Zittingsdocument - europarl.europa.eu · 22/09/06 pe 378.364/pdoj nl nl zittingsdocument...

22/09/06 PE 378.364/PDOJ

NL NL

Zittingsdocument

D E F I N I T I E V E O N T W E R P A G E N D A

25 - 28 SEPTEMBER 2006

STRAATSBURG

11 - 12 OKTOBER 2006

BRUSSEL

Tekens voor de procedures

Tenzij het Parlement anders beslist, worden de behandelde teksten in onderstaande volgorde in stemming gebracht:

1. Derde lezing

- Medebeslissingsprocedure (***III) meerderheid van de uitgebrachte stemmen voor de goedkeuring van de gemeenschappelijke ontwerptekst

2. Instemming

- Instemmingsprocedure (***) meerderheid van de leden van het Parlement, voor de in artikelen 49 van het EU-Verdrag en 190 van het EG-Verdrag bedoelde gevallen, voor aanneming of verwerping van het instemmingsbesluit

3. Tweede lezing

- Medebeslissingsprocedure (***II) meerderheid van de leden van het Parlement voor de verwerping of amendering van het gemeenschappelijk standpunt; meerderheid van de uitgebrachte stemmen voor de goedkeuring van het gemeenschappelijk standpunt

- Samenwerkingsprocedure (**II) meerderheid van de leden van het Parlement voor de verwerping of amendering van het gemeenschappelijk standpunt; meerderheid van de uitgebrachte stemmen voor de goedkeuring van het gemeenschappelijk standpunt

4. Reglement van het Europees Parlement

- Wijzigingen van het Reglement meerderheid van de leden van het Parlement voor de aanneming van de wijzigingen meerderheid van de uitgebrachte stemmen voor de aanneming van het ontwerpbesluit

5. Eerste lezing

- Medebeslissingsprocedure (***I) meerderheid van de uitgebrachte stemmen voor goedkeuring of amendering van het wetgevingsvoorstel meerderheid van de uitgebrachte stemmen voor de aanneming van de ontwerpwetgevingsresolutie

- Samenwerkingsprocedure (**I) meerderheid van de uitgebrachte stemmen voor goedkeuring of amendering van het wetgevingsvoorstel meerderheid van de uitgebrachte stemmen voor de aanneming van de ontwerpwetgevingsresolutie

6. Instemming

- Instemmingsprocedure (***) meerderheid van de uitgebrachte stemmen, voor de in artikelen 105, 107, 161 en 300 van het EG-Verdrag bedoelde gevallen, voor aanneming of verwerping van het instemmingsbesluit

7. Andere procedures

- Raadplegingsprocedure (*) meerderheid van de uitgebrachte stemmen voor de goedkeuring of amendering van het wetgevingsvoorstel meerderheid van de uitgebrachte stemmen voor de aanneming van de ontwerpwetgevingsresolutie

- Overige (verklaringen, mondelinge vragen, initiatiefverslagen, opheffing van de immuniteit) meerderheid van de uitgebrachte stemmen voor de aanneming van de ontwerpresolutie of het ontwerpbesluit

3 Inhoud 3

378.364/PDOJ 378.364/PDOJ

Inhoud

Maandag 25 september 2006..................................................................................................................................................9

17:00 - 22:00 ............................................................................................................................................................................9

Hervatting van de zitting en regeling van de werkzaamheden...........................................................................................9 Spreektijd van één minuut (artikel 144 van het Reglement) ..............................................................................................9 Gecombineerde behandeling - Luchtkwaliteit ...................................................................................................................9

Verslag Holger Krahmer (A6-0234/2006) - Luchtkwaliteit en schonere lucht voor Europa......................................9 Verslag Dorette Corbey (A6-0235/2006) - Thematische strategie inzake luchtverontreiniging.................................9

Einde van de gecombineerde behandeling.........................................................................................................................9 Verslag Gyula Hegyi (A6-0233/2006) - Thematische strategie voor het stadsmilieu .......................................................9 Tweede verslag Markus Ferber (A6-0280/2006) - Kwijting 2004: Afdeling I, Europees Parlement ................................9 Verslag Christa Prets (A6-0255/2006) - Europees handvest voor kwaliteit bij mobiliteit (onderwijs en beroepsopleiding) ............................................................................................................................................................10 Verslag Helga Trüpel (A6-0262/2006) - Kerncompetenties voor levenslang leren.........................................................10 Verslag Christopher Beazley (A6-0267/2006) - Geschikt leermateriaal waarin de Europese dimensie een rol speelt in de nationale onderwijsprogramma's.................................................................................................................................10 Verslag Thomas Mann (A6-0248/2006) - Totstandbrenging van een Europees kader voor kwalificaties ......................10

Dinsdag 26 september 2006..................................................................................................................................................11

9:00 - 11:20, 21:00 - 24:00.....................................................................................................................................................11

Verslag Bernhard Rapkay (A6-0275/2006) - Witboek van de Commissie over de diensten van algemeen belang ........11 Aanbeveling voor de tweede lezing Karin Jöns (A6-0300/2006) - PROGRESS-programma (werkgelegenheid en maatschappelijke solidariteit) ..........................................................................................................................................11 Gecombineerde behandeling - PERICLES-programma (bescherming van de euro tegen valsemunterij).......................11

Verslag Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A6-0276/2006) - Bescherming van de euro tegen valsemunterij "PERICLES\.............................................................................................................................................................11 Verslag Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A6-0277/2006) - Bescherming van de euro tegen valsemunterij "PERICLES" (niet-deelnemende lidstaten) ..............................................................................................................11

Einde van de gecombineerde behandeling.......................................................................................................................11 Verslag Panayiotis Demetriou (A6-0268/2006) - Wijze waarop bij een nieuwe strafrechtelijke procedure rekening wordt gehouden met veroordelingen in andere lidstaten van de Europese Unie .............................................................12 Aanbeveling Constanze Angela Krehl (A6-0281/2006) - Strategische richtsnoeren inzake cohesie...............................12 Mondelinge vraag - GALILEO (O-0094/2006 - B6-0430/2006)....................................................................................12

11:30 - 12:00 ..........................................................................................................................................................................12

Stemmingen .....................................................................................................................................................................12 Verzoek om raadpleging van het Europees Economisch en Sociaal Comité - Huisvesting en het plaatselijke beleid12 Verzoek om raadpleging van het Comité van de regio's - Huisvesting en het plaatselijke beleid ............................12 Overeenkomstig artikel 131 van het Reglement:......................................................................................................12 Verslag Klaus-Heiner Lehne (A6-0273/2006) - Verzoek om verdediging van de immuniteit van Jannis Sakellariou................................................................................................................................................................12

