ONTDEK EYE PROTECT SYSTEM™, EEN REVOLUTIE IN DE BESCHERMING TEGEN SCHADELIJKE UV-STRALEN EN BLAUWVIOLET LICHT

ESSILOR KOMT MET EEN REVOLUTIONAIRE INNOVATIE DIE DE NIEUWE STANDAARD WORDT VOOR

CORRIGERENDE BRILLENGLAZEN

DEZE INNOVATIE BEVESTIGT JE ROL ALS OPTICIEN EN BRENGT MEER KLANTEN NAAR JE ZAAK

In de afgelopen 50 jaar heeft Essilor bijgedragen aan belangrijke innovaties die het leven van brildragers hebben verbeterd:

� lichtgewicht organische glazen� multifocale glazen� ultradunne glazen� fotochromatische glazen

Essilor gaat een nieuwe uitdaging aan die de levenskwaliteit van miljoenen mensen zal verbeteren:

OOGBESCHERMING TEGEN SCHADELIJKE UV-STRALEN EN BLAUW LICHT, GEÏNTEGREERD IN HET GLAS, VOOR ALLE BRILDRAGERS

NETVLIESKRISTALLENS

BLAUWVIOLET LICHTUV-STRALEN

HET IS BELANGRIJK OM JE ZICHT TE BESCHERMEN, VAN JONGS AF AAN EN DIT JE HELE LEVEN LANG

Nu we langer leven en onze levensstijl is veranderd, worden onze ogen ons hele leven lang en elke dag opnieuw meer blootgesteld aan schadelijk licht.

Schadelijk licht = UV- en blauwviolet licht. De gezondheid van onze ogen is afhankelijk van verschillende factoren (leeftijd, genen, roken, voeding...). Licht is een van de risicofactoren waar brillenglazen een verschil in kunnen maken. UV-stralen dragen bij aan het ontstaan van cataract. Blauwviolet licht draagt bij aan het ontstaan van LMD.

EN TOCH IS ER GEEN ALOMVATTENDE OPLOSSING DIE IEDEREEN BESCHERMT TEGEN SCHADELIJK LICHT:

TOT NU TOE GING DE BESCHERMING TEGEN ULTRAVIOLET LICHT GEPAARD MET EEN BLAUWE WEERSPIEGELING

EN/OF EEN GELE SCHIJN OP DE GLAZEN.

Ultraviolet en blauwviolet licht zijn zeer energierijk, bereiken het interne weefsel voor- en achterin het oog en dragen bij aan het ontstaan van oogziektes1

(cataract en Leeftijdsgebonden Maculadegeneratie).

INVLOED VAN SCHADELIJK LICHT OP DE OGEN

Met de steeds ouder wordende bevolking zullen cataract en LMD binnen 30 jaar TWEE KEER zo vaak voorkomen.2

EYE PROTECT SYSTEM™: BESCHERMING TEGEN SCHADELIJK LICHT

IN EEN MOOI HELDER GLAS

HET IS GEEN ANTIREFLECTERENDE COATING

DE EERSTE INGEBOUWDE BESCHERMING TEGEN SCHADELIJK LICHT IN EEN MOOI HELDER BRILLENGLAS

HET IS GEÏNTEGREERD IN HET GLAS

NIEUW

SMART BLUE FILTER

EEN UNIEK ABSORPTIEPROCES LEIDT TOT 3 VOORDELEN

Het brillenglas 1.5 index (Orma®) absorbeert het UV-licht niet volledig.

Bij Eye Protect System™ -glazen met Crizal Forte® UV: een vermindering van 25% in het afsterven van netvliescellen door blootstelling aan licht in vergelijking met geen filter. Bij standaardglazen: 1.5 of poly met Crizal Forte® UV een vermindering van ongeveer 7% (op basis van een wiskundig model). De Smart Blue Filter™ biedt een minimale doeltreffendheid in het verminderen van het afsterven van netvliescellen door blootstelling aan licht in vergelijking met geen filter: 25% (+/- 5%). Dit is afhankelijk van het materiaal van het glas en de coating en kan worden bepaald door in-vitrotests op RPE-cellen of op basis van een wiskundig model.

-1-UV-BESCHERMING

HET BRILLENGLAS ABSORBEERT UV A- EN UV B-STRALING

-2-SLIMME BESCHERMING

TEGEN BLAUWVIOLET LICHT

TOT 3 MAAL BETERE BESCHERMING

TEGEN BLAUWVIOLET LICHT DAN GEWONE CORRIGERENDE BRILLENGLAZEN*.

