1

2

3

sXmgn¬ ss\]pWy hIp∏v \S-∏n-em-°p∂

t£a ]≤-Xn-Iƒ

a‰v ]e taJ-e-I-fnse∂ t]mse kmaq-lnI kpc£m]-≤Xn \S-∏n-em-

°p-∂-Xnepw tIcfw CXc kwÿm-\-ß-fn¬ \n∂pw hfsc ap≥]-¥n-bn-em-Wv.

kwÿm-\-Øns‚ sXmgn-emfn t£a-]-≤-Xn-Isf A¥¿ tZiob kwL-S-\-Iƒ

hsc {]Io¿Øn-°-s∏-́ n-́ p-≈-Xm-Wv. kwÿm-\Øp \S-∏n-em-°p∂ kmaq-lnI

kpc£m ]≤-Xn-I-fn¬ apJyXpw sXmgn-emfn t£a-]-≤-Xn-I-fm-Wv. AXp-sIm-

≠p-Xs∂ knwl-`m-Khpw sXmgnepw ss\]p-Wyhpw hIp-∏p-ap-tJ\ \S-∏n-em-

°p-∂-h-bm-Wv. CXn¬ t£a-\n[n t_m¿Up-Iƒ cq]o-I-cn®p \S-∏n-em-°p-∂-

Xpw, ]≤-Xn-cq-]o-I-cWØneqsS \S-∏n-em-°p-∂-hbpap≠v.

hnhn[ sXmgn-ep-I-fn-te¿s∏-́ n-cn-°p∂ A≥]Xp e£-tØmfw sXmgn-

em-fn-I-fm-Wn∂v kwÿm-\-Øns‚ kmaq-lnI kpc£m ]≤-Xn-I-fpsS B\p-

Iqeyw t\Sp-∂-h¿. a‰v hIp-∏p-I-ƒaptJ\ \S-∏n-em-°p∂ t£a-]-≤-Xn-IfpsS

B\p-Iqeyw t\Sp-∂-h¿ thsd-bpw. Cu eLp-te-J-bn¬ sXmgnepw ss\]p-

Wyhpw hIp∏v \S-∏n-em-°p∂ t£a-]-≤-Xn-I-sf-∏-‰n-bp≈ Hcp eLp-hn-h-c-W-

amWv \¬Inbn´p≈-Xv. H‰-t\m-´-Øn¬ Cu ]≤-Xn-I-sf-∏-‰n-bp≈ ASn-ÿm\

hnh-c-߃ s]mXp-P-\-߃°v, {]tXy-In®v ]Wn-sb-Sp-°p∂ sXmgn-em-fn-Iƒ°v

e`y-am-°p-I-sb∂ Dt±-i-tØm-Sp-IqSn Xøm-dm-°n-bn-́ p≈-Xm-Wv. CXn-\m-h-iy-amb

hnh-c-߃ _‘-s∏´ hIp-∏p-I-fn¬/GP≥kn-I-fn¬ \n∂v e`y-am-°n-bpw, \nba,

4

]≤Xn tcJ-I-fn¬ \n∂pw Dƒs∏-Sp-Øn-bn-´p-≈-Xp-am-Wv. F∂m¬ ka-{K-amb

hnh-c-߃°v, _‘-s∏´ k¿°m¿ DØ-c-hp-Iƒ ]cn-tim-[n-°p-I-tbm, _‘-

s∏´ hIp-∏p-Xe A[n-Im-cn-I-fp-ambn _‘-s∏-Sp-Itbm sNtø-≠-Xm-Wv.

sXmgn¬ ss\]pWy hIp-∏n\p Iogn¬ ]e hIp-∏p-I-fpw, GP≥kn-

Ifpw {]h¿Øn-°p-∂p-s≠-¶nepw sXmgn¬ hIp∏v (te-_¿ IΩo-j-W-dpsS

ta¬t\m-́ -Øn¬), \mj-W¬ Fwtπm-bvsa‚ v k¿Δokv hIp∏v (U-b-d-IvS¿, Fwtπm-

bvsa‚ns‚ ta¬t\m -́Øn¬) t\cn-́ pw, ka{K BtcmKy C≥jp-d≥kv GP≥kn

(Nn-bm-°v), hnhn[ sXmgn-emfn t£a-\n[n t_m¿Up-Iƒ/]≤-Xn-Iƒ apX-emb

GP≥kn-Iƒ aptJ\ \S-∏n-em-°p∂ kmaq-lnI kpc£m ]≤-Xn-I-fp-ap-≠v.

kwL-Sn-X-hpw Akw-L-Sn-X-hp-amb taJ-e-I-fn¬ ]Wn-sb-Sp-°p∂ sXmgn-

em-fn-I-fpsS kmaq-lnI kpc£ ap≥\o-dpØnbmWv {]tXyI \nb-a-\n¿Ωm-W-

Øn-eqsS cq]o-I-cn-®n-´p≈ t£a-\n-[n-Iƒ {]h¿Øn-°p-∂Xv. \ne-hn¬ Xmsg-

]-d-bp∂ t£a-\n[n t_m¿Up-I-fmWv sXmgnepw ss\]p-Wyhpw hIp-∏n-\p-Io-

gn¬ {]h¿Øn-°p-∂-Xv.

1. tIcf _n¬UnwKv B‚ v AZ¿ I¨kv{S-£≥ h¿t°gvkv sh¬^-b¿

^≠v t_m¿Uv

2. tIcf Xø¬sXmgnemfn t£a-\n[nt_m¿Uv

3. tIcf I≈v hyh-kmb sXmgn-emfn t£a-\n[n t_m¿Uv

4. tIcf Akw-L-SnX sXmgn-emfn kmaqly kpc£m t_m¿Uv

5. tIcf tjm]vkv B‚ v Ita-gvky¬ FÃm-ªn-jvsa‚ v sXmgn-emfn t£a-

\n[n t_m¿Uv

6. tIcf sXmgnemfn t£a-\n[n t_m¿Uv

7. tIcf tamt´m¿ sXmgn-emfn t£a-\n[n t_m¿Uv

8. tIcf Iip-h≠n sXmgn-emfn Bizmk t£a-\n[n t_m¿Uv

9. tIcf Npa-́ p-sXm-gn-emfn t£a t_m¿Uv

10. tIcf I¿j-IsXm-gn-emfn t£a-\n[n t_m¿Uv

11. tIcf ssIØdnsXm-gn-emfn t£a-\n[n t_m¿Uv

12. tIcf A_vImcn sXmgn-emfn t£a-\n[n t_m¿Uv

13. tIcf B -̀cWsXm-gn-emfn t£a-\n[n t_m¿Uv

14. tIcf sNdp-In-S-tXm´w sXm-gn-emfn t£a-\n[n t_m¿Uv

15. tIcf Cu‰, Im´p-h-≈n, Xg sXm-gn-emfn t£a-\n[n t_m¿Uv

16. tIcf _oUn B‚ v knKm¿ sXm-gn-emfn t£a-\n[n t_m¿Uv

CXn-\p-]p-dta Xmsg-]-d-bp-∂Xpw hnhn[ t£a-\n[n t_m¿Up-Iƒ aptJ\

\S-∏n-em-°p∂Xpamb ]≤-Xn-I-fp-ap-≠v.

1. IpSn-tb‰ sXmgn-emfn t£a-]-≤Xn (sI´n-S-\n¿ΩmW sXmgn-emfn t£a-

\n[n t_m¿UpaptJ-\)

2. tIcf t£{X Poh-\-°m-cpsS t£a-]-≤Xn (tIcf IS-Ifpw hmWnPy ÿm]-

\-ßfpw sXmgnemfn t£a\n[n t_m¿Uv aptJ-\)

5

3. tIcf ssIØdn sXmgn-emfn hnZKv[ sXmgn-emfn t£a ]≤Xn

4. tIcf _m¿_¿/_yq´o-j≥ t£a-]-≤Xn

5. tIcf Ae°p sXmgn-emfn t£a ]≤Xn

6. tIcf Km¿lnI sXmgn-emfn t£a ]≤Xn

7. tIcf ]mN-I-sXm-gn-emfn t£a ]≤Xn

8. tIcf Bt´mdn£m sXmgn-emfn t£a-]-≤Xn

9. tIcf Bt´m samss_¬ sXmgn-emfn t£a-]-≤Xn

10. tIcf Npa´v sXmgn-emfn (kv°m-t‰¿Uv hn`m-Kw) t£a ]≤Xn

11. tIcf Npa´v sXmgn-emfn (A-‰m-®Uv ) t£a-]-≤-Xn.

Ch-bn¬ t£a-\n[n t_m¿Up-I-fnse /]≤-Xn-I-fnse \ne-hm-c-߃°-

\p-kr-X-ambn AwK-Xz-tbm-Ky-X, Awi-Zm-bw. B\p-Iq-ey-߃ F∂nh \n›bn®v

\S-∏n-em°n hcp-∂p.

km[m-c-W-bmbn t£a-\n[n t_m¿Up-I-fn¬ \n∂v hnhn[ s]≥j\pIƒ,

NnIn’m klmbw A]-IS NnIn¬km [\-k-lm-bw, hnhml [\klm-bw,

{]kh [\-k-lm-bw, kvt°mf¿jn-∏p-Iƒ, A]-IS [\-k-lm-bw, ac-Wm-\-

¥c [\klm-bw, ̀ h\ hmbv], D]-I-cW hmbv] XpS-ßnbh \¬In-h-cp∂p.

ta¬ ]d™ B\p-Iq-ey-ß-fpsS C\-hpw, \nc-°pw, Hmtcm t_m¿Un-

epw, ]≤-Xn-bnepw hyXym-k-am-bn-cn-°pw. Ch kw_-‘n® IqSp-X¬ hnh-c-

߃ _‘-s∏´ t£a-\n[n/]≤-Xn-I-fpsS kwÿm\/{]mtZ-inI Hm^o-kp-I-

fn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv.

6

CXn-\p-]p-dta sXmgn¬ hIp-∏v, Fwtπm-bvsa‚ v hIp∏v, ka{K BtcmKy

C≥jp-d≥kv ]≤Xn F∂nh aptJ\ \S-∏n-em-°p∂ hnhn[ t£a ]≤-Xn-I-fp-

ap≠v. Cu ]≤-Xn-I-sf-∏-‰nbpw B\p-Iq-ey-ß-sf-∏-‰n-bp-am-WnhnsS Cu eLp-

teJ aptJ\ \¬Ip-∂-Xv.

I. sXmgn¬ hIp∏v ( te_¿ IΩo-j-W¿ aptJ-\)

sXmgn¬ hIp∏v aptJ\ Xmsg ]d-bp∂ ]≤-Xn-Iƒ t\cn-t´m. a‰v GP≥kn-

Iƒ aptJ-\tbm GtIm-]n-∏n®v \S-∏n-em-°n-h-cp-∂p.

1. I¿j-I-sXm-gn-emfn s]≥j≥ ]≤Xn

2. acw -I-b‰ sXmgn-emfn t£a ]≤Xn

3. acw Ib‰ sXmgn-emfn Ah-iXm s]≥j≥ ]≤Xn

4. tIcf A¨ Hm¿K-ss\kvUv dn´-tb¿Uv h¿t°gvkv s]≥j≥ ]≤Xn

5. AS-®p-]q-´nb Iip-h≠n ̂ mIvSdn sXmgn-em-fn-Iƒ°p≈ FIvkvt{Kjym

t]sa‚ v

6. C≥Iw kt∏m¿ v́ kvIow.

7. Akw-L-Sn-X-ta-Jebnse kv{XosXmgn-emfn {]k-hm-\p-Iqey ]≤Xn

8. tIcf Km¿lnI sXmgn-emfn t£a-]-≤Xn

9. Akw-L-Sn-X-ta-J-e-bnse Znh-k-th-X-\-°m-cmb sXmgn-em-fn-Iƒ°p≈

Bizmk t£a ]≤-Xn.

10. FtÉv h¿t°gvkv Unkv{Skv dneo^v ]≤Xn.

II. \mj-W¬ Fwtπm-bvsa‚ v k¿hokv hIp∏p hgn \S-∏n-em-°p∂ ]≤-Xn-Iƒ

1. tIcf tÉv sk¬ v̂ Fwtπm-bvsa‚ v kvIow t^m¿ Zn cPn-tÿUv A¨

FwtπmbvUv, 1999 (KESRU 99)2. icWym kzbw sXmgn¬ ]≤Xn

3. aƒ´n ]¿∏kv k¿Δokv skt‚gvkv/ tPm_v ¢∫v.

III. ka{K BtcmKy C≥jp-d≥kv GP≥kn (Nn-bm-Iv) Comprehensive Health Insurance Agency of Kerala (CHIAK)

1. cmjv{Sob kzÿy _oa tbmP\ (B¿.-F-kv.-_n.-ssh.)

