04-10-2011 Maheshana

4
(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh,íkk.3 {kºk ðøkì¾tz{ktLkw ÷¾ðkLk xuçk÷ íkkuzíkk íkuLkw LkwfþkLk ¼hÃkkE Lk fhLkkh rðãkÚkeìLku þk¤k{ktÚke nzÄqík fheLku fkZe {wfðkLkk rfMMkk{kt MktËuþu ynuðk÷ ÃkúrMkØ fÞkì çkkË MkVk¤k òøku÷k rsÕ÷kLkk ðneðxe íktºk Ãkife rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu rðòÃkwhLke Vkuhðzì nkEMfq÷{kt çkex Lkeheûkf {kuf÷eLku íkÃkkMkLkk yLku fnuðkíkk yk[kÞìLkk SËLku çkkswyu {wfeLku rðãkÚkeìLku þk¤k{kt ÃkúðuþLkk ykËuþku ykÃÞk níkk. rðòÃkwh Mkrník rsÕ÷kLkk ÃkúkÚkr{f rþûký søkík{kt nkuçkk¤ku {[kðLkkh yk rfMMkk{kt þnuh{kt rhûkk [÷kðeLku {ktz ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkw økwshkLk [÷kðíkk EËheþ¼kE {LMkwheLkku rËfhku {nkuB{Ë íkwVi÷ yne ykðu÷e Vkuhðzì nkEMfq÷{kt Äkuhý-6{kt yÇÞkMk fhu Au. ËhBÞkLk fux÷kf rËðMkku Ãkqðuì {nkuB{Ë ÃkkuíkkLkk ðøkì¾tz{ktLkk ÷¾ðkLkk xuçk÷ WÃkh çkuMkíkk íku íkqxe økÞw níkw. suLku ÷E nkEMfq÷Lkk fkøk¤ ÃkhLkk ykuVe~Þ÷e õ÷kfì yLku yk{ fnuðkíkk yk[kÞì yuðk Síkw¼kE Ãkxu÷u yk ½xLkkLku ÷E {nkuB{ËLku ðk÷e çkku÷kððk {kxu fÌkw níkw íÞkhu ÃkkuíkkLkk rËfhkLke ¼q÷Lku ÷E þk¤k{kt økÞu÷k EËheþ¼kELku Síkw¼kEyu {nkuB{Ëu íkkuze Lkk¾u÷k xuçk÷Lkw LkwfþkLk ¼hÃkkE Lkrn fhku íÞkt MkwÄe þk¤k{kt íkuLku Lkrn ¼ýkððkLkw fÌkw níkw. suLku ÷E øk¼hkÞu÷k ðk÷e EËheþ¼kE ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkw ¼krð çk[kððk MktËuþ fkÞkì÷Þu ykðe ÃknkuåÞk níkk. MktËuþu yk ½xLkk ytøku þrLkðkhLkk hkus ynuðk÷ ÃkúrMkØ fhíkkt MkVk¤k òøku÷k ðneðxe íktºk Ãkife EL[ksì rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ËþìLkkçkuLk òu»keyu ÃkkuíkkLkk çkex LkeheûkfLku þk¤k{kt YçkY {kuf÷e ykÃkeLku íkÃkkMkLkku heÃkkuxì íkiÞkh fhðkLke Mkw[Lkk ykÃkíkkt þk¤k{kt VVzkx ÃkúMkhe sðk ÃkkBÞku níkku. çkeS {tøk¤ðkh, ;t.4-10-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks CMYK CMYK çku[hkS íkk÷wfkLkk ¾kt¼u÷ økk{{kt ykðu÷k hk{kÃkehLkk {trËhLkku Ëhðkòu ¾ku÷e hkºku íkMfhkuyu ytËh «ðuþ fÞkou níkku. hk{kÃkeh ¼økðkLkLkkt Aºk Lktøk-h, ®f{ík Y.1,000, ÃkkËwfk Lktøkh-h ®f{ík Y.Ãk00 íku{s ËkLkÃkuxe{ktÚke Y.h,000Lke [kuhe fhe íkMfhku Vhkh ÚkE økÞk níkk. Y.4,Ãk00Lke [kuhe ytøku òý Úkíkkt Ãkxu÷ økku®ð˼kE {økLk¼kEyu çku[hkS Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke. yk fuMkLke íkÃkkMk fi÷kMkËkLk økZðeyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkkð÷w Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt ykðu÷k Ík÷kuhk økk{Lke Mke{{kt hnuíkk Xkfkuh swøkkS Mkku{kS ÃkkuíkkLkwt {fkLk ¾qÕ÷w {qfe çknkh økÞk níkk íÞkhu ytËh «ðuþ fhe rLkþk[hkuyu hkºku 1h-00 f÷kf ÃkAe ÃkíkhkLkk xtf{ktÚke [ktËeLkk ËkøkeLkk íku{s LkkurfÞkLkku {kuçkkE÷ {¤e Y.13,Ãk00Lke [kuhe fhe níke. yk ½xLkk ytøku çkkð÷w Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkkt Mkçk ELMk.yu÷.ze.ykzuËhkyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {trËhLkku Ëhðkòu íkkuze íkMfhkuyu yk¼q»ký [kuÞko (Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.3 çku[hkS íkk÷wfkLkk ¾kt¼u÷ økk{{kt ykðu÷k hk{kÃkehLkk {trËhLkku Ëhðkòu íkkuze íkMfhkuyu [ktËeLkk Aºk, ËkLkÃkuxeLke hf{ yLku ÃkkËwfk {¤e Y.4,Ãk00Lke {¥kkLke [kuhe fhe níke. yk WÃkhktík LkSfLkk fze íkk÷wfkLkk Ík÷kuhk økk{{kt ¾wÕ÷k {fkLk{kt «ðuþ fhe íkMfhkuyu [ktËeLkk yLku ËkøkeLkk {kuçkkE÷ {¤e Y.13,Ãk00Lke [kuhe fhe níke. WÃkhkufík çkLLku ½xLkkyku{kt çku[hkS yLku çkkð÷w Ãkku÷eMku VrhÞkËku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. VVzkx Ík÷kuhk{kt ¾wÕ÷k {fkLk{kt «ðuþ fhe 13,Ãk00Lkk ËkøkeLkkLke [kuhe : íkMfhkuLkku ykíktf ðÄíkkt hku»k rðMkLkøkhLke WÃkðLk MkkuMkkÞxe{kt 25 nòhLke {íkk [kuhkE rðMkLkøkh ¾kíkuLkk WÃkðLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt Ãkrhðkh Lkðhkºke nkuðkÚke ðíkLk{kt økÞu÷k su ËhBÞkLk rLkþk[hku íku{Lkk yLku íku{Lkk ÃkzkuþeLkk ½hu ºkkxõÞk níkk. ríkòuhe íkkuze su{ktÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk íku{s hkufz hf{ fw÷ Yk. 25,100Lke [kuheLke VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh WÃkðLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt Ãkxu÷ yh®ð˼kE çkkçkw÷k÷ økík 28{eLkk hkus íku{Lkk ðíkLk f{k÷Ãkwh(ðz) {wfk{u LkðhkºkeLkku «Mktøk nkuðkÚke íku{Lkwt WÃkðLk ¾kíkuLkwt {fkLk çktÄ fheLku økÞu÷k íku ËhBÞkLk rLkþk[hku ºkkxõÞk níkk. íku{Lkk {fkLkLkwt íkk¤w íkkuze ytËh «ðuþ fhe ríkòuhe íkkuze hkufz hf{, [ktËeLke ºký òuz Mkuhku, MkkuLkkLke çkwèe, íku{Lkk ÃkkzkuþeLkk {fkLk{ktÚke Yk.1100Lke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. su çkkçkíkLke òý íku{Lkk Ãkzkuþeyu økík 2S ykuõxkuçkhLkk rËðMku VkuLk îkhk òý fhe níke fu ík{khk {fkLkLkk Ëhðkò ¾wÕ÷k Au [kuhe ÚkE nkuÞ íkuðwt ÷køku Au suÚke yh®ð˼kE Ãkxu÷ rðMkLkøkh Ëkuze ykðe íku{Lkk {fkLk{kt [fkMkýe fhíkkt WÃkhkuõík [kuhe Úkðk Ãkk{e níke íku{s íku{Lkk Ãkzkuþe Ãkxu÷ Mkku{k¼kE òuEíkk¼kELkk ½huÚke Yk.1100 hkufzkLke [kuhe fhe ÷E økÞk níkk su çkkçkíku Ãkku÷eMku Ãkxu÷ yh®ð˼kE çkkçkw÷k÷Lke VrhÞkË ÷E [kuheLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Mk{økú {nuMkkýk rsÕ÷kLkk LkðhkºkeLkk hrMkÞkyku yLku {kíkkS «íÞuLke yÃkkh©ØkLku Wòøkh fhíkkt yk rfMMkk{kt {kt ytçkkLke ¼Âõík yLku ykhkÄLkk Mk{e økhçkku ÷ELku h{kíke Lkðhkºkeyu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ykÄwrLkf YÃk Äkhý fhíkkt {kíkkSLkku økhçkku íkku òýu õÞktÞ yksLkk Ãkkxeo Ã÷kuxku{kt ¾kuðkE økÞku Au. íÞkhu yk økhçkkLku yLku {nkfk¤e {kíkkS «íÞuLke y¾qx ©ØkLku Qòøkh fhðk ŸÍk íkk÷wfkLkk {nuhðkzk økk{Lkk 45 ð»keoÞ {økLkS [íkwhS Mkku÷tfe AuÕ÷k 10 ð»koÚke {kÚku ËMk rf÷kuLkwt ðsLk yLku Ãkkt[ Vwx Ÿ[kE Ähkðíkk Mkktçku÷kLke Äkh Ãkh økhçku h{e hÌkk Au. ÃkkuíkkLkk økk{{kt {nkfk¤e {kíkkSLkk {trËhu Lkðhkºke{kt Mkktçku÷kLke Äkh Ãkh økhçku ½q{íkk {økLkSyu yk Lkðhkºke{kt {nuMkkýkLke zuhe ÃkkA¤ ykðu÷k ríkhwÃkrík çktø÷kuÍ{kt {kÚku Mkktçku÷kLku {qfe yLku íkuLkk Ãkh økhçkku {qfeLku çkççku f÷kf MkwÄe Mkíkík økhçku h{íkkt {nuMkkýk ðkMkeyku Ãký ykùÞo[Âõík ÚkE økÞk níkk. Z¤íke Ÿ{hu Ãký ËMk rf÷kuLkwt ðsLk Ähkðíkk Mkktçku÷kLku Ãkkt[ Vqx Ÿ[w çku÷uLMk hk¾eLku økhçku ½q{ðkLke ÃkkuíkkLke f¤kLku {økLkS ÃkkuíkkLke fkuE ykðzík Lknª Ãkhtíkw {nkfk¤e {kíkkSLkk ykþeðkoË {kLku Au. Mkk[u s {økLkSyu Mkktçku÷kLke Äkh Ãkh økhçku h{eLku LkðhkºkeLkk {kuzoLkkEÍuþLk{kt Ãký {kíkkSLkk økhçkkLku Sðtík hk¾e hÌkk Au. (Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh,íkk.3 ykãþÂõíkLke ykhkÄLkk Mk{e Lkðhkºke{kt økhçkku rËðMkuLku rËðMku {kuzoLk Úkíkku òÞ Au Ãkhtíkw nsw Ãký fux÷kÞ ÷kufku yuðk Au su {kíkkSLke ©Øk Úkfe s Lkðhkºke{kt økhçkku h{u Au. {kÚkk Ãkh çku økhçkk ÷ELku íkku ½ýe çkÄe {rn÷kyku økhçku h{u Au Ãkhtíkw {kÚkk Ãkh ËMk rf÷ku ðsLk Ähkðíkwt yLku Ãkkt[ Vqx Ÿ[k Mkktçku÷kLke Äkh Ãkh økhçkk h{kzíkk ŸÍk íkk÷wfkLkk {nuhðkzk økk{Lkk 45 ð»keoÞ fkfk AuÕ÷k ËMk ð»koÚke yk heíku økhçku h{eLku {kíkkS «íÞuLke ©ØkLku Wòøkh fhe hÌkk Au. økk{ rMkðkÞ õÞktÞ Ãký yk heíku økhçku Lk h{íkkt yk fkfkyu {nuMkkýkLkk ríkhwÃkrík çktø÷kuÍ{kt Mkktçku÷kLke Äkh Ãkh f÷kfku MkwÄe økhçku h{eLku ykùÞo[Âõík fhe {qõÞk níkk. {nuMkkýkLkk ríkhwÃkrík çktø÷kuÍ{kt Mkktçku÷kLke Äkh Ãkh økhçku ½wBÞk LkðhkºkeLkk hrMkÞkyku yLku {kE¼õíkku{kt òuðkíke yLkku¾e ykMÚkk 10 ð»koÚke Mkktçku÷kLke Äkh Ãkh økhçku ½q{íkk {økLk fkfk Vkuxku k hksw LkkÞf ¾kt¼u÷{kt hk{kÃkeh {trËh{kt [kuhe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh rðMkLkøkh{kt økhçkkLkku {knku÷ òBÞku rðãkÚkeoLku fkZe {qfðkLkk Ãkúfhý{kt íkÃkkMkLkk ykËuþ

description

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh,íkk.3 rðMkLkøkh{kt økhçkkLkku {knku÷ òBÞku CMYK CMYK íkk÷wfkLkk Ík÷kuhk økk{{kt ¾wÕ÷k {fkLk{kt «ðuþ fhe íkMfhkuyu [ktËeLkk yLku ËkøkeLkk {kuçkkE÷ {¤e Y.13,Ãk00Lke [kuhe fhe níke. WÃkhkufík çkLLku ½xLkkyku{kt çku[hkS yLku çkkð÷w Ãkku÷eMku VrhÞkËku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. økhçku h{eLku LkðhkºkeLkk {kuzoLkkEÍuþLk{kt Ãký {kíkkSLkk økhçkkLku Sðtík hk¾e hÌkk Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3WÃkh

Transcript of 04-10-2011 Maheshana

Page 1: 04-10-2011 Maheshana

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh,íkk.3

{kºk ðøkì¾tz{ktLkw ÷¾ðkLk xuçk÷íkkuzíkk íkuLkw LkwfþkLk ¼hÃkkE Lk fhLkkhrðãkÚkeìLku þk¤k{ktÚke nzÄqík fheLkufkZe {wfðkLkk rfMMkk{kt MktËuþuynuðk÷ ÃkúrMkØ fÞkì çkkË MkVk¤k

òøku÷k rsÕ÷kLkk ðneðxe íktºk ÃkifersÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu rðòÃkwhLkeVkuhðzì nkEMfq÷{kt çkex Lkeheûkf{kuf÷eLku íkÃkkMkLkk yLku fnuðkíkkyk[kÞìLkk SËLku çkkswyu {wfeLkurðãkÚkeìLku þk¤k{kt ÃkúðuþLkk ykËuþkuykÃÞk níkk.

rðòÃkwh Mkrník rsÕ÷kLkk ÃkúkÚkr{frþûký søkík{kt nkuçkk¤ku {[kðLkkhyk rfMMkk{kt þnuh{kt rhûkk [÷kðeLku{ktz ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkw økwshkLk[÷kðíkk EËheþ¼kE {LMkwheLkkurËfhku {nkuB{Ë íkwVi÷ yne ykðu÷eVkuhðzì nkEMfq÷{kt Äkuhý-6{ktyÇÞkMk fhu Au. ËhBÞkLk fux÷kfrËðMkku Ãkqðuì {nkuB{Ë ÃkkuíkkLkkðøkì¾tz{ktLkk ÷¾ðkLkk xuçk÷ WÃkhçkuMkíkk íku íkqxe økÞw níkw. suLku ÷EnkEMfq÷Lkk fkøk¤ ÃkhLkk ykuVe~Þ÷eõ÷kfì yLku yk{ fnuðkíkk yk[kÞìyuðk Síkw¼kE Ãkxu÷u yk ½xLkkLku ÷E{nkuB{ËLku ðk÷e çkku÷kððk {kxu fÌkwníkw íÞkhu ÃkkuíkkLkk rËfhkLke ¼q÷Lku ÷Eþk¤k{kt økÞu÷k EËheþ¼kELkuSíkw¼kEyu {nkuB{Ëu íkkuze Lkk¾u÷kxuçk÷Lkw LkwfþkLk ¼hÃkkE Lkrn fhku íÞktMkwÄe þk¤k{kt íkuLku Lkrn ¼ýkððkLkwfÌkw níkw. suLku ÷E øk¼hkÞu÷k ðk÷eEËheþ¼kE ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkw ¼krðçk[kððk MktËuþ fkÞkì÷Þu ykðeÃknkuåÞk níkk. MktËuþu yk ½xLkk ytøkuþrLkðkhLkk hkus ynuðk÷ ÃkúrMkØ fhíkktMkVk¤k òøku÷k ðneðxe íktºk ÃkifeEL[ksì rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheËþìLkkçkuLk òu»keyu ÃkkuíkkLkk çkexLkeheûkfLku þk¤k{kt YçkY {kuf÷eykÃkeLku íkÃkkMkLkku heÃkkuxì íkiÞkhfhðkLke Mkw[Lkk ykÃkíkkt þk¤k{ktVVzkx ÃkúMkhe sðk ÃkkBÞku níkku. çkeS

{tøk¤ðkh, ;t.4-10-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

çku[hkS íkk÷wfkLkk ¾kt¼u÷økk{{kt ykðu÷k hk{kÃkehLkk {trËhLkkuËhðkòu ¾ku÷e hkºku íkMfhkuyu ytËh«ðuþ fÞkou níkku. hk{kÃkeh¼økðkLkLkkt Aºk Lktøk-h, ®f{íkY.1,000, ÃkkËwfk Lktøkh-h ®f{íkY.Ãk00 íku{s ËkLkÃkuxe{ktÚkeY.h,000Lke [kuhe fhe íkMfhku VhkhÚkE økÞk níkk. Y.4,Ãk00Lke [kuheytøku òý Úkíkkt Ãkxu÷ økku®ð˼kE{økLk¼kEyu çku[hkS Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke. ykfuMkLke íkÃkkMk fi÷kMkËkLk økZðeyu ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkkð÷w Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt ykðu÷k Ík÷kuhkøkk{Lke Mke{{kt hnuíkk Xkfkuh swøkkSMkku{kS ÃkkuíkkLkwt {fkLk ¾qÕ÷w {qfeçknkh økÞk níkk íÞkhu ytËh «ðuþfhe rLkþk[hkuyu hkºku 1h-00 f÷kfÃkAe ÃkíkhkLkk xtf{ktÚke [ktËeLkkËkøkeLkk íku{s LkkurfÞkLkku {kuçkkE÷{¤e Y.13,Ãk00Lke [kuhe fhe níke.yk ½xLkk ytøku çkkð÷w Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË Lkku tÄkðíkkt MkçkELMk.yu÷.ze.ykzuËhkyu ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

{trËhLkku Ëhðkòu íkkuze íkMfhkuyu yk¼q»ký [kuÞko

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.3

çku[hkS íkk÷wfkLkk ¾kt¼u÷ økk{{kt ykðu÷k hk{kÃkehLkk {trËhLkku Ëhðkòu íkkuze íkMfhkuyu [ktËeLkkAºk, ËkLkÃkuxeLke hf{ yLku ÃkkËwfk {¤e Y.4,Ãk00Lke {¥kkLke [kuhe fhe níke. yk WÃkhktík LkSfLkk fze

íkk÷wfkLkk Ík÷kuhk økk{{kt ¾wÕ÷k {fkLk{kt «ðuþ fhe íkMfhkuyu [ktËeLkk yLku ËkøkeLkk {kuçkkE÷ {¤eY.13,Ãk00Lke [kuhe fhe níke. WÃkhkufík çkLLku ½xLkkyku{kt çku[hkS yLku çkkð÷w Ãkku÷eMku VrhÞkËkuLkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

VVzkx Ík÷kuhk{kt ¾wÕ÷k {fkLk{kt «ðuþ fhe 13,Ãk00Lkk ËkøkeLkkLke [kuhe : íkMfhkuLkku ykíktf ðÄíkkt hku»krðMkLkøkhLke WÃkðLk MkkuMkkÞxe{kt 25 nòhLke {íkk [kuhkErðMkLkøkh ¾kíkuLkk WÃkðLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt Ãkrhðkh Lkðhkºke nkuðkÚke ðíkLk{kt økÞu÷k su ËhBÞkLk rLkþk[hku

íku{Lkk yLku íku{Lkk ÃkzkuþeLkk ½hu ºkkxõÞk níkk. ríkòuhe íkkuze su{ktÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk íku{s hkufz hf{ fw÷Yk. 25,100Lke [kuheLke VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh WÃkðLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkktÃkxu÷ yh®ð˼kE çkkçkw÷k÷ økík 28{eLkk hkus íku{Lkk ðíkLk f{k÷Ãkwh(ðz) {wfk{u LkðhkºkeLkku «Mktøk nkuðkÚkeíku{Lkwt WÃkðLk ¾kíkuLkwt {fkLk çktÄ fheLku økÞu÷k íku ËhBÞkLk rLkþk[hku ºkkxõÞk níkk. íku{Lkk {fkLkLkwt íkk¤w íkkuze ytËh«ðuþ fhe ríkòuhe íkkuze hkufz hf{, [ktËeLke ºký òuz Mkuhku, MkkuLkkLke çkwèe, íku{Lkk ÃkkzkuþeLkk {fkLk{ktÚkeYk.1100Lke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. su çkkçkíkLke òý íku{Lkk Ãkzkuþeyu økík 2S ykuõxkuçkhLkk rËðMkuVkuLk îkhk òý fhe níke fu ík{khk {fkLkLkk Ëhðkò ¾wÕ÷k Au [kuhe ÚkE nkuÞ íkuðwt ÷køku Au suÚke yh®ð˼kE Ãkxu÷rðMkLkøkh Ëkuze ykðe íku{Lkk {fkLk{kt [fkMkýe fhíkkt WÃkhkuõík [kuhe Úkðk Ãkk{e níke íku{s íku{Lkk Ãkzkuþe Ãkxu÷Mkku{k¼kE òuEíkk¼kELkk ½huÚke Yk.1100 hkufzkLke [kuhe fhe ÷E økÞk níkk su çkkçkíku Ãkku÷eMku Ãkxu÷yh®ð˼kE çkkçkw÷k÷Lke VrhÞkË ÷E [kuheLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mk{økú {nuMkkýk rsÕ÷kLkkLkðhkºkeLkk hrMkÞkyku yLku {kíkkS«íÞuLke yÃkkh©ØkLku Wòøkh fhíkktyk rfMMkk{kt {kt ytçkkLke ¼ÂõíkyLku ykhkÄLkk Mk{e økhçkku ÷ELkuh{kíke Lkðhkºkeyu AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke ykÄwrLkf YÃk Äkhý fhíkkt{kíkkSLkku økhçkku íkku òýu õÞktÞyksLkk Ãkkxeo Ã÷kuxku{kt ¾kuðkEøkÞku Au.

íÞkhu yk økhçkkLku yLku{nkfk¤e {kíkkS «íÞuLke y¾qx©ØkLku Qòøkh fhðk ŸÍkíkk÷wfkLkk {nuhðkzk økk{Lkk 45ð»keoÞ {økLkS [íkwhS Mkku÷tfeAuÕ÷k 10 ð»koÚke {kÚku ËMk rf÷kuLkwtðsLk yLku Ãkkt[ Vwx Ÿ[kEÄhkðíkk Mkktçku÷kLke Äkh Ãkh økhçkuh{e hÌkk Au. ÃkkuíkkLkk økk{{kt{nkfk¤e {kíkkSLkk {trËhuLkðhkºke{kt Mkktçku÷kLke Äkh Ãkhøkhçku ½q{íkk {økLkSyu ykLkðhkºke{kt {nuMkkýkLke zuhe ÃkkA¤ykðu÷k ríkhwÃkrík çktø÷kuÍ{kt {kÚkuMkktçku÷kLku {qfe yLku íkuLkk Ãkh økhçkku{qfeLku çkççku f÷kf MkwÄe Mkíkíkøkhçku h{íkkt {nuMkkýk ðkMkeykuÃký ykùÞo[Âõík ÚkE økÞk níkk.Z¤íke Ÿ{hu Ãký ËMk rf÷kuLkwt ðsLkÄhkðíkk Mkktçku÷kLku Ãkkt[ Vqx Ÿ[wçku÷uLMk hk¾eLku økhçku ½q{ðkLkeÃkkuíkkLke f¤kLku {økLkS ÃkkuíkkLke

fkuE ykðzík Lknª Ãkhtíkw {nkfk¤e{kíkkSLkk ykþeðkoË {kLku Au. Mkk[us {økLkSyu Mkktçku÷kLke Äkh Ãkh

økhçku h{eLku LkðhkºkeLkk{kuzoLkkEÍuþLk{kt Ãký {kíkkSLkkøkhçkkLku Sðtík hk¾e hÌkk Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh,íkk.3ykãþÂõíkLke ykhkÄLkk Mk{e Lkðhkºke{kt økhçkku

rËðMkuLku rËðMku {kuzoLk Úkíkku òÞ Au Ãkhtíkw nsw Ãký fux÷kÞ÷kufku yuðk Au su {kíkkSLke ©Øk Úkfe s Lkðhkºke{kt økhçkkuh{u Au. {kÚkk Ãkh çku økhçkk ÷ELku íkku ½ýe çkÄe {rn÷kykuøkhçku h{u Au Ãkhtíkw {kÚkk Ãkh ËMk rf÷ku ðsLk Ähkðíkwt yLku

Ãkkt[ Vqx Ÿ[k Mkktçku÷kLke Äkh Ãkh økhçkk h{kzíkk ŸÍkíkk÷wfkLkk {nuhðkzk økk{Lkk 45 ð»keoÞ fkfk AuÕ÷k ËMkð»koÚke yk heíku økhçku h{eLku {kíkkS «íÞuLke ©ØkLku Wòøkhfhe hÌkk Au. økk{ rMkðkÞ õÞktÞ Ãký yk heíku økhçku Lk h{íkktyk fkfkyu {nuMkkýkLkk ríkhwÃkrík çktø÷kuÍ{kt Mkktçku÷kLke ÄkhÃkh f÷kfku MkwÄe økhçku h{eLku ykùÞo[Âõík fhe {qõÞk níkk.

{nuMkkýkLkk ríkhwÃkrík çktø÷kuÍ{kt Mkktçku÷kLke Äkh Ãkh økhçku ½wBÞk

LkðhkºkeLkk hrMkÞkyku yLku {kE¼õíkku{kt òuðkíke yLkku¾e ykMÚkk

10 ð»koÚke Mkktçku÷kLke ÄkhÃkh økhçku ½q{íkk {økLk fkfk

Vkuxku k hksw LkkÞf

¾kt¼u÷{kt hk{kÃkeh {trËh{kt [kuhe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

rðMkLkøkh{kt økhçkkLkku {knku÷ òBÞku

rðãkÚkeoLku fkZe {qfðkLkkÃkúfhý{kt íkÃkkMkLkk ykËuþ

Page 2: 04-10-2011 Maheshana

Ä{kMkýk{kt rðËuþeËkY MkkÚku çku sýkt ÃkfzkÞkf÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Ä{kMkýk økk{uÚke çkkEf Lktçkh S-su-18-yuE-103hÃkh hkºke Mk{Þu sE hnu÷k Ãkxu÷ ËeÃkf hMkef¼kE yLku Xkfkuh ÷k÷k ALkkS (çktLkuhnu.MkhZð)Lku yxfkðe Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkkt çktLku ÞwðkLkku ÃkkMkuÚke YrÃkÞk 300LkerðËuþeËkYLke yuf çkkux÷ ÃkfzkE níke. íÞkhçkkË Ãkku÷eMku çkkEf MkrníkLkk {wÆk{k÷MkkÚku çktLku ÞwðkLkkuLku Íççku fhe ÷E su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄk níkk. yLku çktLkuykhkuÃkeyku rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.Mkktíkus{kt xÙf Lke[u ftzõxh f[zkíkkt yhuhkxef÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Mkktíkus økk{u íkk.1/10/11Lkk hkus hkºku yne ykðu÷ xÙfLktçkh S-su-18-yuxe-8800Lkk [k÷f Íkx «{kuËfw{kh rð¢{®Mkn(hnu.ÃkkxLkkfwðk-yzk÷s)yu çkuËhfkheÚke xÙf [÷kðe rhðMko{kt ÷uíkk xÙf Lke[u ftzõxhh{uþfw{kh hk{økheçk Ëwçku (hnu.yzk÷s) f[zkE økÞku níkku. suÚke ftzõxhLkwt ½xLkkMÚk¤us f{f{kxe¼Þwo {kuík Úkíkkt ykMkÃkkMk{kt yhuhkxe Vu÷kE økE níke. çkLkkðçkkËf÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku ykhkuÃke xÙf[k÷f Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk [÷kðe Au.ÃkkLkMkh{kt swøkkh h{íkkt çku swøkkhe ÍzÃkkÞkf÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ÃkkLkMkh økk{u þrLkðkhu hkºku ònuh{kt ÃkiMkkLke nkh SíkLkkuswøkkh h{e hnu÷k çkkhkux MktsÞ çk[w¼kE yLku hk𤠼hík ¼÷k¼kE (çktLku hnu.ÃkkLkMkh)Lku Ãkku÷eMku Íççku fhe ÷E íku{Lke ÃkkMkuÚke hkufzk YrÃkÞk 8000 íkÚkk {kuçkkE÷VkuLk {¤e fw÷ YrÃkÞk 8Ãk00Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo níkku. íÞkhçkkË çktLku swøkkheLkusu÷{kt Ãkwhe ËE f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku Vhkh ÚkE økÞu÷k yLÞ yuf swøkkheÞkLkuÃkfzðk ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au. yk ytøku Ãkku÷eMku ykhkuÃkeyku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.f÷ku÷{kt þk¤k{kt sðk Lkef¤u÷ku rfþkuh ÷kÃkíkkf÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ ©eS rðãk÷Þ{kt yÇÞkMk fhðk økíkíkk.30/9/11Lkkhkus çkÃkkuhu ½uhÚke Lkef¤u÷ r[hkøk WVuo [tÿfktík Þkuøkuþ¼kE Ãkh{kh (W.ð.1h)(hnu.y{]íkfwts MkkuMkkÞxe-f÷ku÷){kuzu MkwÄe ½uh Ãkhík Lkne Vhíkkt íkuLke ykMkÃkkMk{ktþkuľku¤ fhð{kt ykðe níke. Aíkkt økw{ ÚkE økÞu÷ku rfþkuh yksrËLk MkwÄe Lkne{¤íkkt f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.f÷ku÷Lkk MkktíkusLke ftÃkLke{ktÚke xÙfLke [kuhef÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Mkktíkus økk{u ykðu÷ þkn yu÷kEÍ ftÃkLke{kt Ãkkfo fhu÷exÙf Lktçkh S-su-18-Þw-7h84Lku fkuE íkMfhku [k÷w fhe [kuhe ÷E ¼køke AwxíkktykMkÃkkMk{kt nkunk ÚkE økE níke. íÞkhçkkË yk ytøku Ãkxu÷ ¼hík¼kE çkkçkw¼kE(hnu.ykuZð-y{ËkðkË)yu xÙfLke [kuhe fhe LkkMke Awxíkk yòÛÞk þ¾Mk Mkk{uf÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe nkuE Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

Lk{oËk rÃkÞík {tz¤eykuLkk nkuÆuËkhkuLkku ðfoþkuÃk {nuMkkýk : yuSMk ÷kuSMxef{wtçkE r÷. «urhík Mð. hkEçkuLkLkkÚkk÷k÷ økktÄe ÃkwhMf]íkyuLkkzuo VkWLzuþLk {nuMkkýk-Ãkkxý îkhk MkhËkh MkhkuðhLk{oËk rLkøk{ rzðeÍLk 18{nuMkkýk yLku [kýM{k îkhkMkn¼køke ®Mk[kE ÔÞðMÚkkytíkøkoík [kýM{k yLku

çku[hkS íkk÷wfkLkk Lk{oËk rÃkÞík Mknfkhe {tz¤eykuLkk nkuÆuËkhkuLkku yuf rËðMkeÞíkk÷e{e ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk yu÷.yuLk. økktÄe heMk[o xÙuLkªøk MkuLxh {kuZuhk ¾kíkufhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt hsLke¼kE Ãkxu÷u WÃkÂMÚkík ¾uzqíkkuLku f]r»k yLkuÃkþwÃkk÷Lk WÃkh ¼kh {qfíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, Lk{oËk Lknuh îkhk yk rðMíkkh{kt {kuxk«{ký{kt s{eLk rÃkÞík ÚkðkÚke ¾uzqíkkuLku {kuxk «{ký{kt VkÞËku Úkþu. yuLkkzuoVkWLzuþLkLkk rsÕ÷k fkuykuzeoLkuxh þt¼w¼kE ËuMkkEyu «uÍLxuþLk îkhk rðrðÄ ÃkkfkuíkÚkk LkðeLk ¾uík ÃkæÄrík ytøku rðøkíkðkh {krníke ykÃke níke. yk «Mktøku ÄkhkMkÇÞhsLke¼kE Ãkxu÷, Ãkqðo íkk.Ãkt. «{w¾ hksw¼k Ëhçkkh, Mk.Mk.Lk.rLk.r÷.Lkk Lkk.fk.EsLkuh ze.yu{.Ãkxu÷, ykh.fu. þkn, ðe.yuMk. {fðkýk, S.ze. Xkfkuh, {ËËLkeþrsÕ÷k hSMxÙkh ze.Ãke.Ãktzâk, økku®ð˼kE Ãkxu÷, {nuLÿ¼kE Ãkxu÷, ¼økkS Xkfkuh,þt¼w¼kE ËuMkkE, yuLkkzuo VkWLzuþLk MxkV íkÚkk {kuxe MktÏÞk{kt nkuÆuËkhkuyu nksheykÃke níke. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk ßÞtrík¼kE Ãkxu÷ íkÚkk Mk{økú yuLkkzuo MxkVusnu{ík WXkðe níke.

Mkk{krsf MkwÄkhk {kxu r{xªøk {¤e{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfkLkk hk{Ãkwhk(fwfMk) økk{{kt Mkk{krsf Þwðk fkÞofh{kLk®Mkn¼kEyu íkksuíkhLkk hkus hkºku ¾kuzeÞkh {trËh{kt [kiÄhe çknuLkkuLkeMkk{krsf MkwÄkhk {kxu {exªøk çkku÷kðu÷ níke. {exªøk{kt Mk{ksLkk ¾kuxk ¾[koLkkçkwË fhðk çknuLkkuyu ykÃk{u¤u íkiÞkhe çkíkkðu÷ níke.

Mkk{uºkk rðãk÷Þ{kt ç÷kuf xe®[øk ÃkkXkuLkwt ykÞkusLk{nuMkkýk : Äe LÞw «kuøkúurMkð fku÷us ykuV xe[Mko yußÞwfuþLk {nuMkkýkLkk 13íkk÷e{kÚkeoykuyu íkksuíkhLkk hkus Mkk{uºkkLke ©e{íke fu.yu[.xe.Ãkxu÷ MkhMðíkerðãk÷Þ{kt þiûkrýf ÃkkXku íku{s Mkn yÇÞkrMkf «ð]r¥kykuLkk ¼køkYÃku suðe fuMkw÷u¾Lk, M{]rík fMkkuxe, ytíkkûkhe, r[ºk, økeík, õðeÍ, h{íkøk{ík MÃkÄko íkÚkkMkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk «k.hkrøkLk¼kE Ãke. Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ fÞwOníkwt. þk¤kLkk yk[kÞo y{]ík¼kE yu{. Ãkxu÷ íkÚkk MxkV r{ºkkuyu íkk÷e{kÚkeoykuLkuMknfkh ykÃÞku níkku.økýÃkík{kt ðfík]íð íku{s rLkçktÄ ÷u¾Lk MÃkÄko ÞkuòE{nuMkkýk : «kÞ{he, yu.yu{.Ãkxu÷ MkufLzhe yuLz nkÞh MkufLzhe #ø÷eþ Mfq÷økýÃkík rðãkLkøkh{kt íkksuíkh{kt MkufLzhe rð¼køkLkk rðãkÚkeoyku{kt þk¤kfûkkLkeðfík]íð MÃkÄko íku{s rLkçktÄ ÷u¾Lk MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt ELVkuh{uþLk ûkuºku¼khíkLkku rðfkMk yLku Mk{ksLkwt çkË÷kíkwt síkwt ðirïf ÃkÞkoðhý suðk rð»kÞ ÃkhrLkçktÄ ÷u¾Lk MÃkÄko íku{s ðkÞçkúLx økwshkík{kt hkusøkkheLke íkfku yLku ¼kíkh{kt¼ú»xk[kh yLku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke íkfku yLku ¼kíkh{kt ¼ú»xk[kh yLku ÷kufÃkk÷ rçk÷usuðk rð»kÞku Ãkh ðfík]íð MÃkÄko ÞkuòE níke.¼khíkeÞ MktMf]rík ¿kkLk Ãkheûkk ÞkuòE{nuMkkýk : «kÞ{he, yu.yu{.Ãkxu÷ MkufLzhe yuLz nkÞh MkufLzhe #ø÷eþ Mfq÷,økýÃkík rðãkLkøkh{kt íkksuíkh{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoyku {kxu MknyÇÞkrMkf«ð]r¥kLkk ¼køkYÃku ¼khíkeÞ MktMf]ík ¿kkLk Ãkheûkk ÞkuòE níke. Ãkheûkk{kt þk¤kLkkfw÷ 1Ãk9 sux÷k rðãkÚkeoykuyu ¾wçks WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. WÃkhkufíkMktÃkqýo fkÞo¢{ þk¤kLkk rþûkfr{ºkkuLkk {køkoËþoLk nuX¤ ¾qçks MkV¤íkkÃkqsof MktÃkÒkhÌkku níkku.MkkðosrLkf rðrðÄ÷ûke rðãk÷ÞLkwt økkihð{nuMkkýk : Þwðk Mkuðk yLku MkktMf]ríkf rð¼køk økktÄeLkøkh íkÚkk h{ík øk{íkyrÄfkheLke f[uhe MkwhuLÿLkøkh îkhk ykÞkursík yt.17 swzku MÃkÄko {k÷ðkMkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt ÞkuòÞu÷ su{kt hksÞfûkkyu LkkÞf «kÚkeo íkw»kkh¼kE 40rf.økúk. swzku yt.17{kt «Úk{ (økkuÕz {uz÷) MÚkkLku ykðu÷ Au. íku çkË÷ þk¤kLkkyk[kÞoyu rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.{rn÷k ÃkexeMke fku÷us{kt rnLËe rËðMkLke Wsðýe{nuMkkýk : fze yuMk.ðe.fuBÃkMk{kt fu.Ãke.fu.Þw.yu{.Mkt[kr÷ík ©e{íkeyu{.Ãke.Ãkxu÷ {rn÷k Ãke.xe.Mke. fku÷us{kt rnLËe rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðeníke. su ytíkøkoík íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuyu Lkkxf, ðõíkÔÞ, yr¼LkÞ, òuõMk suðkfkÞo¢{ku îkhk rnLËe rËðMkLku rËÃkkÔÞku níkku.

Ãkkt[kuxLke rðãk÷Þ zkuÍçku÷ MÃkÄko{kt [uÂBÃkÞLk{nuMkkýk : Ãkkt[kuxLke yu{.yuMk.Ãkxu÷ ykËþo rðãk÷Þ yLku Ãkxu÷ nu{fkuhçkkWå[íkh rðãk÷Þ{kt íkksuíkhLkk hkus ðzkuËhk {wfk{u økwshkík hkßÞLke zkuÍçkku÷LkeMÃkÄko{kt [uÂBÃkÞLk çkLku÷e xe{Lku MkífkhðkLkku íku{s þk¤kLkk rþûkf y{]ík«òÃkríkLke Lkð÷fÚkk ÄhíkeLkk ¾ku¤uLkk rð{ku[LkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{ktfkÞo¢{Lkk yæÞûk MkktMkË LkxwS XkfkuhLkk nMíku rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk íkÚkkrð{ku[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku íkk÷wfk «{w¾ ËþhÚk¼kE (¼k),çkkçkw¼kE Ãkxu÷, MktMÚkkLkk «{w¾ {Lkw¼kE [kuõMke, {tºke fuþw¼kE Ãkxu÷, MkhÃkt[fLkw¼kE Ãkxu÷, WÃkMkhÃkt[ hksw¼kE Ãkxu÷ íkÚkk yLÞ fkhkuçkkhe MkÇÞku, þk¤kLkkyk[kÞo çk¤Ëuð¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ÔÞkÞk{ rþûkf rðÃkw÷ Ãkxu÷ nksh hÌkk níkk.ÃkexeMke fku÷us{kt «rík¼kþk¤e ðkýe Ãkh fkÞo¢{{nuMkkýk : suMkeykE îkhk EVuõxeð ÃkÂç÷f ÂMÃkfªøk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku. suLkk Mkt˼o{kt ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt «Úk{ ¢{u [kiÄhe rnLkk yLkurîríkÞ ¢{u yufíkk xwtzk÷eÞk hÌkkt níkkt. íkk÷e{kÚkeoykuLke ©uc fk{økehe çkË÷fku÷usLkk yæÞkÃkf øký íkÚkk yk[kÞoyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.rsÕ÷k ËqhMkt[kh îkhk rnLËe Ãk¾ðkzkLke Wsðýe{nuMkkýk : {nuMkkýk ¾kíku {nk«çktÄf ËqhMkt[kh rsÕ÷k çke.yuMk.yuLk.yu÷. îkhkrð¼køkeÞ f{o[kheyku{kt íkÚkk yrÄfkheyku{kt rnLËe ¼k»kk «íÞu òøk]rík W¼eÚkkÞ íku nuíkwÚke 1 MkÃxuBçkh 2011 Úke 15 MkÃxuBçkh 2011 rnLËe Ãk¾ðkzkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 1 MkÃxuBçkhLkk hkus økku®ðË fuð÷kLke,{nk«çktÄfLkeyæÞûkíkk{kt þw¼kht¼ Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.rnLËe Ãk¾ðkzeÞk ËhBÞkLk fkÔÞÃkkX, ytíkkûkhe, yuf rËðMkeÞ rnLËe fkÞoþk¤k,rLkçktÄ yLku hks¼k»kk ¿kkLk, yLkwðkËLk «ríkÞkurøkíkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. ytrík{ rËðMku rnLËe Ãk¾ðkzk Mk{kÃkLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk Mkt[kh ¼ðLk¾kíku ÞkuòÞwt níkwt. Mk{kÃkLk Mk{khkunLkk yæÞûk íkÚkk {nk«çktÄf økku®ðË fuð÷kLkeLkk nMíku rðsuíkkykuLku «{kýÃkºk yLku ÃkwhMfkh yÃkoý fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ähíke Ãkrhðkh îkhk økhçkkLkku fkÞo¢{{nuMkkýk : Ähíke Ãkrhðkh {nuMkkýk MktMÚkk îkhk íkksuíkhLkk hkus rð{÷ ÃkkxeoÃ÷kux{kt íkk.8-10-2011Lkk hkus LkðhkrºkLkk økhçkk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhu÷Au. Ëhuf MkÇÞyu ÷k¼ ÷uðk rðLktíke Au. íkk.23-10-2011Lku hrððkhLkk hkusELkk{ rðíkhýLkku fkÞo¢{ MkktsLkk 4-00 f÷kfu ELkk{ {u¤ðLkkhu ðk÷e MkkÚkunksh hnuðk yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.WÃkuhk{kt ÃkhtÃkhkøkík LkðhkrºkLke WsðýeŸÍk : ŸÍk íkk÷wfkLkk WÃkuhk økk{Lkk [kuf{kt yuf {kºk {ktzðe Lkef¤u Au. ÃkÕ÷e,{ktzðe, ÷kfzkLkk çkkòuX WÃkh økkuXðe þfkÞ yuðk ¢{þ: yuf rËÃkfLke çkLkkðu÷e108 sux÷k rËðzkykuLke nkh{k¤k suðe «ríkð»ko ykMkku MkwË yuf{ Úke Ëþ{ yux÷ufu rðsÞk Ëþ{e MkwÄe yçkk÷ ðwæÄ Mkrník Mkki fkuE nkUþ¼uh Wsðýe fhu Au.MÚkkrLkf Lkkøkh çkúkñýku îkhk {kíkkSLke ykhíke fhðk{kt ykðu Au. WÃkuhk{ktLkku{Lke hkºkeyu 300 sux÷k íkktçkk-rÃk¥k¤Lkk økhçkk fkZðk{kt ykðu Au. †e ¼úqý níÞk yLku r[ºk MÃkÄko ÞkuòE{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfkLke ©e{íke yu{.çke.Ãkxu÷ «kÚkr{f fLÞk þk¤k søk-wËý{kt MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤ {nuMkkýkLke yu{yuMkzçkÕÞw fku÷us íkhVÚke†e¼úwý níÞk yLku çkuxe çk[kðku fkÞo¢{ çkk¤fku{kt òøk]rík ÷kððk {kxu þk¤k{ktr[ºk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt «Úk{ Lktçkhu þwf÷k rþÕÃkkMkhkus¼kELku fku÷us íkhVÚke ELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.Mktíkfçkeh Mfq÷ ðuzk{kt Lkðhkºke WsðkÞerðòÃkwh : Mktíkfçkeh ÃkúkÞ{he yuLz MkufLzhe Mfq÷ ðuzk{kt yuf rËðMkeÞ LkðhkºkeLkwykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw. su{kt LkkLkk ¼q÷fk íkÚkk {kuxk rðãkÚkeìykuyu økhçkkLkkxÙurzþLk÷ zÙuMk íkÚkk rðrðÄ ÃkúfkhLkk ðuþ¼q»kkLkk ðMºkku MkkÚku rþûkføkýu MktøkeíkLkkMkw{Äwh Mkwhku ÷nuhkðe rðãkÚkeìykuLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. økhçkk, hkMk,¼ktøkzk, MkLkuzku yLku nª[{kt rðãkÚkeìyku {Lk{wfeLku økhçku ½wBÞk níkk. MktMÚkkLkk{uLkuStøk xÙMxe Ãkúrðý¼kE S.çkúñ¼è íkÚkk Mfq÷Lkk rÃkúÂLMkÃkk÷ yLku rþûkføkýîkhk yk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.rðMkLkøkh ðuÃkkhe {nk{tz¤ îkhk Ãkh[qhýLke ðnu[ýerðMkLkøkh : rðMkLkøkh ðuÃkkhe {nk{tz¤ þnuh{kt yuf N.G.O.MktMÚkkLke su{«þtMkLkeÞ fk{ fhe hÌkw Au. íkuyku Ëhuf ðuÃkkheykuLkk yLku þnuhLke yk{ sLkíkkLkk«&™ku {kxu Mkíkík òøk]ík Au.n{ýk Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞkLkk MknÞkuøkÚke þnuh{ktËhuf ðuÃkkhe yuþku.{kæÞ{Úke Ãkh[qhý rðíkhý ÔÞðMÚkkLke MkwtËh fk{økehe fheníke.su{kt fw÷ [kh ÷k¾Lke ðnu[ýe ÚkR níke. Mxux çkuLf RÂLzÞkLkk {uLkushfu.Mke.þknLkku MknÞkuøk Mkkhku níkku. yLku çkeS Ãkh[qhý {tøkkðe ykÃkþu íku{sýkÔÞw níkwt. {nk{tz¤Lkk «{w¾ fk¤w¼kE Ãkxu÷(Mkw¼k»k E÷u.ðk¤k), {nk{tºkefeíkeo¼kE Ãkxu÷, WÃk«{w¾ ySík¼kE [kiÄhe, ysÞ¼kE Ãkxðk fheÞkýkyuMkku.«{w¾u Ãkh[whý rðíkhýLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.

CMYK {nuMkkýk - 2

Happy Birthday

íkûk [kiÄheÃkÃÃkk : yrïLk¼kE{B{e : h{e÷kçkuLksL{ íkk. 2-10-2008çkkuheÞkðe

hrð ËuMkkEÃkÃÃkk : þi÷u»k¼kE{B{e : fkLíkkçkuLksL{ íkk. 2-10-2010Mkk{uºkk ({nuMkkýk)

MkkLkðe [kiÄheÃkÃÃkk : Mkrík»k¼kE{B{e : r{ík÷çkuLksL{ íkk. 3-10-2010{nuMkkýk

{Míke MkÚkðkhkÃkÃÃkk : Ä{uoLÿ¼kE{B{e : ËuÔÞkLkeçkuLksL{ íkk. 3-10-2010rðòÃkwh

f{o Ãkh{khÃkÃÃkk : {Þtf¼kE{B{e : ¼qr{fkçkuLksL{ íkk. 2-10-2010{nuMkkýk

r¢»Lkk ÃktzâkÃkÃÃkk : YÃkuþ¼kE{B{e : rËrÃkfkçkuLksL{ íkk. 2-10-2010ËuðhkMký

íkusMk ð{koÃkÃÃkk : «rðýfw{kh{B{e : rþÕÃkeçkuLksL{ íkk. 4-10-2010÷¾LkW({nuMkkýk)

Þwðhks ËtíkkýeÃkÃÃkk : nMk{w¾¼kE{B{e : MktøkeíkkçkuLksL{ íkk. 4-10-2008{w.rðMkLkøkh

nuík fw{khÃkÃÃkk : yþkuffw{kh{B{e : fi÷kMkçkuLksL{ íkk.04-10-h010fze

nuík r÷Bçkk[eÞkÃkÃÃkk : MkwrLk÷¼kE{B{e : nuík÷çkuLksL{ íkk. 3-10-2010{nuMkkýk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

TUESDAY, 4 OCTOBER 2011SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk,íkk. 3

W¥kh økwshkíkLkk ŸÍk íkk÷wfk{ktykðu÷ {nuhðkzk økk{Lke Ãkw»ÃkkðíkeLkrËLkk feLkkhu {nkfk÷e {kíkkSLkkyrík«kr[Lk ¼ÔÞ {trËh ykðu÷ Au.{nuhðkzk økk{Lkk ðMkðkxLku íkÚkk{nkfk÷e {kíkkSLkk «køkxâLku 900ð»ko Ãkqýo Úkíkk nkuE íÞkhu {nuhðkzkøkúk{sLkku îkhk ¼ÔÞ Lkð{e þíkkçËe{nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷Au.nk÷Lkk WsiLk ykswçkkswLkk 9h ÷k¾{k¤ðkLkk «Ëuþ{kt ykðu÷ nk÷Lkwt Äkhþnuh (Ãkkihkrýf ÄkhøkZ Lkøkhe) hkòrðh rð¢{Lkk ðtþ{kt hkò ¼kus ÚkÞk

íku{s çkeò Ãkwºk ÄkhþuLk ÄkhkøkZLkkhksðe níkk. íku{Lkk ðtþ{kt WËeÞkrËíkhkòLkk yý{krLkríkLkk Ãkwºk sÞËuðSrûk«kLkËe rfLkkhu ÂMÚkík fk÷efk {kíkkLkkÃkh{¼õík níkk. su Ãkkxý rMkæÄhksMkku÷tfeLkk íkkçkk nuX¤ Ãkxkðx íkhefu MkuðkMðefkhe íku{Lkk 1h Ãkwºkku Ãkife yuf Ãkwºk íkur{rnhËuð su{ýu rð.Mkt.1144Lkky¾kºkesLkk hkus {nuhðkzk økk{LkeÚkkt¼÷e hkuÃke yLku økk{Lkk íku ð¾íkLkk¾uzqík YMkkík-økkt{eLke MkkÚku hnerð.Mkt.11Ãk6 {kt ðMktíkÃkt[{eyu økk{Lkwtíkkuhý çkktÄe suLku 9h4 ð»ko Ãkqýo ÚkÞk Au.

{nkfk÷eLkk Ãkh{ ¼õík

søkËuðSyu rMkæÄhks sÞ®MknLkkþkMkLkfk¤{kt [kuMkX òuøkýeykuLku rMkæÄfhu÷ yLku çkkçkheÞk ¼qíkLku ðþ fÞkoLkkuEríknkMk Mkkûke Au. íku søkËuðSÃkh{khLku rð.Mkt.117hLkk {køkþh MkwËÃkqLk{Lkk hkus {nuhðkzkLkk ðh¾zkLkkÍkz Lke[u Mkkûkkífkh ÚkÞku. yLku íÞktÃkwòLke þYykík ÚkE níke. sÞkt nk÷LkkLke Ëuhe Au íku søÞk rð.Mkt.1307MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. nk÷ {kuxwt{trËh çkLkkðe hksMÚkkLkÚke {qŠík ½zeLkurð.Mkt.187h{kt «ký«ríkck fhðk{ktykðe. suLku h36 ð»ko Ãkqýo ÚkÞk nkuÞøkúk{sLkku îkhk Lkð{e þíkkçËe

{nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.yk {nkíMkðLke íkzk{kh íkiÞkheyku

[k÷e hne Au. su «Mktøku{nkLkMktíkk u,{ntíkk u,rÃkXkrÄfkheykuWÃkÂMÚkík hnuþu. íku{s ¼Âõík -rfíkoLk,Mktøkeík, zkÞhku, MkktMf]ríkffkÞo¢{,s¤Þkºkk,LkøkhÞkºkk, þík[tzerºkyknLkef Ëuðe {nkÞkøk Þ¿kLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. íku{s900 ð»ko sqLkk {nkfk÷e {kíkkSLkk«køkxâLkk ËþoLk fhðk íku{s MkðkMkkurËðkzkykuLke {ktzðe yƼqík Í÷frLknk¤e íku Ãký StËøkeLkku ÞkËøkkhÕnkðku Au.

{nuhðkzk økk{u Lkð{ku þíkkçËe {nkuíMkð Qsðkþu

rûkÃík Mk{k[khMkt

E{ zkÞhe¢k

ykze [kðe(1) Ãkw»f¤ (4)(4) Mk{k[kh (5)(7) ÞkuøÞíkk, Ãkkºkíkk (4)(9) Íhw¾ku, Äkhku (3)(11) y«íÞûk, økuhnksh (3)(13) ZkuhLku ¾kðkLkkt ÃkktËzkt (2)(14) çkøk÷(2)(15) {kuxwt xku¤wt (2)(16) {køko, hMíkku (3)(18) f{kE, f{kýe (4)(21) ykuøk¤e sðwt íku (3)(23) Sðíkwt, rðã{kLk (3)(25) økkuXðý, íksðes (3)(26) ÷kz{kt WAuhðwt íku (6)(29) Ãkuøktçkh (3)(31) ô{h (2)(32) s¤, Ãkkýe (2)(34) fkuXkh (3)(37) ¾zf÷ku, Ãkwts (3)(38) y÷{Mík, ÷ê (3)Q¼e [kðe(1) çkuík{k, fk¤S ðøkhLktw (5)(2) íkÃkkMk, þkuÄ (3)(3) ËkY, þhkçk (2)(4) òu¾{, ¼Þ (3)(5) ËMíkkðus, ÷u¾ (2)(6) ½kuzuMkðkh Ãk÷xLk (3)(8) ykýwt, fkt[¤e (3)(10) yMkÇÞ, rLk÷oßs (3)(12) ¾k{kuþe, {kVe (2)

(13) økktzwt (3)(15) rfLkkhku, Auzku (2)(17) Mkqhs, Mkrðíkk (2)(19) Açke, Vkuxku (4)(20) íkfo, fÕÃkLkk (3)(22) rðïkMk (3)(23) fkÞËuMkh, ðksçke (3)(24) þheh, fkÞk (2)(25) LkMkeçk (3)(27) fwþ¤ (4)(28) Lkkþ, ÷eLkíkk (2)(30) {kuxe Mkqze, yuf òíkLkku ÃkkuÃkx (3)(33) ykøkún, nX (2)(34) ykuMk, Íkf¤ (2)(35) ¾kE, ¾kÄhku (2)(36) MkVuË,Äð÷ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-33 7-21 18-23rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

Mkwzkufw 843

4 56

3 8 4 14 5 3 9 8

4 7 9 29 28 2 1 6

1 9 3 27 5

Ëwøkkoü{e, {nk yü{e, MkhMðíke ÃkqsLk, ykÞtçke÷yku¤e yêkE þY, þw¢ íkw÷k{kt f. 16-01Úke

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku MkwË ykX{,{tøk¤ðkh, íkk. 4-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík: 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË(fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 12. ÃkkhMke{kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 17-Mkhkuþ. {wÂM÷{{kMk : rsÕfkË. hkus : 6. ËirLkf ríkrÚk : MkwË

yü{e f. 20-37 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 27-21 MkwÄe ÃkAeW¥khk»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw(¼.Ä.Z.V.). fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : þku¼Lk f. 14-50MkwÄe ÃkAe yríkøktz. rðþu»k Ãkðo : Ëwøkkoü{e. {nk yü{e. MkhMðíke ÃkqsLk.rðrü (¼ÿk) f. 8-45 MkwÄe. * þw¢ íkw÷k{kt f. 16-01Úke. siLk þkïíkeykÞtçke÷ yku¤e íkÚkk yêkE þY. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk Ãkh[qhý fkÞkuo-f]r»k MkkrníÞLkwt ðkt[Lk íkÚkk øktsçkòhLkku yÇÞkMk fhðk {kxu yLkwfq¤. yksuÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª. þw¢ íkw÷k hkrþ{kt ykððkÚke íku÷erçkÞktçkòh{kt WíMkkn ÷kðe þfu. fkuxLk-økðkhMkez- yuhtzk{kt MkkÄkhý Lkh{kEÃkeAunX ykðe þfu. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1444

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw 842Lkku Wfu÷

1 8 9 5 6 2 3 4 74 3 2 7 1 8 5 6 97 6 5 9 3 4 1 2 82 9 7 4 8 3 6 1 53 5 8 6 9 1 2 7 46 1 4 2 5 7 8 9 38 2 3 1 4 9 7 5 69 7 6 3 2 5 4 8 15 4 1 8 7 6 9 3 2

þçË-MktËuþ : 1443Lkku Wfu÷

ð]»k¼

Mkk{krsf fkÞoMkV¤ çkLku.Lkkufhe-ÄtÄk{ktrð÷tçk ðÄíkku÷køku. Lkkýk¼ezhnu.

®Mkn

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økehe ytøkuMk{Þ MkwÄhíkkusýkÞ. fkixwtrçkfMktðkrËíkk MkSo÷uòu.

íkw÷k Ä™ fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

Mkk{krsf «MktøkytøkuMkkLkwfq¤íkk.Mkkhku MktËuþ¾wËkLke{nuhçkkLke {¤u.

ykÃkLkk {LkLke{qtÍðýkuLkku Wfu÷{¤íkku sýkÞ.MLkuneLkku Mknfkh.Lkkýk¼ez ËqhÚkkÞ.

ðÄw ÃkzíkeyÃkuûkk-ykÄkhÔÞÚko sýkÞ.¾[o Ãkh fkçkqhk¾òu.«ðkMkLke íkf.

ykÃkLke Äkhu÷eÞkusLkkLku ykøk¤ðÄkhðkMk{kÄkLkfkhe ð÷ýsYhe {kLkòu.Lkkýk¼ez yðhkuÄ.

fkÞo MkV¤íkkLkeíkf MkòoÞ.rððkË xk¤òu.«ðkMk V¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

LkkufrhÞkíkLkufkÞoçkkus ðÄíkku÷køku. íkrçkÞík®[íkk fhkðu.«&™kuLkku n÷rð÷trçkík sýkÞ.

«ríkfq¤íkk{ktÚkeçknkh ykðe þfþku.øk]nSðLk{ktMk{kÄkLk fkhøkíkLkeðzu. rðÎLk ËqhÚkkÞ.

{]Ëw rðhu[fykÞwðuoËLkk {]Ëw rðhu[fyki»kÄku{kt fk¤e Mkqfe ÿkûkyLku Mkqfk shËk÷wLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su yki»kÄ fk[kËku»kkuLku ÃkfðeLku ðkÞwLkk çktÄLku ¼uËeLkuLke[u ÷E òÞ, {¤Lku Lke[u Mkh¤ heíkuMkhfkðe Lkkt¾u íkuLku {]Ëw rðhu[f yÚkðkyLkw÷ku{Lk yki»kÄ fnu Au. nhzu Ãký {]Ëwrðhu[f yki»kÄ Au. ËMk ÃktËh fk¤e Mkqfeÿkûk yLku Ãkkt[ A Mkqfk shËk÷wLkk xwfzkyuf ø÷kMk Ãkkýe{kt Mkðkhu Ãk÷k¤e Ëuðk.Mkktsu íkuLku yuf ð¾ík Wfk¤e Xtzwt Ãkzu íkuLku{Mk¤e þhçkík çkLkkðe Ãkeðwt. ykWÃk[khÚke Mkðkhu Mkh¤íkkÚke Wíkhe òÞAu. LkkLkk çkk¤fkuLku ykLke yzÄe {kºkkykÃkðe. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ ®[íkLk

þkufkhkrík¼Þºkkýt «eríkrðïB¼¼ks{T >fuLk híLkr{Ët Mk]rüt r{ºkr¼íÞûkhÿÞ{T >>

(þkuf, Ëw:¾ yLku ¼ÞÚke hûký fhLkkhwtyLku «erík íkÚkk rðïkMkLkwt Ãkkºk yuðwt r{ºkLkk{Lkwt çku yûkhLkwt yk híLk fkuýu MkßÞwO Au?)r{ºk yuðku þkuÄeyu Zk÷ Mkhe¾ku nkuÞ,Mkw¾{kt ÃkkA¤ Ãkze hnu Ëw:¾{kt ykøk¤nkuÞ. MktçktÄkuLkk rðï{kt ÷kuneLkk MktçktÄrMkðkÞLkku òu fkuE {n¥ðÃkqýo MktçktÄ nkuÞ íkkuíku r{ºkíkkLkku Au. r{ºkíkkLkku MktçktÄ çkÄk sMktçktÄkuÚke rLkhk¤ku yLku yLkku¾ku nkuÞ Au.Mk{ÞLkk Ëhuf ð¤ktfu r{ºkLke sYrhÞkík[ku¬Mk {nuMkqMk ÚkkÞ Au. r{ºk rLkMðkÚko¼kðurðfx Mktòuøkku{kt MknkÞYÃk Úkðk Ëkuze ykðuAu. SðLk{kt r{ºkLkwt MÚkkLk çknw {n¥ðLkwtAu, fkhý fu SðLk{kt fux÷kf yuðk Ãký

ð¤ktf ykðu Au, su Mk{Þu ykÃkýu ½hLkkMkÇÞku fu MkøkktMktçktÄeLke {ËË LkÚke ÷Eþfíkk fu íku{Lke Mkk{u rË÷ ¾ku÷eLku ykÃkýeÃkhuþkLke fu Mk{MÞk Ãký LkÚke hsq fhe þfíkkíÞkhu ykðk Mk{Þu yuf r{ºk s ykÃkýkuMknkhku nkuÞ Au ßÞkt ykÃkýu {Lk {qfeLku ðkíkfhe þfeyu Aeyu fu íkuLke ÃkkMku rLk:Mktfku[{ËË {ktøke þfeyu Aeyu y™u ykðk Mk{Þur{ºk s Mkkhk LkhMkk ÞkuøÞ yÞkuøÞLkkurð[kh fÞko ðøkh r{ºkíkkLkk Lkk{u çkÄe s{ËË fhu Au. yk heíku SðLk{kt òu ykËþor{ºk MkkÚku nkuÞ íkku SðLk{kt hMíkk Mkh¤çkLke òÞ Au, fÃkhkt [Zký Ãký ykMkkLkçkLke òÞ Au. ¾hu¾h SðLk{kt ykËþoMkk[ku r{ºk {u¤ððku yu Ãký yuf {kuxef{kýe Mk{kLk Au.

yý{ku÷ r{ºkíkk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21 22

23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34 35 36

37 38

çku Mk ík {

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 34

Ët økku rV Mkk Ë çk nu ík h

økku h h y øk { ¼

Mk ¼k Mk Ë Ëku Ëk Mk

Ëq zk h çk ÷k Þ

Ãk h ¾ ¾ ÷k Mk fku Ãk

x ík Ãk ík øk rík øk

¾w Lkk ð ze ÷ Ãku

Ë þk n h S f Mkk

{k { ÷ku Ë h ½k zk hku

{ ík ÷ çk Mk çk f

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30

31 32 33 34 35

36 37

MkkLkwf¤íkk yLku«MkÒkíkkyLkw¼ðkÞ.®[íkk-yþktrík ËqhÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík.

çkk¤fkuLkku Íwfkð Mkk{kLÞ heíku stfVqzyLku Xtzk Ãkeýkt íkhV ðÄwÃkzíkku nkuÞ Au.íku{Lkk{kt MðkMÚÞ y™u Ãkku»kýMk¼hyknkhLke Mk{s LkÚke nkuíke. ykðk Mk{Þuíkuyku rðrðÄ ðMíkwyku y™u þkf¼kS¾kðkLkwt xk¤íkk nkuÞ Au. íku{Lku ÃkMktË LkÚkenkuíke, ¼kðíke LkÚke ðøkuhu ðøkuhu fkhýkunkuÞ Au. òu fkuE ¼kusLk{kt xk{uxktLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo nkuÞ íkku íkuyku xk{uxkt þkuÄeþkuÄeLku çknkh fkZe Lkk¾þu y™u ÃkAe¼kusLk ykhkuøkþu. yuLkkÚke rðhwØ{ktíku{Lku xk{uxktLkku fu[yÃk çknw ¼kðíkkunkuÞ Au. fkhý fu íkuLkku MðkË [xÃkxku nkuÞAu. fkuE Ãký ¾kðkLkwt nkuÞ òu fu[yÃk{¤e òÞ íkku íkuyku rLkhktíku s{e ÷uþu.ykðwt s yLÞ þkf¼kSLke MkkÚku fhíkk

nkuÞ Au. fkuELku fkhu÷kt LkÚke ¼kðíkktnkuíkkt íkku fkuELku yLÞ fkuE ¼kS.çkk¤fLku Lku[h÷ þkf¼kS{kt hnu÷kt

Ãkku»kfík¥ðku Ãkqhíkkt «{ký{kt {¤u íku sYheAu suÚke íku{Lkku ÞkuøÞ rðfkMk ÚkE þfu.

çkk¤fLku þkf¼kS ¾ðzkððe sYheAu Ãký íku Lk ¾kÞ íkku þwt fhðwt yu {qtÍðýMkíkkðíke nkuÞ Au. ykðk Mk{Þu íku{Lke¼kðíke ðkLkøkeyku{kt þkf¼kSLkkuWÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au. þkf¼kSLkuçkkVeLku yÚkðk íkku Íeýkt Mk{kheLkuçkk¤fLku ÏÞk÷ Lk ykðu yu heíku¼kusLk{kt þkf¼kSLkku WÃkÞkuøk fhðkuòuEyu. òu ËqÄ Ãkeðk{kt çkk¤fykLkkfkLke fhíkwt nkuÞ íkku fkuE íku{Lkk¼kðíkk V¤Lke MkkÚku ËqÄ Ãkeðu yuðe xuðÃkkzðe òuEyu. suÚke çkk¤fLku Ãkqhíkk«{ký{kt Ãkku»kfík¥ðku {¤e hnu yLkuíku{Lkku ÞkuøÞ rðfkMk ÚkkÞ.

ykÃkLkk {køkoykzu ytíkhkÞsýkÞ. ðÄw«ÞíLku MkV¤íkk.MLkuneÚke r{÷Lk.

ykÃkLkkyøkíÞLkkfk{fksLku ÃkkhÃkkzðk{kt rðÎLksýkÞ. íkrçkÞíkMkwÄhu. ¾[o ðÄu.

¼kusLk{kt ÷kðku ÂxTðMx

nuÕÚk Ã÷Mk

(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk. 3

LkðhkºkeLkk «kht¼ ÚkÞk çkkË rËðMkurËðMku LkðhkrºkLke çkhkçkh htøkíkò{íke òÞ Au. íÞkhu ŸÍk þnuhLkkS{¾kLkk {uËkLk ¾kíku ÷eÞku õ÷çkykÞkuSík ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòhMkr{ríkLkk MknÞkuøkÚke yu.fu.ÍðuheËktzeÞk {nkuíMkðLkwt rºkrËðMkeÞykÞkusLk fhð{kt ykÔÞwt níkwt. íku{sòýeíkk økwshkíke zkÞhkLke {nkhkýeVheËk{ehLke MkkÚku ŸÍkLkk ¾u÷iÞkyku{Lk{qfe ËktzeÞkLke h{Íx {[kðe níke.

ŸÍk Mkw«rMkæÄ ©e Wr{Þk {kíkkS{trËh{kt Lkðhkrºk Ãkðo{kt {kíkkSLkk[k[h [kuf{kt ¼ÂõíkMk¼h «k[eLk yLkuyðko[eLk økhçkkLke h{Íx ò{e Au.su{kt çknuLkku, {kíkkyku,ÞwðkLkku yLkuðze÷ku økhçku ½w{e hÌkk Au. Lkðhkrºk{nkuíMkð Ëhr{ÞkLk MktMÚkkLk îkhkÃkrhMkh{kt yƼqík hkuþLke yLku f÷h÷kExkuÚke {trËh íkÚkk ÃkrhMkh hkºkeLkkMk{Þu Íøk{øke WXu Au. W{k {kE ¼õík{tz¤ îkhk hkMk-økhçkkLkwt ykÞkusLkfhkÞu÷ Au.

ŸÍkLkk ËktzeÞk {nkuíMkð{kt¾u÷iÞkyku {Lk ¼heLku ÍqBÞk

Page 3: 04-10-2011 Maheshana

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.3z¼kuzk({kuíkeÃkwhk)Lkk Xkfkuh

ALkkS MkhíkkLkS 31{e ykuøkMx1999{kt Ãkux{kt Ëw:¾kðku WÃkzíkktrðMkLkøkh ¾kíkuLkk r¢»Lkk MkSofku÷nkuÂMÃkx÷Lkk zkp.«fkþ {kuËeLku íÞktçkíkkðíkkt íkuLkw t rLkËkLk fhkðíkktrÃk¥kkþÞ{kt ÃkÚkhe nkuðkLkwt sýkEykðíkkt zkpõxhu rÃk¥kkþÞLkwt ykuÃkhuþLkfÞwO níkwt. su ykX rËðMk MkwÄe íku{LkkËðk¾kLku h¾kÞk níkk. íku{Lku fkuE ÃkýòíkLke VrhÞkË(fkuBÃk÷efuþLk) LknkuðkÚke hò yÃkkE níke. ½hu økÞkçkkË 8{e MkÃxuBçkhLkk hkus XkfkuhALkkSLku Ëw:¾kðku WÃkzíkkt y{ËkðkËrMkðe÷{kt ÷E sðkÞk níkk. íÞkt íku{Lkwt

ykuÃkhuþLk fhkÞwt níkwt. su{kt Ãkux¾ku÷ðkÚke ytËh yktíkhzk fk¤k ÃkzeøkÞu÷k sýkÞu÷k íku{s íkuyku Mk¼kLkyðMÚkk{kt ykðu÷ Lk níkk. yLku 10{eMkÃxuBçkhLkk hkus zkpõxhu {hý Ãkk{u÷kònuh fhíkkt ËËeoLkk Xkfkuh fLkwSALkkSyu zkp.«fkþ {kuËe WÃkh{nuMkkýk rsÕ÷k økúknf íkfhkhrLkðkhý Vkuh{{kt VrhÞkË fhe níke.su{kt íkk.22{e rzMkuBçkh 2010Lkkhkus økúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{uzkp.«fkþ {kuËeyu {hý sLkkhLkkÃkwºkLku yuf ÷k¾ YrÃkÞk Lkð xfkLkkÔÞks MkkÚku [wfððkLkku nwf{ fÞkuo níkku.su nwf{Úke Lkkhks ÚkE zkpõxh Mkk{uøkúknf íkfhkh rLkðkhý fr{þLk{kt

rððkË Ëk¾÷ ÚkÞku níkku. su{kt Vkuh{uçktLku sýkLku Mkkt¼¤e su{kt MkhfkheËðk¾kLku Mkkhðkh ÷eÄu÷e nfefíkAwÃkkðu÷kLkwt æÞkLku ykÔÞwt níkwt. íku{syøkkWLkk ÚkÞu÷ ykuÃkhuþLkLku fkhýufkuE fkuBÃk÷efuþLk Q¼k ÚkÞu÷ LkÚke.yøkkWLkku [wfkËku hÆ fhðk{kt ykðuAu. yLku zkpõxhu rððkËLkk fk{ufr{þLkLkk nwf{ {wsçk 50 xfk hf{fr{þLk{kt s{k fhkðe níke. su ¾hkEfhe íkuLke WÃkh su fkuE ÔÞks s{k ÚkÞwnkuÞ íku Mkrník zkp.{kuËeLkk ðfe÷LkuykÃkðk nwf{ ÚkÞku Au.

z¼k u z k({k u í k e à k w h k)L k kXkfkuh ALkkS MkhíkkLkSLku Ãkux{ktËw:¾kðku WÃkzíkkt rðMkLkøkh r¢»Lkk

MkSof÷ nkuÂMÃkx÷{kt zkp.«fkþ {kuËeLkuíÞkt ÷ðkÞk níkk. íÞkt íku{Lkwt rLkËkLkfhkðíkkt rÃk¥kkþÞ{kt ÃkÚkhe nkuðkÚkeíkuLkwt ykuÃkhuþLk fhkÔÞwt níkwt. ykuÃkhuþLkçkkË íku{Lku hò yÃkkE níke. íkuËhBÞkLk ËËeo íkhVÚke fkuE VrhÞkË Lkníke ½hu økÞk çkkË Ëw:¾kðku WÃkzíkktíku{Lkk MktçktÄeyku y{ËkðkË rMkðe÷{kt÷E økÞk níkk. ßÞkt íku{Lkwt Ãkux ¾ku÷eykuÃkhuþLk fhkÞwt níkwt su{kt yktíkhzktfk¤k Ãkze økÞu÷k sýkÞu÷k íku{s ËËeoMk¼kLk yðMÚkk{kt ykÔÞku Lk níkku suÚkezkpõxhu {]íÞw Ãkk{u÷ku ònuh fhíkktËËeoLkk Ãkwºkyu rðMkLkøkhLkk zkp.{kuËeLkeçkuËhfkheÚke {khk rÃkíkkLkwt {kuík ÚkÞu÷ Ausu çkkçkíku {nuMkkýk økúknf Mkwhûkkíkfhkh rLkðkhý Vkuh{{kt VrhÞkËykÃke níke. su{kt {nuMkkýk Vkuh{uzkp.{kuËeLku Yk. yuf ÷k¾ Lkð xfkLkkÔÞks MkkÚku ËËeoLkk MkøkkLku [wfððkLkkunwf{ fÞkuo níkku. su nwf{Úke zkp.{kuËeyuíku{Lkk ðfe÷ îkhk y{ËkðkË økúknfíkfhkh rLkðkhý fr{þLk{kt LÞkÞ {kxuøkÞk níkk. su{kt fr{þLku zkp.{kuËeLkkðfe÷ íku{s Mkk{uðk¤kLkk ðfe÷LkuMkkt¼éÞk níkk. íku{s ËËeoLkk Mkøkkyuy{ËkðkË rMkðe÷{kt ykuÃkhuþLk

fhkÔÞwt níkwt íku nfefík AwÃkkðe níke.8{e MkÃxuBçkh 1999Lkk hkus ËËeoLkuÃkuxLkk Lke[uLkk ¼køk{kt Ëw:¾kðku Úkíkktíku{Lku Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkËrMkðe÷{kt ÷E økÞu÷k. íkk.10{eMkÃxuBçkhLkk hkus rMkðe÷{kt ykuÃkhuþLkfhe yktíkhzktLkku ¼køk fkZe Lkk¾ðk{ktykÔÞku níkku. suÚke yktíkhzkt fk¤k ÃkzeøkÞk níkk. yLku ËËeo Mk¼kLk yðMÚkk{ktykÔÞku Lknkuíkku. su {hýku¥kh íkÃkkMkLkkUÄ{kt yøkkW rÃk¥kkþÞLkkykuÃkhuþLkLkk fkhýu fkuBÃk÷efuþLkÚkðkÚke ËËeoLkwt {kuík ÚkÞwt Au íku ¾kuxwt Au.su{kt ËËeoLke fkuE íkçkeçke çkuËhfkheËþkoððk{kt ykðu÷ Lk nkuðkÚke íku{LkeVrhÞkË hË fhðk{kt ykðe níke.rððkËLkt.108-11Úke nwf{ fhðk{kt ykÔÞkuníkku su{kt Vkuh{Lkku økúknf VrhÞkËLkt.78-01Lkk íkk.22{e ykuõxkuBçkh-2010Lkku [wfkËku hÆ fhðk{kt ykðu AuyLku ËËeoLke VrhÞkË hÆ fhðk{kt ykðuAu. rððkËLkk fk{u fr{þLku fhu÷k nwf{{wsçk 50 xfk hf{ fr{þLk Mk{ûkzkp.{kuËeyu s{k fhkðe Au íku ytøku¾hkE fhe íkuLke WÃkh su fkuE ÔÞkss{k ÚkÞwt nkuÞ íku rððkËeLkk ðfe÷LkuykÃkðk nwf{ fÞkuo Au.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

TUESDAY, 4 OCTOBER 2011SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

rðãkÚkeoLku fkZeíkhV rþûkýkrÄfkheyu rðãkÚkeìLkk

rník{kt LkwfþkLk Lk ¼hÃkkE fhu íkkuÃký íkuLku ¼ýkððkLke Ãký Mkw[LkkykÃkíkkt nk÷ íkku yuf íkçk¬u yuðw fne

þfkÞ fu Vkuhðzì nkEMfq÷Lkk Mkðuì Mkðkìfnku fu nuz õ÷kfìLku nk÷ íkku ÃkkuíkkLkws¬e ð÷ý AkuzeLku þk¤k{ktrðãkÚkeìLku ¼ýkððkLke Lkkuçkík ykðeAu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rðãkÚkeìykuLkkrník{kt ÷uðkÞu÷k yk rLkýìÞ{kt yufíkçk¬u økwY Ãký òu ÃkkuíkkLkku ynt{AkuzeLku økrh{k ò¤ðu íkku rðãkÚkeìLkw¼krð MkwÄhe þfu yu{ Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ðzLkøkh,íkk.3ðzLkøkh{kt hnuíkk yLku

þkf¼kSLkku ÄtÄku fhíkk Ë÷eík÷e÷kçknuLk «n÷k˼kELku Ë÷eík{tøkk¼kE {u÷k¼kE yLku÷k¾k¼kE {u÷k¼kE MkkÚku ͽzkuÚkÞku níkku. yk ͽzk{kt ÍÃkkÍÃkeÚkíkk ÷e÷kçknuLkLku ÷ku¾tzLke ÃkkEÃkyLku ÷kfze {khíkk zkçkk nkÚku £uf[hÚkÞwt níkwt. yk Mk{Þu rsÕ÷k{ursMxÙuxLkk ònuhLkk{kLkku y{÷nkuðk Aíkkt ¼tøk fhðk{kt ykÔÞkuníkku. yk çkkçkíku VrhÞkËe Ë÷eík÷e÷kçkuLk «n÷k˼kEyu Ë÷eík{tøkk¼kE {u÷k¼kE yLku

÷k¾k¼kE {u÷k¼kE Mkk{u íkk. 2-4-06Lkk hkus Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

MkËhnwt r¢. fuMk Lkt.171/2006 fuMkLke fkÞoðkneðzLkøkh fkuxo{kt [k÷íkk íkk. 1-10-2011Lku þrLkðkhLkk rËðMku ßÞwrz{ursMxÙux VMxof÷kMk ðzLkøkhLkk ssyu.yuLk. Ëðu ykhkuÃkeLku økwLkuøkkhXuhðe Ë÷eík {tøkk¼kE {u÷k¼kEyLku ÷k¾k¼kE {u÷k¼kELku çkuð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò íkÚkk Y.1000Lkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku A {kMkLke Mk¾ík fuËLke MkòVh{kðe Au.

yøkkWLkku nwf{ hË fhe økúknf íkfhkh rLkðkhý fr{þLku rðMkLkøkhLkk zkìõxhLke íkhVuý{kt [qfkËku ykÃÞku

ÔÞks Mkrník s{k hf{ [wfððk ykËuþ fhkÞku{khk-{khe fhðkLkk fuMk{kt 2ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò ÚkE

Page 4: 04-10-2011 Maheshana

CMYK

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.3

{nuMkkýk þnuh{kt ËkYLkeøkuhfkÞËuMkhLke «ð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷çkwx÷uøkhLku çku ð»ko {kxu MkkíkrsÕ÷kyku{ktÚke íkzeÃkkh fhkÞku Au.çkwx÷uøkhLkk rðÁæÄ{kt «kuneçkeþLkLkk13 sux÷k fuMkku LkkutÄkðk ÃkkBÞk níkk.÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[Lke Ëh¾kMíkLku Ãkøk÷uMkçk rzrðÍLk÷ {ursMxÙux rLkr¾÷ çkðuoyuíkzeÃkkhLkku nwf{ fÞkou níkku.

«kÃík {krníke yLkwMkkh {nuMkkýk

þnuhLkk niËhe[kuf rðMíkkhLkk÷k÷þkLkku íkfeÞk{kt hnuíkku íku{s AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke ËkYLke økhufkÞËuMkh«ð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷ çkwx÷uøkh Vfehn{eËþk h{swþk Mkk{u «kurnrçkþLkLkk13 sux÷k økwLkk LkkutÄkðk ÃkkBÞk níkk.su{kt 3 økwLkk{kt yËk÷íku íkuLku MkòVxfkhe níke. WÃkhkufík fuMkku{kt ò{eLkWÃkh {wfík ÚkE çkwx÷uøkh økuhfkÞËuMkh«ð]r¥k [k÷w hk¾e níke.

WÃkhkufík çkwx÷uøkh Vfeh

n{eËþkLke økwLnkneík «ð]r¥kykuLkuòuíkkt ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[u {nuMkkýkLkeMkçk rzrðÍLk÷ {ursMxÙuxLke f[uhe{ktíkzeÃkkh fhðk Ëh¾kMík fhe níke.Ëh¾kMíkkuLke nfefíkku æÞkLk{kt ÷E MkçkrzrðÍLk÷ {ursMxÙux rLkr¾ík çkðuoyuWÃkhkufík çkwx÷uøkhLku {nuMkkýk MkrníkÃkkxý, çkLkkMkfktXk, MkkçkhfktXk,økktÄeLkøkh, MkwhuLÿLkøkh íku{sy{ËkðkË rsÕ÷k{ktÚke íkzeÃkkhfhðkLkku nwf{ fÞkou níkku.

çkwx÷uøkh Mkkík rsÕ÷k{ktÚke íkzeÃkkh{nuMkkýk þnuhLkk çkwx÷uøkhLku çku ð»ko {kxu íkzeÃkkhLkku nwf{ fhkÞku

W.økwshkíkLke«økrík {kxu Mkq[fWãkuøk-2011

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.3

{nuMkkýk{kt ËurËÞkMkýELzMxÙeÞ÷ yuMxux yuMkku.LkkøkúkWLz{kt ykøkk{e 6êeykuõxkuçkhÚke Ãkkt[ rËðMkeÞ W¥khøkwshkík Wãkuøk-2011Lkkrðhkx «ËþoLkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. {nuMkkýk,Ãkkxý, MkkçkhfktXk, çkLkkMkfktXk,økktÄeLkøkh íku{s W¥khy{ËkðkËLkku Mk{kðuþ fhíkwt ykyktíkhhk»xÙeÞ «ËþoLk Mk{økúW¥kh økwshkíkLke «økrík {kxurËþkMkq[f çkLke hnuþu. ÔÞkÃkkh-WãkuøkLke rðrþc òýfkhe {kxu{krníke ykÃkðk {kxu Mkur{LkkhLkwtykÞkusLk fhðk{kt Au. su{kthk»xÙeÞ íku{s yktíkhhk»xÙeÞrLk»ýkíkku ¼køk ÷uþu. WÕ÷u¾ÃkkºkAu fu, f]r»k ûkuºku {krníke ykÃkðk{kxu yk «ËþoLk{kt ¾uzqíkkuLku yk«ËþoLkLkku ÷k¼ ÷uðkLkwt ykÞkusLkfhkÞwt Au. yk fkÞo¢{{kt {kuxeMktÏÞk{kt yuLk.ykh.ykE. ÃkýWÃkÂMÚkík hnuþu. Lkðk WãkuøkkuMÚkkÃkðk EåAwf Þwðk MkknrMkfku{kxu {køkoËþof çkLke hnuLkkh ykyrík ¼ÔÞ Wãkuøk «ËþoLk{ktW¥kh økwshkíkLkk WãkuøkÃkríkykuÞwðk Wãkuøk MkknrMkfku,yuLxh«urLkÞkuMko yLku íkfLkefeEsLkuhku ¼køk ÷uþu. Wãkuøk-2011Lkwt ykÞkusLk ËurËÞkMkýELzMxÙeÞ÷ yuMxux yuMkku.LkkfkÂLík¼kE Ãkxu÷ (¾kurzÞkh),S.fu. Ãkxu÷ (rð{÷) íku{sySík¼kE Ãkxu÷ (yuÃkku÷ku)MkrníkLkk Wãkuøkfkhkuyu fÞwO Au.

IV TUESDAY, 4 OCTOBER 2011SANDESH : MEHSANA

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.3

{tøk¤ðkhu Lkð÷kt LkkuhíkktLkeykX{Lke þnuhe íku{s økúk{eýrðMíkkhku{kt ¼khu ykMÚkkÃkqðof

Wsðýe Úkþu. Xuh-Xuh {ktzðe yLkuÃkÕ÷eyku MkkÚku ÃkhtÃkhkøkík {kLÞíkkykuLkuMk{ÚkoLk ykÃkíkk ykX{Lkk {nkÃkðuo þrfík

WÃkkMkLkk fhðk{kt ykðþu. çkeS íkhV, Lkðhkºke Ãkðoytrík{ íkçk¬k{kt ÃknkutåÞwt nkuðkÚke ¾u÷iÞkyku hkMk-økhçkkLke h{Íx {[kðe hÌkk Au yLku økkÞfð]tËkuLkkMkw{Äwh Mkqhku íku{s MktøkeíkLkk íkk÷u Íq{e hÌkkt Au. ynuðk÷ðå[u ELMkux fhu÷e íkMðeh{kt {Ë{Mík çkLke Íqt{íkwt ÞwðkÄLkÿ»xeøkku[h ÚkkÞ Au. Mk{økú rsÕ÷k{kt þrfík ykhkÄLkkLkkLkðhkºke Ãkðo{kt ©æÄk Mktøk W{tøkLkku {knku÷ AðkÞku Au

nðu Lkðhkºke {nkuíMkðLke Mk{kró ykzu {ktz çku hkºke çkkfehÌkk nkuðkÚke ykçkk÷-ð]æÄ Ãk¤uÃk¤Lku {kýe ÷uðk íkóhçkLÞkt Au. {nuMkkýk ¾kíku Äkuçke½kx rðMíkkh{kt Mk{Ãkoý,Mknkhk xkWLkþeÃk, ðeykEÃkeLkøkh (Mkwhøktøkk BÞwrÍfÃkkxeo), ykuyuLkSMke fku÷kuLke, hu÷ðufku÷kuLke MkrníkLkkrðMíkkhku{kt {kuzehkºke MkwÄe ¾u÷iÞkyku MktøkeíkLkk íkk÷u Íq{e hÌkk Au. yk Lkðhkºke ËhBÞkLk Vq÷økw÷kçke ðkíkkðhý

¾u÷iÞkykuLku yLkwfq¤ ykÔÞwt Au.òu fu, ykX{Lke hkºke þrfíkWÃkkMkfku {kxu LkðhkºkeLke{níðLke hkºke çkLkehnuþu.

LÞqÍ

Mkw{Äwh MkqhkuLkk íkk÷uLkðhkºkeLkku {knku÷ òBÞku