(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.21

fze íkk÷wfkLkk fhSMký økk{{ktykðu÷k {kíkkSLkk {trËh{kt yøkBÞfkhýkuMkh ykøk ÷køkíkkt íktºk{ktËkuzÄk{ {[e níke. ykøkLku íkkfeËufkçkq{kt ÷uðk {kxu fze yLku

{nuMkkýk Ãkkr÷fkLkkt VkÞhVkExhkuLku òý fhðk{kt ykðeníke. òu fu, ¼khu snu{ík çkkËøkúk{sLkkuyu ykøkLku fkçkq{kt ÷eÄeníke suLkk fkhýu MÚkkrLkf hneþku{ktnkþfkhkLke ÷køkýe Vu÷kE níke.

«kÃík Úkíke ykÄkh¼qík {krníkeyLkwMkkh fze íkk÷wfkLkk fhSMkýøkk{Lkk {kíkkSLkk {trËh{kt ykøk÷køkíkkt Ãkku÷eMk fLxÙku÷Lku òýfhkE níke. Vhs ÃkhLkkÃkku÷eMkf{eoyu {nuMkkýk rsÕ÷k

ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿLku òýfhe níke fze yLku {nuMkkýkÃkkr÷fkLkkt VkÞh VkExLku ½xLkkMÚk¤u Ãknkut[ðk íkkfeË fhkE níke.

çkeS íkhV, fhSMký økk{Lkkhneþkuyu ykøkLku fkçkq{kt ÷uðk

MðÞt¼q «ÞkMkku nkÚk ÄÞko níkk yLkuíku{ýu ykøk yku÷ðe Lkk¾e níke.Ãkrhýk{u, rsÕ÷k ykÃkr¥kÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿLku VkÞh VkExh Lk{kuf÷ðk ÃkwLk: MktËuþku ÃkkXðkÞkuníkku.

çkwÄðkh, ;t.22-6-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

fhSMkýLkk {trËh{kt ykøkÚke ËkuzÄk{økúk{sLkkuyu SðLkk òu¾{u ykøkLku fkçkq{kt ÷eÄe, VkÞh VkExh Ãkhík {kuf÷ðk{kt ykÔÞkVVzkx

f÷ku÷ : f÷ku÷Lkk MkEs økk{ÃkkMkuLkk Ãkt[ðxe rðMíkkhLkkÃkt[k{]ík Ãkkxeo Ã÷kux LkSfçkkEf[kuh yne Ãkkfo fhu÷çkkEfLke [kuhe fhe Vhkh ÚkEøkÞku níkku. Ãkku÷eMku Ãkxu÷yrïLkfw{kh rðLkku˼kE(hnu. Lkðkðkzs) Lke VrhÞkËLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

f÷ku÷{kt çkkEfLke [kuhe

CMYK {nuMkkýk - 2

WEDNESDAY, 22 JUNE 2011SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

ŸÍk nkEðu Ãkh økuhfkÞËu Ä{Ä{íkenkux÷ku îkhk økúknfku MkkÚku W½kze ÷qtx(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk, íkk. 21

ŸÍk nkEðu yLku xkWLk{kt ykðu÷fux÷ef nkux÷ku, LkkMíkkøk]nku{kt økúknfkuÃkkMkuÚke ô[k Ëk{ ðMkq÷ fheLku W½kze÷qtx [÷kððk{kt ykðe hÌkkLke çkq{hkýWXe Au. ŸÍk ¾kíku nkEðu Ãkh íku{sþnuhLke ytËh fux÷eÞu LkkLke {kuxenkux÷ku, ¼kusLkk÷Þku,LkkMíkkøk]nkuykðu÷ Au. su Ãkife fux÷ef nkux÷ku yLkuLkkMíkkøk]nku{kt økúknfku ÃkkMkuÚke ô[k Ëk{ðMkq÷ fhkÞ Au. fux÷ef nkux÷ku{ktðuxLke [kuhe fheLku rðrðÄðkLkøkeyku,þkf¼kS íku{s yLÞ¾kã[eòuLkk ¾qçk s ô[k ¼kð ÷ELkuòýu W½kze ÷qtx [÷kððk{kt ykðu Auíkuðwt ÷kufku{kt çkku÷kÞ Au.

ðÄw{kt Ÿ[k ¼kð ykÃkðk Aíkktíkku÷{kÃk{kt Auíkh®Ãkze Úkíke nkuÞ Au.íku{s ðuxLke Ãký [kuhe Úkíke nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. yºku su nkux÷ku Au íku Ãkifefux÷ef nkux÷ku ÷kÞMkLMk rðLkk [k÷uAu. ßÞkhu fux÷kf LkkMíkkøk]nkuLkkMkt[k÷fku ÃkkMku ¾kuhkf yLku yki»kÄrLkÞ{Lk íktºkLkwt sYhe ÷kÞMkLMk ÃkýLkÚke. r«ðuLþLk ykuV Vwz yuzÕxxÙuþLk

yuõx yLku íku nuX¤Lkk YÕMk {wsçkBÞw.Lke nË{kt hkus [ku¬Mk {ÞkoËk{ktðu[ký {kxu WíÃkkËLk fhðk, Mktøkúnfhðk Þk ðu[ký fhðk {kxu(ÄtÄkufhðk) [ku¬Mk þhíkkuLku ykrÄLk÷kÞMkLMk ÷uðwt sYhe nkuÞ Au. íku{ Aíkktykðwt ÷kÞMkLMk ÷uðk{kt ykðu÷ LkÚke.

yk{ ðuxLke [kuhe,íkku÷{kÃk{ktAuíkhk{ýe íkÚkk sYhe ÷kÞMkLMk rðLkkykðk ÄtÄkyku [k÷e hÌkk nkuðk Aíkkt÷køkíkk ð¤økíkk Mkhfkhe ¾kíkkykuLkkyrÄfkheyku fkuE íkÃkkMk fhíkk LkÚke fuÃkøk÷kt ¼híkk LkÚke. Ãkrhýk{u ykðkÄtÄkðk¤kyku økúknfkuLku Mkhuyk{ {qzehÌkk Au. ðux,Ãkku÷eMk,ÃkwhðXk,{nuMkq÷, ¾kuhkf yLku yki»kÄrLkÞ{Lkíktºk íkÚkk íkku÷{kÃk ¾kíkkLkkyrÄfkheyku îkhk íkÃkkMk ÚkkÞíkkufux÷kÞu ÄtÄkÚkeoyku MkkýMkk{kt ykðuyLku MkhfkhLke ykðf Ãký ðÄe þfuíku{ Au. Ãkhtíkw MktçktrÄík íktºkkuLkk fnuðkíkk¼úü yrÄfkheykuLkk r¾MMkk økh{ ÚkíkknkuE fkLkqLke hknu fzf fkÞoðkne LkÚkðkÚke Auðxu ÷kufkuLku MknLk fhðwt Ãkzu Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk. h1

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk MkEs økk{ÃkkMku çktÄkE hnu÷e Lkðe VufxheLke[kufeËkhe fhe hnu÷k ð]æÄ yLkuíku{Lke ÃkíLkeLku yksu {æÞhkºkeyu½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku ºkkxuf÷kyòÛÞk ÷wtxkY þhehu økt¼ehEòyku ÃknkU[kze YrÃkÞkà k 0 0 0 0 L k e®f{íkLkk ËkøkeLkk÷qtxe Vhkh ÚkEøkÞk níkk suÚkey k M k à k k M k L k k÷kufku{kt VVzkxVu÷kE økÞku Au

yk çkkçkíku{¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷íkk÷wfkLkk MkEs økk{LkeS.ykE.ze.Mke {kt Lkðe çkLke hnu÷eVufxheLke [kufeËkhe fhe hnu÷k 70ð»koLkk Xkfkuh rðnkS hk{MktøkSyLku íku{Lke ÃkíLke {ýeçkuLk({w¤hnu.[÷ðkzk íkk.hkÄLkÃkwh) yksu{æÞhkºkeyu ykuhzeLke çknkh½Mk½Mkkx ô½e hnÞk níkk íÞkhu ËktíkeyLku ÷kfzeyku suðk ½kíkf-{khfnrÚkÞkhku MkkÚku yòÛÞk ÷wtxkY

ºkkxfÞk níkk yLku yne çk½zkxeçkku÷kðe ð]æÄ ËtÃkíkeyu Ãknuhu÷k®f{íke ËkøkeLkk ÷qxe ÷uðk ¾U[k¾u[fhíkk ð]æÄ ËtÃkíkeyu ÷wtxkYykuLkku«ríkfkh fÞkuo níkku íku ËhBÞkLk÷wtxkYykuyu ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷knrÚkÞkhkuÚke çktLku ð]æÄ Ãkrík-ÃkíLkeLkuøk¤k yLku {kuZkLkk ¼køku økt¼eh

Eskyku Ãknku[kze½kÞ÷ fhe Lkkt¾eYrÃkÞk Ãk0000Lkk ®f{íkeËkøkeLkkLke ykçkkË÷wtx [÷kðe níkeí Þ k h ç k k Ë÷wtxkYyku ð]æÄ

ËtÃkíkeLku fýMkíke nk÷ík{kt {qfehkíkLkk ytÄkhk{kt Ãk÷kÞLk ÚkE økÞkníkk ytíku hkºkeLkk Mk{Þu økt¼ehÃkýu½kÞ÷ ËtÃkíkeLku íkkífk÷ef Mkkhðkh{kxu y{ËkðkË rMkrð÷ nkurMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ Au çkLkkðçkkËf÷ku÷ íkk÷wfk Ãke.ykE.[kiÄheyuyòÛÞk ÷wtxkYyku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au çkLkkðLkkÃkøk÷u ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt VVzkxVu÷kE økÞku Au.

Mkhfkhe LkeríkrLkÞ{ku Lkuðu {qfe ðuxLke Ãký {kuxk ÃkkÞu [kuhe fhðk{kt ykðu Au

økúknfkuLku rçk÷ yÃkkíkk LkÚkeŸÍk þnuh{kt nkEðu yLku ytËh ÃkÚkhkÞu÷e nkux÷ku{kt «ríkrËLk yMktÏÞøkúknfku fu su nkux÷ku{kt Ãktòçke fu økwshkíke s{ðk {kxu síkk nkuÞ Au. suLkkøkúknfku ô[k çke÷ku [qfðu Au íku{ Aíkkt Ãký {kuxk ¼køkLke nkux÷ku íkhVÚkeøkúknfkuLku Ãkkfw çke÷ ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. yLku heíkMkhLke MkhfkhLke [kuhefheLku økúknfkuLku Auíkhðk{kt ykðe hÌkk Au. çkeS íkhV Mkhfkhe íktºkLkk suMkhfkhe çkkçkwykuLke sðkçkËkhe Au. yu yrÄfkheyku nkux÷kuLke {nu{kLkøkrík{kýeLku Þk ¾eMMkk økh{ fheLku ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe{ktÚke Axfe hÌkknkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkE hÌkk Au.

{kuxk¼køkLke nkux÷ku ÷kEMkLMk rðLkkLkeŸÍkLkk ÷kufkuLku AuíkheLku heíkMkhLkku íkøkzku LkVku h¤e hnu÷e yLku þnuh{ktykðu÷e ytËksu yuf zÍLk sux÷e nkux÷ku Ãkife {kuxk¼køkLke nkux÷ku ÃkkMku÷kÞMkLMk Lkne nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yLku fux÷kf ÷kÞMkLMkLke «kuMkuMk[k÷e hne nkuðkLkk çknkLkk ík¤u rçk÷fw÷ økuhfkÞËuMkhheíku nkux÷ku [÷kðehÌkk Au.

LkøkhÃkkr÷fk ÃkkMku Vqz ELMÃkuõxh LkÚkeðÄw LkVku h¤ðkLke ÷k÷[u ŸÍkLke «òLkk ykhkuøÞ MkkÚku [Uzk fhíke þnuhLkeyk nkux÷ku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu sYhe MxkV yuðku Vqz ELMÃkuõxh s ŸÍkLkøkhÃkkr÷fk ÃkkMku Lkne nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. AuÕ÷k hÃk ð»koÚke ŸÍkLkøkhÃkkr÷fk ÃkkMku Vqz ELMÃkuõxh Lkne nkuðkLkwt ÷kufkuLkwt fnuðwt Au. yk{ÃkkÞkLke sYrhÞkík Mk{e ŸÍk LkøkhÃkkr÷fk{kt Vqz ELMÃkuõxhLke íkkífkr÷fyMkhÚke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu íkuðe Ãký ÷kufkuLke {ktøkýe Au.

Happy Birthday®[íkLk zk¼eÃkÃÃkk : MkwhuLÿ®Mkn{B{e : LkeíkkçkuLksL{ íkk.22-6-03zktøkhðkÔÞku{ r{ÞkMkrýÞkÃkÃÃkk : hk{[tÿ{B{e : ¼kðLkkçkuLksL{ íkk.22-6-09{nuMkkýk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte

ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e

ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™

sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

Ãk0 nòhLkk ËkøkeLkk ÷qtxe yòÛÞk þ¾Mkku Vhkh

hksÄkLkexkWLkþeÃk{kt h3

nòhLke [kuhe fhkE(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.21

{nuMkkýk{kt hkÄLkÃkwh hkuz WÃkhhksÄkLke xkWLkþeÃk{kt hnuíkk Ãkxu÷h{uþ¼kE zkÌkk¼kELkk hnuýktfLkk{fkLk{kt økE fk÷u hkºku 10-00ÚkeMkðkhu Ãk-00Lkk Mkw{khu íkMfhku ºkkxfÞkníkk. {fkLkLke ò¤eLkku Mkr¤Þku ðk¤eíkMfhku ytËh «ðu~Þk níkk yLkuríkòuheLkwt ÷kufh íkkuze ËkøkeLkk íku{shkufz {¤e Y.h3,000Lke {¥kkLke[kuhe fhe níke.

Mkðkhu ½xLkkLke òý Úkíkkt íku{ýu{nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkutÄkðe níke. yk ½xLkk ytøkuÃkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykWÃkhktík rðòÃkwh{kt xe.çke.nkuÂMÃkx÷hkuz WÃkh íku{s ¾uhk¤w MketÄeMkkuMkkÞxeLkk Lkkfu Ãkkfo fhu÷kt çku {kuxhMkkÞf÷ Ãký [kuhkÞkt níkkt.ðknLk[kuheLkku ¼kuøk çkLku÷k Ãkxu÷YÃkuþfw{kh h{uþ¼kE(ykLktËÃkwhk)yLku ðk½u÷k {nuþ¼kE{u÷k¼kE(¾uhk¤w)Lke VrhÞkËku LkkutÄeÃkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk. h1f÷ku÷{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku

y{ËkðkË {nuMkkýk xku÷xuûknkEðuLke çktLku íkhV ykðu÷ fktMkLkexku÷xuûk ykuÚkkuhexe îkhk MkkVMkVkEfhðk{kt ykðe níke ykøkk{e[ku{kMkk{kt ðhMkkËLkk ÃkkýeLkku íkwhtíkrLkfk÷ ÚkkÞ íku {kxu {kuxk ÃkkÞu MkkVMkVkE yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{ktykÔÞwt Au íÞkhu f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fkîkhk Ãký þnuh{kt ykðu÷ økxhku yLkufktMkLke MkkV MkVkE fhðk{kt ykðuíkuðe {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkhf÷ku÷ nkEðu Ãkh Mk‹ðMk hkuz ÚkeMk{ktíkh ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷{kxu xku÷xuûk nkEðu ykuÚkkuhexe îkhkfktMk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au suÚkeðhMkkËe ÃkkýeLkw Mkh¤íkkÚkeLkehkfhý ÚkkÞ yLku Ãkkýe nkEðu Ãkh¼hkE hnu Lkne íÞkhu ykøkk{e[ku{kMkkLke ÉwíkwLku æÞkLku hk¾e xku÷xuûkykuÚkkuhexe îkhk {kuxk ÃkkÞu fktMkLkeMkVkE nkÚk Ähðk{kt ykðe níke su{ksu.Mke.çke. {þeLk, xÙufxhku, ðøkuhuLkkuWÃkÞkuøk fhe fktMk{kt ¼hkÞu÷{kxe MkkÚkuLkku f[hku MkkV fhðk{kt

