(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh,íkk.26rðòÃkwh þnuh{kt {kZe yk©{

ÃkkMku ykðu÷k {nŠ»k çktø÷kuÍ{ktLkkíkk÷Lke WsðýeLke hkºkeyuºkkxfu÷k íkMfhku Y.48800Lke{¥kkLke [kuhe fhe økÞk níkk.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkMfhkuyu su ½h{kt¾kíkh Ãkkzâwt Au. yu fkuE Mkk{kLÞ{kýMkLkwt Lkrn Ãkhtíkw yuf Ãkku÷eMkELMÃkuõxhLkwt ½h Au.

rðòÃkwh Ãkku÷eMk MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh yk [kuheLke½xLkkLke {¤íke rðøkíkku {wsçkíkMfhku Mkk{kLÞ {kýMkLkk ½uh [kuhefhu íkku Mðk¼krðf Au Ãkhtíkw ynª íkkuyuf Ãkku÷eMk ELMÃkuõxhLkk ½uh[kuheLku òýu fu íkMfhkuyu Ãkku÷eMkLku¾wÕ÷e [u÷uLs VUfe nkuÞ yu{ ÷køku

Au. rðòÃkwh{kt {kZe yk©{LkSf ykðu÷k {nŠ»k çktø÷kuÍ{kt{w¤ VíkuÃkwhkLkk ðíkLke yuðk¼hík¼kE òuEíkk¼kE [kiÄheÃkku÷eMk¾kíkkLkk sqLkkøkZLkeÃkku÷eMk yufuzu{e{kt ÃkeykE íkhefuVhs çkòðu Au yLku rðòÃkwhíku{Lkk ÃkíLke ßÞkuíMkLkkçkuLkíku{Lkk MkMkhk yLku çkk¤fku MkkÚkuhnu Au. Ëhr{ÞkLk íkksuíkh{ktßÞkuíMkLkkçkuLkLkk {kíkk økwsheøkÞk nkuðkÚke íkuyku ÃkkuíkkLkkík{k{ ½huýk ½hu {qfeLku VíkuÃkwhkøkk{zu økÞk níkk. yLku Mkku{ðkhuíku{Lkk ¼kýus rLkfwtsLku xâwþLk

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh,íkk.26rðòÃkwh ðkMkeyku {kxu ykLktËLkk

Mk{k[kh Au. yíÞkh MkwÄe økuMkLkkçkkx÷k WÃkkzeLku Úkkfe økÞu÷k økúknfkuyux÷u þnuhLke «òLku xqtf Mk{Þ{kt2nuýktf {kxuLkku hktÄýøkuMk Auf íku{Lkk½uh ÃkkEÃk÷kELk {khVíku {¤þu yLku íku{kxu økuMkLke ÃkkEÃk ÷kELk Lkkt¾ðkLkwtfk{fk ÷øk¼øk ÃkqýoíkkLkk ykhu Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃkkEÃk÷kELk{ktÚkeøkuMkLkku ÃkwhðXku ykkÃkðkLkwt {nuMkkkýk{ktn{ýkt fux÷kf ð»kkuoÚke [k÷w fhe [wõÞkAu. íÞkhçkkË ŸÍk, rðMkLkøkh yLku nðurðòÃkwh{kt Ãký ÷kufkuLku økuMkLkku ÃkwhðXkuÃkkEÃk÷kELk {khVíku {¤þu.

rðòÃkwh þnuh Mkrník ÃktÚkfLkk÷kufkuLku {kuxk þnuhkuLke {kVf {¤Lkkheyk MkwrðÄkLke {¤íke rðøkíkku {wsçkÃkkEÃk÷kELkÚke Ãkkýe su{ {¤u Au íku{rðòÃkwh ðkMkeyku ykðe sÃkkEÃk÷kELkÚke økuMkLkku ÃkwhðXku Mðe[ykìLk fhíkkt s {¤e hnu íku {kxuLkk MkÃkLkk«ò AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke òuíke níkeÃkhtíkw nðu rðòÃkwh ðkMkeykuLkwtÃkkEÃk÷kELkÚke økuMk {u¤ððkLkwt MkÃkLkwt xqtf

s Mk{Þ{kt Ãkqhwt ÚkðkLkwt Au yLku íku {kxuhkßÞ MkhfkhLke Mkkçkh{íke økuMk ftÃkLkeîkhk rðòÃkh nkEðu Ãkh Ãkwhòuþ{ktfk{økehe [k÷e hne Au. økktÄeLkøkhÚke{kýMkk yLku {kýMkkÚke økk{zktykufkÃkeLku rðòÃkwh{kt økuMkLke ykÃkkEÃk÷kELk Lk¾kE hne Au.fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷k s rðòÃkwhMkwÄe økuMkLke yk ÷kELk Lkkt¾ðk{kxu [k÷w fhðk{kt ykðu÷wt fk{÷øk¼øk nðu ÃkqýoíkkLkk ykhu Au.rðòÃkwh ykLktËÃkwhk [kh hMíkkMkwÄe s{eLk{kt Ãkkt[ Vwx Lke[u ykÃkkEÃk÷kELk Lkk¾e Ëuðk{kt ykðeAu. íÞkhçkkË 18 rf.{e. ÷ktçkeLkk¾ðk{kt ykðu÷eÃkkEÃk÷kELkLkk ÷efus MkrníkLkkík{k{ ÃkkMkkykuLku íkÃkkMÞk çkkËøkuMkLkku yk ÃkwhðXku þnuh{kt [k÷wfhðk{kt ykðþuLkwt {LkkÞ Au. òu fuykøkk{e {k[o Ãkqðuo rðòÃkwhLkkLkøkhsLkku yLku hnuýktf {kxuLkkuÃkeyuLkS yLku ðknLkku{kt Ãkqhðk{kxu MkeyuLkS yu{ çktLku økuMkLkkuÃkwhðXku {¤íkku [k÷w ÚkE sþu Lkwt

ftÃkLkeLkk Mkqºkku {khVíku òýðk {éÞwt Au.yíÞkh MkwÄe rðòÃkwh ðkMkeyku yLku¾kMk fheLku {rn÷kyku fu su økuMkLkk

{tøk¤ðkh, ;t.27-12-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

ykLktËku {k[o {rnLkk Ãknu÷kt þnuh{kt Mke.yuLk.S. yLku Ãke.yuLk.S. økìMk ykÃkðk {kxuLke ÃkkEÃk÷kELk Lkkt¾e Ëuðk{kt ykðþu

rðòÃkwh{kt ÃkkEÃkÚke ½uh-½uh økìMk {¤þuyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ðes {exhLke su{økuMkLkwt Ãký {exh

÷kEx {u¤ððk {kxu ðesftÃkLkeîkhk su{ {exh Lkk¾ðk{kt ykðu Au.íku{ Mkkçkh{íke økuMk ftÃkLke îkhkÃký økuMkLkk fLkufþLk MkkÚku yuf {exhLkk¾ðk{kt ykðþu yLku yu {exh ík{usux÷ku økuMkLkku ðÃkhkþ fhþku yu{fhþu yLku íkuLkk yktfzkLkwt rh®zøkftÃkLkeLkku {kýMk ykðeLku ÷E sþuyLku íku «{kýu økuMkLkwt {krMkf fu ÃkAeçku {krMkf çke÷ çkLkþu suLkwt ¼hýwt÷kufkuyu ftÃkLke îkhk ¾ku÷ðk{ktykðu÷e ykìrVMku fhðkLkwt hnuþu.

Ãknu÷kt þnuh{ktfLkufþLk yÃkkþuøkìMkLkku ÃkwhðXku [k÷w ÚkE økÞk

ÃkAe Ãknu÷k rðòÃkwh þnuh{kthktÄýøkuMkLkk hnuýktf {fkLkku{ktLkkLke ÃkkEÃk÷kELk {khVíku økuMkLkwtfLkufþLk ykÃkðk{kt ykðþu yLkuíÞkhçkkË økk{zktyku{kt ykfLkufþLk yÃkkþu.

økuMkLkkuu ¼kð õÞwçkef {exh «{kýurðòÃkwh{kt ÃkkEÃk÷kELk {khVíku su hktÄýøkuMk {¤ðkLkku Au íkuLkku ¼kð

ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu õÞwçkef {exh «{kýu ÷uðkþu nk÷{nuMkkýk ¾kíku 16 YrÃkÞk yLku 91 ÃkiMkk yuf õÞwçkef {exhLkku ¼kð [k÷e hÌkkuAu. su xqtf Mk{Þ{kt 20 YrÃkÞk ÚkðkLkku Au. íkuðwt ftÃkLkeLkk Mkqºkku sýkðe hÌkwt Au.

ÃkeyuLkS yLku MkeyuLkS økuMk MkkÚku {¤þurðòÃkwh{kt hnuýkf {fkLk{kt hktÄý økuMk yux÷u fu ÃkkEÃk Lku[h÷ økuMk

(ÃkeyuLkS) yLku ðknLkku{kt ÃkqhðkLkku fB«uMk Lku[h÷ økuMk (MkeyuLkS) çktLku økuMkLkkuÃkwhðXku yuf MkkÚku {¤þuLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au fu{ fu su ÃkkEÃk÷kELk Lk¾kE hneAu íku{kt s{eLkLke Lke[u ÃkeyuLkS yLku Mke.yuLk.S. çktLku ÷kELk MkkÚku Lkk¾ðk{ktykðe hne Au.