4 Inhoud 4

378.364/PDOJ 378.364/PDOJ

Verslag Manolis Mavrommatis (A6-0264/2006) - Media en ontwikkeling .............................................................13 Teksten waarover het debat is gesloten (voor volgorde zie blz. 2) ...........................................................................13

12:00 - 12:30 ..........................................................................................................................................................................13

Plechtige vergadering - Liberia........................................................................................................................................13

12:30 - 13:00 ..........................................................................................................................................................................13

Voortzetting van de stemmingen .....................................................................................................................................13

15:00 - 16:00 ..........................................................................................................................................................................13

Mededeling van de Commissie - Toetreding van Bulgarije en Roemenië.......................................................................13

16:00 - 18:00 ..........................................................................................................................................................................13

Verslag Camiel Eurlings (A6-0269/2006) - De door Turkije geboekte vooruitgang met het oog op de toetreding ........13

18:00 - 19:30 ..........................................................................................................................................................................13

Vragenuur (vragen aan de Commissie) (B6-0429/2006) .................................................................................................13

Woensdag 27 september 2006 ..............................................................................................................................................14

9:00 - 11:50 DEBAT VAN PRIORITAIR BELANG .........................................................................................................14

Gecombineerde behandeling - Vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid / Immigratie ....................................................14 Mondelinge vraag - Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid................................................................14 Verklaringen van Raad en Commissie - Gemeenschappelijke immigratiepolitiek...................................................14

12:00 - 13:00 ..........................................................................................................................................................................15

Stemmingen .....................................................................................................................................................................15 Verslag Martine Roure (A6-0192/2006) - Bescherming van persoonsgegevens (politiële en justitiële samenwerking)..........................................................................................................................................................15 Overeenkomstig artikel 131 van het Reglement:......................................................................................................15 Verslag Luis Manuel Capoulas Santos (A6-0271/2006) - Overeenkomst EG/Guinee-Bissau over visserij.............15 Verslag Giovanni Pittella, Valdis Dombrovskis (A6-0283/2006) - Gewijzigde begroting nr. 3/2006 .....................15 Verslag Giovanni Pittella (A6-0284/2006) - Gewijzigde begroting nr. 4/2006........................................................15 Teksten waarover het debat is gesloten (voor volgorde zie blz. 2) ...........................................................................15

15:00 - 17:30, 21:00 - 24:00...................................................................................................................................................15

Verklaringen van Raad en Commissie - Situatie in Darfoer............................................................................................15 Verslag Sajjad Karim (A6-0256/2006) - Economische en handelsbetrekkingen van de EU met India...........................16

5 Inhoud 5

378.364/PDOJ 378.364/PDOJ

Verslag Hiltrud Breyer (A6-0254/2006) - 'Vooruitzichten van de vrouw in de internationale handel ............................16 Verslag Pedro Guerreiro (A6-0266/2006) - Verbetering economische positie van de visserijsector ..............................16 Verslag Albert Jan Maat (A6-0265/2006) - Bevissing van de schol- en tongbestanden in de Noordzee ........................16 Verslag Rosa Miguélez Ramos (A6-0263/2006) - Het afsnijden van haaienvinnen aan boord van vaartuigen ..............16 Verslag Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (A6-0253/2006) - Biologische productiemethode en aanduidingen op landbouwproducten en levensmiddelen ......................................................................................................................16

17:30 - 19:00 ..........................................................................................................................................................................17

Voor alle leden toegankelijke Conferentie van voorzitters..............................................................................................17

Donderdag 28 september 2006.............................................................................................................................................18

10:00 - 11:50, 15:00 - 16:30..................................................................................................................................................18

Verslag Miloslav Ransdorf (A6-0216/2006) - Nanowetenschappen en nanotechnologieën (2005-2009).......................18 Verslag Alain Hutchinson (A6-0270/2006) - Naar meer en betere steunverlening door de EU: het doelmatigheidspaket voor de steun voor 2006...................................................................................................................................................18 Verklaring van de Commissie - ASEM-Top (Helsinki, 10-11 september 2006) .............................................................18 Verklaring van de Commissie - Toekomstige acties op het vlak van brevetten ..............................................................18

12:00 - 13:00 ..........................................................................................................................................................................18

Stemming over de teksten waarover het debat is gesloten (voor volgorde zie blz. 2) .....................................................18

16:00 - 17:00 [of na afloop van de voorafgaande debatten]...............................................................................................18

Stemming over de teksten waarover het debat is gesloten (voor volgorde zie blz. 2) .....................................................18

Woensdag 11 oktober 2006...................................................................................................................................................19

15:00 - 20:00, 21:00 - 24:00...................................................................................................................................................19

Verklaringen van Raad en Commissie - Voorbereiding van de informele Top van de staatshoofden en regeringsleiders (Lahti, 20 oktober 2006) .................................................................................................................................................19 eventueel, Verslag Geoffrey Van Orden (A6- /2006) - Toetreding van Bulgarije...........................................................19 eventueel, Verslag Pierre Moscovici (A6- /2006) - Toetreding van Roemenie ...............................................................19 Mondelinge vragen - Schoenen uit China en Vietnam (O-0095/2006 - B6-0431/2006) (O-0096/2006 - B6-0432/2006).......................................................................................................................................................................19 Spreektijd van één minuut (artikel 144 van het Reglement) ............................................................................................19 Verslag Cristiana Muscardini (A6-0243/2006) - Antidumping-, antisubsidie- en vrijwaringsmaatregelen van derde landen tegen de Gemeenschap (Jaarverslag van de Commissie - 2004)..........................................................................19 Verslag Jelko Kacin (A6-0285/2006) - Europees Bureau voor wederopbouw................................................................19 Gecombineerde behandeling - Uitvoering van de 7de kaderprogramma's EG en EGAE................................................20

Verslag Philippe Busquin (A6- /2006) - Regels voor deelname aan het 7de kaderprogramma van de EG (2007-2013), verspreiding van de onderzoeksresultaten .....................................................................................................20 Verslag Anne Laperrouze (A6- /2006) - Regels voor deelname aan het 7de kaderprogramma van de EGAE (2007

6 Inhoud 6

378.364/PDOJ 378.364/PDOJ

- 2011), verspreiding van de onderzoeksresultaten...................................................................................................20 Einde van de gecombineerde behandeling.......................................................................................................................20 eventueel, Verslag Giles Chichester (A6- /2006) - Beheer van de Europese programma's voor radionavigatie per satelliet.............................................................................................................................................................................20 Verslag Elisabeth Jeggle (A6-0290/2006) - Bescherming en welzijn van dieren (2006-2010) .......................................20 Verslag Jan Christian Ehler (A6-0272/2006) - Follow-up van het verslag over de mededinging op het gebied van de vrije beroepen ..................................................................................................................................................................20 Verslag Daniel Varela Suanzes-Carpegna (A6-0302/2006) - Economische en handelsbetrekkingen tussen de EU en de Mercosur met het oog op het sluiten van een interregionale associatie-overeenkomst....................................................21

Donderdag 12 oktober 2006 .................................................................................................................................................22

9:00 - 10:50 ............................................................................................................................................................................22

Gecombineerde behandeling - Bureau voor de grondrechten..........................................................................................22 Verslag Kinga Gál (A6- /2006) - Oprichting van een Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten ...........22 Verslag Magda Kósáné Kovács (A6-0282/2006) - Bureau voor de grondrechten, activiteiten in verband met titel VI van het Verdrag ...................................................................................................................................................22

Einde van de gecombineerde behandeling.......................................................................................................................22

11:00 - 13:00 ..........................................................................................................................................................................22

Stemmingen .....................................................................................................................................................................22 Overeenkomstig artikel 43, lid 1 van het Reglement:...............................................................................................22 eventueel, Verslag Jean-Marie Cavada (A6- /2006) - Akkoord EG-Bulgarije: deelname van Bulgarije aan de werkzaamheden van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving.......................................22 eventueel, Verslag Jean-Marie Cavada (A6- /2006) - Akkoord EG-Roemenië: deelname van Roemenië aan de werkzaamheden van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving.......................................23 eventueel, Verslag Jean-Marie Cavada (A6- /2006) - Akkoord EG-Turkije: deelname van Turkije aan de werkzaamheden van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving.......................................23 Verslag Paolo Costa (A6-0295/2006) - Overeenkomst EG-Singapore over bepaalde aspecten van de luchtvaart...23 Verslag Paolo Costa (A6-0293/2006) - Overeenkomst EG-Australië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten 23 Verslag Paolo Costa (A6-0294/2006) - Overeenkomst EG-Nieuw-Zeeland inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten.............................................................................................................................................................23 Verslag Paolo Costa (A6-0296/2006) - Overeenkomst EG-Uruguay inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten.24 Verslag Paolo Costa (A6-0297/2006) - Overeenkomst EG-Republiek der Maldiven inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten.............................................................................................................................................................24 Overeenkomstig artikel 131 van het Reglement:......................................................................................................24 Verslag Borut Pahor (A6-0274/2006) - Wijziging van de artikelen 3 en 4 van het Reglement................................24 Verslag Diana Wallis (A6- /2006) - Vereiste kwaliteit van schelpdierwater (gecodificeerde versie) .....................24 Verslag Diana Wallis (A6- /2006) - Misleidende reclame en vergelijkende reclame (gecodificeerde versie) .........24 Verslag Diana Wallis (A6- /2006) - Beschermingstermijn van het auteursrecht en van bepaalde naburige rechten (gecodificeerde versie)..............................................................................................................................................24 Verslag Diana Wallis (A6- /2006) - Verhuurrecht, uitleenrecht en naburige rechten inzake auteursrecht op het gebied van intellectuele eigendom (gecodificeerde versie) ......................................................................................25 Verslag Diana Wallis (A6- /2006) - Bestrijding van de San José-schildluis (gecodificeerde versie).......................25 Verslag Diana Wallis (A6- /2006) - Glucose en lactose (Gecodificeerde versie).....................................................25 Verslag Claude Moraes (A6-0278/2006) - Basissalarissen en toelagen van de personeelsleden van Europol .........25 Verslag Claude Moraes (A6-0279/2006) - Statuut voor de personeelsleden van Europol .......................................25 Verslag Guntars Krasts (A6-0247/2006) - Statistische classificatie van de economische activiteiten NACE Rev.2 en andere specifieke statistieken...............................................................................................................................25 Verslag Erika Mann (A6-0291/2006) - Uitzonderlijke financiële hulp van de Gemeenschap aan Kosovo..............25

7 Inhoud 7

378.364/PDOJ 378.364/PDOJ

Teksten waarover het debat is gesloten (voor volgorde zie blz. 2) ...........................................................................26

Spreektijd (artikel 142 van het Reglement) ........................................................................................................................29

Indieningstermijnen .........................................................................................................................................................33

Als er voor een agendapunt een indieningstermijn bestaat, wordt dat aangegeven met het volgende teken: . De termijnen staan op de laatste bladzijde.

9 Maandag 25 september 2006 9

378.364/PDOJ 378.364/PDOJ

Overeenkomstig artikel 130 van het Reglement heeft de Conferentie van voorzitters de definitieve ontwerpagenda voor de volgende vergaderingen als volgt vastgesteld:

Maandag 25 september 2006

17:00 - 22:00

1 Hervatting van de zitting en regeling van de werkzaamheden

2 Spreektijd van één minuut (artikel 144 van het Reglement)

Gecombineerde behandeling - Luchtkwaliteit

4 I Verslag Holger Krahmer (A6-0234/2006) - Luchtkwaliteit en schonere lucht voor Europa over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de luchtkwaliteit en schonere lucht voor Europa [COM(2005)0447 - C6-0356/2005 - 2005/0183(COD)] Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid

5 Verslag Dorette Corbey (A6-0235/2006) - Thematische strategie inzake luchtverontreiniging Thematische strategie inzake luchtverontreiniging [2006/2060(INI)] Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid

Einde van de gecombineerde behandeling

6 Verslag Gyula Hegyi (A6-0233/2006) - Thematische strategie voor het stadsmilieu Thematische strategie voor het stadsmilieu [2006/2061(INI)] Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid

7 Tweede verslag Markus Ferber (A6-0280/2006) - Kwijting 2004: Afdeling I, Europees Parlement Kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2004 Afdeling I, Europees Parlement [2005/2091 (DEC)] Commissie begrotingscontrole

10 Maandag 25 september 2006 10

378.364/PDOJ 378.364/PDOJ

8 I Verslag Christa Prets (A6-0255/2006) - Europees handvest voor kwaliteit bij mobiliteit (onderwijs en beroepsopleiding) over het voorstel voor een aanbeveling van het Europees Parlement en de Raad over transnationale mobiliteit in het onderwijs en de beroepsopleiding in de Europese Gemeenschap: Europees handvest voor kwaliteit bij mobiliteit [COM(2005)0450 - C6-0291/2005 - 2005/0179(COD)] Commissie cultuur en onderwijs

9 I Verslag Helga Trüpel (A6-0262/2006) - Kerncompetenties voor levenslang leren over het voorstel voor een aanbeveling van het Europees Parlement en de Raad inzake de kerncompetenties voor levenslang leren [COM(2005)0548 - C6-0375/2005 - 2005/0221(COD)] Commissie cultuur en onderwijs

10 Verslag Christopher Beazley (A6-0267/2006) - Geschikt leermateriaal waarin de Europese dimensie een rol speelt in de nationale onderwijsprogramma's Initiatieven tot aanvulling van nationale onderwijsprogramma's door geschikt leermateriaal waarin de Europese dimensie een rol speelt [2006/2041(INI)] Commissie cultuur en onderwijs

11 Verslag Thomas Mann (A6-0248/2006) - Totstandbrenging van een Europees kader voor kwalificaties Totstandbrenging van een Europees kader voor kwalificaties [2006/2002(INI)] Commissie werkgelegenheid en sociale zaken Rapporteur voor advies: Milan Gal'a, commissie cultuur en onderwijs Artikel 47 van het Reglement

11 Dinsdag 26 september 2006 11

378.364/PDOJ 378.364/PDOJ

Dinsdag 26 september 2006

9:00 - 11:20, 21:00 - 24:00

13 Verslag Bernhard Rapkay (A6-0275/2006) - Witboek van de Commissie over de diensten van algemeen belang Witboek van de Commissie over de diensten van algemeen belang [2006/2101(INI)] Commissie economische en monetaire zaken Stemming: woensdag

14 II Aanbeveling voor de tweede lezing Karin Jöns (A6-0300/2006) - PROGRESS-programma (werkgelegenheid en maatschappelijke solidariteit) Gemeenschappelijk standpunt van de Raad met het oog op de aanneming van het besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautair programma voor werkgelegenheid en maatschappelijke solidariteit - PROGRESS [06282/3/2006 - C6-0272/2006 - 2004/0158(COD)] Commissie werkgelegenheid en sociale zaken

Gecombineerde behandeling - PERICLES-programma (bescherming van de euro tegen valsemunterij)

16 Verslag Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A6-0276/2006) - Bescherming van de euro tegen valsemunterij "PERICLES" over het voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging en uitbreiding van de werking van Besluit 2001/923/EG tot vaststelling van een actieprogramma inzake uitwisselingen, bijstand en opleiding voor de bescherming van de euro tegen valsemunterij (programma "Pericles") [COM(2006)0243 - C6-0179/2006 - 2006/0078(CNS)] Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken

17 Verslag Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A6-0277/2006) - Bescherming van de euro tegen valsemunterij "PERICLES" (niet-deelnemende lidstaten) over het voorstel voor een besluit van de Raad waarbij de toepassing van Besluit 2006/.../EG tot wijziging en uitbreiding van de werking van Besluit 2001/923/EG tot vaststelling van een actieprogramma inzake uitwisselingen, bijstand en opleiding voor de bescherming van de euro tegen valsemunterij (programma "Pericles") wordt uitgebreid tot de niet-deelnemende lidstaten [COM(2006)0243 - C6-0180/2006 - 2006/0079(CNS)] Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken



378.364/PDOJ 378.364/PDOJ

18 Verslag Panayiotis Demetriou (A6-0268/2006) - Wijze waarop bij een nieuwe strafrechtelijke procedure rekening wordt gehouden met veroordelingen in andere lidstaten van de Europese Unie over het voorstel voor een kaderbesluit van de Raad betreffende de wijze waarop bij een nieuwe strafrechtelijke procedure rekening wordt gehouden met veroordelingen in andere lidstaten van de Europese Unie [COM(2005)0091 - C6-0235/2005 - 2005/0018(CNS)] Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken

33 Aanbeveling Constanze Angela Krehl (A6-0281/2006) - Strategische richtsnoeren inzake cohesie over het voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende communautaire strategische richtsnoeren inzake cohesie [11807/2006 - C6-0266/2006 - 2006/0131(AVC)] Commissie regionale ontwikkeling

90 Mondelinge vraag - GALILEO Etelka Barsi-Pataky, Paul Rübig, Norbert Glante, Fiona Hall (O-0094/2006 - B6-0430/2006) Commissie Stand van zaken ten aanzien van het Galileo-programma Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-democraten) en Europese Democraten Sociaal-democratische Fractie in het Europees Parlement Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa fractie

11:30 - 12:00

19 Stemmingen

74 - Verzoek om raadpleging van het Europees Economisch en Sociaal Comité - Huisvesting en het plaatselijke beleid Artikel 117 van het Reglement

75 - Verzoek om raadpleging van het Comité van de regio's - Huisvesting en het plaatselijke beleid Artikel 118 van het Reglement

Overeenkomstig artikel 131 van het Reglement:

3 - Verslag Klaus-Heiner Lehne (A6-0273/2006) - Verzoek om verdediging van de immuniteit van Jannis Sakellariou Verzoek om verdediging van de immuniteit en de voorrechten van Jannis Sakellariou [2006/2145(IMM)] Commissie juridische zaken Artikel 131 van het Reglement


378.364/PDOJ 378.364/PDOJ

42 - Verslag Manolis Mavrommatis (A6-0264/2006) - Media en ontwikkeling Media en ontwikkeling [2006/2080(INI)] Commissie ontwikkelingssamenwerking Artikel 131 van het Reglement

77 - Teksten waarover het debat is gesloten (voor volgorde zie blz. 2)

12:00 - 12:30

20 Plechtige vergadering - Liberia Toespraak van Mw. Ellen Johnson Sirleaf President van de Republiek Liberia

12:30 - 13:00

21 Voortzetting van de stemmingen

15:00 - 16:00

22 Mededeling van de Commissie - Toetreding van Bulgarije en Roemenië Commissaris: Olli Rehn

16:00 - 18:00

23 Verslag Camiel Eurlings (A6-0269/2006) - De door Turkije geboekte vooruitgang met het oog op de toetreding Door Turkije geboekte vooruitgang met het oog op de toetreding [2006/2118(INI)] Commissie buitenlandse zaken

18:00 - 19:30

24 Vragenuur (vragen aan de Commissie) (B6-0429/2006)

14 Woensdag 27 september 2006 14

378.364/PDOJ 378.364/PDOJ

Woensdag 27 september 2006

9:00 - 11:50

DEBAT VAN PRIORITAIR BELANG

Gecombineerde behandeling - Vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid / Immigratie

25 Mondelinge vraag - Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid

Jean-Marie Cavada (O-0086/2006 - B6-0428/2006) Raad Vraag aan de Raad in verband met het jaarlijks debat over de vooruitgang op het terrein van de Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid (artikelen 2 en 39 VEU) Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken

Stemming: 12 oktober 2006

26 Verklaringen van Raad en Commissie - Gemeenschappelijke immigratiepolitiek Stemming: donderdag


378.364/PDOJ 378.364/PDOJ

12:00 - 13:00

27 Stemmingen

28 - Verslag Martine Roure (A6-0192/2006) - Bescherming van persoonsgegevens (politiële en justitiële samenwerking) over het voorstel voor een kaderbesluit van de Raad over de bescherming van persoonsgegevens die worden verwerkt in het kader van de politiële en justitiële samenwerking in strafzaken [COM(2005)0475 - C6-0436/2005 - 2005/0202(CNS)] Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken Stemming