*GEBASEERD OP IN-VITROTESTS OP NETVLIESCELLEN OP HET VLAK

VAN BESCHERMING TEGEN ZONLICHT3.

SMART BLUE FILTER

BLAUWVIOLET ABSORBENSEN ZIJN SPECIFIEK GERICHT OP HET TEGENHOUDEN VAN HET MEEST SCHADELIJKE BLAUWVIOLET LICHT

SMART BLUE FILTER™ ABSORBENSEN HOUDEN EEN GROOT DEEL VAN HET BLAUWVIOLET LICHT TEGEN.

GOLFLENGTE (nm)

TRANSMISSIE (nm)

0

25

50

75

100

280 420 460 780

SMALBAND

— STANDAARD AR-GLAS4

— EYE PROTECT SYSTEM™ MET CRIZAL FORTE® UV

EYE PROTECT SYSTEM™ TRANSMISSIECURVE

De Smart Blue Filter™ biedt een minimale doeltreffendheid in het verminderen van het afsterven van netvliescellen door blootstelling aan licht in vergelijking met geen filter: 25% (+/- 5%). Dit is afhankelijk van het materiaal van het glas en de coating en kan worden bepaald door in-vitrotests op RPE-cellen of op basis van een wiskundig model.Standaard AR-glas = een glas met AR-coating, zonder UV-bescherming, zonder bescherming tegen blauw licht.

Transmissie voor polycarbonaat niet-fotochromatische glazen.De transmissie voor glazen met een hoge en zeer hoge index is lager tussen 380 en 400 nm.

-3-MOOIE HELDERHEID

MOOIER GLAS & BETERE KLEURWAARNEMING

GEEN GELE SCHIJN

GEEN BLAUWE WEERSPIEGELING

SPECIALE COMPLEMENTAIRE KLEURABSORBENSEN MAKEN HET GLAS MOOIER & VERBETEREN DE KLEURWAARNEMING.

SPECIALE COMPLEMENTAIRE KLEURABSORBENSEN NEUTRALISEREN DE GELE SCHIJN DIE ACHTERBLIJFT NA DE ABSORPTIE VAN HET BLAUWVIOLET LICHT

HET PRINCIPE VAN COMPLEMENTAIRE KLEUREN:

Het is een natuurkundig gegeven dat als een object een bepaalde kleur absorbeert,

het de complementaire kleur zal krijgen.Aangezien blauw en geel complementaire kleuren zijn,

laat de absorbens die het blauwviolet licht tegenhoudt een gele schijn achter op de glazen.

EYE PROTECT SYSTEM™, DE ESSENTIËLE BESCHERMING:

TOT 3 MAAL BETERE BESCHERMING TEGEN BLAUWVIOLET LICHT DAN STANDAARD CORRIGERENDE GLAZEN 3.

IN EEN MOOI HELDER GLAS.

UV-BESCHERMING AANGEDUID DOOR DE E-SPF®-INDEX.

De Smart Blue Filter™ biedt een minimale doeltreffendheid in het verminderen van het afsterven van netvliescellen door blootstelling aan licht in vergelijking met geen filter: 25% (+/- 5%). Dit is afhankelijk van het materiaal van het glas en de coating en kan worden bepaald door in-vitrotests op RPE-cellen (cellen uit het pigmentblad) of op basis van een wiskundig model.Bij Eye Protect System™-glazen met Crizal Forte® UV: een vermindering van 25% in het afsterven van netvliescellen door blootstelling aan licht in vergelijking met geen filter. Bij standaardglazen: 1.5 of poly met Crizal Forte® UV een vermindering van ongeveer 7% (op basis van een wiskundig model). De E-SPF®-index is afhankelijk van het materiaal van het glas en de coating. De E-SPF®-index is een globale index die de totale mate van UV-bescherming aangeeft van alle soorten brillenglazen. De E-SPF® is ontwikkeld door Essilor International en is gevalideerd door onafhankelijke deskundigen. Enkel van toepassing op het glas. De E-SPF®-index houdt geen rekening met directe blootstelling van het oog die afhangt van externe factoren (lichaamsbouw van de drager, montuurmodel, positie van de bril).

en hoger

SMART

BLUE

FILTER

VERSCHILLENDE NIEUWE OCTROOIAANVRAGEN

COMBINATIE VAN EYE PROTECT SYSTEM™ EN CRIZAL®

DE CRIZAL® COATING VERHOOGT DE VOORDELEN VAN HET EYE PROTECT SYSTEM™

1• VERBETERDE UV-BESCHERMING

Eye Protect System™ is geïntegreerd in het

glas en absorbeert het schadelijk UV- en

blauwviolet licht.

