PROGRAMMA SEIZOEN 2008|09 - Podium Mozaiek...Algemene informatie Podium Mozaïek Bos en Lommerweg...

w w w . p o d i u mm o z a i e k . n l

PROGRAMMA SEIZOEN 2008 | 09

vriend vriend van podium mozaïek

Podium Mozaïek heeft zijn ontstaan te danken aan de inzet van mensen die werden gedreven door de opvatting dat de culturele uitwisse-ling tussen verschillende bevolkingsgroepen op termijn resulteert in een betere dialoog. En daarmee in meer openheid en samenhang in de gemeenschap, met als gevolg een ver-rijking van ieders cultuur. Sinds Podium Mozaïek in september 2005 zijn deuren opende, wordt het podium onder-steund door een steeds groter wordende groep vrienden die, net als Podium Mozaïek, geloven dat culturele uitwisseling tussen verschillende bevolkingsgroepen resulteert in een betere dia-loog. Door Vriend te worden van Podium Mo-zaïek laat u zien dat u achter dit initiatief staat. Als Vriend van Podium Mozaïek krijgt u een theaterstoel met uw naam erop en profiteert u van interessante aanbiedingen tussendoor. Als Gouden Vriend krijgt u een stoel met een gouden naamplaatje en kunt u bovendien een maal per jaar met een introducé gratis deelnemen aan het Diner Culturel en de bij-behorende voorstelling.

Een keer per jaar nodigen wij u uit om fees-telijk de vriendschapsband met Podium Mo-zaïek te vieren en te versterken. Het is tevens mogelijk om in overleg met Podium Mozaïek aan te geven waaraan u uw financiële bijdrage wilt besteden. Heeft u interesse om Vriend te worden van Podium Mozaïek? Vul dan de vriendenkaart in en lever deze in bij de receptie of kijk op onze website. Ook voor bedrijven heeft Podium Mozaïek een interessant Vriendenpakket. Heeft u als bedrijf interesse om Vriend van Podium Mo-zaïek te worden, neem dan contact op via [email protected] of kijk op www.po-diummozaiek.nl voor meer informatie.

Algemene informatie

Podium Mozaïek

Bos en Lommerweg 191�

1055 DT Amsterdam�

t 020 5800380�

f 020 5800389�

[email protected]

www.podiummozaiek.nl

Kaartverkoop en reserveringen�

ma t/m vrij 13.00-17.00 uur�

twee uur voor aanvang voorstelling

reserveren t 020 5800381�

bestellen via het programma op de

website.

PROGRAMMA SEIZOEN 2008 | 09 1

WOORD VOORAF

Podium Mozaïek is dé plek in Amsterdam waar u ervaart dat we in

een cultureel diverse samenleving leven en waar u kunt zien wat deze

dynamische omgeving aan theater, muziek, comedy en cross-overs

voortbrengt.

Zoals u van ons gewend bent, heeft Podium Mozaïek ook dit seizoen

weer een gevarieerd artistiek aanbod: een mooie mix van grote namen

en opkomende talenten uit binnen- en buitenland. Een programma

waarvan we hopen dat het u zal prikkelen, ontroeren, bewegen en laten

lachen.

In samenwerking met verschillende partners en ons theatercafé bieden

wij bovendien een verdiepende nevenprogrammering in ons theater en

op onze website. Door u uitgebreid over de voorstellingen te informeren,

ontmoetingen met artiesten en makers te organiseren en u achter de

schermen mee te laten kijken, hopen wij uw culturele beleving nog

interessanter te maken.

Tot slot maken wij u er graag op attent dat u vanaf heden ook via onze

website kaartjes voor een voorstelling kunt kopen, zodat u altijd zeker

bent van een plek.

Namens alle medewerkers van Podium Mozaïek wensen wij u een mooi

theaterseizoen toe en we hopen u veelvuldig te mogen begroeten.

Zafer Yurdakul directeur

redactie Natalie Beckers, Sylvia van Loo, Karina Noziglia tekst Natalie Beckers, Maarten Gulickx, Sylvia van Loo

programmering Maarten Gulickx, Ruth Weijers, Mirjam du Cloo en Natalie Beckers

grafisch ontwerp Helma Timmermans

beeld cover Djahan Manuela©Helma Timmermans, Francis Sinceretti©Angela Sterling

Wijzigingen en drukfouten voorbehouden, kijk voor de meest actuele informatie op www.podiummozaiek.nl

Onze seizoensbrochure is door Drukkerij de Raddraaier gedrukt op Dito- papier. Dit papier bestaat voor

meer dan 70% uit PEFC vezels. Wat dit betekent? Het papier wordt in Duitsland geproduceerd uit hout-

vezels die voor minimaal 50% uit lokale bossen komen, in een papierfabriek die zijn eigen energie opwekt.

Er zijn bovendien korte transportlijnen, wat zorgt voor minder CO2 uitstoot.

1

draait om ont-

moeting en beleving voor kleine en gro-

te kinderen. Zij kunnen hier terecht voor

mysterieuze en muzikale verhalen, ont-

roerende sprookjes uit alle windstreken

en ontdekkingstochten naar verre landen.

Tijdens de veelal actieve voorstellingen

maken de kinderen op een speelse en

soms spannende manier kennis met cul-

tuur en met elkaar. Aansluitend op de

voorstelling kunnen de kinderen Back-

stage! toneelspelen, knutselen of dansen.

Backstage! is alleen voor kinderen en

duurt een half uurtje.

WERELDSPROOKJESNaast de verschillende muziek en thea-

ter programma’s, biedt Lanterfanter dit

seizoen de serie Wereldsprookjes. Bij

deze voorstellingen maken de kinderen

kennis met sprookjes en verhalen uit

verschillende windstreken: het sprookje

van de Regendanser uit Afrika, of de Ara-

bische Woestijnrozen, maar ook een zeer

geëmancipeerde Roodkapje ontbreekt

natuurlijk niet!

Op zondag staat in ons theatercafé het

speciale Lanterfanter menu op de kaart:

Lekker lunchen in de sfeer van de voor-

stelling en voor een leuke prijs. Ook voor

partijtjes kunt u bij ons terecht; wij ver-

zorgen in overleg een programma. Kijk

voor meer informatie op www.podium-

mozaiek.nl/lanterfanter.

EXPOSITIESIedere twee maanden

wordt bij Podium Mo-

zaïek werk van talent-

volle en opkomende

beeldende kunstenaars uit onze mul-

ticulturele omgeving getoond. U bent

van harte welkom bij de openingen die

op 5 september, 7 november, 9 januari,

7 maart en 8 mei zullen plaatsvinden.

Tijdens de zomermaanden wordt de ex-

positieruimte gereserveerd om het resul-

taat van het Kunsttijd project ‘De ark van

Noach’ tentoon te stellen, een cultuur-

educatieproject voor kinderen.

Wilt u meer informatie over de tentoon-

stellingen, of wilt u zelf exposeren, kijk

dan op www.podiummozaiek.nl/expo-sities

CULTUUREDUCATIEPodium Mozaïek wil scholieren

nieuwsgierig en enthousiast maken

voor kunst en cultuur. De culture-

le achtergrond en de woonomgeving

van de kinderen zijn belangrijke uit-

gangspunten binnen deze projecten.

Met Kunsttijd wil Podium

Mozaïek kinderen uit het ba-

sisonderwijs laten kennismaken met de

diverse culturele uitingsvormen. Kunsttijd

biedt daarom een programma boordevol

theater, dans en muziek met mensen en

verhalen uit alle windstreken. Dit seizoen

staan volksverhalen en sprookjes cen-

traal. Thema’s zoals vriendschap, loy-

aliteit, goed & kwaad, fantasie, angst,

eerlijkheid en moed komen steeds weer

terug in de verhalen. Na afloop van een

voorstelling krijgen de leerlingen work-

shops van kunstenaars waarin ze verder

werken met het thema en zelf actief met

een kunstdiscipline aan de slag gaan.

Naast voorstellingen heeft Podium Moza-

iek vier multidisciplinaire schoolprojec-

ten ontwikkeld. Kijk voor meer informatie

over deze besloten schoolvoorstellingen

of vraag ons programma aan op www.podiummozaiek.nl/kunsttijd

Club Mozaïek is een

speciaal programma

voor het Voortgezet

Onderwijs en jonge-

renorganisaties met energieke, grappige

en spannende voorstellingen. Na afloop

of ter voorbereiding van de voorstelling

biedt Podium Mozaïek workshops van

kunstenaars aan waarin de leerlingen

verder werken met het thema en zelf

actief met een kunstdiscipline aan de

slag gaan. Naast voorstellingen heeft

Podium Mozaïek een aantal bijzondere

schoolprojecten ontwikkeld, gericht op

de totstandkoming van theater- of mu-

ziekproducties.

Nieuwsgierig? Kijk dan op www.podium-mozaiek.nl/clubmozaiek.

COPRODUCTIES Podium Mozaïek begeleidt (beginnende)

professionele makers met een multicultu-

rele achtergrond in hun maakproces en

als coproducent van hun producties. In

2008 werkt Podium Mozaïek aan twee

coproducties die het komend seizoen te

zien zullen zijn in Podium Mozaïek: De

kindertheatervoorstelling Reis van Rebel,

samen met de jonge maakster Reyhan

Erdogan (te zien op 12 november ) en de

dansmuziekvoorstelling Geboeid, een co-

productie met Stichting V.E.T. (première

op 10 oktober in Podium Mozaïek).

WON

DER

©M

auric

e He

esen

2008 | 09 PROGRAMMA SEIZOEN PROGRAMMA SEIZOEN 2008 | 09 2 3

De programma’s van Different Vibes,

Lanterfanter, Exposities, Kunsttijd

en Club Mozaïek bevatten een breed

aanbod van interculturele producties,

cultuureducatieve trajecten, talent-

ontwikkeling en coproducties, De

uitgebreide nevenprogrammering

biedt u bovendien de mogelijkheid

uw theaterbeleving te intensiveren.

Zo worden de jonge bezoekers van de

Lanterfanter programma’s na afloop

van de voorstelling backstage uitge-

nodigd en kunnen bezoekers van Dif-

ferent Vibes programma’s kunnen

deelnemen aan het Diner Culturel

voorafgaand aan een voorstelling.

Tijdens dit diner vertelt een speci-

ale gast over de achtergronden van

de productie of van de artiest. Ge-

durende het seizoen zullen wij onze

nevenprogrammering blijven ontwik-

kelen. Houd daarom onze website en

kwartaalbrochures goed in de gaten

zodat u niets hoeft te missen.

clubmozaïek

lanterfanter

k u n s t t i j d

E X P O S I T I E S

differentvibesDifferent Vibes is een culturele ontdek-

kingsreis langs een mix van traditionele

en vernieuwende wereldmuziek, theater,

dans en cabaret uit binnen- en buiten-

land. De avonden zijn meer dan alleen

een voorstelling: Bij veel programma’s

bent u voorafgaand aan de voorstelling

al van harte welkom bij het inlooppro-

gramma in de theaterzaal. Ook kunt u

aanschuiven bij het Diner Culturel of na

afloop van een voorstelling onder genot

van een drankje napraten met elkaar en

(wanneer mogelijk) met de artiest(en).

Different Vibes biedt vijf series.

WORLD SESSIONSWorld Sessions brengt de wereldsterren

van morgen nu nog in een intieme setting:

u bent te gast bij de artiest en krijgt een

kijkje in de diens muzikale keuken. De

avond begint met een korte film over de

artiest en diens muziek en invloeden, ge-

volgd door een interview en het optreden.

Na afloop is er in de foyer gelegenheid

tot nadere kennismaking met de artiest

en draait de World Sessions- DJ muziek

in de stijl van avond. World Sessions

wordt gepresenteerd in samenwerking

met World Connection Agency.

www.myspace.com/worldsessions

COMEDYPodium Mozaïek presenteert ook dit sei-

zoen een mix van de beste cabaretiers,

stand-up comedians en aanstormende

talenten. Zet u schrap voor optredens van

Hassan’s Angels, Murth, Roué Verveer,

Leòn van der Zanden en Niet Schieten!

CRIMEJAZZCrimeJazz is een literair crossover pro-

gramma waarin diverse vormen van ge-

sproken woord worden afgewisseld met

hiphop, jazz, folk, soul en andere mu-

ziekstromingen. In samenwerking met

Stichting John 106 presenteert Podium

Mozaïek dit seizoen de toptalenten Charlie

Dark en Wonder, de bijzondere samenwer-

king van Raymi Sambo en Izaline Callister

en uit de VS komt de koningin van het

spoken word: Ursula Rucker.

LOUNGE MIn samenwerking met Stichting Marmou-

cha presenteert Podium Mozaïek ook dit

jaar weer LoungeM! LoungeM is een mix

van muziek, stand up comedy, theater,

mode en nog veel meer: Jonge talenten

treden op naast gerenommeerde artiesten.

Bijzonder aan de LoungeM programma’s

is dat de optredende artiesten niet vaak

op de Nederlandse podia te vinden zijn.

LoungeM is: relaxen, kijken, luisteren, ge-

nieten, dansen….

TÜRKÜ BARDe Türkü Bar is hét begrip in het huidige

Istanbulse uitgaansleven. In de Türkü Bar

kunt u onder het genot van mezes en een

drankje genieten van Turkse volksmuziek

in een modern, stedelijk jasje. Stichting

Kulsan en Podium Mozaïek brengen deze

geliefde uitgaansvorm naar Amsterdam!

Mis het niet.

Op www.podiummozaiek.nl/differentvi-bes vindt u meer informatie over de voor-

stelling, maar ook achtergrondinformatie

over de artiesten.


za 13 sep 08 CRIMEJAZZ Charlie Dark | Have Box Will Travel muziek | theater | spoken word <za 15 nov 08 CRIMEJAZZ Micha Wertheim | Voor de Grap try out cabaret

za 7 mrt 09 CRIMEJAZZ Wonder muziek | spoken word <za 25 apr 09 CRIMEJAZZ Izaline Calister & Raymi Sambo muziek | theater | verhalen

za 9 mei 09 CRIMEJAZZ Ursula Rucker muziek | spoken word <

zo 21 sep 08 LOUNGE M Ramadan special muziek | comedy | iftar <vr 28 nov 08 LOUNGE M Kasba muziek en meer <zo 18 jan 09 LOUNGE M Amazigh special muziek en meer <zo 22 feb 09 LOUNGE M Chaabi special muziek en meer <vr 24 apr 09 LOUNGE M Ladies Only muziek en meer <za 30 mei 09 LOUNGE M Gnawa en Jazz muziek en meer <

za 27 sep 08 WORLD SESSIONS Oost Afrikaans Neco Novellas & Netsayi muziek <za 22 nov 08 WORLD SESSIONS Indiase Ghazal/ Fado Kiran Ahluwalia muziek <za 7 feb 09 WORLD SESSIONS Arabisch/ Latijns Amerikaans Elizabeth Ayoub muziek <za 11 apr 09 WORLD SESSIONS West Afrikaans Daby Touré muziek <

za 18 okt 08 COMEDY Hassan’s Angels | Goed Nieuws uit Nederland cabaret

za 8 nov 08 COMEDY Hakim Traïda & Omar Ahaddaf | Ahmed van Oranje cabaret

za 13 dec 08 COMEDY Murth | Status Aparte stand up

vr 23 jan 09 COMEDY Niet Schieten! cabaret

za 14 mrt 09 COMEDY Roué Verveer | Voorwaardelijk Vrij reprise stand up

za 13 jun 09 COMEDY Leòn van der Zanden | Leòn 2e seizoen stand up

do 6 nov 08 TÜRKÜ BAR Turkey Now Festival muziek <zo 9 nov 08 TÜRKÜ BAR Turkey Now Festival muziek <za 24 jan 09 TÜRKÜ BAR Diverse artiesten muziek <vr 13 feb 09 TÜRKÜ BAR Traditionele Liefdesliederen uit Anatolië muziek <za 21 mrt 09 TÜRKÜ BAR Diverse artiesten muziek <

do 9 okt 08 St. V.E.T. in coproductie met Podium Mozaïek | Geboeid try out dans | muziektheater

vr 10 okt 08 St. V.E.T. in coproductie met Podium Mozaïek | Geboeid première dans | muziektheater

za 11 okt 08 St. V.E.T. in coproductie met Podium Mozaïek | Geboeid dans | muziektheater

vr 17 okt 08 Postman try out muziek <vr 24 okt 08 Orïentaalse Man Verkiezing | Sensuele woorden verkiezingsshow