36 - Verslag Luis Manuel Capoulas Santos (A6-0271/2006) - Overeenkomst EG/Guinee-Bissau over visserij over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de verlenging van het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie als bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de regering van de Republiek Guinee-Bissau inzake de visserij voor de kust van Guinee-Bissau, voor de periode van 16 juni 2006 tot en met 15 juni 2007 [COM(2006)0182 - C6-0167/2006 - 2006/0065(CNS)] Commissie visserij Artikel 131 van het Reglement

78 - Verslag Giovanni Pittella, Valdis Dombrovskis (A6-0283/2006) - Gewijzigde begroting nr. 3/2006 Gewijzigde begroting nr. 3/2006 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2006 Afdeling III, Commissie Afdeling VIII - Deel B, Europees toezichthouder voor gegevensbescherming [2006/2119(BUD)] Begrotingscommissie Artikel 131 van het Reglement

79 - Verslag Giovanni Pittella (A6-0284/2006) - Gewijzigde begroting nr. 4/2006 Gewijzigde begroting nr. 4/2006 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2006 Afdeling III, Commissie [2006/2149(BUD)] Begrotingscommissie Artikel 131 van het Reglement


15:00 - 17:30, 21:00 - 24:00

80 Verklaringen van Raad en Commissie - Situatie in Darfoer


378.364/PDOJ 378.364/PDOJ

31 Verslag Sajjad Karim (A6-0256/2006) - Economische en handelsbetrekkingen van de EU met India Economische en handelsbetrekkingen van de Europese Unie met India [2006/2034(INI)] Commissie internationale handel

32 Verslag Hiltrud Breyer (A6-0254/2006) - 'Vooruitzichten van de vrouw in de internationale handel over de vooruitzichten van de vrouw in de internationale handel [2006/2009(INI)] Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid

34 Verslag Pedro Guerreiro (A6-0266/2006) - Verbetering economische positie van de visserijsector over de verbetering van de economische positie van de visserijsector [2006/2110(INI)] Commissie visserij

35 Verslag Albert Jan Maat (A6-0265/2006) - Bevissing van de schol- en tongbestanden in de Noordzee over het voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van een beheersplan voor de bevissing van de schol- en tongbestanden in de Noordzee [COM(2005)0714 - C6-0034/2006 - 2006/0002(CNS)] Commissie visserij

37 Verslag Rosa Miguélez Ramos (A6-0263/2006) - Het afsnijden van haaienvinnen aan boord van vaartuigen Werking van Verordening (EG) nr. 1185/2003 van de Raad van 26 juni 2003 betreffende het afsnijden van haaienvinnen aan boord van vaartuigen [2006/2054(INI)] Commissie visserij

38 Verslag Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (A6-0253/2006) - Biologische productiemethode en aanduidingen op landbouwproducten en levensmiddelen over het voorstel voor een verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2092/91 inzake de biologische productiemethode en aanduidingen dienaangaande op landbouwproducten en levensmiddelen [COM(2005)0671 - C6-0033/2006 - 2005/0279(CNS)] Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling

--ooOOOoo--


378.364/PDOJ 378.364/PDOJ

17:30 - 19:00

92 Voor alle leden toegankelijke Conferentie van voorzitters

Overleg met M. SINIORA, eerste minister van Libanon over de situatie in het Midden-Oosten

18 Donderdag 28 september 2006 18

378.364/PDOJ 378.364/PDOJ

Donderdag 28 september 2006

10:00 - 11:50, 15:00 - 16:30

43 Verslag Miloslav Ransdorf (A6-0216/2006) - Nanowetenschappen en nanotechnologieën (2005-2009) Nanowetenschappen en nanotechnologieën: een actieplan voor Europa 2005-2009 [2006/2004(INI)] Commissie industrie, onderzoek en energie

89 Verslag Alain Hutchinson (A6-0270/2006) - Naar meer en betere steunverlening door de EU: het doelmatigheidspaket voor de steun voor 2006 Naar meer en betere steunverlening door de EU: het doelmatigheidspaket voor de steun voor 2006 [2006/2208(INI)] Commissie ontwikkelingssamenwerking

81 Verklaring van de Commissie - ASEM-Top (Helsinki, 10-11 september 2006)

88 Verklaring van de Commissie - Toekomstige acties op het vlak van brevetten Stemming: 12 oktober 2006

12:00 - 13:00

44 Stemming over de teksten waarover het debat is gesloten (voor volgorde zie blz. 2)

16:00 - 17:00 [of na afloop van de voorafgaande debatten]

45 Stemming over de teksten waarover het debat is gesloten (voor volgorde zie blz. 2)

19 Woensdag 11 oktober 2006 19

378.364/PDOJ 378.364/PDOJ

Woensdag 11 oktober 2006

15:00 - 20:00, 21:00 - 24:00

48 Verklaringen van Raad en Commissie - Voorbereiding van de informele Top van de staatshoofden en regeringsleiders (Lahti, 20 oktober 2006)

49 eventueel, Verslag Geoffrey Van Orden (A6- /2006) - Toetreding van Bulgarije Toetreding van Bulgarije [2006/2114(INI)] Commissie buitenlandse zaken

50 eventueel, Verslag Pierre Moscovici (A6- /2006) - Toetreding van Roemenie Toetreding van Roemenie [2006/2115(INI)] Commissie buitenlandse zaken

85 Mondelinge vragen - Schoenen uit China en Vietnam Enrique Barón Crespo (O-0095/2006 - B6-0431/2006) Raad Definitieve resultaten van het anti-dumpingonderzoek in verband met schoenen uit China en Vietnam Commissie internationale handel Enrique Barón Crespo (O-0096/2006 - B6-0432/2006) Commissie Definitieve resultaten van het anti-dumpingonderzoek in verband met schoenen uit China en Vietnam Commissie internationale handel

51 Spreektijd van één minuut (artikel 144 van het Reglement)

30 Verslag Cristiana Muscardini (A6-0243/2006) - Antidumping-, antisubsidie- en vrijwaringsmaatregelen van derde landen tegen de Gemeenschap (Jaarverslag van de Commissie - 2004) Jaarverslag van de Commissie aan het Europees Parlement over antidumping-, antisubsidie- en vrijwaringsmaatregelen van derde landen tegen de Gemeenschap (2004) [2006/2136(INI)] Commissie internationale handel

52 Verslag Jelko Kacin (A6-0285/2006) - Europees Bureau voor wederopbouw over het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2667/2000 betreffende het Europees Bureau voor Wederopbouw [COM(2006)0162 - C6-0170/2006 - 2006/0057(CNS)] Commissie buitenlandse zaken


378.364/PDOJ 378.364/PDOJ

Gecombineerde behandeling - Uitvoering van de 7de kaderprogramma's EG en EGAE

53 I Verslag Philippe Busquin (A6- /2006) - Regels voor deelname aan het 7de kaderprogramma van de EG (2007-2013), verspreiding van de onderzoeksresultaten over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de regels voor de deelname van ondernemingen, onderzoekscentra en universiteiten aan acties op grond van het zevende kaderprogramma, en voor de verspreiding van onderzoeksresultaten (2007-2013) [COM(2005)0705 - C6-0005/2006 - 2005/0277(COD)] Commissie industrie, onderzoek en energie

54 Verslag Anne Laperrouze (A6- /2006) - Regels voor deelname aan het 7de kaderprogramma van de EGAE (2007 - 2011), verspreiding van de onderzoeksresultaten over het voorstel voor een verordening (Euratom) van de Raad tot vaststelling van de regels voor de deelname van ondernemingen, onderzoekscentra en universiteiten aan acties op grond van het zevende kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en voor de verspreiding van onderzoeksresultaten (2007-2011) [COM(2006)0042 - C6-0080/2006 - 2006/0014(CNS)] Commissie industrie, onderzoek en energie


58 eventueel, Verslag Giles Chichester (A6- /2006) - Beheer van de Europese programma's voor radionavigatie per satelliet over het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1321/2004 inzake de beheersstructuren van de Europese programma's voor radionavigatie per satelliet [COM(2006)0261 - C6-0201/2006 - 2006/0090(CNS)] Commissie industrie, onderzoek en energie

59 Verslag Elisabeth Jeggle (A6-0290/2006) - Bescherming en welzijn van dieren (2006-2010) Bescherming en welzijn van dieren 2006-2010 [2006/2046(INI)] Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling

60 Verslag Jan Christian Ehler (A6-0272/2006) - Follow-up van het verslag over de mededinging op het gebied van de vrije beroepen Follow-up van het verslag over de mededinging op het gebied van de vrije beroepen [2006/2137(INI)] Commissie economische en monetaire zaken


378.364/PDOJ 378.364/PDOJ

91 Verslag Daniel Varela Suanzes-Carpegna (A6-0302/2006) - Economische en handelsbetrekkingen tussen de EU en de Mercosur met het oog op het sluiten van een interregionale associatie-overeenkomst Economische en handelsbetrekkingen tussen de EU en de Mercosur met het oog op het sluiten van een interregionale associatie-overeenkomst [2006/2035(INI)] Commissie internationale handel

22 Donderdag 12 oktober 2006 22

378.364/PDOJ 378.364/PDOJ

Donderdag 12 oktober 2006

9:00 - 10:50

Gecombineerde behandeling - Bureau voor de grondrechten

61 Verslag Kinga Gál (A6- /2006) - Oprichting van een Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten over het voorstel voor een verordening van de Raad tot oprichting van een Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten [COM(2005)0280 - C6-0288/2005 - 2005/0124(CNS)] Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken

62 Verslag Magda Kósáné Kovács (A6-0282/2006) - Bureau voor de grondrechten, activiteiten in verband met titel VI van het Verdrag over het voorstel voor een besluit van de Raad waarbij het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten wordt gemachtigd zijn activiteiten uit te oefenen op de in titel VI van het Verdrag betreffende de Europese Unie bedoelde gebieden [COM(2005)0280 - C6-0289/2005 - 2005/0125(CNS)] Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken


11:00 - 13:00

63 Stemmingen

Overeenkomstig artikel 43, lid 1 van het Reglement:

64 - eventueel, Verslag Jean-Marie Cavada (A6- /2006) - Akkoord EG-Bulgarije: deelname van Bulgarije aan de werkzaamheden van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving over het voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Republiek Bulgarije betreffende de deelneming van Bulgarije aan de werkzaamheden van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving [COM(2006)0255 - 2006/0095(CNS)] Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken Artikel 43, lid 1 van het Reglement


378.364/PDOJ 378.364/PDOJ

65 - eventueel, Verslag Jean-Marie Cavada (A6- /2006) - Akkoord EG-Roemenië: deelname van Roemenië aan de werkzaamheden van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving over het voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Roemenië betreffende de deelneming van Roemenië aan de werkzaamheden van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving [COM(2006)0256 - 2006/0087(CNS)] Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken Artikel 43, lid 1 van het Reglement

66 - eventueel, Verslag Jean-Marie Cavada (A6- /2006) - Akkoord EG-Turkije: deelname van Turkije aan de werkzaamheden van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving over het voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Turkije betreffende de deelneming van Turkije aan de werkzaamheden van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving [COM(2006)0257 - 2006/0089(CNS)] Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken Artikel 43, lid 1 van het Reglement

76 - Verslag Paolo Costa (A6-0295/2006) - Overeenkomst EG-Singapore over bepaalde aspecten van de luchtvaart Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de ondertekening en de voorlopige toepassing van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Republiek Singapore inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten [05788/2006 - 05788/2006 - 2005/0208(CNS)] Commissie vervoer en toerisme Artikel 43, lid 1 van het Reglement

76 - Verslag Paolo Costa (A6-0293/2006) - Overeenkomst EG-Australië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de ondertekening en de voorlopige toepassing van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van Australië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten [COM(2005)0264 - C6-0224/2005 - 2005/0112(CNS)] Commissie vervoer en toerisme Artikel 43, lid 1 van het Reglement

76 - Verslag Paolo Costa (A6-0294/2006) - Overeenkomst EG-Nieuw-Zeeland inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de ondertekening en de voorlopige toepassing van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Nieuw Zeeland inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten [COM(2005)0267 - C6-0226/2005 - 2005/0113(CNS)] Commissie vervoer en toerisme Artikel 43, lid 1 van het Reglement


378.364/PDOJ 378.364/PDOJ

76 - Verslag Paolo Costa (A6-0296/2006) - Overeenkomst EG-Uruguay inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de ondertekening en de voorlopige toepassing van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek ten oosten van de Uruguay inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten [COM(2006)0064 - C6-0249/2006 - 2006/0016(CNS)] Commissie vervoer en toerisme Artikel 43, lid 1 van het Reglement

76 - Verslag Paolo Costa (A6-0297/2006) - Overeenkomst EG-Republiek der Maldiven inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek der Maldiven inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten [COM(2006)0095 - C6-0250/2006 - 2006/0027(CNS)] Commissie vervoer en toerisme Artikel 43, lid 1 van het Reglement


87 - Verslag Borut Pahor (A6-0274/2006) - Wijziging van de artikelen 3 en 4 van het Reglement Wijziging van de artikelen 3 en 4 van het Reglement [2005/2036(REG)] Commissie constitutionele zaken Artikel 131 van het Reglement

67 I - Verslag Diana Wallis (A6- /2006) - Vereiste kwaliteit van schelpdierwater (gecodificeerde versie) over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake de vereiste kwaliteit van schelpdierwater (gecodificeerde versie) [COM(2006)0205 - C6-0152/2006 - 2006/0067(COD)] Commissie juridische zaken Artikel 131 van het Reglement

