De politie bij u in Groningen Op zoek naar een huurwoning Nieuwbouw

nummer23 voorjaar2011

N IE W U S BIn dit nummer onder andere: Onderhoud 2011 Oosterhoogebrug Novo dagbesteding in Gabril Te Koop!

IE R F

Voor woord

Zoals u inmiddels van ons gewend bent, komt ook in deze voorjaarseditie van ons bewonersblad de jaarlijkse huurprijsaanpassing weer aan bod. Verderop in ons blad kunt u lezen, dat we het inflatiepercentage blijven volgen. De Tweede Kamer is akkoord met het wetsvoorstel om energielabels in het woningwaarderingsstelsel (wws) te waarderen. Als de Eerste Kamer het wetsvoorstel op tijd behandelt, kan het nog ingaan op 1 juli 2011. Woonstade heeft er nu voor gekozen om de huurverhoging op basis van de oude wws aan te zeggen. Als de waardering van energielabels in het wws nog op 1 juli 2011 ingaat, dan kan het zijn dat u eventueel een correctie ontvangt. De regering wil de corporaties vanaf 2014 belasten met 650 miljoen per jaar. Ook in de kranten verschijnen diverse berichten omtrent de plannen van minister Donner over een hogere huurverhoging voor huurders met een inkomen boven de 43.000 euro. Momenteel hebben huurders die willen verhuizen en woningzoekenden met een middeninkomen te maken met de nieuwe toewijzingsregel. Woonstade is bezorgd over deze nieuwe regel. Mensen met een middeninkomen belanden namelijk op deze manier tussen wal en schip. Zij komen niet in aanmerking voor een sociale huurwoning, maar kunnen een koopwoning vaak niet betalen. Zo wordt het voor deze groep moeilijker om te verhuizen. Daardoor komen er minder woningen beschikbaar voor starters en andere woningzoekenden. Ook wij vinden het vervelend dat mensen die al jaren op een wachtlijst staan, ineens niet meer in aanmerking komen voor een sociale huurwoning. Woonstade heeft in de toekomst ook te maken met extra financile heffingen. Daardoor wordt Woonstade alleen maar in de gedachte gesterkt dat door te fuseren met Talma, wij onze ambities - zoals het bouwen van een woonzorgcentrum in Oosterhoogebrug - kunnen waarmaken. Wij gaan er vanuit dat wij in ons volgende bewonersblad kunnen vertellen hoe de nieuwe organisatie eruit komt te zien. Vast staat dat u in ieder geval in Hoogezand en in Groningen met uw vragen bij ons terecht kunt. Wim Nolden, directeur-bestuurder

2

InhoudsopgaveVoorwoord .................................................................................. 2 Energie besparen is geld besparen ......................................... 3 Onderhoud 2011 ....................................................................... 4 Huurverhoging 2011 ................................................................. 5 Oosterhoogebrug ...................................................................... 6 Opening Stip................................................................................ 7 Ditjes en datjes ........................................................................... 8 Novo dagbesteding in Gabril ................................................. 9 Te koop! ...............................................................................10/11 Op bezoek bij ..... de familie Perquin....................................12 De politie bij u in Groningen .................................................13 Op zoek .....................................................................................14 naar een huurwoning? .............................................................15 Nieuwbouw ...............................................................................16 Goed idee?.................................................................................17 Nieuw Lokaal Akkoord ...........................................................18 Puzzel ..........................................................................................19

Energie besparen is geld besparen

Bespaartips! Laatwarmetenafkoelenvoordatuhetindekoelkastzet. Draaidethermostaateenuurvoorhetslapengaanalvast lager. Steleennachttemperatuurinvan15graden. Haaldeopladeruithetstopcontactalshijnietingebruikis. Doelichtenverwarminguitinruimteswaarniemandis. Douche1minuutkorter. Ontdooidevrieskistoptijd. Zetapparatuuruitinplaatsvanopstand-by,zoalsde televisie. Wasmetvollewasmachineopeenlageretemperatuur. Droogdewasbijgoedweerbuiten.

Een gemiddeld huishouden verbruikt jaarlijks 3.500 kilowattuur stroom. Dat cijfer zegt misschien niet zoveel, de euros die daarbij horen des te meer. Hoeveel u uiteindelijk bespaart ligt aan uw gezinssamenstelling en uw manier van leven.Voor een kwH aan stroom betaalt u gemiddeld 0,18. Dat komt neer op zon 650 per jaar. U kunt daarop fors besparen als u zuinig bent met energie. Naast het feit dat u geld overhoudt, helpt u ook het klimaat. Autorijden, elektriciteit en gas verbruiken; alles levert een negatieve bijdrage aan het milieu.

3

Onderhoud 2011

Vervanging dakbedekking bergingen Industriestraat 10t/m56,11t/m29 Irenestraat 2t/m10 PrinsesMargrietstraat 2t/m6 Roggeplein 3,4,5,7en8 Wolfsklauwstraat allenummers Marjoleinstraat evennummers10t/m108 Schildersbeurt Tjalkstraat Schoenerstraat Barkstraat 1en3 13en15 8en10

Schildersbeurt, houtrotherstel, reinigen buitengevelisolatie Noorderstraat 12,35t/m45,16t/m26 Noorderstraat speeltuingebouw Houwerzijlstraat 1t/m9 cv-vervanging W.H.Alkemastraat 1t/m29B,2t/m28 Zuiderweg 341t/m369 Herstel betontrappen (daar waar nodig) DeWaard 77t/m123 Doucherenovatie (na opgave en tegen huurverhoging) OosterhoogebrugenMoluksewijk Herstel voegwerk/vervanging lood (daar waar nodig) Roggeplein 3,4,5,7en8 Vervanging dakgoten Orchideestraat Wolfsklauwstraat Marjoleinstraat 51t/m201 allenummers evennummers10t/m108

Schildersbeurt, houtrotherstel Orchideestraat 51t/m201 Wolfsklauwstraat allenummers Marjoleinstraat evennummers10/tm108 DeWaard 77t/m123 Roggeplein 3,4,5,7en8

Veel mensen hebben steeds meer moeite hun priv-administratie te voeren. StichtingSimpelHuishoudboekjeheefteenzelfservicelijnGeldopOrdeontwikkeld,tevindenopwww.simpelhuishoudboekje.nl.Dedienstenvande zelfservicelijnzijngratis.Metdezelfservicelijnkuntuin4eenvoudigestappenuwthuisadministratieopordemaken,financininkaart brengen,lerenbudgetterenenrondkomen.Hieronderalvastdrietips.