Vkuxku k hksw LkkÞf

rðòÃkwh{kt PILkk ½hLkwt íkk¤wtíkkuze 48000Lke {¥kk [kuhesqLkkøkZ ¾kíku Vhs çkòðíkk ÃkeykELkk ½uh íkMfhku ºkkxõÞk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

rsÕ÷k{kt ðnu÷e Mkðkhu ÄwB{MkLkwt ðkíkkðhý

Ëu÷k «kÚkr{f þk¤kLkwt økkihð{nuMkkýk : Ëu÷kLke yLkwÃk{ «kÚkr{f þk¤k{kt Äku.6{kt yÇÞkMkfhíke fw. ÃkÕ÷ðeçkuLk {nuþ¼kE Mkku÷tfeyu ¾u÷{nkfwt¼-2011{kthkßÞfûkkyu yuÚk÷ux h{ík{kt 100 {exh ðkuf EðuLx{kt «Úk{ yktf«kÃík fhe Ëu÷k økk{ íkÚkk «kÚkr{f þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. þk¤kÃkrhðkh íkÚkk ð.rþ. Eïh¼kE [kinkýu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

50{e ð¾ík hõíkËkLk{nuMkkýk : {nuMkkýkLkk hçkkheÄeÁ¼kE LkkøkS¼kEyu{nuMkkýk ðku÷Lxhe ç÷z çkUf{kt50{e ð¾ík hõíkËkLk fhe yufW{Ëk WËknhý ÃkwÁ Ãkkzâwt Au.

{rn÷k xÙMxu hu÷ðu MxuþLkku Ãkh fVLk Íwtçkuþ nkÚk Ähe{nuMkkýk :yku÷ EÂLzÞk{kt hu÷ðuMxuþLkku Ãkh {]íÞw Ãkk{LkkhLkk{]íkËunku fVLkÚke ðtr[ík Lk hne òÞíku {kxu rLk:þwÕf fVLk rðíkhýÍwtçkuþ nkÚk ÄhkE Au. WÄLkk ¾kíkunuz fðkxoh Ähkðíkk {rn÷kykuLkkxÙMxu {nuMkkýk hu÷ðu Ãkku÷eMkLku Ãk1fVLkku ykÃke {]íkËunkuLku fVLkÚke

ðtr[ík hnuíkkt çk[kÔÞkt níkkt. hu÷ðu MxuþLkku Ãkh {]íÞw Ãkk{Lkkh ÔÞrfíkykuLkk {]íkËunku½ýe ð¾ík ¾wÕ÷kt Ãkze hnuíkkt nkuÞ Au yLku {kLkðeÞ ÷køkýeyku Ëw¼kíke nkuÞ Au.yrÄfktþ rfMMkkyku{kt {hLkkhLke yku¤¾ rðrÄ Lk Úkíkkt ðk÷e ðkhMkku Ãký {¤íkkt LkÚke. WÄLkk ¾kíku nrhLkøkh{kt nuz ykurVMk Ähkðíkk Mknfkh {rn÷k xÙMxu ykðk {]íkËunku {kxu{Vík fVLk Ãkqhkt Ãkkzðk Íwtçkuþ nkÚk Ähe níke. xÙMxLkkt «{w¾ sþwçkuLk yu{.Ãkxu÷u hu÷ðuMxuþLk ËeX Ãk1 fVLk rðíkhý fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. Mknfkh {rn÷k xÙMxLkkt«{w¾ sþwçkuLk Ãkxu÷ {nuMkkýk hu÷ðu Ãkku÷eMkLkk ELMk.ze.yu.fkÃkrzÞkLku fVLk ykÃkíkktynuðk÷ ðå[u ELMkux íkMðeh{kt ÿ»xeøkku[h ÚkkÞ Au.ríkhwÃkíke VkWLzuþLk îkhk Mðuxh, Äkçk¤kLkwt rðíkhý

rðMkLkøkh: rðMkLkøkh íkk÷wfk{ktøkheçk yLku rðÄðkLkk çkk¤fkuþk¤kyku{kt ¼ýíkk nkuÞ íku{LkuXtzeÚke hûký {¤e hnu íku {kxuríkYÃkíke VkWLzuþLk îkhk MðuxhyLku Äkçk¤kLkwt rðíkhý {nuMkkýkrsÕ÷k f÷uõxh hksfw{khçkurLkðk÷Lkk nMíku fhkÞwt níkwt. su{kt

økúeLk yuBçkuMkuzh Síkw¼kE Ãkxu÷, {swh Mknfkhe {tz¤eLkk Ãke.Mke.Ãkxu÷, ykËþonkEMfq÷Lkk yk[kÞo nrh¼kE [kiÄhe, n»koË çkkhkux(ÞwøkkLzk), ËþhÚkÃkxu÷(LkuíkkS) íku{s yøkúýeykuyu yk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke níke. n k ÷ { k trþÞk¤kLke fzfzíke Xtze Ãkze hne Au. íÞkhu ríkYÃkíke VkWLzuþLk rðMkLkøkh îkhkrðMkLkøkh íkk÷wfkLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt ¼ýíkk økheçk yLku rðÄðk {rn÷kykuLkkçkk¤fkuLku 1647 Mðuxh yLku Äkçk¤kLkwt rðíkhý økúeLk yuBçkuMkuzh Síkw¼kE Ãkxu÷uíkhVÚke ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. rsÕ÷k f÷uõxhu økheçke yLku rLkhûkhíkkLku ÃkhMÃkhMkh¾k økýkðe økheçke Ëwh fhðe nkuÞ íkku rþûkýLku {níð ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt.ßÞkhu yuf nòhÚke ðÄkhu çkk¤fkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ykX çkk¤fkuLkk ¼kE-çknuLkrLkhûkh nkuðkLkwt sýkíkkt f÷uõxhu Ëw:¾Lke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. Síkw¼kE Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt fu ríkYÃkíke VkWLzuþLk îkhk íkk÷wfkLke økheçk yLku rLkhkÄkh{rn÷kykuLkk çkk¤fkuLku su y{khkÚke þõÞ nþu íkux÷e {ËË fhðk fxeçkØ Aeyu.÷kzku÷{kt ÷eøk÷ yuEz Âõ÷rLkfLkwt WËT½kxLk

rðòÃkwh :AuðkzkLkk {kLkðe yLkuøkk{zktLke yçkwÄ «òLku ½uh çkuXk{Vík fkLkqLke Mk÷kn yLku íku{Lkk«&™kuLkwt rLkfkfhý {¤e hnu íku {kxursÕ÷k{kt íkk÷wfk ÷uð÷u rðòÃkwhíkk÷wfk{kt Mkki «Úk{ ðkh [k÷wfhðk{kt ykðu÷e ÷eøk÷ yuEzÂõ÷rLkfLkwt íkk÷wfkLkk ÷kzku÷ økk{u

nkEfkuxoLkk ss yr¼÷k»kk fw{kheyu {nuMkkýkLkk {wÏÞ LÞkÞkÄeþ yLkurðòÃkwhLkk çktLku sòuLke WÃkÂMÚkrík{kt fÞwO níkwt. «Úk{ íkçk¬k{kt rsÕ÷kLkk {wÏÞLÞkÞkÄeþ yLku rsÕ÷kLkk yLÞ fkuxkuoLkk sòuyu íku{s rðòÃkwhLkk çktLku sòuíkk÷wfkLkk rnhÃkwhk- ÄLkÃkwhk MkrníkLkk Ãkkt[ økk{zktyku{kt ÷eøk÷ Âõ÷rLkfLkkuþw¼kht¼ fhkÔÞku níkku. ßÞkhu þrLkðkhLkk hkus nkEfkuxoLkk ss {kLkLkeÞyr¼÷k»kk fw{kheçkuLku rsÕ÷k {wÏÞ LÞkÞkÄeþ yuMk.Mke. ©eðkMíkðçkuLk yLkurðòÃkwhLkk S.su. þkn yLku ykh.Mke. {kuËe çktLku LÞkÞkÄeþkuLke WÃkÂMÚkrík{ktíkk÷wfkLkk ÷kzku÷ økk{u ÷eøk÷ yuEz Âõ÷rLkfLkwt rhçkeLk fkÃke WËT½kxLk fheLku¾wÕ÷e {qfe níke.

ríkhwÃkíke VkWLzuþLk îkhk MkkøkLkk hkuÃkkLkwt rðíkhý ÚkþurðMkLkøkh: rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk¾uzqíkkuLku ríkYÃkíke VkWLzuþLkîkhk Mk¥kh nòh MkkøkLkk hkuÃkkLkwtrðíkhý 25{e rzMkuBçkhÚkefhðk{kt ykðþu. su ËMk rËðMkMkwÄe [k÷w hnuþu íkk÷wfkLkkÃkkýeLke ÔÞðMÚkk Ähkðíkkt

¾uzqíkkuyu MktMÚkkLkku Wíkkhku fu Mkkík çkkhLkku Wíkkhku MÚk¤ WÃkh ykðe Lkf÷ ykÃkeríkYÃkíke VkWLzuþLkLke økkuÃkk÷ ðu çkúes ¾kíkuÚke ¾uzqíkkuyu {u¤ðe ÷uðkLkku hnuþu.kÞkoðhý ytøku Mkíkík «ð]r¥kþe÷ hnuíkkt økúeLk yuBçkuMkuzh Síkw¼kE Ãkxu÷u ykøkk{e[ku{kMkk{kt MkuZk WÃkh yhzwMkk fu yLÞ ð]ûkku ðkððk {ktøkíkk nkuÞ íkuðk ¾uzqíkkuyusYhe hkuÃkkLke MktÏÞkLke LkkUÄ økúk{ Ãkt[kÞík{kt ík÷kxe fu MkhÃkt[ ÃkkMku fhkðe økk{Lkefux÷k hkuÃkkLke sYheÞkík Au íku ytøkuLke LkkUÄ ðLkrð¼køkLku ÃknkU[kzðkLkwt sýkÔÞwt Au.økúk{ Ãkt[kÞíku íkuLke Ãkzíkh fu ¾hkçkkLke s{eLk{kt òtçkw, MkeíkkV¤, ò{V¤,Mkhøkðk, økwtËh suðk V¤kðLk çkLkkððk {ktøkíkkt nkuÞ íkuykuyu rðøkíkðkh ðLkrð¼køkLku yhS fhðkLke hnuþu. yktíkh fku÷us MÃkÄko{kt ¾uhk÷w fku÷us hLkMkoyÃk{nuMkkýk : íkksuíkhLkk hkus ykxoMk yuLz MkkÞLMk fku÷us, {nuMkkýkLkk Þs{kLk ÃkËuÞkuòÞu÷ yktíkh fku÷us çkku÷ çkuzr{LxLk MÃkÄko{kt ¾uhk÷w fku÷usLkk ¼kEyku yLkuçknuLkkuLke xe{ hLkMko yÃk çkLkeLku yktíkh ÞwrLkðŠMkxeLke xe{ çkUø÷kuh h{ðk sE hneAu. su{kt ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us, ¾uhk÷wLkk {unw÷ su. òËð (fuÃxLk), rnhuLk[kiÄhe, íkusMk [kiÄhe yLku çknuLkku{kt Lkunk [kiÄhe, ykþk [kiÄhe yLku «¿kk«òÃkríkLke ÃkMktËøke ÚkE níke.hk»xÙeÞ økúknf Mkwhûkk rËLkLke Wsðýe{nuMkkýk : yktçkr÷ÞkMkýLke ©e MkkðosrLkf rðãk÷ÞLkk yLkwËkrLkík «kÚkr{frð¼køk{kt íkksuíkhLkk hkus hk»xÙeÞ økúknf Mkwhûkk rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðeníke. þk¤kLkk yk[kÞo [tÿfkLík çke. LkkÞfyu rðãkÚkeoykuLku økúknf, økúknfLkkyrÄfkhku, økúknf MkwhûkkLke yøkíÞíkk, økúknfLke VrhÞkË yLku rLkfk÷Lke ÂõðÍîkhk MkwtËh Mk{s ykÃke níke. þk¤kLkk rþûkfku Ãký fkÞo¢{{kt Mkn¼køke ÚkÞkníkk. yk «Mktøku rðãkÚkeoykuLku MkwtËh {krníke «kÃík ÚkE níke.¾uhk÷w fku÷us{kt MktMf]ík økkihð Ãkheûkk ÞkuòE{nuMkkýk : Äe fu. yuLk. yuMk.çke. yu÷.ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us, ¾uhk÷w{ktíkksuíkhLkk hkus MktMf]ík ¼khíke økwshkík «urhík MktMf]ík økkihð Ãkheûkk ÞkuòE níke.su{kt «ðurþfk, «rËrÃkfk, «{kurËfk yLku «ðkrnfk yu{ [kh Ãkheûkkyku{kt fw÷ 67rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. fku÷us WÃkhktík rðãkMktfw÷Lke «kÚkr{f þk¤kLkkrðãkÚkeoykuyu Ãký ¼køk ÷eÄku níkku. Mk{økú ÃkheûkkLkwt Mkt[k÷Lk r«.hýAkuz¼kE[kiÄheLkk {køkoËþoLk MkkÚku «k.þi÷u»k òu»keyu fÞwO níkwt.fwfMk{kt «k. þk¤kykuLkku h{íkkuíMkð Þkuòþu{nuMkkýk : {nuMkkýk rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk, fwfMk íkÚkk rsÕ÷k rþûkýMkr{ríkLkk MknÞkuøkÚke íkksuíkh{kt rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fku, rþûkfku {kxuMkeykhMke fûkkyu rðsuíkk çkLku÷k «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fku íkÚkk rþûkf ¼kE-çknuLkkuLkku {kxu h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt 100 {e.Ëkuz,÷ktçkefqË, økku¤k VUf, [¢ VUf, fçkœe, ¾ku-¾ku, ÞkuøkkMkLk suðe rðrðÄ MÃkÄkoykuÞkuòLkkh Au. yk «Mktøku yæÞûk íkhefu rsÕ÷k f÷uõxh hksfw{kh çkuLkeðk÷,WËT½kxf íkhefu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe yu{.yuLk.X¬h íkÚkk {wÏÞ {nu{kLk íkhe-fu ykh.su.Mkðkýe WÃkÂMÚkík hnuþu.MkkðosrLkf fLÞk rðãk÷Þ{kt ðfík]íð MÃkÄko ÞkuòE{nuMkkýk : ©e MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ©e yu{.yu{.ðe. MkkðosrLkffLÞk rðãk÷Þ{kt þiûkrýf ðkíkko÷kÃk økkuXððk{kt ykÔÞku níkku. su{kt y{ËkðkËLkeMktMÚkk yurþÞk ÃkurMkVef EÂLMxxâwx ykuV {uLkus{uLxLkk rzhuõxh Ãkhuþ økßsh îkhkÄkuhý 12 ÃkAe þwt? yLku ytøkúuSLkwt {níð rð»kÞ Ãkh ðõík]íð ykÃÞwt níkwt.rðãkŠÚkLke çknuLkkuyu rðrðÄ «&™ku ÃkwAe yLkufrðÄ {krníke {u¤ðe níke. þk¤kLkktyk[kÞko y÷fkçkuLk hkðu rðãkŠÚkLkeykuLku «kuíMkkrník fhe níke. Mk{økú fkÞo¢{LkwtMkt[k÷Lk fkirþf¼kE fk{Lku fÞwO níkwt.ŸÍk{kt ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk ÞkuòÞkuŸÍk : ykxo ykuV ÷eðªøk Ãkheðkh,ŸÍk îkhk Ãkq.©e©e hðeþtfhSLkksL{rËLkLkk hkus fhu÷k MktfÕÃk {wsçk ð»ko{kt çku ðkh ç÷z zkuLkuþLk Mkuðk fuBÃk fhðkuíku rLkr{¥ku íkksuíkh{kt ç÷z çkUf ŸÍk{kt 7h çkkux÷ ç÷z ykÃke MkuðkLkwt W{Ëk fkÞoÃkwY Ãkkzâwt níkwt. ç÷z ykÃkLkkh ËkíkkykuLku yuf çkuøk yLku ykxo ykuV ÷eðªøkykÞwoðuË rð¼køkLkku åÞ{Lk«kMk ykÃke «kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞk níkk.¾uhk÷w{kt Þwðk rþûký Mknfkh íkk÷e{ ðøko ÞkuòÞku{nuMkkýk : ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us ¾uhk÷w ¾kíku íkksuíkhLkk hkus Þwðk rþûkýMknfkhe íkk÷e{ ðøko ÞkuòÞku níkku. su{kt MknfkhLkku WËT¼ð, rMkÂæÄyku, {ÞkoËkykuykurzx ðøkuhuÚke rðãkÚkeoykuLku {krníkøkkh fÞko íku{kt 55 sux÷k rðãkÚkeoykuyuMkr¢Þ ¼køk ÷eÄku níkku. yk «Mktøku ¾u.íkk.fu.{tz¤Lkk «{w¾ {kunLk¼kE ËuMkkEíkÚkk Mknfkhe Mkt½Lkk {tºke hk{S¼kE [kiÄhe íkÚkk r«.hýAkuz¼kE [kiÄheWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rûkÃík Mk{k[kh

CMYK {nuMkkýk - 2

Happy Birthday

¼køÞ «òÃkríkÃkÃÃkk : Ãkh»kku¥k{¼kE{B{e : ¼khíkeçkuLksL{ íkk.27-12-2008Ãkkt[kux

Ãkqðko «òÃkríkÃkÃÃkk : rÃkÞw»k¼kE{B{e : h{e÷kçkuLksL{ íkk.27-12-2010fku÷ðzk (økurhíkk)

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

TUESDAY, 27 DECEMBER 2011SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

{nuMkkýk{kt MkMíkk yLkksLkeËwfkLkku{kt íkMfhkuLkku nkÚkVuhku(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.26

{nuMkkýk ¾kíku çke rzrðsLkÃkku÷eMk {Úkf{kt ykðu÷e Lkkøk÷ÃkwhLkkMkt[k÷fLke MkMíkk yLkksLkk ËwfkLkLkwtþxh Ÿ[wt fhe íkMfhkuyu ½ô, ¾ktz,ðsLkfktxku WÃkhktík rçk÷ çkwf {¤e fw÷Y.hh,h3ÃkLke {¥kkLke [kuhe fheníke. yk ½xLkk ytøku Mkhfkh {kLÞÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLkLkk Mkt[k÷fuVrhÞkË Lkku tÄkðíkkt çke rzrðsLkÃkku÷eMk {ÚkfLkk MkçkELMk.çke.su.Mðk{eyu nkÚk Ähe Au. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýkLkSfLkk Lkkøk÷Ãkwh ¾kíku ¾kurzÞkhLkøkh{kt hnuíkk {nt{ËfkÍeyLMkkhy÷e {ku{eLk Mkhfkh {kLÞÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLk [÷kðu Au.

Ãk]Úðe fkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷e ÔÞksçke¼kðLke Mkhfkh {kLÞ ËwfkLk{ktþrLkðkhu hkºku 10-30 f÷kf çkkËMkðkhu 8-30 ËhBÞkLk íkMfhkuºkkxfÞk níkk.

Mkhfkh {kLÞ ÔÞksçke ¼kðLkeËwfkLk{kt «ðuþ fhe rLkþk[hkuyu ½ô,¾ktz, ðsLkfktxku íku{s rçk÷ çkwf {¤eY.hh,h3ÃkLke {¥kkLke [kuhe fheníke. Mkðkhu ½xLkkLke òý Úkíkkthrððkhu Mkhfkh {kLÞ ÔÞksçke¼kðLke ËwfkLk{kt ÚkÞu÷e [kuhe ytøkuMkt[k÷fu {nuMkkýk çke rzrðsLkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË Lkku tÄkðeníke. MÚk¤ Ãkh Ãknkut[u÷e Ãkku÷eMkuÃkt[Lkk{wt fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Äheníke.

½ô, ¾ktz yLku ðsLkfktxku WXkðe Vhkh ÚkE økÞk

(Mkt.LÞw.Mk) rðMkLkøkh. íkk.26rðMkLkøkh þnuh{kt øktsçkòh{kt

Yk.1 ÷k¾ 30 nòhLke [e÷ÍzÃkíkÚkk xkðh ÃkkMkuLkk rðMíkkh{kt MkkuLkkLke[uELkLke [Vzt[eLkku çkLkkð çkLkíkktrðMkLkøkh Ãkku÷eMk Mkíkfo çkLke økE AurðMkLkøkh Ãkku÷eMku þw¢ðkhu nkÚk Ähu÷kykuÃkhuþLk{kt ðknLk [k÷fkuLku xkhøkuxçkLkkÔÞkt níkk rðMkLkøkhLkkMke.yuLk.fku÷us ÃkkMkuLkk ºký hMíkk ÃkkMkuÃke.ykE. MkrníkLkk fkV÷kyu

LkkfkçktÄe fhe ðknLkkuLkwt [u®føk nkÚkÄÞwO níkwt. Ãkku÷eMku çkkEf, Mfwxh, rhûkkMkrník 42 ðknLk [k÷fku ÃkkMkuÚkeYk.3,900Lkkuu Ëtz ðMkw÷ fÞkuo níkku.su{kt çku rhûkkyku Lktçkh ðøkhLke nkuðkÚkezexuELk fhe íkuLke Mkk{u fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhe níke.

çku rËðMk{kt çkLku÷k [e÷ÍzÃkLkkçkLkkðÚke hku»ku ¼hkÞu÷k ðuÃkkhe{nk{tz¤Lkk MkÇÞkuyu Ãkku÷eMkLkuhsqykík fhe níke.

rðMkLkøkh{kt 42 ðknLk[k÷fku ËtzkÞk

ŸÍk íkk÷wfkLkk fnkuzk økk{u Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt

ŸÍk íkk.26

fuLÿ Mkhfkhyu ykuçkeMkeyLkk{ík{kt «khtr¼f 117¿kkríkykuLkku Mk{kðuþ fÞko níkk su{ktLkðe 70 ¿kkríkykuLku h0 hkßÞ{ktMk{kðuþ fhðkLke [[ko rð[khýkfhðk{kt ykðe hne Au. su{kt fuLÿMkhfkhu ÃkAkík {wÂM÷{kuLku ykuçkeMkeLkku÷k¼ ykÃkðk{kt kðe hÌkku Au. íÞkhu økw-shkík{kt ðMkíkk ÃkkxeËkh Mk{ksLkuÃký ykuçkeMke yLkk{íkLkku ÷k¼ykÃkðk{kt ykðu íkuðk ykþÞÚke yuf{nkMkt{u÷Lk ŸÍk íkk÷wfkLkk fnkuzkøkk{u Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. fnkuzkøkk{Lke fzðkík ÃkrhðkhLke ðkze ¾kíkuÃkkxeËkh rníkhûkf Mkr{rík îkhkykÞkuSík Mkt{u÷Lk{kt ÃkkxeËkhyøkúýeykuyu sýkÔÞwt níkw fu ÃkkxeËkh

Mk{ks ¾uzqík Au. ð»kkuoÚke ÃkþwÃkk÷LkLkkuÔÞðMkkÞ fhíkku ykÔÞku Au. {kxu¾hu¾h ÃkAkík fnuðkÞ yLku ÃkkxeËkhMk{ksLku ykuçkeMke yLkk{ík õðkuxk{ktMk{kðuþ fhe yLkk{íkÚke ðtr[ík ÚkEøkÞu÷ ík{k{ ¿kkríkyku yLku Ä{oLkk¼khíkeÞ ÷kufkuLku ykuçkeMke õðkuxk{ktMk{kðuþ fheLku yLkk{íkLkkhk»xÙeÞ«ðkn{kt Mkk{u÷ fhðk òuEyu.yk ÃkkxeËkh Mkt{u÷Lk{kt ÃkkxeËkhrníkhûkf Mkr{ríkLkk MkwhuþÃkxu÷(Xkfhu), zko.Ãke.Mke.Ãkxu÷,yÕÃkuþ Ãkxu÷, sÞ Ãkxu÷ íku{sfnkuzkLkk y{hík¼kE Ãkxu÷,þi÷u»k¼kE Ãkxu÷, ykrþ»k Ãkxu÷Mkrník ÃkkxeËkh Mk{ksLkk òøk]íkLkkøkrhfku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkkníkk.

f÷ku÷, íkk.26f÷ku÷{kt çkkhkuxðkMkLkk Lkkfk ÃkkMku

ykðu÷ ònuh þki[k÷Þ íku{s íkuLkuyzeLku hk¾ðk{kt ykðu÷ f[hk ÃkuxeLkeøktËfe yLku ËwøkOÄLku ÷E MÚkkrLkfhnuðkMkeyku Mkrník hknËkheykuºkkne{k{ Ãkkufkhe WXâk Au. øktËfeÚke¾ËçkËíke yk søÞkLkk fkhýuykMkÃkkMkLkk hnuýktf rðMíkkh{kthkuøk[k¤ku Vu÷kðkLke ¼eíke W¼e ÚkðkÃkk{e Au. íÞkhu Mk¥kkðk¤kykuþki[k÷Þ yLku f[hk Ãkuxe Ëwh fhu íkuðeMÚkkrLkf rðMíkkh{kt Qøkú {ktøkýe WXðkÃkk{e Au. yk ytøku {¤íke {krníkeyLkwMkkh f÷ku÷Lkk çkkhkuxðkMkLkk Lkkfu{kíkhe{kíkkLke ðkze Mkk{u hnuýktf

rðMíkkh{kt ykðu÷ ònuh þki[k÷Þíku{s f[hkÃkuxeÚke øktËfeÚkeykMkÃkkMkLkk hneþku ºkkne{k{ ÃkkufkheWXâk Au. yºkuLkk þki[k÷Þ{kt ÃkkýeLkwtfLkuõþLkLkk nkuE íku{k Ãkkhkðkh øktËfeyLku ËwøkOÄLkwt Mkk{úkßÞ Vu÷kÞwt Au.

ßÞkhu ÷kufku Ãkuþkçk fhðk þki[k÷ÞLkeçknkh s W¼k ÚkE síkk nkuE ÃkkA¤ykðu÷ hnuýktf Lke {rn÷kykuLkuûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkE sðwt ÃkzuAu. f[hk ÃkuxeLke Ãký LkeÞ{eík MkkVMkVkE Lkk Úkíke nkuE øktËfe yLku

ËwøkOÄÚke yk rðMíkkh ºkkMke WXâku Au.yk çkkçkíku MÚkkrLkf BÞwrLk. fkuÃkkuohuxhøkkÞºkeçkuLk çkkhkuxLkk sýkÔÞk «{kýuyks rðMíkkh{kt zULøÞwLkk çku Úke ºkýfuMk {¤e ykÔÞk Au. yk þki[k÷Þíku{s f[hk ÃkuxeLke ËwøkOÄLkk fkhýuMÚkkrLkf ÷kufkuLkwt ykhkuøÞ òu¾{kÞwt Au.yk çkkçkíku íkuykuyu f÷ku÷LkøkhÃkkr÷fk{kt ÷u¾eík{kt yhS fheÃkøk÷k ¼hðk {ktøkýe fhe Au. íÞkhu÷kufkuLkwt ykhkuøÞ òu¾{kÞ fuhkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤u íku Ãknu÷kMk¥kkðk¤k yºkuÚke þki[k÷Þ íku{sf[hk Ãkuxe yLÞºk ¾Mkuze ÷u íkuðeMÚkkrLkf hnuðkMkeyku{kt hku»k¼uh Wøkú{ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

f÷ku÷{kt çkkhkuxðkMkLkk Lkkfu þki[k÷Þíku{s f[hk ÃkuxeÚke ÷kufku ºkkrn{k{T

Mkt ykuçkeMke yLkk{íkLke {ktøkMkkÚku ÃkkxeËkh Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt

ÃkkxeËkh Mk{ks íku ÃkûkLke MkkÚku hnuþuÃkkxeËkh rníkhûkf Mkr{ríkLkk MkÇÞkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mk{økú ÃkkxeËkh

Mk{ksLku òøk]ík fhðk {nuMkkýk þnuh SÕ÷kÚke þYykík fhðk{kt ykðe hneAu. suLkku ÔÞkÃk Mk{økú økwshkík{kt fheþwt íku{s ykøkk{e rðÄkLkMk¼k-÷kufMk¼kLke [qtxýeyku{kt ÃkkxeËkh Mk{ksLku ykuçkeMke yLkk{ík õðkuxk{ktMk{kðuþ fhðkLke su hksfeÞÃkûk ÷ur¾ík MkkuøktÄLkk{kÃkh ¾kºke ykÃkþu íkuLkeMkkÚku Mk{økú ÃkkxeËkh Mk{ks hnuþu.

