Westerkrant_week 14 6 april 2010

Weg bij mama? Eten wat de pot schaft!

Wat de kat niet kent, koopt Nynke niet!

Drieduizend jaar oude klachtenbehandeling

VWH in het geweer voor het verkeer

‘Knutselaars’ vinden familie in Afrika

Voor de dieren is het lente, nu het weer nog!

P 3 P 7 P8

Wijs is de oude

Die de jongere pas leert

als die ‘t snappen kan

Westerwijsheid

Roden / Groningenwww.diergeneeskundig-centrum.nl

050-501 55 00

Poes naar de kater? Denk om FeLV, FIV en

bloedgroep testen, maarook knie, heupen en hart!

dinsdag 6 april 2010 - jaargang 74 - week 14 - nummer 13 - oplage 13.700

Westerkrant

Deze Week

Hoogkerk ● Schilderwerk● Glaszetten● Behangwerkzaamheden● Wandafwerking

www.barendschilderwerken.nlTelefoon 06-55 55 56 02

Pagina 8

Pagina 7

Pagina 4

Welkom bij Albert Heijn Hoogkerk

Week 14

Gewoon bij Albert Heijn.Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen

Bij ons valt weer een berg voordeel te halen!Deze week twee pakken Liga Milk Break

van € 4,28 nu voor 2,99

Plus: tweede kaartje gratis bij de Apenkooi Groningen en 33 andere speeltuinen!

En maak

kans op

een GRATIS

hinkelbaan

Advertenties

Advertenties

Tandartsenpraktijk“De Verbetering”

• Praktijk voor Tandheelkunde en Mondhygiëne• Implantologie (prothese op implantaten)• Praktijk nog open voor nieuwe patienten

De Verbetering 10 - 9744 DZ GroningenTel 050 55 30 300

www.deverbetering.nl

Kies voor gave tanden

Westermare Uitgeverij Zuiderweg 18 9745 AD Hoogkerk

Denk klein, daar gebeurt het!

Industrieweg 49804 TG noordhornTel. 0594 - 54 07 51

www.hummeltuintotaal.nl

Zuiderweg 40 • Hoogkerkwww.tjammevis.nl

tel. 050 - 556 59 87

Bedtextiel

Brutale inbrekers in WestHoogkerk/Vinkhuizen - In het westelijk deel van de Stad is een brutaal groepje inbrekers actief. Ze slaan hun slag aan het einde van de middag en aan het begin van de avond. De methode is simpel: het inslaan van een ruitje. De politie roept de mensen scherp te zijn op verdachte personen.

LenteHet weer wil zich nog niet zo aanpassen, maar het is toch echt lente. De dieren zijn er in ieder geval klaar voor, zoals deze futen in de vijver van De Held. Foto: Raoul La Crois (www.raoullacroisfotografie.nl)

Actief einde middag en begin avond

In Hoogkerk-Zuid gaat het om vier inbraken in twee weken tijd, meldt wijkagent Anne Eggen. ‘Gezien de werkwijze gaat het om dezelfde per-sonen. Het gaat op vrij grove wijze. Ze tikken een ruitje in en pakken spullen die makkelijk mee te nemen zijn. Ik heb de indruk dat ze niet met de auto zijn, maar zich op een an-dere manier vervoeren.’

De inbrekers zijn inmiddels wel ge-zien door bewoners, maar die hebben nog geen signalement op kunnen

leveren, meldt woordvoerster Sylvia Sanders van de Groninger Politie. ‘We roepen mensen op goed te kijken naar signalementen. Let op wel of geen bril, wel of geen baard, een opvallend mutsje, geparkeerde auto’s, dingen die opvallend zijn.

Volgens Sanders zijn er in dit deel van de stad in de laatste twee weken ruim tien woninginbraken geweest, in de wijken Paddepoel, Vinkhuizen, Hoogkerk, Gravenburg en De Held. Dat is meer dan gemiddeld.

Hoogkerk - David de Jong, die eind 2009 aftrad fractievoorzitter van de ChristenUnie in de gemeenteraad, duwt de lijst van de ChristenUnie bij de Tweede Kamerverkiezin-gen op 9 juni aanstaande. Hij staat

op 47. Dat blijkt uit de voorgestelde kandidaten-lijst die deze week bekend gemaakt is.

Hoogkerk - In de nacht van 29 maart op dinsdag 30 maart is er in-gebroken in meerdere tuinhuisjes bij de volkstuinen langs het spoor, zo meldt wijkagent Anne Eggen. ‘Met grof geweld werden de huisjes open gebroken. Weggenomen werd tuin-gereedschap, zoals een bosmaaier, een grondfrees en enkele scheppen.’Anne Eggen ziet geen verband tus-sen deze inbraken en die in vier wo-ningen in Hoogkerk-Zuid, de laatste twee weken.

Gratis ophalen van uw inboedel

bij het huren van een

opslagruimte *)Actie

April

*) Geldig binnen de Gemeente Groningen tot een inhoud van 20 m3

Hoendiep 174 • 9745 EA HoogkerkTel: 050-5567883 • Fax: 050-5567280 E: [email protected] • I: www.boxxstore.nl

David de Jong lijstduwer van ChristenUnie

Ook inbraak in tuinhuisjes bij volkstuinen

6 april 2010Westerkrant2 Westerkrant

Colofon

KerkdienstenBelangrijke telefoonnummers

Politie-Brandweer-AmbulancePolitie (geen spoed) ................0900 8844Ambulance/brandweer/politie ......112

ApothekenApotheek HoogkerkReddingiusweg 36a ...................556 57 00Apotheek Vinkhuizen-De HeldSiersteenlaan 428/1 .................537 09 04Apotheek PaddepoelDierenriemstraat 110 ..............577 05 28

HuisartsenSpreekuur bij allen volgens afspraakMedisch Centrum RuskenborgJohan Dijkstralaan 3J. Broekhuis ...................................553 17 00A.E. Smith en N. Gerritsen ......553 18 00B. SeldentuisDe Ploeglaan 31 ......................... 556 59 57GezondheidscentrumDe Vuursteen Goudlaan 289mw. N. v.d. Hoek/mw. M. Tirtotaroeno .................577 40 00E.P. Berghuis/D.H. Croon ........571 75 00mw. J.C. Heath/H. Lantinga ....577 99 77P.M. Metternich, De Held 117 .577 20 60Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26I. Heij/R. van Til ..........................577 57 22Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen ....................................0900 9229

TandartsenSpreekuur bij allen volgens afspraak.Tandartsenpraktijk De VerbeteringDe Verbetering 10 ......................553 03 00R. Kooistra, Reddingiusw.60 ..553 04 83J.A. Wierda, Jordenstraat 50 ...556 63 50J. Baas, Jordenstraat 50 ............556 71 80H.G. Alkema, Parelstraat 30 ....577 92 58F. de Bree, Aquamarijnstr.723 ..577 49 63Tandartsenpraktijk GroningenKometenstraat 13 ......................571 23 50

ZiekenhuizenUMC Groningen, Hanzeplein 1Bezoekuren: 15.00-20.00 uurMartini Ziekenhuis, Van Swietenplein 1Bezoekuren: 11.00-20.00 uur

Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk24 uur per dag ....................050-5561650

Thuiszorg Groningen24-uur per dag ..........................0900 8615

Verslavingszorg Noord NederlandVerslavingsproblematiek ........522 52 22

Verschijning: elke dinsdag, oplage: 13.700, ver sprei ding in: Hoog kerk, Vink huizen, Buiten hof, Dork werd, De Held, Den Horn, Enu matil, Graven -burg, Oostwold, Peizermade, Peizer wold, Reitdiep, Rusken veen, Slapers til, Vierverlaten. Uitgave: Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 18, 9745 AD Hoogkerk (boven Sijpkes Reizen).

Redactie: Allert van der Hoeven, Anne marie van Heijningen, Hadassa van Arend, Nynke Doevelaar. Tel: 050-556 83 85, bgg: 06-10207180. [email protected] (geen .nl!). Fotografie: Gerben van Dijk, Raoul La Crois

Inlooptijden kantoor: Dinsdag 9-12, donderdag 9-12 (Let op:gewijzigd!). Advertenties: Aanleveren voor vrijdag 9.00 uur. Familieberichten tot maan-dag 10.00 uur, e-mail: [email protected]. tel: 06-10207180. Administratie: Wina van der Hoeven, [email protected]

Bezorging: vragen/klachten: Santibri, tel: 0598-63 17 17.

Veel mensen hebben de laatste decennia afscheid genomen van het geloof. Aals het gaat om het opgeleg-de geloof, gebaseerd op angst voor dood en hel, vind ik dat een goede ontwikkeling. Maar de positieve keer-zijde van geloof is dat je een doel in het leven hebt, een richtpunt in de toekomst, dat er voor zorgt dat je nu gelukkig kunt zijn. Je kunt erover dromen, je hebt houvast bij moeilijke beslissingen, je hoeft je niet steeds af te vragen waar je het allemaal voor doet. Zo bezien is het verlies van het geloof een verarming. Wat is je doel? Je leeft en je gaat dood.

Om die reden (weer) gaan geloven, werkt natuurlijk niet. Maar hoe kun je de positieve kant van geloven ‘terug-pakken’? We hebben waarschijnlijk allemaal wel korte periodes van grote kracht en geluk ervaren, het gevoel dat je even de wereld aankon. Voor die periodes leven, is een rijk leven.

Deze periodes volgen bij mij altijd op een gevoels beslissing. Geen emo-tionele beslissing, maar één met een dieper gevoel: ‘Dit klopt!’. Je weet het, zonder dat je het verstandelijk kunt verklaren. Sterker: het verstand lijkt zich dan graag te verzetten: ‘Als je het niet redt; als je ontslagen wordt; als die ander boos wordt.’

Of dat diepere gevoel van ‘goed bezig’ zijn een goddelijke kracht is of gewoon een prachtig instrument dat wij meegekregen hebben (al dan niet van een schepper), wordt voor mij steeds minder belangrijk. Luisteren naar dit gevoel maakt je gelukkig en zeker niet ten koste van anderen, integendeel. Het versterkt jouw band met de mens/de mensheid. De ander, die vindt dat jij in zo’n geval anders moet beslissen, doet het tegenover-gestelde: die heeft een eigen (ego-centrische) agenda van jouw leven en mist op dat moment juist die band. Die kun je maar beter negeren.

Allert van der Hoeven

Contact

Menu van de Week* Spinaziesoep

* karbonade met mosterd-saus

OF Tilapiafilet met dragon-roomsaus

OF Spaghetti Bolognese* Yoghurt met kersen

€ 16,95(om mee te nemen: € 11,00)

’’Aduard’’Hotel-Restaurant

www.hoteladuard.nl050-4031400

Advertenties

Zondag 11 april• R.K. KerkSint Jozefkathedraal, Radesingel 409.00 uur Latijnse Hoogmis11.00 uur Pontificale MisSint Franciscuskerk, Zaagmuldersweg 6709.30 uur Hoogmis• Protestantse KerkDorkwerd09.30 uur ds. W. v.d. WindEnumatil09.30 ds. mw. Fortuin-ReijntjesHoogkerk,Elim09.30 uur ds A. Bruin19.00 uur ds J.J. Douma-van der Molen, Open deur dnst met Mannenkoor Da CapoStad, De Fontein, Eikenlaan 209.30 uur, ds M.P. BaasMartinikerk09.30 uur ds G.J. Mantel19.00 uur ds J.A. vd Berg11.30 uur GSp ds G. Brusewitz17.00 uur GSp ds M Nederveen,Greg.vesp.• Gereformeerde Kerk (Vrijg.)Enumatil09.00 uur ds L.G. vd Heide H. Avondmaal14.00 uur ds L.G. vd Heide H. AvondmaalHoogkerk09.30 uur ds. M.H. de Boer14.30 uur ds. S.M. AlserdaStad, Columnakerk, Paulus Potterstraat 208.45 uur ds T.K. van Eerden10.45 uur ds T.S. Huttenga16.30 uur ds. M.A. de Niet• Volle Evangelie Gemeente De RankPaterswoldseweg 12310.00 uur dhr. Gerhard Klaasen• Christengemeente de OntmoetingSiersteenlaan 480 (Vensterschool)10.00 uur Michiel van Klaarbergen• Zorgcentra Bernlef, Antaresstraat 4510.00 uur dhr K. OosterhuisPlatina, Platinalaan 27917.00 uur dhr A. OttenPatrimonium, Beukenlaan 3617.00 uur dhr F. Venema• Grunneger dainst, Geref. Kerk ‘t Zand19.00 uur domie Tammo OldenhuisMagnuskerk van Bellingwolde19.00 uur domie K. Pieterman• Evangelische radio-uitzending. Iedere zondag 09.00-10.00 uur. Middengolf 1602 kHz of internet: Radiowaddenzee.nl Spreker: Gerhard Klaasen.

GabriëlsMenuWoensdag:MenuA:Gestoofdekabeljauw,koninginnemelangeenaard.puree MenuB:DikkerijstmetkaneelDonderdag:MenuA:Kipfilet,schorsenerenengekookteaardappelen MenuB:Vlaamsrundvlees,spruitjesenaardappelpureeVrijdag: MenuA:Gehaktcordonbleu,romanobonenengek.aardappelen MenuB:CasselerribenstamppotzuurkoolZaterdag: MenuA:Riblapje,andijvieengekookteaardappelen MenuB:Gebakkenvis,cordialeligneengebakkenaardappelenZondag: MenuA:Huzarensaladespeciaal,stokbroodenkruidenboter MenuB:GebradenkippenpootenbonnefemmeMaandag: MenuA:Gehaktbal,broccoli-mixengekookteaardappelen MenuB:BamipangangenbamigorengDinsdag: MenuA:Varkensrollade,boterbonenenaardappelpuree MenuB:Oriëntaalsekipschnitzel,spitskoolengek.aardappelen

Alle menu’s hebben 3 gangen inclusief soep van de dag en een nagerecht

Gabriëlflat Woonzorgcentrum, Gabriëlstraat 2, Groningen Etenstijd: Tussen 11.45 en 13.30 uur. Open voor iedereen.

7 t/m 13 aprilSlec

hts

€ 7,50

Pedicure Sabina. Gespecialiseerd in diabetische en reu matische voet. Kerkstraat 188 Hoog kerk, tel: 050-5530374. Graag tele fonisch afspraak maken. Lid Pro Voet.

Schoonheids-specia list en

pedicure Jolanda, ook gespecialiseerd in permanente make-up. Tel: 050-5770871 (De Held)

Trouw- of geboor-tekaartje naar eigen ontwerp? Westermare regelt het! Kom langs: Zuider weg 18 of bel: 050-5568385.

WestSterretjes

Diergeneeskundig CentrumZuiderweg 22 Hoogkerk (tegenover Albert Heijn)Tel: (050) 525 26 97 • www.diergeneeskundigcentrum.nlSpreekuur: ma / di / do / vr van 9:00 tot 9:30 uur maandag t/m vrijdag van 16:30 tot 18:00 uur

Auto stuk? Verkoop ‘m voor cash!Autorecycling Maris BV vraagt loop- en sloopauto’s tegen contante betaling en geeft originele RDW-vrijwaring. Tevens onderdelenverkoop! Tel: 050 - 313 25 24

Sfeervolle boerderij voor vergaderingen, seminars, cursussen, feesten en partijen.

Eigen parkeer-

gelegenheid.

Diamantlaan 94 9743 BJ GroningenT 050 5770770 F 050 5730711 E [email protected]

Advertenties

VERHUISD

Bij ons kunt u terecht voorAccessoires en Automaterialen

Handelsweg 19b9804 TK Noordhorn - ZuidhornTel. 0594 - 502 433/502 414Fax 0594 - 500 044

UitAgenda Bezoektuin en hobbykwekerij ‘Kleine Meeden’ open

In Den Horn is bezoektuin en hobbykwekerij “Kleine Meeden” weer open voor bezoekers. Door de lange winterperiode loopt alles een beetje achter. De planten in de borders komen langzaamaan de aarde uit. Er is echter genoeg te zien. Er is een nieuw kweekgedeelte voor de moederplanten gebouwd. En er is het hele jaar door nieuw aanbod. Ook kunt u dit jaar terecht voor de vele bijzondere éénjarigen. Iedere zaterdag open van 11.00 tot 17.00 uur (onder voorbehoud) of op afspraak, Westerdijk 8 te Den Horn (06 27106056).

Bijeenkomst over gebitsverzorging jonge kinderenOp 12 april van 09.30 - 11.30 is er een themabijeenkomst in de Spel- en opvoed-winkel Hoogkerk over gebitsverzorging van het jonge kind. Er is een deskundige van de GGD die uitleg geeft over de juiste poetsinstructie van het gebit. U bent van harte welkom samen met uw kind. Voor kinderopvang wordt gezorgd. Voor vragen kunt u contact opnemen met: Marianne Scheffer 06-13198180.

Jubileum VV GrunoVolgende week viert Voetbal Vereniging Gruno haar negentigjarig jubileum, van donderdag 15 tot en met zondag 18 april. In de Westerkrant vindt u volgende week dinsdag het volledige programma.

Toetjesfeest bij Albert Heijn HoogkerkWoensdagmiddag 14 april is het toetjesfeest bij Albert Heijn Hoogkerk, ter ere van het veertig jarig bestaan van Mona. Alle kinderen mogen gezellig aan-schuiven om samen met Mona toetjes te versieren en lekker op te eten. Wie zijn of haar toetje mooi versiert ontvangt een heus toetjesversierdiploma.

‘Meneer de Waal, wat is een pedaal?’ Op vrijdag 16 april komt de bekende pianist Rian de Waal naar Aduard voor het traditionele kinderen familieconcert. Al spelend en vertellend aan kinde-ren te laten zien en horen, hoe leuk muziek kan zijn.

6 april 2010 3Westerkrant

ColofonRedactie-adresVWH-Kantoor:Zuiderweg 70/59744 APTel. 5375 244b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk)E-mail: [email protected]

Redactie: Jan Arnold

Wijkwebsite Hoogkerk:www.hoogkerkgroningen.nlRedactie: Jan ArnoldRedactie-adres: hetzelfde.

Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donder-dag 12.00 uur op het boven-vermelde redactieadres.

Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op [email protected]

Spreekuren voorklachten, vragenen advies

vensterschool HoogkerkZuiderweg 70

Juridisch SpreekuurDorpshuis HoogkerkElke dinsdag 17.00 - 18.00u(Met eventuele uitloop)Het juridisch spreekuur is niet telefonisch.bereikbaar. U kunt langskomen op devermelde tijden.

BuurtmaatschappelijkWerkZuiderweg 70Spreekuur: woensdag 09:30 - 10:30uTelefoon: 5375 246 of 0652228979 op woensdag endonderdag.

OuderenadviseurOp maandag t/m donderdagbereikbaar via 0620932235of via de balie VensterschoolHoogkerk Tel. (050) 5375230. de baliemedewerkerkan u vertellen of deouderenadviseur aanwezig isen u dan doorverbinden of bij afwezigheid een boodschap achterlaten.

STIP HoogkerkSteun- en informatiepuntGabrielstraat 2-29744 KC GroningenT 050-5561660Iedere werkdag geopend van09.00 - 12.00u

HOOGKERKER KOERIER

Er zijn nu verschillen in de voor-rangssituatie op de uitritten van Groenhof en Gravenburg op resp. de Kerkstraat en de Noodweg. De Verkeerscommissie stelt voor om de voorrangssituatie bij Gravenburg en bij Groenhof op gelijkvormige wijze uit te voeren.

Daarmee wordt de eenduidigheid

bevorderd van het verkeersbeeld op het traject Noodweg-Kerkstraat.

De gemeente heeft hierop geant-woord:

Het probleem is bekend. Ten zui-den van Gravenburg is sprake van gelijkwaardige kruispunten. Ter hoogte van Gravenburg is sprake van een voorrangsregeling. Alle

kruispunten zijn voorzien van kruispuntplateaus. Ondanks deze verschillende voorrangssituaties is op het hele tracé sprake van een-zelfde snelheidsregime, namelijk 50 km/h. Het voornemen is om de snelheid in de Kerkstraat te ver-lagen naar 30 km/h. Dit betekent dat ook de inrichting van de weg

daarop aangepast zal gaan wor-den. Wanneer dit zal gebeuren is niet bekend, aangezien het College hierover nog een besluit dient te nemen. Omdat dit gepaard gaat met ingrijpende infrastructurele maat-regelen zijn er geen voornemens om vooruitlopend hierop maatregelen treffen.

Er zijn klachten over te hard rijden over de Reddingiusweg, vooral in de stille uren. Mogelijk komt het omdat de aanduiding voor een 30-kilometergebied niet erg dui-delijk is.

Op de entree vanaf de Zuiderweg is op circa 25 meter afstand een 30-kilometerbord aanwezig, maar de gebruikelijke dubbele streep ont-breekt.

Dubbele belijningDe verkeerscommissie heeft gevraagd om in ieder geval de

dubbe le belijning aan te brengen zoals ook bij andere zijstraten. Ook wordt op prijs gesteld wan-neer op het wegdek de 30-kilome-ter-aanduiding wordt herhaald om het autoverkeer nogmaals hierop te attenderen. De vormgeving van de Reddingiusweg stimuleert niet tot langzamer rijden.

IllustratieTer illustratie zijn nog twee foto’s bijgevoegd van de entree van de Reddingiusweg vanaf de Zuiderweg en van de Ploeglaan.

De aanduiding bij de Ploeglaan is een voorbeeld dat het meest past bij de situatie van de Reddingiusweg.

VWH kaart verkeersituaties aan

1. Voorrangssituaties Groenhof, Gravenburg

2. Aanduiding 30-kilometerzone Reddingiusweg

Hoogkerk - De verkeerscommissie van de VWH heeft twee onderwerpen ingebracht bij de gemeente1. Verschillende voorrangssituaties Groenhof, Gravenburg. Hierop is een reactie gekomen van de gemeente.2. Onduidelijke aanduiding 30 km zone Reddingiusweg. Hierover is de brief pas deze week uitgegaan en is daarom nog geen reactie van de gemeente

ontvangen.

Linkerfoto: kruispunt Kerkstraat bij de Groenhof. inzet: idem, vanuit de lucht gezien. Hier heeft het verkeer vanuit de zijstraten voorrang. Rechterfoto: kruispunt bij Gravenburg, bij de Lutherstraat, waar verkeer op de Kerkstraat voorrang heeft. Inzet: idem, vanuit de lucht gezien. Foto’s: Google Streetview

Linkerfoto: Het kruispunt Zuiderweg-Reddingiusweg. Hier ontbreekt de dubbele streep op de weg om de 30-kilometer-zone aan te duiden. Foto rechts: kruispunt Zuiderweg-De Ploeglaan. Hier is de dubbele streep wel aangebracht.Foto’s: Google Streetview

Woensdag 7 april09.00 - 12.00 Schilderen, Act. zaal 13.00 - 16.00 Biljarten, Biljartzaal14.00 - 16.30 Bingo in Act. zaal, inl. € 2,50 incl. koffie/thee

Donderdag 8 april09.30 - 12.00 Handwerken, Act, zl14.00 - 17.00 Kaarten, Act. zaal19.00 - 21.00 Koffie, Restaurant

Vrijdag 9 april09.00 - 10.00 Gymnastiek, Act. zaal10.15 - 12.30 Yoga, Act. zaal16.00 -18.00 Borrel, Restaurant Maandag 12 april13.30 - 16.00 Koersbal

Dinsdag 13 april09.00 - 12.00 Yoga, Act. zaal14.00 - 16.30 Sjoelclub, Act. zaal19.00 - 21.00 Noord Nederlands Opera en Operette Koor, kosten € 2,50

Programma Gabriëlflat

Hard rijden Reddingiusweg en voorrangssituaties Groenhof en Gravenburg

6 april 2010Westerkrant4

Gezond en wel

Deskundig advies

15% KORTINGVOOR LEDEN!

Loopanalyse met behulp van loopbaan

Zeer uitgebreid assortiment

>

>

>

Hardloopschoenen / Hardloopkleding / Thermisch ondergoed

Sportbeha’s / Hartslagmeters / Sportvoeding / Accessoires

Oosterstraat 25, 050-3143 365 Groningen

AAnbieding geldig tot zAterdAg 17 Aprilniet geldig in CoMbinAtie Met Andere Kortingen/AAnbiedingen

> Basketbalschoenen

> Volleybalschoenen

> Voetbalschoenen

> Zaalvoetbalschoenen

> Hockeyschoenen

Indoorcenter Soccercenter Hockeycenter

BIJ INLEVERING

VAN DEZE BON

15% KORTING!

> SAMEN IN HETZELFDE PAND!Nieuwe Ebbingestraat 42, Groningen, 050-312 49 12

(NIET G

ELDIG

IN CO

MBIN

ATIE MET A

ND

ERE ACTIES EN

/OF A

AN

BIEDIN

GEN

)

*) A

An

bie

din

g g

eld

ig t

ot

zAte

rd

Ag 1

7 A

pr

il

*)

*)

Angelique Hut van Massagepraktijk Bodycare biedt sinds kort een nieuwe behandelthera-pie voor mensen met lichamelijke klachten. Alhoewel, nieuw? ‘De therapie bestaat al drie-duizend jaar en is heel effectief, maar wij ma-ken er in het Westen nog nauwelijks gebruik van’, zegt Angelique.

Met cupping therapie krijgt de patiënt op belang rijke energieknooppunten en meridi-anen een glaasje met een zacht bolletje op de huid. Door in het bolletje te knijpen ontstaat een vacuüm. De huid komt wat omhoog en met deze beweging ontstaat een diepe werking: de door-bloeding in spieren en weefsels verbetert sterk en de energie stroomt vrijer door het lichaam. Ook het gebied tussen de wervels kan ‘losge-trokken’ worden, wat masserend moeilijk is. En omdat het de afvoer van verhard vetweefsel be-vordert, wordt ook cellulitis bestreden. Cupping Therapie is een behandelwijze die zijn traditie vindt in Oosterse geneeswijzen en al duizenden jaren oud is. Chinese artsen maakten en maken nog steeds gebruik van deze behandelmethode, in combinatie met kruiden en acupunctuur.

Angelique volgde een speciale opleiding tot cupping therapeut. ‘Tijdens de opleiding merkte ik hoe goed het werkte. Als masseuse gebruik ik hele dagen mijn armen en dat voel je vooral bij de schouders. Daar zat het goed vast bij mij. Na de behandeling voelde ik direct dat er iets ge-beurde. De volgende dag voelde het heel goed, alsof je losser in je vel zit. Dat effect duurde wel vijf weken.’

Voor mensen met lichamelijke klachten die de cupping therapie eens willen proberen, heeft Angelique een speciale aanbieding. Een behan-deling van 30-45 minuten kost 22,50, als u acht behandelingen doet, kost u dat slechts € 150,-. Bel nu 050 - 55 68 424 voor een afspraak.

Cupping therapie, waar is het goed voor?Met het opheffen van energieblokkades kan cupping effectief worden toegepast bij onder meer: - kou en opkomende verkoudheid;- spieren gewrichtsklachten;- beenkrampen;- hoofdpijn/migraine;- rug-, nek en schouderpijn; - rsi;- pijn in de onderbuik;- zwelling, vocht.Vooral bij spieren gewrichtspijnen is het ef-fect snel merkbaar. Door de diepe bindweef-selmassage worden spieren en huid soepel ge-maakt en bindweefselverslakking opgeheven. Je komt zogezegd ‘ruimer in je vel te zitten’.

Het cuppen is niet pijnlijk, maar kan wel even een onaangenaam gevoel geven. De vacuümkracht van de cup kan dan eventu-eel verminderd worden. Het therapeutisch effect is echter wel afhankelijk van de zuig-kracht die door de cupping ontstaat. Daar waar de cup is geplaatst zal een rode tot paarse verkleuring te zien zijn die echter na een paar dagen weer verdwijnt.

Cupping therapie

Nieuwe oude klachtenbehandeling

Angelique Hut van Massagepraktijk Bodycare. Foto: Wina van der Hoeven


Krassen om heerlijke taarten te winnen!

Alleen geldig op 10 april 2010.

Komt u ook krassen op 10 april?Bij iedere aankoop (ongeacht bedrag) ontvangt u die dag van onze winkeliers een kraskaart. Door het open krassen van de vakjes maakt u kans op een taart. Hoe meer aan kopen u doet bij de verschillende winkeliers hoe meer kraskaarten u ontvangt. Dus meer kans op een taart!

U wint een taart wanneer beide vakjes zijn voorzien van een afb eelding van een taart. Tot ziens op 10 april.

TAARTKRASACTIE

doet bij de verschillende winkeliers hoe meer kraskaarten t. Dus meer kans op een taart!

U wint een taart wanneer beide vakjes zijn voorzien van een afb eelding van een

Tot ziens op 10 april.

TAARTKRASKAART


Heerlijke taarten te winnen!Bij iedere aankoop (ongeacht bedrag) op 10 april

ontvangt u van de winkeliers een kraskaart. Kras de

vakjes open en maak kans op een taart. Hoe meer aan-

kopen u doet bij de verschillende winkeliers hoe meer

kraskaarten u ontvangt. Dus meer kans op een taart!

U heeft een taart gewonnen wanneer beide vakjes zijn

voorzien van een afb eelding van een taart. Lever uw

kraskaart in bij bakkerij Staghouwer en ontvang uw gratis taart.

Vinkhuizen Kraskaart apr '10.indd 2 22-03-10 21:07

TAARTKRASKAART


Heerlijke taarten te winnen!Bij iedere aankoop (ongeacht bedrag) op 10 april

ontvangt u van de winkeliers een kraskaart. Kras de

vakjes open en maak kans op een taart. Hoe meer aan-

kopen u doet bij de verschillende winkeliers hoe meer

kraskaarten u ontvangt. Dus meer kans op een taart!

U heeft een taart gewonnen wanneer beide vakjes zijn

voorzien van een afb eelding van een taart. Lever uw

kraskaart in bij bakkerij Staghouwer kraskaart in bij bakkerij Staghouwer en ontvang uw gratis taart.en ontvang uw gratis taart.

TAARTKRASKAART

Krassen voor taarten!

Kras snel de vakjes

op de andere zijde

open om te zien

of u met een taart

naar huis gaat!

Vinkhuizen Kraskaart apr '10.indd 1

22-03-10 21:07

Massagepraktijk Bodycare

‘Cupping therapie’Klachtengerichte massage3000 jaar oude Chinese behandelswijze voor het opheffen van ‘blokkades’ in het lichaam.

Uitermate geschikt voor:

- Vastzittende nek/schouder- Frozen shoulder

- RSI/CANS-klachten- Spier- en gewrichtsklachten

- Hoofdpijn en migraine- Ischias en onderugpijn

Duur behandeling : 30-45 minuten.

Slechts € 22,50

Voordelige massagekaart 8x voor slechts € 150,00

Angelique Hut-Idsardi • De Cockstraat 33Tel: 050 - 55 68 424 • www.massagepraktijkbodycare.nl

Voor sport- en ontspanningsmassage, hotstone en stoelshiatsu

Reinigen, peeling, epileren, stomen, verwijderen van

mee-eters, massage en masker

€ 34.00

Ook permanente make-up en pedicurebehandelingen

Maak vrijblijvend een afspraak

Tel: (050) 577 08 71 / 06 42 98 08 89e-mail: [email protected]

Jolanda WolfHet Roege Bos 49 (De Held)

9745 DZ Groningen

www.schoonheidssalonjolanda.com

SchoonheidssalonJolanda

Mijn behandelingen worden vergoed door de meeste zorgverzekeraars.

Kijk voor meer informatie op mijn website.

Shiatsu TherapieMassage Therapie

OntspanningstherapieZwangerschapsmassage

Hotstone massageStoelmassage

Bedrijfsmassage (op locatie)Voedingsadvies

De Koning Te RijkKoninginnelaan 8

9717 BT GroningenTel: Jannet Veenbaas 06-14873598

www.praktijkdekoningterijk.nl

Beauty Natas • Ben Walrechtstraat 3 • 9744 DS HoogkerkTel: 06-13679529 • e-mail: [email protected] • www.beautynatas.nl

Schoonheidssalon

Beauty NatasOp zoek naar een cadeau om te geven bij een

verjaardag of met feestdagen? Wilt U eens iemand in de watten leggen? Een heerlijke behandeling

cadeau geven? Gewoon zomaar tussendoor, of voor een speciale gelegenheid. Geef eens een bijzonder cadeau!

In deze tijden van haast en stress, mogen we ons zelf en anderen best wel wat meer verwennen. Waar kan dat

beter dan bij de schoonheidsspecialiste? Vanaf € 10,00 kunt u al een cadeaubon bij Beauty Natas kopen! Mail: [email protected] of bel mij voor meer

informatie of om de bon te bestellen: 06-13679529.De cadeaubon wordt als mooi cadeau verpakt met

bijpassende proefjes. Geef ‘ns wat bijzonders!De cadeaubon van Beauty Natas


Beste service - Deskundig advies - Topkwaliteit

exper t RodenEigenaar: Jaap Meerveld

BEELD - GELUID - TELEFONIE - COMPUTERS -GROOT EN KLEIN HUISHOUDELIJK

Eigen technische dienstWilhelminastraat 19 Internet: www.expert.nl9301 AJ Roden E-mail: [email protected]. (050) 50 19 400Fax (050) 50 12 977

Van experts kun je meer verwachten...

Gordijnen - Jalouzieën - Vloerbedekking - Laminaat - EtcAssortiment zie www.tapijthalhoogkerk.nl

Geopend: • ma 13.00-18.00 • di-do 9.00-18.00 • vr 9.00-20.00 uur • za 10.00-16.00Tapijthal Hoogkerk Kerkstraat 133, Hoogkerk, Tel. 050-556 65 41

Nieuw:

PVC-vloeren mooi en praktisch

Geschikt voor vloerverwarming - optimaal rendement • Vocht bestendig - ook voor wc, badkamer en keuken • Hygiënisch •

Eenvoudig in onderhoud - simpel met dweil schoon te houden • Voelbare houtstruc-

tuur - het gevoel van echt hout • Stil - geen hinderlijke contact geluiden

Extra service: Kom nu uw woning inrichting

uitzoeken op tijden die u passen, in onze winkel of bij u thuis.

Bel gerust voor een afspraak!!

EXTRA SPREEKURENVOOR KONIJNEN

Diergeneeskundig Centrum Hoogkerk • Zuiderweg 22Tel. (050) 553 03 10 b.g.g. (050) 525 26 97

Entingen tegen de myxomatose en/ofbesmettelijke diarree op:Woensdag 7 en 14 april

tussen 16.00 uur en 18.00 uur.www.diergeneeskundigcentrum.nl

DiergeneeskundigCentrum Hoogkerk

Afscheid van een dierbare

UItvaartcentrum Ardante, Kapel van de Rust, Zuiderweg 191, 9744 AD Hoogkerk

www.ardante-uitvaartcentrum.eu

Tel. (050) 525 18 00 Dag en Nacht bereikbaar

Mede door onze modern ingerichte 24 uurs kamers dragen wij bij aan de verwerking van het verlies, en helpen mee om op een waardige, respect-volle en persoonlijke manier afscheid nemen van iemand die u dierbaar is.

Voor verzekerden en niet verzekerden, leden en niet leden van verenigingen.

APK KEURINGMaak tijdig uw afspraak!U mag al twee maanden voor vervaldatum APKuw auto laten keuren!

Schoenerstraat 2-aHOOGKERK

Tel. 050 - 556 77 03www.huizinga-hoogkerk.nl Schoenerstraat 2-a 9745 BJ Hoogkerk (Gron.)

International Motor B.V.AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF

Aduarderdiepsterweg 8-39745 EL GroningenE-mail: [email protected]

Telefoon (050)Sloop: 5251904

en 5277291Handel: 5275024

Occasion van de week

Gazelle Saphir goldline - top klasse

Maakt fietsen leuker!

Maat:28 inch, 49cm, kleur:grijs blauw Versn.:8 met naaldlagers Remmen:rollerbrake Bijz: makkelijk verstelbaar stuur/zadel, vering, alum. frame, naafdynamo, zadeltasje, autom. LED-verlichting, Met gratis diefstalverzekering, fietstassen naar keuze en 1 jaar garantie!

Garantie+verz.Super damesfiets!!!!

Vaste prijs

749

Zuiderweg 35-39 • 9745 AB HoogkerkTel. 050-556 58 80

BridgegroepDe bridgegroep van de donderdagmiddag heeft zoals ieder jaar op de dag voor Goede Vrijdag haar Paaslunch gehad. Na de Paaslunch werd de jaarlijkse ‘Zwanenburgtrofee’ uitgereikt aan de beste bridgers van het afgelopen seizoen. Win-naars dit jaar zijn: Dick Helberdink en Lieuwe Meek. Zij kregen de wisseltrofee uitgereikt door Fien Niemeyer, de winnares van vorig jaar.

Vooraankondiging 11: BuurtfeestBuurt 6 en ’t Vinkhuys organiseren een Mul-ticultureel buurtfeest voor wijkbewoners en alle belangstellenden uit de omgeving op zaterdag 29 mei, tijd: 13.30 – 17.00 uur. Het avondprogramma is van 19.30 – 23.30 uur. Wilt u meer weten, neem dan contact op met: Buurt6: Willy Kiezebrink, e-mail: [email protected]. ’t Vinkhuys: Marie Sonodikromo, tel. 5770770.email: [email protected]

Vooraankondiging 2 RijwielvierdaagseVan 21 juni t/m 24 juni a.s. organiseren wij voor de 26e keer de rijwielavondvierdaagse Vinkhuizen.Inschrijven kan nu al via de mail: [email protected].

Hoogkerk - De combinatie Dronten & District/MacDowell Pipe Band uit Dronten/Hoogkerk heeft vorige week met succes deelgenomen aan de minibandcompetities voor doedelzakbands in Rilland-Bath (Zeeland). De samenwerkende bands hebben hard gewerkt aan de nieuwe medley voor het competitieseizoen. Samen met de doedelzakspelers en drummers uit Dronten haalden de Hoogkerkers de eerste plaats.

Mooie winstMacDowell Pipe Band Hoogkerk


Kroniek IVHet was een boeiende tijd waarin ik opgroeide. Er was veel vertier. Gelukkig wisten onze ouders niet precies wat wij deden. We keerden iedere dag na schooltijd moegestreden, weder naar huis.

Ik ging naar de witte school aan het Hoendiep. Daar werd zulk goed onderwijs gegeven dat een vervolgopleiding overbodig was. Sommige snakkers gingen wel naar de ‘stad op schoul’, maar dat onttrok zich aan onze verbeelding.

In de campagne was het mooi om te spelen bij de suikerfabriek. De te lossen bieten werden per schip en per vrachtauto aangevoerd. Op de auto werden ze verpakt in netten. Die netten werden aan een kraan gepikt en zo uit de auto getakeld. Na de campagne lagen die netten opgestapeld in lange rijen.

Volstrekt illegaal verschaften wij ons toegang tot dat terrein door achter de huizen van de Burgemeester Smidstraat (oude berijming) een gruwelijk stinkende sloot over te steken. We speelden tussen die lange onafzienbare rijen netten cowboytje. Wij wapenden ons met houten machinegeweren en blaaspijpen, hiermee de geschiedenis danig geweld aandoende.

In de campagne stonden we op wacht bij de hoek ZuiderwegFabrieksree. Als jongens wilden we de suikerbieten binnensleuren die van de auto’s rolden in de bocht. Wie dan de meeste bieten had, was het haantje. Als er een biet viel, renden we daar met z’n allen op af, soms vlak voor een andere naderende auto. Dat moet de chauffeurs wel eens angstig te moede zijn geweest.

De bieten werden bewaard en op een ijzeren heg gespietst. Mijn voordeel was dat ik mijn buit onderbracht bij een tante die een kapsalon runde, even verderop. Doch ik verloor mijn belangstelling als ze eenmaal in haar schuurtje lagen. Zo heeft tante Miek vele malen een glibberige rottende hoeveelheid suikerbieten moeten verwijderen. Zij verweet mij echter niets en dat was dan wel weer fijn.Dor Peling.

Wat de kat niet kent….Ging het laatst over eigenwijze katten in de Westerkrant? Wij hebben ook zo’n exemplaar rond-lopen. Zijn naam is Mika, genoemd naar de Finse Formule 1 coureur, Häkkinen, omdat hij als jong katje al enorme snelheden wist te ont-wikkelen. Toen we hem pas uit het asiel hadden gehaald at hij nog het blikvoer dat we hadden meegekre-gen. De dierenarts raadde aan over te stappen op brokjes.

Dat was makkelijker gezegd dan gedaan. Allerlei merken brok-jes hebben we geprobeerd, maar Mika weigerde halsstarrig. Hij was al niet groot en nu begon hij ook nog erg mager te worden. Ik ging maar eens advies vragen bij de plaatselijke dieren winkel. Ik werd heel vriendelijk geholpen en mocht een proefzakje heel gezonde brok-jes mee nemen.

En tegen onze verwachting in lustte onze eigenwijze race-kat dit wel. Sterker nog, hij vond het heer-lijk. Binnen een paar dagen hadden we een klein, mager katje met een hele dikke bobbel in het midden. Geen gezicht! Gelukkig trok het snel bij en begon hij eindelijk een beetje te groeien. Wij kopen nu al jaren hetzelfde merk bij dezelfde winke-lier. Onze Mika eet niks anders, ook geen plakjes worst, stukjes vis of kaas. Je kunt het hem voorhouden, hij komt er niet aan.

Heel af en toe maken we een foutje. Zo namen we een keer de light-variant van de brokjes mee. Mika ging meteen in hongerstaking. In een poging het toch aan hem te slijten mengden we de lightbrokjes met de oude vertrouwde. Dat was een heel slecht idee, zo’n kat is niet gek! Dus heb ik op een zaterdag-ochtend samen met de kinderen een heel groot blik vol brokjes zitten sorteren. Gelukkig waren de light-brokjes ook iets lichter van kleur. En gelukkig zijn er minder kritische katten in onze kennissenkring aan wie we ze kwijt konden.

Ook de anti-haarbalvariant van dezelfde fabrikant vindt onze kat niet te vreten, dus ook die zak kon worden doorgegeven. Inmiddels is Mika wel zo oud dat hij eigenlijk over moet op seniorenvoer. Ik denk dat ik eerst maar eens een proef-zakje koop!

Cursief

Kijk ‘ns aan

Voor heel wat mensen is het voor-jaar een tijd van niezen, proesten en jeukende, tranende ogen. Het pollen-seizoen is weer geopend! En allergie viert hoogtij!

Maar ook dieren kunnen allergisch zijn, alleen uit zich dit bij hen vaak in huidjeuk, huidplekken en een sterk ruikende vacht. Vaak zijn het plekken aan oorschelpen, bek, poten, in liezen en in oksels.

De seizoensgebonden allergie zien we wel bij onze huisdieren, maar net zo vaak zijn het allergische reacties op voedselbestandelen of reacties op allergenen die het hele jaar door aanwezig zijn in de omgeving, zoals huisstofmijt.

Gelukkig zijn er tegenwoordig goede betrouwbare allergie-testen voor honden en katten, alleen is het wel zaak dat vooraf andere oorzaken voor huidjeuk en -plekken worden onderzocht en behandeld of uitge-sloten.

Ook is de therapie voor allergie bij dieren in de loop der jaren verder uitgebreid en zijn er meer mogelijk-

heden om uw dier goed te behande-len. Echter, een allergie kun je niet verwijderen, alleen zo goed mogelijk in kaart brengen en op die manier uw dier zo klachten (jeuk) vrij mogelijk te krijgen!

Voor dieren is jeuk net zo erg als voor mensen, dus dan weet u genoeg!!

Hatsjoe.........!DierenbesognesIn deze tweewekelijkse rubriek vertellen dierenartsen van Hopmans over hun ervaringen.

Roden / Groningenwww.diergeneeskundig-centrum.nl

050-501 55 00

Uw hond te dik?Volg bij ons het gratis

afvalprogramma.

Noorderstraat 14, HoogkerkDinsdag18:30 Doedelzakband Mac Dowell

Woensdag14:00 Kindermiddag20:00 Dartclub Hoogkerk

Donderdag10:00 Handwerkclub20:00 Schietclub Hoogkerk

Zaterdag20:00 Klaverjassen en sjoelen

Maandag20:00 Klaverjassen Harten Aas

Speeltuinvereniging voor Hoogkerks Jeugd Familie in Afrika

Pleegzoon Adama met zoon Amadou. Foto: Eigen foto

‘Levenskunstenaars’ vinden ze te preten tieus, ‘(levens)knutselaars’ past hen beter. Johan Rumpt en Erika Bouman vertellen in drie delen over hun leven waarin zij beslis singen met hun hart durven te nemen. Deel 2: De ommezwaai

Levensknutselaars

Waar waren we gebleven met ons verhaal? O ja, dat Johan Rumpt en Erika Bouman tot voor kort onge-veer het mooiste pand in Aduard bewoonden en nu in het kleinste bouwvalletje van Dorkwerd bivak-keren. En bij de vragen: hoe? Waar-om? Waartoe?

Je bent de 45 gepasseerd, je hebt leuk werk, een geliefde en je woont in een huis als een sprookje. Voila! Wat wil een mens nog meer?

Roer om Het stel was in 2005 op reis geweest naar het Afrikaanse Mali, ten zuiden van de Sahara en één van de armste landen van de wereld. En daar in Mali, in een heel klein woestijndorpje, ont-moetten ze Adama (toen 19 jaar oud). Erika: ‘Wat ons aan hem opviel was zijn vrolijkheid. Het klikte eigenlijk meteen tussen ons. We hebben zijn adres gekregen en stuurden hem vanuit Nederland een telefoontje op. Maanden later belde hij met dat mo-bieltje om ons te bedanken.’

Johan: ‘In 2008 zijn we opnieuw naar Afrika gegaan. Tijdens deze reis kwam ter sprake dat we bij de familie van Adama een huisje zouden kunnen bouwen en welkom waren.’

Erika: ‘Het was ook in diezelfde periode dat er een aantal mensen in ons sociale netwerk stierven. Hier-door brak er eigenlijk iets in ons. Altijd maar werken, werken, werken. Is dat leven? Als we iets in Afrika zou-den willen, hadden we tijd en geld no-dig.’ ‘De enige mogelijkheid om dit te realiseren, was ons huis te verkopen,’ vult Johan aan.

En dat is precies wat ze doen. In 2008 verkopen ze hun prachtige pand, vertrekken naar Mali en begin-nen daar een huisje te bouwen.

Johan: ‘Adama wilde graag stu-deren, eerst Engels en dan rechten. We wisten dat het hem ontbrak aan midde len. Toen hebben we een deal met hem gesloten. Zolang hij studeert, betalen wij de kosten.’Zo is Adama een soort pleegzoon ge-worden voor Johan en Erika.

Dorkwerd versus Mali

Terug in Nederland verblijven Johan en Erika in een stacaravan, tot ze op hun huidige huisje in Dorkwerd stuiten. Opnieuw vier muren, alleen zo’n slordige twintig keer kleiner dan hun vorige woning. Met frisse moed en vereende krachten beginnen ze weer van voor af aan.

Verder wonen Johan en Erika jaar-lijks een aantal maanden in Mali, bij Adama’s familie. Foto’s tonen een huisje van gedroogde kleistenen, op zanderige grond met uitzicht op de bergen. Alles ademt een andere wereld.

Lastig, om je aan te passen? ‘Nee,’ komen ze eensgezind. ‘Het is fijn daar. Men is vriendelijk, vredelievend en ze hebben respect voor elkaar.’ Nog enthousiaster worden ze wanneer ze vertellen over het werk dat ze daar doen. Johan: ‘We hebben zonnepane-len geplaatst, zodat nu elk gezin één lamp heeft. Dat is een enorme voor-uitgang.’

De kalmte van het leven daar is ken-merkend. Johan: ‘Je kunt daar een hal-ve dag bezig zijn met één deurknopje. Uren op een boomstam zitten om zo’n dingetje uit te snijden. Heerlijk.’

Filantropen?Je zou denken dat ze Johan en Erika daar zien als westerse filantropen. Maar Johan ontkent dat stellig: ‘Na-tuurlijk zijn ze blij met wat we doen. Maar ze vragen nooit iets voor zich-zelf. Ze zien ons meer als familie. Het is best bijzonder, hoe ze ons opnemen

en hoe wij daar mogen wonen. We krijgen van hen ook heel veel terug. We delen wat we hebben. Zij de gast-vrijheid en de ruimte, wij van onze mogelijkheden. Delen is in daar heel belangrijk. We delen ook ons eten met elkaar.’

‘De vriendelijkheid van de mensen daar is tegelijk ook een valkuil,’ meent Johan. ‘Ze laten nooit het achterste van hun tong zien en zijn van nature heel conflictvermijdend. Wanneer Adema ons antwoord geeft, vragen we soms voor de zekerheid: ‘Is het een traditioneel antwoord of is het de waarheid?’

OnderbuikgevoelOf het stel na deze radicale verande-ringen nu ook gevoelens van twijfel kent? ‘Nee,’ zegt Johan, de rationele. ‘Jawel,’ zegt Erika, de gevoelsmatige. Zij blikt nogal eens met nostalgie terug. ‘Het was gewoon een prachtig pand waar je zoveel van jezelf hebt ingelegd. Hier word ik soms wel een beetje gek van de krapte. Zeker wan-neer we net uit Mali komen. Dan is het hier ineens een heel klein hokje.’

Toch overheerst het gevoel van tevreden heid na de gemaakte keuzes. Hun horizon is verbreed, hun blik ver-ruimd. Ze hebben een (zij het infor-mele) pleegzoon en zelfs een klein-zoon. Inderdaad: wat wil een mens nog meer?

Volgende week: Knutselaars – deel III: De kunstenaar.

Advertorial

BeautyTipU kent het wel: het zonnetje breekt door en de open schoenen worden weer uit de kast gehaald. Maar dan wilt u natuurlijk wel graag mooie teennagels. Nou dat kan: Maak een afspraak bij Nagelstudio Florence voor een lente arrangement:*Een heerlijk voetenbad;*Een fantastische scrub;*Een verzorgend masker.*Daarna kunt u kiezen voor nailart op de teennagels of een french manicure. Dit alles voor een prijs vanaf €50,00Heeft u nog vragen stap gerust even binnen of bel ons:Nagelstudio Florence, Zuiderweg 33, Tel: 050-5566266www.nagelstudioflorence.nl.


HALLO, HONGERRR!

WesterWeekjeTsja, met de Pasen ertussen hebben we deze week maar een korte Westerweek. Vrijdag al wordt ie gedrukt, onze Westerkrant. Dus we hebben maar een paar dagen nieuws om uit te kiezen. Een aanslag in Rusland en veel ‘Haags gedoe’ in deze korte week.

ZelfmoordaanslagEen zelfmoordaanslag in de metro van de Russische hoofdstad Moskou kost het leven aan onge-veer veertig mensen. De Russische regering zweert wraak te nemen. De schuldigen worden direct gezocht in islamitische onafhan-kelijkheidsstrijders uit de onrus-tige republieken in de Kaukasus. Al snel pakt de geheime politie de

eerste verdachten op.

VVD is voorzichtig De Tweede Kamerverkiezingen lij-ken in deze fase vooral over bezui-nigingen te gaan. Dat er bezuinigd moet worden is wel duidelijk, maar hoe en waar, daar verschillen de meningen over. Het CDA koketteert openlijk met de VVD. De rechtse broeders regeren graag met elkaar,

dat is bekend. Maar deze keer laat de VVD zich niet uit de tent lokken. Het zou niet de eerste keer zijn dat de partij haar kiezers ziet overstap-pen naar het grotere CDA. Voor de bühne houden de liberalen alle opties open. De SP met haar nieuwe voorman Emile Roemer ijvert voor een linkse coalitie na de verkiezin-gen. En ‘onze’ Betty de Boer (VVD) verruilt de Groningse gemeente-raad voor de Tweede Kamer. Zij staat op een zelfs nu goed verkies-bare tiende plek.

1 aprilDe Groninger Internet Courant (GIC) zegt haar lezers te gaan beta-len voor het lezen van de berich-ten. Het systeem zou ontwikkeld zijn in samenwerking met de Rijksuniversiteit Groningen en de New York Times zou een optie op dit ‘Groninger systeem’ hebben genomen. Wij van Grunn-West ont-hullen nu maar vast dat dit wel een 1-aprilgrap zal zijn...

DvhN op tabbloidHet Dagblad van het Noorden heeft eindelijk gekozen voor het formaat van de Westerkrant: tabbloid. Dat bladert een stuk gemakkelijker op de keukentafel, weten wij al jaren! De noordelijke dagbladtrots vond het zelfs nodig er een hele gebruiks-aanwijzing bij te leveren. Die hebben we hier in het westelijk deel natuur-lijk niet nodig, met de jarenlange leeservaring van de Westerkrant!

Dit lammetje heeft moeder iets heel belangrijks te vertellen: ‘Rol om, ik heb honger’, is een goede kandidaat. Moeder lijkt er niet warm of koud van te worden. Als het weer dan niet meewerkt, kunnen we wel genieten van de lente via mooie plaatjes van jonge dieren in deze omgeving! Foto: Raoul La Crois (www.raoullacroisfotografie.nl)

Eet van GreetWat de pot schaftMijn dochter is op uitwisseling naar Frankrijk. Acht dagen lang. In mei komt er een meisje uit Frankrijk bij ons logeren. Ik geloof dat ik het hele gebeuren nog veel spannender vind dan zijzelf. Ze is dertien en ze is de wereld ingetrokken. Daar heeft ze haar ouders niet meer bij nodig. Bij vertrek met de bus zwaaide ze heel hard naar haar vriendinnen en ook nog een klein zwaaitje voor ons. Wij mogen haar soms bellen en we stu-ren sms’jes. Iets waar zij eigenlijk geen tijd voor heeft.

Maar plotseling sloeg ze alarm. Ze ging met haar gastfamilie op verjaar-dagsvisite en daar kreeg ze ‘kippen-

levers met champignons en sla’ voor-geschoteld. ‘En zelfs zonder dressing, mam’, zo stuurde ze haar bericht. Wat ze nu moest, was de vraag. Ja, opeten, dacht ik maar, moet je maar niet bij je moeder weggaan! Lever en cham-pignons zijn namelijk thuis precies de twee dingen die ze niet hoeft op te eten. Maar bij een ander moet je eten wat de pot schaft natuurlijk.

Hieronder, een lekker Arabisch kippenlevergerechtje. Wij eten het meestal met rijst en atjar of kom-kommersalade en sambal. Als de kinderen weg zijn te logeren dus!

Arabische Kippenlevertjes Maak de kippenlevertjes goed schoon en verdeel ze in stukjes. Marineer ze een half uur met de gemalen korian-der, komijn, paprikapoeder, cayenne-peper, knoflook en zout.

Bak de uien en de champignons in 10 minuten licht bruin en zacht. Blus het af met sherry. Voeg de kippenle-vertjes erbij en bak ze in 10 minuten op halfhoog vuur gaar. Vaak en voor-zichtig roeren en voeg zo nu en na een klein scheutje water toe als het geheel te droog wordt. Naar smaak zout en peper toevoegen. Bestrooien met vers gehakte korianderblad en verse munt. Direct serveren, zo met de pan op tafel.

[email protected]

Voorverkoopactie bij Albert Heijn Hoogkerk

Koop op zaterdag 17 april tussen 10.00 tot 16.30 uur een abonne ment en lever de AH-kassabon van 18 april in met op de achterzijde naam, adres, woonplaats en telefoonnummer. Om 16.45 uur worden er 3 prijswinnaars getrokken die nog dezelfde dag van Albert Heijn een tas gevuld met € 35,= aan boodschappen kado krijgen.

Andere voorverkoopdataWoensdag 14 april, Hoogkerk, Vensterschool van 15.00 tot 18.00uDonderdag 15 april, Vinkhuizen, Vensterschool van 15.00 tot 18.00u

Neem uw Sportkaart mee. Heeft u nog geen (gratis) Sportkaart neem dan pasfoto’s van alle personen mee die een abonnement willen hebben. Voor controle kan er om een legitimatiebewijs gevraagd worden.Let op: vanwege het aanleggen van een adressenbestand kan de wachttijd langer zijn dan u gewend bent. U kunt dit versnellen door uw naam, adres, woonplaats en telefoonnummer op een los briefje mee te nemen!

Gezinsabonnementen gelden tot maximaal 5 thuiswonende personen. Voor ieder extra lid kunt u à € 10,= een abonnement bijkopen. Met bijbetaling zijn de abonnementen ook geldig in de Papiermolen en Kardinge (tijdens de openstelling van de Papiermolen, alleen op recreatieve zwem-uren).

Abonnementen Voorverkoop SeizoenPersoon € 50,00 € 55,00Met Stadjerspas coupon nr. C7 € 30,00 € 35,00Geldigheidsstempel Papiermolen/Kardinge € 14,10 € 15,40

Gezin € 145,00 € 160,00Met Stadjerspas coupon nr. C7 2x € 105,00 € 120,00Extra abonnement bij gezin boven 5 € 10,00 € 10,00Geldigheidsstempel Papiermolen/Kardinge € 25,60 € 35,00

Prijzen 2010

Het zwembad is geopend van 1 mei tot 29 augustusVestigingsadres: Hoendiep 185-a | Tel: 050-556 65 23 | Postadres: Irenestraat 24, 9744 CV Hoogkerk | E-mail: [email protected]

kijk voor alle informatie op onze website www.zwembadhoogkerk.nl

Voorverkoop abonnementen Zwembad Hoogkerkopenluchtbad

Hoogkerk

Arabische Kippenlevertjes

1 ui, in reepjes gesneden

1/2 bakje champignons, in

dunne plakjes

Olijfoliehalf glaasje medium-dry

sherry400 gr kippenlevertjes

2 theel. gemalen koriander-

zaad1 theel. komijn

2 theel. paprikapoeder

snufje cayennepeper

1 teentje knoflook, geperst

verse koriander en munt, een

handje vol van elk

zout en veel versgemalen

peper

Op pad voor opvang jonge moedersIn de week van 6 t/m 10 april gaat de VBOK collecteren. De VBOK is een orga-nisatie die opvang, voorlichting en hulpverlening biedt bij onbedoelde of on-geplande zwangerschap. Ook in Groningen/Hoogkerk kunt u een collectant aan de deur verwachten.

Advertentie

Westerkrant_week 14 6 april 2010

Documents

Transcript of Westerkrant_week 14 6 april 2010