Drie gouden tips voor je thuisadministratie4

1 2

Kieseenordnervanjefavorietekleur.Dekleurmoetleukzijnenpositieveemotiesbijjeoproepen.Kiesgeensaaie kleuren!Neemjeordnerinjehanden.Watvoelje?Niets?Watvindjeervan?Saai?Danishetdeverkeerdekeuze. NeemeenanderedievooralLEUKis! Bewaarjethuisadministratie-ordneropeenmakkelijkbereikbareplaats.Dusnietachterindekast,ofonderdeandere spullenmaaropeenplaatswaarjemetnhandbewegingjeordnermakkelijkkanpakkenzonderdaterietsuitde kastvaltofopzijgezetmoetworden. Kiesvoorjezelfeenvasteadministratiedag.Bijvoorbeeldelkevrijdagmiddag.Tweedagenperweekisnogbeter. Jedoethetvooralomjefinancingezondtehoudenengeenvervelendeverrassingentekrijgen.

3

Hetbijhoudenvanjehuishoudboekjeisnetzobelangrijkalsjetandenpoetsen(Datdoejetweekeerperdag,toch?).

Huurverhoging 2011Huurtoeslag?Hetkabinetheeftbeslotendatdehuurverhogingin2011niet hogermagzijndathetinflatiepercentage.Ditwasin20101,3% endaaromwordenonzehurenper1juli2011verhoogdmet 1,3%.UhebtinmiddelseenbriefgekregenvanWoonstadeover dezehuurverhogingenwatuper1juli2011vooruwwoninggaat betalen. Wat doet Woonstade met de huuropbrengst? Hetgeldvandehuurverhogingisonderandervoor: derenteenaflossingenvanleningendiewezijnaangegaanom dewoningentekunnenbouwen; hetonderhoudvandewoningen; nieuwbouwvanbetaalbarewoningen. Ontvangt u huurtoeslag? OpverzoekvandeBelastingdienst/toeslagenheeftWoonstade denieuwehuurgegevensdoorgegeven.Dezegegevensworden automatischverwerkt.Uhoeftdusnietstedoen.Hetkanzijndat deBelastingdienst/Toeslagenuwgegevensnietkanverwerken.Indat gevalontvangtueenbriefmetdevraaguwnieuwehuurgegevens Bezwaar indienen Bentuhetnieteensmetuwhuurverhoging?Ofdenktudat dehuurvanuwwoningnietklopt?Dankuntubijonseen bezwaarschriftindienendooreenbezwaarschriftformulierin tevullen.Dezekuntudownloadenopwww.huurcommissie. nl.Ukuntditbezwaarschriftbijonsindienentot1juli2011. Alswijhetnieteenszijnmetuwbezwaar,vragenwijdeHuurcommissieeenuitspraaktedoenoverderedelijkheidvande voorgesteldehuurprijsverhoging.Bezwarendieverbandhouden metonderhoudsklachtengeldennietmeeralsbezwaartegen devoorgesteldehuurverhoging.Onderhoudsbezwarenkunnen overigensopelkgewenstmomentvanhetjaardoordehuurder bijdeHuurcommissiewordeningediend. Meer informatie over de huurverhoging? Heeftuallesgelezenmaarheeftunogvragen?Neemdangerust contactmetonsopviatelefoonnummer050-5531650. Huurcommissie DeHuurcommissiegeeftinformatieoverhurenenalleswat daarmeetemakenheeft. Tel.0800-4887243 www.huurcommissie.nl Rijksoverheid www.rijksoverheid.nl Opdezewebsitevindtumeerinformatieoverbijvoorbeeld huurbescherming,Huurcommissie,servicekostenenhet Woningwaarderingsstelsel(WWS). Despelregelsvoordehuurverhogingwordenbepaalddoorderegering. Inhetvoorwoordgevenwealaandatderegelsvandehuurverhoging misschiennogwordenveranderd.Dewijziginghoudtindatbijhetbepalen vandehuurprijsrekeningwordtgehoudenmethetenergielabelvaneen woning.Hetenergielabeliseencertificaatdatweergeefthoeenergiezuinig eenwoningis.Hetkanzijndatdewijzigingnogvoor1juliwordt doorgevoerd.Alsdezewijzigingvooruvantoepassingis,dankrijgtuvan onsberichthierover.(Alsdewetnietvoor1juliwordtgewijzigd,danishet huurverhogingsvoorsteldefinitiefenontvangtugeenberichtvanons.) Wijzigingen in uw persoonlijke situatie Iserinuwsituatieietsveranderd(bijvoorbeelduwinkomen,eigen vermogenofdesamenstellingvanuwhuishouden)datvaninvloed isopdehoogtevanuwtoeslag?Danadviserenwijuditzosnel mogelijkdoortegevenaandeBelastingdienst.Ditkanviadewebsite www.toeslagen.nlvandeBelastingdienstofschriftelijkdoormiddel vaneenwijzigingsformulier.Ditwijzigingsformulierkuntuopvragen doortebellenmetdeBelastingtelefoon0800-0543.Ditiseengratis telefoonnummerenbereikbaarvanmaandagtotenmetdonderdag van8.00tot20.00uurenopvrijdagvan8.00tot17.00uur. Wijkunnenuhelpenmethetinvullenmetuwformulieren.Voorhet makeneenafspraakkuntucontactopnemenmetWoonstade. (UkuntookdeBelastingtelefoonbellenmetuwvragen: tel.0800-0543.) doortegeven.Daarvoorheeftudebriefoverdehuurverhoging nodig.Bewaardezebriefdaaromgoed.(Denktuerbijhetinvullen welaandatdemaandelijkstebetalenhuurafkanwijkenvande subsidiabelehuur.) Huurtoeslagiseentoeslagdieualshuurderkuntaanvragenalsde huurinverhoudingtotuwinkomentehoogis.Hetkanzijndat urechtheeftophuurtoeslag.Dithangtafvanuwinkomenende huurprijsdieuvooruwwoningbetaalt.Ookteltuwleeftijd,uw eigenvermogenendesamenstellingvanuwhuishoudenmee.De huurtoeslag2011kuntuuiterlijktot1april2012aanvragen.

5

OosterhoogebrugNieuws?WoonstadeendegemeenteGroningenzijnmetelkaarin gesprekoverdewijkOosterhoogebrug.Daarbijspeeltde locatieaandePopDijkemawegnatuurlijkeenbelangrijke rol.OokwordtgesprokenmethetbestuurvanDeSchakel overdeplekdieDeSchakelkaninnemeninhetnieuwe woonzorgcomplex. HetgebouwaandePopDijkemawegbiedtmeerdanalleen woonruimteendaaromheeftWoonstadeeind2010een bijeenkomstgeorganiseerdvoorondernemingendieeenlink hebbenmetzorgenwelzijnzoalskinderopvang,eentandarts ofeenpedicure.Naafloopvandezebijeenkomsthebben eenpaarorganisatiesaangegevenbelangstellingtehebben voorruimteinhetgebouw.Momenteelzijnwemetdeze organisatiesingesprekomtebekijkenwatzoalmogelijkis. Injanuariwasookeenbijeenkomstvoorallebewonersaan dePopDijkemaweg.NadezebijeenkomsthebbenWoonstade endegemeentenogeenbezoekgebrachtaaneenaantal bewonersenmethengepraatoverdeplanvorming. Wijhopeninhetvolgendebewonersbladweermeerte kunnenmeldenoverhetproject.Mochtuvragenhebben ofheeftubelangstellingvooreenappartement?dankuntu contactopnemenmetonzeafdelingwoondiensten, tel.050-5531650.(Aandeafgebeeldeartistimpressions,tekeningenen afmetingenkunnengeenrechtenwordenontleend.)

6

Opening StipOp24maartheeftwethouderJannieVisscherhetStipofficieel geopendinOosterhoogebrug.MetdeopeningvanhetStipin Oosterhoogebrugzijnernu10StipsgevestigdindestadGroningen. NadeinleidingvanJacqueliendeVries(ketenondersteuner,oftewel dedrijvendekrachtachterStipOosterhoogebrug),de3Dpuzzel, diedoordevrijwilligersvanhetStipwerdopgebouwdendespeech vanJannieVisscherwaswelduidelijkdatStipstaatvoorSteun-en InformatiePuntenookdatallewijkbewonerswelkomzijn. Naastdezeformelemomentenwaserallerleileukstebeleventijdens deopening.Erwaseenspringkusseneneenclowndievanballonnen allerleileukedierenkonmakenenpopcornuitdeeldeaandejeugd. OokhetShantykoorOosterstrmverzorgdenogeenoptredenvoor alleaanwezigen.

Wat is Stip StipstaatvoorSteun-eninformatiepunt.BijhetStipkuntuterecht metaluwvragenoverwonen,welzijn,zorgenfinancin.Ookalsu incontactwiltkomenmetbuurtbewoners,eenideeheeftvooreen buurtactiviteitofalsuvrijwilligerswerkwiltverrichteninuwwijk, bentubijStipophetgoedeadres.BijhetStipwerkennamelijk vrijwilligersdieallerleivragendirectkunnenbeantwoordenofsamen metuopzoekgaannaareenoplossing. Waar is Stip Oosterhoogebrug Locatie:DeSchakel Rijksweg15 9731AAGroningen 050-5496029 oosterhoogebrug@stip-groningen.nl Openingstijden: Dinsdag Donderdag STIP Hoogkerk Gabrilstraat2-2 9744KCGroningen 0505561660 hoogkerk@stip-groningen.nl StipHoogkerkisiederewerkdagvan9.00-12.00uurgeopend 09.0012.00uur 14.0017.00uur

Jannie Visscher & Jacquelien de Vries

In2010zijnerinHoogkerk417klantcontactenbijhetStip geweest.Enkelevoorbeelden: VanuitStipwordengratisstadjerspassenaanmantelzorgers verstrekt. OndersteuninginschrijvingbijWoningnetenhulpbijreageren opeenwoning. Stipkanhelpenbijhetopordebrengenenhouden vandeadministratie(ProjectOrdeindepaperassen/ Thuisadministratie. Hulpbijhetinvullenvandebelastingaangifte. Inzagemapactuelevrijwilligersbanenindewijk.

7

Alswijkbewonerkuntubovendieneenstadsplattegrond,stadsgids, reclamestickeretc.ophalen.

TijdStip - een gratis tijdschriftTijdstipiseengratistijdschriftvooralleGroningersover onderwerpenophetgebiedvanwonen,welzijnenzorg.Deze uitgavevanhetMJDverschijntdriemaalperjaarenwordt gefinancierddoordegemeenteGroningen.Hetbladbiedt informatieoverwonen,welzijnenzorgenhandigetips. Belangstellendenkunneneenproefnummerophalenbijnvan deStipsofbijdeMJD-locatiesaandeHermanColleniusstraat18 enYpemaheerd42.Inelknummervindtueenaanmeldbonvoor eenabonnement.

D

itjes en datjesE-mail en telefoonCommunicatiegaatsteedsvakerviaemail,datisgemakkelijkensnel. Ukuntuwadresmailennaarinfo@woonstade.nl. Veelmensenmakengebruikvaneenmobieletelefoonmaar veranderenookgeregeldvannummer.Ukuntookuw telefoonnummermailennaarinfo@woonstade.nl.

BuurtbemiddelingBuurtbemiddelinghelptmensenomburenruziesoptelossen.De bemiddelaarshorenhetverhaalvanbeideburenenbrengenhen samenaantafel.Zijhelpenvervolgensbijhetgesprek,datplaatsvindt opneutraalterrein.Buurtbemiddelingisgratis.Enhetwerkt:deze methodewordtalinmeerdan40Nederlandsegemeententoegepast,

VloerverwarmingTegels,laminaat,linoleumenvinylkuntuprimacombinerenmet vloerverwarming.Hebtuvloerverwarmingenwiltugraagtapijt, neemdantapijtmethetPIT-symboolvoorvloerverwarming.Dit symboolgeeftalleendegarantieopeengoedgetestproduct incombinatiemethetPIT-logoOokenkelehoutsoortenzijn geschiktvoorgebruikbijvloerverwarming.

inbijnaallegevallenmetgoedresultaat. Debelangrijkstevoorwaardevoorbuurtbemiddelingisdatbeide burendewilhebbenomhunproblemenoptelossen.Ukunt buurtbemiddelingechternietinschakelenindienersprakeisvan alcohol-ofdrugsverslaving,psychiatrischeproblematiek,buitensporige agressie,aanvaringenmetinstantiesofconflictenbinnennfamilie. Zo werkt het:

BewonerscommissiedagOp9december2010zijnalonzebewonerscommissieseenmiddag metelkaaropexcursiegeweest.Hetdoelwasnietalleenomtekijken bijelkaar,maarvooralomvanelkaarteleren. ErzijnhierbijbezoekengebrachtaanGabrilwoonzorgcentrum, hetappartementencomplexHinckemasteeaandeWoldwegte RuischerbrugeninDeLeihofiseenbezoekgebrachtbijNOVO.

UneemtcontactopmetBuurtbemiddelingenlegtuitwateraande handis.Erwordteenafspraakgemaaktvooreengesprekbijuthuis Ineengesprekmetuwburenwordtdeanderekantvanhetverhaal gehoord.Ervindteenbemiddelingsgesprekplaatsopeenneutrale plek.Debemiddelaarszorgenervoordatdeontmoetinghelder verlooptendaterduidelijkeafsprakenwordengemaakt.Naenkele wekennemendebemiddelaarsopnieuwcontactopmetbeide partijenomtevragenofdeafsprakennaartevredenheidworden nagevolgd. Ukuntzichtelefonisch,schriftelijkofpere-mailaanmeldenbij:

8

Tijdensdezebezoekenwerderdrukmetelkaargepraatenveel informatieuitgewisseld.Degeslaagdemiddagwerdafgeslotenmet gezamenlijkemaaltijd.

Stiel,HermanColleniusstraat18,9718KTGroningen. Telefoonnummer:050-3681882opwerkdagenvan09.00tot13.00 uurofemail:info@buurtbemiddelinggroningen.nl.

Bewonerscommissies appartementen Woonstade:Polmanheem DeLeihof Hinckemastee Gabril Heijmansstade Ruskenborg

Novo dagbesteding in GabrilOp donderdag 27 januari is de samenwerkingsovereenkomst tussen Dignis, Woonstade en Novo ondertekend. In deze overeenkomst geven de organisaties aan het belangrijk te vinden om met elkaar werk te organiseren voor een aantal clinten van Novo in het Gabril Woonzorgcentrum.

Rik Bakker (Novo) & Wim Nolden

Start Op13september2010isNovogestartmetdedagbestedingvan NovoinhetGabrilwoonzorgcentrum.Momenteelbestaatdegroep uit10mensendieopverschillendedagenvan9.00tot16.00uur aanwezigzijn.Erisdaarbijeenbegeleideraanwezigomdegroepte ondersteunen. Werkzaamheden DewerkzaamhedendiedemensenvanNovodoenzijn ondersteunend.Daarmeewordtbedoelddatergeenwerkvan bestaandemedewerkerswordtovergenomen.Hetzijnextra takenenwerkzaamhedenendaarmeezijndemedewerkersvan DignisenWoonstadeendevrijwilligersgeholpen.Hetbetreft bijvoorbeeldwerkzaamhedenindekeukenenindebediening, schoonmaakwerkzaamheden,stofzuigenvandegangenetc. Overeenkomst AlleclintenvanNovodiewerkenindeGabrilendevertegenwoordigersvandezedrieorganisatieswarenaanwezigbijdeondertekening vandeovereenkomst.Erwasuiteraardkoffieengebakuitdebakkerij vanNovo.Nahetofficilegedeeltemetdedaarbijbehorende toespraakjes,kregendemedewerkersenbegeleidersvanNovonog eenchequeaangebodenvanWoonstadevooreenpersoneelsuitje. Novo Novobiedtondersteuningaanmensenmeteen(verstandelijke) beperking.Opditmomentaanmeerdan1.900kinderenen volwassenen.Datkangaanomondersteuningbijhetwonen,werken, logerenofgezinsondersteuning.Novovindtdatiedereenzogewoon mogelijkmoetkunnenwonenenwerkenendaaromstaandewensen enmogelijkhedenvandeclintvoorop.Novoheeftruim80locaties inGroningenenDrenthe.

Rik Bakker (Novo) & Haye Folkertsma (Dignis)

9

Te koop!Denktuerweleensaanomeenwoningtekopen? OokdanheeftWoonstadeinteressantemogelijkhedenzoals: DewoningenindewijkGravenburg(gebouwdin2001)aande GomarusstraatenCalvijnstraatzijnallemaaltekoopaangebodenaan dezittendehuurder.DewoningendieinGravenburgeenjaarlater zijnopgeleverdaandeBonhoefferstraatenDeCockstraatworden deelstekoopaangeboden.Woonstadeheefterbewustvoorgekozen omnietallewoningentekoopaantebiedenzodathetvooreenieder mogelijkisomindezemooiewijktewonen. Dewoningenwordeneersttekoopaangebodenbijdehuurders. Alsdehuurdernietwilkopenveranderterniets.Pasalsdehuurder dewoningopzegtwordtdewoningopdevrijemarkttekoop aangebodendoordemakelaar.

D

e leihof

InhetbijzondereappartementencomplexDeLeihofzijnnogenkele woningentekoopoftehuur. Hetzijnruimeappartementenmeteengrotewoonkamer,een openkeuken,tweeslaapkamersenmooiebadkamer.Deauto kangeparkeerdwordenindeoverdekteparkeerplaatsonderhet gebouwvanwaaruituhetgebouwmeteenliftkuntbereiken.De appartementenvoldoenaanhetGroningerwoonkeurkwaliteitenzijn daardoorookgeschiktvoorouderen. InhetgebouwisookdebibliotheekvanHoogkerkgehuisvest.Op loopafstandbevindzicheensupermarkteneenbushalte. OokStichtingNovohuurt18appartementenvoorbegeleidwonen entevenshurenzenogenkeleappartementenvoorhunclintenen/ ofhunouders. Dekoopprijzenvandewoningenzijnvanaf186.000v.o.n.de huurprijzenbeginnenvanaf615permaand(excl.servicekosten). Ukuntervoorkiezenomeersteenappartementtegaanhurenenals hetugoedbevaltkuntuhetalsnogkopen. UkunthetcomplexvindenaandeJanEnsinglaaninHoogkerk. naberpassage2,Groningen Tel.0508533733,e-mailinfo@groningen.pandomo.nl www.pandomo.nl Voormeerinformatieoveronzekoopwoningenkuntuterecht bij:

10

ve rGomarusstraat 30 De Cockstraat 46

G

ravenburg

ko ch t!

W

oldjerspoorweg/Engelbertberging

OpfietsafstandvandestadGroningenbouwtWoonstadeinEngelbert aandeWoldjerspoorwegonderandere4eengezins(koop)woningen. DezewoningenhebbeneenprachtiguitzichtoverdeGroninger vanWoonstade.Inhetzelfdegebiedwordenintotaal4blokken vantweewoningengebouwdwaaronderdevierkoopwoningen. Daarnaastwordteenappartementencomplexgebouwdvantwee woonlagen.AandeanderekantvandewoningentreftuhetMFC (MultifunctioneelCentrum)vanEngelbertaan.Inditgebouwtreft ubehalveallerleisportfaciliteitenookeenpeuterspeelzaaleneen kinderopvangaan. Indeling woningen Dewoningenhebbeneenruimewoonkamermetopenkeukenen eenbergingopdebenedenverdieping.Opdeverdiepingzijndrie slaapkamersendebadkamer. Deartistimpressionsendeplattegrondenzijnzozorgvuldig mogelijkgetekendaandehandvandetechnischegegevenstijdens deontwerpfase.Erkunnenduskleineafwijkingenontstaan.Aandeze illustratieskunnendanookgeenrechtenwordenontleend. landerijen.Dewoningenmakendeeluitvaneengroterproject

keuken

woonkamer

optionele wand

berging

kast

entree

slaapkamer 3

slaapkamer 1 badkamer

11

slaapkamer 2

vlizotrap

overloop

Op bezoek bij ....... de familie Perquin

Ook Woonstade (op de foto Allert Huberts) heeft Wil en Nathalie Perquin gefeliciteerd met deze prachtige onderscheiding.

Woensdag6aprilrond10.30uurkwamenerrond10.30uuropeens welheelveelmensenbinnenwandelenaandeSchelfhoutstraat54/56. Allekinderendiesochtendsgewoonnaarschoolofnaarhunwerk warengegaan,familieenheelveelmensenvanhetMartiniziekenhuis. Hethieldmaarnietop.Dehuisartsenendeoudehuisarts,dr. Seldentuis,mensenvanIlmarinenenvandepleegzorg. MoederWilPerquinendochterNathaliePerquinwistennietwat hunoverkwam.Nadatiedereeneenplekjehadgevonden,kregende damesnaeenprachtigetoespraakvandeverpleegkundigenvande kinderafdeling,alsgezineenschitterendcadeauaangeboden;zemogen metznallennogweereenweekjenaarvillaPardoes. Terwijliedereenaandeheerlijketaartzatdiemeegenomenwasdoor

Totslotmochtenallekinderenookdemooiekettingvande burgemeesterevenomensamenmethemopdefoto.Dikkepret natuurlijk!Daarnanamdeburgemeesterafscheidenwerduitgezwaaid doordekinderen.Metalleandereaanwezigenginghetfeestjenogeven door.Enja...achterafbegreepNathaliewelwaaromhaarzusjehaarnog hadgewaarschuwd:zorgervoordatwoensdaghethuisnetjesis. Wil Perquin vangt al 40 jaar pleegkinderen op met een verstandelijke en/of lichamelijke beperking, ziekte of ontwikkelingsachterstand. Zij geeft deze kinderen een thuis. Ook voor crisisopvang doet men nooit tevergeefs een beroep op haar. Dochter Nathalie heeft eerst naast haar baan als verpleegkundige haar moeder met deze zorgtaken geholpen. Een paar jaar geleden heeft zij haar baan opgegeven om al haar tijd aan de zorg voor pleegkinderen te kunnen besteden.

12

dokterHerman,gingopeensweerdebelenstonddeburgemeester, meteenmooiekettingom,voordedeur....... Watiseraandehand? Nadekennismakingvolgthetofficilegedeeltewaarbeidemoeders werdenverrastoflievergezegdovervallenmeteenhelebijzondere onderscheiding.Zoalsdeburgemeesteraandekinderenverteldeeen onderscheidinggegevendoordekoningin.Hetiseenonderscheiding voorlangdurigeopvangvanpleegkinderen.Ietswatvoordefamilie heelgewoonenheelleukis,namelijkkinderenopvangendiehetnodig hebbenomdatzeomwatvoorredendanook(even)nietbijhun ouderskunnenwonen.

De politie bij u in GroningenIederewijkofdorpskerninNederlandheefteenwijkagent.Ukunt hemofhaartegenkomenindestratenvanuwwoonwijk,zodatude wijkagentmakkelijkaankansprekenenopdehoogtekuntbrengen vanuwvraagofprobleem. Gebiedsgebonden werken Gebiedgebondenwerkenhoudtondermeerindatdepolitiemensen hungebiedgoedkennen,wetenwelkeproblemenerspelenenwie demensenzijndieerlevenenwerken.HetGroningerkorpsvindt demeningendesignalendiemenseninhetgebiedafgevenheel belangrijk.Dezesignalenbepalenuiteindelijkhetbeleidvandepolitie, dusdatgenewatdepolitiedoet! Uw buurtagent Depolitieheeftiniederebuurteeneigengezicht:uwbuurtagent. Zelfstandigenmetuwerkthijofzijaandeveiligheidenleefbaarheid vanuwomgeving. Buurtagent Hoogkerk WillemijnSavenije,willemijn.savenije@groningen.politie.nl enAnneEggen,anne.eggen@groningen.politie.nl Buurtagent Gravenburg IgorLaninga,igor.laninga@groningen.politie.nl Buurtagent Oosterhoogebrug/Ulgersmaborg CorKremer Buurtagent Ruischerbrug, Ruischerwaard, Engelbert, Middelbert GerardHeideveld Ukunteenaantalbuurt-enjeugdagentenvanRegiopolitie GroningenvolgenviaTwitter.Zijnemenumeeinhundagelijks werkenroepenuwhulpinbijzakendieindewijkspelen.Zohouden zeuopdehoogtevanbijvoorbeeldvoorafaangekondigdecontrolesen plaatsenzegetuigenoproepen. BuurtagentenHoogkerk:@anne_eggenen@wsavenije GroningenReitdiepenGravenburg:@igor_laninga (Twitterberichtenzijnopenbaarenniet vertrouwelijk) Twitter: volg uw buurtagent en denk mee! Contact: 112kiestubijspoedeisendezaken.Ditzijnlevensbedreigende situatiesenheterdaadmeldingenvanmisdrijven.Vooralleswat zonderzwaailichtkanenvoorinformatieenadvieskiestu 0900-8844. RegiopolitieGroningenenVeiligheidszorgNoordbiedenuals vakantiegangerdegelegenheidomuwadresendatvandegenedie opuwhuispastineenvakantieregistertelatenopnemen.Tijdensuw afwezigheidcontrolerenstadswachtendantweekeerperweekuw woning.Bijeventuelebijzonderhedenwordtdesleutelhouderofde politiegewaarschuwdomzosnelmogelijkmaatregelentenemen. Aanmelden VeiligheidszorgNoordbiedtdezeserviceaanvoorinwonersvande stadGroningenengrotedelenvandeprovincieGroningen.Ukunt zichaanmeldenviawww.politie.nl/groningen Letop:omtijdigeverwerkingmogelijktemaken,dienthetformulier7 werkdagen voor vertrekverstuurdtezijn. Op vakantie? Laat het ons weten! Ugaatopvakantie.Aaneenfamilielidofkennisgeeftudesleutel vanuwwoningomdebloemetjeswatertegeven.Hetzoueen geruststellingkunnenzijnalsookdepolitieopdehoogteiswieover eensleutelvanuwhuisbeschikt.

13

Op zoekU bent op zoek naar een huurwoning. Wat moet u weten?Alsuinaanmerkingwiltkomenvooreensocialehuurwoningin Groningen,moetuzicheerstinschrijven.Datkanheelmakkelijkop www.woningnet.nl.Heeftuhierovervragen,ofheeftuhulpnodig dankuntucontactopnemenmetWoonstadeofmeteenvande andereGroningerwoningcorporaties. Hoe krijgt u punten? Vanafhetmomentvaninschrijvingkrijgtu1puntpermaand bijgeschreven.Verderkrijgtueenhalvepuntpermaandextra,alsu woonruimtehuurtvaneenvandeGroningercorporaties.Diepunten hetenwoonduurpunten.Dezeregelingisbedoeldomhuurders gemakkelijkertelatendoorstromennaareenanderehuurwoning. Wat kost het? Deinschrijvingalswoningzoekendekost14,-perjaar.Ukrijgtelk jaarautomatischdevraagofudezeperiodewiltverlengen.Daarvoor ishetvanbelangdatuwpersoonlijkegegevensjuistzijn.Veranderter ietsinuwsituatie,dangeeftudatdoorviaMijnWoningnetop www.woningnet.nl. Hoe blijft u op de hoogte? Debeschikbarehuurwoningenwordengepresenteerdop www.woningnet.nl.Uvindtdaaruitgebreideinformatieoverde woningen.OokiserDigizine,eengratisonlinewoningkrant.Iedere weekkuntuhetpassendeaanbodinuwmailboxontvangen.De woningenvandeChristelijkewoningstichtingPatrimoniumstaanniet opWoningnet. Hoe groot zijn uw kansen? Uwilteenbepaaldewoningmisschiengraaghuren,maaruweetniet ofueenkansmaakt.Doedandeslaagkansberekeningopdewebsite vanWoningnet.Uzietdanhoeveelpuntenugemiddeldnodigheeft voordewoningvanuwkeuze. Reageren op een woning Heeftuinteresseineenvanonzebeschikbarehuurwoningen,dan kuntuoptweemanierenreageren. Udoetdat of viadereactielijn:0900-1122369. Umagperweekopmaximaaldriewoningenreageren. viadewebsitewww.woningnet.nl Woningen in de vrije sector Voorwoningenindevrijesectorisgeenhuurtoeslagmogelijk.Hier magiedereenopreageren,ookmensendienietstaaningeschreven alswoningzoekende.Decorporatieshebbeneigenregelsvoorhet toewijzenvandezewoningen.Ookdezewoningenvindtuop www.woningnet.nl.Umagopdezewoningenreagerenzovaakals uwilt. Urgentie Ukuntwoonurgentieaanvragen,bijvoorbeeldbijernstigemedische ofsocialeproblemen.Ofudaarvoorinaanmerkingkomt,kuntute wetenkomenviadeurgentiewijzer.Dievindtuop www.sc-groningen.nl.Opdezesitevindtualleinformatieover woonurgentie.Verderkuntuvragennaardefolder:Komtuin aanmerkingvoorurgentie? Toewijzing Alservooreenwoningmeerbelangstellendenzijn,dantelthet aantalpunten.Diegenediedemeestepuntenheeft,krijgtdewoning alseersteaangeboden.Voorwoningzoekendenmeturgentiegelden andereregels.Eenaanbodmagualtijdweigeren.Alsudewoning accepteert,vervallenuwinschrijvingenuwpunten.Woonstade controleertvoordateenwoningdefinitiefwordttoegewezenaltijd hetwoongedragdooreenverhuurderverklaringoptevragenbijde huidigeverhuurder.Alsersprakeisvanhuurschuldofoverlastdan wordtdetoewijzingnietdefinitiefgemaakt. Inkomenstoets Ominaanmerkingtekomenvooreensocialehuurwoningmaguw inkomenophetmomentvantoewijzingniethogerzijndan33.614 (prijspeil2011).Hetgaatinditgevalomuwverzamelinkomen.Een berekeningvanuwinkomenkuntopmakenop www.toeslagen.nl/reken/toetsingsinkomen/.

14

naar een huurwoning?Kan ik nog wel verhuizen?Eenbeterebaanenietsmeertebesteden...Hetmomentomuitte kijkennaareenruimerewoning.Hetkanzijndatuerdanachterkomt datdewoningcorporatiesunietmeeraltijdkunnenhelpen.Waarom niet? Medewerkerverhuur,RenPhilips,legtuithoeditkan. Woningcorporatieskrijgensteunvandeoverheidomdehuurvan hunwoningenlaagtehouden.Datpastbijhunoorspronkelijketaak: huisvestingbiedenaanmensendienietveeltebestedenhebben.De EuropeseCommissievonddatdeNederlandseregeringeengrens moeststellenvoorhetverkrijgenvansteun.Deregeringbepaalde toendatcorporatiesvoortaanminstens90%vanallevrijkomende socialehuurwoningenmoetentoewijzenaanhuishoudensdie maximaal33.614perjaarverdienen. Die andere 10% Wat doet Woonstade? Sinds1januari2011moetencorporatiesopdezemanierwerkenom ookindetoekomstnoggoedkopewoningentekunnenbouwen.Dus verdientumeerdan33.614perjaar,dankanWoonstadeugeen socialehuurwoningmeeraanbieden.Hetisdusnietzodatwedat nietwillen,maarwekunenhetnietmeeraldusRen. www.ikwilookwonen.nl Methetmeldpuntwww.ikwilookwonen.nlwildeWoonbondde problemeninkaartbrengendiezichvoordoenalsgevolgvande nieuweregelsvoortoewijzingvansocialehuurwoningen.Daarmee wildeWoonbondministerDonner(wonen)confronterenmetde harderealiteit.Tweewekennadelanceringvanhetmeldpunthebben zichal1.500woningzoekendengemeld.VolgensdenieuweEU-regels verdienenzeteveelvooreensocialehuurwoningmaarkunnenook nietterechtindevrijesectorofopdekoopmarkt. Corporatiesmogenmaximaal10%vanhunwoningen toewijzenaanmensendiemeerverdienendan 33.614perjaar.Hierbijwordtvoorranggegeven aanpersonendiedoorpersoonlijke,socialeofandere omstandighedenzoalsmensendiebijvoorbeelddoor wijkvernieuwingnaareenanderhuismoetenverhuizen ofmensendiegebruikmakenvaneenrolstoeldie moeitehebbenmethetvindenvaneenpassende woning. Hoe weet ik wat mijn belastbaar inkomen is? Hetgaatbijdezeregelomhetverzamelinkomenvanuw huishoudenperjaar.Kinderentellenhierbijnietmee.U kuntuwinkomensverklaring(IB60-formulier)opvragen bijdeBelastingdiensttel.0800-0543.Ditformulieris vanafcircamei(over2010)beschikbaar. Wat is sociale huur? Metsocialehuurbedoelenwehuurwoningenmet eenhuurprijstot652,52permaand,exclusief servicekosten.Woningenmeteenhogerehuurnoemen wevrijesectorwoningen.

KWHIn2011wordtWoonstadegemetenopdeonderdelen: corporatiebezoeken,reparatieuitvoeren,woningzoekenenwoning betrekken. Demetingstartop6junieneindigtop26augustus. Hetkanzijndatueenenquteformulierindebuskrijgt.Hetis belangrijkvooronsomtewetenwaaropwijonzedienstverlening kunnenverbeteren.Wijwaarderenhetdaarombijzonderalsudetijd enmoeitewiltnemenomditformulierintevullenenoptesturen.

15

Nieuwbouw

R

eitdiepDebouwvandewoningeninde

nieuwewijkReitdiepHavenaandenoordkant vandestadGroningenisgestart.Hethele bouwprocesneemtechternoggeruime tijdinbeslag,opleveringzalnieteerder plaatsvindendanvoorjaar2012.Behalvede 41koop/huurappartementenkomterook eengrotesupermarktonderdewoningen. Aanhetlevendigehavenpleinishet watersportcentrumWaterborginmiddels geopendmaarerkomenindetoekomstnog diversewinkelsbijwaardoorallebenodigdefaciliteitendichtbijzijn. Dewoningenliggenopsteenworpafstandvandejachthavenwat plaatsbiedtaanzon225ligplaatsen.

Momenteelisernoggeenbrochurebeschikbaarvande woningen.Mochtugenteresseerdzijndankuntuzichwel meldenbijWoonstade,tel.050-5531650ofukunte-mailen naarinfo@woonstade.nl

R

uischerbrug

DebouwvandewoningeninRuischerbruggaatzeervoorspoedig.Decontourenvandewoningenzijnalzichtbaar.Alsdebouwinhetzelfde tempodoorgaat,gaanweervanuitdatdewoningeneind2011opgeleverdkunnenworden.Denieuwebewonerskiezennogvoorde zomervakantiedetegelsindebadkamerentoiletenookkunnendebewonerseenkeukentypeuitkiezenendekleurvandefrontjesen hetaanrechtbladuitzoeken.Zokanmenzneigensmaakindewoningbrengen.Erwasveelbelangstellingvoorzoweldeeengezinshuur-en koopwoningenalsookdelevensloopbestendigewoningen.

16

Ruischerbrug

Nieuwbouw

W

oldjerspoorwegAan de Woldjerspoorweg in Engelbert worden 13 appartementen, 4 levensloopbestendige woningen en 4

eengezins(koop)woningen gebouwd. De ligging van deze woningen is uniek met aan de ene kant een fantastisch vergezicht en aan de andere kant op loopafstand het Multi Functioneel Centrum van Engelbert. Appartementen De appartementen hebben de uitstraling van mooie eengezinswoningen. Ze worden gebouwd over twee woonlagen, maar er is wel een lift aanwezig waardoor ze zeer geschikt zijn voor ouderen. We hopen dat we hiermee de ouderen uit Engelbert en Middelbert een goed alternatief bieden voor een appartement in het dorp. Eengezinwoningen In de levensloopbestendige woningen komen de bewoners die eerder aan de Woldjerspoorweg woonden terug. De andere vier eengezinswoningen worden verkocht. Mocht u hiervoor belangstelling hebben, dan kunt u contact opnemen met Pandomo makelaars 050 - 853 37 33.Voor de appartementen kunt u zich aanmelden bij Woonstade op telefoonnummer 050 - 553 16 50. Na een moeizame start van de bouw zit de vaart er nu goed in, er is geheid en de fundering ligt er ook in. We hopen dat ook deze woningen nog voor het eind van het jaar opgeleverd worden. Er komen acht levensloopbestendige woningen waarvan er vier verkocht gaan worden, de andere vier woningen zijn toegezegd aan de oude huurders die weer terug gaan naar hun oude plekje. Tevens worden er nog 13 appartementen gebouwd in twee woonlagen. Dit zijn ruime appartementen met twee slaapkamers en een schitterend uitzicht over de landerijen. U kunt zich nog opgeven voor de appartementen via info@woonstade.nl.

Doet u mee met een goed idee? HetGroningerbestuurwilzakendoenindewijken.Naastde bestaandegemeentelijkeverantwoordelijkheidindewijkenroept hetcollegeookdestadjerszelfopmetideentekomendiede leefbaarheidverbeteren.HetcollegevanB&Wwilperwijkextrageld beschikbaarstellenvoorburgerinitiatievendiehieraanbijdragen.Het collegewilzodebewonersparticipatieindestadstimuleren. Welke ideen zijn goede ideen? Bewonersmetideendiebijdragenaandeleefbaarheidinhunwijk kunnendezebijdegemeenteindienen.Eengoedideemoetde leefbaarheidensocialesamenhangindewijkofbuurtbevorderen. Hetmoetpraktischzijnensnelterealiseren.Voorbeelden hiervankunnenzijn:samenschoonmaken,eenspeelvoorziening adopteren,eencursuszelfverdedigingopzettenofeenbuurtfeest organiseren.Buurt-enwijkbewonersmoetenzelfinitiatiefnemen envoldoendedraagvlakindebuurtvindenvoordeuitvoering vanhetidee.Ermoetenminstens10personenaanmeedoen.De Stadsdeelcordinatoradviseertsamenmetonderanderede

G

oed idee?

opbouwwerkerendewijkorganisatieswelkeideenenvoorstellen doordegemeentebeloondworden. Heeft u een goed idee? Wachtnietlanger,bedenkzelfeenspetterendideevooruwwijken laathetdegemeentewetendoorhetonlineaanmeldingsformulierop dewebsitehttp.://goedidee.groningen.nl/contact-goedideeintevullen enteversturen.Ookkuntuschrijven,bellenen/ofmailen: Postadres:Antwoordnummer7004,9700VDGroningen E-mail:goedidee@groningen.nl Telefoon:(050)3678111 NB.Vermeldinallegevallendathetgaat omDoemeemeteengoed idee.Voorgoedeideendie meerdan1.500eurokosten,dientu schriftelijkoftelefonisch contactoptenemen.

17

lokaal akkoordIn 2007 zetten de gemeente Groningen en de corporaties in de stad, hun handtekening onder het Nieuw Lokaal Akkoord. Dankzij dit akkoord is er samen met de bewoners genvesteerd in de wijken waar mensen graag wonen. Het akkoord eindigde in 2010. Gemeente Groningen en de corporaties willen doorgaan met de samenwerking. Sinds 2007 is wel het een en ander veranderd. De financile situatie van de corporaties is ook veranderd. Door overheidsmaatregelen kunnen corporaties veel minder investeren. Minder geld betekent dan ook slimmer organiseren.Mensen maken stad Opdinsdag5aprilwerdhetNieuwLokaalAkkoord2.0ondertekend. Voordekomendevierjaarzijnafsprakengemaaktoverhetbouwen enrenoverenvanwoningen,hethuisvestenvankwetsbarepersonen enhetverhogenvanwoonplezierindewijken.Invergelijkingmetde vorigeovereenkomstgaatermeeraandachtnaarenergiebesparing en-opwekking.Ookwordenerbouwafsprakengemaaktopkwaliteit enminderophetaantalwoningen.Hetgaatnietzozeeromhet aantalwoningenmaaraanwelkewoningenbehoefteis.Ditakkoord steltbewonersvanGroningeninstaathetleveninhunstraat,buurt enwijkteverbeteren.BewonersdrageneraanbijdatGroningende bestestadisomintewonen.HetmottovanNLA2.0isMensen makenStad. OnderhetmottoZorgenvoorMorgenheeftdegemeentesamen metinstellingenenbelangenorganisatieshetvoorzieningenaanbod Hoogkerk voor55-plussersengehandicaptenonderzocht.Uitgangspuntis daarbijommensendekanstegeveninhuneigenbuurtteblijven wonen.Zozelfstandigmogelijk.Meteensociaalnetwerkomhen heenenmetzorgvoorzieningenbinnenhandbereik.Dewijk Oosterhoogebrug/Ulgersmaborgmaaktdeeluitvanditproject. Naaraanleidingvanbovenstaandewordtbekekenofhetmogelijk iseenwoonzorgcomplexmetvoorzieningenterealiserenaande P.Dijkemaweg.Hetbudgetvoordekomendevierjaarisvastgesteldop450.000. OokvoordewijkHoogkerkblijvenwemethetwijkteamwerken aanhetNLA2.0waarbijweonsdekomendevierjaarrichtenop hetophalenvanideenbijdeinwonersvanHoogkerk.Dewijk Hoogkerkvaltindecategoriekleinelichtewijkenmeteenbudget van100.000overvierjaar.Daarnaastblijvenverschillende leefbaarheidsbudgettenvangemeenteencorporatiebestaan zoals:GoedIdee,GoedIdee+enhetleefbaarheidsbudgetvan Woonstade.Alsueenideehebtwatpositiefbijdraagtaan hetwoneninuwwijkdankuntuditmeldenbijhetwijkteam Hoogkerk.Ukunteene-mailsturennaarinfo@woonstade.nl.

Oosterhoogebrug/Ulgersmaborg HetvoormaligedorpOosterhoogebrugaanhetDamsterdiepen denieuwbouwwijkuitdejarentachtigUlgersmaborgvormende wijkOosterhoogebrug/Ulgersmaborg.Dewijkisingeslotendoor hetEemskanaalenhetVanStarkenborghkanaal,deringwegenhet Heerdenpad.Doordezeafbakeningisdewijkeendorpmiddenin destad.Erwonenintotaal3600mensen.InOosterhoogebrug wonenveelaldeoudedorpelingen.Dezemensenwonenhun helelevenalinOosterhoogebrug.Erisnauwelijksdoorstroming indewoningen.Hetgevolgisdatdewijkvergrijst.Maarliefst36% vandeinwonersistussende45en64jaar.Ookwonenerveel 65-plussers.Opdezevergrijzingisdewijknietvoorbereid.Er zijnweinigvoorzieningenvoorouderen.InUlgersmaborgwonen vooralgezinnenmetkinderen,maarindegezinswoningenblijven mensenookvaakwonenalsdekindereneenmaaluithuiszijn.Ook inUlgersmaborgiserweiningdoorstromingindewoningen.

18

Woordzoeker

Deze woorden zitten horizontaal, verticaal en diagonaal in alle richtingen in de puzzel verstopt. Ze kunnen elkaar overlappen. Zoek ze op en streep ze af. De overblijvende letters vormen achter elkaar gelezen de oplossing.

19

Weet u de oplossing? U kunt deze sturen naar: Woonstade, Antwoordnummer 489, 9700 WB Groningen e-mailen kan ook: info@woonstade.nl Onder de goede inzendingen wordt een cadeaubon van Oplossing puzzel najaar 2010, nummer 22: zilver: 578693142, goud: 285134697 Winnaar cadeaubon: mevrouw Ria Schuiten-Jongsma Woldweg 68-1, 9734 AE Groningen.

20 euro verloot.

ColofonDeze nieuwsbrief is een brief van Woonstade en wordt verzonden aan huurders en relaties. Het blad verschijnt twee keer per jaar in een oplage van 2.000 exemplaren. Redactie: Jannet Bonnema Ina Geugien Wim Nolden Vormgeving: Jannet Bonnema

Belangrijke servicenummers kwijt? Hier zijn ze nog een keer:

Op werkdagen tusen 8.00 - 10.00 uur 553 16 55

Onderhoudsklachten

Verhuur en algemene zaken553 16 50

Storingsnummer noodgevallenNa kantooruren en in het weekeinde 553 16 50

N

ieu

o wb

uw

ol W

er dj

sp

o

eg rw o

Storing cv/geiser Energiewacht0800 03 88

Rioleringsproblemen

Van der Velden rioleringsbeheer 313 88 22

De Verbetering 1 9744 DZ Groningen

Glasbreuk

Bij deelname glasverzekering Centraal Beheer 0800 022 99 55