Alle Crizal®-coatings beschermen tegen UV-stralen via de achterzijde van het glas.

UV

UV

Twee verschillende beschermingen tegen schadelijk licht vullen elkaar aan voor een nog betere UV-bescherming.

E-SPF® 35 is het hoogst mogelijke niveau voor heldere glazen.

Vereenvoudigde weergave van een Crizal®-coating. De coating zit aan beide kanten van het glas.

De E-SPF®-index is afhankelijk van het materiaal van het glas en de coating. De E-SPF®-index is een globale index die de totale mate van UV-bescherming aangeeft van alle soorten brillenglazen. De E-SPF® is ontwikkeld door Essilor International en is gevalideerd door onafhankelijke deskundigen. Enkel van toepassing op het glas. De E-SPF®-index houdt geen rekening met directe blootstelling van het oog die afhangt van externe factoren (lichaamsbouw van de drager, montuurmodel, positie van de bril). E-SPF®=10 voor Crizal®-glazen met Essilor Orma®.

BESCHERMING TEGENBLAUWVIOLET LICHT3

E-SPF®INDEX

GEENE-SPF®

X3

HC

ADVANCED

MET

ESSENTIAL

STANDAARDAR-GLAS4

MET

Tot 3 maal betere bescherming tegen blauwviolet licht dan gewone corrigerende brillenglazen, gebaseerd op in-vitrotests op netvliescellen op het vlak van bescherming tegen zonlicht. Bij Eye Protect System™-glazen met Crizal Forte® een vermindering van 25% in het afsterven van netvliescellen door blootstelling aan licht in vergelijking met geen filter. Bij standaardglazen: 1.5 of poly met Crizal Forte®: een vermindering van ongeveer 7% (op basis van een wiskundig model). De E-SPF®-index is afhankelijk van het materiaal van het glas en de coating. De E-SPF®-index is een globale index die de totale mate van UV-bescherming aangeeft van alle soorten brillenglazen. De E-SPF® is ontwikkeld door Essilor International en is gevalideerd door onafhankelijke deskundigen. Enkel van toepassing op het glas. De E-SPF®-index houdt geen rekening met directe blootstelling van het oog die afhangt van externe factoren (lichaamsbouw van de drager, montuurmodel, positie van de bril). E-SPF®=10 voor Crizal®-glazen met Essilor Orma®.

EYE PROTECT SYSTEM™ SAMEN MET CRIZAL® VOOR EEN BETERE UV-BESCHERMING

De E-SPF®-index is afhankelijk van het materiaal van het glas en de coating. De E-SPF®-index is een globale index die de totale mate van UV-bescherming aangeeft van alle soorten brillenglazen. De E-SPF® is ontwikkeld door Essilor International en is gevalideerd door onafhankelijke deskundigen. Enkel van toepassing op het glas. De E-SPF®-index houdt geen rekening met directe blootstelling van het oog die afhangt van externe factoren (lichaamsbouw van de drager, montuurmodel, positie van de bril). E-SPF®=10 voor Crizal®-glazen met Essilor Orma®.

VERHOOGT DE ALGEHELE UV-BESCHERMING VAN HET EYE PROTECT SYSTEM™ ZOALS GEMETEN DOOR DE E-SPF®- INDEX.

MAAKT HET EYE PROTECT SYSTEM™ NOG MOOIER.

SCHITTERINGEN

KRASSEN

WATER

VLEKKEN

STOF

2• HELDER ZICHT

De Crizal® -coating beschermt het glas tegen alles wat een helder zicht belemmert.

UW KLANTEN BESTEDEN DAGELIJKS LANGE UREN VOOR DIVERSE DIGITALE SCHERMEN?

DANKZIJ DE COMBINATIE VAN EYE PROTECT SYSTEM GLAZEN MET EEN CRIZAL PREVENCIA BEHANDELING GENIETEN ZE VAN

EEN NOG BETERE BESCHERMING TEGEN HET BLAUW-VIOLET LICHT!

COMBINATIE VAN EYE PROTECT SYSTEM™ EN TRANSITIONS®

MET TRANSITIONS® GENIET JE OVERAL WAAR JE HET NODIG HEBT, ZOWEL BINNEN ALS BUITEN,

VAN EYE PROTECT SYSTEM™.

1• BIED JE KLANTEN BESCHERMING TEGEN SCHADELIJK LICHT IN ALLE LICHTOMSTANDIGHEDEN, ZOWEL BINNEN ALS BUITEN

TRANSITIONS®-GLAZEN MET EYE PROTECT SYSTEM™ HOUDEN UVA- EN UVB-STRALEN EN MEER DAN 85% VAN HET SCHADELIJK BLAUWVIOLET LICHT TEGEN.

- BUITEN -

Tot 5 maal betere bescherming tegen blauwviolet licht dan gewone corrigerende brillenglazen, gebaseerd op een wiskundig model om het afsterven van netvliescellen te berekenen. Bij Transitions® Signature™ met Crizal Forte® UV: een vermindering van 25% (op basis van een wiskundig model, gemiddelde van alle kleuren, alle materialen, Trans-Bonded) in het afsterven van netvliescellen door blootstelling aan licht in vergelijking met geen filter. Bij Transitions® XTRActive® met Crizal Forte® UV: een vermindering van 35% (op basis van een wiskundig model, gemiddelde van alle kleuren, alle materialen, Trans-Bonded). Bij standaardglazen: 1.5 of poly met Crizal Forte® UV een vermindering van ongeveer 7% (op basis van een wiskundig model).

- BINNEN -

TRANSITIONS®-GLAZEN MET EYE PROTECT SYSTEM™ HOUDEN UV A- EN B-STRALEN TEGEN EN BIEDEN EEN TOT 5 MAAL

BETERE BESCHERMING TEGEN SCHADELIJK BLAUWVIOLET LICHT DAN STANDAARDGLAZEN.

4

TRANSITIONS®-GLAZEN MET EYE PROTECT SYSTEM™ BIEDEN DE ULTIEME BESCHERMING ZOWEL

BINNEN-ALS BUITENSHUIS.

2• TRANSITIONS®-GLAZEN MET EYE PROTECT SYSTEM™ BIEDEN EEN BETERE UV-BESCHERMING IN COMBINATIE MET EEN CRIZAL®-COATING

X3

X5

Signature™HCEN

AVEC

ESSENTIAL ADVANCED

Signature™

EN

ULTIMATE

EN

GEENE-SPF®

AVEC

AVEC

BESCHERMING TEGENBLAUWVIOLET LICHT3

E-SPF®INDEX

STANDAARDAR-GLAS4

Tot 3 maal / tot 5 maal betere bescherming tegen blauwviolet licht dan gewone corrigerende brillenglazen, gebaseerd op een wiskundig model om het afsterven van netvliescellen te berekenen. Bij Transitions® Signature™ met Crizal Forte® UV: een vermindering van 25% (op basis van een wiskundig model, gemiddelde van alle kleuren, alle materialen, Trans-Bonded) in het afsterven van netvliescellen door blootstelling aan licht in vergelijking met geen filter. Bij Transitions® XTRActive® met Crizal Forte® UV een vermindering van 35% (op basis van een wiskundig model, gemiddelde van alle kleuren, alle materialen, Trans-Bonded). Bij standaardglazen: 1.5 of poly met Crizal Forte® UV: een vermindering van ongeveer 7% (op basis van een wiskundig model).De E-SPF®-index is afhankelijk van het materiaal van het glas en de coating. De E-SPF®-index is een globale index die de totale mate van UV-bescherming aangeeft van alle soorten brillenglazen. De E-SPF® is ontwikkeld door Essilor International en is gevalideerd door onafhankelijke deskundigen. Enkel van toepassing op het glas. De E-SPF®-index houdt geen rekening met directe blootstelling van het oog die afhangt van externe factoren (lichaamsbouw van de drager, montuurmodel, positie van de bril). E-SPF®=10 voor Crizal®-glazen met Essilor Orma®.

VERKRIJGBAAR OP ALLE TRANSITIONS®-GLAZEN.

Brildragers zien het Eye Protect System™ als nieuw, geschikt, geloofwaardig en gemakkelijk te begrijpen.

9 OP DE 10 BRILDRAGERS HEEFT INTERESSE5 IN HET EYE PROTECT SYSTEM™

Je hoort tegenwoordig veel over de schadelijke effecten van UV-stralen en blauw licht voor je ogen. Ik kan je deze nieuwe glazen aanbevelen, met ingebouwde bescherming tegen dit schadelijk licht.Ze zijn perfect helder en veranderen niets aan de manier waarop je kleuren waarneemt.

HOE LEG JE HET EYE PROTECT SYSTEM™ UIT AAN JE PATIËNTEN ?

BEVESTIG JE ROL ALS OPTICIEN

• DE GLAZEN ZIJN MOOIER.• GEMAKKELIJKER TE VERKOPEN,

WANT HET IS GEEN EXTRA OPTIE.• VOOR AL JE KLANTEN.

• VERKOOP GLAZEN MET EEN ALLESOMVATTENDE BESCHERMING TEGEN SCHADELIJK LICHT.

• KOM TEGEMOET AAN DE TOENEMENDE VRAAG NAAR OOGBESCHERMING.

• HELP JE KLANTEN HUN ZICHT LANGER TE BEWAREN.

BRENG MEER KLANTEN NAAR JE WINKEL

EEN NIEUWE STANDAARD VOOR BRILLENGLAZEN IS OPGESTAAN.

IN 2016 WORDT EYE PROTECT SYSTEM™ UITGEBRACHT MET VARILUX® SERIES , TRANSITIONS EN ESSILOR® EYEZEN

Allesomvattend = UV- en blauwviolet licht.

MEER VOLGT IN 2017…

BIJKOMEND EDUCATIEF MATERIAAL OVER SCHADELIJK LICHT EN MARKTONDERZOEK

NU WE LANGER LEVEN EN ONZE LEVENSSTIJL IS VERANDERD, WORDEN ONZE OGEN VAKER

BLOOTGESTELD AAN SCHADELIJK ENERGIERIJK LICHT

OOG IN ONTWIKKELING OOG OP ZIJN BEST

45 jaar - Presbyopia 7

65 jaar - Cataract8

75 jaar - LMD9

GELEIDELIJKE AFZWAKKING VAN HET AFWEERSYSTEEM VAN HET OOG

ONZE LEVENSVERWACHTING GAAT ELKE 5 JAAR MET 1 JAAR OMHOOG6 EN DE OGEN VAN BRILDRAGERS WORDEN SLECHTER MET DE JAREN

EN LOPEN EEN HOGER RISICO OP OOGZIEKTES.

* P. P. : Pre-presbyopen

*MINDERJARIGEN AMETROPEN P.P.* PRESBYOPEN OUDEREN

ER WORDT GESCHAT DAT VANAF 2020 70% VAN ALLE LICHTBRONNEN ZULLEN BESTAAN UIT LEDS10.

WE BRENGEN MEER TIJD BINNENSHUIS DOOR WAAR

WE WORDEN BLOOTGESTELD AAN NIEUWE KUNSTMATIGE

LICHTBRONNEN.

WE BRENGEN 7U/24 DOOR VOOR EEN SCHERM.11

We worden vaak al van een jonge leeftijd aan meerdere bronnen tegelijk blootgesteld.

HEV = High Energy Visible (energierijk zichtbaar licht)

SCHADELIJK LICHT IS OVERAL

ONZICHTBAAR ZICHTBAAR

U V H E V( U V )

SCHADELIJK LICHT(Blauwviolet)

LICHTSPECTRUM

Schadelijk licht bestaat uit zowel niet-zichtbare UV-stralen als zichtbaar blauwviolet licht.

BINNEN

BUITEN

BLAUWVIOLET LICHT WORDT UITGESTRAALD DOOR KUNSTMATIGE

LICHTBRONNEN & APPARATEN

EL-schermLCD-scherm met LED-backlight

Koud wit LEDGloeilamp

380

400

420

440

460

480

500

520

540

560

580

600

620

640

660

680

700

720

740

760

780

SPECTRUM VAN DE LICHTEMISSIE VAN KUNSTMATIGE LICHTBRONNEN & APPARATEN

Spectrale verdeling A.E. (Arbitraire Eenheid)

NET ZOALS UV-LICHT, WORDT OOK BLAUWVIOLET LICHT

UITGESTRAALD DOOR DE ZON

S C H A D E L I J K L I C H T

280 780GOLFLENGTE (nm)

EMISSIESPECTRUM VAN ZONLICHT

100

80

60

40

20

0

RELATIEVEENERGIE

Vereenvoudigde weergave van zonnespectrum D65.

JE PATIËNTEN WETEN WELLICHT DAT ELEKTRONISCHE APPARATEN BLAUW LICHT UITSTRALEN. MAAR WETEN ZE OOK DAT DE ZON DE GROOTSTE BRON VAN BLAUW LICHT IS?

UV IS EEN VAN DE RISICOFACTOREN VOOR CATARACT. DIT GAAT GEPAARD MET DE VERTROEBELING VAN DE KRISTALLENS12.

CATARACT LMD

S C H A D E L I J K E P I E K435 nm (+/-20nm)

GOLFLENGTE (nm)

DARK

Apoptosevan de RPE-cellen

(voor 40µM A2E)

0

390

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

410 430 450 470 490 510 630

BLAUWVIOLET LICHT BLIJKT HET SCHADELIJKST TE ZIJN VOOR DE BUITENSTELAGEN

VAN HET NETVLIES13 EN DRAAGT BIJ AAN HET ONTSTAAN VAN LMD*.

2012 2020 2030 2040 2050

250

317

430

555

676

MILJOEN

2012 2020 2030 2040 2050

96

121

165

216265

MILJOEN

BEVOLKING MET CATARACT2

Wereldwijd geschat op 250 miljoenBEVOLKING MET LMD2

Wereldwijd geschat op 100 miljoen

MET DE STEEDS OUDER WORDENDE BEVOLKING ZULLEN CATARACT EN LMD BINNEN 30 JAAR TWEE KEER ZO VAAK VOORKOMEN

*Leeftijdsgebonden Maculadegeneratie.

SCHADELIJK LICHT KAN BIJDRAGEN TOT OOGZIEKTES

De gezondheid van onze ogen is afhankelijk van verschillende factoren (leeftijd, genen, roken, voeding...). Licht is een van de risicofactoren waar brillenglazen een verschil in kunnen maken.

De gezondheid van onze ogen is afhankelijk van verschillende factoren (leeftijd, genen, roken, voeding...). Licht is een van de risicofactoren waar brillenglazen een verschil in kunnen maken.De toplaag van het netvlies bestaat uit retina-pigment-epitheel (RPE) cellen en de buitenste segmenten van de visuele fotoreceptoren. RPE is cruciaal voor het functioneren, het overleven en de constante vernieuwing van de fotoreceptoren.

De gezondheid van onze ogen is afhankelijk van verschillende factoren (leeftijd, genen, roken, voeding...). Licht is een van de risicofactoren waar brillenglazen een verschil in kunnen maken.

BRILDRAGERS ZIJN GEÏNTERESSEERD IN EEN ALOMVATTENDE OPLOSSING TEGEN ZOWEL SCHADELIJK

UV-LICHT ALS BLAUW LICHT

“IK ZOU MIJN ZICHT GRAAG ZO LANG MOGELIJK BEHOUDEN.14 ”

“MEER DAN 40% VAN ALLE KLANTEN ZOU TEGEN EEN AANZIENLIJK HOGERE PRIJS EEN PRODUCT KOPEN DAT HET BLAUW LICHT TEGENHOUDT.16”

“7 OP DE 10 BRILDRAGERS ZOU EEN BRIL KOPEN MET GLAZEN

DIE BESCHERMEN TEGEN UV- EN BLAUW LICHT.15”

Bronnen/eindnoten:

1- McCarty CA, Taylor HR. A review of the epidemiologic evidence linking ultraviolet radiation and cataracts. Dev Ophthalmol. 2002; 35:21-31. Sunlight and the 10-year incidence of age-related maculopathy: The Beaver Dam Eye Study. Arch. Ophthalmol., 122, 750- 757. New discoveries and therapies in retinal phototoxicity, Serge Picaud et Emilie Arnault, Points de Vue N°68, voorjaar 2013.

2- Simplified Extrapolation AMD model. Essilor International, DMS, EL, Jan. 2013. United nation: World Population Prospects, epidemiological and marketing studies.

3- De bescherming tegen blauwviolet licht wordt gemeten door in vitro fotobiologische experimenten, uitgevoerd door Essilor en een onafhankelijke deskundige. Lichtgevoelig gemaakte RPE-cellen (retina-pigment-epitheel) werden hierbij blootgesteld aan blauwviolet licht, om zo de fysiologische blootstelling van een 40-jaar-oud oog aan zonlicht na te bootsen. Bij Eye Protect System™-glazen met Crizal Forte® UV een vermindering van 25% in het afsterven van netvliescellen door blootstelling aan licht in vergelijking met geen filter. Bij standaardglazen: 1.5 of poly met Crizal Forte® UV een vermindering van ongeveer 7% (op basis van een wiskundig model).

4- Het rekenmodel is gebaseerd op interpolatie van de spectrale data tussen 400 en 455 nm. Het ontwerp van dit model is gebaseerd op de correlatie tussen spectrale metingen en in vitro testresultaten op cellen van het buitenste netvlies. Bij Transitions® Signature™ met Crizal Forte® UV een vermindering van 25% (op basis van een wiskundig model, gemiddelde van alle kleuren, alle materialen, Trans-Bonded) in het afsterven van netvliescellen door blootstelling aan licht in vergelijking met geen filter. Bij Transitions® XTRActive® met Crizal Forte® UV een vermindering van 35% (op basis van een wiskundig model, gemiddelde van alle kleuren, alle materialen, Trans-Bonded). Bij standaardglazen: 1.5 of poly met Crizal Forte® UV een vermindering van ongeveer 7% (op basis van een wiskundig model).

5- Yougov Eye Protect System™ concept evaluation for Essilor International. Quantitative consumer online survey – US, Spain, China. Jan 2016.

6- UN World Population Prospects. 2008.

7- Presbyopia: http://www.pointsdevue.com/article/early-signs-and-symptoms-presbyopia.

8- Cataract: http://www.pointsdevue.com/article/ageing-and-crystalline-lens, http://www.pointsdevue.com/article/effects-ageing-visual-system.

9- AMD: http://www.pointsdevue.com/article/amd-clinical-protocol-prevention-and-outlook.

10- McKinsey & Company. Lighting the way - Perspectives on the global lighting market. 2nd edition report. Aug 2012.

11- McGoldrick, Joline. Multiscreening and Simultaneous Media Use: Unlocking The Golden Age Of Digital Advertising. Forbes. Maart 2014.

12- http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12061268 and http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10709349.

13- In vitro fotobiologische experimenten uitgevoerd door Essilor en Paris Vision Institute. Primaire retina-pigment-epitheel-cellen werden lichtgevoelig gemaakt met A2E, een belangrijk bestanddeel van het ouderdomspigment lipofuscine. Deze cellen werden dan 18 uur lang blootgesteld aan 10 nm lichtbanden, gecentreerd van 390 tot 520 nm in stappen van 10 nm (+ lichtband gecentreerd op 630 nm). Om fysiologische lichtomstandigheden na te bootsen werd de bestralingssterkte van het licht genormaliseerd op basis van het natuurlijke zonlicht dat het netvlies bereikt. (Arnault et al., 2013 PLOs One).

14- In Process study for Essilor International. Crizal E-SPF 35 Focus Groups in France & China. Aug 2015.

15- Decision Analyst, BCT2 Offer Take Rate Consumer, Study Number 2015-0623, December 2015, USA.

16- BCT2 price elasticity research – Ifop – US, Ger, Taiwan - 1000 AR wearers/country – 2015 (with AMD and eye fatigue benefits).

Essilor International is wereldleider op het vlak van ontwerp, vervaardiging en aanpassing van brillenglazen. Essilor is actief op vijf continenten en biedt een breed aanbod brillenglazen aan onder de topmerken Varilux®, Crizal®, Optifog™, Xperio® en Essilor®om myopie, hyperopie, presbyopie en astigmatisme te corrigeren.

www.essilor.be

© E

ssilo

r In

tern

atio

nal

- S

epte

mb

er 2

016

- E

ye P

rote

ct S

yste

m™

, Sm

art

Blu

e Fi

lter

™, V

arilu

x®, E

yeze

n™

, Cri

zal®

, E-S

PF®

en

E-S

PF

10™

zijn

han

del

smer

ken

van

Ess

ilor

Inte

rnat

ion

al.

Tran

siti

ons®

en

de

krul

zijn

ged

epon

eerd

e h

and

elsm

erke

n v

an T

ran

siti

ons

Op

tica

l, In

c., e

n w

ord

en o

nd

er li

cen

tie

van

Tra

nsi

tion

s O

pti

cal L

imit

ed g

ebru

ikt.

Afb

eeld

ing

en: G

etty

, Sh

utte

rsto

ck.