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k MkwË ºkes,{tøk¤ðkh, íkk. 27-12-2011.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 6.ÃkkhMke {kMk : y{hËkË.hkus : 11-¾kuhþuË.{wÂM÷{ {kMk : MkVh.hkus : 1.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 19-06 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ©ðý f. 29-50MkwÄe ÃkAe ÄrLkck.[tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.).

fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs.Þkuøk : ÔÞk½kík f. 09-57MkwÄe ÃkAe n»koý.rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 29-50MkwÄe. {wÂM÷{ fu÷uLzhLkku çkeòu{kMkMkVh þY. * f]r»k ßÞkurík»k :ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz {kxu yksLkkurËðMk yLkwfq¤ LkÚke. ËqÄk¤ktÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt. Y-fÃkkMk- Mkwíkh íkÚkk ftË{q¤{kt MkwÄkhkíkhVe Þkuøk òuðk {¤u. ÷Mký{ktÄe{e økríkyu Mkkhku MkwÄkhku ykðeþfu. çkkøkkÞík rðfkMk-Mkkih Qòo{kxu þw¼ rËðMk.hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00Úke 16-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7.hkuøk, 8. fk¤.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLke íkrçkÞík MkwÄhíke sýkÞ. ¾[o-ÔÞÞ xk¤òu.MLkuneÚke MktðkrËíkk hnu. {n¥ðLkk fk{fks{kt MkV¤íkk {¤u.{nuLkík htøk ÷kðíke sýkÞ. fkÞo MkV¤íkkLke íkf {¤u.MLkuneÚke {ík¼uË xk¤òu. MktÃkr¥kLkk fk{ ÚkkÞ.ykðf fhíkkt òðf ðÄu Lknª íku òuòu. íkrçkÞíkLke Mkk[ðýesYhe {kLkòu. MktíkkLkLkk fk{{kt økqt[ hnu.ykŠÚkf ÔÞðnkhku{kt MkkðÄ hnuðwt. ÄtÄkfeÞ «økrík sýkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u. «ðkMk.ykÃkLke yøkíÞLke ÞkusLkk ytøku sYhe {ËË {¤íke sýkÞ.®[íkk n¤ðe çkLku. íkrçkÞík Mk[ðkÞ.ykÃkLke «økrík-rðfkMkLke yÃkuûkk {kxu Mktòuøk MkwÄhþu.ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ¾[oLkku «Mktøk.ykÃkLkk {Lk ÃkhLke ®[íkkykuLkku fkuE çkkus nþu íkku QíkhíkkusýkÞ. MkV¤íkk {kxuLkk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu.ykÃkLke LkkýkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík ðýMke Lk òÞ íku {kxuøkýíkheÚke [k÷òu. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk.ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkku ytøkuLke Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk þkuÄeþfþku. ðkíkLkwt ðíkuMkh Lk ÚkkÞ íku ¾kMk òuòu.ykÃkLkk Mkk{krsf fu fkixwtrçkf fu ÔÞðMkkrÞf fk{fks ytøkuMkkLkwfq¤ íkf Mkòoíke sýkÞ.{kLkrMkf {qtÍðýku Ëqh Úkíke ÷køku. yøkíÞLkk «&™kuLku n÷fhe þfþku. «ðkMkLke íkf {¤íke sýkÞ.«ríkfq¤íkk¼Þko Mktòuøkku Äe{u Äe{u MkwÄhíkk sýkÞ. ÄehssYhe {kLkòu. ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuhfhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku{øks{khe...!

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-19 8-07 18-00

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

MMkkwwzzkkuuffww 925 nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) y¾kuðLk (4) {ðk÷e (7) ¾kx÷ku (8) ¼ktøkhku (9) ðkrh (10)

Ãkkhtøkík (12) {kLkíkk (13) Ãkkuíkze (14) hwtz (16) ÍktÃk (18) øk{økeLk(20) Íxfku (21) íkçku÷ku (23) {kuh÷e (24) yËçk (26) rLkfkn (27)[kfh (28) fhk (29) hnu{ (32) þh{ (33) ríknkh.* Q¼e [kðe : (1) y¾kzku (2) ¾kux (3) ð÷kuÃkkík (4) {økíkhwt (5)ðkhku (6) Mkrhíkk (8) ¼ktøk (9) ðkLk (11) htze (13) ÃkkuÃkx (15)zøk÷ku(16) ÍktÍh (17)fkíkh (19) LkMkeçk (22) çku÷e (23) {kuunh{ (24)yfMkeh (25) Ëh (26) rLkhkþ (30) {rík (31) neh.

hhrrððÞÞkkuuøøkk,, {{wwÂÂMM÷÷{{ MMkkVVhh {{kkMMkk þþYY

yÃkqhíke Ÿ½Lku fkhýu ½ýe {kLkrMkf yLkuþkherhf çke{kheyku òuðk {¤íke nkuÞ Au.yÃkqhíke Ÿ½Lku fkhýu rfþkuhku{kt{uËÂMðíkkLke çke{khe òuðk {¤íke nkuÞ Au.Mkk{kLÞ heíku çkuXkze SðLkþi÷e yLkuþkherhf ©{ Lknª fhðkLku fkhýu ðsLkðÄðkLke Mk{MÞk Mkíkkðíke nkuÞ Au, ÃkhtíkwMktþkuÄLk y™wMkkh rfþkuhku{kt su{uËÂMðíkkLke çke{khe òuðk {¤u Au íkuLkktfkhýku{ktLkwt yuf fkhý yÃkqhíke Ÿ½ Au.ÞkuøÞ «{ký{kt Ÿ½ Lkrn ÷uðkLku fkhýuíku{Lkwt {kLkrMkf MðkMÚÞ íkku fÚk¤u s Au ÃkýMkkÚku MkkÚku þkherhf heíku Ãký yMkh ðíkkoÞAu. {kuze hkík MkwÄe fBÃÞwxh Ãkh fk{fhðkLku fkhýu yLku {kuçkkR÷ Ãkh xuõMk®xøkfhíkk hnuðkLku fkhýu íkuyku rLkÞr{ík heíkuŸ½ LkÚke {u¤ðe þfíkk. Ëhuf ÔÞÂõík {kxuA Úke Mkkík f÷kfLke Ÿ½ {¤ðe sYhe Au.

rfþkuhku íkuLku yðøkýu Au. {kuze hkík MkwÄeòøkðkLku fkhýu, Mk{ÞMkh þk¤k-fkì÷usÃknkU[ðkLke ðuíkhý{kt çkúufVkMx Ãkh æÞkLkLkÚke ykÃkíkk y™u stfVqz Ãkh ykÄkh hk¾uAu. suLke MkeÄe yMkh íku{Lkkt ðsLk Ãkh ÃkzuAu. çkkuze{kMk RLzuõMk yMktíkwr÷ík òuðk

{¤u Au. MktþkuÄLk y™wMkkh su AkufhkykuÃkÞkoÃík {kºkk{kt Ÿ½ {u¤ðu Au íku{LkeMkh¾k{ýe{kt suyku yÃkqhíke Ÿ½ {u¤ðu Auíku{Lkk{kt {uËÂMðíkkLkwt «{ký 3.8 xfksux÷wt ðÄkhu òuðk {¤u Au. yu s heíku suAkufheyku yÃkqhíke Ÿ½ {u¤ðu Au .

rfþkuhku{kt {{uËÂMðíkk {{kxu ssðkçkËkh yyÃkqhíke ŸŸ½Mkwzkufw 924Lkku WWfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1526

ykze [kðe(1) yk¾wt (4)(4) ftøkk¤, økwtzku (3)(7) MkqðkLkku ¾kx (3)(8) yuf ðLkMÃkrík (3)(9) s¤, Ãkkýe (2)(10) ÃkqhuÃkqhwt {krníkøkkh (4)(12) yk¾ze, çkkÄk (3)(13) Äkuíke (3)(14) zkuf, {kÚkwt (2)(16) Íkt¾, ÷ktALk (2)(18) WËkMk, r¾LLk (4)(20) ykt[fku, òuhçktÄ ¾U[ (3)(21) ½kuzku, økkze ð. hk¾ðkLkwt zu÷wt (3)(23) çktMke, ðktMk¤e (3)(24) {ÞkoËk, rððuf (3)(26) ÷øLk, þkËe (3)(27) Lkkufh, ËkMk (3)(28) ykfkþ{ktÚke Ãkzíkk çkhVLkk xwfzk (2)(29) f]Ãkk, ËÞk (3)(32) ÷ßò, ÷ks (3)(33) rËÕneLke yuf òýeíke su÷ (3)

Q¼e [kðe(1) fwMíke fhðk {kxu çkLkkðu÷esøkk, fMkhík þk¤k (3)(2) ½h, LkwfMkkLk (2)(3) yk¢tË, fÕÃkktík (4)(4) zktMk, {åAh (4)(5) ¢{, ðkhe (2)(6) LkËe (3)(8) økktòLke f¤e yLku ÃkktËzkt (2)(9) htøk, ðýo (2)(11) ðu~Þk (2)(13) yuf ÷e÷k htøkLkwt Ãkûke (3)(15) {kuxku ytøkh¾ku, ykuðhfkux (3)(16) LkqÃkwh (3)(17) ËhSLkwt yuf ykuòh (3)(19) rfM{ík, ¼køÞ (3)(22) ½ýe, {whççke (2)(23) rnshe MkLkLkku «Úk{ {kMk (4)(24) ykçkkË, hk{çkký (4)(25) ¼kð, ®f{ík (2)(26) LkkW{uË, níkkþ (3)(30) y¬÷, çkwrØ (2)(31) Ëiðík, Mk¥ð (2)

1 2 6 7 5 9 3 8 47 8 4 2 3 6 1 5 99 3 5 8 1 4 2 7 66 1 7 4 2 5 8 9 38 9 3 1 6 7 4 2 55 4 2 9 8 3 6 1 72 5 9 3 4 1 7 6 83 7 8 6 9 2 5 4 14 6 1 5 7 8 9 3 2

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27

28 29 30 31

32 33

y ¾ku ð Lk

3 56 7 4 8 2

9 7 15 2 4

8 5 29 4

6 42 7 8

1 5 6

rðòÃkwh{kt ÃkkEÃkÚke çkkx÷kLke ÚkE hÌkku Au

¼hkððk sðwt Ãkzþu suðeÍtÍxÚke ftxk¤e økE Au.íkuykuLku ½uhçkuXkt økuMkLkwt çkxLk[k÷w fhíkktLke MkkÚku s økuMk{¤þu. MkkÚku MkkÚku ðknLkku{ktÃkuxÙku÷ {ku½wt ÃkzíkktMke.yuLk.S. fex Lk¾kðLkkhðknLk [k÷fkuLku yk{yíÞkh MkwÄe {nuMkkýk 50rf.{e. fu ÃkAe ®n{íkLkøkh25 rf.{e. ÃkkuíkkLkkðknLk{kt økuMk Ãkwhkððk {kxusðwt Ãkzíkwt níkwt. Ãkhtíkw ½hyktøkýu s Mke.yuLk.S. ÃktÃkWÃk÷çÄ Úkíkkt ykðknLk[k÷fkuLku Ãký økuMkÃkwhkððkLke Mk{MÞk{ktÚke{wÂõík {¤þu. yk{rðòÃkwhLkk ½h yktøkýuykðe hnu÷e hnuýktf {kxuLkeyu÷.Ãke.S. yLku ðknLk{ktÃkwhðk {kxuLkku økuMkMke.yuLk.S. çktLkuLke ÷kELkykÃke hne nkuðkLku Ãkøk÷uþnuh{kt ykLktËLke ÷køkýe«Mkhe sðk Ãkk{e Au.rðòÃkwh{kt

sðkLkwt nkuðkÚke íku {nŠ»kçktø÷kuÍLkk {fkLk Ãkh síkkçktø÷kuÍLkk {wÏÞ ËhðkòLkwtíkk¤wt íkqxu÷w t níkw t. ytËhíkÃkkMk fhíkkt çkuzY{{kt{qfu÷e íkeòuheLkwt ÷kuf íkkuze{qfu÷k ßÞkuíMkLkkçkuLkLkkY.45,000Lke ®f{íkLkkMkkuLkkLkk ËkøkeLkk íkÚkk3800 YrÃkÞk hkufzk {¤eYrÃkÞk 48,800Lke{¥kkLke fkuE yòÛÞkíkMfhku [kuhe fhe økÞknkuðkLkwt sýkíkk íku{ýu ykytøku rðòÃkwh Ãkku÷eMkLkuòý fhíkkt zkìøk Mfðkìz yLkuyuV.yuMk.yu÷. MkkÚku½xLkkMÚk¤u ÃknkU[u÷kÃke.ykE. ykh.Ãke.Ík÷kyu yk ytøku økwLkkuLkkUÄe yòÛÞk íkMfhkuLkeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ãkku÷eMkLkk ½hLkuÃký ®çkËkMk rLkþkLk çkLkkðeLku[kuhíkk íkMfhkuLku fkuE Ãký ¼kuøkuÃkku÷eMku Ãkfzðk s hÌkk.

©e ðe.fu.Ãkxu÷ rðãk÷Þfh÷eLkwt økkihð

(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 24¾u÷ {nkfwt¼ h011{kt ©e

ðe.fu.Ãkxu÷ rðãk÷Þ fh÷e{ktyÇÞkMk fhíke rðãkÚkeoLkefw.ykþkçkuLk Ãkxu÷ hkßÞfûkLkeyuÚk÷uxeõMk [¢VUf MÃkÄko{kt «Úk{yLku økku¤kVUf{kt ík]íkeÞ MÚkkLk{u¤ðeLku hk»xÙeÞ ytÄ fÕÞkýMkt½,rðMkLkøkh íku{s çku MktMÚkkykuLkwtyLku fh÷e økk{Lkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.yk rMkÂæÄ çkË÷ hkßÞ MkhfkhíkhVÚke íkuýeLku Yk.h1,000Lkwt ELkk{Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

TUESDAY, 27 DECEMBER 2011SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

©e yZkh økku¤ «òÃkríkMk{ksLkku 10{ku

Mk{qn÷øLkkuíMkð Þkuòþu(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 26

©e yZkh økku¤ «òÃkrík Mk{ksLkku10{ku Mk{qn ÷øLkkuíMkðíkk.4/Ãk/h01h Lkk hkus hk¾u÷ Au. ykMk{wn÷øLkku{kt òuzkððk {kxu ðh½zeÞk{kxu Ve Yk.h000/- Lk¬e fhðk{ktykðe Au. suLku {kxu ËkLk,¼ux,ðh½zeÞkLkk Lkk{ku Mk{ksLke ykuVeMkuLkkUÄkððk íku{s Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷eíkkhe¾ 1Ãk/3/h01h Lk¬e fhu÷ Auíkuðwt Mk{qn ÷øLkLkk õLkðeLkh {ýe÷k÷ykuÍkyu yuf y¾çkkhe ÞkËe{ktsýkðkÞwt Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uhk÷w íkk.26¾uhk÷w Lkøkh MkuðkMkËLku {kuxe

V¤eLkk Lkkfu çkLkkðu÷e {wíkhzeLku íkkuzeLkk¾ðkLkk «fhý{kt Ãkku÷eMku çkuÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhe Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

¾uhk÷wLkk {kuxe V¤eLkk Lkkfu ykðu÷e{wíkhzeLku íÞktLkk hneþu íkkuze ÃkkzðkLkeçkkçkíku Lkøkh MkuðkMkËLku çku sýk rðYØVrhÞkË LkkUÄðe níke. su{kt Ãkku÷eMkuçkk÷f]»ý Vw÷[tË MkkuLke yLku {ÄwçkuLkVw÷[tË MkkuLkeLke ÄhÃkfz fhe Au.

¾uhk÷w{kt ÞwrhLk÷ íkkuzeÃkkzLkkh çkuLke ÄhÃkfz

yøkku÷ {kELkkuh fuLkk÷{ktøkkçkzwt : ÷k¾kuLkwt LkwfþkLk (Mkt.LÞw.Mk.) ¾uhk÷w íkk.26

¾uhk÷w-rMkØÃkwh hkuz WÃkh {kþo÷SÃku Mkk{uÚke ykðíke ÃkuMkuLsh rhûkkLkux¬h {khíkkt {rn÷kLkwt {kuík LkeÃkßÞwtníkwt. yLÞ [khLku økt¼eh Eò ÚkíkktMkkhðkh yÚkuo Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk Au.

¾uhk÷w-rMkØÃkwh hkuz WÃkh {÷ufÃkwhíkhVÚke ykðe hnu÷e ÃkuMkuLsh rhûkkLku¾uhk÷w íkhVÚke ykðe hnu÷e {kþo÷SÃku x¬h {khíkkt rhûkk{kt MkðkhXkfkuh ÷e÷kçkuLk LkkøkSSLkwt½xLkkMÚk¤u {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhuyLÞ [kh {wMkkVhkuLku økt¼eh Eò ÚkEnkuðkÚke ¾uhk÷w Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk níkk

su ÃkifeLkk Mk{kuzkLkk Xkfkuh økkuçkhSf[hkSLke nk÷ík økt¼eh sýkíkkt ðÄwMkkhðkh yÚkuo {nuMkkýk ¾MkuzkÞk Auyk çkkçkíku yu.yuMk.ykE.h{uþSrðnku÷ íkÃkkMk [÷kðe hÌkk Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {]íkfLkk MkøkktËðk¾kLku ÃknkU[íkkt zkpõxh rníkuþ Ãkxu÷uËðk¾kLkk çknkh ykðe {]íkfLkkMðsLkku MkkÚku «&™kuLke Ítze ðhMkkðíkktíkuyku W~fuhkE økÞk níkk. su{kt ¾uhk÷wíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾ Xkfkuhçk÷kS yLku MkkÚku y{kLkðeÞ ðíkoLkfÞwO níkwt yk çkkçkíku Ãkøk÷kt ¼hkÞ íkuðe÷kuf {ktøkýe WXe Au.

rhûkk MkkÚku SÃk yÚkzkíkkt{rn÷kLkwt {kuík: 4Lku Rò

{nuMkkýk: {nuMkkýk-y{ËkðkË nkEðuÃkh søkwËý LkSf ykðu÷e y÷ÞMkŠsf÷ Vuõxhe{kt ykuÃkhuþLk {kxuçkLkkððk{kt ykðíke Y.1.00 ÷k¾Lke{¥kkLke Ëkuhe [kuhe yòÛÞk þ¾MkkuVhkh ÚkE økÞk níkk. MkŠsf÷VuõxheLkk ¼køkeËkhu {nuMkkýk íkk÷wfkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.nkEðu Ãkh íkk÷wfk Ãkku÷eMkLke nË{kt

ykðu÷e MkŠsf÷ Vuõxhe{kt {urzf÷Mkk{økúeLkwt WíÃkkËLk fhkÞ Au. Mkku{ðkhurËðMk ËhBÞkLk Y.1.00 ÷k¾LkkykuÃkhuþLk {kxuLkk íkkhLke [kuhe Úkíkkt{kuze Mkktsu VrhÞkË LkkUÄkE níke.MkŠsf÷ Vuõxhe{kt [kuhe ÚkðkLke ½xLkkLkuÃkøk÷u [f[kh Vu÷kE Au. ½xLkkLke òýÚkíkkt Ãkku÷eMk MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e níkeyLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkŠsf÷ Vuõxhe{kt 1 ÷k¾Lkk Mkk{kLkLke [kuhe

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.26

÷û{eÃkwhk-¼k÷f økk{u Ãkxu÷f[hk¼kE {kunLk¼kELkk òtçkkðk¤k¾uíkh{kt ÷[fku ðkÔÞku níkku. su{kt MkuZkÃkkzkuþe MkÚkðk÷k {nuLÿ¼kE«n÷k˼kE íku{Lkku MkuZku fkÃkíkkt níkksu çkkçkíku f[hk¼kEyu fnu÷ fu MkuZkuþk {kxu fkÃku Au íkwt fkÞËuMkhLke {kÃkýe

fhkðe ÷u suÚke {nuLÿ¼kE W~fuhkEsE nkÚk{ktLkku Ãkkðzku Ãkxu÷f[hk¼kELkk nkÚk WÃkh {khíkkt ÷kune÷wnký ÚkE sðk ÃkkBÞk níkk íku{LkuMkhfkhe Ëðk¾kLku Ëk¾÷ fhíkkt Ãkku÷eMkuíku{Lkwt rLkðuËLk ÷E MkÚkðkhk{nuLÿ¼kE «n÷k˼kELke Mkk{u økwLkkuËk¾÷ fhe ÄhÃkfz fhe níke.

÷û{eÃkwhk - ¼k÷f økk{uMkuZkLkk çkkçkíku Ãkkðzku {kÞkuo

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.24fze íkk÷wfkLkk fhMkLkÃkwhk ÃkkMkuÚke

ÃkMkkh Úkíke yøkku÷ {kELkkuh fuLkk÷{ktøkkçkzwt Ãkzíkkt ¾uíkhku{kt Ãkkýe Vhe ðéÞktníkkt. ¾uíkhku{kt {wfu÷e zktøkh Ãk÷¤e

økE níke. ßÞkhu ðkðuíkh fhkÞu÷kShk yLku ½ôLkk ÃkkfLku ÔÞkÃkfLkwfþkLk ÚkðkLke ¼eíke MkuðkE hne Au.

çku rËðMk Ãknu÷kt s {hk{íkfhkÞu÷e yk {kELkkuh fuLkk÷{kt ÷efus

çkkË økkçkzkyu rðLkkþ ðuÞkuo níkku.fhþLkÃkwhkLkk 20 WÃkhktík ¾uzqíkkuLkk¾uíkhku{kt {kuxk ÃkkÞu Ãkkýe Vhe ð¤íkkt¾uzqíkkuLku ÷k¾ YrÃkÞkLkwt LkwfþkLkÃknkUåÞwt Au.

{nuMkkýk{kt rî[¢e WLkkðk{kt f{kýeÞk þnuheLkk

Ãkxu÷ S{efw{kh rð»ýw¼kELke ðÄwÃkwAÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt s WÃkhkufíkþ¾Mkkuyu rðrðÄ søÞkyuÚke [kh{kuxh MkkÞf÷kuLke [kuhe fhe nkuðkLkerðøkík «fkþ{kt ykðe níke.ðknLk[kuheLkk økwLkkLke íkÃkkMk fhíkktMkçk ELMk.çke.su.Mðk{eyu {wÆk{k÷fçksu ÷uðk íksðes nkÚk Ähe níke.Mkku{ðkhu ðknLk[kuhkuLku {nuMkkýkyËk÷ík{kt hsq fhe rh{kLz {u¤ððkíksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

MkEs{kt swøkkh ðøkuhuLku Íççku fhe ÷eÄk níkk

sÞkhu ¼køke Awxu÷k ¼kuÃkkS swnkSXkfkuh (hnu.MkEs),{økLk {hkXk(hnu.MkíÞ{Lke [k÷e -f÷ku÷),{wfuþXkfkuh (hnu.MkEs), swnk y{hkSXkfkuh (hnu.MkEs), xeLkku WVuoòrzÞku yLku rËLkuþ Xkfkuh (çktLkuhnu.xexkuzk) ðøkuhu Mkk{u f÷ku÷íkk÷wfk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk [÷kðe Au yk huz{kt Ãkku÷eMkuykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke hkufz hf{YrÃkÞk 8h00 íkÚkk ytøkszíke{ktÚkehkufz hf{ YrÃkÞk 6h980 íkÚkk çku{kuçkkE÷ VkuLk, 3 çkkEf ðøkuhu {¤efw÷ YrÃkÞk 1,83,980Lkku {wÆk{k÷sÃík fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.26

{nuMkkýk-LktËkMký nkEðu Ãkh÷û{eÃkwhk LkSf hrððkhu {kuze MkktsuxÙuE÷hLke x¬h ðkøkíkkt ð]æÄkLkwt fÁý{kuík LkeÃksÞwt níkwt. yfM{kík MksoLkkhxÙuE÷h [k÷f ðknLk MkkÚku Vhkh ÚkEøkÞku níkku. yk fuMkLke íkÃkkMk LktËkMkýÃkku÷eMk {ÚkfLkk MkçkELMk.xe.su.Mkku÷tfeyu nkÚk Ähe Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh LktËkMký¾kíku hnuíkk çkòýeÞk þfhk¼kEfhþLk¼kELkkt {kíkk SðíkçkuLkçkòýeÞk ÷û{eÃkwhk nkEðu Ãkh ÃkMkkh

Úkíkkt níkkt íÞkhu hrððkhu Mkktsu 7-1ÃkLkkMkw{khu xÙuE÷h Lktçkh Ssu9 ðkÞ-8964Lkk [k÷fu íku{Lku x¬h{kheníke.

økt¼eh heíku ½ðkÞu÷kt SðíkçkuLkçkòýeÞkLkwt ½xLkk MÚk¤u s fÁý {kuíkLkeÃksÞwt níkwt. {hLkkhLkk Ãkwºkþfhk¼kE çkòýeÞkyu LktËkMkýÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke.Mkçk ELMk.xe.su.Mkku÷tfeyu ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au yLku xÙu÷hLkk LktçkhLkkykÄkhu [k÷fLke ÄhÃkfz fhðkíksðes nkÚk Ähe Au.

LktËkMký nkEðu Ãkh xÙu÷hLkex¬h ðkøkíkkt ðØkLkwt {kuík

rðMkLkøkh: ¾uhk÷w íkk÷wfkLkk rðXkuzkøkk{u çku zuLøÞwLkk fuMk LkkUÄkíkkt ykhkuøÞ¾kíkk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke.Mk{økú fuMkÚke yòý íktºkLku æÞkLku çku fuMkykðíkkt ¾uhk÷w ykhkuøÞ fuLÿLkkyrÄfkheyuk Mk[uík çkLÞk Au. íku{srðXkuzk økk{u {uzef÷ ykurVMkh îkhkÃkkuhk Lkkþf fk{økehe þY fhe ËuðkE Au.

¾uhk÷w çke.yu[.yku. zkp. SíkuLÿWÃkkæÞkÞu sýkÔÞwt níkwt fu rðXkuzk økk{u çkuþtfkMÃkË zuLøÞwLkk fuMk LkkUÄkÞk Au su{ýurðMkLkøkh ¾kLkøke Ëðk¾kLku Mkkhðkhfhkðe Au. su ÃkkLAk ykhkuøÞ fuLÿLkenË{kt ykðíkkt nkuE {uzef÷ ykurVMkhMxkV MkkÚku rðXkuzk økk{Lke {w÷kfkík ÷EÃkkuhkLkkþf fk{økehe þY fhe Au.

rðXkuzk økk{u þtfkMÃkË zuLøÞwLkk çku fuMk

hk»xÙeÞ {íkËkíkk rËLku {íkËkh ÞkËe «rMkæÄ fhkþu(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.26

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt ykøkk{e 1-1-h01hLke ÂMÚkríkyu MkwÄkhk ðÄkhkMkkÚku Ãk{e òLÞwykheyu «rMkæÄ ÚkLkkhyk¾he {íkËkh ÞkËe çkkË Ãký {íkËkhíkhefu ðtr[ík hnu÷k ÞwðkLkkuLku{íkËkhÞkËe{kt Mk{krðMx fhðk fuLÿeÞ[qtxýe Ãkt[u f÷ufxhLku ykËuþ fÞkou Au.ykøkk{e Ãk{e Úke 1Ãk{e òLÞwykheMkwÄe{kt {íkËkh íkhefu ðtr[ík hnu÷k18 Úke hÃk ð»koLke ðÞLkk ÞwðkLkkuLku{íkËkhÞkËe{kt Mk{kðuþ fhðk{ktykðþu yLku hÃk{eLkk hkus hk»xÙeÞ{íkËkíkk rËðMkLke Wsðýe «Mktøku Þwðk{íkËkhkuLku yku¤¾fkzo Ãký rðíkhýfhðk{kt ykðþu.

rsÕ÷k{kt íkksuíkh{kt 1÷eòLÞwykhe-1hLke ÂMÚkríkyu «rMkæÄ

ÚkLkkh MkkíkuÞ rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLkeLkrðLk {íkËkhÞkËe {kxu MkwÄkhýkfkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt nòhkuLkeMktÏÞk{kt çkwÚk ÷uð÷ ykurVMkku ½uh-½uhVhe Lkðk {íkËkhku íku{s MkwÄkhkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

rsÕ÷k{kt MkwÄkhýk fkÞo¢{ çkkËÃký {kuxe MktÏÞk{kt {rn÷k Mkrník Þwðk{íkËkhku ðtr[ík hÌkkt nkuðkÚke hsqykíkkufuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[Lku {¤e níke. ykytøku [qtxýe Ãkt[u rsÕ÷k{kt {íkËkhíkhefu ðtr[ík hnu÷ ÞwðkLkkuLku{íkËkhÞkËe{kt Mk{kðuþ fhðkLke íkfònuh fhe Au. su{kt 18 Úke hÃk ð»koLkkÞwðkLkku Þwðk {íkËkhkuLku hÃk{eòLÞwykheLku hk»xÙeÞ {íkËkíkk rËLkÚkLkkh Wsðýe «Mktøku [qxýe yku¤¾fkzo Ãký E~Þw fhðk{kt ykðþu.

TUESDAY, 27 DECEMBER 2011SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.26{nuMkkýk nuz fðkxoh ¾kíku Ãkku÷eMk

fkuLMxuçk÷ íkhefu Vhs çkòðíkkykrËðkMke Þwðf MkkÚku «ýÞ MktçktÄçkktÄLkkh Ík÷kuË íkk÷wfkLke fku÷usfLÞkLke rzr÷ðheLke sðkçkËkhesðkLkLkk Ãkrhðkhu Mðefkhe níke. ykX{rnLkkLkku øk¼o Ähkðíke ykrËðkMkeAkºkk yLku Ãkku÷eMk sðkLkLkkt çku rËðMkyøkkW s {nuMkkýk yËk÷ík Mktfw÷{ktMk¥kkðkh ÷øLk fhkÞkt níkkt. øk¼oðíke

ÞwðíkeLku Ãkku÷eMk sðkLkLkk ÃkrhðkhLkunðk÷u fhkE Au. {nuMkkýk Ãkku÷eMk nuzfðkxoh{kt fkuLMxuçk÷ íkhefu Lkkufhe fhíkkÃkt[{nk÷Lkk Ík÷kuË íkk÷wfkLkk {w¤ðíkLke nMk{w¾ yLku çkkswLkk økk{Lke sð»kko MkkÚku «ýÞ MktçktÄ çktÄkÞku níkku.çke.yuzT. fku÷us{kt yÇÞkMk {kxu Vk{o¼hLkkh fku÷us fLÞk yLku {nuMkkýk{ktVhs çkòðíkku Ãkku÷eMk sðkLkÃkt[{nk÷{kt yðkh Lkðkh {¤íkkt níkktyLku Ãkrík-ÃkíLkeLke su{ s hnuíkkt níkkt.

þkherhf MktçktÄLkkÃkrhýk{u, fku÷usfLÞk øk¼oðíke çkLkeníke. ykX{rnLkkLkku øk¼oÄhkðíke ð»kko{nuMkkýk ykðeníke yLku Ãkku÷eMksðkLk MkkÚkuyËk÷ík{kt ÷øLkøkútÚkeÚke òuzkE níke.ykX {rnLkkLkku øk¼oÄhkðíke ykrËðkMkefku÷us fLÞkLkesðkçkËkhe ÃkríkÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷LkkÃkrhðkhu WXkððkLkeíkiÞkhe Ëþkoðe níke.rzr÷ðhe «Mktøk {kxuíkuýeLku Ík÷kuËí k k ÷ w f k L k kfkuLMxuçk÷Lkk økk{{kt{kuf÷e ykÃkðk{ktykðe níke.

yk çkkçkíku {¤íke {krníkeyLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk MkEsøkk{Lke Mke{{kt hrððkhu Mkktsu ÃkiMkk-YrÃkÞkLke nkhSíkLkku çkuVk{ swøkkhh{kE hnÞku nkuðkLke çkkík{e {¤íkktÃkku÷eMk ºkkxfe níke yLku yne swøkkhh{e hnu÷k Xkfkuh h{uþ {kÄkS(hnu.MkEs) y{hík ytçkkhk{Xkfkuh (hnu.MkçkkMkÃkwh) íkÚkk ¼kðuþøkku®ð˼kE Ãkxu÷ (hnu.MkEs)

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.h6

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk MkEs økk{Lke Mke{{kt hrððkhu Mkktsuswøkkh h{e hnu÷k 3 swøkkrhÞkLku Ãkfze hkufzk YrÃkÞk

Mkrník fw÷ YrÃkÞk 1,83,980Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhðk{ktykÔÞku níkku sÞkhu huz ð¾íku ¼køke Awxu÷k 6 ykhkuÃkeykuLkuÃkfzðk Ãkku÷eMk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au

Ãkku÷eMkLkk ËhkuzkÚke LkkMk¼køk {[e økE

MkEs{kt swøkkh h{íkkt ºkýÍççku : 6 sýkt Vhkh ÚkÞk

YrÃkÞk 1,83,980Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhðk{kt ykÔÞku

MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkwt Lkkf fkÃkíke yu÷.Mke.çke.f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLkÚke {ktz 3 rf÷ku{exh Ëwh ykðu÷k MkEsøkk{{kt swøkkhLke «ð]ríkyku [k÷íke nkuðkLkwt òýe økktÄeLkøkh yu÷.Mke.çkeÃkku÷eMk ºkkxfe níke yLku yne swøkkh h{e hnu÷k 3 swøkkheLku YrÃkÞk1,83,980Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkk sÞkhu LkSfLkk økk{{ktswøkkh [k÷íkku nkuðkLke «ð]ríkÚke ysý fu ykt¾ykzk fkLk fhðkLke ð]ríkÄhkðíke f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkLke fk{økehe þtfkMÃkË çkLke hne nkuðkLkwt÷kuf{w¾u [[koE hnÞw Au íku{s yk Ëhkuzku ÃkkzLkkh Auf økktÄeLkøkhLke÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[ Ãkku÷eMku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkwt Lkkf ðkZe ÷eÄkLkwt ÃkýykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt [[koE hnÞw Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.26

{nuMkkýk þnuh{kt nkEðu ÂMÚkíkðkEz yutLøk÷ rMkLku{kÚke yuf íku{syLÞ MÚk¤uÚke ºký {¤e fw÷ [kh {kuxhMkkÞf÷ [kuhðkLkk ykhkuÃk{kt {nuMkkýkçke rzrðsLk Ãkku÷eMku ŸÍkLkk çku íku{sWLkkðkLkk çku {¤e [kh þ¾MkkuLku ÍzÃke÷eÄk Au. çkkEf [kuheyku{kt ÃkfzkÞu÷kykhkuÃkeykuLku yËk÷ík{kt hsq fhe çkerzðesLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk MkçkELMk.çke.su.Mðk{eyu ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh ºký {rnLkkyøkkW {nuMkkýk çke rzrðsLk Ãkku÷eMk{Úkf{kt Lkku tÄkÞu÷k {kuxh MkkÞf÷[kuheLkk økwLkkLke íkÃkkMk MkçkELMk.çke.su.Mðk{eyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe níke. WÃkhkufík fuMk{kt Ãkku÷eMkuhrððkhu hkºku 8-30 f÷kfu [khþ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

ðknLk [kuheykuLkk ykhkuÃkMkhÍzÃkkÞu÷k ŸÍkLkk [tÿÃkwhkLkk Ãkxu÷

r{íku»k¼kE y{hík¼kE, ŸÍk{ktçknkhLkk {kZLkk Ãkxu÷ r[hkøk{økLk¼kE, WLkkðk{kt hk{LkøkhLkkÃkxu÷ rðfkMk rËLkuþ¼kE yLku

ÍzÃkkÞu÷k ÷çkh {qrAÞk Ãkife çku ŸÍkLkk yLku çku WLkkðkLkk Au

{nuMkkýk{kt rî[¢e ðknLkkuLke[kuhe fhLkkh xku¤fe ÍzÃkkE

ykX {rnLkkLkku øk¼o Ähkðíke ÞwðíkeLku Ík÷kuË {kuf÷e

AkºkkLke rzr÷ðhe nðuÃkku÷eMk sðkLkLkk ½uh Úkþu

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.26A rËðMk yøkkW hrððkhu

{nuMkkýkLkk nkËo Mk{k rðMíkkh{kt siLkyøkúýe ÃkkMku Y.hÃk ÷k¾Lke ¾tzýeðMkq÷ðk ®nMkf nw{÷kuu fhe yÃknhýfhðkLkku «ÞkMk fhLkkh þ¾MkkuLkwt{nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMku ÃkøkuÁt {u¤ðeËeÄwt Au yLku íku{Lke ÄhÃkfz nðu nkÚkðutík{kt s {LkkÞ Au. yxfkÞík{kt÷uðkÞu÷k þf{tËLke ÃkwAÃkhA nkÚk ÄhkEAu. {nuMkkýk ¾kíku hnuíkk nu{tík Ëkuþehrððkhu Mkðkhu siLk ËuhkMkh{kt Ãkqò fhðksíkk níkk íÞkhu fkh{kt ykðu÷k fux÷kfþ¾kMkkuLkwt íku{Lkwt yÃknhý fhðkLkku«ÞkMk fÞkou níkku. rËLkËnkzu yÃknhýLkku«ÞkMk rLk»V¤ síkkt ykhkuÃkeykuyu ®nMkfnw{÷ku fÞkou níkku yLku ¼køke AwxÞkníkk. íÞkhçkkË, Mk¤tøk çku rËðMk MkwÄenu{tík ËkuþeLku VkuLk fhe Y.hÃk ÷k¾¾tzýe ykÃkðk{kt Lk ykðu íkku ÃkrhðkhLku¾ík{ fhe ËuðkLke Ä{fe ykÃkðk{ktykðe níke. siLk yøkúýeyku yk½xLkkLkk ½uhk «íÞk½kík ÃkzÞk níkk yLkuf÷ufxh íku{s Ãkku÷eMk ðzkLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. çkeS íkhV, Ãkku÷eMkyrÄûkf ykh.su.MkðkýeLke Mkw[Lkk{wsçk þnuh Ãke.ykE.yu{.çke.ÔÞkMkyLku Mkçk ELMk.ðkÞ.çke.òzuòyu fku÷rzxuE÷Lkk ykÄkhu ¾tzýe {køkðkyÃknhýLkku «ÞkMk fhLkkh þ¾MkkuLkwtÃkøkuÁt {u¤ððk íksðes nkÚk Ähe níkeyLku {nËtþu íku{Lkt MkV¤íkk {¤e Au.nðu, yk ykhkuÃkeyku Ãkku÷eMkLkk Mkftò{ktykðe sLkkh Au yLku Ãkku÷eMk ÄhÃkfzLkeLkSf Ãknkut[e Au.

Y.hÃk ÷k¾Lke¾tzýe {ktøkLkkhLkeÄhÃkfz nkÚk ðUík{kt

(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 26

WLkkðk ¾kíku yiXkuh [kufze ykøk¤ çkkÞÃkkMk nkEðuÃkh {ehktËkíkkhLkk {u¤k{kt ykðu÷ çknkhLkk fkuE yufyòÛÞk Þkrºkf yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu hkuz ¢kuMk fhe hÌkkníkk. íÞkhu nkEðu ÃkhÚke ÃkwhÍzÃku síkk fkuE ðknLkuyzVuxu ÷ELku íkuLke ÃkhÚke ðknLk ntfkhe {qfíkkt ykyòÛÞk ÞkrºkfLkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe ¼ÞwO fYý{kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

yfM{kík çkkË yòÛÞku ðknLk [k÷fðknLk ntfkheLku LkkMke Aqxâku níkku. ykçkLkkð ytøku ŸÍk Ãkku÷eMku yòÛÞk ðknLk[k÷f rðYæÄ yfM{kíkLkku økwLkku Ëk¾÷fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yfM{kíkLkku¼kuøk çkLku÷ çknkhLkk ÞkrºkfLke nSyku¤¾ ÚkE þfe LkÚke.

ðknLkLke yzVuxu ÞkrºkfLkwt {kuík ÚkÞwtyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ðtr[ík ÞwðkLkkuLku {íkËkhÞkËe{kt Mk{kððk ykËuþ

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh