze økk{uÚke Yk.56,400Lkku ËkY ÍzÃkkÞkurðMkLkøkh : rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk ÷kAze økk{u rðËuþe ËkY ðu[kÞ Au íkuðenfefíkLku ykÄkhu rðMkLkøkh Ãkku÷eMku huz fhíkkt [k{wtzk LkøkhLkk {fkLk{ktÚke swËk-swËk {kfkoLke Ãkh«ktíkLke rðËuþe ËkYLke 188 çkkux÷ fª.Yk.56,400Lke {¤eykðíkkt {rn÷kLku MkkÚku Ãkfze Ãkkze fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkMkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÷kAze økk{u Xkfkuh rnhkçkuLk h{wS {kLkMktøkS,[k{wtzkLkøkh ¾kíku rðËuþe ËkYLke Ãkuxeyku {kYíke{kt Wíkkhe Au. íkuðe nfefíkÃkku.E.yuMk.ðe.MkøkhLku {¤íkkt MxkV MkkÚku ÷kAze økk{u huz fhe Xkfkuh rnhkçkuLkh{wSLkk {fkLk{ktÚke Ãkh «ktíkLke rðËuþe ËkYLke 188 çkkux÷ {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMkufçksu ÷E ðÄw ÃkqAÃkhA nkÚk Ähíkkt rðËuþe ËkY Xkfkuh fLkwS rðnkShnu.{nuMkkýkðk¤ku rðËuþe ËkYLke Ãkuxeyku Wíkkhe økÞku nkuðkLkwt {rn÷kyusýkðíkkt Ãkku÷eMku çktLku sýk Mkk{u «kuneçkeþLkLkku økwLkku Ëk¾÷ fheyu.yuMk.ykE.nhe®Mknyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.rðMkLkøkh{kt Afzku yLku {kuxh MkkÞf÷ xfhkÞkrðMkLkøkh : rðMkLkøkh rMkØuïhe {kíkkLkk {trËh LkSf Afzk rhûkkLkku [k÷fykuðhxuf fhðk síkkt Mkk{uÚke ykðíke {kuxh MkkÞf÷ MkkÚku yÚkzkíkkt çktLku ðknLkkuÃk÷xe ¾kE síkkt çku sýkLku Eòyku Úkíkkt 108 {kuçkkE÷ ðkLk îkhk MkhfkheËðk¾kLku Mkkhðkh yÚkuo Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk níkk. «kó rðøkíkku yLkwMkkhrðMkLkøkhÚke {nuMkkýk íkhV síkkt Mkðk÷k hkuz WÃkh Afzku rhûkk [k÷fu ÃkwhÍzÃkuntfkhe {kuxh MkkÞf÷ MkkÚku yÚkzkíkkt çktLku ðknLkku Ãk÷xe ¾kE økÞk níkk su{ktAfzk{kt çkuXu÷k Xkfkuh ys{÷S fkLkkS hnu.xªçkk yLku Xkfkuh h{uþSys{u÷SLku Eòyku Úkíkkt E{hsLMke ðkLk îkhk rðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLkuMkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk Au {kuxh MkkÞf÷Lkku [k÷f y{ËkðkËÚke rðMkLkøkh ykðehÌkku níkku íkuLkwt Lkk{ økw÷kçk®Mkn fk¤w¼kE ðýÍkhkyu rðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLkuVrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rðMkLkøkh MkuðkMkËLkLkk f{o[khe Mkk{u VrhÞkËrðMkLkøkh : rðMkLkøkh MkuðkMkËLk{kt {wfkË{ íkhefu Lkkufhe fhíkkt f{o[kheyuô{hLkku ¾kuxku ËMíkkðus Q¼ku fhe LkøkhMkuðkMkËLk{kt Lkkufhe {u¤ðu÷ nkuE íkuLkeòý «{w¾Lku Úkíkkt «{w¾u íkÃkkMk fhe Lkøkh MkuðkMkËLkLkk {wfkË{ Mkk{u AuíkhÃkªzeçkkçkíku VrhÞkË rðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLku LkkUÄkððkLkwt sýkðíkkt MkuLkuxhe ELMÃkuõxhMktrËÃk Ãkxu÷u {wfkË{ Mkk{u Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðe Au. rðMkLkøkhMkuðkMkËLk{kt {wfkË{ íkhefu Vhs çkòðíkkt rËLkuþ¼kE ¼e¾k¼kE hnu.VíkunËhðkòyu 1985Lke Mkk÷{kt {wfkË{Lke søÞk Ãkzíkkt íku{ýu yhS fhe níke.su{kt 18 ð»koLke WÃkhLke ÔÞÂõíkyu yhS fhðkLkwt Lkøkh MkuðkMkËLk îkhksýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt su íku ð¾íku rËLkuþ¼kELke ô{h 17 ð»koLke nkuðkAíkkt ¾kuxku ËMíkkðus çkLkkðe Ãkwg ðÞLke ô{hLke yku¤¾ çkíkkðe {wfkË{íkhefuLke 1÷e yur«÷ 1985{kt Lkkufhe {u¤ðe níke. suLku 26 ð»koLkku Mk{Þ ðeíkeøkÞku su{kt rðMkLkøkhLkk Lkhuþ¼kE {tøkk¼kEyu Lkøkh MkuðkMkËLkLkk «{w¾LkurËLkuþ¼kELkk ¾kuxk ô{hLkk ËMíkkðus {u¤ðe Lkkufhe ÷eÄe Au íkuðe hsqykík fhíkkt «{w¾u yk ytøku íkÃkkMk fhkðe rhÃkkuxo íkiÞkh fÞkuo níkku. su{kt7{e sqLk 2011Lkk hkus íkÃkkMk fhíkkt òýðk {¤u÷ fu rËLkuþ¼kEyu 26 ð»koyøkkW ¾kuxku ËMíkkðus çkLkkðe Lkkufhe {u¤ðe níke. su çkkçkíku MkuLkuxheELMÃkuõxhLku Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk sýkðíkkt MktrËÃk¼kE Ãkxu÷u rËLkuþ¼kE¼e¾k¼kE Mkk{u ÷ur¾ík VrhÞkË Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykÃkíkkt Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.f÷ku÷{kt LkSðe çkkçkíku ÞwðfLku ÃkkEÃkÚke nw{÷kuf÷ku÷ : f÷ku÷Lkk ðuzk økk{u hnuíkku Ä{uLÿS fLkwS Xkfkuh {kuçkkE÷Lke ËwfkLkÄhkðíkk Ãkxu÷ MktsÞ þeðk¼kE(hnu.Ãk÷eÞz)ðk¤kLke ËwfkLk{kt Lkkufhe fhíkkuníkku íÞkhçkkË ÞwðfLku Lkkufhe Akuze yLÞ {kuçkkE÷Lke ËwfkLk{kt Lkkufhe þY fheíkuLkk Mke{fkzo ðu[ðk ÷køkíkk W~fuhkE økÞu÷k MktsÞu Ä{uLÿLku økxËkÃkkxwLkku {kh{khe {kÚkk{kt ÷kU¾zLke ÃkkEÃk Vxfkhe Ëuíkk ¼khu [f[kh {[e økE níke çkLkkðytøku Ãkku÷eMku nw{÷ku fhLkkh Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

W.økw.{kt yktfzkfeÞ {krníke òuíkkt sqLk

{kMk{kt Mkhuhkþ ðhMkkËLke {kºkk ½xíkeøkE Au yLku íÞkhçkkË sw÷kE, ykuøk»xyLku MkÃxuBçkh{kt ðhMkkË LkkUÄkE hÌkkuAu. yøkkWLkk ð»kkuo{kt sqLk {kMk{kt 80{e.{e. Mkhuhkþ ðhMkkË LkkUÄkíkku níkkusu AuÕ÷k [kh ð»ko{kt òuðk {¤íke LkÚkeyLku sw÷kE íkÚkk ykuøk»xLkk «Úk{ çku

MkÃíkkn{kt [ku{kMkw [h{u nkuÞ íku{sýkE hÌkw Au yk òuíkkt f]r»krLk»ýkíkkuyu çkË÷kÞu÷ Éíkw[¢ yLkuÃkkA¤Lkk ð»kkuoLke yktfzkfeÞ {krníkeLkwtÃk]Úk¬hý fhe f]r»k fu÷uLzh{ktMkwÄkhkí{f VuhVkhku fhðkLke sYh Au.f]r»k rð¼køkLkk {køkoËþoLk yLku Mkq[LkkurLk»V¤ síke ¾uíkeLku çk[kðe ÷uðk{ktíÞkhu s {ËËYÃk Mkkrçkík ÚkE þfu íku{Au ßÞkhu ði¿kkrLkf íkÚÞku, çkË÷kÞu÷Éíkw[¢, ÃkkA÷k ð»koLkk yLkw¼ðkuLkuMkktf¤eLku rð¼køk Økhk Lk¬h Ãkøk÷k÷uðk{kt ykðþu.

rðMkLkøkh{kt ðªxe, þuhku, MkkuLkkLke çkwèe MkrníkLkk

ËkøkeLkk íkÚkk hkufz hf{ YrÃkÞk Ãkkt[nòh {¤e fw÷ Yk.45 nòhLke [kuheÚkÞu÷ suÚke «fkþ¼kEyu yðkhLkðkhõðkxoMk{kt ykðíkkt Xkfkuh EïhSçkkçkwS hnu.ELÿ÷kuf MkkuMkkÞxe,ÍwtÃkzÃkèe, rðMkLkøkh, {w¤hnu.÷k÷Ãkwh íkk.¼k¼hS.çkLkkMkfktXk, ¼hÚkhe ykrþ»k«íkkÃk¼kE hnu.økkiík{Lkøkh, fktMkkhkuz, rðMkLkøkh Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË

LkkUÄe Ãkku.Mk.E. yu.S.yøkúðk÷uðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke su{ktWÃkhkuõík çktLku þ¾MkkuLku Ãkfze ÷kðeÃkqAÃkhA fhíkkt [kuheLkk økwLkk{ktyxf fhe fkuxo{kt çku rËðMkLkkrh{kLz {u¤ðe ðÄw ÃkqAÃkhA nkÚkÄhe níke. su{kt WÃkhkuõík Ãkt[þe÷õðkxoMkLke [kuheLke fçkw÷kík fhe Au.«kÚkr{f þk¤kyku{kt

Ëqh fhðk ðLk rð¼køk ÃkkMku«kÚkr{f rþûkýkrÄfkheyu ÷ur¾íkyr¼«kÞ {ktøÞku Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þk¤kyku{kthíkLk ßÞkuíkLkk çkes ¾kðkÚkeçkk¤fkuLku Mkkhðkh nuX¤ ¾MkuzðkÃkzâk nkuÞ íkuðk rfMMkk yðkhLkðkhçkLku Au. Ÿzýe{kt

yxfkððk {kxu ykuLk÷kELkyurLk{÷ rzrMkÍ rhÃkku‹xøk rMkMx{y{÷{kt {wfe níke.

A {rnLkkLkk Mk{Þøkk¤kçkkË ðzLkøkh íkk÷wfkLkkŸzýe økk{{kt 30 ð»koLkeÞwðíke fkLíkkçkuLkfkLkS¼kE ËuMkkE ¼uËeçke{khe{kt MkÃkzkE níke.íkkð, W÷xe íku{s yLÞ÷ûkýku Ähkðíkku hkuøk fkçkq{ktLk ykðíkkt íkuýeLku MkkhðkhyÚkuo y{ËkðkËLke Mx®÷øknkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke.su{kt íkuýeLku çk[kðe þfkELk níke yLku ÃkqLkk {kuf÷u÷k÷kuneLkku rhÃkkuxo fkutøkku

VeðhLkku ÃkkurÍxð ykÔÞku níkku.íÞkhçkkË, ykhkuøÞ íktºk MkVk¤wt òøÞwtníkwt yLku ykøkkuíkÁt ykÞkusLk nkÚkÄÞwO níkwt. ð÷kMkýk «kÚkr{f ykhkuøÞfuLÿ WÃkh yk ½xLkkLku fkhýusðkçkËkheLkwt ¼khý ðÄe økÞwt Au.xuxLke fMkkuxe{kt

rðrðÄ Míkhu hsqykík fhðkLkwt þYfÞwO Au. yuLkyuMkÞwykELkk yuf«ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Äku.6 Úke8{kt ÃkexeMkeLkk W{uËðkhkuLku Lkkufhe LkykÃkðe nkuÞ íkku Mkhfkh MðrLk¼ohÃkexeMke fku÷uòuLku {tsqhe ykÃkðkLkwt çktÄ fhu. ÃkexeMkeLkkW{uËðkhku{kt xux ÃkheûkkLkk {wÆu hku»kLke÷køkýe Vu÷kE Au.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

rûkÃík Mk{k[khMktTHURSDAY, 9 JUNE 2011SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

rLk»Xwh sLkuíkkyu yLku Lkhuþ yLku sÞ©e Lke nk÷ík

økt¼eh Au.yk{ WÃkhkufík ½xLkk{ktLkhuþ íkuLke ÃkÂíLk Ãkh ykûkuÃk fhe hnÞkuAu.íÞkhu íkuLkk rÃkíkk yk ðkíkÚke yòýnkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.Ãkhtíkw ½hLkk çkuð»koLkk {kMkw{Lkw t {kuík ÚkÞwt Au íkuMkt˼o{kt Ãkku÷eMk íkxMÚk íkÃkkMk nkÚk Ähuíkku Mk{økú ½xLkk ÃkhÚke ÃkhËku ô[fkÞíku{ Au.çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku Lkhuþhkð¤Lkwt rLkðuËLk ÷E fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

[e{Lkfkfkyu 22 nòh ÃkkLkkyku ÷¾e fkZâkt(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk,íkk.8

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt çkLku÷e fkuEMÚkkrLkf ½xLkk WÃkhktík hkßÞ, ËuþyLku ËwrLkÞk{kt AuÕ÷k Mkkzk A ËkÞfkËhBÞkLk ½xu÷e ½xLkkykuLkku íkðkrh¾eynuðk÷ xktfLkkh {nuMkkýk íkk÷wfkLkk¾uhðk økk{Lkk [e{Lk÷k÷ {kunLk÷k÷frzÞk yksu 85 ð»koLke ðÞu ÃkýyýLk{ Au ºký rËðMk Ãknu÷kt síku{Lkk Ãkrhðkhu yk {nk{kLkðLkkSðLkÃkðoLke Wsðýe fhe níke.

¾uhðk økk{Lkk rLkð]¥k rþûkf yLkuMkkzk ykX ËkÞfk ðxkðe [wfu÷k[e{Lkfkfk AuÕ÷kt 65 ð»koÚke{níðLke ½xLkkykuLku ÃkkuíkkLkezkÞhe{kt xÃkfkðe hÌkk Au.[e{Lkfkfkyu 22 nòhÚke ðÄwÃkkLkk{kt ¾uhðk økk{Úke {kuzeðirïfMíkhLkku EríknkMk Sðtík hkÏÞkuAu. «kÚkr{f þk¤k{kt rþûkf íkhefuVhs çkòðe yZe ËkÞfk yøkkW

rLkð]¥k ÚkÞu÷k yLku nk÷{kt ¾uhðk{ktrðïf{ko MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk[e{Lk÷k÷ {kunLk÷k÷ frzÞk ËuþyLku ËwrLkÞk{kt çkLkíke ½xLkkykuLkuzkÞhe{kt MðnMíkkûkhu xÃkfkððkLkkuþku¾ Ähkðu Au.

sðknh÷k÷ LknuÁÚke {ktze{Lk{kunLk®Mk½ MkwÄeLkk ðzk«ÄkLkkuLkktÃkËøkúný, ÄwhtÄh LkuíkkykuLkkÃkËíÞkøk, ÷kufMk¼k yLkurðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt rðrðÄÃkûkkuLku {¤u÷e çkuXfku, ¼qftÃk suðe½xLkkyku íku{Lke zkÞhe{kt LkkUÄkÞu÷eAu. økk{Lkk ÞwðkLkku Ãký íku{Lku ÃkwAeòÞ Au fu {khkt ËkËk-ËkËeLkkt ÷øLkõÞkhu ÚkÞkt níkkt ? ykÍkËeLkknwÕ÷zÚke ykíktfðkËe nw{÷kLkeíkðkrh¾e {krníke íku{Lke zkÞhe{ktMk{kðkE Au. yk [e{LkfkfkLkeSðLk[Þko økík hrððkhu ¾uhðk{ktWsðkE økE.

Ëuþ yLku rðïLkku 65 ð»koLkkuEríknkMk ¾uhðk{kt Sðu Au

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk,íkk.8ðzLkøkh íkk÷wfkLkk Ÿzýe økk{{kt

yuf Ãk¾ðkrzÞk yøkkW ¼uËeçke{khe{kt MkÃkzkÞk çkkË 30 ð»koLke{k÷Äkhe {rn÷kLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk{kuík LkeÃksðkLkk fuMk{kt ÷kuneLkk

rhÃkkuxo{kt fkutøkku VeðhLkku ÃkkurÍrxðynuðk÷ ykÔÞk çkkË ykhkuøÞ rð¼køkuMktÏÞkçktÄ ÷kuneLkk Lk{qLkk ÷eÄk níkkyLku íÞkh çkkË, ËðkLkku Atxfkð yLkuf÷kurhLkuþLk fk{økehe Mk½Lk çkLkkðeAu. yøkkW {nuMkkýk rsÕ÷k{kt fkutøkku

VeðhLkk nkWÚke VVzkx Vu÷kÞku níkku.ÃkþwykuLke EíkhzeÚke Vu÷kíkk yk økt¼ehhkuøkLkk fkhýu rðËuþÚke Ëðkyku ÃkýykÞkík fhkE níke yLku fuLÿ MkhfkhuÃkþw-Ãkûke sLÞ økt¼eh çke{kheyku

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk,íkk.8Äku.6 Úke 8Lkk rðãkÚkeoykuLku rþûký

ykÃkðk {kxu rþûkf ÞkuøÞíkk fMkkuxe(xux){kt ÃkexeMke W{uËðkhkuLku çkkfkíkhk¾ðk{kt ykðíkkt ykðk nòhkuçkuhkusøkkhku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kEAu. hkßÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køkuçknkh Ãkkzu÷k Lkðk rLkÞ{ku yLkwMkkh«kÚkr{f rþûkfku {kxuLke xuxLkeÃkheûkk{kt çke-yu, çke.yuzT.LkkW{uËðkhkuLke òuøkðkE fhðk{ktykðe Au. ßÞkhu ÃkexeMkeLkkW{uËðkhkuLke çkkËçkkfe fhðk{ktykðe Au.

yk yLÞkÞ Mkk{u ÃkexeMkeLkkW{uËðkhkuyu rþûký {tºke, f÷uõxhíku{s rþûký rLkÞk{f MkkÚku{tºkýkyku fhe níke. Ãkhtíkw,MkhfkhLkk rþûký rð¼køkLkk

ÃkrhÃkºkLkku nðk÷ku xktfe íku{ýu nkÚkŸ[k fhe ËeÄk níkk. nðu, ÃkexeMkeW{uËðkhkuLkwt ¼krð ytÄfkh{Þ çkLÞwtAu. ÃkexeMke W{uËðkhku MkkÚku ÚkíkkyLÞkÞLku fkhýu LkuþLk÷ MxwzLxMkykuV ÞwrLkÞLku Ãký ÍwtfkÔÞwt Au yLku

THURSDAY, 9 JUNE 2011SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk,íkk.8

{nuMkkýk rsÕ÷kLke «kÚkr{fþk¤kykuLke ykMkÃkkMk WAuhðk{ktykðu÷ híkLkßÞkuíkLkk AkuzLkk çkesykhkuøkðkíke çkk¤fkuLkk MðkMÚÞ Mkk{uW¼k Úkíkkt ¾íkhkLku yxfkððk ykðkAkuzLku Ëqh fhðk MÚkkrLkf MkktMkËuhsqykík fhe níke. ykøkk{e ðLk{nkuíMkð{kt «kÚkr{f þk¤kyku{kthíkLkßÞkuíkLkk Akuz Lk WAuhðkt ÃkýðLk rð¼køkLku hsqykíkLkk Ãkøk÷u«kÚkr{f rþûkýkrÄfkheyu ÷ur¾íkòý fhe nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

«kó {krníke yLkwMkkh rsÕ÷k{ktAuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke Þkuòíkkt ðLk{nkuíMkð{kt «kÚkr{f þk¤kykuLke

ykMkÃkkMk ykÞwðuorËf íku{sÃkÞkoðhýLku ÷k¼fíkko ðLkMÃkríkhíkLkßÞkuíkLkk Akuz {kuxe MktÏÞk{ktWAuhðk{kt ykÔÞk níkk. suLkk fkhýu«kÚkr{f þk¤kyku{kt yÇÞkMk yÚkuoykðíkkt çkk¤fku y¿kkLkíkk{kthíkLkßÞkuíkLkk çkes ykhkuøke sðkLkkfkhýu økt¼eh «fkhLkk hkuøkku{ktMkÃkzkE síkkt nkuðkLkk fux÷kfrfMMkkyku «fkþ{kt ykÔÞk níkk.

yk ytøku {nuMkkýkLkk {rn÷kMkktMkË sÞ©eçkuLk Ãkxu÷Lku yLkufVrhÞkËku {¤íkkt íku{ýu yk «&™Mktf÷LkLke çkuXf{kt hsq fhe rsÕ÷k{ktykðu÷ «kÚkr{f þk¤kykuLkeykMkÃkkMk WAuhðk{kt ykðu÷

híkLkßÞkuíkLkk AkuzLku Ëqh fhðk íku{sykøkk{e ðLk {nkuíMkð{kt çkk¤fkuLkuykzyMkh fhíkkt Akuz Lk WAuhðkðrnðxe íktºkLku ÷ur¾ík hsqykík fheníke.

rsÕ÷k f÷uõxh ysÞ ¼kËwyu«kÚkr{f þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkktçkk¤fkuLkk MðkMÚÞ {kxu nkrLkfkhfhíkLkßÞkuíkLkk AkuzLku þk¤kykuLkeykMkÃkkMkÚke Ëqh fhðk «kÚkr{frþûkýkrÄfkheLku ykËuþ fÞkuo níkku.Ãkhtíkw, þk¤kykuLke ykMkÃkkMkWAuhðk{kt ykðu÷ híkLkßÞkuíkLkk AkuzðLk {nkuíMkð ËhBÞkLk hkuÃkðk{ktykðu÷ nkuðkÚke yk «fkhLkk AkuzLku

«kÚkr{f þk¤kyku{kt ðkðu÷khíkLkßÞkuíkLkk Akuz nxkðkþu

f÷uõxhu «kÚkr{f þk¤k{ktÚke Akuzðk Ëqh fhðk ykËuþ fÞkuo(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk,íkk.8

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt ð»ko2010-11 Ëhr{ÞkLk Äku.1 Úke12{kt yÇÞkMk fhíkktrðãkÚkeoykuLke ykhkuøÞ íkÃkkMkýefhðk{kt ykðíkkt 7,063rðãkÚkeoyku ÿrü ¾k{eðk¤knkuðkLkw t «fkþ{kt ykÔÞwt níkw t.rsÕ÷k ytÄíð rLkðkhý MkkuMkkÞxeîkhk þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkktÿrü ¾k{e Ähkðíkkt rðãkÚkeoykuLkurðLkk {qÕÞu [~{kLkw t rðíkhýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

«kó {krníke yLkwMkkhrsÕ÷k{kt økík þiûkrýf ð»ko2010-11 ËhBÞkLk Þkusðk{kt

ykðu÷ þk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMkýeËhBÞkLk íkk÷wfk ðkEÍ Lke[u«{kýu rðãkÚkeoyku ÿrü ¾k{eðk¤k

{¤e ykÔÞk níkk. su{kt {nuMkkýkíkk÷wfk{kt 1,645, çku[hkSíkk÷wfk{kt 399, fze íkk÷wfk{kt900, rðòÃkwh íkk÷wfk{kt1,090, rðMkLkøkh íkk÷wfk{kt

725, ðzLkøkh íkk÷wfk{kt 331,¾uhk÷w íkk÷wfk{kt 1,321 íku{sŸÍk íkk÷wfk{kt 652 {¤e fw÷7,063 rðãkÚkeoyku ÿrü¾k{eðk¤k {¤e ykÔÞk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rsÕ÷k{kt Ëhð»ku o þk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMkýeËhBÞkLk ÿrü ¾k{e ÄhkðíkkrðãkÚkeoykuLke ¢{þ: ðÄíke síkeMktÏÞkLkk fkhýu rþûký íku{sykhkuøÞ íktºk ®[íkkíkwh çkLke sðkÃkkBÞwt Au. òu fu, rsÕ÷k{kt ÿrü¾k{e Ähkðíkkt rðãkÚkeoykuLkursÕ÷k ytÄíð rLkðkhý MkkuMkkÞxeîkhk rðLkk {qÕÞu [~{kLkw rðíkhýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{nuMkkýk íkk÷wfk{kt [ûkw rðf÷ktøkku MkkiÚke ðÄw LkkUÄkÞk

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.8

ELzeÞLk {uxÙku÷kuSf÷ zeÃkkxo{uLx Økhk [ku{kMkkLke MkeÍLk Ëhr{ÞkLk W¥kh økwshkík{kt MÚkÞu÷ ðhMkkËLkeAuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLke Mktøkúrník {krníkeLkwt Ãk]Úk¬hý fhíkkt Lkðe ÃkuxLko òuðk {¤e hne Au. [ku{kMkkLke Éíkw Ëhr{ÞkLk

ðhMkkËLke ÃkuxLko òuíkkt «ríkð»ko rLk»V¤ sE hnu÷ [ku{kMkw ¾uíkeLku çk[kðe ÷uðk f]r»k rLk»ýkíkkuyu {nuLkík fhðkLkkuMk{Þ Ãkkfe økÞku Au yLku YrZøkík f]r»k fu÷uLzh{kt çkË÷kÞu÷ {kuMk{Lkk yLkw¼ðkuLku ykÄkh çkLkkðe MkwÄkh ÷kððkLkkuMk{Þ Ãkkfe økÞku Au.

[k÷w ð»kuo òÃkkLk{kt ykðu÷ÄhíkeftÃk çkkË rð&÷u»kfku yLkuði¿kkrLkfku Økhk íkuLke Ëqhkuøkk{e yMkhkurð»ku ykøkkneyku fhðk{kt ykðe hneAu yLku ÷k-LkeLkku EVuõxLkeMkt¼kðLkkyku ðÄe síkkt ¼khík{kt ÃkýMkkhk ðhMkkËLke yÃkuûkkyku hk¾ðk{ktykðe hne Au. ¼khíkLkk {kuMk{rð¼køk Økhk Ãký [k÷w ð»kuo 98 xfkðhMkkË ÚkðkLke Ãký ykøkkne fhðk{ktykðe Au yLku rð¼køkLke ykøkkneyLkwMkkh Ërûký-Ãkrù{ [ku{kMkw økíkh9{e {u Lkk hkus fuh¤ MkwÄe ÃknkU[eÃký økÞwt Au.

AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk W¥khøkwshkík{kt ÚkÞu÷ ðhMkkËLke Mktøkúrník{krníke òuíkkt ðhMkkËLke ÃkuxLko

çkË÷kE nkuðkLkwt MÃk»x ÚkE hÌkw Au.AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko Ãkife ð»ko-h006Lku

çkkË fhíkkt ð»ko h007 Úke h010 MkwÄesqLk {kMk Ëhr{ÞkLk Mkhuhkþ fhíkkt

yzÄkÚke ykuAku ðhMkkË ðhMÞku Au.{kuxk¼køku ¾uzqíkku Økhk ¾heV Ãkkf

{kxu sqLk {kMk{kt ðkðuíkh MkrníkLke«ð]r¥kyku þY fhe ËuðkÞ Au. ðhMkkËe

ÃkkýeLkk rÃkÞík WÃkh Lk¼íke ¾uíkeLkuMk{ÞMkh ðhMkkË Lk ðhMkíkkWíÃkkËLk{kt ½xkzk MkrníkLkwt LkwfþkLkÃknkU[u Au.

yktfzkfeÞ {krníke òuíkkt sw÷kEyLku ykuøk»x {kMk Ëhr{ÞkLk MkhuhkþðhMkkË fhíkkt ðÄw ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.ßÞkhu ðkðuíkh ÃkAe sYhe ðhMkkËðhMÞku LkÚke. ð»ko h006 yLkuh007{kt sw÷kE {kMk Ëhr{ÞkLkMkhuhkþ ðhMkkË fhíkkt 100 Úke h00xfk ðÄw ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.íÞkhÃkAeLkk ºký ð»ko Ëhr{ÞkLk Mk{økúW¥kh økwshkíku yrLkÞr{ík [ku{kMkkLkkuyLku Mkhuhkþ fhíkk ykuAk ðhMkkËLkkuyLkw¼ð fÞkuo Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke

Mk{MÞk AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLke ðhMkkËLke çkË÷kíke rMÚkrík f]r»kûkuºku rLk»ýkíkkuLku LkðuMkhÚke rð[khðkLke yk÷çku÷ Ãkkufkhu Au

MkkçkhfktXkð»ko sqLk sw÷kE ykuøk»x MkÃxuBçkhh006 1h0.7(47%) 416(49%) 93h.h(h61%) h30.3(73%)h007 ÃkÃk.8 8h0(193%) 336.6(30%) 97.7(-h6%)h008 39.h(-Ãkh%) h08.h(-h6%) 311.6(h1%) 99.3(-hÃk%)h009 13.0(-84%) 404.9(4Ãk%) h09.6(-19%) h9.3(-78%)h010 39.6(-Ãkh%) 3h1.7(1Ãk%) 37Ãk.Ãk(4Ãk%) 133.0(00%)

çkLkkMkfktXkh006 ÃkÃk.09(-13%) h69.4(6%) 88h.6 167.Ãk(71%)h007 37.6(-41%) Ãk17.9(103%) h38.0(46%) 68.8(-30%)h008 h7.Ãk(-Ãk7%) 88.h(-6Ãk%) 31h.0(46%) 10h.4(4%)h009 9.9(-84%) h83.1(11%) 74.1(-6Ãk%) h.Ãk(-97%)h010 3Ãk.8(-43%) 404(Ãk8%) 331.3(ÃkÃk%) 138.4(41%)

Ãkkxýð»ko sqLk sw÷kE ykuøk»x MkÃxuBçkhh006 4Ãk.7(-h6%) h63.0(18%) 603.8(h3Ãk%) 131.h(Ãk7%)h007 66.3(7%) 4h9.8(9h%) 309.h(71%) 44.h(-47%)h008 h6.h(-Ãk8%) 88.Ãk(-60%) h8Ãk.7(Ãk8%) 1Ãk3.Ãk(83%)h009 7.Ãk(-88%) 18Ãk.0(-17%) 99.h(-47%) 4.0(-9Ãk%)h010 Ãk6.8(-8%) 31Ãk.7(41%) 310.3(7h%) 96.3(1Ãk%)

{nuMkkýkh006 114.4(Ãkh%) 3Ãkh.6(40%) 803(h47%) 1Ãk0.0(h6%)h007 38.4(-48%) 661.h(16h%) 33Ãk.Ãk(4Ãk%) 64.Ãk(-46%)h008 47.4(-3Ãk%) 140.6(-44%) 3h9.9(43%) 73.6(-38%)h009 1.3(-98%) h84.7(13%) 1Ãkh.h(-34%) 9.6(-9h%)h010 6h.1(-1Ãk%) 34Ãk.3(37%) h81.4(hh%) 97.Ãk(-18%)

W¥kh økwshkík{kt ðhMkkËLke AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLke rMÚkrík (ðhMkkË {e.{e.{kt)

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

yrLkÞr{ík çkLku÷wt [ku{kMkwtW.økw.{kt AuÕ÷k ºký ð»ko{kt

W.økw.{kt [ku{kMkkLke çkË÷kÞu÷e ÃkuxLko

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.8

rðMkLkøkh þnuhLke Ãkt[þe÷ fku÷usõðkxoMkLkk {fkLk{kt çku íkMfhku «ðuþfhe MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk hkufzhf{ {¤e fw÷ 45 nòhLke [kuhe fhe÷E síkkt {fkLk {kr÷fu çku þ¾Mkku Mkk{urðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkðe níke. su{kt Ãkku.Mk.E.yu.S.yøkúðk÷u çku þ¾MkkuLku ÃkfzeÃkkze [kuheLkku ¼uË Wfu÷e LkkÏÞku Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

Ãkt[þe÷ õðkxoMk{kt hnuíkk òu»ke«fkþ¼kE rºk¼kuðLkËkMk Ãkt[þe÷fku÷us{kt Ãkxkðk¤k íkhefu Lkkufhe fhu Ausu{kt «fkþ¼kE økE fk÷u íku{LkeçkuLkLkk ½hu økÞk níkk yLku ½hu ÃkhíkykÃkíkkt ½hLkwt íkk¤w íkwxu÷ nkuE íku{s½h{kt òuíkk ríkòuhe ¾wÕ÷e nkuE yLkuMkk{kLk ðuhý-Auhý Ãkzâku níkku suÚke«fkþ¼kyu ríkòuhe{kt íkÃkkMk fhíkktríkòuhe{kt Ãkzu÷ MkkuLkkLkku Ëkuhku, çku

ËkøkeLkk Mkrník fw÷ 45 nòhLke {íkk [kuhe níke

rðMkLkøkh{kt ½hVkuz[kuhe fhLkkh çku Íççku

çku çkkEf yLku yuf Vkuh Ône÷ ðknLk [kuhkÞkt(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk,íkk.8

{nuMkkýk{kt MkkðosrLkf Mfq÷ykøk¤, fze{kt f÷ku÷ ËhðkòLkSfLke Lkðe fkuxo íku{s Mkík÷kMkýkíkk÷wfkLkk økkuXzk økk{Lke Mke{{kt Ãkkfofhu÷ ðknLkkuLke WXktíkhe ÚkE sðkÃkk{e níke. çku rî[¢e ðknLkku íku{syuf çkku÷uhku økkzeLke [kuhe ÚkðkLkeWÃkhkuõík ½xLkkyku{kt {nuMkkýk þnuh,fze yLku Mkík÷kMkýk Ãkku÷eMku økwLkkLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{nuMkkýk ¾kíku LÞq ytrçkfkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hkð÷ çkk÷f]»ýrøkhòþtfhu ÃkkuíkkLkwt xeðeyuMk {kuxhMkkÞf÷ Lktçkh Ssu2yuE 3968MkkðosrLkf Mfq÷ ykøk¤ Ãkkfo fÞwO níkwt.Mkðkhu 8-00 Úke çkÃkkuhu 1-00 f÷kfËhBÞkLk yk çkkEf [kuhkE økÞwt níkwt.

fze{kt Mknkhk økuMx nkWMk ÃkkMkuhnuíkk ðuÃkkhe {nt{ËnLkeVfkËh¼kEyu ÃkkuíkkLke {nuLÿ çkku÷uhkuøkkze f÷ku÷ Ëhðkò LkSf Lkðe fkuxoÃkkMku Ãkkfo fhe níke. Y.1.55 ÷k¾Lkeçkku÷uhku økkze [kuhkE økE níke. yk½xLkk ytøku ðknLk{kr÷fu þfËkhhneþ¼kE yLku EhVkLk xkfkuze rðÁØVrhÞkË LkkUÄkðe níke. fze Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Mkçk ELMk.fu.ykh.fkÃkzeÞkyu yk fuMkLke íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

yk WÃkhktík, Mkík÷kMkýk íkk÷wfkLkkøkkuXzk ¾kíku hnuíkk Ãkxu÷ {Lkkusfw{kh{kýuf÷k÷u Mke{{kt ÃkkuíkkLkwt nehkunkuLzkftÃkLkeLkwt {kuxh MkkÞf÷ Ãkkfo fÞwO níkwt.yòÛÞku økrXÞku íku{Lkwt çkkEf ntfkheÃk÷kÞLk ÚkE økÞku níkku.

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt ºkýðknLkkuLke [kuheÚke [f[kh

ÃkexeMke W{uËðkhku MkkÚku yLÞkÞ Úkíkkt hku»k

xuxLke fMkkuxe{kt ÃkexeMkeW{uËðkhku çkkfkík h¾kÞk

rsÕ÷k ytÄíðrLkðkhý MkkuMkkÞxeyu

{Vík{kt [~{kLkwtrðíkhý fÞwO

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt 7 nòhAkºkku ár»xLke ¾k{e Ähkðu Au

Ëðk Atxfkð yLku f÷kurhLkuþLkÚke ykhkuøÞ rð¼køku Mktíkku»k {kLÞku

Ÿzýe{kt fkutøkku Veðhu Ëu¾kËeÄe Aíkkt íktºkLke WËkMkeLkíkk

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.8

W¥kh økwshkík rðMíkkh{ktÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk çke.yuzT. fku÷uòu{kt¾k÷e Ãkzu÷e çke.yuzT.Lkk yÇÞkMk{kxuLke çkuXfku{kt ykuLk÷kELk «ðuþ{kxuLke {wËík{kt ðÄkhku fhkÞku Au. Vku{o¼hðkLke AuÕ÷e íkk.8 sqLkLkk çkË÷u 1hsqLk fhðk{kt ykðe níke. íku{s W¥khøkwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk rðrðÄçke.yuzT. fku÷uòu{kt økwshkík çknkhLkeÞwrLkðŠMkxeykuLkk yhsËkhku su{Lke¼k»kk økwshkíke LkÚke íku{Lku çke.yuzT.«ðuþ {kxu «ðuþ Ãkheûkk VhSÞkíkfhðk{kt ykðíkk ykøkk{e 14 sqLkuÃkkxý ¾kíku íku{Lke Ãkheûkk Þkuòþu íku{sÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ 17 sqLku ònuhfhðk{kt ykðþu.

W¥kh økwshkík rðMíkkh{kt [k÷íkeçke.yuzT.Lke 76 sux÷e fku÷uòu{kt ¾k÷eÃkzu÷e çke.yuzT.Lkk yÇÞkMk {kxuLkeçkuXfkuLkkt «ðuþ {kxuLke ònuhkík ykÔÞkçkkË rðãkÚkeoykuLke «ðuþ {kxu ¼ezòuðk {¤e níke. ËhBÞkLk W¥kh økw-shkík ÞwrLkðŠMkxeyu [k÷w ð»koÚkeçke.yuzT. «ðuþ {kxu ykuLk÷kELk Vku{o¼hðkLke ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðíkkíku{s W¥kh økwshkík rðMíkkh{kt swËeswËe fku÷uòu{kt 1h sux÷k nuÕÃk MkuLxhkuþY fhe rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {kxuÞwrLkðŠMkxeLkk Ĭk Lk ¾kðk Ãkzu íku{kxuLke ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðeníke. yuf MkkÚku ykuLk ÷kELk yhSykufhðk{kt ykðíkk yLkuf søÞkyuzkWLk÷kuz Lk Úkíkk ÞwrLkðŠMkxe îkhk

çke.yuzT. «ðuþLke AuÕ÷e íkkhe¾Lke{wËík{kt ðÄkhku fhe 8 sqLkLkk çkË÷u«ðuþLke AuÕ÷e íkkhe¾ 1h sqLk fheníke. íku{s W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxeMkt÷øLk çke.yuzT. fku÷uòu{kt økwshkíkçknkhLke ÞwrLkðŠMkxeykuLkk yhsËkhkuîkhk çke.yuzT. {kxu «ðuþ Vku{o¼hðk{kt ykðu Au íÞkhu su{Lke{kík]¼k»kk økwshkíke Lk nkuÞ íkuðkW{uËðkhku {kxu çke.yuzT.{kt «ðuþ ÷uðkÞwrLk. îkhk økwshkíke yæÞÞLk ûk{íkk{kÃkLk fMkkuxe VhSÞkík fhíkk økwshkíkhkßÞ çknkhLke ÞwrLkðŠMkxeykuLkkyhsËkhkuLku çke.yuzT.{kt «ðuþ{u¤ððk {kxu VhSÞkík fhðk{ktykðíkk íku{Lke «ðuþ Ãkheûkk ykøkk{e14 sqLku Þkuòþu.

hkßÞ çknkhLkk yhsËkhku {kxuLke «ðuþ Ãkheûkk 14 sqLku Þkuòþu

çke.yuzT.{kt «ðuþ {kxuLkeíkk.1h sqLk MkwÄe ÷tçkkðkE

økk{Lkwt ík¤kð ÃkwhðkLke ÃkuhðeLke ykþtfk(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.8

rðòÃkwh íkk÷wfkLkk Mkku¾zk økk{{ktík¤kðLkk rfLkkhu íku{s ¾kurzÞkh{kíkkLkk {trËh Mkk{u ykðu÷kt ÷e÷ktçkkð¤Lkkt 30 sux÷kt ð]ûkkuLku ÃkhðkLkøke

rMkðkÞ fkÃke Lkk¾ðkLkku ykhkuÃk {wfeøkk{Lkk hneþu økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[íku{s MknÞkuøke MkËMÞku rðÁæÄ íkÃkkMkfhðk {kxu rsÕ÷k f÷ufxh f[uheLku÷ur¾ík{kt hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

«kÃík Úkíke {krníke yLkwMkkhrðòÃkwh íkk÷wfkLkk Mkku¾zk økk{LkkÃkxu÷ ytçkk÷k÷¼kE Sðý¼kEyuf÷ufxh f[uhe{kt ÷ur¾ík{kt

ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt yLku økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ yLku {¤íkeÞkMkËMÞkuyu ¼uøkk {¤e íkk.9-Ãk-h011Lkk rËLku Lkzíkh Lk nkuðk Aíkktð]ûkku fkÃke LkkÏÞkt níkkt.

Mkku¾zk økk{{kt ¾kurzÞkh {kíkkLkk{trËh Mkk{u íku{s økk{ ík¤kðLkkrfLkkhu ykðu÷k 30 sux÷k ÷e÷kçkkð¤ fkÃke Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkkyLku ÷kfzw ðøku fhðk {kxu íksðesþY fhe Au.

f÷ufxhLku ykÃku÷e yhS{kt ðÄwyuf ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku fuð]ûkkuLkwt AuËLk fhLkkh íkíðku ík¤kðLkkufux÷kf ¼køk Ãkwhkðe ËuðkLke ðuíkhý{ktAu. çkkð¤Lkkt 30 sux÷kt ÷e÷kt ÍkzfkÃke Lkk¾ðkLke økuhfkÞËuMkh «ð]ríkfhðkLke yk ½xLkk ytøku íkxMÚkíkÃkkMkLke {køkýe fhðk{kt ykðe níkeyLku fMkqhðkh Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkhsqykík fhðk{kt ykðe níke.

Mkku¾zk{kt çkkð¤Lkkt÷e÷kt ð]ûkkuLkku MkVkÞku

f÷uõxhLku yhSykÃke yk ytøku

hsqykík fhðk{ktykðe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh