(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.6Mkðk ð»ko yøkkW çkLkkðxe

ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu Þw.yuMk.yu.Lkk rðÍk{u¤ððk {wtçkE ¾kíkuLkk y{urhfLkËqíkkðkMk{kt ELxhÔÞq ykÃkðkLkkfçkqíkhçkkSLkk «fhý{kt MÚkkrLkf ¢kE{çkúkL[u fze íkk÷wfkLkk fhSMký økk{LkkË÷k÷Lke ÄhÃkfz fhe Au. {nuMkkýkíkk÷wfkLkk s{LkkÃkwh økk{Lke ÞwðíkeLkuy{urhfk{kt hnuíke {rn÷kLkk çkLkkðxeMÃkkuLMkh ÷uxhLkk ykÄkhu rðËuþ{kt{kuf÷ðkLkku fkhMkku ½zkÞku níkku.niËhkçkkËLkk yuf fçkqíkhçkksLke ykfuMk{kt Mktzkuðýe ¾q÷e níke. ÍzÃkkÞu÷kfçkqíkhçkksLku yËk÷ík{kt hsq fhe rh{kLz{u¤ððk Ãkku÷eMku íksðes nkÚk Ähe Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýkíkk÷wfkLkk s{LkkÃkwh økk{Lke ykLktËeçkuLk

Eïh÷k÷ Ãkxu÷Lku fze íkk÷wfkLkkfhSMký økk{Lkk f{÷uþ ¼Âõík¼kEÃkxu÷u çkLkkðxe ËMíkkðuòuLkk ykÄkhuy{urhfk {kuf÷e ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃkeníke. yk fçkqíkhçkksu niËhkçkkË ¾kíkuMkkÞhLk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk «fkþ huœeLkk{Lkk yusLxLke {ËË ÷eÄe níke yLkuþeík÷ {uLíkk {Míke Lkk{Lke {rn÷kLkkuçkLkkðxe MÃkkuLMkh ÷uxh íkiÞkh fhðk{ktykÔÞku níkku.

yk çkLkkðxe MÃkkuLMkh ÷uxhLkku

WÃkÞkuøk fhe s{LkkÃkwhLke ykLktËeçkuLkÃkxu÷Lku {wtçkE ¾kíku y{urhfLk fkuLMÞw÷uxsLkh÷Lke f[uhe{kt íkk.16-12-2011Lkk hkus ELxhÔÞq {kxu {kuf÷ðk{ktykðe níke. çkLkkðxe MÃkkuLMkh ÷uxhLkkuWÃkÞkuøk fhe rðÍk {u¤ððk {kxu ELxhÔÞqykÃkðk ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ {wtçkE{kt ºkýrËðMk hkufkÞkt níkkt. y{urhfLk fkuLMÞw÷uxsLkh÷Lke f[uheLkk æÞkLk WÃkh WÃkhkuõíkrðøkík «fkþ{kt ykðe níke.

økwhwðkh, ;t.7-4-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

Mkku÷tfe hkò-hkýeykuLke þGÞkLkwth¾kuÃkwt «kiZ Lkkøkhku fhíkk níkk!

ÃkkLkk Lkt.4

ŸÍk{kt Äku¤k rËðMku Y.1.31÷k¾Lke Mkhuyk{ ÷qtxLkku «ÞkMk÷qtx fhLkkh ÷qtxkhwtLku hknËkheykuyu ÍzÃke Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo

rðhkuÄ Lkðe stºkeLkk rðhkuÄ{kt ykøkk{e rËðMkku{kt sLk Mk{ŠÚkík hu÷eyku Lkef¤þu yLku yktËku÷Lk Auzkþu

ËMíkkðus hrsMxzo Úkíkk yxfkÔÞk !

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.6

MÚkkðh r{÷fíkkuLke çkòh fª{ík {kxuLke økkEz ÷kELk ðuÕÞq WVuo stºke-2011{kt r{÷fíkkuLkk ¼kðyríkþÞ Ÿ[k yktfðkLkk rðhkuÄ{kt nðu {nuMkkýk rsÕ÷kLke rçkÕzh ÷ktçke {uËkLk{kt Wíkhe Au. f÷uõxh f[uhe¾kíku sLkMkuðk fuLÿ{kt ÃknkU[u÷k yøkúýe rçkÕzhkuyu stºke{kt ÃkwLkŠð[khLke {køkýe fhe ËMíkkðus hrsMxh

fhkððk ykðu÷k ¾heËkhkuLku hkuõÞk níkk yLku stºkeLke rðMktøkíkíkk Ëqh Lk ÚkkÞ yLku ¼kð ½xkzðk{kt Lk ykðuíÞkt MkwÄe yuf Ãký ËMíkkðusLke LkkUÄýe Lk ÚkkÞ íku {kxu yktËku÷Lk ykËÞwO Au. ykðLkkh rËðMkku{kt stºkeLkk rðhkuÄ{kt rhÞ÷ yuMxuxLkk fkh¼kheykuLke sLk Mk{ŠÚkík hu÷eyku Lkef¤þu yLku MkhfkhLku Íwfkððk{kxu çÞqøk÷ Vqtfkþu.

stºke {k{÷u rçkÕzhkuLke ÷zík

{nuMkkýk rsÕ÷kLkk þnuhe rðMíkkhku Mk{eÃkLkk økúk{eý Mkðuo LktçkhkuLkk¼kð 100 xfkÚke 1200 xfk sux÷k Ÿ[fkÞk Au. fux÷kf AuðkzkLkkøkúk{eý rðMíkkhku{kt [ku.{e. s{eLkLkk ¼kð Y.35 Úke Ÿ[fkE Y.400MkwÄe ÃknkU[kze Ëuðk{kt ykÔÞk Au yLku rçkÕzhkuLke Mkt¼rðík Mfe{kuLkSfLke s{eLkkuLkk ¼kð Y.1,200 Úke 6,000 MkwÄe ÃknkU[e økÞk Au.

rsÕ÷k{kt Lkðe stºkeLkk fkhýu MxuBÃk zâqxe [kso{kt ðhMku Ënkzu 80Úke 100 fhkuzLkku çkkus ðuXðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au yLku

rhÞ÷ yuMxux fkhkuçkkh{kt {tËeLkku {knku÷ AðkÞ íkuðe rðfx ÂMÚkríkLkwtrLk{koý ÚkÞwt Au. [kUfkðLkkhe rðøkík íkku yu Au fu, þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷ktþku®Ãkøk yLku fku{ŠþÞ÷ fkuBÃ÷uûk{kt stºke-2008Lkk ¼kð{kt {kºk 15Úke35 xfkLkku s ðÄkhku ÚkÞku Au ßÞkhu {nuMkkýk, rðMkLkøkh, ŸÍk yLku fzeMkrníkLkkt yríkrðfrMkík LkøkhkuLke Mk{eÃkLkk økúk{eý rðMíkkhkuLkk ¼kðMkkiÚke ðÄw «¼krðík ÚkÞk Au. çkeS íkhV, stºke{kt hnu÷e ûkríkyku þkuÄefkZe rhÃkkuxo fhðk {kxu MxuBÃk zâqxe LkkÞçk f÷uõxhu Mkçk hrsMxÙkhkuLku

íkkfeË fhe níke. {kºk 48 f÷kf{kt s stºke{ktÚke økkÞçk Mkðuo LktçkhkuWÃkhktík rðMktøkíkíkkyku þkuÄe fkZðkLkk ykËuþ Aíkkt nsw ºkwrxykuþkuÄðk{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke yLku íktºk MðÞt yðZð{kt Au. rsÕ÷k{qÕÞktfLk Mkr{ríkyu rËLk-30{kt ºkwrxyku Ëqh fhe fux÷kf Mkðuo LktçkhkuLkustºke{kt ÃkwLk: Mk{kðuþ fhðkLke ¾kºke ykÃke Au. Ãkhtíkw, stºkeLkk ¼kð{ktVuhVkh fhðkLkk {wÆu {nuMkq÷ rð¼køku yrzÞ÷ ð÷ý y¾íÞkh fhíkktrçkÕzh ÷ktçkeyu yktËku÷LkLkwt çÞqøk÷ VqtõÞwt Au.

(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 6

yksu ŸÍk þnuh{kt Äku¤k rËðMku{wÏÞ hks{køko Ãkh ykðu÷ çkUf ykuVçkhkuzkLke þk¾k{ktÚke 1.31 ÷k¾Lkehkufz hf{ ÷ELku çknkh Lkef¤u÷MÚkkrLkf Ãke.xe.Mke.fku÷usLkk Ãkxkðk¤kLkuyuf yòÛÞk þÏMku íkeûý nrÚkÞkhyýeyu Lkkýkt ¼hu÷ Úku÷kLke ÷qtx [÷kðeLkkMke Aqxâku níkku. Ãkhtíkw Lkkøkrhfkuyu®n{ík¼uh ÷qtxkYLkku ÃkeAku fhe íkuLku ÍzÃke÷E Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku.

ŸÍk ¾kíku fu.yu÷.nkEMfq÷Lkk{fkLk{kt [k÷íke Ãke.xe.Mke.fku÷us{ktÃkxkðk¤k íkhefu Vhs çkòðíkk¼hík¼kE çkkçkw÷k÷ Ãkxu÷ MkðkhLkkyøkeÞkh ðkøÞkLkk Mkw{khu fku÷usLkkLkkýkt ÷uðk {kxu [uf ÷ELku çkUf ykuV

çkhkuzkLke ŸÍk þk¾k{kt økÞk níkk.çkUf{ktÚke Yk.1.31 ÷k¾Lke hkufz hf{÷eÄu÷ su{kt Yk.Ãk00Lkk ËhLkk çku çktz÷kuíku{s Yk.100Lkk ËhLke LkkuxkuLkk ºkýçktz÷ku yLku Yk.100 Lke Ëþ LkkuxkuÃkMko{kt {wfe çkUfLke çknkh {wfe ÃkkuíkkLkeMkkÞf÷ W¼e hk¾e níke íÞkt sELkuMkkÞf÷Lkk Mxuhªøk Ãkh ÃkiMkk ¼hu÷ ÃkMko¼hkÔÞwt níkwt.

yk Mk{Þu y[kLkf yuf yòÛÞkuþÏMk íku{Lke ÃkkMku ykðu÷ yLku íku{Lkefuz Ãkh Ahku ¾zkðeLku MkkÞf÷Lkk MxuhªøkÃkh ¼hkðu÷ LkkýktLkwt ÃkMko ÷qtxeLku LkkMkðk{ktzâku níkku. ykÚke Ãkxkðk¤kyuçkq{kçkq{ fhíkkt ykMkÃkkMk{ktÚkeLkkøkrhfku Ëkuze ykÔÞk níkk. yLkuíkuykuyu ®n{ík¼uh ÷qtxkYtLkku ÃkeAku fheLku

Lkðk øktsçkòhLkk Ëhðkò ÃkkMkuÚke íkuLkuçk¤ ðkÃkheLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. çkkË÷kufkuyu ÃkfzkÞu÷k yk þÏMk ÃkkMkuÚkeLkkýkt ¼hu÷ ÃkMko {u¤ðe ÷E Ãkxkðk¤kLkuÃkhík MkkUÃke ËeÄwt níkwt. xku¤kyu ÷qtxkYtLkuÃkfzâk çkkË íkuLke Äku÷kE fhe Ãkku÷eMkLkunðk÷u fÞkuo níkku.

Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku ÃkfzkÞu÷þÏMkLke ÃkwAÃkhA fhíkkt íkuLkw t Lkk{yswoLk þtfh {k¤e {q¤ hnu.Mkku÷kÃkwh({nkhk»xÙ) yLku nk÷ hnu.WÄLkk huÕðuMxuþLkLke çkkswLke ÍwtÃkzÃkèe nkuðkLkenrffík çknkh ykðe Au. yk çkLkkð ytøkufku÷usLkk Ãkxkðk¤kLke VheÞkËLkkykÄkhu ŸÍk Ãkku÷eMku ykhkuÃke yswoLkþtfh {k¤e rðYæÄ ÷qtxLkku økwLkku Ëk¾÷fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{rn÷kLku ËqíkkðkMk{kt rðÍkLkk ELxhÔÞq {kxu {kuf÷e níke

ÄkLks{kt f{¤kLkk40 fuMkkuLkk Ãkøk÷u

økúk{sLkku{kt VVzkx(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk.6

f÷ku÷ þnuh ÃkAe íkk÷wfkLkkÄkLks økk{{kt AuÕ÷k yuf MkóknÚke f{¤kLkk hkuøku {kÚkw W[õÞw AuyLku f{¤kLkku hkuøk yux÷e nËuðfhíkku økÞku Au fu AuÕ÷k ËMk srËðMk{kt 40 Úke ðÄw f{¤kLkkËËeoyku rðrðÄ nkuÂMÃkx÷ku{ktMkkhðkh ÷E hÌkk Au íku{kt MkkiÚkeðÄw ËËeoyku swLkk ÄkLks {ktLkkUÄkÞk nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

ðÄw{kt økk{{kt yLkufrðMíkkhku{kt ÃkeðkLke ytzh økúkWLzÃkkEÃk ÷kELkku ÷efus Au AuÕ÷k½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke «Ëwr»kíkÃkkýe ykðíkw nkuðkÚke VrhÞkËkuøkk{sLkkuyu fhðk Aíkk ÃkýÃkt[kÞík íkhVÚke Mkkð[uíkeLkk fkuEÃkøk÷k Lk ÷uðkíkk «ò{kt yk¢kuþðÄe hÌkku Au.

WLkk¤kLke þYykík{kt f÷ku÷ÃktÚkf{kt f{¤kLkku hkuøk[k¤kuVu÷kíkkt ÷kufkuLkk ykhkuøÞ Mkk{u¾íkhku W¼ku ÚkÞku Au. íÞkhuMkhfkh îkhk sYhe Ãkøk÷kt ÷uðk{ktøk WXðk Ãkk{e Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.6{nuMkkýk ¾kíku fMçkk rðMíkkh{kt

yktçkuzTfh [kuf LkSfLkkt AkÃkhkt ÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkíke rhûkk yxfkðe {nuMkkýk MÚkkrLkf ¢kE{çkúkL[u çkeÞhLke çku Ãkuxe fçksu ÷eÄe níke.WÃkhkuõík fuMk{kt Ãkku÷eMku yuf ykhkuÃkeLku ÍzÃke÷eÄku níkku yLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk «kó Úkíke {krníkeyLkwMkkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfykh.su.Mkðkýeyu rsÕ÷k{kt [k÷íkk rðËuþeËkYLkk yœkyku WÃkh ðku[ hk¾e fkÞoðknefhðk Mkw[Lkk ykÃke níke. MÚkkrLkf ¢kE{çkúkL[Lkk ELMk. ykh.yuMk.Ãkxu÷Lkk{køkoËþoLk nuX¤ Mkku{ðkhu Mkktsu 5-30 f÷kfuðku[ økkuXðe níke.

þtfkMÃkË nk÷ík{kt ÃkMkkh Úkíke rhûkkLkuyxfkðe Mkçk ELMk.ferhx¼kE çkúñ¼èu

íkÃkkMk fhíkkt ytËhÚke Y.7,200Lke fª{íkLkeçkeÞhLke çku Ãkuxeyku {¤e ykðe níke.Ãkku÷eMku yk fuMk{kt çkwx÷uøkh {nt{Ënçkeçk

yLkk{ík¾kLk çkkçkeLke ÄhÃkfz fhe«kurnçkeþLkLke f÷{ku nuX¤ økwLkku LkkUæÞkuníkku. LkkUÄÃkkºk Au fu çku rËðMk yøkkW sMÚkkrLkf ¢kE{ çkúkL[u Y.6,800Lke {¥kkLkk rðËuþe þhkçk MkkÚku yuf ykhkuÃkeLkeÄhÃkfz fhe níke.

Lkðe stºke{kthnu÷e ºkqrxykuþkuÄðk íktºkLkktykíÞtríkf

ð÷¾kt, LkðkstºkeLkk {wÆu¼khu sLkyk¢kuþ

÷qtxkhwLkwt nrÚkÞkh

fhSMkýLkku fçkqíkhçkks Íççku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

YÃkuý LkËe{kt Lk{oËkLkk LkehçktÄ fhkíkkt ÃkkýeLke Mk{MÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) çknw[hkS,íkk.6

[kýM{k- çknw[hkS íkk÷wfk{ktÚke ÃkMkkh Úkíke YÃkuýyLku Ãkw»Ãkkðíke LkËe{kt Lk{oËkLkk Lkeh y[kLkf çktÄ fheËuðk{kt ykðíkkt LkËefktXkLkk økk{ku{kt s¤Mktfx Q¼wt ÚkðkÃkkBÞwt Au. su Mk{Þu ÃkkýeLke MkkiÚke ðÄw sYrhÞkík Q¼e ÚkEAu íkuðk Mk{Þu y[kLkf Ãkkýe çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðíkkt WLkk¤wÃkkfku yLku Ãkþwyku Ãkh ¼Þtfh yMkh Q¼e Úkðk Ãkk{e Au.WLkk¤w Ãkkfku yLku ½kMk[khku Ãkkýe rðLkk {whÍkE hÌkku Au.WLkk¤kLkk ykht¼u YÃkuý yLku Ãkw»Ãkkðíke LkËe{kt Lk{oËkLkkLkeh òuE ¾uzqíkku yLku ÃkþwÃkk÷fku ¾uíkeÃkkfku yLku ½kMk[khkLkeðkðýe fhðk {kxu ÷÷[kÞk níkk yLku ðkðýeLkk Úkkuzk Mk{ÞçkkË Ãkkýe çktÄ fhkíkkt ¾uzqíkku fVkuze ÂMÚkrík{kt {qfkÞk Au.

{kuZuhk økk{ LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk fuLkk÷{ktÚkeYÃkuý yLku Ãkw»Ãkkðíke LkËe{kt Ãkkýe AuÕ÷k [kh-Ãkkt[ ð»koÚkeAkuzðk{kt ykðíkkt LkËefktXkLkk økk{kuLkk ¾uzqíkku yLkuÃkþwÃkk÷fku ¾uíkeÃkkfku yLku ½kMk[khkLke ðkðýe fhe ¾qçk÷k¼ {u¤ðe hÌkk Au. søkíkLkkt íkkík {çk÷¾ ÃkkfkuLkwtWíÃkkËLk {u¤ðe Ãkøk¼h çkLke hÌkk Au. yLÞ ÔÞðMkkÞ

fhíkkt {sqhku yLku økheçk ÷kufku ÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ{ktòuzkÞk Au. ©e{tíkku yLku xâwçkðu÷ {kr÷fkuLkk þku»kýLkku¼kuøk çkLkíkkt ¾uzqíkku MðrLk¼oh çkLke hÌkk Au.

YÃkuý yLku Ãkw»Ãkkðíke LkËeLkk fktXk Ãkh ðMkðkx fhíkkt÷øk¼øk 50 sux÷k økk{ku Lk{oËkLkk ÃkkýeLkku ®Mk[kE{ktWÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. rþÞk¤k{kt Mkíkík Ãkkýe ðnuíkkt¾uzqíkkuLke ykðf{kt yLku ËqÄ WíÃkkËfkuLke ykðfku{ktyLkuf½ýku ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku Au. yk{ YÃkuý yLkuÃkw»Ãkkðíke LkËe{kt Ãkkýe Akuzðk{kt ykðíkkt 50Úke ðÄwøkk{ku {kxu ykþeðkoËYÃk Mkkrçkík ÚkÞwt Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k 10rËðMkÚke y[kLkf YÃkuý yLku Ãkw»Ãkkðíke LkËe{kt Lk{oËkLkkLkehçktÄ fhe Ëuðk{kt ykðíkkt s¤MktfxLke Mk{MÞk Q¼eÚkðk Ãkk{e Au. ¾uzqíkkuLkk WíÚkkLk yLku Wíf»ko {kxu fk{ fhíkehkßÞ Mkhfkh AuÕ÷k [kh ð»koÚke f]r»k {nkuíMkð ytíkøkoíkrfMkkLkhÚkLkk {kæÞ{ îkhk økk{u økk{u Ãkrh¼ú{ý fhef]r»k÷ûke {køkoËþoLk yLku {krníke ykÃke YÃkuý yLkuÃkw»Ãkkðíke LkËe{kt y[kLkf Ãkkýe çktÄ fhe Ëuðkíkkt ¾uzqíkku{ktf[ðkxLke ÷køkýe Vu÷kðk Ãkk{e Au.

LkËefktXkt rðMíkkhLkk 50 økk{ku ®Mk[kELkk ÷k¼Úke ðtr[íkVkuxku k LkhnhËkLk økZðe

rhûkk{kt nuhkVuhe fhkíkerçkÞhLke çku Ãkuxe {¤e!

MÚkkrLkf ¢kE{ çkúkL[uyuf ykhkuÃkeLke

ÄhÃkfz fhe økwLkkuLkkUæÞku

Vkuxku k [tËw Ãkxu÷

Vkuxku k ¼kMfh Ãkxu÷

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.6¾uhk÷w íkk÷wfkLkk yhXe (z¼kuzk)

økk{Lke Mke{{kt WLkk¤w çkksheLkkðkðuíkh{kt ®Mk[kE fhðkLkk {wÆu íkfhkhfhe [kh þ¾Mkkuyu ÷kfzeyku yLkuÄkrhÞkÚke nw{÷ku fhe økk{Lkk s ¾uzqíkyLku íkuLke {kíkkLku EòøkúMík fÞko níkk.yk ½xLkk ytøku ¾uhk÷w Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðk íksðesnkÚk Ähe Au.

¾uhk÷w íkk÷wfkLkk z¼kuzk{kt hnuíkkXkfkuh rðLkwS {ýkSyu yhXe økk{LkeMke{{kt ykðu÷k ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt WLkk¤wçkksheLkwt ðkðuíkh fÞwO Au. ¾uíkh{kt Ãkkýeðk¤ðkLkk {k{÷u økk{Lkk s [khþ¾Mkkuyu íkfhkh fhe níke yLku nw{÷kufÞkuo níkku. Ãkkýe ðk¤ðkLke íkfhkh{ktXkfkuh rð¢{S hðkS, Xkfkuh SðkShðkS, Xkfkuh økktzkS {kýfkS yLku

Xkfkuh «ÄkLkS [unhkSyu ÷kfzeykuyLku ÄkrhÞkÚke Xkfkuh rðLkwS WÃkh nw{÷ku

fÞkuo níkku. yk Mk{Þu ykðe ÃknkU[u÷kXkfkuh rðLkwSLkkt {kíkkyu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkuçk[kððk ËhBÞkLkøkehe fhe níke.

W~fuhkÞu÷k þ¾Mkkuyu «kiZkLku ÃkýøkzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkuo níkku. yknw{÷k{kt EòøkúMík ÚkÞu÷kt {kíkk-ÃkwºkLkuMkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞkt níkkt. EòøkúMík rðLkwS XkfkuhLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu ¾uhk÷w Ãkku÷eMku [khþ¾Mkku rðÁØ økwLkku LkkUæÞku níkku. nuzfkuLMxuçk÷ [{LkS fkLkkSyu yk fuMkLkeíkÃkkMk nkÚk Ähe ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzfhðk íksðes þY fhe Au.

rðMkLkøkh ¼ksÃk îkhk ÃkûkLkk MÚkkÃkLkk rËLkLke WsðýerðMkLkøkh : sLkMkt½{ktÚke 6 yur«÷1980Lkk hkus rLk{koý ÚkÞu÷e ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo

32{k ð»ko{kt {tøk¤ «ðuþ fhe hne Au. íÞkhu rðMkLkøkh þnuh ¼ksÃk íkhVÚke MÚkkÃkLkkrËLkLke Wsðýe çkshtøk [kuf{kt fhðk{kt ykðe níke. su{kt þnuhLkk hks{køko WÃkhçkuLzðkò MkkÚku fkÞofhku ÄkhkMkÇÞLke MkkÚku VheLku çkk¤fkuLku [kuf÷ux rðíkhý fÞwO níkw. yk«tMkøku rsÕ÷k ¼ksÃk Ér»kfuþ Ãkxu÷, rsÕ÷k «¼khe sþw{íkeçkuLk ftMkkhk, þnuh «{w¾hksw¼kR Ãkxu÷, {nk{tºke hksuLî çkkhkux, rfhex¼kR Ãkxu÷, fkuÃkkuohuxhku, fkÞofhku nkshhÌkk níkk. Ér»kfuþ¼kR Ãkxu÷u íku{Lkk ÔÞõíð{kt ÃkkxeoLkk fkÞofhkuLku Þw.Ãke.MkhfkhLke¼úük[khLke rLkíkeLku «ò{kt ÷R sR «òLku ¼úük[khe Ãktò{ktÚke {wõík fhkððk «ÞíLkkufhe «òLke Mkk[e Mkuðk fheyu íku{ sýkÔÞwt níkw. ðÄw{kt sþwçkuLk ftMkkhkyu sýkÔÞwt níkwfu ykÃkýu MÚkkÃkLkk rËLku MktfÕÃk fheyu fu ykðíke fk÷u rËÕne{kt ykÃkýk ÃkûkLke MkhfkhnkuÞ. yk fkÞo¢{Lke yk¼kh rðÄe hksw¼kR çkkhkuxu fhe níke.{nuMkkýk {k{÷íkËkhLkku rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku{nuMkkýk : {nuMkkýk ÂMÚkík {k{÷íkËkh f[uhe{kt AuÕ÷k ºký ð»koÚke {k{÷íkËkh íkhe-fu Vhs çkòðíkk nhøkkuðLk¼kE Ãkh{kh ðÞ {ÞkoËkLkk fkhýu 31{e {k[oLkk hkusrLkð]¥k ÚkÞk níkk. yk «Mktøku {nuMkkýk íkk÷wfk ík÷kxe {tz¤ îkhk ËuËeÞkMký ¾kíkuykðu÷ fi÷kMkÄkhk SðLk ÃkrÚkf yk©{{kt rðËkÞ Mk{kht¼Lkwt Mkku{ðkhu ykÞkusLkfhkÞwt níkwt. yk «Mktøku rsÕ÷k f÷ufxh ysÞ ¼kËw, yrÄf f÷ufxh, rLkðkMke LkkÞçk

f÷ufxh, EL[kso {k{÷íkËkh, íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe WÃkhktík íkk÷wfk ík÷kxe {tz¤Lkk «{w¾ økýÃkík¼kE Ãkxu÷ yLku {tºke sþðtík¼kE òLke WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.©eS {kuxMko îkhk SLkeyku ÷kuL[ fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nuMkkýk : ©eS {kuxMko yLku {rnLÿk yuLz {rnLÿk ÷e{exuz íkk.h6-3-h011LkuþrLkðkhLkk hkus Mkktsu Lkðe ÃkefyÃk SLkeyku ÷kuL[ fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt ÃkefyÃk huLsLkk økúknfkuLku yk{trºkík fhu÷ níkk. su{kt {rnLÿkLkk hesLk÷ {uLkushhkuçkeLkËkMk íkÚkk MkuÕMk ykuVeh Søkh ¼÷kýe yLku ©eS {kuxMkoLkk yrïLk¼kE Þkr¿kf, ÄLk~Þk{¼kE Ãkxu÷, f]»ýfktík¼kE þwf÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. økúknf r{ºkkuLku {rnLÿk økkze rðþuLkwt xufLkef÷ íku{s sLkh÷ ¿kkLk økúknfkuLku ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.MkwsuheÃkwhk «k.þk¤k{kt rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku{nuMkkýk : MkwsuheÃkwhk(zk¼e) «k.þk¤k{kt Äku.8Lkk çkk¤fkuLkku rðËkÞ Mk{kht¼íkksuíkh{kt ÞkuòÞku níkku. {wÏÞ {nu{kLk Ãkh¼whk{¼kE þeðhk{¼kE Ãkxu÷,ykþeoð[Lk ykÃkLkkh økk{Lkk fçkeh yk©{Lkk {ntík Þkuøke {nkhks íku{s {kuxk«{ký{kt ðk÷eøký nksh hÌkk níkk. yksLkk «Mktøk{kt Äku.8{ktÚke rðËkÞ ÷E hnu÷kçkk¤fku ykøk¤ ¼ýe Mkkhe «økíke fhu ÃkkuíkkLkk SðLkLku MkV¤ çkLkkðu íkuðe þw¼uåAkykuÃkkXðe níke.¼ksÃkLkk MÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku fkÞo¢{ku ÞkuòÞk{nuMkkýk : {nuMkkýk rsÕ÷kLkk Lkð íkk÷wfk yLku Mkkík þnuhe {tz÷ku{kt íkk.6-4-11Lkkhkus ðnu÷e MkðkhÚke s ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk MÚkkÃkLkk rËLkLke WsðýeLkk fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt fkÞofhku îkhk ðnu÷e Mkðkhu «¼kík Vuhe, Ëhuf fkÞofhLkk ½hWÃkh ¼ksÃkLkku æðs VhfkððkLkku fkÞo¢{, yktøkýðkze íkÚkk çkk÷{trËhLkk çkk¤fkuLku[kuf÷ux rðíkhý, Mkøk¼ko çknuLkkuLku Mkw¾ze rðíkhý, nkuMÃkex÷Lkk ËËeoykuLku £wx rðíkhý, çkÕz zkuLkuþLk fuBÃk, Mkðo hkuøk rLkËkLk fuBÃk, htøkku¤e nheVkE, çkk¤ íktËwhMíkMÃkÄko, MktæÞk Mk{Þu ËeÃkÞ¿k, f{¤Þkºkk, ykíkkþçkkS, ð]æÄkuLku ðÞ ðtËLkk fkÞo¢{ hkºkuMkktMf]ríkf fkÞo¢{ íku{s yLÞ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. MkËh fkÞo¢{ku ËhBÞkLk suíku rðMíkkh{kt ykðíkk MktMkËMkÇÞ, ÄkhkMkÇÞ, rsÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞík íkÚkk

Lkøkh Ãkkr÷fkLkk [qtxkÞu÷ MkËMÞku, ÃkûkLkk sðkçkËkh nkuÆuËkhku fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððknksh hÌkk níkk.fçkœe h{íkkuíMkð{kt xe.su.nkEMfq÷ rðsuíkk{nuMkkýk : MðŠý{ økwshkíkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku {nuMkkýk rsÕ÷k Ãkku÷eMk îkhkykÞkursík hûkk þrfíkÚke{ Ãkku÷eMk «ò h{íkkuíMkð{kt 14 ð»ko MkwÄeLke ðÞ økúwÃk{kt fçkœeh{íkLke MÃkÄko{kt fw÷ 16 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt xe.su.nkEMfq÷ {nuMkkýkLkexe{ rðsuíkk çkLkeLku þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. xe{Lkk Ëhuf ¾u÷kzeLku þk¤k Ãkrhðkhuyr¼LktËLk ykÃke rçkhËkÔÞk níkk.f÷ku÷{kt Mðk{e hk{kLkwò[kÞo îkhk MkíMktøk Þkuòþuf÷ku÷ : f÷ku÷ ÃktÚkfLkk økk{ku{kt Ä{oLkk «[kh yÚkuo fkt[eÃkwh{ rLkðkMke Mðk{ehk{kLkwò[kÞo ÃkÄkÞko Au íkuyku îkhk ÃktÚkfLkk økk{ku{kt ¼sLk,MkíMktøk,ÄqLk MkrníkLkkfkÞo¢{ku Þkuòþu.su{kt ÃkkLkMkh{kt íkk.7Lkk hkus íku{s ðzkðMðk{e{kt ykðu÷ hk{S{trËh{kt íkk.8Lkk hkus íkÚkk EMktz økk{{kt økktÄe [kuf{kt íkk.9Lkk hkus íku{s «íkkÃkÃk-whk{kt íkk.10Lkk hkus yLku f÷ku÷ ÃkkMku ykðu÷ rðòÃkwh økk{u íkk.11-1h-13yLku 14Lkk hkus MkíMktøk fkÞo¢{ hkus hkºkeLkk 8Úke 11 f÷kf ËhBÞkLkÞkuòþu.yk ÄkŠ{f MkíMktøk «ð[LkLkku ÷k¼ ÷uðk ÄkŠ{f ©æÄk¤wykuLku ònuh yk{tºkýÃkkXððk{kt ykÔÞwt Au.ŸÍk{kt rðãkÚkeoykuLku rçkMfexLke ðnU[ýeŸÍk : yksu ¼ksÃkLkk MÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku ŸÍkLke fux÷ef «kÚkr{f þk¤kyku{ktÄkhkMkÇÞ LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku rðãkÚkeoykuLku rçkMfexLke ðnU[ýe fhðk{kt ykðeníke. yk «Mktøku Ãkkr÷fk «{w¾ rþð{¼kE hkð÷, økkiík{¼kE,hksw¼kE Ãkxu÷, SÕ÷k¼ksÃk {tºke Mkwhuþ¼kE ÃkuELxh íku{s yLÞ fkÞofhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.økkuøkk øk{kLkÃkwhk {wfk{u ËuhkMkhw Þkuòþu[ðu÷e : y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Ëuºkkus íkk÷wfkLkk økkuøkk øk{kLkÃkwhk økk{u økkÞkuLkku ðkhwtøkkuøkk {nkhksLkku ¼ÔÞ WíMkð íkk. 5-4-2011Úke [iºk MkwË Ãkkt[{ MkwÄe Þkuòþu. ykWíMkð{kt [iºk MkwË- çkesLkk hkus økkuøkk {nkhksLkku Lkk¾þu yLku íkk.7-4-2011Lku økwhwðkhLkk hkus òøkíkk øk{kLkÃkwhkLkk økkuøkk {nkhksLkk Mkktsu þw¼

Mk{Þu Vq÷ yÃkkþu yLku hkºku Äwý (h{ý) íkk. 8-4-2011Lku þw¢ðkhLkk hkus þw¼[ku½rzÞu økkuøkk {nkhksLkk ÃkeÞk÷e Ãkeðkþu TLku Mkðkhu ðhMkLkku ðhíkkðku yÃkkþu. økkuøkkøk{kLkÃkwhkLkk ËuMkkE Lkkhý¼kE LkkøkS¼kE (¼wðkS) íkÚkk ËuMkkE h½w¼kE íkÚkkøk{kLkÃkwhk økk{Lkk ËuMkkE ¼kEyku yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk snu{ík WXkðehÌkk Au.

rûkÃík Mk{k[khMkt

CMYK {nuMkkýk - 2

íkk.05-04-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËeMð.ËuðeÃkqsf Äq¤eçkuLk {ýk¼kE, 60 ð»ko, {w.íkkðzeÞk, íkk.{nuMkkýkMð.Xkfkuh {ýkS fkLkkS, 60 ð»ko, {w.zk¼e, íkk.QtÍkMð.Ãkxu÷ þeðhk{¼kE þtfh¼kE, 73 ð»ko, {w.Mkík÷kMkýk, íkk.Mkík÷kMkýkMð.ËuMkkE {k÷S¼kE {MkY¼kE, 70 ð»ko, {w.ðkMkýk, íkk.y{ËkðkËMð.Ãkxu÷ ÷û{ý¼kE òuEíkkhk{, 52 ð»ko, {w.zk¼ze, íkk.ÃkkxýMð.Ãkxu÷ hk{k¼kE {tøk¤ËkMk, 85 ð»ko, {w.MkeÃkkuh, íkk.ðzLkøkhMð.Ëhçkkh Mkíkwçkk nrh®Mkn, 80 ð»ko, {w.ðzk, íkk.fktfhus

íkk.06-04-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËeMð.þkn þw¼ÿkçkuLk þkÂLík÷k÷, 80 ð»ko, {w.WLkkðk, íkk.ŸÍkMð.MkwÚkkh Mkw¼ÿkçkuLk {w¤[t˼kE, 56 ð»ko, {w.økwtò, íkk.rðMkLkøkhMð.[kiÄhe ÷ðS¼kE [u÷k¼kE, 87 ð»ko, {w.¾tzkuMký, íkk.rðMkLkøkhMð.Ãkxu÷ y{Úkk¼kE hýAkuzËkMk, 72 ð»ko, {w.rMkÃkkuh, íkk.ðzLkøkhMð.Ãktzâk ÃkwÁMkku¥k{ËkMk Eïh÷k÷, 77 ð»ko, {w.MkwtZeÞk, íkk.ðzLkøkhMð.òu»ke fÃke÷«MkkË Ëk{kuËhËkMk, 86 ð»ko, {w.zeMkk, íkk.zeMkkMð.{ntík ¼híkËkMkS økwYhk{ËkMkS, 84 ð»ko, {w.søkÒkkÚkÃkwhk, íkk.ŸÍkMð.{uLkkçkuLk fuð¤ËkMk «òÃkrík, 85 ð»ko, {w.MkhËkhÃkwhk, íkk.[kýM{kMð.«òÃkrík ¼kðk¼kE fh{®Mkn¼kE, 81 ð»ko, {w.f÷ku÷, íkk.f÷ku÷Mð.Ãktzâk yLkMkw«kçkuLk yh®ð˼kE, 57 ð»ko, {w.rMkæÄÃkwh, íkk.rMkæÄÃkwhMð.«òÃkrík rºkf{÷k÷ {økLkËkMk, 83 ð»ko, {w.fý¼k, íkk.rðòÃkwhMð.Ãkxu÷ [t[eçkuLk y{Úkkhk{, 80 ð»ko, {w.ŸÍk, íkk.ŸÍkMð.Xkfkuh ËwÄkS [íkwhS, 80 ð»ko, {w.r[ºkkuzeÃkwhk, íkk.{nuMkkýk

©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwh VkuLk Lkt : (952767) 222419

ðMkkLk LkkUÄy

Happy Birthday

{uïk [kiÄheÃkÃÃkk : «rðý¼kE{B{e : LkeíkkçkuLksL{ íkk.7-4-2009r[ºkkuzeÃkwhk

ykÞw»k r«ÞËþeoÃkÃÃkk : «fkþ¼kE{B{e : {nuïheçkuLksL{ íkk.7-4-2008{nuMkkýk

sirLk÷ ËðuÃkÃÃkk : «rðý¼kE{B{e : ¼kðLkkçkuLksL{ íkk.7-4-2010rMkØÃkwh

{kLÞ [kiÄheÃkÃÃkk : økeheþ¼kE{B{e : h{e÷kçkuLksL{ íkk.7-4-2009{w.YÃkk÷

ÄŠ{»XkÃkÃÃkk : [tËLkMktøk{B{e : ßÞkuíMkkçkuLksL{ íkk. 6-4-2010çku[hkS

ðihkøkeÃkÃÃkk : rÄhuLÿ¼kE{B{e : òøk]ríkçkuLksL{ íkk.7-4-2003¾uhk÷w

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

THURSDAY, 7 APRIL 2011SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

yhXe{kt ¾uíkh{kt ®Mk[kELkk{k{÷u {kíkk-Ãkwºk Ãkh nw{÷ku (Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.6

Mkík÷kMkýk ÃkkMkuLkk økk{Lke ÞwðíkeLkuøkk{Lkk ÞwðkLk MkkÚku «u{MktçktÄ ÚkðkÚkeMkkMkhe{kt ÷øLk ÃkAe Ãký «u{efkLkuçk¤sçkheÚke WXkðe sE ÷øLk fhðkLkuEhkËu ¼økkze økÞku níkku. su çkkçkíkurðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLku òý fhkE níke.íÞkh çkkË çktLku sýk Ãkhík ykðe økÞkníkk. ÃkAe «u{efkLkwt ÷øLk økkuXðk {wfk{uÚkíkkt «u{efk íkuLke MkkMkhe{kt hnuíke níkeíÞkh çkkË íkuLkk rÃkíkk rçk{kh ÚkðkÚke ¾çkhfkZðk Mkík÷kMkýk ÃkkMkuLkk ð½kh økk{u økEníke íÞktÚke Ãkhík ykðíkkt íkuLkk ¼wíkÃkqðo«u{eyu rðMkLkøkh Mkðk÷k Ëhðkò ÃkkMkuykðe íkuLku fnu÷ fu íkwt {khe MkkÚku [k÷ íku{fne økk¤ku çkku÷e çkku÷k[k÷e fhe íkuLkku¼kE ðå[u Ãkzíkkt íkuLkk «u{eyu W~fuhkEsE fuz{ktÚke Ahe fkZe «u{efkLku ½Mkhfkfhe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkeLkkMke Awxâku níkku. Ãkherýíkkyu yk çkkçkíkurðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLku çku þ¾Mkku Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkík÷kMkýk ÃkkMkuLkk ð½kh økk{LkeMktøkeíkkLkk ÷øLk økkuXðk økk{Lkk Xkfkuh

LkhuþS MkkÚku [kh ð»ko yøkkW ÚkÞk níkk.÷øLk SðLk{kt yuf Ãkwºk Ãký níkku.MktøkeíkkLku ÷øLk Ãknu÷kt Mkík÷kMkýkLkkXkfkuh fÕÃkuþS íkþkS MkkÚku «u{ MktçktÄníkku su ÷øLk çkkË MkkMkhe{ktÚke ¼økkzeøkÞku níkku suLke VheÞkË Ãký ÚkE níke.íÞkh çkkË çktLku sýk Ãkhík ykðe økÞkníkk. økík Mkku{ðkhLkk hkus MktøkeíkkLkkrÃkíkk ð½kh økk{u rçk{kh nkuE ¾çkhytíkh ÃkqAðk íkuLkk ¼kE MkkÚku økE níke.su økE fk÷u Ãkhík Vhíkkt MkktsLkk Mkðk÷kçkMk MxuLz LkSf Q¼e níke íku ËhBÞkLkXkfkuh fÕÃkuþS yLku íkuLkku r{ºk ykðeLkufnuðk ÷køku÷k fu íkwt {khe MkkÚku [k÷ suÚkeMktøkeíkkyu ykððkLke Lkk Ãkkzíkkt MktøkeíkkMkkÚku çkku÷k[k÷e Úkíkkt çkMk MxuLz{kt ÷kufku¼uøkk ÚkE økÞk níkk suÚke MktøkeíkkLkku nkÚkÃkfzíkkt íkuLku Akuzkðe ÷eÄu÷ suÚke fÕÃkuþSW~fuhkE sE fuz{ktLke Ahe fkZeMktøkeíkkLkk þhehu ½Mkhfk fÞko níkk íÞkhçkkË òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkeçktLku sýk LkkMke Awxâk níkk. MktøkeíkkLkuíkuLkku ¼kE rðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku÷E síkkt Ãkku÷eMku íkuLkwt rLkðuËLk ÷E økwLkkuËk¾÷ fÞkuo Au.

rðMkLkøkh{kt ÃkrhýeíkkLkuÃkqðo «u{eLke ¾qLkLke Ä{fe

f÷ku÷{kt LkSðe çkkçkíku ÞwðkLk Ãkh yMºkkÚke nw{÷kuf÷ku÷{kt ykðu÷ ykEMk Vfuxhe [kh hMíkk LkSf Mkku{ðkhu Mkktsu VkuLk Lkne WÃkkzðkçkkçkíku [eLxw hçkkhe (hnu.ykLktËÃkkfo)Lkk{Lkk þ¾Mku LkkÞf íkw»kkhMkw¾Ëuð¼kE(hnu.økwshkík nkWMkªøk çkkuzo-nkEðu ÃkkMku)Lku økk¤kuçkku÷e r¾MMkk{ktÚkeyMºkku fkZe íkw»kkhLkk çktLku nkÚk yLku fkuýeLkk ¼køku ½k ͪfe Ëuíkk ykMkÃkkMk{kt nkunkMkkÚku LkkMk¼køk {[e økE níke íÞkhçkkË ½kÞ÷ ÞwðkLk nw{÷k¾kuh rðYæÄ f÷ku÷ þnuhÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u LkkMke Awxu÷k ykhkuÃke Mkk{uøkwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

¾uhk÷w Ãkku÷eMku økk{Lkks [kh þ¾Mkku rðhwØ

økwLkku LkkUæÞku

‘W¥kh økwshkíkWãkuøk 2011’Lkwt¼ÔÞ ykÞkusLk

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.6{nuMkkýk ÂMÚkík ËurËÞkMký

ELzMxÙeÞ÷ yuMxux yuMkkuMkeÞuþLkLkkÞs{kLk ÃkËu ykøkk{e 17{e {uÚke 21{e{u MkwÄe{kt ‘W¥kh økwshkík Wãkuøk2011’Lkk Lkuò ík¤u Wãkuøk {u¤kuÞkuòþu. {nuMkkýk ¾kíku yuf ÃkkxeoÃ÷kux{kt W¥kh økwshkíkLkk WãkuøkfkhkuLkeçkuXf{kt {tøk¤ðkhu Ãkqðo Wãkuøk{tºkeyrLk÷¼kE Ãkxu÷u yk Wãkuøk {u¤k{ktík{k{Lku ¼køk ÷uðk yknTðkLk fÞwO níkwt.{nuMkkýk rMkæÄÃkwh-Ãkk÷LkÃkwh ÚkE zurz-fuxuz £uEx fkurhzkuh ÃkMkkh ÚkLkkh nkuðkÚkeW¥kh økwshkík ftz÷k, {wtÿk yLku ÃkeÃkkðkðçktËhku MkkÚku òuzkE sþu yLku rðfkMkLkeíkfku ðÄþu.‘W¥kh økwshkík Wãkuøk-2011’ Mkur{LkkhLku MkV¤ çkLkkððkÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt S.fu.Ãkxu÷ (rð{÷ÃkuELx), yrsík¼kE Ãkxu÷ (yuÃkku÷ku),fkÂLík Ãkxu÷ (¾kurzÞkh) ËþhÚk¼kEÃkxu÷, Mkrník Mk{økú W¥kh økwshkíkLkk«ríkrLkrÄyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ykze [kðe(1) Þk[Lkk Lk fhðkLkwt ðúík (6)(6) LkkAqxfu, ¾kMk fheLku (3)(8) ytík, Auzku (2)(9) òøkúík, MkkðÄkLk (3)(10) ûkeh, ËqÄ (2)(11) MkwtËh, zkçkwt (2)(12) økheçk, hktf (2)(13) Íkf¤, íkw»kkh (2)(15) ËhË, Mkkuòu (2)(16) ÃkkÃk (3)(17) þi÷ò, røkhò (2)(19) òuzu, ¼uøkwt (2)(20) þkuh, Ä{k÷ (2)(21) íkuS, MVqŠík (3)(23) fwçkuhLkku yLkw[h (2)(25) økkhku, fe[z (3)(26) ð÷ý, nX (2)(28) {rnLkku (2)(30) Ãkk÷f, hûkf (2)(31) ykuAkz (3)(32) ͽzku, Vsuíkku (4)(35) ÷Ãkzkf, ík{k[ku (4)(38) íkðtøkh, ÄLkðkLk (4)(39) søkk, MÚk¤ (2)Q¼e [kðe(1) økwhw, rþûkf (4)(2) Þ¿k (2)(3) ¾kuxe Mk{s, økuhMk{s (4)(4) ð]tËkðLk (2)(5) rfM{ík, LkMkeçk (4)(6) ¾k÷e, rLkÄoLk (2)

(7) yËçk, ÷ks (4)(11) ¾uíkh{kt hkíkðkMkku hne [kufefhLkkh (3)(14) Ãkûkk½kík (3)(16) ¼kÚkwt (3)(17) yuf s fk¤{kt MkkÚku rðã{kLk (5)(18) ykLktË, {hS (2)(21) çkw¾kh (2)(22) Äq¤, hòuxe (3)(24) ûk{k, ¾k{kuþe (2)(27) Lkkýwt, ÃkiMkku (3)(29) ÃkkX, Äzku (3)(30) VhfkððkLkwt rLkþkLk, Äò (3)(33) ÷û{e, ðk{k (2)(34) çkk÷xe (2)(36) hkn, hMíkku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-28 7-16 18-55

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

Mkwzkufw 665

9 7 1 6 31 5 8 25 6 4 1

7 6 1 9 51 2 3 4 99 4 88 1 3 5 22 1 5 7 3 6

8 1 7

rðLkkÞf [kuÚk, Ë{Lkf [íkwÚkeo, þw¢ Ãkqðko ¼kÿÃkËLkûkºk{kt, fu¤ðýefkh ykLktËþtfh ÄúwðLke ÃkwÛÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk MkwË [kuÚk, økwhwðkh,íkk. 7-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 17. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus :22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus :2. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [íkwÚkeo f. 28-07 MkwÄe. [tÿ

Lkûkºk : f]r¥kfk f. 24-43 MkwÄe ÃkAe hkurnýe. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : ðrýs/rðrü. Þkuøk : «erík f. 12-07 MkwÄeÃkAe ykÞw»Þ{kLk. rðþu»k Ãkðo : rðLkkÞf [kuÚk. Ë{Lkf [íkwÚkeo. * rðrü (¼ÿk) f. 15-22Úke 28-07. * þw¢ Ãkqðko ¼kÿÃkË Lkûkºk{kt. * MktMf]ík- økwshkíke ¼k»kk MkkrníÞLkkrðîkLk fu¤ðýefkh- Mk{Úko «kæÞkÃkf ©e ykLktËþtfh ÄúwðLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : E.Mk.1869, yðMkkLk 7-4-1942. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu [iºke MktðíMkhLke «Úk{ [kuÚknkuðkÚke ¼qr{-¾uíkh- Ãkþwyku- ðknLk- {þeLkhe íkÚkk økýÃkríkLku ðtËLk- Lk{Mfkh fhðkòuEyu. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz- Äkíkw-{þeLkhe ÷u-ðu[ fhðkLke Mk÷kn LkÚke. W¥kh økw-shkík{kt ŸÍk ÃkkMku yiXkuh økk{u f]r»k søkíkLku WÃkÞkuøke Úkðk þwfLk{u¤ku ÞkuòÞ Au íkuLkkuyÇÞkMk fhðkLke Mk÷kn Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1266

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 664Lkku Wfu÷

6 8 5 9 2 1 4 7 31 2 9 4 3 7 8 6 54 7 3 6 8 5 1 2 98 1 7 3 9 6 5 4 23 9 2 5 4 8 7 1 65 6 4 1 7 2 9 3 89 5 6 7 1 3 2 8 42 4 1 8 6 9 3 5 77 3 8 2 5 4 6 9 1

þçË-MktËuþ : 1265Lkku Wfu÷

ð]»k¼

«ðkMk-ÃkÞoxLk-{w÷kfkík ytøkuMkkLkwfq¤íkk. LkðeLkfkÞoh[Lkk yLku÷k¼Lke ykþkV¤u.

®Mkn

{LkLkkt ykuhíkkt{Lk{kt hnuíkkt ÷køku.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷rð÷tçk{kt Ãkzu.øk]nSðLk{kt [f{fLk ÚkkÞ íku òuòu.

íkw÷k Ä™

MkV¤íkkLke Mkeze[zðk Äehs yLkuÃkrh©{ sYheMk{sòu. øk]nrððkËyxfkðòu. ykŠÚkf¼ªMk ÷køku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

«ÞíLkku ðÄkhðkÃkzu. fhsÚke Ëqhhnuòu. íkrçkÞíkLkh{ çkLkíke÷køku. {ík¼uËxk¤òu.

{u»k

ykðuþ-rsËLkufkçkq{kt hk¾þku íkkuLkwfMkkLkÚke çk[esþku. ÄehsLkktV¤ {eXktMk{sðk.

ykŠÚkf ykÞkusLkyLku ÄtÄkfeÞfkÞkuoLku ÔÞðÂMÚkíkfhe þfþku.Mk{MÞkLkku Wfu÷ykðu.

ykþkykuLke ÃkqŠíkÚkíke sýkÞ.ÔÞðÂMÚkíkøkýíkheÚke ÷k¼{¤u. «ðkMk{òLkku sýkÞ.

ÄtÄk-LkkufheLkkûkuºku sýkíkeíkf÷eVLkku WÃkkÞ{¤u. ¾[o-¾heËeðÄu Lknª íkuòuòu.

«þtMkkÚke Vw÷kEsþku Lknª.÷ku¼-÷k÷[Úkeçk[òu. fkixwtrçkffkÞo ÚkíkwtsýkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykhkuøÞ çkøkzâwtnþu íkku MkwÄhðkLkeykþk çktÄkÞ.yøkíÞLke ÔÞÂõíkWÃkÞkuøke ÚkkÞ.Lkkýk¼ez sýkÞ.

ykÃkLke Äkhu÷efk{økehe{ktyðhkuÄ sýkÞ.fkixwtrçkf «&™ku n÷fhe þfþku. ¾[oLkku«Mktøk ykðu.

ytøkík {qtÍðý ½uheçkLkíke sýkÞ.r{ºkkuLke {ËË {¤u.LkkýkfeÞ Mk{MÞksýkÞ. øk]nrððkËxk¤òu.

sXhkÂøLkykÞwðuorËÞ {íku {Lkw»Þ þheh{kt ‘íkuh’

«fkhLkk yÂøLkyku hnu÷kt Au. yk çkÄk{kt{wÏÞ yÂøLk Au ‘sXhkÂøLk’. ÷¾kÞwt Au fu,yknkh Ãk[rík rþ¾e Ëku»kkLkknkh ðŠsík: Ãk[rík >Ëku»kûkÞurÃk ÄkíkqLk Ãk[rík [ ÄkíkwûkÞu «kýkLkT >>

yux÷u fu sXhkrøLk ¾kÄu÷k yknkhLkuÃk[kðu Au. yu Lk {¤u íkku sXhkÂøLk þheh{ktðtr[ík ÚkÞu÷k Ëku»kkuLku Ãk[kðu Au.ðkÞwrÃk¥kkrË Ëku»kkuLkk Lkü ÚkðkÚke íku ÃkAehMk, hõík, {ktMk, {uËkrË þhehLke MkkíkÄkíkwykuLku Ãk[kðu Au. suÚke þheh ûkeý ÚkkÞAu. Äkíkwyku ûkeý ÚkðkÚke þhehLkku nÙkMkÚkðkÚke þheh Lk»x ÚkkÞ Au. òu yksXhkÂøLkLkwt síkLk fhku íkku íku Mkku ð»ko SðkzuÃký Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ Ä{oûkuºkunuÕÚk Ã÷Mk

ÓËÞLke çke{kheyku{kt nkxo yuxufçkkË òu MkkiÚke òu¾{e fkuE Mk{MÞk nkuÞíkku íku Au ÓËÞ{kt AuË nkuðku. ÓËÞ{kt fkýwtnkuðwt, ðkÕð{kt fkýwt nkuðwt ðøkuhu heíkuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. ÓËÞ{kt AuË nkuÞyu {kºk s yuf Mk{MÞk fu hkuøk LkÚke,Ãkhtíkw íkuLkk fkhýu ÓËÞ MktçktÄe ½ýeçke{kheykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au.Mkk{kLÞ heíku ÓËÞ{kt AuË nkuðku yusL{òík çke{khe Au. fux÷kf yÃkðkËòuðk {¤u Au Ãkhtíkw ðÄíke ô{hu ÓËÞ{ktAuË ÃkzðkLke ½xLkk ¼køÞu s çkLkíke nkuÞAu. òu çkk¤ÃkýÚke s ÓËÞ{kt AuË nkuÞyLku íkuLkku E÷ks Mk{Þ hnuíkkt Lk ÚkkÞ íkkuÔÞÂõíkLkwt {]íÞw LkeÃksðk MkwÄeLke þõÞíkk

hnu Au. òufu rð¿kkLkeyku ÓËÞ{kt AuË {kxusðkçkËkh sLkeLk rðþu {krníke{u¤ððk{kt MkV¤ ÚkÞk Au. suLkk fkhýuÓËÞLke çke{kheyku{kt AuËLku fkhýuWËT¼ðíke {w~fu÷eyku{kt rLkËkLk fheLkuMkkhðkh {u¤ððk{kt ykMkkLke hnuþu. yufyæÞÞLk yLkwMkkh ËwrLkÞk{kt Ãkkt[ xfk÷kufku ÓËÞ{kt AuË MkkÚku sL{u Au yLku

ykøk¤ síkkt íku{Lkwt ¼rð»Þ òu¾{kÞ Au.ÓËÞ{kt AuË {kxu ISL-1 Lkk{Lkku SLk

sðkçkËkh nkuðkLkwt ði¿kkrLkf MktþkuÄLk{ktÃkwhðkh ÚkÞwt Au. ÓËÞ MktçktÄeçke{kheyku{kt yk sLkeLk {n¥ðLkku ¼køk¼sðu Au. ÓËÞ{kt AuË nkuÞ íkku rþþwLkksL{ Mk{Þu s ÏÞk÷ ykðe síkku nkuÞ Au,Ãkhtíkw òu íkuLkk rðþu Mk{ÞMkh ¾çkh LkÃkze nkuÞ íkku Äehu Äehu íkuLkkt ÷ûkýku îkhkMktfuík {¤e hnu Au. su{fu, ÔÞÂõíkLku ïkMk÷uðk{kt íkf÷eV Ãkzu Au, íku Ëkuze þfíkeLkÚke fu ÷ktçkwt [k÷ðkLkwt ykðu íkku íkuÍzÃkÚke Úkkfe òÞ Au. yk çke{khe{ktsux÷wt ÍzÃkÚke rLkËkLk ÚkkÞ yLku Mkkhðkh{¤e hnu íku ½ýwt ykð~Þf Au.

...íkku Lkkþ Ãkk{eþ!}¢çÓ™œ¢: „±üÎéx¢¢ü燢 }¢yÐ턢΢œ¢çÚc²ç„ J

¥ƒ ™ïœ±}¢ãV¢Ú¢‹Ý Ÿ¢¢ïc²ç„ ç±ÝÑìÿ²ç„ JJ58JJ²ÎãV¢Ú}¢¢çŸ¢y² Ý ²¢ïyS² §ç¼ }¢‹²„ï J

ç}¢‰²ñ¯ ò±„¢²S¼ï ÐíÜUëç¼Sy±¢æ çݲ¢ïÿ²ç¼ JJ59JJ(yu «{kýu {khk{kt r[¥k ÃkhkuðLkkh ÚkÞu÷ku íkwt {khe f]ÃkkÚke çkÄktÞ MktfxkuLku rðLkk

«ÞíLku Ãkkh fhe sEþ, yLku òu yntfkhLku ÷eÄu {khkt ð[LkkuLku Lknª Mkkt¼¤u, íkkuLkkþ Ãkk{eþ, yux÷u fu Ãkh{kÚkoÚke ¼úü ÚkE sEþ. su íkwt yntfkhLkku ykþhku ÷ELkuyu{ {kLke hÌkku Au fu ‘nwt ÞwØ fheþ Lknª’, íkkhku yk rLkùÞ r{ÚÞk Au, fu{fu íkkhkuMð¼kð íkLku çk¤sçkheÚke ÞwØ{kt òuzþu.) ¼økðkLk yswoLkLku fnu Au fu çkeS fkuE{qtÍðý{kt Ãkzâk rðLkk íkwt {khu ÃkhkÞý Úkk. íkwt yufðkh {khk{kt r[¥k Ãkhkuðeþ ÃkAe{khe f]ÃkkÚke íkkhkt ík{k{ Mktfxku Ëqh ÚkE sþu, Ãký íkwt yntfkhLku ÷eÄu {khkt ð[LkkufkLku Lknª Ähu íkku íkwt Lkkþ Ãkk{eþ, yux÷u fu Ãkh{kÚkoÚke ¼úü ÚkE sEþ.

¼økðkLk yswoLkLku sýkðu Au íkwt yíÞkhu yntfkhLku fkhýu s nwt ÞwØ Lknª fhðkLkeðkík fnu Au, Ãký yk rLkùÞ Mkkð r{ÚÞk Au, fkhý fu ûkrºkÞ íkhefu íkkhku Mð¼kðyLku MðÄ{o ÞwØ{kt «ð]¥k ÚkðkLkku Au. ¼økðkLk íkuLku fnu Au fu íkwt íkkhk Mð¼kðLkufkhýu çk¤sçkheÚke ÞwØ{kt òuzkðkLkku s Au, íkku yíÞkhu s ÞwØ {kxu íkiÞkh Úkk.

ÓËÞLku ÷økíke økt¼eh çke{khe ÓËÞ{kt AuË

fkxoqoLk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16

17 18 19

20 21 22 23 24

25 26 27 28 29

30 31

32 33 34 35 36 37

38 39

y Þk [ f ðú ík

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30

31 32

33 34

n rh ðk n Lk rð Lk þ Lk

s rh Ëe Ëk h h íke

h { ò Lk ¾ ÷ f òu

ík h h Mkk ÷ku Mkk ÷

øk {k h Mkku E y

s Þ íLk Vku z íkk øk

z Lkku øk h { s {

¼ Þ Ëk z { fk rLk

h ðk Þ Ëku W Ãk ht øk

ík ð hku ík h z {

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 213

yLLkk nÍkhu

¼úük[kh

yk{hý yLkþLk

(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uzçkúñk.íkk,4{kLkðeLkwt Ãknu÷wt Mkw¾ íku òíku LkÞko Lkk

økkýk økkLkkhk çkuËhfkhe hk¾eLku hkuøk Lkku¼kuøk çkLkíkk nkuÞ Au.Ãkhtíkw ÷ktçkk Mk{ÞÚkeMkkhðkh ÷uðkLkku fu ÃkhuS Ãkk¤ðkLkku ykfkuBÃkwxh Þwøk{kt Mk{Þ s fkuLke ÃkkMkuAu.WLkk¤kLke økh{e þY ÚkE [wfe Au.yLkuyu{k øk{u íkuðku {kýMk rçk{kh Ãkze òÞ

Au.Ãkhtíkw «f]ríkyu {kýMkòík Lku rLk:þwÕf Aíkkt yfMkeh yik»kÄeykuLke çkûkeMkAwxu nkÚku ykÃke Au.{kýMkuyuLkku WÃkÞkuøk fhíkk

ykðzðwt òuEyu ÷e{zku ykhkuøÞLkeçkkçkík{kt {kýMk òík {kxu fÕÃk ð]ûkMk{kLk Ãkwhðkh ÚkÞkuAu.[iºk {kMkLkku «kht¼MkkÚku ¾uzçkúñk þnuh{ktykÞwðuË{kt {kLkLkkhkyLkuf «òsLkku ðnu÷eMkðkhu ÷e{zkLkk{kuhLkwt MkuðLk þY fheËeÄwt Au.

rsÕ÷k{kt yu÷kuÃkuÚkef ËðkykuÚkezkÞkçkexeMkLku fLxÙku÷{kt hk¾íkk ËËeykuðÄw «{ký{kt [iºk {kMk{kt fzðk ÷e{zkLkk

þhýu ÃknkuåÞkAu.ðnu÷e Mkðkhu

÷e{zkLkk Íkz WÃkhÚke {kuhLku [qxeLkuðnu÷e Mkðkh Ãkkt[ Úke A ðkøku ÃkÚÚkh ðzu

÷Mkkuxe Ãkkýe{kt {eûkfhe Mkkík rËðMk MkwÄe{kuh ÃkeðuAu.WLkk¤k{kt {kuhÃkeðkÚke Xtzku hnuAu.yLku fzðku Ãký÷køku Au.Ãký {kuhLkku

«òsLkku ¼hÃkwh ðnu÷e Mkðkhu WÃkÞkuøkfhíkk òuðk {¤e hnÞk Au.÷e{zkLkkyLkuf yir»kÄÞ økwýÄ{kuo hnu÷k nkuðkÚkeykÞwðuË{kt ÷e{zkLkk ÃkkLk {q¤ yLku {kuhykhkuøÞ {kxu çkkhu {neLkk {Ä{eXwt çkLkeòÞ Au.ðøkh ÃkiMku ðý {ktøke Mk÷kn Au.

fu, ÷e{zku yksu s yÃkLkkðe ÷ku.[iºk{kMk{kt {kuhLkku hMk ÃkeðkLke þYykík fheËeÄe Au.sÞkt MkkçkhfktXk rsÕ÷k{ktykÞwðuË{kt {kLkLkkhk ðøkoLke MktÏÞk Ãkýðnu÷e Mkðkhu ÷e{zkLkk {kuhLkku ¼hÃkwhWÃkÞkuøk fhíkk òuðk {¤e hnÞku Au.[iºk{kMk{kt ÷e{zkLkk {kuhLke çkku÷ çkk÷k ðÄeøkE Au.{kLkðeLku þheh {kxu WÃkfkhe÷e{zkLkk {kuhLkk ÃkkLk {q¤{ktÚke hkuøk{xkzðkLke y˼qík ûk{íkk nkuðkÚke«òsLkku ð»ko{kt yuf ð¾ík [iºk {kMk{kt÷e{zkLkku {kuh ðkxeLku Ãkkýe MkkÚku {eûkfheLku Mkðkhu Mkkík rËðMk MkwÄe ÃkeðuAu.økúkBÞ «ò hkuøk Mk{Þu ÷e{zkLkk{kuhLkk þhýu y{qf síke nkuÞ Au.

fhSMkýLkku{nuMkkýk MÚkkrLkf ¢kE{

çkúkL[Lkk Mkçk ELMk.ferhx¼kE

yuMk. çkúñ¼èu yk Auíkh®ÃkzeMkt˼uo ÷kt½ýs Ãkku÷eMk {Úkf{kts{LkkÃkwhLke {rn÷k ykLktËeçkuLkÃkxu÷, fhSMkýLkku ðíkLke yLkuf÷ku÷{kt hnuíkku f{÷uþ Ãkxu÷,niËhkçkkËLkku «fkþ huœe yLku

©eLkw Lkk{Lkk yuf þ¾Mk rðÁØVrhÞkË LkkUÄkðe níke.

WÃkhkuõík fuMk{kt {nuMkkýkMÚkkrLkf ¢kE{ çkúkL[ufçkqíkhçkkSLkk WÃkhkuõík fuMk{kts{LkkÃkwhLke {rn÷k

ykhkuÃkeLke ÄhÃk-fz fhe níke.Í z à k k Þ u ÷ kf ç k q í k h ç k k s L k uyËk÷ík{kt hsqfhe Ãkku÷eMkrh{kLz {u¤ðþuyLku niËhkçkkËLkk{ Ë Ë ø k k h¼uòÃkusLkwt ÃkøkuÁt{u¤ððk «ÞkMkfhþu.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

THURSDAY, 7 APRIL 2011SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkhfkhe«kó {krníke yLkwMkkh hkßÞ

MkhfkhLkk rLk{o¤ økwshkík ytíkøkoíkMkhfkhe f[uheyku{kt MðåAíkk s¤ðkEhnu íku nuíkwÚke rçkLkWÃkÞkuøke ÃkMíke íku{sfkøk¤kuLkku rLkfk÷ fhðk Mkq[Lkk yÃkkEníke. su ytíkøkoík rsÕ÷k f÷uõxh ysÞ

¼kËwyu ÃkMíkeLkku rLkfk÷ fhðk xuLzhçknkh ÃkkzÞwt níkwt. su{kt ykøkk{e 15{eyur«÷ MkwÄe{kt Mke÷çktÄ fðh{kt xuLzhku{tøkkðe Eòhku ykÃkðkLke fkÞoðkne nkÚkÄhkþu.

WÃkhktík Mkhfkhe f[uheyku{ktWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke MxuþLkhe íku{sfkuBÃÞwxhLku ÷økíke MxuþLkhe, ÃkkxTMko íku{sfkxeoÍ heVe÷ªøk fhðk ð»ko 2011-12{kxu Ãký xuLzh LkkurxMkku rsÕ÷k f÷uõxhîkhk «rMkæÄ fhðk{kt ykðe Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.6

ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkheûkkyku nk÷{kt[k÷e hne Au íÞkhu yksu yu{.yu.Ãkkxo-1Lke Ãkheûkk nkuE yÚkoþk†Lkwt «&™Ãkºky½Y ÃkqAkíkk rðãkÚkeoykuyu nkuçkk¤ku{[kÔÞku níkku. yÚkoþk†Lkwt ÃkuÃkh-3fLxuxeð {uÚkzLkk «&™Ãkºk{kt yÇÞkMk¢{çknkhLkwt 40 Úke ðÄkhu økwýLkwt ÃkqAkÞwtnkuðkLke hsqykík rðãkÚkeoykuyu fhe níke.«&™ÃkºkLke ÃkæÄíke Ãký çkË÷kE síkkyLkuf rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ËhBÞkLkøk¼hkE síkk íku{Lkk {kxu ¾hk yÚko{ktÃkheûkk SðLkLke fMkkuxe çkLke økE níke.Ãkkxý fku÷us{kt rðãkÚkeoykuyu«&™Ãkºk{kt çknkhLkk «&™ku ÃkqAkíkk ykytøku hsqykík fhe níke.

nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkíkÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷uòuLke Ãkheûkkykunk÷{kt [k÷e hne Au íÞkhu çku[h÷zeøkúeLke Ãkheûkkyku Ãkqýo Úkíkk nk÷{kt

{kMxhLke Ãkheûkkyku [k÷w nkuEyu{.yu.Lke Ãkheûkkyku [k÷w nkuEyu{.yu. Ãkkxo-1{kt ÃkuÃkh-3 íkhefuykðíkk rð»kÞ fLxuxeð {uÚkzLkwt yksuÃkuÃkh nkuE ÃkuÃkh{kt 40 Úke ðÄkhu økwýLkwtyÇÞkMk¢{ çknkhLkwt ÃkqAkíkk yLkuf

rðãkÚkeoykuLkk ¼rð»Þ Mkk{u «&™kÚko W¼wtÚkÞwt Au. ÃkuÃkhLkku Mk{Þ 3 Úke 6 Lkku nkuEÃkuÃkh Ãkqýo ÚkÞk çkkË rðãkÚkeoykurLkhkþk{kt çknkh LkeféÞk níkk. yk ytøkurðãkÚkeoykuyu sýkÔÞwt níkwt fu yksLkkÃkuÃkh{kt fw÷ yÇÞkMk¢{{ktÚke ÃkuÃkh{kt

Ãk0 xfk økwýLkkt «&™ku çknkhLkk ÃkqAkÞkníkk. íku{s ÃkuÃkhLke ÃkæÄíke Ãký y÷økÃkqAkíkk yLku «&™ku ÷tçkkýÃkqðofLkkÃkqAðk{kt ykðíkk yLkuf rðãkÚkeoyku{qtÍðý{kt {wfkÞk níkk. yÚkoþk†Lkk«&™Ãkºk-3{kt 40 Úke ðÄkhu økwýLkwtyÇÞkMk¢{ çknkhLkwt ÃkqAkÞwt níkwt. su{kt10 økwýLkk ykð]rík rðíkhý íku{s yLÞhÃk {kfoMkLkk íkVkðíkku yLku yð÷kufLkkuçknkhLkk ÃkqAkíkk rðãkÚkeoyku {kxu«&™Ãkºk{kt þwt ÷¾ðwt íku ¼khu {qtÍðýW¼e ÚkE níke. yk ytøku rðãkÚkeoykuyuhsqykík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu «&™Ãkºk{ktyÚkðk íku{s yLÞ «&™ku Lk ÃkqAkíkk yLku«&™ÃkºkLke ÃkæÄrík çkË÷e Ëuðk{kt ykðíkkyLkuf rðãkÚkeoykuLku ÃkuÃkhLkk sðkçk YÃkuþwt ÷¾ðwt íku Lk Mk{òíkk ÃkheûkkLkk Mk{ÞËhBÞkLk çkuMke hnuðwt Ãkzâwt níkwt. yk ytøkurðãkÚkeoykuyu ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞkuníkku.

«&™ÃkºkLke ÃkæÄrík çkË÷kE síkk íku{s ÷tçkký ÃkqðofLkk «&™ku ÃkqAkíkk nkuçkk¤ku

yu{.yu Ãkkxo-1 yÚkoþk†Lkk ÃkuÃkh{ktÃk0% økwýLkk «&™ku çknkhLkk ÃkqAkÞk

yLkuf rðãkÚkeoykuLku ÃkuÃkhLkk sðkçk YÃku þwt÷¾ðwt íku Lk Mk{òíkk ÃkheûkkLkk Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk çkuMke hnuðwt Ãkzâwt

[iºk-{kMk{kt ÷e{zkLkk {kuhLkk MkuðLk{kt ðÄkhku

MkMkhkLku Ĭku {khe EòykufhLkkh s{kE Mkk{u VrhÞkË(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.6

rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk ò{¤k økk{Lkeyuf Þwðíkeyu rÃkíkkLku Ĭku {khe {kÚkkLkk¼køku Eò fhLkkh ÃkríkLke rðYæÄ{kt økúkBÞÃkku÷eMk MxuþLk{kt VheÞkË LkkUÄkðíkktÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMkMkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u÷rðøkík yLkwMkkh, rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkkò{¤k økk{Lkk LkeíkkçkuLk «òÃkríkLkurðsÞ¼kE fktrík¼kE «òÃkrík MkkÚkuÃkhýkÔÞk níkk. Ãkhtíkw Ãkrík Økhk fk{fksçkkçkíku ðkhtðkh ͽzku fhe økk¤ku çkku÷e

þkherhf yLku {kLkrMkf ºkkMk ykÃkðk{ktykðíkku níkku. ÃkríkLkk ºkkMkÚke íktøk ykðeLkeíkkçkuLku rÃkÞhLke ðkx Ãkfzíkkt ÃkríkW~fuhkE økÞku níkku yLku LkeíkkçkuLk yLkuíku{Lkk rÃkíkk y{Úkk¼kE «òÃkrík MkkÚkuͽzku fhe Vux Ãkfze Ĭku {khíkkt íkuykuLke[u Ãkxfkíkkt {kÚkkLkk ¼køku økt¼ehEòyku Úkðk Ãkk{e níke. Ãkrík rðsÞ¼kEØkhk òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykÃkíkkt Þwðíkeyu Ãkrík rðYæÄ rnt{íkLkøkhøkúkBÞ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VheÞkË LkkUÄkðíkktÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.6MkkçkhfktXk{kt AuÕ÷k 3 rËðMkÚke

yMkÌk økh{e{kt Ãkeþkíke «òyu yksuçkÃkkuh ÃkAe yufkyuf nðk{kLk ÃkÕxkíkkthkník yLkw¼ðe níke nðk{kLkLkku ÃkÕxkusýkíkkt íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 3 zeøkúe MkwÄeLke[u WíkÞko u níkku. ßÞkhu f{kuMk{e{kðXkLkk MktfuíkLku Ãkøk÷u ¾uzqíkku ®[íkk{ktMkhe Ãkzâk níkk.

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt nk÷ ¾uzqíkku¾heV ¾uíkeLke ÷ýLke{kt {Lk {qfeLku÷køke økÞk Au. rsÕ÷kLkk ¾uíkhku{ktnòhku {ýLkku ½ôLkku íkiÞkh sÚÚkkuÞkzkou{kt Xk÷ððkLke ¾uzqíkkuyu íkiÞkheykuykht¼e Au. íkk.6Lkk hkus Ähíke ÃkwºkkuWÃkh fwËhík VheÚke Lkkhks ÚkðkLkk MktfuíkykÃkíke nkuÞ íku{ çkÃkkuh ÃkAe rsÕ÷kLkknðk{kLk{kt yufkyuf ÃkÕxku Ëu¾kÞkuníkku. rsÕ÷kLkk W¥kh-Ãkqðo íkhVLkkykfkþ{kt yufkyuf ðkˤku Ëu¾kíkktøkh{eLkwt «{ký yufË{ ½xe økÞwt níkwtyLku çkÃkkuh ÃkAe rËðMk ËhBÞkLk

rþÞk¤k suðku {knku÷ òuðk {éÞku níkku.yufkyuf nðk{kLk{kt ykðu÷k ÃkÕxkðÚke¾uzqíkku ®[íkk{kt Mkhe Ãkzâk Au yLku òufËk[ f{kuMk{e {kðXwt ðhMkþu íkku¾uzqíkkuLkk íkiÞkh Ãkkf ¾uíkh{kt s ¼ªòEsðkLke Ënuþík W¼e ÚkE Au. rsÕ÷k{ktËh ð»ku o yur«÷ {kMk{kt f{kuMk{e{kðXkLkk Mktfuík W¼k Úkíkk nkuÞ Au ykð»kuo Ãký yur«÷ {kMk{kt s f{kuMk{e{kðXkLkk yýMkkh sýkíkkt ÄhíkeÃkwºkkuLke ®[íkk ÔÞksçke nkuðkLkwt «f]ríkLkkVuhçkË÷kðÚke Ëu¾kE hÌkwt Au.

rsÕ÷k{kt nðk{kLk Ãk÷xkíkktøkh{e ½xe : ðkˤku AðkÞkt

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.6{nuMkkýk íkk÷wfkLkk ËurËÞkMký ¾kíku

ykðu÷k ÞkuøkkLktË yk©{Lkk {ntíku h0ð»ko ËhBÞkLk íkk÷wfk Ãkt[kÞík,{k{÷íkËkh f[uhe, f÷uõxh f[uhe yLkuWå[ fûkkyu Ëçkký nxkððk íku{sMðåAíkk Íwtçkuþ [÷kððk MktÏÞkçktÄ ÃkºkkuÃkkXÔÞk níkk. íku{ Aíkkt, íktºku fkuEfkÞoðkne fhðk{kt ykðe Lk níke. ytíku{ntík ÞkuøkkLktËSLke Äehs ¾wxe økE níkeyLku íku{ýu çknw{k¤e Mktfw÷{kt LkðíkhfkÞo¢{ ykÃÞku níkku. ‘{Lku {khk fkøk¤Ãkhík ykÃkku’Lkk Mkqºk MkkÚku íku{ýu y®zøkku÷økkÔÞku níkku.

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk ËurËÞkMkýøkk{{kt ykðu÷k ÞkuøkkLktË yk©{Lkk{ntík ÞkuøkkLktËS {nkhksu økuhfkÞËuMkhËçkkýku nxkððk yLku MðåAíkkLkk {wÆuMktÏÞkçktÄ ÃkºkÔÞðnkhku fÞko níkk. íku{Lke÷ur¾ík hsqykíkku yLku VrhÞkËkuLkeMÚkkrLkf ðneðxeíktºku yðøkýLkk fheníke. íktºkLkk Ëw÷oûkÚke ftxk¤u÷k

ÞkuøkkLktËS {nkhksu ykþk Akuze ËeÄeníke. ‘{Lku {khk fkøk¤ Ãkhík ykÃkku’LkkæÞuÞ MkkÚku íku{ýu f÷uõxh f[uhe Mkk{uçknw{k¤e Mktfw÷{kt y®zøkku ÷økkÔÞku níkku.Ãkhtíkw, MkV¤íkk {¤e Lk níke. ÃkkuíkkLkkhku»kLku Lkðíkh «ÞkuøkÚke hsq fhíkk¼økðktÄkhe Mðk{e ynuðk÷ ðå[u ELMkuxfhu÷e íkMðeh{kt ÿrüøkku[h ÚkkÞ Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 7 APRIL 2011SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

¾uíke økík Mkk÷ W.økw.Lkk ¾uzqíkku fÃkkMk{ktÚke 419 fhkuz f{kÞk níkk yk Mkk÷ ykþhu 1000 fhkuz f{kþu!

‘ÔnkRx økkuÕz’ suðk fÃkkMkLkk ¼kð {n¥k{ Y.1500 LkkUÄkÞk

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.6yk Mkk÷ Mk{økú Ëuþ{kt ÔnkRx økkuÕz økýkíkk fÃkkMkLkwt yuftËhu MkkY WíÃkkËLk ÚkÞwt Au íÞkhu W¥khøkwshkíkLkk

ÄhíkeÃkwºkkuLku Ãký fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk V¤u íku heíku yk Mkk÷ yk rðMíkkhLkk ¾uzqíkku {kºk fÃkkMk{ktÚke s yykþhu

1000 fhkuz f{kþu íkuðk Mktfuíkku Ëu¾kR hÌkk Au. W¥kh økwshkík{kt økík Mkk÷Lkk 2,23,484 nuõxh WíÃkkËLkMkk{u yk Mkk÷ [k÷w MkeÍLk{kt 2,61,912 nuõxh{kt fÃkkMkLkwt ðkðuíkh Mkhkfkhe [kuÃkzu LkkUÄkÞwt Au. su{kt MkkiÚkeðÄw MkkçkhfktXk{kt 1,05,469 nuõxh{kt fÃkkMkLkwt ðkðuíkh ÚkÞtw Au.

fÃkkMku ¾uzqíkkuLku {k÷k{k÷ fÞko

fÃkkMkLkk {çk÷¾ WíÃkkËLkLku fkhýu ¾uzqíkku {k÷k{k÷ çkLkþu íkuytøkuLke rðøkíkku ykÃkíkk f]r»k rLk»ýktíkku sýkðu Au fu, W¥kh økwshkík{kt¾kMk fheLku nª{íkLkøkh, Ãkk÷LkÃkwh, ¼k¼h, ðeòÃkwh, {kuzkMkk, Rzh,fze, ôò yLku {kýMkk MkrníkLkk Þkzkuo{kt fÃkkMkLkk Mkhuhkþ Mkkhkfk{fkòu ÚkkÞ Au. yk Mkk÷ fÃkkMkLkk ¼kð{kt Ãký ¾kMMkku ðÄkhku LkkUÄkÞkuAu. økík Mkk÷ fÃkkMkLkk Yk.700 Úke 1000Lkk ¼kð çkku÷kíkk níkk íku¼kð yk Mkk÷ ðÄeLku Yk.1200 ÚkE Yk.1500 MkwÄe yktçke hÌkk Au.nk÷ W¥kh økwshkíkLkk ÃkeXkyku{kt fÃkkMkLkk Yk.1100 Úke ÷RYk.1401 MkwÄeLkk ¼kð çkku÷kR hÌkk Au. Þkzkuo{kt fÃkkMkLke Mkkhe ykðfÚkR hne Au.

MkkçkhfktXk rðMíkkhLkk MktÞwõík ¾uíke rLkÞk{f fkfzuyu ‘MktËuþ’LkusýkÔÞw níkw fu, Mkkçkh{kt yk Mkk÷ 1.5 ÷k¾ nuõxh{kt fÃkkMkLkwt ðkðuíkh

ÚkÞw Au. net{íkLkøkh, Rzh, nkrhs yLku {kuzkMkk Þkzo{kt fÃkkMkLkk Mkkhkfk{fks ÚkR hÌkk Au. Ërh{ÞkLk W¥kh økwshkíkLkk f]r»k rð¼køkLkkòuRLx zkÞhuõxh yu{.fu.fkÚkzu sýkÔÞw níkw fu, økík Mkk÷Lke MkkÃkuûk{ktyk rðMíkkh{kt yuftËhu fÃkkMkLkwt ðkðuíkh ðæÞw Au. {nuMkkýk{kt 2009-2010Lkk 54,430 nuõxhLke Mkk{u yk Mkk÷ 2010-2011{kt56,883 nuõxh, MkkçkhfktXk{kt økík Mkk÷Lkk 1,19,830Lke Mkk{u ykMkk÷ 1,05,469 nuõxh{kt, Ãkkxý{kt økík Mkk÷Lkk 66,429 nuõxhLkeMkk{u yk Mkk÷ 67,405 nuõxh{kt yLku çkLkkMkfktXk{kt økík Mkk÷Lkk40,397 nuõxhLke Mkk{u yk Mkk÷ 2010-2011{kt 32,155nuõxh{kt fÃkkMkLkwt ðkðuíkh LkkUÄkÞw Au. Mkk{kLÞ heíku fÃkkMkLke rMkÍLkzeMkuBçkh {æÞ økk¤kÚke þY Úkíke nkuÞ Au suLke Mkk{u yk Mkk÷ ðhMkkË{kuzku Úkíkkt rMkÍLk Úkkuze {kuze þY ÚkR Au. íku{ Aíkkt ô[k ¼kðLku fkhýu

¾uzqíkku {kxu MkeÍLk Ws¤e çkLke hnu íkuðk rLkËuoþku {¤e hÌkk Au.W¥kh økwshkík{kt 2007-2008{kt fÃkkMkLkk fw÷ 6 ÷k¾ økktMkze

WíÃkkËLk MkkÚkuu Mkhuhkþ «rík nuõxh 441 rf÷kuu økúk{Lke WÃks níke suLkeMkk{u 2008-2009{kt fÃkkMkLkk fw÷ 7 ÷k¾ økktMkze MkkÚkuu Mkhuhkþ «ríknuõxh 507 rf÷ku økúk{ WÃks LkkUÄkR Au. s{eLk{kt Ãkkýe yLku yLkwfww¤ykçkkunðk yLku çkexe fÃkkMkLkk rçkÞkhýLku fkhýu WÃks ðÄíke òÞ Au.W¥kh økwshk{kt fÃkkMkLke MkkiÚke Mkkhe WÃks çkLkkMkfktXk{kt «rík nuõxh691 rf÷ku økúk{ yLku MkkiÚke ykuAe WÃks Ãkkxý{kt «rík nuõxh 361rf÷ku økúk{ LkkUÄkR Au. Ãkkxý ÃktÚkf{kt ykuAw Ãkkýe íku{s yLÞ fux÷kffkhýkuMkh fÃkkMkLke WÃks ½xe nkuðkLkku yr¼«kÞ f]r»k ûkuºkLkk MkhfkheyrÄfkheyku ykÃke hÌkk Au. økík Mkk÷ {ýËeX fÃkkMkLkk Yk.700ykMkÃkkMkLkk ¼kð níkk íku yk ð»kuo {n¥k{ ðÄeLku çk{ýk ÚkR økÞk Au.

«ðíko{kLk ¼¼kð ykðfWLkkðk 1111-1281 500 {ýðeMkLkøkh 1251-1411 12390 {ý{kýMkk 700-1402 698 økktMkzeÃkkxý 1150-1400 4600 {ýðeòÃkwh 1200-1416 6648 {ý{kuzkMkk 1150-1320 15 {ýnkrhs 1323-1376 100 ÂõðLx÷fze 1311-1400 600 ÂõðLx÷ÄLkMkwhk 1250-1320 100 {ýçku[hkS 1250-1331 754 {ý

[eLkLkku Ãkkf Vu÷ síkkt¼khíkLkk YLke øksçkLke

rz{kLz[eLkLkku Ãkkf Vu÷ síkk yk Mkk÷ ¼khíkLkk YLkeze{kLz rðïLkk yLkuf Ëuþku{kt ðÄe økR Au.økík Mkk÷ 84 ÷k¾ økktMkzeLke rLkfkMkLkkuõðkuxk níkku su yk Mkk÷ ½xkze 55 ÷k¾økktMkzeLkku õðkuxk ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au.su {ÞkoËk yLkwMkkh íku 55 ÷k¾ økktMkzeLkerLkfkMk Ãký ÚkR økR Au íÞkhu n÷u SLkMkkuorLkfkMk {kxu ðÄw AwxAkx {¤u íkuðku ykþkðkËMkuðe hÌkk Au.

økwshkík{kt 24 ÷k¾ nuõxh ðkðuíkh MkkÚku yuf fhkuz økktMkze fÃkkMkLkk WíÃkkËLkLkkuytËks :82 ÷k¾ økktMkze çkòh-Þkzkuo{kt X÷ðkR økE : ÄhíkeÃkwºkku ¾wþ¾wþk÷

MkkiÚke ðÄw MkkçkhhfktXk{kt 1,05,469nuõxh{kt fÃkkMkLkwt ðkðuíkh

hkswLke yktíkrhf ÔÞÚkkLkk Mk{k[kh òýe hkÄkLkk niÞk{ktQ{xu÷ku rÃkÞh{kt ykÔÞkLkku ykLktË ykuMkhe økÞku

Äk{ýeLkk f÷... f÷ ðnuíkk ÃkkðLk s¤Lke ÄkhkykuÚke fX÷k÷LkeÄhíkeLku ¼ªsðíkku ‘rË÷ yuf {trËh’ suðku «u{..

fX÷k÷, íkk.6

ð»kkuo ÃkAe ÃkkuíkkLke ÌkwLzkE fkh{kt rÃkÞh ykðu÷e hkÄkçkkË÷Ãkwh{kt Ãkøk {qfíkkLke MkkÚku ÃkkuíkkLkk MknÃkkXe fhíkkt ftEfrðþu»k yuðk hkswLke ¾çkh òýðk ÃkkuíkkLke çkk¤ÃkýLkeMkknu÷eyku ÃkkMku Ëkuze økE. çkççku ÷øLk fÞko Aíkkt ÃkkuíkkÃkýkLke÷køkýe-«u{Lku þkuÄíkku hnu÷ hksw fX÷k÷ ÃktÚkfLke yufþk¤k{kt Lkkufhe fhu Au yLku yk SðLk{kt ykðe Ãkkuíku þwt{u¤ÔÞwtLkk Ëw:¾e ¼kðLku ÃkkuíkkLkk rðãkÚkeoykuLkk ¼hkíkk «u{{kt¼q÷ðk {Úkíkku hksw AuÕ÷k fux÷ktf ð»kkuoÚke yMkÌk çke{kheÚkeÃkezkÞ Au. íkuLkk r{ºkku, Mknf{o[kheykuLke íkrçkÞíkò¤ðýeLke Mk÷knLku yðøkýíkku íku Äe{u Äe{u {]íÞwLke økkuËíkhV ykøk¤ ðÄe hÌkku Au.

yLkuf Mkknu÷eyku, r{ºkku ÃkkMkuÚkehkswLke yktíkrhf ÔÞÚkkLkk

Mk{k[kh òýe hkÄkLkk niÞk{kt W{xu÷ku rÃkÞh{kt ykÔÞkLkkuykLktË ykuMkhe økÞku. {Lkku{Lk ftEf Lk¬e fhe hkswLkwt MkhLkk{wt÷E Mk{Þ økw{kÔÞk ðøkh hkswLku {¤e hkswLkk Ëw:¾{kt ¼køkÃkzkððk [k÷e Lkef¤e.

hkswLku {¤ðk Lkef¤u÷e hkÄkLkk rð[khku fkhLke økrík MkkÚkuðÄíkk ðÄíkk 51, 50Úke Ëkuzíkk 20, 19 yLku yLku yZkhuykðe yxfíkkt çkkË÷ÃkwhLke øk÷eyku{kt, Äk{ýe LkËe yLkuLkËe rfLkkhuLkk yktçkkðkrzÞk{kt rð[híkk {Äwh {Äwhçkk¤ÃkýLke ÞkËkuÚke {nUfðk ÷køÞku. íkuLkk hku{ hku{{ktÚkehkswLkku ÃkkðLk «u{ A÷fðk ÷køÞku. Äk{ýe LkËe rfLkkhuhuíke{kt Īøkk{Míke fhíkkt fhíkkt fu {kuxk {wðkzkLkk hMíkk WÃkhÃkkt¾ Vu÷kðe Ãkzu÷k Ãkûke Mk{k Äk{ýe LkËeLkk «ðknLku çku¼køk{kt ðnU[íkk rðþk¤ MkVuË ÃkÚÚkh WÃkh hkswLke ÃkeXLkk xufuçkuMke yufçkeòLkk ËunLku ÃkkýeLke Ak÷fkuÚke ¼ªsðeLkkt¾íkkt Lkkt¾íkkt fu Äk{ýe rfLkkhu ykðu÷kyktçkkðkrzÞkLkk ®n[fu hkswLku MkkÚku Íq÷íkktÍq÷íkkt yktçkkðkrzÞu xnwfíke fkuÞ÷Lkk ðuhkíkkxnwfkykuLku ðeýðk Ëkuzíkk çktLkuLkk rË÷ku{ktykfkh ÷uíkku ÃkkðLk «u{ ÃkktøkhuyLku yÂøLk Mkkûke ykÃku íku Ãknu÷kthwrZ[wMík Mk{ksLke yuf ÍkÃkxu«u{Lkku {k¤ku rð¾uhkE økÞku. ykðeftE fux÷e ÞkËkuLkk fktxkykuLke yMkÌk ðuËLkkykuðå[u ðnuíkk yktMkwykuÚke hkÄk rðnTð¤ çkLke QXe. hkswLkkøkk{u, hkswLkk ½uh fkh ßÞkhu hkufkE íÞkhu A÷fkíke ykt¾kuyuhkÄk fkhLke çknkh ykðe yLku hkswLkk Ëhðksu sE Q¼e.

QXðkLke þÂõík Lk nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLku yktøkýu {Lk¼kðLk{nu{kLkLku òuíkkt hksw Q¼ku Úkðk «ÞíLk fhðk ÷køÞku, ÃkýÃkkuíkkLke ÃkÚkkhe WÃkh çkuMkíke hkÄkyu íkuLku Mkqðkze ËeÄku.

Úkkuzef ðkhLke MíkçÄíkk ðå[u çktLkuLke ykt¾ku A÷fkE QXe.hksw yLku hkÄkLkk yk ÃkkðLk MkøkÃkýLku ¼uøkk ÚkÞu÷kÃkkzkuþeyku Mk{su íku Ãknu÷kt ykt¾ku ÷qAíke hkÄkyu hkswLkeçke{khe rðþu {krníke {u¤ðe çke{kheLke ¼Þtfhíkk rðþu [kUfeQXe. Ãkkuíku yuf MksoLk íkçkeçkLke ÃkíLke níke.

hkÄkyu íkwhtík s ftE rLkýoÞ fÞkuo yLku ykMkÃkkMk ¼uøkkÚkÞu÷k økúk{sLkku MkkÚku ftEf {Mk÷ík fhe yLku çke{kh hkswLkuÃkkuíkkLke ÌkwLzkE fkh{kt ÷E {khíke ÍzÃku íku ÃkíkkLkk ÃkríkLkenkìÂMÃkx÷u sE Q¼e hne. hkÄkLkku Ãkrík zkì. rníkuþ nswnkìÂMÃkx÷u ykÔÞku Lk níkku. {uz{ fkuE ËËeoLku ÷E ykÔÞk Auíkuðwt òýe nkìÂMÃkx÷Lkk MxkVu íkwhtík hkswLku Ëk¾÷ fhe

«kÚkr{f MkkhðkhLke þYykík fhe. hkÄkLku ÷køÞwt wÃkkuíkkLkurÃkÞhÚke yk heíku ÃkkAe ykðu÷e òuE Ãkrík zkì. rníkuþ [kUfeQXþu yLku [kUfe QXu÷k ÃkríkLkk niÞk ¾w÷kMkkLke ÄhÃkíkçktÄkðe çkLkíke íðhkyu nkìÂMÃkx÷ ykðe sðk rðLktíke fhíkkt xqt-fký{kt hksw yLku hkswLke çke{khe rðþu VkuLk WÃkh sýkðeËeÄwt.

«MktøkLke økt¼ehíkk yLku hkÄkLkk yk heíku ÃkkuíkkLkk økk{Lkkçke{kh {kýMk MkkÚku ykððkLkk ðíkoLkLke ðkíkku{kt Ãkzâk ðøkhnkìÂMÃkx÷u ÃknkU[u÷k zkì. rníkuþu hkswLkk ík{k{ rhÃkkuxo fZkðehkÄkLke nkshe{kt hkswLku ÚkÞu÷k yktíkhzktLkk fuLMkh rðþu ðkíkfhíkkt íkífk¤ ykuÃkhuþLk fhðk WÃkh ¼kh {qõÞku. yk çkÄeðkík fhíkkt fhíkkt hkswLkk fkuE Mkøkkt-ðnk÷kt MkkÚku fu{ LkÚke ??íkuðe «&™¼he Lkshu hkÄkLku íkkfe hÌkku.

zkì. rníkuþLkk {LkLke þtfkykuLkwt Mk{kÄkLk fhíkkt hkÄkVõík ykx÷wt s çkku÷e íkkhk rË÷{kt QXíke ËhufþtfkLkwt Mk{kÄkLk fheþ. íkkhkÚke rðïkMk ¼tøkLknª fhwt, Ãkhtíkw {kLkðíkkLkk Ãkkufkh yLku íkçkeçkLkkuÄ{o Mk{S Ãknu÷kt hkswLkwt ykuÃkhuþLk fh. «¼wíkLku sYh MkV¤ fhþu fnuíkkt hkswLkk Vku{o WÃkh

MktçktÄe íkhefu Mkne fhíkkt hkÄk økt¼eh çkLke.ykuÃkhuþLk {kxu MktÃkqýo íkiÞkhe MkkÚku zkì. rníkuþ

ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh{kt økÞku. hkÄk zkì. rníkuþLkk fLMk®Õxøk Y{{ktçkuMke Mkk{u Ëeðk÷ WÃkhLke ÃkkuíkkLke fw¤Ëuðe ytçkk {kíkkSLkeíkMkðehLku òuíkkt ykuÃkhuþLkLke MkV¤íkk {kxu òÃk sÃkðk ÷køke.ºký f÷kf ÃkAe ykuÃkhuþLkLkku Úkkf yLkw¼ðíkk zkì. rníkuþ Y{{kt«ðuþ fhíkkt hkÄkLku ykuÃkhuþLkLke MkV¤íkk rðþu Mk{k[kh ykÃÞkíÞkhu hkÄk ÓËÞu Q¼hkíkk ykLktËLku fkhýu yktMkw¼Þko [nuhkMkkÚku Mkk{u Q¼u÷k ÃkríkLkk çktLku nkÚk Ãkfze [q{ðk ÷køke. ½ýwt½ýwt çkku÷ðk EåAíke íku çkku÷e þfe Lknª. {kºk ÃkríkLkk [nuhkLkuíkkfe hne.

Úkkuzkf Mk{Þ ÃkAe ÃkríkÚke Ëkuhðkíke hkÄk hkswLkk Y{{kt«ðuþe. nsw ¼kLk{kt Lk ykðu÷ hkswLkk [nuhkLku íkkfe hnehkswLku {¤u÷ LkðSðLkLku ykðfkhe hne. zkìõxh ÃkríkyuhkswLke Mkt¼k¤ ÷uðk ÃkkuíkkLkk MxkVLku sYhe Mkq[Lkkyku ykÃke.

ÃkkuíkkLkk çktøk÷u ÃknkU[u÷e hkÄkyu MkkuVk WÃkhMkk{u çkuXu÷k ÃkkuíkkLkk Ãkrík Mk{ûk ÷øLk ÃkqðuoLkkÃkkuíkkLkk yLku hkswLkk øktøkk suðk ÃkkðLkMLkun MktçktÄkuLke yLku ÃkkuíkkLkk (hkÄkLkk)yLku hkÄkLkkt {kíkk-rÃkíkkLke «ríkck {kxu

hkswyu Ãkkuíku Ëw:¾kuLkk {nkMkkøkh{ktnzMku÷kE ykÃku÷k íÞkøk rðþu¾wÕ÷k rË÷u ðkík fhíke hne.

hkÄkLke ykt¾uÚke ðnuíke yktMkwykuLkeÄkhkyku{kt hnu÷e ÃkrðºkíkkLku Ãkk{e síkkt

hkÄkLku ÃkkuíkkLkk çkknwÃkkþ{kt ÷uíkkt zkì. rníkuþ çkkuÕÞku, “yhu{khe økktze hkÄk, {khk {kxu íkwt íkkhku «u{, íkkhwt Mk{økúíð økEfk÷u Ãký øktøkk Mk{kLk ÃkkðLk níkkt, yksu Ãký Au yLku ykðíkefk÷ Lknª Ãký ¼ðku¼ð ÃkkðLk hnuþu s...”

hkswLkk MðMÚk Úkðk MkwÄe yuf MðsLkLke su{ hkswLkeMkkhMkt¼k¤ hkÄk yLku zkì. rníkuþ ÷uíkkt hÌkkt.

íkrçkÞík{kt Ãkqýo MkwÄkhku Ëu¾kíkkt hkswLku nkìÂMÃkx÷{ktÚke hò{¤e íÞkhu zkì. rníkuþLkk ykøkúnÚke hkÄk ÃkkuíkkLke fkh{kt hkswLkuíkuLkk økk{ {qfðk økE íÞkhu yLkkÞkMku zkì. rníkuþÚke rðËkÞ÷uíkk hkswLkk çktLku nkÚk òuzkE økÞk. ÃkkuíkkLkk Ãkøk{kt ÍqfíkkhkswLku ¼uxe Ãkzíkkt ¼kðLkkMk¼h zkì. rníkuþ çkkuÕÞku fu, ¼kEhksw {U íkku Võík {khe Vhs çkòðe Au, Ãký rðsÞ íkku hkÄkLkkÃkrðºk rðïkMkLkku ÚkÞku Au. íÞkhu ¼økðkLk suðk zkì. rníkuþLkkrË÷Lke rLk{o¤íkk òuíkkt hkswLkwt hku{uhku{ òýu çkku÷e QXâwt,“¾hu¾h hkÄk ÄLÞ Au fu suLku ykðku Ãkrík ykðku MkwtËh MktMkkh{éÞku...”

(ÃkkºkkuLkk Lkk{ çkËÕÞkt Au)

fX÷k÷Lke Ähíke WÃkh Ãkktøkhu÷

«u{Lke fnkýe

hkswLkk MðMÚk ÚkðkMkwÄe yuf MðsLkLke

su{ hkswLke MkkhMkt¼k¤hkÄk yLku

zkì. rníkuþ ÷uíkkt hÌkkt

MkíÞ ½xLkk

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.6{nuMkkýk rsÕ÷k{kt ð»ko 2010

Ëhr{ÞkLk Mðhûký {kxu çktËqf íku{srhðkuÕðhLkk ÃkhðkLkk {u¤ððk MkkiÚke ðÄw÷kufkuyu {ktøkýe fhe níke. Ãkhtíkw, íku Ãkife{kºk yuf {rn÷k MkktMkË Mkrník 32÷kufkuLku Mðhûký {kxu nrÚkÞkh ÃkhðkLkkE~Þq fhðk{kt ykÔÞk níkk. suLkk Ãkøk÷ursÕ÷k{kt nrÚkÞkh ÃkhðkLkku Ähkðíkkt÷kufkuLke MktÏÞk ytËksu 1,032 ÃknkU[esðk Ãkk{e Au.

rsÕ÷k{kt AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke rðfkMkunhýVk¤ ¼híkkt ðuÃkkh, hksfeÞ íku{sykiãkurøkf ûkuºku Mktf¤kÞu÷ 100Úke ðÄw«ríkr»Xík ÔÞÂõíkykuyu Mkk{u Mkt¼rðíkòu¾{ku W¼k ÚkðkLke ËnuþíkLkk Ãkøk÷u ð»ko2010 Ëhr{ÞkLk nrÚkÞkh ÃkhðkLkk

{u¤ððk yhSyku fhe níke. su{kt÷kufMk¼kLkk MÚkkrLkf {rn÷k MkktMkËsÞ©eçkuLk Ãkxu÷ Mkrník 32 ÷kufkuLkunrÚkÞkh ÃkhðkLkk ykÃkðk{kt ykÔÞkníkk. LkkUÄÃkkºk Au fu, rsÕ÷k{kt Mðhûký{kxu nrÚkÞkh ÃkhðkLkk ÄhkðíkktÔÞÂõíkykuLke MktÏÞk WÃkh Lksh fheyuíkku, rðMkLkøkh-ŸÍk{kt 90, ¾uhk÷w,ðzLkøkh, Mkík÷kMkýk{kt 75, çku[hkS{kt29, rðòÃkwh{kt 52, fze{kt 36 íku{s{nuMkkýk{kt 275 {¤e fw÷ 557 ÷kufkuMðhûký {kxu çktËqfLkku ÃkhðkLkku Ähkðu Au.ßÞkhu rsÕ÷k{kt 475 ÷kufku rhðkuÕðhLkkuÃkhðkLkku Ähkðe hÌkkt Au. yk{, rsÕ÷k{ktnrÚkÞkh ÃkhðkLkkLkku Mk{kðuþ fhíkkt fw÷1,032 ÷kufkuyu Mðhûký {kxu nrÚkÞkhÃkhðkLkk {u¤ÔÞkt Au.

MkktMkË Mkrník 32 ÷kufkuyunrÚkÞkh ÃkhðkLkk {u¤ÔÞk

‘{Lku {khk fkøk¤ ÃkkAk ykÃkku’

Mkhfkhe ÃkMíkeLkku rLkfk÷fhðk Eòhku yÃkkþu

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.6{nuMkkýk rsÕ÷k{kt hkßÞ Mkhfkh

nMíkfLke f[uheyku{kt yufrºkík ÚkÞu÷rçkLkWÃkÞkuøke fkøk¤kuLkku rLkfk÷ fhðkð»ko 2011-12 {kxu ¾kLkøkeyusLMkeLku Eòhku ykÃkðk{kt ykðþu.Mkhfkhe f[uheyku{kt rçkLkWÃkÞkuøkefkøk¤ku íku{s ÃkMíkeLkk fkhýu rLk{o¤økwshkíkLkku nuíkw s¤ðkíkku Ãký LkÚke.suLkk fkhýu Mk{økú rsÕ÷k{kt fkÞohíkMkhfkhe f[uheykuLke ÃkMíkeLkku rLkfk÷fhðk Eòhku ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. y™w. …t™t ™k 3 W…h

Mkku÷tfe hkò-hkýeykuLke þGÞkLkwth¾kuÃkwt «kiZ Lkkøkhku fhíkk níkk !(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.6

LkðMkku ð»ko yøkkW Mkwðýofk¤¼kuøkðLkkh Mkku÷tfe hkòykuLkehkýeykuLke þGÞkLke [kufeËkhe ðzLkøkhkLkkøkhku fhíkk níkk. rð¢{ Mktðík1232{kt [iºk MkwË-11Lkk hkus {q¤hksMkku÷tfeyu ÷¾u÷k íkk{úÃkºk{kt hkòysÞÃkk¤Lke hkýeLke þGÞkLke [kufefhLkkh LkkøkhLkk ÃkwºkLku çku n¤Lkes{eLkLkwt ËkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.Mkku÷tfe fk¤ ËhBÞkLk hkòyku yLkuíku{Lke hkýeykuLke ÃkÚkkheykuLkerðþu»kYÃku Mkwhûkk h¾kíke níke yLku yksðkçkËkhe ðVkËkh {Lkkíkk LkkøkhkuLkkrþhu hnuíke níke.

Ãkwhkíkíð rð¼køk{kt Mk[ðkÞu÷kt[ki÷wõÞ ðtþLkkt 21 ÃkifeLkkt çku íkk{úÃkºkkuytËksu 155 ð»ko Ãknu÷kt [kýM{kíkk÷wfkLkk çkúkñýðkzk ¾kíku hnuíkkzwtøkhS ¼økkSLkk ½h{ktÚke {¤e ykÔÞkt

níkkt. 15 #[ ÷ktçkkt yLku 10 #[Ãknku¤kt yk çku íkk{úÃkºkku{kt ÷¾kÞu÷e¼k»kk ËuðLkkøkhe yLku MktMf]ík níke. ykíkk{úÃkºkkuyu LkkøkhkuLke Mkku÷tfe þkMkfku

«íÞuLke ðVkËkhe Ãkqhðkh fhe Au.íkk{úÃkºk{kt {q¤hks Mkku÷tfeLke

Mkneðk¤k ÷¾ký {wsçk hkòysÞÃkk¤Lke hkýe fÃkwoheËuðeLkeþGÞkLkk hûkf Lkkøkh ÄqnzLkk Ãkwºk«¼kfhLku çkúkñýðkzk økk{Lke çkun÷ðkn s{eLk ËkLk{kt ykÃkðk{kt ykðeníke. ËkLk fhkÞu÷e s{eLkLke Ãkqðuo yLÞ

þGÞkÃkk÷Lkwt ¾uíkh, W¥kh{kt fkhkuzkLkkuhks{køko, Ërûký{kt [íkwðuoËe çkúkñýLkes{eLk íku{s Ãkrù{{kt ¾uzqík LkkøkËuðLkes{eLk níke.

íkk{úÃkºkku{kt {¤íkk rLkËuoþ yLkwMkkh[kýM{k íkk÷wfkLkk fkhkuzk yLkuçkúkñýðkzk Mke{ ðå[u yýrn÷ÃkwhÃkkxý íkhV síkku hks{køko níkku yLkunk÷{kt økkt¼w íkhefu yku¤¾kíkwt økk{økt¼ehk íkhefu òýeíkwt níkwt. íkk{úÃkºkku{ktËþkoðu÷kt çkúkñýðkzk yLku fkhkuzkMkrníkLkkt økk{zkt yuf nòh fhíkkt ÃkýðÄw sqLkku EríknkMk Ähkðu Au.çkúkñýðkzk Mke{{kt hkýe fÃkwoheËuðeLkeþGÞk hûkf Lkkøkh ÄwnzLku s{eLk ËkLk{ktyÃkkE íku yøkkW yLÞ yuf þGÞkÃkk÷LkuÃký çkkswLke s s{eLk ËkLk{kt yÃkkEníke. rLk»f»koYÃk, Mkku÷tfe hkòykuLkehkýeykuLke þGÞk hûkfkuLke sðkçkËkheLkkøkhku rLk¼kðíkk níkk.

çkúkñýðkzk Mke{{kt yuf þGÞk hûkfLku s{eLk ËkLk{kt yÃkkE níke

Mkku÷tfe hkòykuyu÷¾u÷kt íkk{úÃkºkku¼qíkfk¤ íkkòufhe hÌkkt Au