2. ka{K BtcmKy C≥jp-d≥kv ]≤Xn (Nnkv)

3. ka{K BtcmKy C≥jp-d≥kv ]≤Xn (Nnkv πkv)

4. Bw BZvan _oa tbmP\ (B-_n)

7

I. sXmgn¬ hIp∏v (te_¿ IΩo-j-W¿ aptJ-\)

1. I¿jI -sXm-gn-emfn s]≥j≥ ]≤Xn(tI-cf I¿jI sXmgn-emfn s]≥j≥ N´-߃ ̨ 1998)

1974 se I¿jI sXmgn-emfn \nb-a-{]-Im-c-ap≈ t£a-\n-[n-bn¬ AwK-

am-bn-cp∂, At]£m Xob-Xn-bn¬ 60 hb v ]q¿Øn-bm-bn-́ p≈ I¿jI sXmgn-

em-fn-Iƒ°v Ah-cpsS hm¿jnI hcp-am\w 11,000/˛ cq]-bn¬ Ipd-hm-sW-¶n¬

sXmgn¬h-Ip∏v aptJ\ Xt±-i-kz-bw-̀ -cW ÿm]-\-߃ hgn {]Xn-amkw 600/˛

cq]m \nc-°n¬ I¿jI sXmgn-emfn s]≥j≥ \¬In hcp∂p.

hm¿≤Iyw aqetam imco-cnI Zu¿_eyw aqetam I¿jI sXmgn-emfn

Bbn tPmen sNøm≥ Ign-bmØ I¿jIsXmgn-em-fn°pw, Cu ]≤Xn {]Imcw

as‰√m hn[-Ønepw Ah¿ tbmKy-cm-sW-¶n¬ s]≥j\v A¿lX D≠m-bn-cn-

°pw.

\ne-hn-ep≈ GsX-¶nepw t£a-]-≤-Xn-Iƒ {]Imcap≈ [\-k-lm-b-

amtWm Cu ]≤Xn {]Im-c-ap≈ [\-k-lm-b-amtWm th≠-sX∂v Xocp-am-\n-°m-

\p≈ hnth-N-\m-[n-Imcw At]-£-I-\p-≠m-bn-cn-°pw.

Xt±i kzw`-cW A[n-Im-cn-Iƒ°v GXp ka-bØpw ]≤-Xn-I-fpsS

ASn-ÿm-\-Øn¬ s]≥j≥ XpI \¬Ip-∂Xp XS-™p-h-bv°m≥ A[n-Im-c-ap-

≠m-bn-cn-°p-∂Xpw icn-bmb At\z-j-W-Øn-\p-tijw XpI sImSp-°m-hp-∂-Xp-

am-Wv.

s]≥j\p th≠n-bp≈ At]£m Xob-Xnbv°p sXm´p-apºv Ipd-™-

]£w ]Øp-h¿j-°m-e-sa-¶nepw XpS¿®-bmbn tIcf kwÿm-\Øv Xma-kn-

°p∂ I¿jI sXmgn-em-fn°v Cu ]≤-Xn _m[-I-am-Ip-∂-Xm-Wv.

1951 se tXm´w sXmgn-emfn \nb-a-Øns‚ ]cn-[n-bn-ep≈ tXm -́ß-fn¬

tPmen sNbvXn-cp-∂-htcm, tPmen sNøp-∂-htcm Bb sXmgn-em-fn-Iƒ°v Cu

]≤Xn _m[-I-am-Ip-∂-X-√.

I¿j-I-sXm-gn-emfn

I¿j-I-sXm-gn-emfn F∂m¬ ]Øp-h¿j-Øn¬ Ipd-bmØ Ime-b-f-hn¬

`qhp-S-a-bpsS / `qhp-S-a-I-fpsS Irjn `qan-bntem AtXm-S-\p-_-‘n-t®m D≈

tPmentbm at‰-sX-¶nepw Irjn-∏-Wntbm Hcp ̀ qhp-Sa \¬Ip∂ Iqen-°p-th≠n

sNøp-∂Xpw Ahs‚ / Ah-fpsS D]-Po-h-\-am¿§w {][m-\-ambpw Aßs\ e`n-

°p∂ Iqensb B{i-bn-®n-cn-°p-∂-Xp-amb Bfm-Wv.

s]≥j≥ \S-]-Sn-{Iaw

♦ s]≥j-\p≈ At]£ CtXm-sSm∏w tN¿Øn-´p≈ ̂ mdw ̨ 1 ¬, Xma-kn-°p∂ ÿesØ Xt±-i-̀ -cW ÿm]\ A[n-Imcn apºmsIbmWv ka¿∏n-

t°-≠-Xv.

♦ Xt±-i-`-cW ÿm]-\-Øns‚ A[n-Imcn hni-Z-amb At\z-jWw \SØnA¿-l-X-bp≈ tI p-I-fn¬ At]£ e`n®v 45 Znh-k-Øn-\Iw s]≥j≥

A\p-h-Zn-t°-≠-Xm-Wv.

8

♦ At]-£-I≥ s]≥j\v A¿l-\√ F∂v ImWp-∂-]£w At]-£-I\v 15Znh-ksØ t\m´okv \¬In Abm-fpsS hmZw tI´-Xn-\p-tijw am{Xta

At]-£-bn¬ Xo¿∏p I¬∏n-°p-hm≥ ]mSp-≈q. At]£ \nc-kn-®-Xn-\p≈

Imc-W-߃ DØ-c-hn¬ hy‡-am-t°-≠-Xp-am-Wv. {]kvXpX hnh-c-߃ AS-

ßnb DØ-chv ^mdw- \-º¿ 3 {]Imcw A[n-Imcn sXmgn-em-fn°v \¬tI-

≠-Xp-am-Wv.

s]≥j≥ \nc-kn-®-Xn-\p≈ A∏o¬

♦ Xt±-i-̀ -cW A[n-Im-cn-bpsS Xocp-am-\-Øn¬ Bt£-]-ap-≈-h¿°v s]≥j≥\nc-kn® DØ-c-hns‚ Hcp ]I¿∏v klnXw Pn√m If-IvS¿°v A∏o¬

ka¿∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv.

♦ DØ-chv e`n®v 30 Znh-k-Øn-\Iw A∏o¬ ka¿∏n-t°≠Xm-Wv. F∂m¬ka-b-]-cn-[n-°p-tijw e`n-°p∂ A∏o-en≥ta¬ A∏-te‰v A[n-Im-cn°v

bp‡-amb Xocp-am\w FSp-°m-hp-∂-Xm-Wv.

♦ _‘-s∏´ GXp hy‡n°pw A∏oepw dnhn-j\pw ka¿∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv.♦ A∏o¬ / dnhn-j≥ 45 Znh-k-Øn-\Iw A[n-Imcn Xo¿∏m-t°-≠-Xm-Wv.

s]≥j≥ \ndp-ج

♦ s]≥j≥ hmßn-sIm-≠n-cn-°p∂ Bƒ ac-W-s∏-Sp-Itbm c≠p-am-k-Øn¬IqSp-X¬ XpI ssI∏-‰m-Xn-cn-°p-Itbm sNbvXm¬ _‘-s∏´ Xt±-i-̀ -cW

ÿm]-\-߃ s]≥j≥ \ndp-ج sNøp-∂-Xm-Wv.

♦ \ndp-ج sNbvX s]≥j≥ ]p\:ÿm]n-°p-∂-Xn\v X°-Xmb Imc-W-Øn≥ta¬ A∏o¬ ka¿∏n-°m-hp-∂-Xm-Wv.

♦ s]≥j≥ hmßn-s°m-≠n-cn-°p∂ Hcm-fpsS Xmakw am‰w/ta¬ hnem-kØn¬ D≠m-Ip∂ am‰w _‘-s∏´ hnt√Pv Hm^o-k-dp-sStbm Xt±-i-`-

cW ÿm]-\-Øns‚ A[n-Im-cn-bp-sStbm k¿´n-^n-°‰v klnXw Adn-bn-

t°-≠-Xm-Wv.

♦ _‘-s∏´ A[n-Im-cn-Iƒ Ah-c-h-cpsS cPn-Ã-dp-I-fn¬ Bh-iy-ap≈ am‰whcp-tØ-≠Xpw AX-\p-k-cn®v s]≥j≥ hnX-cWw {Ia-s∏-Sp-tØ-≠-Xp-am-

Wv.

9

s]≥j≥ e`n-°p-∂-Xn-\p≈ At]£m ^mdw

^mdw \º¿ ˛ 1

(N´w 7 (F) t\m°p-I)

I¿jI sXmgn-em-fn-Iƒ°p≈ s]≥j≥ At]-£m-̂ mdw

1. At]-£-Is‚ t]cpw ]q¿Æ-amb ta¬hn-em-khpw

2. ]q¿Øn-bmb hb v

3. A—s‚ / AΩ-bpsS / ̀ mcy-bpsS / ̀ ¿Øm-hns‚ t]cv

4. At]-£-I≥ Xma-kn-°p∂ hnt√Ppw tIc-f-Øn¬ F{X Ime-ambn Xma-

kn-°p∂p F∂pw

5. At]-£-I≥ Xma-kn-°p∂ {Kma-]-©m-bØv /ap\n-kn-∏m-en‰n tIm¿∏-

td-js‚ t]cpw hm¿Uv \ºcpw

6. GsX√mw ̀ qhp-S-a-bp-sStbm ̀ qhp-S-a-I-fp-sStbm Iogn¬ F{X h¿jw hoXw

{]h¿Øn®p: hniZ hnhc-߃

7. (F) At]-£-I≥ / At]-£-I-bpsS hm¿jnI hcp-am\w

(_n) `mcy-bpsS / ̀ ¿Øm-hns‚ hm¿jnI hcp-am\w

(kn) {]mb-]q¿Øn-bm-b-h-cpw, Ahn-hm-ln-X-cp-amb k¥m-\-ß-fpsS t]cpw,

Hmtcm-cp-Ø-cp-sSbpw hm¿jnI hcp-am-\hpw

(Un) Ct∏mƒ I¿jI sXmgn-emfn s]≥j≥ e`n-°p-∂p-t≠m, Ds≠-¶n¬

s]≥j≥ \º¿

(C) tIcf I¿jI sXmgn-emfn t£a-\n-[n-bnse AwK \º¿ (01.01.2002 \p

tijw am{Xw _m[-Iw)

Ign™ 10 sIm√-ambn Rm≥ I¿jI sXmgn-em-fn-bm-Wv. Fs‚ apJy-

amb D]-Po-h-\-am¿§w I¿jI hrØn-bn¬ \n∂m-Wv. Rm≥ CXn\p apºv s]≥j-

\p-th≠n At]-£n-®n-´n√ / At]-£n-®n-´p-≠v. hniZ hnh-c-߃ tN¿°p-∂p.

Fs‚bpw ̀ mcy-bp-sSbpw / ̀ ¿Øm-hn-s‚bpw {]mb-]q¿Øn-bmb Fs‚

Ahn-hm-ln-X-cmb B¨a-°-fp-sSbpw s]¨a-°-fp-sSbpw BsI hm¿jnI hcp-

am\w ]Xns\m∂m-bncw cq]-bn¬ Xmsg-bm-Wv. Kh¨sa‚n¬ \nt∂m a‰p ÿm]-

\-ßn¬ \nt∂m F\n°v XpS¿®-bmbn [\-k-lmbw H∂pw e`n-°p-∂n-√.

ÿew: At]-£-Is‚ H∏v

XobXn: hnc-e-S-bmfw

ta¬∏-d-™n-cn-°p∂ hnh-c-߃ F√mw kXy-am-sW∂v Rm≥ t_m[n-∏n-®p-sIm-

≈p-∂p.

ÿew: At]-£-Is‚ H∏v /

XobXn: hnc-e-S-bmfw

10

Cu At]-£-I≥ \¬In-bn-́ p≈ hnh-c-߃ ka¿∏n® tcJ-I-fp-ambn ]cn-tim-

[n-°p-Ibpw Bh-iy-amb At\z-jWw \S-Øp-Ibpw sNbvX-Xn¬ icn-bm-sW∂v

/ sX‰m-sW∂v I≠-Xn-\m¬ At]£ A\p-h-Zn-®n-cn-°p∂p / \nc-kn-®n-cn-°p-

∂p. (G-XmtWm _m[Iw AsX-gp-X-Ww)

ÿew: {Km-a-]-©m-bØv / ap\n-kn-∏m-en‰n

XobXn: tIm¿∏-td-j≥ A[n-Imcn

(Iq-Sp-X¬ hnh-c-߃°v sXmgn¬h-Ip∏v Hm^o-kp-Iƒ, Xt±i kzbw-̀ -cW ÿm]-

\-߃, k¿°m¿ DØ-chv Pn.-H.-]n.18/98/sXmgn¬ 1998, G{]n¬ 16 F∂n-hsb

B{i-bn-°m-hp-∂-Xm-Wv)

2. acwIb‰ sXmgn-emfn t£a-]-≤Xn

acw Ib-‰-Øn-\nsS A]-ISw kw`-hn-°p∂ sXmgn-em-fn-Iƒ°v

FIvkvt{Kjym kmº-ØnI klmbw \¬Ip-∂-Xn-\p≈ ]≤-Xn-bm-Wn-Xv. A]-

I-SsØ XpS¿∂v tPmen sNøm≥ Ign-bmØ hn[w Ah-icmIp∂ acw-I-b‰

sXmgn-em-fn-Iƒ°v 50,000/˛ cq]bpw A]-I-S-Øn¬ ac-W-a-S-bp-∂-h-cpsS B{in-

X¿°v 1,00,000/˛ cq]bpw [\-k-lmbambn Cu ]≤-Xn-{]-Imcw e`n-°pw.

AXym-lnXw kw`-hn® Znhkw apX¬ As√-¶n¬ sXmgn-em-fn-bpsS

acW Znhkw apX¬ 90 Znh-k-Øn-\Iw GXp Pn√-bn¬ sh®mtWm A]-ISw

kw`-hn-®Xv B Pn√-bnse Pn√m te_¿ Hm^o-k¿°v ^mdw 1 ¬ At]£

ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. At]-£-tbm-sSm∏w ac-WsØ kw_-‘n®v / ÿnc-amb

Ah-i-X-bpsS kz`mhw kqNn-∏n-®p-sIm-≠p≈ k¿°m¿ k¿Δo-kn-ep≈ Akn-

 v k¿Ps‚ XkvXn-I-bn¬ Xmsg-b√m-Ø Hcp saUn-°¬ {]mIvSo-j-W¿

\¬Ip∂ k¿´n-̂ n-°‰p IqSn lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

tPmen sNøm≥ Ign-bmØ hn[w Ah-i-cm-IpI F∂m¬ ÿnc-ambpw

]q¿Æ cq]-Øn-ep≈ Ah-i-X-bm-Wv. ÿnchpw ]q¿Æ-hp-ambn c≠p IÆp-I-fp-

sSbpw ImgvN \jvS-s∏-Sp-∂Xp aqetam As√-¶n¬ Xmsg-]-d-bp∂ GsX-¶nepw

]cn-°p-Iƒ aqetam ÿnchpw ]q¿Æ-hp-amb Ah-iX kw -̀hn-®-Xmbn IW-°m-

°p-∂-Xm-Wv:-̨

(1) c≠p ssIIfpw \jvS-s∏-Sp-Itbm apIƒ `mK-ß-fn¬ h®p apdn®p If-bp-

Itbm sNøp-I.

(2) ssIøpw ]mZhpw \jvS-s∏-SpI

(3) c≠p Imep-I-fptam XpStbm apdn®p If-bp-Itbm As√-¶n¬ Hcp hisØ

Imtem XpStbm apdn®p If-bp-Itbm adp hisØ ]mZw \jvS-s∏-Sp-Itbm

sNøp-I.

(4) ImgvN A\n-hm-cy-amb GsX-¶n-ep-samcp tPmen sNøp-hm≥ Ign-bm-Ø-hn[w

At]-£-Is‚ ImgvN \jvS-s∏-Sp-I.

(5) AXn cq£-amb Xc-Øn¬ apJw hnIr-X-am-IpI

(6) ]q¿Æ-amb _[n-cX

11

(7) sXmgn-em-fn°v sXßv, ]\, IapIv Ib‰ sXmgn¬ XpS-cm≥ \n¿Δm-l-an-

√msX ÿnc-amb Ah-i-X-bn¬ FØn-°p∂ GsX-¶nepw ]cn°v (16.01.1781

se Pn.-H.(-Fw.-F-kv)5/81/F¬.-_n.-B¿ DØ-chp {]Imcw Iq´n tN¿Ø-Xv.)

FIvkvt{Kjym kmº-ØnI klmbw At]-£-It\m At]-£-Is‚

B{in-X¿t°m BWv \¬Ip-∂Xv.

Ahn-hm-ln-X-cmb sXmgn-em-fn-bm-sW-¶n¬

(1) B{in-X-cmb amXm-]n-Xm-°ƒ ˛ Xpey XpI

(2) B{in-X-cmb amXm-]n-Xm-°-fn-s√-¶n¬ B{in-X-cmb

ktlm-Z-cn-am¿°v ˛ Xpey XpI

(3) B{inX-cmb amXm-]n-Xm-°tfm ktlm-Z-cn-amtcm

Cs√-¶n¬ B{in-X-cmb ktlm-Z-c≥am¿°v ˛ Xpey XpI

hn`m-cy≥

(1) Ahn-hm-ln-X-cmb s]¨a-°fpw {]mb

]q¿Øn-bm-ImØ B¨a-°fpw ˛ Xpey XpI

(2) Ahn-hm-ln-X-cmb s]¨a-°tfm {]mb-]q¿Øn-bm-ImØ

B¨a-°tfm Cs√-¶n¬ B{in-X-cmb amXm-]n-Xm-°ƒ ˛ Xpey XpI

(3) Ahn-hm-ln-X-cmb s]¨a-°tfm {]mb-]q¿Øn-bm-ImØ

B¨a-°tfm B{in-X-cmb amXm-]n-Xm-°tfm

Cs√-¶n¬ B{in-X-cmb ktlm-Zcn-am¿ ˛ Xpey XpI

(4) 1 apX¬ 3 hsc-bp≈ C\-ß-fn¬ B{in-X-cmbn

Bcp-an-s√-¶n¬, B{in-X-cmb ktlm-Z-c-∑m¿ ˛ Xpey XpI

At]-£-bn¬ At\z-jWw \SØn DNn-X-amb Xocp-am\w Pn√m te_¿

Hm^o-k¿ FSp-°p-∂Xpw hnhcw At]-£-Is\ Adn-bn-°p-∂-Xp-am-Wv. A√m-

Ø-]£w At]-£-I\v te_¿ IΩo-j-W¿°v A∏o¬ At]£ \¬Im-hp-∂-

Xm-Wv.

12

tIcf acw Ib‰ sXmgn-emfn t£a-]-≤Xn

^mdw ˛ 1

1. At]-£-Is‚ t]cv

2. kv{Xo/ ]pcp-j≥

3. hb pw P\-\-Xo-b-Xnbpw

4. ta¬ hnemkw

(F) ÿnc-amb hnemkw

(_n) Ct∏m-gsØ hnemkw

5. sXmgn-em-fn-bp-am-bp≈ _‘w

6. hnhm-ln-X-\mtWm A√tbm

7. kmº-ØnI klm-b-Øn\v A¿l\mtWm

8. sXmgn-em-fn-bpsS t]cv

9. sXmgn-emfn hnhm-ln-X-\mtWm

10. sXmgn-em-fn-bpsS A]-IS ka-bsØ hb v

11. sXmgn-em-fn-bpsS ]nXm-hns‚/c£-I¿Øm-hns‚ t]cv

12. sXmgn-em-fn-bpsS hnemkw

13. sXmgn-ep-Sa-bpsS ]q¿Æ-amb t]cpw hnem-khpw

14. A]-ISw \S∂/ac-W-a-S™ XobXn

15. lmP-cm-°p∂ sXfn-hp-Iƒ

16. Ah-Im-i-s∏-Sp∂ XpI

17. saUn-°¬ k¿´n-̂ n-°‰v Dƒs∏-Sp-Øn-bn-́ pt≠m

kXy-{]-kvXm-h\

Rm≥.........................................................................(-t]-cv) ta¬ {]kvXm-hn-®-sX√mw

Fs‚ Adn-hnepw hnizm-k-Ønepw kXy-am-sW∂v CXn-\m¬ t_m[n-∏n-®p-sIm-

≈p-∂p.

ÿew: At]-£-Is‚/B{in-Xs‚

H∏v / hnc-e-S-bm-fw.

3. 2011 se acw Ib‰ sXmgnemfn Ah-iXm s]≥j≥ ]≤Xn

sXßv, ]\, Iap-Iv, a‰v acw Ib‰ sXmgn-em-fn-Iƒ tPmen sNøp-∂-Xn-

\nS-bn¬ hogp-Ibpw ]cn°v ]‰p-IbpamsW-¶n¬ A≥]-Xn-\m-bncw cq]-bpw, sXmgn-

emfn acn-°p-I-bm-sW-¶n¬ Hcp e£w cq]bpw \¬Ip-∂XmWvv.

H‰-Ø-hW \¬Ip∂ Cu klm-b-Øn-\p-]p-dta ho≠pw tPmen

sNøm≥ Ign-bm-Ø-hn[w ]cn°p ]‰p∂ sXmgn-em-fn-bpsS ac-Ww-h-sc-tbm, ac-

Øn¬ \n∂pw hoWv ac-W-s∏´ sXmgn-em-fn-bpsS B{in-X¿°pw {]mb-tam, hcp-

am-\-tam, _m[-I-am-°msX Hcp Ah-iXm s]≥j≥ \¬Ip-∂-Xn\pw sXmgn-em-

fn-IfpsS Ip´n-Iƒ°p-th≠n hnZym-`ymk klm-b-]-≤-Xnbpw cq]o-I-cn-°p-∂-

Xn\pamWv Cu ]≤-Xnbv°v cq]w \¬In-bn-́ p-≈-Xv.

13

KpWt`m-‡m-°ƒ°p≈ A¿lX

kwÿm\w apgp-h≥ _m[-I-ambn´p≈ Cu ]≤Xn {]Imcw acw Ib‰

sXmgn-en¬ G¿s∏-́ n-cn-s° ac-Øn¬ \n∂phoWv A]-ISw ]‰p-Ibpw 1980 se

tIcf acw-I-b‰ sXmgn-emfn t£a ]≤-Xn-{]-Imcw B\p-Iqeyw ssI∏-‰p-Ibpw

sNbvX sXmgn-emfn/ acw Ib-‰-Øn-\nsS A]-I-S-Øn¬ ac-W-s∏´ acw Ib‰

sXmgn-emfn bpsS \nba{]Im-c-ap≈ ̀ mcy / acw- Ib‰ sXmgnem-fn- Ahn-hm-ln-

X-\m-sW-¶n¬ sXmgn-em-fn-bpsS amXmhv F∂n-h¿ Cu ]≤Xn {]Im-c-ap≈ B\p-

Iq-ey-Øn\v A¿l-cm-Wv.

1980 se acw-I-b‰ sXmgn-emfn t£a ]≤-Xn-{]-Imcw B\p-Iq-ey-߃

hnX-cWw sNbvX-Xns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ Pn√m te_¿ B^o-kpI-fn¬

kq£n®n´p≈ cPn-Ã-dn¬ Dƒs∏-Sp-Øn-bn-´p-≈-hcmWv ]≤-XnbpsS {]mY-an-I

KpW-t`m-‡m-°ƒ.

acwIb‰ sXmgn-em-fnbpw B{in-Xcpw

sXmgn¬ F∂ \ne-bn¬ {]Xn-^ew hmßn-tbm, A√m-sX-tbm, acw

Ibdp∂ hy‡n/sXmgn-em-fn-sb-bmWv acw-I-b‰ sXmgn-em-fn-bmbn Cu ]≤-Xn-

bn¬ hnh-£n-°p-∂-Xv.

ac-W-s∏´ acw-I-b-‰sXmgn-em-fn-bpsS ̀ mcybpw, Ahn-hm-ln-X-\mb sXmgn-

em-fn-bpsS Imcy-Øn¬ Abm-sf B{i-bn-°p∂ amXm-]n-Xm-°ƒ, ho`m-cys‚ Imcy-

Øn¬ Ahn-hm-ln-X-bmb aIƒ, {]mb-]q¿Øn-bm-ImØ ]p{X-∑m¿ As√-¶n¬

amXm-]n-Xm-°-fp-amWv sXmgn-em-fn-bpsS B{in-X-cmbn IW-°m-°p-∂-Xv..

B\pIq-ey-߃

♦ s]≥j≥♦ hnZym-̀ ymk kvt°mf¿jn-∏v

Pn√m te_¿ B^o-kp-I-fn¬ kq£n-®n-´p≈ cPn-ÿ {]Im-c-ap≈

sXmgn-em-fn-Iƒ°mWv KpW-t`m-‡m-°-fmbn IW-°m°n s]≥j≥ \¬Ip∂Xv.

acw Ib‰ sXmgn-em-fn-I-fpsS Ip´n-Iƒ°v Bw BZvan _oa-tbm-P\

{]Im-ctam, a‰v kam\ ]≤-Xn-Iƒ {]Im-ctam hnZym-`ymk B\p-Iqeyw e`y-am-

bn-√m-sb-¶n¬ 8-̨ mw ¢m v apX¬ 12-̨ mw ¢mkv hsc-bp≈ hnZym¿∞n-Iƒ°v {]Xn-

amkw 100 cq] \nc-°nepw tImtfPv hnZym¿∞n-Iƒ°v {]Xn-amkw 200/˛ cq]

\nc-°nepw kvt°mf¿jn∏n\v A¿l-X-bp-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv. F∂m¬ Sn B\p-

Iq-ey-Øn\v {]Xn-h¿jw 1000/˛ cq] ]cn[n \n›-bn-®n-´p-≠v.

IpSn-»nI s]≥j≥ hnX-cWw

s]≥j≥ e`n-°p-∂-Xn\v A¿l-\mb sXmgn-emfn ac-W-s∏-Sp∂ ]£w

s]≥j≥ hnX-cWw Ah-km-\n-∏n-°p-∂-Xm-Wv. F∂m¬ Snbm\v A¿l-X-s∏´

IpSn-»nI s]≥j≥ XpI dh\yq A[n-Im-cn-Iƒ \¬Ip∂ Ah-Imi k¿´n-^n-

°-‰ns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ hnX-cWw sNøp-∂-Xm-Wv.

14

cPn-Ã-dp-Iƒ

1. apgp-h≥ ]≤Xn KpW-t`m-‡m-°-fp-tSbpw t]cv hnh-c-aS-ßp∂ cPn-

ÿ te_¿ IΩo-j-W-dpsS Imcymeb-Øn¬ kq£n-°p-∂-Xm-Wv.

2. s]≥j≥ KpW-t`m-‡m-°-fpsS apgp-h≥ hnh-c-ßfpw AS-ßnb

Hcp cPn-ÿ Pn√m te_¿ B^o-k¿amcpw kq£n-°p-∂p≠v.

[k.-D.(-]n) \w.10/2012/ sXmgn¬ Xncp-h-\-¥-]pcw 2012 P\p-hcn 20]

4. tIcf A¨ Hm¿K-ss\kvUv dn -́tb¿Uv h¿t°gvkv s]≥j≥

tIcf ssIsØm-gn-emfn hnZKv[ sXmgn-emfn t£a-]-≤-Xn-bn¬ \n∂pw

60 hbkv Ign™v dn´-b¿ sNøp-∂-h¿°v t£a-]-≤-Xn-bn¬ 10 h¿jw AwKXz

Ime-b-f-hp-s≠-¶n¬ sXmgn¬ hIp-∏p-ap-tJ\ Pn√m te_¿ B^o-kp-Iƒ hgn

600 cq] \nc-°n¬ s]≥j≥ \¬Ip∂p

5. AS®p ]q´nb Iip-h≠n ̂ mIvS-dn- sXmgn-em-fn-Iƒ°p≈ FIvkvt{K-jym

s]bvsa‚ v

Hcp h¿j-Øn-te-sd-°mew ]q´n-°n-S∂ Iip-h≠n ^mIvS-dn-I-fnse

sXmgn-em-fn-Iƒ°v HmW-°m-eØv \¬Ip∂ [\-k-lm-b-Øn\v 2013 epw 2014

epw 1000 cq] hoX-amWv [\-k-lmbw hnX-cWw \S-Øn-b-Xv.

6. C≥Iw kt∏m¿´v kvIow

k¿°m-cns‚ 16.09.2010 se Pn.-H.(-Fw.-F-kv) 113/2010/sXmgn¬ \º¿

DØ-c-hv{]-ImcamWv Sn ]≤Xn \S-∏n-em°nbXv. BbXv {]Imcw 2010-̨ 11 kmº-

ØnI h¿jw apX¬ Sn ]≤Xn kwÿm-\Øv \S-∏n-em-°nhcp∂p.

kwÿm-\sØ ]c-º-cm-KX taJ-e-bmb Ib¿, ssIØ-dn, Cu‰, ]\,

a’yw, _oUn B‚ v knKm¿ XpS-ßnb taJ-e-bnse sXmgn-em-fn-Iƒ°mWv Sn

]≤Xn {]Im-c-ap≈ B\p-Iq-ey-߃ \¬Ip-∂-Xv. ]c-º-cm-KX taJ-e-bnse

sXmgn-em-fn-Iƒ°v 100 Znh-k-sa-¶nepw \n›-bn-°-s∏´ an\naw thX\w e`n-°-

Ø° hn[-Øn-emWv ]≤Xn hn`m-h\ sNbvXn-cn-°p-∂-Xv.

Sn hn`m-K-Øn-ep≈ Hmtcm sXmgn-em-fn°pw {]Xn-h¿jw GI-tZiw 1000

cq] \nc-°n¬ D≈ kmº-ØnI ]n≥Xp-W-bmWv klm-b-ambn \¬Ip-hm≥ Dt±-

in-®n-cn-°p-∂-Xv.

7. Akw-L-SnX taJ-e-bnse kv{XosXm-gn-em-fn-Iƒ°p≈ {]k-hm-\p-Iqey

]≤Xn, 2012

kwÿm-\sØ t£a-\n[n t_m¿Up-Iƒ, ]≤-Xn-Iƒ \¬In-h-cp∂

B\p-Iq-ey-ß-fn¬ {][m-\-s∏-́ -XmWv kv{XosXm-gn-em-fn-Iƒ°v \¬Ip∂ {]k-

15

hm-\p-Iq-eyw. CXv hyXyÿ \nc-°n-emWv \¬In-h-cp-∂-Xv. Cu B\p-Iq-ey-

߃°v Hcp GIo-IrX kz`mhw sIm≠p-h-cp-∂-Xn\pw Akw-L-SnX taJ-e-

bnse sXmgn-em-fn-Iƒ°v {]k-hm-\p-Iq-ey-ambn A¿l-X-s∏´ an\naw thX\w

e`n-°p-∂p-s≠∂v Dd-∏p-h-cp-Øp-∂Xn\pw th≠n-bmWv Cu ]≤Xn cq]o-I-cn-®n-

´p-≈-Xv.

Cu ]≤-Xn-bneqsS Akw-L-Sn-X-ta-J-e-bnse kv{XosXm-gn-em-fn-Iƒ°v

{]k-h-Im-e-b-f-hn¬ Ah-cpsS iºfw kwc-£n-°p-∂-Xn\v, Hmtcm t£a-\n[n

t_m¿Upw/]≤-Xnbpw \ne-hn¬ AwKo-I-cn-®n-´p≈ B\p-Iqeyw \¬Ip-∂-Xn-

t\m-sSm∏w, ta¬ B\p-Iq-ey-Øn-t∑¬ e`y-am-Ip∂ XpIbpw sXmgnemfnbpsS

{]k-h-Øn\v sXm´p-ap-ºp≈ Bdm-gvN-ap-X¬ aq∂p amk-tØ-°p-ap≈ an\naw

thX-\hpw XΩn-ep≈ hyXymkw Cu ]≤Xn aptJ\ sXmgn-em-fn-Iƒ°v e`y-

am-Ip-sa∂v Dd-∏m-°p-∂p.

A¿lX

sXmgnepw ss\]p-Wyhpw hIp-∏n\v Iogn¬ {]h¿Øn-°p∂ t£a-

\n[n t_m¿Up-I-fn¬/ ]≤-Xn-I-fn¬ AwKXzw \ne-\n¿Øn-bn-́ p-≈-hcpw \nba-

{]-Im-c-ap≈ Awi-Zmbw HSp-°p-Ibpw ]≤Xn \¬Ip∂ B\p-Iq-ey-Øn\v A¿l-

X-s∏-́ -h-cp-amb F√m kv{XosXmgn-em-fn-Iƒ°pw Cu ]≤-Xn-{]-Im-c-ap≈ B\p-

Iq-ey-Øn\v A¿lX D≠m-bn-cn-°pw. F∂m¬ c≠p {]k-h-߃°v am{Xta

Cu B\p-Iqeyw e`n-°p-I-bp-≈q.

GsX¶nepw t£a-\n-[n-t_m¿Un¬/ ]≤-Xn-bn¬ an\naw thX-\-tØ-

°mƒ A[n-I-amb tXmXn¬ {]k-hm-\p-Iqeyw \n›-bn-°p-I-tbm \¬Is∏Sp-

Itbm BsW-¶n¬ AXv \¬Im≥ _‘-s∏´ t£a-\n[n t_m¿Uv/]≤Xn

_m≤y-ÿ-am-Wv.

sXmgn-emfn

Cu ]≤-Xn-bn¬ sXmgn-emfn F∂-XpsIm≠v Dt±-in-°p-∂Xv sXmgnepw

ss\]p-Wyhpw hIp-∏n\v Iogn¬ {]h¿Øn-°p∂ t£a-\n[n/]≤-Xn-bn¬ ]Wn-

sb-Sp°p∂ sXmgn-em-fn-I-sf-bm-Wv. (t£a-\n-[n-I-fpw, ]≤-Xn-Ifpw Cu ]≤-Xn-

bnse H∂mw ]mc-{Km-̂ n¬ {]tXyIw {]Xn-]m-Zn-®n-́ p-≠v.)

B\p-Iqeyw

t£a-\n[n t_m¿Un¬/]≤-Xn-bn¬ AwK-am-bn-́ p-≈-h¿°v Ah¿ AwK-

am-bn-´p≈ t£a-\n-[n-t_m¿Unse/]≤-Xn-bnse hyh-ÿ-Iƒ {]Imcw A¿l-

am-bn-́ p≈ {]k-hm-\p-Iq-ey-tØm-sSm∏w, {]k-h-Øn\v apºp≈ Bdm-gvN-ap-X¬

aq∂p amk-tØ-bv°p≈ an\naw thX\w IW-°m-°n, {]k-hm-\p-Iq-ey-tØm-

sSm∏w Cu aq∂p amk-tØ-bv°p≈ an\naw thX\w e`y-am-Ip-∂-Xn\v Bh-iy-

amb XpI sXmgnem-fn°v e`y-am-°-W-sa∂v ]≤-Xn-bn¬ hyhÿ sNbvXn´p≠v.

hnX-c-W-Øns‚ \S-]Sn{Iaw

t£a-\n[n t_m¿Unepw/ ]≤-Xn-bnepw AwK-am-bn-́ p≈ sXmgn-em-fn°v

16

{]k-hm-h-[n-bn¬ {]th-in-°p∂ Xob-Xn- ap-X¬ ]≤-Xn-{]-Im-c-ap≈ B\p-Iq-ey-

Øn\v A¿l-X-bp-≠m-bn-cn-°pw. {]k-hm-\p-Iqeyw e`y-am-Ip-∂-Xn\v ka¿∏n-

°p∂ At]-£-bpsS ASn-ÿm-\-Øn¬ Cu t_m¿Uns‚/]≤-Xn-bnse hyh-

ÿ-Iƒ {]Im-c-ap≈ B\p-Iq-ey-߃ \¬Ip-∂-Xn-t\m-sSm∏w {]k-hm-h[n Bcw-

`n® Xob-Xn-ap-X¬ aq∂v amk Ime-b-f-hn-tebv°v \nb-a-{]-Imcw Cu sXmgn-em-

fn°v e`y-am-Im≥ A¿l-X-bp≈ an\naw thX\w sXmgn-em-fn°v e`y-am-°p-∂-

Xn\v {]k-hm-\p-Iq-ey-ambn sXmgn-em-fn°v e`y-am-Ip∂ XpIbpw aq∂p amksØ

A¿l-X-s∏´ an\naw thX-\hpw XΩn-ep≈ hyXymkw IW-°m°n Cu XpI

sXmgn-em-fn°v _‘-s∏´ t£a-\n[n t_m¿Uv/]≤Xn Unam‚ v {Um v̂Sv Btbm

sXmgn-em-fn-bpsS _m¶v A°u≠v aptJ-\tbm sXmgn-em-fn°v \¬tI-≠-Xm-Wv.

8. 2011 se Km¿lnI sXmgn-emfn t£a-\n[n ]≤Xn

(tI-cf sUma-ÃnIv h¿t°gvkv t£a-\n[n ]≤Xn 2011)

kwÿm-\sØ Km¿lnI tPmen-bn¬ G¿s∏-́ n-cn-°p∂ sXmgnemfn-I-

fpsS t£a-Øn-\pw, AXp-ambn _‘-∏´ Imcy-߃°p-ambn cq]o-I-cn-®n´p≈-

XmWv Cu ]≤-Xn. kwÿm\w apgp-h≥ _m[-I-am-bn-´p≈ Cu ]≤Xn tIcf

sXmgn-emfn t£a-\n[n t_m¿Uv (Kerala Labour Welfare Fund Board) -ap-tJ-\-bmWv \S-∏nem-°p-∂-Xv.

Km¿lnI sXmgn-emfn (sUma-ÃnIv h¿°¿)

D]-Po-h-\-Øn-\mbn Km¿lnI tPmen-bn¬ G¿s∏-´n-cn-°p∂ hy‡n-

sb-bmWv Km¿lnI sXmgn-em-fn-bmbn IW-°m-°p-∂-Xv.

sXmgnepSa

t\cnt´m, as‰mcmƒ aptJ-\tbm Km¿lnI sXmgn-em-fn-I-fpsS tkh\w

D]-tbm-K-s∏-Sp-Øp-∂-Xpw, thX\w t\cn v́ \¬Ip-∂-Xp-amb BfmWv sXmgn-ep-S-

a. CXn¬ Krl-\m-Y≥, Xdhm´p-Im-c-W-h¿, {SÃn, amt\-P¿, sk{I-́ dn XpSßn

GXp t]cn-ep-a-dn-bs∏Sp∂, Km¿lnI sXmgn-em-fn-Iƒ°v thX\w \¬Ip-∂-Xn\v

_m≤y-ÿ-\mb Bfpw Dƒs∏-Sp-∂-Xm-Wv. IqSmsX Km¿lnI sXmgn-em-fn-Isf

e`y-am°n thX\w t\cn-́ p-\¬Ip∂ Icm-dp-Im-c\pw Dƒs∏Spw.

^≠n-te-bv°p≈ AwiZmbw

Cu ]≤-Xn-bpsS \S-Øn-∏n-\mbn Hcp t£a-\n[n ^≠v cq]o-I-cn-®n-

´p≠v. ]≤-Xn-bn¬ AwK-ambn cPn-ÿ sNøp∂ Km¿ln-I-sXm-gn-emfn ^≠n-

te°v {]Xn-h¿jw A≥]Xp cq] Awi-Zm-b-ambn AS-bv°-Ww. \n[n-bn-tebv°v

Awi-Zmbw AS-bv°p-∂-Xn¬ hogvN hcp-Øn-bm¬ AwKXzw kzta-[bm \jvS-

s∏-Sp-∂-Xm-Wv.

AwKXzw ]p\-ÿm-]n-°¬

`cWkanXn \n›-bn-°p∂ ]ng-∏-eni CuSm-°nsIm≠v AwKXzw ]p\-

ÿm-]n-®p-\¬Ip-∂-Xn\v No^v FIvkn-Iyq-́ ohv B^o-k¿°v A[n-Imcw D≠m-

17

bn-cn-°p-∂-Xm-Wv. F∂m¬ amc-I-amb tcmK-Øm¬ NnIn-’-bn-en-cp-∂-Xmbn Akn-

 v k¿Ps‚ km£y-s∏-Sp-Ønb k¿´n-^n-°‰v ka¿∏n-°p-∂-hsc ]ng-∏-en-

i-bn¬ \n∂v Hgn-hm-°p-∂-Xm-Wv.

AwK-Xz-Øn-\p-≈ tbmKy-Xbpw cPn-ÿ sNøp-∂-Xn-\p-ff \S-]-Sn{Iaßfpw

18 hb- n\pw 59 hb- n\pw CS-bn¬ {]mb-ap≈ Km¿lnI sXmgn-em-fn-

Iƒ°v ]≤-Xn-bn¬ AwKXzw e`n-°p-∂-Xm-Wv.

Km¿lnI sXmgn-emfn tPmen-sN-øp∂ Pn√-bnse Pn√m FIvkn-Iyq-

´ohv B^o-k¿°v \n›nX At]£m ^md-Øn¬ c≠v ]mkvt]m¿´v sskkv

t^mt´mbpw, hb v sXfn-bn-bv°p-∂-Xn-\p≈ tcJ-bp-am-bn At]-£n-°m-hp-∂-

Xm-Wv. hb v sXfn-bn-bv°p-∂-Xn-\p-ff tcJ-bmbn kv°qƒ k¿´n^n-°-‰ns‚

]I¿∏v, P\\˛acW cPnkv{Smdn¬ \n∂p≈ k¿´n^n-°‰v, thm´¿ Xncn-®-dn-

b¬ Im¿Uns‚ icn-]-I¿∏v, Akn-Â v k¿P-\n¬ Ipd-bmØ k¿°m¿ tUmIvS-

dpsS k¿´n-̂ n-°t‰m lmPcm-°mhp∂Xm-Wv.

AwKXzw \¬Inb sXmgn-em-fnbv°v \n›nX ̂ md-Øn¬ t^mt´m ]Xn-

® Xncn-®-dn-b¬ Im¿Uv Pn√ FIvkn-Iyq-́ ohv B^o-k¿ \¬Ip-∂-Xm-Wv.

AwKXzw d±m°¬

sX‰mb hnh-c-߃ \¬In AwKXzw t\Sp-∂-h-cpsS AwKXzw d±m-

°m≥ No^v FIvkn-Iyq-´ohv B^o-k¿t°m, At±lw A[n-Im-c-s∏-Sp-Øp∂

DtZym-K-ÿt\m A[n-Imcw D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv. F∂m¬ _‘-s∏´

hy‡nbv°v Xs‚ ̀ mKw hni-Zo-I-cn-°phm≥ \ymb-amb Ah-kcw \¬In-b-tijw

am{Xta AwKXzw d±v sNøm≥ ]mSp-≈q.

AwKXzw d±v sNøp∂ kml-N-cy-Øn¬ sXmgnemfn hnln-X-ambn AS®

XpI XncnsI \¬Iptºmƒ {]kvXpX XpI-bpsS Hcp \n›nX iX-am\w k¿Δokv

Nm¿÷mbn ̀ c-W-k-an-Xnbv°v CuSm-°m-hp-∂-Xm-Wv.

B\p-Iq-ey-߃

Xmsg]d-bp∂ B\p-Iq-ey-߃°v ]≤-Xn-bn¬ hyhÿ sNbvXn-́ p≠v.

♦ s]≥j≥, IpSpw-_-s]≥j≥, {]k-hm-\p-Iq-eyw, {]mb-]q¿Øn-bmbs]¨a°fptS-bpw-, kv{XosXmgnemfn-I-fp-tSbpw hnhm-l-Øn-\m-bp≈ [\-

k-lmbw, NnIn’m klm-bw, hnZym-̀ ym-km-\p-Iq-eyw, AwK-Øns‚ IpSpw-

_mw-K-ß-fpsS ac-Wm-\-¥c klm-bw.

♦ F∂m¬ cmjv{Sob kzÿy _oa-tbm-P-\. Bw BZvan _oam-tbm-P-\, CX-c t£a-]-≤-Xn-Iƒ Ch-bn¬ GsX-¶nepw hgn kam-\-amb B\p-Iq-ey-

߃ Fs¥-¶nepw e`n-°p-∂-h¿°v Sn B\p-Iq-ey-߃°v A¿l-X-bp-≠m-

bn-cn-°p-∂-X-√.

18

♦ Ipd-™-Xv -H-cp-h¿jw XpS¿®-bmbn Awi-Zmbw AS® Hcp AwK-Øn\vAdp-]Xv hb v XnI-bp∂ apdbvt°m, ÿnc-amb imco-cnI Ah-iX aqe-

tam, AwK-ssh-Ieyw aqetam tPmen sNøm≥ Ign-bm-Xncn-bv°p∂ Ahÿ

h∂mtem s]≥j\v A¿lX D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

♦ \ne-hn¬ 60 hb v Ign™ Km¿lnI sXmgn-em-fn-Iƒ°v hn[hm s]≥j≥/hm¿≤yIyIme s]≥j≥ XpSßn GsX-¶nepw Xc-Øn-ep≈ kmaqly

kpc-£m-s]≥j-\p-Iƒ e`y-am-Im-Xn-cn-bv°-tbm, a‰v t£a ]≤Xn AwKXzw

H∂pw t\Sm-Xn-cn-°p-I-tbm sNbvXn-´p≈ ]£w Cu ]≤Xn aptJ\

s]≥j≥ e`n-°p-∂XmWv.

♦ Ipd-™Xv A©p-h¿jw Awi-Zmbw AS® Hcw-K-tam, Cu ]≤Xn {]Imcws]≥j\v A¿l-amb AwKtam ac-W-s∏-´m¬ Sn AwK-Øns‚ IpSpw-_-

Øn\v IpSpw_ s]≥j\v A¿lXbp≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.

♦ AwK-Xz-sa-SpØv Hcp h¿jw ]q¿Øn-bm-°p∂ h\nXm AwK-Øn\v {]kh[\-k-lm-b-ambn 7500/˛ cq] \n[n-bn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv. Cu

B\p-Iqeyw ]c-am-h[n c≠v {]mh-iy-Øn¬ IqSp-X¬ e`n-°p-∂-X-√.

♦ Ipd-™Xv 3 h¿j-sa-¶nepw \n[n-bntebv°v Awi-Zmbw AS® AwK-ß-fpsS {]mb-]q¿Øn-bmb s]¨a°fptS-bpw, kv{Xo AwK-ß-fp-tSbpw hnhml

sNe-hn-\mbn 5000/˛ cq] e`n-°p-∂-Xm-Wv.

♦ AwKXzsa-SpØv Hcp h¿jw Ign-bp∂ Hcp AwKw AkpJw aqe-tam, A]-ISw aqetam ac-W-s∏-́ m¬ AwK-Xz-Øns‚ Imem-h-[n-b-\p-k-cn®v 5,000 apX¬

30,000 cq]-hsc ac-Wm-\-¥c klmbw \¬Ip-∂p-≠v.

IqSpX¬ hnh-c-߃°v tIcf sXmgn-emfn t£a-\n[n t_m¿Uns‚

{]mtZ-inI / kwÿm\ Hm^o-kp-ambn _‘-s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv.

9. Akw-L-SnX taJ-e-bnsh Znh-k-th-X-\-°m-cmb sXmgn-em-fn-Iƒ°p≈

Bizmk t£a]≤Xn

k¿°m-cns‚ Pn.-H.(-A¿.-‰n) \º¿ 1772 /08/sXmgn¬ XobXn 2.7.2008

DØ-chv {]Imcw Akw-L-SnX taJ-e-bnse Znh-k-th-X-\-°m-cmb sXmgn-em-fn-

Iƒ°v [\-k-lmbw A\p-h-Zn-°p∂ ]≤-Xn-bm-Wn-Xv. amdm-tcm-K-ß-fm¬

(Iym≥k¿, lrt{Zm-Kw, Sn.-_n. Syqa¿) IjvS-s∏-Sp∂ sXmgn-em-fn-Iƒ°v 2000 cq]

hoXw H‰-Ø-hW [\-k-lmbw A\p-h-Zn-°p∂ ]≤-Xn-bm-Wn-Xv.

19

10. FtÉv h¿t°gvkv Unkv{Skv dneo^v ]≤Xn

k¿°m-cns‚ 10/7/2014 se Pn.-H.(-]n)-\w.81/2014/sXmgn¬ \º¿ DØ-c-

hp-{]-Imchpw πmt‚-j≥ te_¿ BIvSv {]Imchpw cPn-ÿ sNbvX tXm´-ß-

fnse sXmgn-em-fn-Iƒ ac-W-s∏-́ m¬ \nb-am-\p-kr-X-amb A\-¥-cm-h-Im-in-Iƒ°v

H‰-Ø-hW kmº-ØnI klm-b-ambn 25,000/˛cq] \¬Ip-∂p-.

""\nb-am-\p-krX Ah-Imin'' F∂m¬ ac-WaS™ sXmgn-em-fn-bpsS

IpSpw-_-Ønse Ah-Im-in-Iƒ Bscms°-sb∂v sXfn-bn-°p-∂-Xn\v _‘-s∏´

Xt±i kzbw-`-cW ÿm]-\-Ønse sk{I-´-dn-tbm, hnt√Pv Hm^o-k-tdm, Xl-

ko¬Zmtcm \¬Ip∂ k¿´n-̂ n-°-‰n¬ Dƒs∏-Sp∂ Hcp Ah-Imin F∂m-Wv.

\nb-am-\p-kr-X-ap≈ Ah-Imin IpSpw-_-Ønse Xmsg-]-d-bp∂ ap≥K-

W-\m-{I-a-Øn¬s∏´n-́ p-≈-h-cm-Ip-∂p.

1. `mcy/`¿Ømhv

2. {]mb-]q¿Øn-bm-ImØ Ip´n-Iƒ

3. Ahn-hm-ln-X-cmb ]p{Xn-am¿

4. hn[-h-I-fmb ]p{Xn-am¿

5. A—≥

6. AΩ

sXmgn-emfn ac-W-a-S™v aq∂p amk-Øn-\-Iw \nb-am-\p-kr-X-ap≈ Ah-

Imin [\-k-lm-b-Øn-\p≈ At]£ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. At]£ \¬tI-

≠Xv AXXv ÿesØ πmt‚-j≥ C≥kvs]-IvS¿°m-Wv.

At]-£-tbmsSm∏w P\\ acW cPn-kv{Sm¿ \¬Ip∂ sXmgn-em-fn-bpsS

acW k¿´n-^n-°‰v, IpSpw_-Ønse \nb-am-\p-kr-X-amb Ah-Im-in-Iƒ

Bscms°-sb∂v sXfn-bn-°p-∂-Xn\v _‘-s∏´ Xt±i kzbw-`-cW ÿm]-\-

Ønse sk{I-́ -dn-tbm, hnt√Pv Hm^o-k-tdm, Xl-kn¬Zmtcm \¬Inb k¿´n-̂ n-

°‰v, acn-®Xv sXmgn-em-fn-bm-sW∂v sXfn-bn-°p-∂-Xn\v sXmgn-ep-Sa \¬Ip∂

km£y-]{Xw, \nb-am-\p-kr-X-amb Ah-Im-in-bpsS c≠v t^mt´m F∂nh ka¿∏n-

t°-≠-Xpam-Wv.

Sn ]≤-Xn-bpsS \n¿ΔlW DtZym-K-ÿ≥ No^v C≥kvs]-IvS¿ Hm^v

πmt‚-j≥kv BWv. Cu Hm^okv tIm´bØm-Wv.

Cu ]≤Xn {]Im-c-ap≈ B\p-Iq-ey-Øn-\p-ff At]£ NphsS

tN¿°p∂p.

20

2013-̨ se FtÉv sXmgn-em-fn-I-fpsS Zpcn-Xm-izmk ]≤Xn

^mdw ˛1

sXmgn-em-fn-I-fpsS ac-Wm-\-¥cw \nb-am-\p-kr-X-ap≈ Ah-Im-in°v

[\-k-lm-b-Øn-\p≈ At]£

(]-≤Xn JfinI 4)

(1) At]-£-Is‚ t]cv :

(2) ta¬hn-emkw :

(1) ho´p-t]cv :

(2) ho´p \º¿ :

(3) {]tZiw/hnt√Pv :

(4) t]mÃv :

(5) ]n≥tImSv :

(6) Xmeq°v/Pn√ :

(3) At]-£-Is‚ P\\ XobXn/ :

]q¿Øn-bmb hb v

(4) ac-W-a-S™ sXmgo-em-fn-bpsS t]cv :

(5) sXmgn-emfn ac-W-a-S™ XobXn :

(a-cW k¿´n-̂ n-°-‰ns‚ km£y-s∏-Sp-Ønb

]I¿∏v lmP-cm-°-Ww)

(6) At]-£-I\v ac-W-a-S™ :

sXmgn-em-fn-bp-am-bp≈ _‘w

(7) sXmgn-emfn tPmen sNbvXn-cp∂ :

tXm -́Øns‚ t]cpw ta¬hn-em-khpw

(8) At]-£-I≥ ssa\¿ BsW-¶n¬ :

c£n-Xm-hns‚ t]cpw ta¬hn-em-khpw

(9) Cu [\-k-lm-b-Øn\v Ah-Im-i-s∏´ :

hn`m-K-Øn¬ H∂n¬ IqSp-X¬ t]¿

Ds≠-¶n¬ At]-£-I\v B\p-Iqeyw

\¬Ip-∂-Xn\v a‰v Ah-IminIfpsS

kΩ-X-]{Xw lmP-cm-°n-bn-́ pt≠m?

(10) Xmsg∏d-bp∂ km£y-]-{X-߃ :

ka¿∏n-®n-́ pt≠m

(1) acWk¿´n-̂ n-°‰v :

21

(2) ^manen saº¿jn∏v :

k¿´n-̂ n-°‰v /Ah-Imi

k¿´n-̂ n-°‰v

(3) sXmgn-emfn Bbn-cp∂p F∂p≈

Xn\v tXm´w DSa \¬Ip∂

km£y-]{Xw

kXy-{]-kvXm-h\

ta¬]-d™ hnh-c-߃ Fs‚ Adn-hn-epw, hnizm-k-Ønepw kXy-am-

sW∂v t_m[n-∏n-®psIm≈p-∂p.

ÿew :

XobXn : At]-£-Is‚ H∏v

II. \mj-W¬ Fwtπm-bvsa‚v k¿Δokv hIp∏v

1. tIcf tÉv sk¬^v Fwtπm-bvsa‚ v kvIow t^m¿ Zn cPn-tÃUv A¨

FwtπmbvUv, 1999 (KESRU 99)

tIcf tÉv sk¬^v Fwtπmbvsa‚ v kvIow t^m¿ Zn A¨

FwtπmbvUv ̨ 1999 (KESRU 99) ]≤Xn 30-̨ 03-̨ 1999 se 40/99/sXmgn¬ \º¿k¿°m¿ DØ-chp {]Imcw \ne-hn¬ h∂p.

B\p-Iq-ey-Øn-\p≈ tbmKyX

tIc-f-Ønse GsX-¶nepw Hcp Fwtπm-bvsa‚ v FIvkvtN©n¬

cPnkvt{Sj≥ \ne-hn-ep-≈-Xpw, hm¿jnI IpSpw_hcp-am\w 40,000/˛ cq]-bn¬

Iho-bm≥ ]mSn-√m-Ø-Xpw, 21 \pw 50 hb-kn\pw CSbv°v {]mb-ap≈ GsXmcp

hy‡n°pw Cu ]≤-Xn- Iogn¬ At]£ \¬Im-hp-∂XmWv. 25 hb v Ign-

™-h¿°pw kmt¶-XnI ]cn-⁄m-\-ap-≈-h¿°pw (\m-j-W¬ t{SUv k¿´n-^n-

°‰v, \mjW¬ A{]‚okv k¿´n^n-°-‰v) {]Im-c-ap-ff ap≥KW\ \¬Ip-∂-Xm-

Wv.

B\p-Iqeyw

Cu ]≤-Xn-{]Imcw ka¿∏n-°p∂ t{]mPIvSpIƒ°v [\-Imcy ÿm]-

\-߃ hmbv] A\p-h-Zn-°p∂ XpI-bpsS 20 % XpI, ]c-am-h[n 20,000/˛ cq]

hsc k_vknUn \¬Ip-∂p. ]c-am-h[n hmbv] XpI 1,00,000/˛ (Hcp e£w)

cq]-bm-Wv.

22

At]£

Cu ]≤Xn {]Imcw kzbwsXmgn¬ sNøp-∂-Xn\v [\-k-lmbw e`n-

°p-∂-Xn-\p≈ At]-£-Iƒ F√m {]hr¿Øn-Zn-h-k-ß-fnepw AXXv Fwtπm-

bvsa‚ v FIvkvtN-©n¬ \n∂pw hmßm-hp-∂-Xm-Wv.

2.. aƒ´n ]¿∏kv k¿Δokv skt‚gvkv/tPm_v ¢∫v

29-˛10-˛2007 se Pn.-H.-(]n)143/07/sXmgn¬ \º¿ k¿°m¿ DØ-c-hn-

eqsSbmWv aƒ´n ]¿∏kv skt‚gvkv/ tPm_v ¢∫v ]≤Xn F∂ kzbw sXmgn¬

]≤Xn \ne-hn¬ h∂-Xv.

tIc-f-Ønse GsX-¶nepw Fwtπm-bvsa‚ v FIvkvtN-©n¬ cPn-ÿ

sNbvXn-´p≈ sXmgn¬ cln-X¿°v th≠n hIp∏p \S-Øp∂ hnhn-t[m-t±i

tkh\ tI{μ-ß-fpw, Ah-bpsS Iogn¬ {]h¿Øn-°p∂ sXmgn¬ cln-X¿ \S-

Øp∂ tPm_v ¢∫p-I-fp-amWv ]≤-Xn-sIm≠v Dt±-in-°pX.v

KpW-t`m-‡m-°fpw tbmKy-Xbpw

tIc-f-Ønse GsX¶nepw Fwtπm-bvsa‚ v FIvkvtN-©n¬ cPn-kvt{S-

j≥ \ne-hn-ep≈hcmbn-cn-°Ww At]-£-I¿. Fwtπm-bvsa‚ v FIvkvtN-©n¬

t]cv cPn-ÿ sNbvXn´ns√-¶nepw {]h¿Øn Imcy-£-aXm ]cn-io-e\w kn≤n-®-

h¿°pw Cu ]≤-Xn-bpsS KpW-t`m-‡m-°-fm-Im-hp-∂-Xm-Wv. F∂m¬ BsI

KpW-t`m-‡m-°-fn¬ CØ-c-°m¿ 10 iX-am-\-Øn¬ IqSm≥ ]mSp-≈-X-√.

♦ hm¿jnI IpSpw_ hcp-am\w 50,000/˛ cq]-bn¬ Ihn-bm≥ ]mSn-√. (IpSpw_hcp-am\w F∂p-t±-in-°p∂Xv KpW-t`m-‡m-hns‚ t]cv Dƒs∏´ tdj≥

Im¿Un¬ t]cp≈ AwK-ß-fpsS BsI hcp-am-\-am-Wv).

23

♦ 21 \pw. 40- \pw at≤y {]mb-ap-≈-h-cm-bn-cn-°Ww At]£I¿.♦ a‰p ]n∂m° PmXn-°m¿°v 3 h¿jhpw ]´n-I-PmXn ]´n-I-h¿§ hn`m-K-

߃°v 5 h¿jhpw Db¿∂ {]mb-]-cn-[n-bn¬ Cfhv e`n-°pw.

♦ Hcp tPm_v ¢∫n¬ kv{XoIƒ°pw, ]pcp-j-∑m¿°pw AwK-ß-fm-Im-hp-∂-Xm-Wv. F∂m¬ tlmw t\gvkv, tlmw sabvUv F∂o ¢∫p-Iƒ°v h\n-X-

Iƒ°v am{Xta At]-£n-°m≥ ]mSp-≈q.

ap≥K-W\

s{]m^-j-W¬/kmt¶-XnI tbmKy-X-bp-≈-h¿°pw sXmgn¬ clnX

thX\w ssI∏-‰ns°m≠n-cn-°p-∂-h¿°pw ap≥K-W\ D≠mbn-cn-°pw. IqSmsX

kwÿm\ hymh-km-bnI ]cn-io-e\ hIp∏v ]c-º-cm-KX sXmgn-em-fn-Iƒ°v

\¬Ip∂ ""{]h¿Øn Imcy-£-aXm k¿´n-̂ n-°‰v'' Ic-ÿ-am-°n-bn-́ p-≈-h¿°pw,

kwÿm\ sF.-‰n.-sF., sF.-‰n.-kn., t]mfn-sS-Iv\nIv F∂n-h-bn¬ GXnse-¶nepw

\n∂v hnhn[ t{SUp-I-fn¬ ]cn-io-e\w t\Snbh¿°pw P\-in-£≥ k≥ÿm≥,

dqUv sk‰v F∂n-hn-S-ß-fn¬ \n∂v sXmgn¬ ]cn-io-e\w t\Sn-b-h¿°pw ap≥K-

W\ \¬Ip-∂-Xm-Wv.

]qcn-∏n® At]-£-Iƒ Fwtπm-bvsa‚ v FIvkvtN-©nse ]cn-tim-[-

\bv°p tijw Pn√m IΩn-‰nbv°v ka¿∏n-°p-∂p. Pn√m IΩn‰n ]cn-tim-[n®v

At]-£-I¿ A\p-tbm-Py-cm-tWm, t{]mPIvSv \S-∏n-em-°m≥ Ign-bp-∂--XmtWm

F∂o Imcy-߃ ]cn-tim-[n®v AwKo-I-cn® At]-£-Iƒ [\-Im-cy-ÿm-]-\-

ß-fn-te°v ip]m¿i sNøp-∂p.

B\p-Iqeyw

Hcp ¢∫n\v ]c-am-h[n 10 e£w cq]-hsc hmbv] e`n-°p-∂p. Hmtcm

¢∫n\pw hmbv] XpI-bpsS 25 % k_vknUn (]-c-am-h[n 2 e£w cq]) \¬Ip-

∂p. t{]mPIvSv \S-Øn-∏n¬ KpW-t`m-‡m-°-fpsS ]¶m-fnØw Dd∏p hcp-Øp-∂-

Xn-\mbn hmbv] XpI-bpsS 10 % Hmtcm AwK-ßfpw Xß-fpsS hnln-X-ambn

BZyw-Xs∂ \nt£-]n-t°-≠-Xm-Wv.

At]£

Cu ]≤Xn {]Imcw kzbwsXmgn¬ sNøp-∂-Xn\v [\-k-lmbw e`n-

°p-∂-Xn-\p≈ At]-£-Iƒ F√m {]hr¿Øn-Zn-h-k-ß-fnepw AXXv Fwtπm-

bvsa‚ v FIvkvtN-©n¬ \n∂pw hmßm-hp-∂-Xm-Wv.

3. icWym kzbwsXmgn¬ ]≤Xn

tIc-f-Ønse Fwtπm-bvsa‚ v FIvkvtN©p-I-fn¬ t]cv cPn-ÿ sNbvXn-

´p≈ sXmgn¬ cln-X-cmb hn[-h-Iƒ, ̀ ¿Øm-hn-\m¬ Dt]-£n-°-s∏´h¿. \nb-

am-\p-krXw hnhm-l-_‘w th¿s]-Sp-Øn-b-h¿, Ahn-hm-ln-X-Iƒ ]´nI h¿§-

Ønse Ahn-hm-ln-X-cmb AΩ-am¿, F∂o hn`mKw kv{XoIƒ°mbn 2010- ˛11

kmº-ØnI h¿jw Bcw`n®n-́ p≈ ]pXnb kzbwsXmgn¬ ]≤-Xn-bm-Wn-Xv.

24

B\p-Iqeyw

Hcp hy‡nbv°v ]c-am-h[n 50,000/˛ cq] hsc k_vkn-Un-bmbn A\p-

h-Zn-°p-∂-Xp-am-Wv.

tbmKyX

tIc-f-Ønse GsX¶nepw Hcp Fwtπm-bvsa‚ v FIvkvtN-©n¬ cPn-

kvt{S-j≥ \ne-hn-ep-≈-Xpw, hm¿jnI IpSpw_ hcp-am\w Hcp e£w cq]-bn¬

Ihn-bm-ØXpw {]mbw 18 \pw 55 hb- n\pw at≤y {]mb-ap≈ (A-hn-hm-ln-X-

Iƒ°v 30 hb v ]q¿Øn-bm-I-Ww) ta¬]-d™ hn`m-K-Øn-ep≈ h\n-X-Iƒ°v

Cu ]≤-Xn- {]-Imcw kzbwsXmgn¬ hmbv]bv°v At]£n°m-hp-∂-Xm-Wv.

ap≥K-W\

s{]m -̂j-W¬/kmt¶-XnI tbmKy-X-bp-≈-h¿°pw, sF.-‰n.-sF., sF.-

‰n.-kn. k¿´n-^n-°‰v Ic-ÿ-am-°n-b-h¿°pw Cu ]≤Xn {]Imcw B\p-Iqeyw

e`n-°p-∂-Xn\v ap≥K-W\ \¬Ip-∂-Xm-Wv.

♦ Cu ]≤-Xn-{]-Imcw B\p-Iqeyw e`n-°p-∂-h¿°v XpS¿∂v sXmgn¬c-lnX thX\w e`n-°p-∂-X-√.

♦ ]≤Xn {]Imcw [\-k-lmbw e`n-°p-∂-hsc Fwtπm-bvsa‚ vFIvkvtN©v aptJ\ Xm¬°m-enI Hgnhp-Iƒ°v ]cn-K-Wn-°p-∂-X-√.

♦ ÿncw Hgn-hp-Iƒ°v ]cn-K-Wn-°p-∂Xpw \nb-a\w e`n-°p-I-bm-sW-¶n¬]≤-Xn-{]-Imcw e`n® hmbv]m-XpI ]q¿Æ-ambpw AS®p Xo¿t°-≠-

Xpam-Wv.

]≤-Xn-bpsS ]q¿Æ-amb \S-Øn∏v Fwtπm-bvsa‚ v Ub-d-IvS-td-‰n¬ \n£n-

]vX-am-Wv. ]≤Xn {]Imcw kzbw-sXm-gn¬ sNøp-∂-Xn\v hmbv] e`n-°p-∂-Xn-

25

\p≈ At]£ ]qcn-∏n®v _‘-s∏´ tcJ-Iƒ klnXw Fwtπm-bvsa‚ v FIvkvtN-

©n¬ ka¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. Tu¨ Fwtπm-bvsa‚ v FIvkvtN-©n¬ \n∂pw

{]mY-anI ]cn-tim-[bv°v tijw e`n-°p∂ At]-£-Iƒ Pn√m Fwtπm-bvsa‚ v

Hm^o-k¿ ]≤-Xn-bv°mbn Pn√m If-IvS¿ sNb¿am-\mbn cq]o-I-cn-®n-́ p≈ Pn√m

IΩn-‰nbv°v ka¿∏n°pIbpw Pn√m IΩn‰n DtZym-Km¿∞nsb IqSn-°m-gvNbv°v

hnfn®v At]-£-bn-¬ Xo¿∏p I¬∏n-°p-Ibpw sNøp-∂p.

Pn√m IΩn‰n At]£ ]mkm-°n-b-h¿°v kzbw-sXm-gn¬ sNøp-∂-Xn-

\m-h-iy-amb kwcw-`-IXz hnIk\ ]cn-io-e\w RSETI Iƒ hgn \¬In-b-Xn\vtijw Pn√m Fwtπm-bvsa‚ v FIvkvtN-©p-Iƒ aptJ\ hmbv] A\p-h-Zn-°p∂p.

hmbv] Xncn-®-Shv Pn√m Fwtπm-bvsa‚ v FIvkvtN-©ntem _‘-s∏´

Tu¨ Fwtπm-bvsa‚ v FIvkvtN-©ntem \S-Øm-hp-∂-Xm-Wv.

At]£

Cu ]≤Xn {]Imcw kzbwsXmgn¬ sNøp-∂-Xn\v [\-k-lmbw e`n-

°p-∂-Xn-\p≈ At]-£-Iƒ F√m {]hr¿Øn-Zn-h-k-ß-fnepw AXXv Fwtπm-

bvsa‚ v FIvkvtN-F-©n¬ \n∂pw hmßm-hp-∂-Xm-Wv.

III. ka{K BtcmKy C≥jp-d≥kv GP≥kn (Nnbm-Iv)Comprehensive Health Insurance Agency of Kerala (CHIAK)

1. ka{K BtcmKy C≥jp-d≥kv ]≤Xn (B¿.-F-kv.-_n.ssh/Nnkv/Nnkv πkv)

cmjv{Sob kzÿy _oam tbmP\ (B¿.-F-kv.-_n.-ssh) ka{K BtcmKy

C≥jp-d≥kv ]≤Xn (Nn-kv) ka{K BtcmKy C≥jp-d≥kv ]≤Xn (Nnkv πkv)

F∂o ]≤-Xn-I-fmWv ka{K BtcmKy C≥jp-d≥kv GP≥kn (Nn-bm-Iv) aptJ\

\S-∏n-em°n hcp-∂-Xv. CXv sXmgnepw ss\]p-Wyhpw hIp-∏n\v Iogn¬ {]h¿Øn-

°p∂ {]tXyI GP≥kn-bm-Wv.

Akw-L-SnX taJ-e-bnse sXmgn-em-fn-I-fpsS BtcmKy kwc-£-Whpw,

kmaqly kpc-£bpw Dd∏p hcp-Øp-∂-Xn-\mbn tI{μ k¿°m¿ Bhn-jv°-cn®

C≥jp-d≥kv ]≤-Xn-bmWv cmjv{Sob kzÿy _oam tbmP\ (B¿.-F-kv.-_n.-

ssh).

B¿.-F-kv.-_n.ssh ]≤Xn hn`m-h\w sNøp∂ B\p-Iq-ey-߬ IqSp-

X¬ hn`m-K-ß-fn-te°v FØn-°p-∂-Xn-\mbn sXc-s™-Sp-°-s∏´ t£a-\n[n AwK-

߃°pw, 600 cq]-bn¬ Xmsg tdj≥ Im¿Un¬ {]Xn-amk hcp-am\w tcJ-s∏-

Sp-Øn-bn-´p≈ IpSpw-_-߃°p-ambn kwÿm\ k¿°m¿ Bhn-jv°-cn® ]≤-

Xn-bmWv ka{K BtcmKy C≥jp-d≥kv ]≤Xn (Nn-kv).

B¿.-F-kv.-_n.ssh ]≤Xn \S-Øn-∏n¬ C≥jp-d≥kv {]o-an-b-Øns‚

60 % tI{μ k¿°m-cmWv hln-°p-∂-Xv. B¿.-F-kv.-_n.ssh ]≤-Xn-bpsS 40%

C≥jpd≥kv {]oan-bhpw ka{K BtcmKy C≥jp-d≥kv ]≤Xn (Nn-kv) bpsS

26

100% {]oan-bhpw kwÿm\ k¿°m-cmWv hln-°p-∂-Xv. kwÿm-\Øv sXmgn¬

hIp-∏pw, BtcmKy hIp∏pw kwbp-‡-am-bmWv Cu ]≤Xn \S-∏n-em-°p-∂-Xv.

]≤-Xn-bpsS t\mU¬ hIp-∏mWv sXmgn¬ hIp-∏v.

tkh-\-߃

♦ {]Xn-h¿jw Hcp IpSpw-_-Øn\v IΩyq-Wn‰n sl¬Øv sk‚¿ (kn.-F-®v.-kn) apX¬ saUn-°¬ tImtfPv hsc-bp≈ k¿°m¿ Bip-]-{Xn-I-fnepw

sXc-s™-Sp-°-s∏´ kzImcy Bip-]-{Xn-I-fnepw aptJ\ 30,000 cq]-bpsS

kuP\y InSØn NnIn¬k e`n-°pw.

♦ Hcp IpSpw-_-Ønse A©p-t]¿°mWv klmbw A\p-h-Zn-°p-I. AXm-bXv IpSpw_ \mYt\m/\mY-tbm, ]¶m-fnbpw ]ns∂ aq∂v B{in-X¿°pw.

]¶m-fn-bpsS A`m-h-Øn¬ \mem-asØ AwKsØ IpSpw-_-\m-Y\v /

\mYbv°v Xnc-s™-Sp-°m-hp-∂-Xm-Wv.

♦ XpI Hcw-K-Øn\v am{X-amtbm A©v AwK-߃°mtbm D]-tbm-K-s∏-Sp-Øm-hp-∂-Xm-Wv.

♦ P\-d¬ hm¿Un¬ kuP\y InSØn NnIn¬k-bmWv e`n-°pI♦ InSØn NnIn¬kn-°p-tºmƒ Bh-iy-ambn hcp∂ acp-∂p-Iƒ, kvIm\nwKv

Dƒs∏-sS-bp≈ F√m ]cn-tim-[-\-Ifpw kuP-\y-am-bn-cn-°pw.

♦ \ne-hn¬ tcmKn-I-fm-b-h¿°pw C≥jp-d≥kv ]cn-c£ e`n-°pw.♦ {]kh NnIn¬k°pw ]≤Xn B\p-Iqeyw e`n-°pw.♦ NnIn¬k Ign™p aS-ßp-tºmƒ \qdv cq] bm{X-°qen e`n-°pw.♦ ]≤-Xn-bn¬ tNcp-∂-Xn\v {]mb-]-cn[n C√.♦ t]∏¿ clnX \S-]-Sn-I-fn-eq-sSbpw, t\cn v́ XpI ssIImcyw sNøm-sXbpw

(t]-∏¿ekv/Iymjve-kv) Bbn-́ mWv ]≤Xn \S-∏n-em-°p-∂-Xv.

♦ NnIn¬k-°mbn tcmKn Hcp cq]bpw apS-t°-≠-Xn-√.♦ ]≤-Xn-bn¬ cPn-ÿ sNbvX-Xn\v e`n® kvam¿´v Im¿Uv am{Xw Bip-]-

{Xn-bn¬ \¬In-bm¬ aXn-bm-Ipw.

♦ Htc kabw H∂n-e-[nIw t]¿°pw NnIn¬k e`n-°p-∂-Xm-Wv.

27

tIc-f-Øn¬ 2008 HIvtSm-_¿ 2˛mw XobXn apX¬ XpS-ßnb ]≤-Xn-

bn¬ 2015 HIvtSm-_¿ amkw hsc GI-tZiw 31 e£-Øn¬]cw tcmKn-I-ƒ°v

GI-tZiw 1095 tImSn cq]-bpsS NnIn¬km B\p-Iqeyw e`y-am-°n-bn-́ p-≠v.

BZy-h¿jw apX¬ Xs∂ cmPysØ anI® B¿.-F-kv.-_n.ssh D]-

t`m-K-Øn-\p≈ tI{μ k¿°m¿ Ahm¿Uv tIc-f-Øn\v e`n-°p-Ibp-≠m-bn. \mfn-

Xp-hsc k¿°m¿ Bip-]-{Xn-Iƒ apJm-¥cw am{Xw 600 tImSn cq]bpsS NnIn¬k-

bmWv \¬In-bn-cn-°p-∂-Xv. CXv kzImcy Bip-]-{Xn-Iƒ°v \¬Inb NnIn¬km

XpI-sb-°mfpw, kwÿm\ k¿°m¿ \¬Inb {]oanbw hnln-X-sØ-°mfpw A[n-

I-am-Wv.

k¿°m¿ Bip-]-{Xn-Iƒ°v ]≤-Xn-ap-tJ\ In´p∂ XpI AXmXv Bip-

]-{Xn-I-fpsS ̀ uXnI kml-N-cy-߃ sa®-s∏-Sp-Øp-hm\pw, tcmKn-Iƒ°v anI®

hnZKv[ tkh\w \¬Ip-∂-Xn\pw D]-tbm-Kn-°mw. {]kvXpX XpI P\-tk-h-\-

Øn\v Xncn-s®-Øp∂p F∂ {]tXy-IX Cu ]≤-Xn-°p-≠v.

tI{μ k¿°m¿ cq]w \¬Inb tkm^v‰v shb-dn-eq-sS-bmWv B¿.-F-

kv.-_n.-ssh-̨ -Nnkv ]≤Xn \S-∏n-em-°p-∂-Xv.

BZysØ \mep h¿j-ß-fnepw ]≤-Xn-bpsS C≥jyp-dmbn sS≠¿ \S-

]-Sn-I-fn-eqsS Xnc-s™-Sp-ØXv bpssW-‰Uv C≥Uym C≥jp-d≥kv Iº-\n-tbbpw

Ign™ aq∂v h¿j-ambn dne-b≥kv P\-d¬ C≥jp-d≥kv Iº-\n-tb-bp-amWv.

tIc-f-Ønse 194 k¿°m¿ Bip-]-{Xn-I-fn-eq-sSbpw 185 kzImcy Bip-

]-{Xn-I-fn-eq-sS-bp-amWv B¿.-F-kv.-_n.-ssh-˛-Nnkv NnIn¬km B\p-Iq-ey-߃

\¬In hcp-∂-Xv.

C\nbpw IqSp-X¬ Bip-]-{Xn-Isf ]≤-Xn-bn¬ tN¿°m≥ \S-]-Sn-Iƒ

kzoI-cn®p hcn-I-bm-Wv.

kvam¿ v́ Im¿Un-eqsS BtcmKy kpc£ Dd-∏m-°p-I-sb∂ e£y-tØm-

sS-bmWv ka{K BtcmKy C≥jp-d≥kv ]≤Xn \-S-∏m-°p-∂-Xv. CXp-{]-Imcw

NnIn¬k°v Bh-iy-amb XpI AXmXv Bip-]-{Xn-Iƒ°mWv ssIam-dp-I. tcmKn-

Iƒ°v t\cn®v ]Ww \¬In-√. kvam¿´v Im¿Uv hgn-bmWv CXns‚ tkh\w

tcmKn-Iƒ°v e`y-am-°p-I.

]≤Xn \ne-hn-ep≈ Bip-]-{Xn-I-fn¬ tcmKnsb klm-bn-°m≥ B¿.-F-kv.-

_n.ssh {]tXyI Iu≠-dp-Iƒ D≠v. ChnsS \n∂v ]≤-Xnsb kw_-‘n®

hni-Z-hn-h-c-߬ e`n-°pw.

Nnkvπkv

B¿.-F-kv.-_n.ssh, Nnkv ]≤-Xn-Iƒ°p ]pdta Nnkv πkv F∂

kwÿm\ k¿°m-cns‚ am{X-amb ]≤Xn {]Imcw Im≥k¿, lrt{Zm-Kw, hr°

kw_-‘-amb Akp-J-߃, Icƒ, Xe-t®m¿ F∂n-hsb _m[n-°p∂ tcmK-

߃, A]-ISw aqe-ap≈ t{Smam-sI-b¿ F∂n-hbv°v 70,000 cq]-bpsS A[nI

NnIn¬km klmbw sXc-s™-Sp-°-s∏´ k¿°m¿ saUn-°¬ tImtf-Pp-Iƒ,

Pn√m Bip-]-{Xn-Iƒ, sXc-s™-Sp-°-s∏´ Xmeq°v Bip-]-{Xn-Iƒ, doPn-b-W¬

Iym≥k¿ sk‚¿, Xncp-h-\-¥-]pcw (RCC ) ae-_m¿ Iym≥k¿ sk‚¿ , Xe-t»cn (MCC) {io. NnØnc Xncp-\mƒ C≥Ãn-‰yq´v Hm^v saUn-°¬ kb≥kv

28

B‚ v sSIvt\m-fPn Xncp-h-\-¥-]p-cw(SCT) apX-emb Kth-jW ÿm]-\-߃aptJ\ \¬Ip-∂p-≠v. 636 hnhn[ hnZKv≤ ikv{X-{Io-b-Iƒ, Iym≥k¿ NnIn¬k-

Iƒ F∂nh Dƒs∏´ NnIn¬km ]mt°-Pn-eqsS GI-tZiw Hcp e£-Øn-e-

[nIw tcmKn-Iƒ°v (lr-Zb ikv{X-{Inb Dƒs∏-sS) Nnkvπkv ]≤-Xn-bn-eqsS

Ign™ \mep h¿jw sIm≠v kuP\y NnIn¬k \¬In-I-gn™n-cn-°p-∂p

]n.-F.-¢bnw

kvam¿´v Im¿Un¬ Dƒs∏´ IpSpw-_-\m-Y-t\m, \mYbvt°m A]-I-S-a-

cWw kw -̀hn-®m¬ Ah-Im-in-Iƒ°v Hcp e£w cq]-bpsS [\-k-lmbw \¬Ipw.

♦ B¿.-F-kv.-_n.ssh ]≤Xn A\p-k-cn®v tIc-f-Øn¬ am{X-amWv Cuklmbw \¬Ip-∂-Xv.

♦ 2013 G{]n¬ amkw apX¬ 2015 \hw-_¿ hsc 345 IpSpw-_-߃°v 690e£w cq]-bpsS B\p-Iqeyw \¬In-bn-́ p-≠v.

Bw BZvan _oam tbmP\ (B-_n)

♦ Zmcn{Z tcJbv°p Xmsg-bp≈ hnhn[ sXmgn¬ taJ-e-bn¬s]´ IpSpw-_-߃°p≈ kmaq-lnI kpc£m ]≤-Xn-bmWv Bw BZvan _nam tbmP-

\m.

♦ BtcmKy C≥jp-d≥kn¬ \n∂pw hyXy-kvX-ambn F¬.-sF.-kn.bp -ambntN¿∂mWv C≥jp-d≥kv ]≤Xn \S-∏m-°p-∂-Xv.

♦ CXns‚ {]nanbw tI{μ kwÿm\ k¿°m-cp-I-fmWv \¬Ip-∂-Xv.

tbmKyX

Zmcn{Z tcJbv°v Xmsg-bp≈ IpSpw-_-ß-fnse 18 \pw 59 \pw CS-bn¬

{]mb-ap≈ sXmgn-em-fn-Iƒ°mWv Cu ]≤Xn {]Im-c-ap≈ B\p-Iq-ey-߃°v

A¿l-X-bp-≈-Xv.

B\p-Iq-ey-߃

♦ A]-IS ac-W-Øn\v 75,000 cq]♦ kzm`m-hnI ac-W-Øn\v 30,000 cq]♦ ÿnc-amb AwK-ssh-I-ey-Øn\v 75,000 cq]♦ `mKnI AwK-ssh-I-ey-Øn\v 37500 cq]♦ AwK-ß-fpsS 9 apX¬ 12 hsc ¢m p-I-fn¬ ]Tn-°p∂ (sF.-Sn.sF Dƒs∏-

tSm) c≠p Ip´n-Iƒ°v {]Xn-h¿jw 1200 cq] hoXw kvtImf¿jn∏v F∂n-h-

bmWv Cu ]≤-Xn-{]-Im-c-ap≈ B\p-Iq-ey-߃.

♦ kvtImf¿jn∏v XpI At]-£-Is‚ _m¶v A°u≠v hgn e`y-am-°pw.

29

Contact details of the officers of the Labour Department

Office of the Labour Comissioner

Sl.No. Designation of the Officer Phone

1. Labour Commissioner 0471 - 27839392. P.A. to Labour Commissioner 0471 - 27839103. Additional Labour Commissioner (IR) 0471 - 2 7839014. Additional Labour Commissioner (Enforcement) 0471 - 27839115. Additional Labour Commissioner (Welfare) 0471 - 27839036. Joint Labour Commissioner (Planning) 0471 - 27839037. DeputyLabour Commissioner (HQ) 0471 - 27839058. Sr. Administrative Officer 0471 - 27839049. Finance Officer 0471 - 278390610 Law Officer 0471 - 2783915

Regional Offices

1. Regional Joint Labour Commissioner, Kollam 0474 - 27923422. Regional Joint Labour Commissioner, Ernakulam 0484 - 24222443. Regional Joint Labour Commissioner,Kozhikode 0495 - 2371578

District Offices

1. District Labour Officer, Thiruvananthapuram 0471 - 27839422. District Labour Officer (E), Thiruvananthapuram 0471 - 27839423. District Labour Officer , Kollam 0474 -27948204. District Labour Officer (E), Kollam 0474 - 27948205. District Labour Officer, Pathanamthitta 0468 - 22222346. District Labour Officer , Alappuzha 0477 - 22535157. District Labour Officer , Idukki (Thodupuzha) 0486 - 22223638. District Labour Officer, Kottayam 0481 - 25643659. District Labour Officer, Ernakulam 0484 - 242311010. District Labour Officer , Thrissur 0487 - 236046911. District Labour Officer, Palakkad 0491 - 250558412. District Labour Officer, Malappuram 0483 - 273481413. District Labour Officer, Kozhikode 0495 - 237053814. District Labour Officer, Wayanad 04936 -20390515. District Labour Officer, Kannur 0497 - 270035316. District Labour Officer, Kasargode 04994 - 256950

30

Contact details of the officers of the National Employment Service Department

Sl.No Designation of the the Officer Phone

1. Director , Employment 0471 - 2323389

Regional Offices

2. Regional Deputy Director , Thiruvananthapuram 0471 - 25708303. Regional Deputy Director , Ernakulam 0484 - 24216304. Regional Deputy Director, Kozhikode 0495 - 2371179

Employment Offices

1. Special Employment Exchange for PH, Thiruvananthapuram 0471 - 24626542. Special Employment Exchange for PH, Neyyattinkara 0471 - 22204843. Special Employment Exchange for PH, Kollam 0474 - 27475994. Special Employment Exchange for PH, Kottayam 0481 - 23046085. Special Employment Exchange for PH, Ernakulam 0484 - 24216336. Special Employment Exchange for PH, Kozhikode 0495 - 23731797. District Employment Exchange, Thiruvananthapuram 0471 - 24767138. District Employment Exchange, Kollam 0474 - 27467899. District Employment Exchange, Alappuzha 0477 - 223062210. Disttrict Employment Exchange, Pathanamthitta 0484 - 222274511. District Employment Exchange, Kottayam 0481 - 256041312. District Employment Exchange, Idukki 0486 - 827226213, District Employment Exchange, Ernakulam 0484 -242245814. District Employment Exchange , Thrissur 0487 - 233101615. District Employment Exchange, Palakkad 0491 - 250520416. District Employment Exchange, Malappuram 0483 - 273490417. District Employment Exchange, Kozhikode 0495 - 237017918. District Employment Exchange, Wayanad 0493 - 620253419. District Employment Exchange Kannur 0497 - 270083120. District Employment Exchange, Kasargode 0499 - 425558221. Rural Employemnt Exchange, Kazhakuttom, 0471 - 2413535

31

32

Published byExecutive Director, Kerala Institute of Labour and Employment (KILE), Thozhil Bhavan,

V ikas Bhavan.P.O, Thiruvananthapuram – 695 033Web: www.kile.kerala.gov.in, Email:kiletvm@gmail.com,

Phone: 0471 – 2309012, 2307742Fax: 0471 – 2308947

Printed at C-apt, Vattiyoorkkavu, Thiruvananthapuram - 13

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure true /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles true /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /NA /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice