(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkkh0f÷ku÷Lkk çkk÷ðk økk{Lkk [kh

hMíkkÚke «íkkÃkÃkwhk økk{Lke Mke{ íkhVsðkLkk hkuz ÃkhÚke {tøk¤ðkhu {kuze hkíkuÃkwhÃkkx Lkef¤u÷k yòÛÞk ðknLk[k÷føkk{Lkk ÞwðkLkLku f[ze Lkkt¾e Vhkh ÚkEøkÞku níkku. çkLkkðçkkË Ãkku÷eMku ðÄwíkÃkkMk [÷kðe Au. yk ytøku {¤íke{krníke yLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkkçkk÷ðk økk{Lkk [kh hMíkkÚke«íkkÃkÃkwhk økk{Lke Mke{ çkkswsðkLkk hkuz ÃkhÚke {tøk¤ðkhu hkºku10 ðkøku çkuVk{ ÍzÃku Lkef¤u÷yòÛÞku ðknLk [k÷f yneÚke

[k÷íkk síkk 30 ð»koLkk ¼kxe þtfh®MknMkuðwS (hnu.çkk÷ðk)Lku økt¼ehÃkýu x¬h{khe {kuík rLkÃkòðe Vhkh ÚkE økÞkuníkku. çkLkkðLke ¾çkh Ãkzíkk f÷ku÷Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE yfM{kíkfhe LkkMke Awxu÷k yòÛÞk ðknLk[k÷fMkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) fze, íkk.20

fze ¾kíku ykðu÷k þeík÷þku®Ãkøk MkuLxh{kt þwfLk ELðuMx{uLxLkk{Lke ÃkuZeLkwt þxh Ÿ[wt fhe íkMfhkuytËh «ðu~Þk níkk. ËwfkLk{kt hk¾u÷çku fkuBÃÞwxh yLku LkkurfÞk ftÃkLkeLkkyuf {kuçkkE÷Lke [kuhe fhe íkMfhkuVhkh ÚkE økÞk níkk. økE fk÷u hkºkuçkLku÷e yk ½xLkk ytøku Mkðkhu òý

Úkíkkt þwfLk ELðuMx{uLxLkk {kr÷fufze Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke. ËwfkLkLkwt þxh Ÿ[wtfhe Y.20,500Lke {¥kkLke [kuhefhðkLkk yk fuMk{kt íkÃkkMk {kxuÃkku÷eMk MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e níke yLkuÃkt[Lkk{wt fhe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Äheníke.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh fze ¾kíkuVehËku»kÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk{kýMkkðk÷k yçËw÷fkËh{kunB{˼kELke {kr÷feLke ËwfkLkþeík÷ þku®Ãkøk MkuLxh{kt ykðu÷eþwfLk ELðuMx{uLx Lkk{Lke çktÄËwfkLk{kt økEfk÷u hkºku 8-00 f÷kfu

økwhwðkh, ;t.21-7-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

fze{kt þwfLk ELðuMx{uLxLkwt þxh íkqxâwt

rþ»Þk yLku økwhwLkk ÷eðELk rh÷uþLk fhkh ÚkÞk(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.20

{nuMkkýk ÂMÚkík nkur{ÞkuÃkurÚkf fku÷us{kt ELxhþeÃkfhíke h3 ð»koLke Þwðíke MkkÚku «ýÞ MktçktÄ çkktÄLkkhyæÞkÃkf íkçkeçkLku MktMÚkkLkk{uLku®søk xÙMxeyu ntøkk{e YÃkuVhs{kufwV fhe ËeÄku Au yLku yknwf{Lke òý ¼khíkeÞ íkçkeçkenkur{ÞkuÃkurÚkf f[uheLkk rLkÞk{fLkufhe ËeÄe Au. çkeS íkhV, yk«ýÞ økkÚkkLkkt çkÒku Ãkkºkkuzko.hksuþ {u{Ëkýe yLkurðãkŠÚkLkeyu yufMkku YrÃkÞkLkkMxuBÃk WÃkh ÷eð ELk rh÷uþLkLkkfhkh fhíkwt MkkuøktËLkk{wt fÞwO Au.

Mkðkouå[ yËk÷íkLkkLkkurxVefuþLk yLku ykËuþ yLðÞuÃkkuíkkLke MðuåAkyu ÷eð ELkrh÷uþLkþeÃkLkwt yuøkúe{uLx fhLkkh çkÒku Ãkkºkku rðÁæÄMkw«e{ fkuxoLkk íkkçkk nuX¤ ykðíke yËk÷íkku yLku MÚkkrLkfÃkku÷eMk {Úkfku{kt VrhÞkË LkkutÄðkLke òuøkðkE LkÚke. suLkkfkhýu yÃknhýLke VrhÞkË Úkðk Aíkkt íkÃkkMkLkeþÃkku÷eMkLkk nkÚk çktÄkE økÞk Au. nðu, ÞwðíkeLkk Mk¥kkðkhrLkðuËLk rðLkk ðÄw fkÞoðkne yMkt¼ð çkLke Au yLku Mk{økúfuMk VkE÷ ÚkkÞ íkuðe ðfe MkuðkE hne Au.

çkeS íkhV, ÷eð ELk rh÷uþLkþeÃkLkk fhkh WÃkhktíkíkk.17-6-1988Lkk hkussL{u÷e íkçkeçke Akºkkyu yufy÷øk MkkuøktËLkk{wt fÞwO AuyLku yufhkh fÞkou Aufu, yæÞkÃkfz k o . h k s u þ{u{ËkýeLku nwtÃkkt[ ð»koÚkeyku¤¾wt Awt yLkuÃkwg rð[khÃkqðofyufhkh fÁt Awt fu{kÁt SðLkíku{Lke MkkÚku Mkkheheíku ÃkMkkh ÚkkÞíku{ Au. 40ð»koLke ðÞLkk÷½w{íke yæÞkÃkfMkkÚku Akºkk ¼køke síkktrnLËw Ãkrhðkh{kt ½uhk«íÞk½kík ÃkzÞk Au yLkuyk f]íÞ ð¾kuze fkZðk{ktykÔÞwt Au. ¼qíkfk¤{kt

rþ»Þkyku MkkÚku yæÞkÃkfkuLkk ÷øLkkuLkk rfMMkk yLkufçkLku÷k Au. Ãkhtíkw, yk ½xLkk{kt çkÒkuLke y÷øk MktMf]ríkLkkfkhýu rððkË ÚkÞku Au.

òu fu, ÞwðíkeLkk Lkk{u s¾heËkÞu÷k MxuBÃk ÃkuÃkh WÃkh÷eð ELk rh÷uþLkþeÃkLkku fhkhÚkíkkt rðhkuÄeykuLkk nkÚk xqtfkÃkzÞk Au. Mkðkouå[ yËk÷íkLkkLkkurxVefuþLk {wsçk yk fhkhnuX¤ MðuåAkyu MkkÚku hnuíkk çkÒkuÃkûkfkhku MkkÚku Mkhfkhe, yÄoMkhfkhe fu yLÞ þ¾Mkkuyuçk¤sçkhe fhe þfu íku{ LkÚke.÷eð ELk rh÷uþLkþeÃk{ktzko.hksuþ {u{Ëkýe yLku«u{efkyu fhu÷k fhkh {wsçk{kþwfkLke ykŠÚkf sðkçkËkhe

«u{eyu WÃkkzðkLke hnuþu yLku çkÒku Ãkkºkku MðuåAkyuþkherhf MktçktÄku çkktÄe þfþu. yk çkkçkík{kt çkÒku ÃkkºkkuÃkife fkuE yufçkeò WÃkh sçkhsMíke fu Ëku»kkhkuÃký fheLknª þfu.

rLk»f»ko MkkV Au, nðu, Þwðíke ÃkkuíkkLkk Mk¥kkðkh YçkYrLkðuËLk{kt íkçkeçk zko.hkusþ {u{Ëkýe Mkk{u çk¤sçkhe fu

yLÞ økt¼eh ykûkuÃk Lk {qfuíkku Mkðkouå[ yËk÷íkLkkLkkurxVefuþLk {wsçk

íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMkLkknkÚk çktÄkE sþu yLku

VkELk÷ ¼hðk{sçkqh çkLkðwt Ãkzþu.òu fu, yu.su.Mkkð÷kn k u r { Þ k u à k u r Ú k ffku÷usLkk {uLku®søkx Ù M x e y uy æ Þ k à k f L k k¾ w ÷ k M k k L k k uyMðefkh fheí k u L k uyMÚkkÃkeYÃkÚkeMkMÃkuLz fhíkkunwf{ fhe

r L k Þ k { f L k u÷ur¾ík{kt òý fhe

Au. suÚke þiûkrýfMktMÚkkyku{kt ykðe

½xLkkykuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk LkÚkkÞ.

«ýÞ økkÚkk{kt Þw xLko

yæÞkÃkfLku MkMÃkuLz fhenkur{ÞkuÃkurÚkff[uheLkkrLkÞk{fLku òý fhkE

Mkðkouå[ yËk÷íkLkkLkkurxVefuþLkLku fkhýu

Ãkku÷eMkLkk nkÚk çktÄkE økÞk

íkçkeçk Akºkkyu yuf y÷økMkkuøktËLkk{wt fheLku yæÞkÃkf

MkkÚku s hnuðkLke EåAk ÔÞõík fhe

¼qíkfk¤{kt rþ»Þkyku MkkÚku yæÞkÃkfkuLkk ÷øLkkuLkk rfMMkk çkLÞkÃký yk ½xLkk{kt çktLkuLke y÷øk MktMf]ríkLkk fkhýu rððkË ÚkÞku

«kÃík {krníke yLkwMkkh rsÕ÷k{kt{wtçkE s{eLk {nuMkq÷ fkÞËkLke13Ãk-zeLke f÷{Lke Ãkuxk f÷{-1nuX¤ yøkkW ík÷kxeyku 13Ãk-zeLkeLkkurxMk çkòðíkk níkk Ãkhtíkw,rðïkMkLkeÞíkkLkk {wÆu Wå[fûkkyuÚkÞu÷ hsqykíkLkk Ãkøk÷u sw÷kE-h007Úke 13Ãk-zeLke LkkurxMk ÞwÃkeMke{khVík çkòðíkk {nuMkq÷ rð¼køkuÃkrhÃkºk fÞkou níkku. suLkk fkhýu13Ãk-zeLke MktÏÞkçktÄ LkkurxMkkuLkSðk ¾[uo MktçktrÄík ÔÞrfíkyku

çkòððk{kt ykðíke níke.Ãkhtíkw, íkksuíkh{kt ÃkkuMx÷

rð¼køku yLzh ÃkkuMx÷ MkŠx ÞwÃkeMkeMkuðk çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uíkkt ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe 13Ãk-zeLke LkkurxMkku

çkòððkLke fk{økehe XÃÃk ÚkE sðkÃkk{e níke. {nuMkq÷ rð¼køku h9,sqLk h011Lkk hkus 13Ãk-zeLkeLkkurxMkku hS.ÃkkuMxÚke çkòððkrLkýoÞ ÷eÄku níkku. suLkk fkhýursÕ÷k{kt ykðu÷ E-Ähk fuLÿku{kt13Ãk-zeLke LkkurxMkku çkòððk ÃkkA¤støke ¾[o Úkðk ÃkkBÞku Au.

rsÕ÷k {nuMkq÷e f[uheLkk MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh 13Ãk-zeLkeLkkurxMkku MktçktrÄík ÔÞrfíkykuLkuhS.ÃkkuMxÚke çkòððk ÃkkA¤

íkk÷wfkËeX {krMkf ¾[o Lke[u «{kýuWXkððku Ãkzþu. su{kt ðzLkøkhíkk÷wfk{kt Y.1 ÷k¾, ôÍk íkk÷wfk{ktY.1 ÷k¾, rðòÃkwh íkk÷wfk{kt Y.h÷k¾, fze íkk÷wfk{kt Y.3 ÷k¾,{nuMkkýk íkk÷wfk{kt Y.3 ÷k¾,çku[hkS íkk÷wfk{kt Y.1 ÷k¾,¾uhk÷w íkk÷wfk{kt Y.1 ÷k¾,Mkík÷kMkýk íkk÷wfk{kt Y.1 ÷k¾íku{s rðMkLkøkh íkk÷wfk{kt Y.h ÷k¾{¤e fw÷ Y.1Ãk ÷k¾Lkku ¾[o ytËk-sðk{kt ykÔÞku Au.

13Ãk-zeLke LkkurxMk hrsMxzo ÃkkuMxÚke çkòððe Ãkzþu {nuMkq÷ íktºkLkk {kÚku

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.20

{wtçkE s{eLk {nuMkw÷ fkÞËk yLðÞu yøkkW MktçktrÄík ÔÞrfíkykuLku LkkutÄ ytøkuLke ÷ur¾ík òýfhðk 13Ãk-zeLke LkkurxMk ÞwÃkeMke {khVík fhðk{kt ykðíke níke. Ãkhtíkw, ÃkkuMx rð¼køku ÞwÃkeMke Mkuðk

çktÄ fhíkkt {nuMkq÷ íktºkLku 13Ãk-zeLke LkkurxMk çkòððk hrsMxzo ÃkkuMxLkku WÃkÞkuøk fhðkLke VhsÃkze Au. suLkk fkhýu {nuMkkýk rsÕ÷k{kt 13Ãk-zeLke LkkurxMkku çkòððk ÃkkA¤ ðkŠ»kf Y.1.80fhkuzLkku çkkus WXkððku Ãkzþu.

¼khý ÃkkuMx÷ rð¼køku ÞwÃkeMke Mkuðk çktÄ fhíkkt rsÕ÷k{kt fhkuzkuLkwt ¼khý ðæÞwt : ykŠÚkf çkkuòu ÃkzþuLkkurxMkku ÃÃkkA¤ {{krMkf ¾¾[oíkk÷wfku ¾[oðzLkøkh 1,00,000ŸÍk 1,00,000rðòÃkwh h,00,000fze 3,00,000{nuMkkýk 3,00,000çku[hkS 1,00,000¾uhk÷w 1,00,000Mkík÷kMkýk 1,00,000rðMkLkøkh h,00,000fw÷ 1Ãk,00,000

MkkiÚke ðÄw çkkus{nuMkkýk yLku fzeíkk÷wfk{kt ¼kuøkððku

Ãkzþu

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.19

fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[Lkk ykËuþkLkwMkkhíkksuíkh{kt {nuMkkýk rsÕ÷kLke MkkíkuÞrðÄkLkMk¼k ûkuºkLke {íkËkhÞkËe{ktMkwÄkhk-ðÄkhk {kxu íkksuíkh{kt fkÞo¢{nkÚk ÄhkÞku níkku. su{kt çkqÚk ÷uð÷ykurVMkh îkhk {íkËkhkuLkk ½uh-½uhÃknkU[e {íkËkh÷ûke {krníke yufrºkíkfhðk{kt ykðe níke.

fkÞo¢{Lkk ytíku rsÕ÷k{kt ytËksu43 nòh {íkËkhku MÚk¤ktíkh fhe økÞknkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt níkwt. yk ytøku{ËËLkeþ [qtxýe yrÄfkheykuyuMÚk¤ktíkh fhe økÞu÷k {íkËkhkuLkuMkkt¼¤ðkLke íkf ykÃkðk LkkurxMkkuÃkkXðe níke.

«kó {krníke yLkwMkkh rsÕ÷kLkeMkkíkuÞ rðÄkLkMk¼k {íkûkuºkLke çkuXfku{kxu íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ VkuxkÞwõík{íkËkhÞkËe{kt MkwÄkhku-ðÄkhku fhðkíkksuíkh{kt çkqÚk ÷uð÷ ykurVMkhku

{khVík fk{økehe fhðk{kt ykðe níke.MkkíkuÞ rðÄkLkMk¼k {íkûkuºkku{kt{íkËkhkuLkk ½uh-½uh ÃknkU[e {íkËkhkuLke{krníke yufrºkík fhkE níke. çkqÚk÷uð÷ ykurVMkhkuyu {íkËkhkuLkeyufrºkík fhu÷ {krníke yLkwMkkh43,951 sux÷k {íkËkhku íku{Lkkûkuºk{ktÚke ÄtÄk hkusøkkh yÚkuo MÚk¤ktíkh

fhe økÞk nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt ¾uhk¤w rðÄkLkMk¼k ûkuºk{kt

2,308, ŸÍk rðÄkLkMk¼k ûkuºk{kt4,351, rðMkLkøkh rðÄkLkMk¼kûkuºk{kt 6,505, çku[hkSrðÄkLkMk¼k ûkuºk{kt 3,257, fzerðÄkLkMk¼k ûkuºk{kt 8,112,{nuMkkýk rðÄkLkMk¼k ûkuºk{kt13,011 íku{s rðòÃkwh rðÄkLkMk¼kûkuºk{kt 6,407 {¤e fw÷ 43,951MÚk¤ktíkh fhLkkh {íkËkhkuLkku Mk{kðuþÚkðk ÃkkBÞku níkku.

MÚk¤ktíkh fhe økÞu÷ {íkËkhkuLkuMkkt¼¤ðkLke íkf ykÃke íku{Lkwt Lkk{{íkËkhÞkËe{kt [k÷w hk¾ðk íku{LkuLkSfLkk rËðMkku{kt LkkurxMk ÃkkXððk{ËËLkeþ [qtxýe yrÄfkheykuLkuMkq[Lkk ykÃke níke. íÞkhçkkË ykøkk{eykuøkMx {rnLkk{kt MkkíkuÞrðÄkLkMk¼kLke ytrík{ MkwÄkhýkðk¤e{íkËkh ÞkËe «rMkæÄ fhðk{kt ykðþu.

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt fw÷ 43nòh {íkËkhkuLkwt MÚk¤ktíkh

MÚk¤ktíkh fhLkkh{íkËkhku

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.20{nuMkkýk rsÕ÷kLke rðrðÄ

Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt Äku.8Mk{kðuþ Úkíkkt rþûkfkuLke ½x ÃkwhðkrðãkMknkÞfkuLke rLk{ýqtf fhðk ¼híke«r¢Þk nkÚk ÄhkE Au. rsÕ÷k{ktrðãkMknkÞfkuLke 6h6 søÞkyku {kxuAuÕ÷k [kh rËðMk{kt 1,191W{uËðkhkuyu ykuLk÷kELk W{uËðkheLkku tÄkðe níke. W{uËðkhe yhSMðefkhðk rsÕ÷k rþûký Mkr{ríkLkef[uheyu ÔÞðMÚkk W¼e fhðk{kt ykðeAu. rsÕ÷k{kt Äku.8Lkk ðøkkou «kÚkr{fþk¤kyku{kt Mk{kðuþ fhðk rþûkfkuLkeW¼e ÚkÞu÷ ½x Ãkwhðk rðãkMknkÞfkuLke¼híke «r¢Þk økík 16{e sw÷kEÚkenkÚk ÄhkE níke. rsÕ÷kLke rðrðÄ«kÚkr{f þk¤kyku{kt økrýík,rð¿kkLkLkk 313 íku{s ¼k»kkLkk 313{¤e fw÷ 6h6 rðËkMknkÞfkuLkesøÞkyku ¼hðk{kt ykðLkkh Au.rsÕ÷k rþûký Mkr{ríkLkk MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh AuÕ÷k [kh rËðMk

Ëhr{ÞkLk økrýík, rð¿kkLk {kxu h9Ãkíku{s ¼k»kk {kxu 896 {¤e fw÷1,191 W{uËðkhkuyu ykuLk÷kELkyhS fhe W{uËðkhe LkkutÄkðe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rþûký rð¼køkîkhk økík {rnLku økrýík, rð¿kkLk¼k»kkLkk çke.yuz.Lkk íkk÷e{kÚkeoykuLkerþûký yr¼ÞkuøÞíkk fMkkuxe (xux)Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe níke. suLkwtÃkrhýk{ ònuh Úkíkkt «kÚkr{fþk¤kyku{kt rðãkMknkÞfkuLke ¼híke«r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.ykøkk{e hÃk{e sw÷kE MkwÄe W{uËðkhkuÃkkMkuÚke ykuLk÷kELk yhSyku Mðefkhe{uhexLkk ykÄkhu rðãkMknkÞfku íkhefurLk{ýqtf ykÃkðk{kt ykðþu.

{¤u÷e fw÷ yhSyku

rðãk MknkÞfLke ¼híke {kxu1,191 W{uËðkhe LkkutÄkE

çkk÷ðk{kt yòÛÞk ðknLkLkex¬hÚke ÞwðkLkLktw {kuík LkeÃkßÞwt

ðkŠ»kf 1.8 fhkuzLkku çkkus ðæÞku

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{{kt rðøkík «fkþ{kt ykðe

6h6 søÞk Ãkh ¼híke fuLÿeÞ Äkuhýu Úkþu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

rð»kÞ søÞk yhSykuøkrýík-rð¿kkLk 313 h9Ãk¼k»kk 313 896fw÷ 6h6 1191rðÄkLkMk¼k ûkuºk {íkËkhku

¾uhk÷w 2,308ŸÍk 4,351rðMkLkøkh 6,505çku[hkS 3,257fze 8,112{nuMkkýk 13,011rðòÃkwh 6,407fw÷ 43,951

ðe.ykh.Ãkxu÷ fku÷us{kt Úku÷uMkur{Þk fuBÃk ÞkuòÞku{nuMkkýk : ©e ðe.ykh.Ãkxu÷ fku÷us ykuV fku{Mko {nuMkkýk{kt íkk.11,1hsw÷kELkk hkus ELzeÞ huz ¢kuMk MkkuMkkÞxe y{ËkðkË íkhVÚke Úku÷uMkur{Þk rð»kÞ ÃkhÔÞkÏÞkLk økkuXððk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{s ð»ko çke.fku{.Lkk 7Ãk8 sux÷ktrðãkÚkeoykuLku Úku÷uMkur{Þk xuMx fhðk{kt ykÔÞku níkku.MkkðosrLkf rðãk÷Þ{kt ðfík]íð MÃkÄko ÞkuòE{nuMkkýk : ©e MkkðosrLkf rðãk÷Þ «k.rð.(Ãk Úke 7) Ãkkt[ ÷e{ze {nuMkkýkþk¤k rð¼køk{kt økwÁÃkqŠý{k «Mktøku íkk.1Ãk-7-h011Lkk hkus ðfík]íð MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. SðLk{kt økwÁLkwt {níð yLku íkuLkk «íÞuLke ykËh¼kðLkk MkkÚku fw÷ 17 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt «Úk{ ¢{u [kiÄherLkMkøko MktsÞ¼kE, çkeò ¢{u «òÃkrík sÞ hksuþ¼kE, ºkeò ¢{u MkkuLke yswoLkrníkuþ¼kE MÃkÄko{kt rðsuíkk ÚkÞk níkk. rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLku þk¤k EL[ksoyk[kÞo ¼hík¼kE ËhSyu þk¤k Ãkrhðkh ðíke yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.økkuhkË nkEMfq÷{kt rºkrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk{nuMkkýk : {nuMkkýk rsÕ÷kLkk økkuhkË økk{u ©e fk.fk.Ãkxu÷ MkkðosrLkf rðãk÷ÞøkkuhkË nkEMfq÷{kt rºkrðÄ fkÞo¢{Lke Wsðýe fhe níke. su{kt rðï ðMíke rËLkrLkr{¥ku ðfík]íð MÃkÄko, rLkçktÄ ÷u¾Lk íkÚkk ÃkkuMxh MÃkÄkoLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.íkk.1Ãk-7-h011 Úke íkk.16-7-h011 MkwÄeLkk yXðkrzf fkÞo¢{kt ykÞkusLk{wsçk ð]ûkk hkuÃkýLkku fkÞo¢{ MktÃkÒk fÞkou yk{ yk[kÞo, MxkV r{ºkku, rðãkÚkeoykuyLku økúk{sLkkuLkk MknfkhÚke ºkýu fkÞo¢{kuLke MkV¤íkk Ãkqðof Wsðýe fhe níke.Mð.ykí{khk{ fkfkLkk rLkðkoý rËLku Ãk000 ð]ûkku hkuÃkkþu{nuMkkýk : suLkk fkÞkouLke MkwðkMk yksu Ãký {nuMkkýk rsÕ÷kLkk økk{u økk{ «MkhkÞu÷eAu íkuðk Mð.ykí{khk{ fkfkyu Mð Lkne Ãký MkkiLkk rðfkMk {kxu ykSðLk Mkt½»ko fÞkouníkku. Mknfkhe «ð]r¥k Úkfe fhu÷k rðfkMk fkÞkouLke AkÞk{kt ÷k¾ku ¾uzqíkku rLkhktíkLkkuïkMk ÷uíkk níkk. Lkð{e ÃkqÛÞríkrÚk rLkr{¥ku ËurËÞkMký ELzMxÙeÞ÷ yuMkkuMkeyuþLk, Äefku.ykuÃk.çkUf ykuV {nuMkkýk ÷e.{nuMkkýk yLku ËurËÞkMký ELzMxÙeÞ÷fku.ykuÃk.¢uzex MkkuMkkÞxe ËurËÞkMkýLkk MktÞwfík WÃk¢{u ð]ûkkhkuýLkku fkÞo¢{ hk¾u÷ Au.suLkk Úkfe ÷k¾ku ¾uzqíkkuLku rþík¤íkk {¤íke níke. yuðk Mð.ykí{khk{ fkfkLkeÃkqÛÞríkrÚkyu Ãk000 ð]ûkku Úkfe ÷k¾ku Ãkþw Ãkt¾eykuLku rþík¤íkk {¤þu.rðãkÚkeoLkeyku çkkMfux çkku÷Lke MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{u{nuMkkýk : rsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkheLke f[uhe îkhk þhËÉíkw h{íkkuíMkðrLkr{¥ku WLkkðk {wfk{u {rn÷k çkkMfux çkku÷Lke MÃkÄko íkk.18-7-11Lkk hkus ÞkuòEníke. su{kt ©e su.yu{.[kiÄhe MkkðosrLkf rðãk÷ÞLke {rn÷k xe{ su{kt rçkLÿkyu[.{uðkzk, r{¥k÷ su.Mkw¾zeÞk, WÒkrík Ãke.«òÃkrík, si{eLke su.[kiÄhe,yÂM{íkk yu{.[kiÄhe, ËþoLkk ykh.[kiÄhe, heLk÷ çke.[kiÄhe, {kÞk yuMk.[kiÄhe,rËÃkefk çke.[kiÄhe, rLkfeíkk ze.Ãkxu÷ yLku ykhíke Ãkh{kh Mk{økú {nuMkkýkrsÕ÷k{kt «Úk{ ¢{u rðsuíkk çkLke þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. yk[kÞo Lkh®Mkn¼kE[kiÄhe íku{s þk¤k Ãkrhðkhu rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.òuxkýk{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nuMkkýk : ©e [wtðk¤ çkuíkk÷eMk «òÃkrík Mk{ksLkk «{w¾ fkÂLík÷k÷yuMk.«òÃkríkLkk yæÞûkMÚkkLku «òÃkrík Mk{ksðkze òuxkýk {wfk{u íkk.17-7-h011Lku hrððkhLkk hkus Mkðkhu 9-00 f÷kfu ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.ð]ûkk hkuÃký{kt økk{Lkk MkhÃkt[, òuxkýk fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ y{]ík¼kE Ãkxu÷,òuxkýk MkkðosrLkf Ëðk¾kLkkLkk «{w¾ ®n{ík¼kE þkn, íkk÷wfk zu÷eøkux«¼kík®Mkn, {nuMkkýk LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ fLkw¼kE «òÃkrík íku{s rðøkuhu{nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.ŸÍk ¾kíku fkUøkúuMk fkÞofhkuLke çkuXf ÞkuòEŸÍk : ŸÍk þnuh{kt ykðu÷ Lke÷ftX {nkËuðLkk {trËh ¾kíku fkUøkúuMk fkÞofhkuLkeçkuXf ÞkuòE níke. su{kt hÃk sw÷kE ynu{Ë Ãkxu÷Lke ònuh Mk¼k{kt rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku fE heíku Síke þfkÞ íku {kxuLke ÔÞwnh[Lkk økkuXððk WÃkhktík ¼ksÃkLkexeVeLk çkuXf Mkk{u fkUøkúuMkLke ònuh Mk¼kyku hk¾e «òLku Mkk[ku hkn ®[Äðk íkÚkkMktøkXLk yLku Mktf÷Lk {kxu {exªøk ÞkuòE níke. yk çkuXf{kt MkktMkË søkËeþ¼kEXkfkuh, yu.ykE.Mke.Mke.Lkk {tºke Mkkøkh hkÞfk, {kS ÄkhkMkÇÞ òuEíkk¼kEÃkxu÷, ŸÍk íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ hk{kS Xkfkuh, Ãkqðo «{w¾ rËLkuþ¼kE Ãkxu÷,ŸÍk LÞkÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLk [tÃkkçkuLk Ãkh{kh, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk rðÃkûkLkk Lkuíkk{nuþ¼kE [kiÄhe, {nk{tºke ÷½w{íke Mku÷Lkk Mkkufík{eÞkt MkkiÞË, Mkw{eh MkõMkuLkkMkrníkLkk fkUøkúuMke ykøkuðkLkku yLku fkÞofhku nksh hÌkk níkk.

MkkðosrLkf ÃkexeMke fku÷us{kt fkÞo¢{ku ÞkuòÞk{nuMkkýk : ©e MkkðosrLkf Ãke.xe.Mke. fku÷us{kt rðï ðMíke rËLk rLkr{¥ku rðrðÄ«ð]r¥kyku fhðk{kt ykðe níke. su{kt ðfík]íð MÃkÄko, Lkkxf, «ËþoLk, yæÞkÃkfkuîkhk ðMíke rþûký yLku ðMíke økýíkhe ytøkuLkk ðfíkÔÞku ðøkuhuLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk çkeò ð»koLke íkk÷e{kÚkeoykuLke Ëðu hkrÄfkyufÞwO níkwt. fku÷usLkk yk[kÞo çkkçkw¼kE [kiÄheyu íkk÷e{kÚkeoykuLku fkÞo¢{Lku MkV¤çkLkkððk çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.Ãke.xe.Mke. fku÷us{kt økwÁÃkqŠý{k ÃkðoLke Wsðýe{nuMkkýk : ©e MkkðosrLkf Ãke.xe.Mke. fku÷us{kt íkk.16-7-h011Lkk hkus økwÁÃkqŠý{k ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt yæÞkrÃkfk rÃkLfeçkuLk økwÃíkkyuøkwÁ rðþuLkwt {níð Mk{òÔÞwt níkwt yLku çkÒku ð»koLkk íkk÷e{kÚkeoykuyu økwÁrðþuðfíkÔÞ, ¼sLkku økkÞk níkk yLku Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk yLku Mkt[k÷Lk ËuMkkE¼kðLkkçkuLk yLku yæÞkrÃkfk {]Ëw÷kçkuLk ¾{khu fÞwO níkwt.økwÁÃkqŠý{k Ãkðo yLku ð]ûkk hkuÃký fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nuMkkýk : ©e Ãkhk W.{k.þk¤k{kt íkk.1Ãk-7-h011Lkk hkus økwÁÃkqŠý{k rLkr{¥kuøkwÁÃkwsLk fkÞo¢{ ÞkuskÞku níkku.rðãkÚkeo çknuLkkuyu rík÷f fhe {kut {eXwt fhkÔÞw níkwt.íÞkh ÃkAe ðfíkÔÞ, ¼sLk hsw fhðk{kt ykÔÞk níkk. rLkhktík yk©{ {nuMkkýkÚkeÃkÄkhu÷ økwÁ {nuLÿ{nkhksu økwÁLkk {rn{k rðþu MkwtËh ðfíkÔÞ ykÃÞwt níkwt.økwÁÃkqŠý{k rLkr{¥ku ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhk fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾[tËw¼kE yu[.Ãkxu÷ íkÚkk E.yk[kÞoLkk nMíku ð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.økwÁÃkqŠý{k rLkr{¥ku ÃkqsLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nuMkkýk : hkÄLkÃkwh{kt AuÕ÷k Ãkå[eMk ð»koÚke ykðu÷ økkÞºke {trËh{kt økwÁÃkqŠý{ktLkkrËðMku íkÃkkurLk»X ðuË{qŠík økwhðÞo©e yk[kÞo íkÚkk {kíkk Ãkq.¼økðíkËuðeLkk ÃkqsLkLkkufkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku økkÞºke {trËh{kt WíMkð suðwt ðkíkkðhýníkw yLku {kuxe MktÏÞk{kt rþ»Þku, ¼fíkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.ŸÍk{kt MkktMf]ríkf MkÃíkkn QsðkÞwtŸÍk : ŸÍk fu.yu÷Ãkxu÷ fLÞk rðãk÷Þ ÃkrhMkh{kt ©uÞMk fu¤ðýe {tz¤Mkt[kr÷ík Äku.1 Úke 1hLke rðrðÄ MktMÚkkykuyu økkiheðúík rLkr{¥ku MkktMf]ríkf MkóknWsððk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt Mkkze zu, htøkku¤e, ðMíke rþûký Mkt˼uo rLkçktÄ ÷u¾Lk,ðf]ík]íð MÃkÄko, {nUËe nheVkE íku{s hkuxhuõx õ÷çk îkhk ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku. yk MÃkÄkoyku{kt þk¤kLke rðãkÚkeoLke çknuLkkuyu ¾qçk s WíMkkn¼uh¼køk ÷eÄku níkku.

rûkÃík Mk{k[khMkt

CMYK {nuMkkýk - 2

Happy Birthday

¾wþe XkfkuhÃkÃÃkk : Ãktfs¼kE{B{e : LkÞLkkçkuLksL{ íkk. 21-7-2005yktçkr÷ÞkMký

Yïk ËuMkkEÃkÃÃkk : çkkçkw¼kE{B{e : rþÕÃkkçkuLksL{ íkk.20-7-2010nuzwðk({nuMkkýk)

rf»LkkçkuLkÃkÃÃkk : ËþhÚk¼kE{B{e : økeíkkçkuLksL{ íkk.21-7-2009{nuMkkýk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

THURSDAY, 21 JULY 2011SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

ytçkkS{kt swøkkh h{íkkt Ãkfzkíkkt MkMÃkuLz fhkÞk níkk(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.20

ytçkkS ¾kíku y¾tzkLktË yk©{Lkk{fkLk{kt íkeLk Ãk¥keLkku swøkkh h{íkktÍzÃkkE økÞu÷k Mkík÷kMkýk økúk{Ãkt[kÞíkLkk íkífk÷eLk MkhÃkt[Lkku Ëktíkkfkuxuo swøkkhÄkhk fuMk{kt rLkËkou»k AwxfkhkufÞkou níkku. WÃkhkufík fuMkLkk fkhýuyøkkW íku{Lku MkhÃkt[Lkk nkuÆk ÃkhÚkeçkhíkhV fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw,yËk÷íkLkk [wfkËk çkkË {nuMkkýkrsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu[.yuLk.X¬hu Mkík÷kMkýk økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[Lku nkuÆk Ãkh ÃkwLk:MÚkkrÃkík fhíkku nwf{ fÞkou Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh Mkík÷kMkýkøkúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ fkirþffw{khEïh¼kE {nuíkk Mkrník yLÞÔÞrfíkykuLku ytçkkS Ãkku÷eMkuy¾tzkLktË yk©{Lkk {fkLk{kt íkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{íkkt ÍzÃke ÷eÄkníkk. íkk.1h-8-h009Lkk hkusswøkkh h{íkkt ÍzÃkkÞu÷k MkhÃkt[LkeyxfkÞík fhðk{kt ykðe níke yLkuíÞkhçkkË íku{Lku Ëktíkk fkuxo{kt hsq

fhðk{kt ykÔÞk níkk.Ãkrhýk{u, økwshkík Ãkt[kÞík

yrÄrLkÞ{ 1993Lke f÷{ Ãk9(1)nuX¤ Mkík÷kMkýk økúk{ Ãkt[kÞíkLkkMkhÃkt[ fkirþffw{kh {nuíkkLku íkífkr÷LkrsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu nkuÆk ÃkhÚkeçkhíkhV fÞko níkk. WÃkhkufík fuMk ËktíkkyËk÷ík{kt [k÷e økÞku níkku yLkuswøkkhLkk ykhkuÃk{kt fkirþffw{kh{nuíkkLkku rLkËkou»k Awxfkhku ÚkÞku níkku.yËk÷íkLkk nwf{Lke Lkf÷ MkkÚku íku{ýursÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku MkhÃkt[LkknkuÆk Ãkh ÃkwLk:MÚkkrÃkík fhðk {køkýefhe níke.

VkusËkhe fuMk{kt rLkËkou»k AwxíkktMkhÃkt[Lkk nkuÆk Ãkh ÃkwLk: MÚkkÃkLk {kxuíkuyku ÞkuøÞ XÞko níkk. rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe X¬hu Mkík÷kMkýk økúk{Ãkt[kÞíkLkku [kso Mkt¼k¤e ÷uðk fkirþf-fw{kh {nuíkk yLku [kso Mkku tÃkðkík÷kxeLku íkkfeË fhe níke. yk{,swøkkhLkk ykhkuÃk{kt rLkËkou»k Awxíkktíku{Lku Mkík÷kMkýk økúk{ Ãkt[kÞíkLkkMkhÃkt[ÃkËu ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhkÞk Au.

Mkík÷kMkýk økúk{Ãkt[kÞíkLkkMkhÃkt[ ÃkwLk:MÚkkrÃkík fhkÞk

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.20{nuMkkýk ykuyuLkSMkeLke

{kr÷feLkku Y.40,Ãk00Lke {¥kkLkkufur{f÷ Ãkkðzh [kuhLkkh çku þ¾MkkuLke{nuMkkýk çke rzrðsLk Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfhe níke. [kuheLkku WÃkhkufík Ãkkðzh{k÷økkuËe{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku.ykuyuLkSMkeLkk yrÄfkheLkkyrÄfkheykuyu s yk fur{f÷ [kuheLkwt»kzÞtºk ÍzÃke ÷eÄwt níkwt yLku {nuMkkýkçke rzrðsLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkutÄkðe níke. SykEzeMke{kt ykðu÷eyMkkne fur{f÷ Vufxhe{kt WíÃkkrËíksÚÚkku [kuhðkLkwt yLku ÃkwLk: ðu[ký fhðkLkwt

»kzÞtºk [k÷íkwt níkwt. ykuyuLkSMkeLkeh70 Úku÷e Ãkkðzh[kuhe ÍzÃkkíkktVrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. Y.1Ãk00 «rík çkuøk ¼kðLkeÚku÷eyku [kuhkíkkt Y.40,Ãk00Lke [kuhe

ytøku VrhÞkË LkkutÄkE níke.SykEzeMke{kt ykðu÷e VufxheLkk«n÷k˼kE Ãkxu÷ yLku h{uþ[tÿEïh÷k÷ Ãkxu÷(÷k¾ðz)Lke çkerzrðsLk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.

Y.40,Ãk00Lke h70 Úku÷eLke [kuhe Úkíkkt VrhÞkË ÚkE níke

ykuyuLkSMkeLkku Ãkkðzh [kuhefhLkkh çku þ¾Mkku ÍzÃkkÞk

ðuøkLkkh fkh{ktÚke6h nòhLkku

þhkçk ÃkfzkÞku(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.20

Ãkku÷eMkLku ykøkkuíkhe çkkík{e {¤eníke fu y{ËkðkË íkhVÚke yuf ðuøkLkkhfkh{kt rðËuþe þhkçkLkku sÚÚkku {nuMkkýk÷ðkE hÌkku Au. çkkík{eLkk ykÄkhuÃkku÷eMku ðku[ økkuXðe níke. þtfkMÃkËnk÷ík{kt ykðíke MkVuË htøkLke ðuøkLkkhfkh Lktçkh SsuhyuÃke 7h06Lkuyxfkðe íkÃkkMk fhíkkt ytËhÚkeY.6h,000Lkku rðËuþe þhkçk {¤eykÔÞku níkku. þhkçkLke nuhkVuhefhLkkhLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.ÃkwAíkkA ËhBÞkLk íku {nuMkkýk{txe.çke.hkuz WÃkhLkk ¾kurzÞkh LkøkhLkeçkksw{kt hnuíkku Xkfkuh MkwhuþS ALkkSnkuðkLke rðøkík «fkþ{kt ykðe níke.ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mk rðÁæÄ «kurnçkeþLkLkkuøkwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke.

VrhÞkËLkk ykÄkhu ËMk þ¾Mkku Mkk{u íkÃkkMk(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.20

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk Lkwøkh økk{{ktrLkðOþ {]íÞw Ãkk{Lkkh ¾uzqíkLkes{eLk{kt Ãkkt[kuxLkk ËqhLkk MkøkkyuÃkkuíkkLkwt Lkk{ Ëk¾÷ fhkðe ËeÄwt níkwt.Lkwøkh{kt hnuíkk LkSfLkk ÃkkrhðkrhfMkÇÞu {nuMkkýk fkuxo{kt VrhÞkËLkkutÄkðe níke. s{eLk ÃkkuíkkLkk Lkk{ufhe çkkhkuçkkh ðu[e {khðkLkk fuMk{ktfw÷ ËMk þ¾Mkku rðÁæÄ {nuMkkýkyËk÷íkLkk ss©e yuLk.Ãke.[kiÄheyuÃkku÷eMk íkÃkkMkLkku nwf{ fÞkou Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýkíkk÷wfkLkk Lkwøkh{kt hnuíkk Xkfkuh VíkkSþtfhSLke ðze÷kuÃkkŠsík r{÷fík¼kEyku ¼køku AøkkS {kLkkSLkkLkk{u [k÷íke níke. AøkkS Xkfkuhíkk.h7-1-80Lkk hkus rLkðoþ økwsheøkÞk níkk íku{Lkku fkuE MkeÄku ðkhMkËkhLk nkuðkÚke yk r{÷fík{kt n¬

Ãkkrhðkrhf ¼kEyku{kt çkLkíkku nkuðkAíkkt Ãkkt[kux økk{Lkk çkçkkS XkfkuhðkhMkkE nf{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ [ZkðeËeÄwt níkwt. yk WÃkhktík Ãkkt[kuxLkksðkLkS XkfkuhLkwt Lkk{ Ãký ðkhMkËkhíkhefu Ëk¾÷ ÚkÞwt níkwt.

íÞkhçkkË, yk s{eLk çkkhkuçkkhðu[e {khðk{kt ykðe níke. yk½xLkkLke òý Úkíkkt {nuMkkýk íkk÷wfkLkkLkwøkh økk{Lkk Xkfkuh VíkkS þtfhSyuÃkkuíkkLkk yuzðkufux {khVík {nuMkkýkfkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke.«kÚkr{f MkwLkkðýe yLku «Úk{ËþeoÃkwhkðkLkk ykÄkhu yurzþLk÷ [eVsÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux©eyuLk.Ãke.[kiÄheyu {nuMkkýk íkk÷wfkÃkku÷eMk {ÚkfLku fuMk íkÃkkMk {kxu {kuf÷eykÃÞku níkku. yËk÷íkLkk ykËuþLkuÃkøk÷u yu{ fuMk LkkutÄe Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

r{÷fík{kt ËqhLkkt MkøkktyuLkk{ Ëk¾÷ fhkðe ËeÄwt

WLkkðk nkEðu Ãkh yfM{kík{kt [k÷fLkwt {kuíkŸÍk : yksu ŸÍk LkSfLkk WLkkðk økk{u nkEðu Ãkh yuf {kuxh MkkÞf÷ [k÷fyuðknLk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkkt {kuxhMkkÞf÷ zeðkEzh Ãkh [ZeLku MkkELk çkkuzoLkuyÚkzkíkkt [k÷fLkwt ½xLkk MÚk¤us fYý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. çkLkkðLke rðøkík yuðeAu fu, {nuMkkýk íkk÷wfkLkk {kuxeËkW økk{Lkk ËþhÚkS {økLkS Xkfkuh W.ð.34yksu çkÃkkuhu {kuxeËkWÚke {kuxhMkkÞf÷ ntfkheLku ŸÍk íkhV sE hÌkk níkk íÞkhu{køko{kt WLkkðk ¾kíku nkEðu Ãkh y[kLkf {kuxh MkkÞf÷ zeðkEzh Ãkh [Ze sELkuMkkELk çkkuzo MkkÚku òuhËkh heíku yÚkzkíkkt [k÷fLku økt¼eh Eòyku Úkíkk ÄxLkk MÚk¤us fYý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku ŸÍk Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u sE ÷kþLkeÃke.yu{.{kxu nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃke fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

çkkð¤-2yki»kÄ{kt çkkð¤Lkk Mkqfk ÃkhzkLke ¼qfe-

[qýoLku {Ä yÚkðk økku¤MkkÚku økku¤e çkLkkðe[qMkðkÚke WÄhMk {xu Au.çkkð¤Lkk ÃkkLk, Shwt

yðu þknShwt yu ºkýuLkwt yuf [{[e[qýo ÷uðkÚke fVðk¤k [efýk Íkzk {xuAu. çkkð¤Lke Ak÷Lkku hMk Ënª{kt{u¤ðe ÃkeðkÚke yríkMkkh {xu Au.çkkð¤Lkku økwtËh yLku ½ôLkku hðku ½e{ktþufe swËku swËku þufeLku MkkfhLke[kMkýe{kt Ãkkf fheLku ¾kðkÚke ÄkíkwÃk-wrü ÚkELku þheh Ãkwü ÚkE çk¤ðkLk çkLkuAu. çkkð¤Lke Ak÷ ÷Mkkuxe fkuZ Ãkh÷økkzðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ ®[íkLknuÕÚk Ã÷Mk

ykhkuøÞt Ãkh{ku ÷k¼: Mktíkku»k Ãkh{ ÄLk{T >rðïkMk: Ãkh{T r{ºkt hk»xÙMkuðk Ãkht Mkw¾{T >>

(ykhkuøÞ MkkiÚke {kuxku ÷k¼ Au, Mktíkku»kMkkiÚke {kuxwt ÄLk Au. rðïkMk Ãkh{ r{ºk Au.hk»xÙMkuðk{kt s Ãkh{ Mkw¾ hnu÷wt Au.)WÃkhkuõík &÷kuf{kt ykhkuøÞ, Mktíkku»k,rðïkMk yLku hk»xÙMkuðkLkwt {n¥ð Ëþkoððk{ktykÔÞw Au. fnuðkÞ Au fu Ãknu÷wt Mkw¾ íku òíkuLkÞko. MðMÚk þhehLke ytËh s MðMÚk {Lkhnu Au. íkuÚke þheh íktËwhMík nkuÞ íkku{kýMkLke çk]rØ Ãký MkL{køkuo «urhík ÚkkÞ AuyLku íku [ku¬Mk rËþk{kt rðfkMk fhe þfu Au.Ãkhtíkw òu þheh hkuøkøkúMík nkuÞ íkku {Lkw»ÞLkwt{Lk Ãký ykrÄ ÔÞkrÄÚke ½uhkE òÞ Au íkuSðLkLku Mkkhe heíku Sðe þfíkku LkÚke. íkuðeheíku çkeò ÃkË{kt Mktíkku»kLku {kuxwt ÄLk fnuðk{kt

ykÔÞwt Au . {kýMk ÃkkMku y¾qx Mk{]rØ nkuÞÃký íkuLkk ÃkkMku Mktíkku»k Lkk{Lkwt ÄLk Lk nkuÞ íkkuíku ÃkkuíkkLkk ÃkkMku hnu÷e Mk{]rØLku Ãký Mkkheheíku {kýe þfíkku LkÚke yLku íku ðÄw ÄLkLke÷k÷Mkk{kt ¼xfíkku hnu Au. yk{ Mktíkku»keLkh ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷e Mk{]rØLku Mkkhe heíku{kýe þfu Au. yux÷u s íkku fnuðkÞwt Au fuMktíkku»ke Lkh MkËk Mkw¾e. rðïkMkLku Ãkh{rðïkMk økýðk{kt ykÔÞku Au, fkhý furðïkMkLkk ykÄkhu s ík{k{ MktçktÄku xfíkknkuÞ Au. ytrík{ ÃkË{kt hk»xÙMkuðkLkwt økkihððýoððk{kt ykÔÞwt Au. hk»xÙMkuðkLku Ãkh{Mkw¾ økýðk{kt ykÔÞwt Au. òu Ëhuf Lkkøkrhfhk»xÙMkuðk{kt {Úkíkku hnu íkku hk»xÙ{kt Mk{]rØyLku þktrík MÚkÃkkÞ Au yLku þktrík yLkuMk{]rØ Úkfe s Ãkh{ Mkw¾ {¤íkwt nkuÞ Au.

hk»xÙMkuðk{kt s Ãkh{ Mkw¾ykze [kðe(1)MkkUMkhwt (4)(4) fkÔÞþk†Lkk LkðhMk{ktLkku yufhMk (5)(8) hksMke, hkòLku Aksu yuðwt (3)(9) Þ{ (2)(10) ÃkðLk (2)(11) LkkzkAze (2)(12) s¤, Ãkkýe (2)(13) ÷exe, nkh (3)(15) YçkY, rðhwØ{kt (2)(18) Ãkh¼khwt (4)(20) [kurfÞkík (2)(21) f{¤, Ãktfs (3)(25) MkeÄwt, Mkq÷xwt (3)(26) Mkkrhfk (2)(27) ¼qtz, Mkqðh (3)(28) {kuxe Ëzk suðe yuf hkuxe(3)(29) ....økktXu Lku rðãk ÃkkXu (3)(30) fuz, f{h (2)(32) híLk, rft{íke ÃkÚÚkh (2)(33) rþ¾k{ý (2)(34) ©{Sðe (3)(35) Þf]ík, f÷uswt (3)Q¼e [kðe(1) ykswçkksw (4)(2) yÃkkh, Ãkw»f¤ (4)(3) [ktËe, YÃkwt (3)

(5) fkýwt, çkkfwt (3)(6) hkík, rLkþk (3)(7) ÞwØ (3)(11) Lkk{ WÃkh (2)(14) {LkLkk íkhtøk «{kýu ðíkoLkkhwt(3)(16) íkhíkLkwt Ëkunu÷wt, þuzfZwt (3)(17) Lkïh, Lkkþðtík (2)(19) h{kðh, h{kÃkrík (4)(20) Ãkk÷LkÃkku»ký (5)(22) rsnTðk, S¼ (3)(23) fMkkE,¾kxfe (3)(24) ðøkhfkhýu (3)(26) rþhkuu{ýe, {wøkx (2)(29) ðu~Þk, økwýfk (3)(31) økr[Þwt, xe{÷wt (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-07 6-55 19-24rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

Mkwzkufw 770

1 4 2 9 33 6

15 3 8 22 8

8 7 51 6

8 6 5 4 2 17 6 3

Ãkt[f, hrðÞkuøk f. 19-26Úke, [tÿ-n»ko÷Lke Þwrík

rð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ ðË Aê, økwhwðkh, íkk.21-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 30. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus: 7-y{hËkË. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 19.ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 18-58 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk :

W¥khk ¼kÿÃkË f. 19-23 MkwÄe ÃkAe huðíke. [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : ðrýs/rðrü. Þkuøk : yríkøktz f.17-20 MkwÄe ÃkAe Mkwf{ko. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f [k÷u Au. rðrü (¼ÿk) f. 18-58Úke þY. * hrðÞkuøk f. 19-26Úke þY. ¾økku¤ : [tÿ-n»ko÷Lke Þwrík. * f]r»kßÞkurík»k : ffo Mkt¢ktrík{kt fkfze-ËqÄe ðkððkLke Mk÷kn LkÚke. íkk. 16 ykìøkMxÃkAeLkk Mk{Þøkk¤k{kt ®Mkn hkrþLkk MkqÞo Ëhr{ÞkLk fkfze, Ãkhð¤, ðu÷kLkktþkf¼kS ðkððkLke Mk÷kn Au. ðkðýe, hkuÃkýe, sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ýçkkøkkÞík øktsçkòhLke fk{økehe {kxu þw¼ rËðMk. yøkíÞLkku ÃkºkÔÞðnkh,LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz ÚkE þfu. ÷Mký, yuhtzk, {økV¤e, ík÷{kt MkkÄkhý MkwÄkhkíkhVe økúnÞkuøkku sýkÞ Au. hknwfk÷: rËðMku f. 13-30Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1371

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 769Lkku Wfu÷

1 9 6 8 7 4 5 3 22 3 8 6 9 5 7 4 14 7 5 1 3 2 8 6 97 1 3 2 4 6 9 8 55 8 9 7 1 3 6 2 46 2 4 9 5 8 1 7 39 5 2 4 8 7 3 1 63 6 7 5 2 1 4 9 88 4 1 3 6 9 2 5 7

þçË-MktËuþ : 1370Lkku Wfu÷

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 34 35

yk h Ãkk h

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 318

çkku ÷ çkk ÷k y ð ¤ [t zwt

÷ V x fku ¾ Ë økku

fwt ¼ çkt Mk he Ãkk Lk

rð hku Ä Í ÷ f y

Ãkku »k f ðk íke þk Ãk

Úke zk øk ¤e Vku f n

Ãkt zku h çke Mkk øk h

rz [ { Lk yt f ý

ík zk fku LLkku s Mk ík

{ h s Äk Lk f ýe

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33

34 35 36 37

38 39 40

ð]»k¼

ykðf Mkk{uòðf ðÄe LkòÞ íku òuòu.fhsÚke Ëqhhnuòu. rððkËyxfkðòu.

®Mkn

rð÷tçk çkkË fkÞoMkV¤íkkLkku {køko¾q÷íkku sýkÞ.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷{¤u. MðsLkLke®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

øk]nSðLkLkeMk{MÞkyku nkuÞ íkkuíkuLkwt rLkhkfhý{u¤ðe þfþku.ÔÞðMkkrÞf fkÞoMkV¤ çkLku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{LkLke {whkË{Lk{kt hnuíke ÷køku.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk MkSoþfþku. íkrçkÞíkMkk[ððe.

{u»k

fhsÚke Ëqhhnuòu.{kLkrMkf þktríkò¤ðe ÷uòu.òík Ãkh rLk¼ohhnuòu.

ykÃkLke{Lkkufk{LkkLku MkkfkhfhðkLke íkf-{ËË{¤u. «ÞíLkkuðÄkhòu. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt ykLktË.

yøkíÞLkk fk{ykzu òu fkuE{w~fu÷e nþu íkku íkuËqh Úkíke sýkÞ.÷k¼ËkÞe íkfMkòoÞ.

Mkk{krsf-fkixwtrçkfçkkçkíkku Ãkh æÞkLkykÃkðwt Ãkzu.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke«MkÒkíkk. ¾[ko¤«Mktøk ykðu.

ykÃkLke {kLÞíkkLkuszíkkÚke ð¤øke Lkhnku íkku ÷k¼-MkV¤íkkLke íkfMkòoÞ. «ðkMk{òLkku hnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLke {kLkrMkfMðMÚkíkk xfkðòu.Wíkkð¤u yktçkkÃkfkðþku Lknª.{ík¼uËkuÚke Ëqhhnuòu.

«økrík, MkV¤íkk{kt«ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu.øk]nSðLkLkk fk{nkÚk Ähe þfþku.ykŠÚkf ®[íkk ËqhÚkkÞ.

ykŠÚkf Mk{MÞkLkkuWfu÷ {¤íkkusýkÞ. yøkíÞLkkfk{{kt rð÷tçkðÄíkku ÷køku.Äehs V¤u.

rþÞk¤ku yLku ðhMkkË yk çku Éíkwyuðe Au fu MkktÄkLkk Ëw¾kðkLke Mk{MÞky[qf ðfhíke nkuÞ Au. ð¤e, ykMk{MÞkykuLkwt fkÞ{e rLkhkfhý ¼køÞu sykðíkw t nkuÞ Au. Ëh {kuMk{{kt ykMk{MÞkyku MðkMÚÞLku LkkËwhMíkçkLkkððk{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. yk{kxu fux÷ktf ½høkÚÚkw WÃk[khyLkwMkhðk{kt ykðu Au yÚkðk íkku íkçkeçkeMktÃkfo fhðk{kt ykðu Au. f{hËËo{kt hkník{u¤ððk {kxu ynª ykÃku÷k LkwMk¾k Ãkýys{kðe þfku Aku.

çkhVLkk xwfzkykuLku yuf fÃkzk{kt hk¾eLkuËw¾kðku Úkíkku nkuÞ yu ¼køk WÃkh ½MkðkLkkhk¾ku. ðeMk r{rLkxÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄeçkhV Lk ½Mkku. òu ðÄw Mk{Þ çkhV

½MkðkLkwt [k÷w hk¾þku íkku çkLke þfu fuhõíkÃkrh¼ú{ý Ãkh íkuLke rðÃkheík yMkhÃkzu. òu íkuLkkÚke VkÞËku {¤íkku nkuÞ íkku yk«r¢Þk [k÷w hk¾ku. rËðMk{kt çku ðkhf{h Ãkh çkhV ½Mkku.òu Ÿ½ðk{kt íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ íkku

f{hLke Lke[u ykurþfwt {qfðkLkwt hk¾ku fu fkuEËwÃkèku fu [kËhLkku ykÄkh ykÃkðkLkku hk¾ku.íkçkeçkLke Mk÷kn yLkwMkkh Ëðk ÷ku yLkuf{hËËo Ãkh ÷kuþLk ÷økkðku.þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe fhkuzhßswLku Lk{ Ãkzuyuðkt fk{ íkífk¤ fhðkt xk¤ku.fux÷ef ðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fuf{hËËoLku fkhýu ½qtxý yLku ÃkøkLkeÃkkLke{kt Ãký Ëw¾kðku y™w¼ðkíkku nkuÞAu. ykðk Mk{Þu ÃkuELk rh÷eV {ËË fheþfu, Ãkhtíkw ðÄw «{ký{kt ÃkuELk rh÷eV÷uðkLke xk¤ku.f{h MkkÚku òuzkÞu÷e n¤ðe fMkhíkku ÃkhæÞkLk ykÃkku.ykhk{ fhku yLku ¼khu ðsLk Ÿ[fðkLkwtxk¤ku.

f{hËËoLke Mk{MÞk{ktÚke Awxfkhku {u¤ðkuu

fkxqoLk

YÃkxo {zkuof YÃkxo {zkuof

yuÚkeõMk {zohhyuÚkeõMk {zohh

ÚkhkË : ÚkhkË þnuhLkk nkEðurðMíkkh{kt ykðu÷e MÃkuhÃkkxoMkLkeËwfkLkku{kt {rnõku ftÃkLkeLkk ÷uçkh{khe zwrÃ÷õux VkuÕxLku ðuøkðk{ktykðíkk nkuðkLkwt ftÃkLkeLkkyrÄf kh eyk u L k uæÞkLku ykðíkktykshkus ftÃkLkeLkkyrÄfkheyku ÚkhkËykðe Ãkku÷eMkLkuMkkÚku hk¾eM à k u h à k k x o M k L k eËwfkLkku{kt [u®føknkÚk ÄhkÔÞwt níkwt.su{kt ykþkÃkwhkÃkkxoMk, fw¤Ëuðeykuxku ÃkkxoMk,Lkfðªøk ykuxkuÃkkxoMk, økkÞºkeykuxku ÃkkxoMk yLku÷û{e ykuxkuÃkkxoMk{ktÚke 136rVÕxh {¤e ykÔÞkníkk. suLkk Ãkh{rnfku ftÃkLkeLkwt÷uçk÷ {khu÷ níkwt,Ãkhtíkw íkÃkkMk fhíkktíku yLÞ çkLkkðxLkknkuðkLkwt {k÷w{Ãkzâwt níkwt. Ãkku÷eMku136 rVÕxh (Y.10,000) fçkòu÷E ËwfkLkkuLkk{kr÷fku Mkk{uf k Þ Ë u M k h L k efkÞoðkne nkÚk Äheníkk. yk çkkçkíku{rnfku ftÃkLkeLkk

ykrMkMxLx {uLkush ÷û{ýhkðyrnËhkð su÷ xkçkLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkkt[uÞËwfkLkkuLkk {kr÷f rðhwØ økwLkkuËk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 20

ŸÍkLkk fux÷kf rðMíkkhku{kthnuíkk Lkkøkrhfku f{¤kLkkhkuøk[k¤k{kt MkÃkzkÞk Au. frÚkík«Ëwr»kík ÃkkýeLkk fkhýu Vu÷kÞu÷yk hkuøk[k¤kLkku ¼kuøk çkLkLkkhfux÷kf ËËeoyku Mkkhðkh {kxuMÚkkrLkf fkuxus nkuÂMÃkx÷{ktnkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.fnu Aufu, AuÕ÷k ÷øk¼øk Ëþ ÃktËhrËðMkÚke Ëhhkus ykX Úke Ëþsux÷k f{¤kLkk fuMkku LkkUÄkÞ Au.suÚke f{¤kLkku hkuøk[k¤ku ðÄwVu÷kÞ íkuðe ¼erík ÷kufku{kt ÃkuËkÚkE Au. frÚkík «Ëwr»kík ÃkkýeÞk

MðåAíkkLkk y¼kðLku fkhýu¼rð»Þ{kt yk økt¼eh hkuøk[k¤ku¼Þtfh MðYÃk Ãkfzu íku Ãkqðuo÷køkíkk ð¤økíkk íktºkkuyu íkkrfËuÄrLkü Ãkøk÷kt ÷uðk sYhe çkLÞwtAu. þnuh{kt ¾kLkøke íkçkeçkkuLkkíÞkt Ãký fux÷kf fuMkku LkkUÄkÞknkuðkLkwt [[koÞ Au.økk{ku{kt Ãkýf{¤kLkku hkuøk[k¤ku «Mkhu Lkne íku{kxu íkfuËkheLkk Ãkøk÷ktYÃku íktºkîkhk õ÷kurhLkuþLkLke fkÞoðkneþY ÚkkÞ ÃkkýeLkk MkuBÃk÷ ÷EíkÃkkMkýeyÚkuo ÷uçkkuhuxhe{kt{kuf÷e ykÃkðkLke fkÞoðkne nkÚkÄhðe òuEyu íkuðwt ÷kufku EåAu Au.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

THURSDAY, 21 JULY 2011SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

fze{kt þwfLk {ktze Mkðkhu 8-00Lkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLkþxh Ÿ[w fhe íkMfhku «ðu~Þk níkk.ËwfkLk{kt«ðuþe yu÷.S. ftÃkLkeLkkt çku fkuBÃÞwxh yLkuyuf {kuçkkE÷Lke [kuhe fhe íkMfhku Vhkh ÚkEøkÞk níkk. íku{Lku [kuhe ÚkÞkLke Mkðkhu òýÚkíkkt {kýMkkðk÷k yçËw÷fkËhu Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMkMkçk ELMk. xe.su. ðk½u÷k [÷kðe hÌkk Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ŸÍk þnuh{kt f{¤kLkkfuMkku LkkUÄkíkkt ÷kufku{k t¼Þ

ÚkhkË{kt çkLkkðxe 136 rVÕxh {éÞk

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.20

Mkhfkh Økhk rðãkMknkÞfkuLke¼híke {kxuLke ònuhkík fhíkk MkUfzkurþrûkík çkuhkusøkkhkuyu rþûkfLke Lkkufhe÷uðk {kxu Vku{o ÷kðe ¼he hÌkk Au.Vku{o{kt økwshkíke ¼k»kkLkk òýu fu÷ehu÷ehk Wze økÞk nkuÞ íku{ yMktÏÞ¼q÷kuÚke ¼hu÷w Au. çku ÃkkLkkLkkrðãkMknkÞfLkk Vku{o{kt 37 sux÷e Lkk[÷kðe ÷uðkÞ íkuðe ¼k»kkfeÞ ¼q÷kuAu. Aíkkt LkðkELke ðkík íkku yu Au fuykx÷e çkÄe ¼q÷ku nkuðk Aíkkt rþûkýíktºk ykt¾ ykzk fkLk fhe ¼k»kkfeÞ¼q÷kuLku Lksh ytËks fhe hÌkw Au.hkßÞ¼h{kt Äku.6 Úke 8 {kxu13,000 Wå[ «kÚkr{f þk¤kLkkrðãkMknkÞfku {kxu ¼híke «r¢Þk [k÷ehne Au. ¼híke {kxuLkk Vku{o{kt yMktÏÞ¼k»kkfeÞ ¼q÷ku nkuðkLkwt «fkþ{ktykÔÞw Au. MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt 476rðãkMknkÞfkuLke ¼híke ÚkLkkh Au.rþûkf çkLkðk {kxu rþrûkík çkuhkusøkkhkuykuLk÷kELk Vku{o {u¤ðe W{uËðkhe fhehÌkk Au. Vku{o{kt Lk [÷kðe ÷uðkÞ íkuðeyMktÏÞ ¼q÷kuÚke ¼hu÷w Au.rðãkMknkÞfLke søÞkyu ðrËTÞkMknkÞf, rþûkfLke søÞkyu þrfT»kf,«kÚkr{fLke søÞkyu ÃkhkÚkr{f,þiûkrýfLke søÞkyu þif»kýrf, sL{íkkhe¾Lke søÞkyu sLk{ íkkhe¾,SÕ÷kLke søÞkyu sr÷÷k, rðøkíkLkesøÞkyu ðrøkík, «fkhLke søÞkyuÃkhfkh suðe 37 sux÷e ¼k»kkfeÞ¼q÷ku fhe økwshkíke ¼k»kkLkk ÷ehu÷ehkWzkze Ëuðk{kt ykÔÞk Au Aíkkt rþûký

rð¼køku ykLke fkuE økt¼ehíkk ÷eÄe LknkuÞ íku{ ykx÷e çkÄe ¼q÷ku nkuðk Aíkkt¼q÷ku MkwÄkhðk {kxu fkuE s «ÞíLk fÞkuoLkÚke.

«kÚkr{f þk¤k yux÷u ÃkkÞkLkwt

rþûký ykÃkíke MktMÚkk. çkk¤fLkwt ½zíkhfhðk ¼k»kkfeÞ ¿kkLk ykÃkíkkrþûkfkuLke ¼híkeLkk Vku{o{kt s ykx÷eçkÄe ¼q÷ku yu ÷kufku{kt y[hs ÃkuËk fÞowAu. MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt 476

rðãkMknkÞfkuLke ¼híke {kxuçke.yu.çke.yuzT. yLkuçke.yuMk.Mke.çke.yuzT.Lkk 1000ÚkeÃký ðÄkhu W{uËðkhkuyu W{uËðkheÃkºkku¼Þko Au.

THURSDAY, 21 JULY 2011SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

«kÚkr{f rþûký rð¼køk ØkhkrðãkMknkÞfkuLke ¼híke «r¢Þk [k÷ehne Au. W{uËðkhku ykuLk÷kELk Vku{o{u¤ðe W{uËðkhe fhe hÌkk Au. çkuÃkkLkkLkk Vku{o{kt 37 sux÷e ¼k»kkfeÞ¼q÷ku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au íÞkhuyk çkkçkíku MkkçkhfktXk «kÚkr{frþûkýkrÄfkhe Ãke.yuV.ÃkkhÄeLkuÃkqAíkk íku{ýu sýkÔÞw níkw fu, ‘yk Vku{ohkßÞ ÷uð÷Úke «fkrþík fhðk{ktykÔÞw Au yux÷u yk ¼k»kkfeÞ ¼q÷Lkku«&™ yk¾k hkßÞ ÷uð÷Lkku Au.’ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞw níkw fu, ‘Vku{oW{uËðkhkuyu MkkÞçkhfkVu{ktÚkeykuLk÷kELk ¼hðkLkk nkuÞ Au.’

ze.E.yku.þwt fnu Au ?

rs. fkUøkúuMk «{w¾ çk¤ËuðSXkfkuhLkku ÃkËøkúný Mk{khkun(Mkt.LÞw.Mk.) fze, íkk. 20

fzeLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ çk¤ËuðSXkfkuhLke {nuMkkýk rsÕ÷k fkUøkúuMkMkr{ríkLkk «{w¾ íkhefu rLkÞwÂõík Úkíkktykðíkefk÷ íkk. 22Lkk hkus{nuMkkýkLkk r[hkøk Ã÷kÍk ¾kíku Mkðkhu10 f÷kfu fkUøkúuMkLkk yøkúýeykuLkeWÃkÂMÚkrík{kt ÃkËøkúný Mk{khkunÞkuòLkkh Au. MkkÚkkuMkkÚk. {nuMkkýkrsÕ÷kLkk ðíkLke zku. Mke.su. [kðzkLkeøkktÄeLkøkh rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík(hkßÞ)Lkk «{w¾ íkhefu rLk{ýqf Úkíkktíku{Lkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

ÃkËøkúný yLku MkL{kLk Mk{khkun

hkßÞMk¼kLkk MkktMkË fw. y÷fk ûkrºkÞ,ÃkkxýLkk MkktMkË søkËeþ Xkfkuh,yu.ykE.Mke.Mke.Lkk Mku¢uxhe MkkøkhhkÞfk, Ãkqðo øk]n{tºke Lkhuþ hkð÷, ÃkqðoMkktMkË Sðk¼kE Ãkxu÷, E^fkuLkk[uh{uLk yLku Mknfkhe yøkúýeLkxðh÷k÷ Ãkxu÷, ÷½w{íke Mku÷Lkk«{w¾ ðSh¾kLk ÃkXký Mkrník rsÕ÷kfkUøkúuMkLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hnuLkkhAu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 2012{ktykðLkkhe rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku ÃkqðuoøkwshkíkLkk fux÷kf rsÕ÷kyku{ktfkUøkúuMkLkwt MktøkXLkLkwt {k¤¾wt {sçkqíkçkLkkððkLkk ¼køkYÃku çk¤ËuðSXkfkuhLke «{w¾ íkhefu ðhýe fhkE Au.

rðãk MknkÞfLke ¼híkeLkk Vku{o{kt Açkhzk!