ykÔÞku níkku. yks heíku f÷ku÷{kt Ãký [ku{kMkk

Ãknu÷k økxhku fktMkLke MkkV MkVkE nkÚkÄhðk{kt ykðu Au Ãký [k÷w ð»ko[ku{kMkw yufË{ LkSf{kt Au íku{ AíkkLkøkhÃkkr÷fk îkhk økxhku fu fktMkLkeMkkVMkVkE nkÚk Ähðk{kt ykðe LkÚkeçkeS íkhV f÷ku÷{kt fux÷kfrðMíkkh{kt íkku ð»kku oÚke ðhMkkËLkwtyufkË ÍkÃkxw Ãkzu íkku Ãký rðMíkkhku{ktZª[ý Mk{k Ãkkýe ¼hkE òÞ AuyLku rËðMkku MkwÄe ¼hkE hnu÷kÃkkýeLkku fkE rLkfk÷ Lkne Úkíkk÷kufkuLkuu Ãkkhkðkh {w~fu÷eyku Ãkzu Auyk {kxu LkøkhÃkkr÷fk îkhk ykøkkuíkYfkuE s ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw

LkÚke íkku f÷ku÷{kt fÞkhuf yuf MkkÚku çkuÚke ºký #[ ðhMkkË Ãkzu íkku ð¾kheÞk[kh hMíkk, çkøke[kLke [khu íkhVLkkurðMíkkh íkÚkk frÃk÷uïh {nkËuðÃkkMkuLkku ð¾kheÞk Lkøkh rðMíkkhíku{s ytrçkfkLkøkh nkEðu íkÚkkøkkÞLkku xufhku, {xðkfwðk ðøkuhurðMíkkh Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE síkkyneLkk ík{k{ ÷kufkuLku çknkh ykððksðk{kt Ãkkhkðkh {w~fu÷eyku Ãkzu AuíÞkhu f÷ku÷{kt ðhMkkË íkwxe Ãkzu íkuÃknu÷k LkøkhÃkkr÷fk økxhku íku{sfktMkLke MkkV MkVkE fhkðu íku{s¼hkE hnuíkk ðhMkkËe ÃkkýeLkkrLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk fhkðu íkuðe òøk]íkLkkøkhefku{kt {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

f÷ku÷ nkEðu WÃkh ðhMkkËÃknu÷k fktMk MkVkE nkÚk ÄhkEðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu þnuh{kt Ãký økxhku MkkV fhðk {ktøk

þkuľku¤ fhðk Aíkkt Ãkíkku Lk {éÞku : çku Mkk{u VrhÞkË(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.21

fze íkk÷wfkLkk ykËwtËhk{kt hnuíkeMkøkehðÞLke Ëefhe Ãk¾ðkrzÞkÃknu÷kt {nuMkkýk ykðe níke.þnuh{kt rðMkLkøkh hkuz WÃkh ykðu÷khk{kÃkehLkk {trËh LkSfÚkeykËwtËhkLkk hkð¤ MktsÞ¼kEfkÂLík¼kEyu íkuýeLkwt yÃknhý fÞwO

níkwt. ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃkeMkøkehkLku ¼økkze sðk{kt yLÞ yufþ¾Mku {ËËøkkhe fhe níke. çkk2rËðMk MkwÄe þkuľku¤ fhðk AíkktÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkku Ãkíkku {éÞku Lk níkkuytíku ¼kuøk çkLkLkkh rfþkuheLkkrÃkíkkyu çku þ¾Mkku rðÁæÄ VrhÞkËLkkutÄkðe níke.

{nuMkkýkÚke ykËwtËhkLkerfþkuheLkwt yÃknhý ÚkÞwt

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.21

rðòÃkwh íkk÷wfkLkk fu÷eMkýkøkk{Lkk hneþu ÃkkuíkkLke ¼kýusLkkÃkkA¤ rÃkíkkLkk çkË÷u íkuýeLke {kíkkLkwtLkk{ Ëk¾÷ fhðk rsÕ÷k f÷ufxhMk{ûk Äk Lkkt¾e Au. Mðkøkík fkÞo¢{{kthsq ÚkÞu÷ yk «&™ ytøku sðkçk hsqfhðk «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheLku ÷ur¾íkÃkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞku Au. rþûkýMkr{ríkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhWÃkhkufík rððkËLkk {k{÷u hksÞLkkrþûký rLkÞk{f f[uhe ÃkkMkuÚkeyr¼«kÞ {tøkkððk{kt ykÔÞk Au.

«kÃík {krníke yLkwMkkh rðòÃkwhíkk÷wfkLkk fu÷eMkýk økk{Lkk hneþ[tËw÷k÷ fkþehk{ Ãkxu÷Lke ÃkwºkeMkus÷çkuLkLkk ÷øLk MktsÞfw{kh Ãkxu÷MkkÚku ÚkÞkt níkkt. ÷øLkfk¤ Ëhr{ÞkLkMkus÷çkuLkLku Ãkwºke f]ÃkkLku sL{ ÚkÞkuníkku. f]ÃkkLkk sL{Lkk çku ð»ko çkkË fkuE

fkhýkuMkh Mkus÷çkuLk yLku MktsÞ ðå[uMkk{krsf heíku ÷øLk rðåAuË ÚkðkÃkkBÞkt níkkt. íÞkh çkkË [tËw÷k÷ Ãkxu÷uÃkwºkeLku yLÞ ÔÞrfík MkkÚku Ãkhýkðeníke.

ÃkwºkeLkk «Úk{ Ãkrík MkkÚku ÷øLkrðåAuË Úkíkkt f]ÃkkLke ÃkkA¤ Lkðk

rÃkíkkLkwt Lkk{ Ëk¾÷ fhkððk þk¤k{ktËh¾kMík hsq fhe níke. Ãkhtíkw,Mkus÷çkuLkLkk ÷øLk rðåAuËLkkfkÞËkfeÞ Ãkwhkðk Lk nkuðkÚke «kÚkr{frþûkýkrÄfkheyu Ëh¾kMík Lkk{tsqhfhe «Úk{ rÃkíkkLkwt Lkk{ s ÞÚkkðíkhkÏÞwt níkwt. íÞkh çkkË Äku.3{kt

yÇÞkMk fhíke f]ÃkkLkk Lkk{Lke ÃkkA¤{kíkk Mkus÷çkuLkLkwt Lkk{ Ëk¾÷ fhðkþk¤kLkk yk[kÞoLku hsqykík fhe níke.

çku rÃkíkkLkk Lkk{ ðå[u yxðkÞu÷¼kýe f]ÃkkLkk Lkk{ ÃkkA¤ {kíkkLkwt Lkk{Ëk¾÷ fhkððk {kxu íkksuíkh{kt[tËw÷k÷ fkþehk{ Ãkxu÷u rsÕ÷k fûkkLkkMðkøkík fkÞo¢{{kt LÞkÞ {u¤ððk ÄkLkkt¾e níke. Mðkøkík fkÞo¢{ {kxu hsqÚkÞu÷ «&™ {kxu rsÕ÷k f÷ufxhu rsÕ÷k«kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe ËþoLkkçkuLkòu»keLkku ÷ur¾ík ¾w÷kMkku {ktøÞku níkku.yk ytøku rþûkýkrÄfkheyu WÃkhkufík«&™Lkku Wfu÷ ÷kððk hksÞLkk rþûkýrLkÞk{f ÃkkMku yr¼«kÞ {ktøÞku Au.rLk»f»koYÃk, Mkk{krsf íku{s fkÞËkfeÞyktxe½qxeLkk fkhýu çku rÃkíkkykuLkk Lkk{çkkË {kíkkLkwt Lkk{ Ëk¾÷ fhðkÄku.3{kt yÇÞkMk fhíke f]ÃkkLkk {k{÷uMk{økú íktºk [fzku¤u [ZÞwt Au.

rððkË rþûký rLkÞk{fLkk yr¼«kÞ {kxu {kuf÷kÞku

Äku.3Lke Akºkk ÃkkA¤ {kíkkLkwtLkk{ ÷¾kððk ËkËkLkku støk

ÃkwºkeLkk ÷øLk rðåAuËçkkË ÃkwLk: ÷øLk fhkíkkt

rððkË MkòoÞku níkkuf÷ku÷{kt ÞwðkLkLkku ykÃk½kík(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkkh1

f÷ku÷ íkk÷wfk{kt ykðu÷ykhMkkurzÞk økk{Lke y{e øktøkkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk 40 ð»koLkk ÞwðkLkuMkku{ðkhu ¼hçkÃkkuhu fkuE fkhýkuMkhÃkkuíkkLkk ½uh fuhkuMkeLk Aktxe rËðkMk¤e[ktÃke Ëuíkk ÃkkA¤Úke íkuLkwt fYý {kuíkrLkÃksÞwt níkwt

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ykhMkkurzÞk økk{u

ykðu÷ y{e øktøkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk40 ð»koLkk Ãkh{kh nMk{w¾¼kEçkeÃkeLk¼kE yu Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3-4Ãkðkøku ÃkkuíkkLkk ½uh fkuE fkhýkuMkhftxk¤e sE þheh Ãkh fuhkuMkeLk AkxerËðkMk¤e [ktÃke Ëuíkk ¼z¼z Mk¤økðk÷køÞku níkku íÞkhçkkË þhehu Mk¾íkÃkýuËkÍe økÞu÷k ÞwðkLkLkwt Mkktsu 4/hÃk ðkøkufYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 289

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh,íkk.h1

rðòÃkwh LkSf ykðu÷ehk{LkøkhLke Ãkúk.þk¤k {ktÚke YrÃkÞk18,000Lkk {wÆk{k÷Lke [kuhe fheøkÞk níkk. Ãkku÷eMku yk [kuhe ytøku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. rðòÃkwhLkSf ykðu÷e hk{Lkøkh Ãkúk.þk¤k{ktøkE {ktze hkºku ºkkxfu÷k íkMfhkuþk¤kLke ykurVMk MxkVLkk Y{Lkwt íkk¤wtíkkuze ytËh Ãkúðuþ fhe þk¤kLkwt xe.ðe.íku{s fBÃÞwxh yk¾w çktLku {¤e YrÃkÞk18,000Lke ®f{íkLkk {wÆk{k÷Lke[kuhe fhe økÞk níkk. Ãkku÷eMku yk ytøkuøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÞwðfLkk çkkhkuçkkh ytrík{MktMfkhÚke ¾¤¼¤kx(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkkh1

f÷ku÷{kt økkÞºke {trËh Mkk{uLkknkEðu Ãkh økík íkk.h8/4/11Lkk hkusMkðkhLkk Mk{Þu hçkkhe ys{÷¼kEÃkwtò¼kE Lkk{Lkku ÞwðkLk ðknLkyfM{kík{kt økt¼ehÃkýu ½ðkÞku níkkuyLku íkuLke fkÞËuMkhLke VrhÞkË f÷ku÷þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ãký LkkUÄkðkÃkk{e níke yk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLkSðLk{hý ðå[u Íku÷k ¾kE hnu÷kys{÷¼kELkwt økík íkk.Ãk/Ãk/11Lkk

hkus çkÃkkuhu Mkkhðkh ËhBÞkLk fYý{kuík rLkÃksíkkt ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{ktyhuhkxe MkkÚku þkufLke ÷køkýe Vu÷kEøkE níke íÞkhçkkË {]íkf ÞwðkLkLke÷kþ çkkçkíku f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMkLkuòý Lkne fhíkk yLku yk{ fhðw íkuVkusËkhe økwLkku nkuðkLkwt òýðk Aíkk{]íkf ÞwðkLkLkk MkçktÄeyku Ãkife hçkkhehksw Mkktfk¼kE (hnu.yktçkk íkk.f÷ku÷)hçkkhe Ëuðhks ALkk¼kE (hnu.ÃkkLkMkh-hçkkheðkMk) hçkkhe y{hík

ÄLkk¼kE, hçkkhe hýAkuzys{÷¼kE (çktLku hnu.økkÞLkku xufhku-f÷ku÷) yLku hçkkhe hk{Srçkòu÷¼kE (hnu.íkuhMkeÞk {trËhÃkkMku-f÷ku÷) ðøkuhuyu {]íkf ÞwðkLkLke÷kþ ÷E sE M{þkLk{kt Mk¤økkðe ËEçkkhkuçkkh ytrík{ MktMfkh fhe LkkÏÞknkuðkLkwt òýe ÷kþLkk ytrík{ MktMfkhfhe Lkk¾Lkkhk ykhkuÃkeyku Mkk{u økwLkkuËk¾÷ fhe íku{Lke ÄhÃkfz fhðk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

rðòÃkwhLke þk¤k{kt íkMfhku ºkkxõÞk

f÷ku÷ nkEðu Ãkh[kuheLkk çkkEf MkkÚku

þ¾Mk ÍzÃkkÞku(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk. h1

f÷ku÷ þnuh{kt çkkEf [kuhkuyu{kÍk {wfe Au çkkEf [kuheLkk yLkufçkLkkðku Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMkuMkÄLk ðknLk [ufªøk Íwçkuþ nkÚk Ähe Ausu{k þnuh Ãke.ykE.[kiÄheLku çkkEf[kuh ytøku çkkík{e {¤íkk ÃkeyuMkykEykh.yuMk. Ãkxu÷, nu.fku.rðnkS,Ãkku.fku. MkwhuLÿ®Mkn, Ãkku.fku.yLkkuÃk®Mkn íkÚkk Ãkku.fku. hk{¼kEçkkuheMkýk [khhMíkk ÃkkMku ðku[{kt W¼kníkk íÞkhu íÞktÚke çkkEf ÷E ÃkMkkhÚkíkk «òÃkrík h{uþ¼kE WVuo WøkhkuMkku{k¼kE (nk÷ hnu. ykLktËÃkwhkþuheMkk, íkk.f÷ku÷) {w¤ hnu.feBçkwMkk, íkk.Ãkkxý) Lku ÍzÃke ÷eÄkuníkku suLke fzf ÃkwAÃkhA nkÚk ÄhíkkíkuLke ÃkkMkuÚke f÷ku÷{ktÚke [kuhe fhu÷kyuwfxeðk íkÚkk rnhkunkuLzk MÃk÷uLzhçkkEf {¤e ykÔÞk níkk ðÄw{kt ykþ¾Mk y{ËkðkËLkk ½kx÷kuzeÞk{ktçkkEf [kuheLkk økwLkk{kt LkkMkíkku VhíkkunkuðkLkwt òýðk {éÞw níkw Ãkku÷eMkLkksýkÔÞk yLkwMkkh ykhkuÃkeLke ðÄwÃkwAÃkhA fhíkk nS ðknLk [kuheLkk¼uË Wfu÷kE òÞ íkuðe þfÞíkk Au.

½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚkuºkkxfu÷k ÷qtxkhwykuyu

{Ähkíku ykíktf{[kðe ËeÄku

MkEs{kt ÷qtxkY ºkkxfÞk[kufeËkh ËtÃkíke Ãkh nw{÷ku

ykze [kðe(1) ½kuzuMkðkh hûkf (5)(5) ykLktË, n»ko (4)(8) øk¤øk¤wt (4)(10) ÃkkuÃkx, þwf (2)(11) ykMkõík, ÷eLk (3)(13) rËþk, çkksw (2)(14) hktÄu÷wt yLLk, ¼kusLk (3)(16) rþh, {kÚkwt (2)(18) Mk{s, M{hPý (2)(19) Mkçkçk, nuíkw (4)(21) WÃkÞkuøk, {kr÷fe (4)(23) Ãkwºk, Ëefhku (2)(25) huíke (2)(26) Lkx, yr¼Lkuíkk (4)(28) íkkhýnkh (3)(30) [k÷kfe, òøk]rík (3)(31) ffzku (3)(33) Eþkhku, Mktfuík (2)(34) sf, nX (2)(36) fzkfqx, Ãkt[kík (4)(37) fMkçke þi÷wt (3)Q¼e [kðe(1) fkÞ{, {tsqh (3)(2) ftfý (3)(3) ELMkkV, yhs (2)(4) søkíkLkku Äýe- Ãkh{uïh (4)(6) hu¾k, ÷exe (3)(7) çkuík, ÞwÂõík (3)

(9) þÂõík, Mk¥ð (2)(12) Lk¼, ykfkþ (3)(15) Lkuf, «{krýf (5)(16) fk[ çkLkkðLkkh fkheøkh (4)(17) çkúkñý (2)(18) Þ{wLkk LkËeLkwt yuf Lkk{ (4)(20) «ËkLk (4)(22) «ÄkLk (3)(24) fkðíkhwt, «Ãkt[ (4)(26) yufkyuf, MknMkk (4)(27) fktfhku, Xr¤Þku (3)(29) ytfwþ, Äkf (3)(32) zkuf, øk¤wt (2)(33) YçkY, rðhwØ{kt (2)(35) heík, ÃkØrík (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 5-56 6-44 19-26rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼...

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Mkwzkufw 741

8 77 1

9 4 3 57 1

6 4 95 3 9 8

7 38 4 6 1

6 2

Ãkt[f, ykÿko Lkûkºk{kt MkqÞo «ðuþ - ðknLk rþÞk¤, Mkkih y»kkZ {kMk þY

rð¢{ Mktðík : 2067, suX ðË Mkkík{, çkwÄðkh,íkk. 22-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 1.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 8-ËuÃkkËh. {wÂM÷{ {kMk :

hßsçk. hkus : 19. ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ f. 28-10 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko¼kÿÃkË (yk¾ku rËðMk). [tÿ hkrþ : fwt¼ f. 25-51 MkwÄe (økwhwðkhu hkºku f. 1-51MkwÄe): ÃkAe {eLk. sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.), {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý :rðrü/çkð. Þkuøk : «erík f. 06-37 MkwÄe ÃkAe ykÞw»Þ{kLk. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f.rðrü (¼ÿk) f. 15-06 MkwÄe. yÞLk frhrËLk. * ykÿko Lkûkºk{kt MkqÞo «ðuþ f. 16-06. ðknLk rþÞk¤. Mkt¿kk : †e-Ãkwhw»k- [tÿ-MkqÞo. hk»xÙeÞ fu÷uLzh{kt Mkkih y»kkZ {kMkþY. * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * f]r»k ßÞkurík»k : ykÿko Lkûkºk{kt MkqÞo «ðuþyux÷u Ãkrù{ ¼khík{kt økwshkík- Mkkihk»xÙ- fåA{kt [ku{kMkkLkku «kht¼ økýkÞ Au. ¾uzqík¼kEyku{kt fnuðík Au fu, ‘òu ðhMku ykËhkt íkku çkkhu {kMk ÃkkÄhk.’ yux÷u fu ykÿkoLkûkºkLkku ðhMkkË [ku{kMkkLkk «kht¼- MkV¤íkk ¾uíkeLke ðkðýe {kxu {n¥ðLkku çkLke hnuAu. MktMf]ík MkkrníÞ{kt ykÿo yux÷u ¼ªsððwt. ykÿko Lkûkºk ykÃkýe Ãk]ÚðeLku ¼ªsðu Au.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1342

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 740Lkku Wfu÷

1 4 5 2 3 7 8 6 96 3 8 5 9 4 2 7 12 7 9 6 8 1 4 3 58 1 4 7 6 3 9 5 29 2 3 1 5 8 6 4 75 6 7 4 2 9 1 8 33 9 1 8 7 6 5 2 47 5 6 9 4 2 3 1 84 8 2 3 1 5 7 9 6

þçË-MktËuþ : 1341Lkku Wfu÷

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17

18 19 20

21 22

23 24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34 35

36 37

çk h ft Ëk s

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25

26 27 28 29 30

31 32

33 34

Mk h øk h {e ík Ãk Mke ÷

nku rz Lkk { {k ºk nu

Ë rz Þku ûke h f xk h

h {k [k S ík Ãk

f Lk f ðku ¾ku xe ÷wt

{ Ä zku x Ãkku x Ãk

Lk z Mkk f ¼

Mkk ð fwt ð hk ¤ Äku {

s yk s { { øk

¾k Lk Ãkk Lk ý Äw íkk hku

þwt fhu Au ?{ut r[LíkwLku ÃkqAâwt :‘íkkhk ÃkÃÃkk þwt fhu Au ?’ r[Líkwyu sðkçk ykÃÞku-‘{B{e fnu yu fhu Au-’r[LíkwLke {B{eLkwt Lkk{ MkkurLkÞk Lknkuíkwt fu Lknkuíkwt {uLkfk-

yuf ð¥kk yuf rþûkfLku ½ýeðkh Lkrxyku {qtÍðu. yksu f÷kMk{kt suðk Mkknuçk ykÔÞk-LkrxÞkyu yktøk¤e Ÿ[e fhe. xe[hu ÃkqAâwt,‘þwt Au- Lkxw ?’‘yuf Mkðk÷ Au-’ ‘çkku÷-’ ‘yuf ð¥kk yufLkku Mkhðk¤ku çku õÞkhu Lk ÚkkÞ ?’rþûkf {qtÍkÞk- ðøko yk¾kLku yu{ýu ðkhkVhíke ÃkqAâwt- Ãký, fkuELku sðkçk Lkk ykðzâku yux÷u Auðxu rþûkfu ÃkqAâwt‘íkwt s yk Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃk-’ LkrxÞkyu ÃkqAâwt : ‘fÞk Mkðk÷Lkku’?sðkçk {u¤ððk Mkðk÷ ÃkqALkkhknðu ¼khík{kt Au s õÞkt ? þwt fhkuu Aku- fusheðk÷ ?

ô{h{U r[LíkwLku ÃkqAâwt- ‘íkkhk ÃkÃÃkkLke ô{h þwt ?’ íkku r[Líkwyu fÌkwt‘nwtLku ÃkÃÃkk Mkh¾e ô{hLkkt-’ ‘þwt ? økktzku ÚkÞku Au ?’ {U r[LíkwLku økwMMku ÚkE fÌkwt. íkku, r[Líkw {Lku fnu-‘Mkh, nwt sLBÞku yu ûkýu s {khk VkÄh ÃkÃÃkk ÚkÞk-ykìLk Mðuh’ ‘ò, çku-’ {U fÌkwt ‘Mkh, nwt Lknkuíkku sLBÞku íÞkt MkwÄe{khk rÃkíkk Ãkrík níkk- ÃkÃÃkk Lknª.nwt sLBÞku íÞkhu s yu rÃkíkk ÷u¾kÔÞk yku.fu. ?’yk ÃkuZe {íkËkh Úkþu íÞkhu ¼khíkLke ÷kufþkneLkwt þwt Úkþu ?hknw÷ økktÄe ykÃkku sðkçk

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

¾uhk÷w,íkk.21

¾uhk÷w zuÃkkuLkk fux÷kf «&™kuLkkrLkhkfhý {kxu yuMk.xe. çkkuzoLkk

rzhuõxh fu.Mke. Ãkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku{e®xøkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt. rzrðÍLkftxÙku÷h f{÷ nMk, ykøkuðkLkku yLku

MxkVu nkshe ykÃke.yuMk.xe.Lkk {n¥k{

zÙkEðhkuLke hsqykík fhe fuøkúkBÞ rðMíkkhLkk fux÷kf YxkuWÃkhÚke çkMkku ÷E sðk{kt¾qçk s yz[ý Ãkzu Au.hkuzLke çktLku çkkswyu økkzkçkkð¤ku yLku ÍkzkuLke ÍkzeÚkE økE Au. suLku Ëqh fhðkLkeíkkíke sYrhÞkík Au. yk {kxuMÚkkrLkf ykøkuðkLkku ¼økw¼kEËuMkkE, rË÷eÃk®Mkn hkýkyLku zkÌkkS fwzkyu su íkurðMíkkhLkk MkhÃkt[kuLku Mkq[Lkkfhe ykðe çkeLk sYhe ÍkzeËqh fhkððk ¾kíkhe ykÃkeníke. f{÷ nMkLku sýkðu÷ fußÞkhÚke yuMk.xe. yLkuxkÞhkuLke rLkÞr{ík [fkMkýeÚkkÞ Au íÞkhÚkehMíkk ðå[uçkúufzkWLkLkk çkLkkðku¾qçk s ½xe økÞkAu. ÃkuMkuLshy u M k k u . L k ks M k w ¼ k E y uyuMk.xe. zuÃkkuLkkrðfkMk yLkurðMíkkh fhðk {kxu÷ur¾ík hsqykík

f h e .yæÞû k M Ú k k L k u Ú k e çkkuzo rzhuõxh fu.Mke.Ãkxu÷u ík{k{{wÆkykuLkku yÇÞkMkfhe ½xíkwt fhðkLke¾kíkhe ykÃke níke.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

WEDNESDAY, 22 JUNE 2011SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

yuMk.xe. çkMkLku yz[ýYÃk økktzk çkkð¤ nxkððk íkkfe˾uhk÷w{kt yuMk.xe. çkkuzoLkk rzhuõxhkuLke r{®xøk ÞkuòE : MkhÃkt[kuLku òý fhkþu

{nuMkkýk :rðMkLkøkh íkk÷wfkLkkr[ºkkuzk {kuxkøkk{Lkk Ãkh{khr ð L k k u Ë ¼ k Ehuðk¼kELku r[ºkkuzkøkk{Lkk MkhÃkt[Ë÷k¼kE Ãkh{khMkkÚku yøkkWÃkt[kÞíkLkwt fk{fksfhíkk Lk nkuðkLkk{k{÷u íkfhkh ÚkEníke. rðLkku˼kEWÃkh MkhÃkt[Lkk Ãkwºk«fkþ, hkð¤Mkíke»k, y{hík yLkuysÞ®Mkn sþw®Mkn(Ãke÷wËhk)yu nw{÷kufÞkou níkku.r ð L k k u Ë ¼ k E L k k¾ e M M k k { k t Ú k eY.10,000 økw{ÚkE økÞk níkk.

r[ºkkuzk{kt®nMkf nw{÷ku

CMYK

CMYK

IV WEDNESDAY, 22 JUNE 2011SANDESH : MEHSANA yuzðxkoEÍ{uLx