68 I - Verslag Diana Wallis (A6- /2006) - Misleidende reclame en vergelijkende reclame (gecodificeerde versie) over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake misleidende reclame en vergelijkende reclame (gecodificeerde versie) [COM(2006)0222 - C6-0161/2006 - 2006/0070(COD)] Commissie juridische zaken Artikel 131 van het Reglement

69 I - Verslag Diana Wallis (A6- /2006) - Beschermingstermijn van het auteursrecht en van bepaalde naburige rechten (gecodificeerde versie) over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschermingstermijn van het auteursrecht en van bepaalde naburige rechten (Gecodificeerde versie) [COM(2006)0219 - C6-0160/2006 - 2006/0071(COD)] Commissie juridische zaken Artikel 131 van het Reglement


378.364/PDOJ 378.364/PDOJ

70 I - Verslag Diana Wallis (A6- /2006) - Verhuurrecht, uitleenrecht en naburige rechten inzake auteursrecht op het gebied van intellectuele eigendom (gecodificeerde versie) over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende het verhuurrecht, het uitleenrecht en bepaalde naburige rechten op het gebied van intellectuele eigendom (Gecodificeerde versie) [COM(2006)0226 - C6-0162/2006 - 2006/0073(COD)] Commissie juridische zaken Artikel 131 van het Reglement

71 - Verslag Diana Wallis (A6- /2006) - Bestrijding van de San José-schildluis (gecodificeerde versie) over het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de bestrijding van de San José-schildluis (gecodificeerde versie) [COM(2006)0123 - C6-0136/2006 - 2006/0040(CNS)] Commissie juridische zaken Artikel 131 van het Reglement

72 - Verslag Diana Wallis (A6- /2006) - Glucose en lactose (Gecodificeerde versie) over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende glucose en lactose (Gecodificeerde versie) [COM(2006)0116 - C6-0135/2006 - 2006/0038(CNS)] Commissie juridische zaken Artikel 131 van het Reglement

55 - Verslag Claude Moraes (A6-0278/2006) - Basissalarissen en toelagen van de personeelsleden van Europol over het initiatief van de Republiek Oostenrijk met het oog op de aanneming van het besluit van de Raad inzake de aanpassing van de basissalarissen en de toelagen van de personeelsleden van Europol [05417/2006 - C6-0072/2006 - 2006/0803(CNS)] Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken Artikel 131 van het Reglement

56 - Verslag Claude Moraes (A6-0279/2006) - Statuut voor de personeelsleden van Europol over het initiatief van de Republiek Oostenrijk met het oog op de aanneming van een besluit van de Raad tot wijziging van het statuut voor de personeelsleden van Europol [05428/2006 - C6-0073/2006 - 2006/0804(CNS)] Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken Artikel 131 van het Reglement

15 I - Verslag Guntars Krasts (A6-0247/2006) - Statistische classificatie van de economische activiteiten NACE Rev.2 en andere specifieke statistieken over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de statistische classificatie van economische activiteiten NACE Rev. 2 en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3037/90 en enkele EG-verordeningen op specifieke statistische gebieden [COM(2006)0039 - C6-0041/2006 - 2006/0011(COD)] Commissie economische en monetaire zaken

86 - Verslag Erika Mann (A6-0291/2006) - Uitzonderlijke financiële hulp van de Gemeenschap aan Kosovo Voorstel voor een besluit van de Raad tot toekenning van uitzonderlijke financiële bijstand aan Kosovo [COM(2006)0207 - C6-0171/2006 - 2006/0068(CNS)] Commissie internationale handel


378.364/PDOJ 378.364/PDOJ


27 27

378.364/PDOJ 378.364/PDOJ

Spreektijd (artikel 142 van het Reglement) Indieningstermijnen

29 Spreektijd (artikel 142 van het Reglement) 29

378.364/PDOJ 378.364/PDOJ

Spreektijd (artikel 142 van het Reglement)


17:00 - 22:00

Rapporteurs (8 x 5') : 40' Rapporteurs voor advies (8 x 1') : 8' Commissie (inclusief antwoorden) : 40' Leden : 120'

PPE-DE : 39,5 PSE : 30,5 ALDE : 15 Verts/ALE : 8 GUE/NGL : 8 UEN : 6 IND/DEM : 6 NI : 7


9:00 - 11:20, 21:00 - 24:00

Rapporteurs (5 x 5') : 25' Rapporteurs voor advies (8 x 1') : 8' Vraagsteller (3 x 2') : 6' Commissie (inclusief antwoorden) : 30' Leden : 195'

PPE-DE : 67 PSE : 51 ALDE : 24 Verts/ALE : 12 GUE/NGL : 12 UEN : 9 IND/DEM : 9 NI : 11

15:00 - 16:00

Commissie (inclusief antwoorden) : 15' Leden (un orateur par groupe) : 28'


16:00 - 18:00

Rapporteur : 5' Rapporteur voor advies : 1' Raad (inclusief antwoorden) : 10' Commissie (inclusief antwoorden) : 10' Leden : 75'

PPE-DE : 23 PSE : 18 ALDE : 9 Verts/ALE : 5,5 GUE/NGL : 5,5 UEN : 4,5 IND/DEM : 4,5 NI : 5


378.364/PDOJ 378.364/PDOJ


9:00 - 11:50

Vraagsteller : 5' Raad (inclusief antwoorden) : 20' Commissie (inclusief antwoorden) : 15' Leden : 105'


15:00 - 17:30, 21:00 - 24:00

Raad (inclusief antwoorden) : 10' Commissie (inclusief antwoorden) : 40' Rapporteurs (6 x 5') : 30' Rapporteur voor advies : 1' Leden : 180'



10:00 - 11:50, 15:00 - 16:30


PPE-DE : 39,5 PSE : 30,5 ALDE : 15 Verts/ALE : 8 GUE/NGL : 8 UEN : 6 IND/DEM : 6 NI : 7


15:00 - 20:00, 21:00 - 24:00

Raad (inclusief antwoorden) : 35' Commissie (inclusief antwoorden) : 65' Rapporteurs (10 x 5') : 50' Rapporteurs voor advies (11 x 1') : 11' Vraagsteller : 5' Leden : 210'



378.364/PDOJ 378.364/PDOJ


9:00 - 10:50


PPE-DE : 18 PSE : 14 ALDE : 7 Verts/ALE : 4,5 GUE/NGL : 4,5 UEN : 4 IND/DEM : 4 NI : 4

33 Indieningstermijnen 33

378.364/PDOJ 378.364/PDOJ

Indieningstermijnen


4 Verslag Holger Krahmer (A6-0234/2006) - Luchtkwaliteit en schonere lucht voor Europa

- Amendementen verstreken

5 Verslag Dorette Corbey (A6-0235/2006) - Thematische strategie inzake luchtverontreiniging


6 Verslag Gyula Hegyi (A6-0233/2006) - Thematische strategie voor het stadsmilieu - Amendementen verstreken

7 Tweede verslag Markus Ferber (A6-0280/2006) - Kwijting 2004: Afdeling I, Europees Parlement


8 Verslag Christa Prets (A6-0255/2006) - Europees handvest voor kwaliteit bij mobiliteit (onderwijs en beroepsopleiding)


9 Verslag Helga Trüpel (A6-0262/2006) - Kerncompetenties voor levenslang leren - Amendementen verstreken

11 Verslag Thomas Mann (A6-0248/2006) - Totstandbrenging van een Europees kader voor kwalificaties



13 Verslag Bernhard Rapkay (A6-0275/2006) - Witboek van de Commissie over de diensten van algemeen belang


14 Aanbeveling voor de tweede lezing Karin Jöns (A6-0300/2006) - PROGRESS-programma (werkgelegenheid en maatschappelijke solidariteit)

- Amendementen: verwerping verstreken

33 Aanbeveling Constanze Angela Krehl (A6-0281/2006) - Strategische richtsnoeren inzake cohesie


90 Mondelinge vraag - GALILEO (O-0094/2006 - B6-0430/2006) - Ontwerpresoluties Maandag 25 september, 19:00 - Amendementen en gezamenlijke ontwerpresoluties Woensdag 27 september, 10:00

23 Verslag Camiel Eurlings (A6-0269/2006) - De door Turkije geboekte vooruitgang met het oog op de toetreding



378.364/PDOJ 378.364/PDOJ


25 Mondelinge vraag - Ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid - Ontwerpresoluties Woensdag 4 oktober, 12:00 - Amendementen en gezamenlijke ontwerpresoluties Maandag 9 oktober, 12:00

26 Verklaringen van Raad en Commissie - Gemeenschappelijke immigratiepolitiek - Ontwerpresoluties Maandag 25 september, 19:00 - Amendementen en gezamenlijke ontwerpresoluties Woensdag 27 september, 10:00

80 Verklaringen van Raad en Commissie - Situatie in Darfoer - Ontwerpresoluties Maandag 25 september, 19:00 - Amendementen en gezamenlijke ontwerpresoluties Woensdag 27 september, 10:00

31 Verslag Sajjad Karim (A6-0256/2006) - Economische en handelsbetrekkingen van de EU met India


32 Verslag Hiltrud Breyer (A6-0254/2006) - 'Vooruitzichten van de vrouw in de internationale handel


34 Verslag Pedro Guerreiro (A6-0266/2006) - Verbetering economische positie van de visserijsector


35 Verslag Albert Jan Maat (A6-0265/2006) - Bevissing van de schol- en tongbestanden in de Noordzee


37 Verslag Rosa Miguélez Ramos (A6-0263/2006) - Het afsnijden van haaienvinnen aan boord van vaartuigen


38 Verslag Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (A6-0253/2006) - Biologische productiemethode en aanduidingen op landbouwproducten en levensmiddelen



43 Verslag Miloslav Ransdorf (A6-0216/2006) - Nanowetenschappen en nanotechnologieën (2005-2009)


81 Verklaring van de Commissie - ASEM-Top (Helsinki, 10-11 september 2006) - Ontwerpresoluties Maandag 25 september, 19:00 - Amendementen en gezamenlijke ontwerpresoluties Woensdag 27 september, 10:00

88 Verklaring van de Commissie - Toekomstige acties op het vlak van brevetten - Ontwerpresoluties Woensdag 4 oktober, 12:00 - Amendementen en gezamenlijke ontwerpresoluties Maandag 9 oktober, 12:00


378.364/PDOJ 378.364/PDOJ


49 eventueel, Verslag Geoffrey Van Orden (A6- /2006) - Toetreding van Bulgarije - Amendementen Woensdag 4 oktober, 12:00

50 eventueel, Verslag Pierre Moscovici (A6- /2006) - Toetreding van Roemenie - Amendementen Woensdag 4 oktober, 12:00

30 Verslag Cristiana Muscardini (A6-0243/2006) - Antidumping-, antisubsidie- en vrijwaringsmaatregelen van derde landen tegen de Gemeenschap (Jaarverslag van de Commissie - 2004)

- Amendementen Woensdag 4 oktober, 12:00

52 Verslag Jelko Kacin (A6-0285/2006) - Europees Bureau voor wederopbouw - Amendementen Woensdag 4 oktober, 12:00

53 Verslag Philippe Busquin (A6- /2006) - Regels voor deelname aan het 7de kaderprogramma van de EG (2007-2013), verspreiding van de onderzoeksresultaten


54 Verslag Anne Laperrouze (A6- /2006) - Regels voor deelname aan het 7de kaderprogramma van de EGAE (2007 - 2011), verspreiding van de onderzoeksresultaten


58 eventueel, Verslag Giles Chichester (A6- /2006) - Beheer van de Europese programma's voor radionavigatie per satelliet


59 Verslag Elisabeth Jeggle (A6-0290/2006) - Bescherming en welzijn van dieren (2006-2010)


60 Verslag Jan Christian Ehler (A6-0272/2006) - Follow-up van het verslag over de mededinging op het gebied van de vrije beroepen



61 Verslag Kinga Gál (A6- /2006) - Oprichting van een Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten


62 Verslag Magda Kósáné Kovács (A6-0282/2006) - Bureau voor de grondrechten, activiteiten in verband met titel VI van het Verdrag


15 Verslag Guntars Krasts (A6-0247/2006) - Statistische classificatie van de economische activiteiten NACE Rev.2 en andere specifieke statistieken


86 Verslag Erika Mann (A6-0291/2006) - Uitzonderlijke financiële hulp van de Gemeenschap aan Kosovo



378.364/PDOJ 378.364/PDOJ

Aparte stemming - Stemming in onderdelen - Hoofdelijke stemmingen

- Teksten die dinsdag in stemming worden gebracht Maandag 25 september, 19:00 - Teksten die woensdag in stemming worden gebracht Dinsdag 26 september, 21:00 - Teksten die donderdag in stemming worden gebracht Woensdag 27 september, 21:00 - Ontwerpresoluties over gevallen van schending van de mensenrechten, de democratie en de rechtsstaat (artikel 115 van het

Reglement) Donderdag 28 september, 10:00 - Teksten die in Brussel in stemming worden gebracht Dinsdag 10 oktober, 17:00

Zittingsdocument - europarl.europa.eu · 22/09/06 pe 378.364/pdoj nl nl zittingsdocument...

Documents

Transcript of Zittingsdocument - europarl.europa.eu · 22/09/06 pe 378.364/pdoj nl nl zittingsdocument...