vr 7 nov 08 Theater Rast | Dilek try out opera

vr 14 nov 08 Orïentaalse Man Verkiezing | Sensueel eten verkiezingsshow

za 20 dec 08 Orïentaalse Man Verkiezing | Sensueel bewegen verkiezingsshow

vr 13 mrt 09 Amsterdam Klezmer band muziek <wo 25 mrt 09 Theater Rast | De terugkeer van Olbyses try out muziektheater

do 26 mrt 09 Theater Rast | De terugkeer van Olbyses première muziektheater

vr 27 mrt 09 Theater Rast | De terugkeer van Olbyses muziektheater

za 28 mrt 09 Theater Rast | De terugkeer van Olbyses muziektheater

vr 15 mei 09 Urban Myth | Do the Right Thing muziektheater

za 16 mei 09 Souldada | Canção muziek <za 23 mei 09 Karim El Guernounni | Jan Janszoon de blonde Arabier theater

wo 10 jun 09 Jong Rast presenteert lichting 08/09 try out jongerentheater

do 11 jun 09 Jong Rast presenteert lichting 08/09 première jongerentheater

vr 12 jun 09 Jong Rast presenteert lichting 08/09 jongerentheater

za 27 jun 09 Dash! muziek <

wo 11 jan 09 WERELDSPROOKJES Wiesma en Smeets | Roodkapje strikes back theater 4+

zo 25 jan 09 WERELDSPROOKJES Sami Gathii | De Regendanser theater 6+

zo 15 feb 09 WERELDSPROOKJES Het Woeste Woud | Repelsteeltje theater 6+

wo 11 mrt 09 WERELDSPROOKJES Speeltheater Holland | Riket met de Kuif theater 6+

zo 22 mrt 09 WERELDSPROOKJES Klatergoud | Woestijnrozen theater 6+

zo 12 okt 08 Het Internationaal Danstheater voor de Jeugd | Proud2B dans | muziek | theater 8+

wo 29 okt 08 Silvia Marín | Flamenco in vier jaargetijden dans | muziek | theater 4+

zo 9 nov 08 Hakim Traïda | De Dromendief try out muziek | theater 3+

wo 12 nov 08 Reis van Rebel muziek | theater 6+

zo 1 feb 09 Ageeth de Haan | Lekker Buiten muziek 2+

wo 4 mrt 09 Petit Peu | Slabberdewatski theater 2+

wo 8 apr 09 PEUTERFESTIVAL De Toren van Geluid | De Spijker op zijn Kop muziektheater 2+

ma 13 apr 09 Pia Fraus i.s.m. Teatro Munganga | Bichos do Brasil muziek | theater 3+

vr 4 jul 08 Scholenproject | Ark van Noach <vr 5 sep 08 St. De Levante | Orïentaalse Man Verkiezing <vr 7 nov 08 St. De Levante | Orïentaalse Man Verkiezing <vr 9 jan 09 Opening nieuwe sitie <vr 6 mrt 09 Opening nieuwe sitie <vr 8 mei 09 Opening nieuwe expositie <

lanterfanter

differentvibes

E X P O S I T I E S

differentvibes (vervolg)LANGUAGE<NO PROBLEM

differentvibes

differentvibes

differentvibes


differentvibes

CHAR

LIE

DARK

NECO

NOV

ELLA

S ©

Jurr

ien

Wou

ters

e

NETS

AYI ©

Nick

Cun

ard

Drie vragen aan Suzanne Marx, choreografe en artistiek leider Stichting V.E.T. (Geboeid)

1 Wat is de bijzondere kwaliteit van Stichting V.E.T.V.E.T. zorgt voor een brede aandacht voor urban dance, hip hop en moderne dans. De Stichting V.E.T. is ontstaan toen ik merkte dat ik steeds meer gefascineerd raakte door het werken en dansen met jongeren. Ik raakte steeds meer betrok-ken bij projecten en scholen die wilden dat ik urban-dance en moderne dansles kwam geven. Vooral bij mij in de buurt, in de Baarsjes en Bos en Lommer. V.E.T. wil jonge dansers een kans geven. We doen dat door op scholen te werken en door ervaring over te dragen. Zoals in de voorstelling Geboeid, daar werkt een oudere danser, die jaren eerste solodanser was van Het Nationale Ballet: Francis Sinceretti, samen met jongere urban dansers.

2 Wat maakt Stichting V.E.T. en Podium Mozaïek een goede combinatie?Podium Mozaïek staat midden in de stad Amsterdam, en dan bedoelen we niet het toeristische centrum. Ook mooi hoor, de grachten, maar voor Amsterdammers telt vooral wat er gebeurt bij ze in de buurt. Voor Stichting V.E.T. is Podium Mozaïek een ideale uitvalsbasis om te werken met onderwerpen die iedereen bezig houden, op een éigen manier. In de voorstelling Geboeid gaat het om Echte Liefde: de verhalen van de bewoners van Bos en Lommer die gebruikt worden in de voorstelling maken het verhaal ons verhaal.

3 Welke groep/artiest moeten we in de gaten houden/is de ruwe diamant die volgend jaar gaat doorbreken?In de 5 o’clock Class West (op 10, 11 en 12 juni bij Podium Mozaïek) en Zuidoost zitten jongeren die zó graag het podi-um op willen en die zó getalenteerd zijn. Dat zijn diamanten, maar ook magneten. Ze trekken echt veel mensen aan om naar theater en dans te kijken. Verder hoop ik dat collega choreografe Monique Duurvoort veel te zien zal zijn, haar com-binatie van ballet en urban dance is ook echt vet.

ZA 13 SEPT MUZIEK/THEATER/SPOKEN WORD

21.00 u | entree 18,- voorverkoop 16,- | meerprijs Diner Culturel 17,-

CRIMEJAZZ Charlie Dark | Have Box Will Travel

Charlie Dark neemt je mee van een uiterst kleine slaapkamer

in Zuid-Londen naar de wereld van een Super DJ in de jaren

80 en weer terug. Have Box Will Travel combineert DJ-en,

verhalen vertellen en spoken word in een show voor muziek-

minnaars, dansers en iedereen met grote dromen. Charlie Dark

staat bekend om zijn vocale prestaties, achter de draaitafel

maar ook als een spoken word artiest.

Schrijver/ performer: Charlie Dark, regie/ co-ontwerp: Benji Reid, Lichtontwerp:

Chahine Yavroyan, Productie: Birmingham Repertory i.s.m. Breaking Cycles

ZO 21 SEPT MUZIEK/COMEDY/IFTAR MAALTIJD

19.00 u | entree 12,50 | voorverkoop 10,- | meerprijs Iftar Diner Culturel 17,-

LOUNGE M Ramadan special

In het kader van de Ramadan organiseren Marmoucha, Mex-it

en Podium Mozaïek deze Ramadan night. Dit concert bestaat

uit religieus getinte optredens van artiesten van verschillende

komaf. Voorafgaand wordt een iftar maaltijd geserveerd voor

de bezoekers van dit concert om gezamenlijk het vasten te

breken. Daarna kunt u genieten van een gezellig en gevarieerd

programma bestaande uit muziek, zang, en humor.

ZA 27 SEPT MUZIEK


WORLD SESSIONS OOST AFRIKAANS Neco Novellas MOZAMBIQUE/ NL

& Netsayi ZIMBABWE/UK

Neco Novellas is een podiumgenieke en ongekend muzikale

singer-songwriter die prachtige intense muziek maakt. In zijn

geboorteland Mozambique leerde Neco de traditionele Chopi-

muziek spelen en in Zuid- Afrika experimenteerde hij met jazz

en rock. Op het kersverse album New Dawn – Ku Khata com-

bineert hij pop, jazz, funk, samba, afrobeat, reggae en rock.

Live vormt Neco samen met zijn twee broers een sensationele

funky family affair.

Netsayi heeft een reputatie van een voortreffelijke en intieme

live artieste. Ze versmelt de rijkdom van Afrikaanse pop, jazz,

soul en folk tot een eigen geluid. De Zimbabwaanse Londense

vertelt verhalen die uit het leven gegrepen zijn. Netsayi is een

singer-songwriter met een missie. Haar toon is geëngageerd,

speels, soms verontwaardigd, maar altijd geïnspireerd. Na af-

loop kunt u in de foyer kennismaken met de artiest en genieten

van bijpassende muziek gedraaid door de World Sessions DJ

Sotu the Traveller.

DO 9 tr y out VR 10 première ZA 11 OKT DANS/MUZIEK/THEATER


Stichting V.E.T. in coproductie met PodiumMozaïek | Geboeid >> ZIE INTERVIEW P7

De jonge Turks/Nederlandse Konstanze wordt uitgehuwelijkt

naar Turkije. Niet wetende wat voor haar ligt, fantaseert ze

over een krachtige oude sjeik met een harem. De onbekende

sjeik (gedanst door Francis Sincerretti, gepensioneerd topdan-

ser van het Nationaal Ballet) boeit Konstanze meer dan haar

geheime vriendje in Nederland, die jong en nog onervaren is.

Welk van deze twee werelden en mannen moet ze kiezen? In

de voorstelling Geboeid ontmoeten oud en jong en de twee

culturen van Oriëntaalse opera en urban culture elkaar. Voor

deze urban opera over de liefde liet choreografe/ regisseuse

Susanne Marx zich inspireren door de opera Die Entführung

aus dem Serail van W.A. Mozart. Het tijdloze liefdesverhaal over

de ontvoering van een jong westers meisje naar een oosterse

harem heeft Marx op verrassende wijze vertaald naar nu.

Klassieke danser/performer: Francis Sinceretti, Urban dansers: Sarita Keilman,

Martin Barnes Tint, Rapper: Rosa Ana, Muzikant & harpist: Maximillian Erhardt,

Choreografie & regie: Susanne Marx, Muziekcompositie: Evrim Demirel, Bewe-

gingsadvies: Martin Butler, Productie: Podium Mozaïek en bureaux AUX

ZO 12 OKT kinderen 8+ MUZIEK/DANS/THEATER/BACKSTAGE

14.00 u | entree 7,- en volw 9,- | voorverkoop 6,- en volw 8,-

Het Internationaal Danstheater voor deJeugd | Proud2B

De nieuwe jeugdproductie van Het Internationaal Danstheater

voor de Jeugd, Proud2B, gaat over de problemen en uitdagin-

gen van diverse culturen die samenwonen in één stad. In een

aanstekelijke voorstelling laten de dansers van Het Internatio-

naal Danstheater voor de Jeugd niet alleen de rijkdom van die

diverse culturen zien, maar ook de verschillen onderling.

Acteur Mostafa Benkerroum vormt de link tussen het publiek

en de dansers. Hij provoceert en confronteert de kinderen

met hun eigen cultuur en die van anderen. Benkerroum zoekt

de grenzen van tolerantie en verdraagzaamheid. Hij drukt de

toeschouwers met hun neus op de feiten van trots, respect

en eigenheid.

HET

INTE

RNAT

IONA

AL D

ANST

HEAT

ER

VOOR

DE

JEUG

D

lanterfanter


HASS

AN’S

ANG

ELS

©W

ilber

to v

an d

en B

ooga

art

differentvibes

POST

MAN

differentvibes

differentvibes

SILV

IA M

ARÍN

ORIË

NTAA

LSE

MAN

lanterfanter

VR 17 OKT tr y out MUZIEK


Postman

Postman heeft een solide reputatie als één van de meest uitzon-

derlijke en energieke live-acts van Nederland. De innovatieve,

unieke sound zet jong en oud in vuur en vlam. Na drie suc-

cesvolle albums met Postmen verwisselde Remon Stotijn alias

The Anonymous Mis de ‘e’ voor een ‘a’ en ging als Postman

in zijn eentje verder. Dat Mis ook solo garant staat voor een

wervelende mix van hiphop, reggae en soul heeft hij inmiddels

bewezen. In juni 2006 kwam de cd ‘Green’ uit. De eerste single

‘Downhill’ waarop Postman samenwerkt met Anouk was erg

succesvol en ook diens opvolgers ‘You Make Me Feel’ en ‘All

Gone’ zijn buitengewoon goed ontvangen, evenals de hits die

hij in de tussentijd voor Anouk schreef. De theatershow van

Postman is een grote ontdekkingsreis van muzikale hiphop

met een jazzy en soulvolle invulling!

.

ZA 18 OKT CABARET


COMEDY Hassan’s Angels | Goed Nieuws UitNederland

Hassan’s Angels zijn terug met een nieuwe formule. Inci Lulu

Pamuk en Elvan Akyildiz presenteren u dit theaterseizoen

Goed Nieuws Uit Nederland. Want wanneer hoorde u voor

het laatst goed nieuws over allochtonen? Eens een allochtoon,

altijd een allochtoon toch? Hassan’s Angels vechten tegen het

negatieve image dat zij als Turkse krijgen opgespeld en laten

in hun programma zien dat een allochtoon, of twee best leuk

kan zijn. Hassan’s Angels laten u kennismaken met de mens

achter het nieuws. In Goed Nieuws Uit Nederland worden

sketches, liedjes en persoonlijke verhalen in hoog tempo af-

gewisseld. Hilarisch cabaret met een aangrijpende ondertoon.

Hassan’s Angels gaan niet alleen met hun Turkse achtergrond

aan de haal maar ook met hun Nederlandse, ze zijn immers

‘ingeburgerd’ volgens de Nederlander.

Spel: Elvan Akyildiz en Inci Lulu Pamuk, Regie: Genio de Groot, Tekst: Elvan Aky-

ildiz, Inci Lulu Pamuk en Genio de Groot

VR 24 OKT VERKIEZING/SHOW


Oriëntaalse Man Verkiezing | Sensuele woorden

Kies de Nederlandse Mr. Oriental! Op een luchtige manier

worden de positieve kanten van de Oriëntaalse man belicht;

zijn schoonheid, charme en brains. In drie avonden strijden

twaalf jonge mannen (18-35 jr.) om de titel ‘Mister Oriental’.

Tijdens deze verkiezingsshow, georganiseerd door Stichting

De Levante, worden tegenstellingen tussen het hedendaagse

multiculturele bestaan en de traditionelere benadering van

sensualiteit binnen de Oriëntaalse wereld op een passende,

kunstige, maar vooral vermakelijke wijze voor het voetlicht

gebracht. Een sensuele en zintuiglijke reis, binnen de wereld

van de erotiek, waarbij Oriëntaalse en Nederlandse bestem-

mingen worden aangedaan. Muziek, gesproken woord, eten

en dans; iedere avond komt een zintuig aan bod.

Vanavond: Sensuele teksten in ‘Nomadic Desire’. Een lezing

over het verband tussen nomadisme (fysiek en cyber) en ero-

tiek, door Youssouf Elalamy, één van Marokko’s beroemdste

jonge auteurs. Na de lezing brengen de twaalf kandidaten hun

mening over erotiek onder woorden in een discussie met het

publiek. Daarna volgt nog een vermakelijke en luchtige mode-

show in drie ronden. De bekende modeontwerper Aziz Bekkaoui

verzorgt de kleding voor de kandidaten. Aan het einde van de

avond wordt bekend welke negen mannen doorgaan naar de

volgende ronde. Zie ook 14 november en 20 december.

WO 29 OKT kinderen 4+ MUZIEK/DANS/THEATER/BACKSTAGE


Silvia Marín | Flamenco in vier Jaargetijden

Flamenco in vier Jaargetijden is een voorstelling waar kinderen

én ouders worden aangezet om te participeren. De flamenco is

een universele kunstvorm, met invloeden uit allerlei culturen

en een voorbeeld voor de steeds veranderende samenleving.

De flamencoritmes worden via de stemmingen van de vier sei-

zoenen uitgelegd. Maar deze voorstelling- workshop is vooral

ook een middel om kinderen en ouders via dans en muziek

het pure plezier te laten voelen van een ritme uit een andere

cultuur, universeel in gevoel en expressie. Voor haar kinderfla-

menco- voorstellingen ontving Silvia Marín in 2007 de Premio

Cultural a la Didáctica van het prestigieuze Festival de las Minas.


HAKI

M T

RAÏD

A

differentvibes

differentvibes

THEA

TER

RAST

© B

erna

dett

e Ge

rats

| B

ülen

t Evr

en

differentvibes

lanterfanter

differentvibes

DO 6 NOV MUZIEK


TÜRKÜ BAR Turkey Now Festival

In de Türkü Bar kunt u onder het genot van mezes en een drankje

genieten van Turkse volksmuziek in een modern, stedelijk jasje.

De Türkü Bar is dan ook hét begrip in het huidige Istanbulse

uitgaansleven. Dit seizoen brengen Stichting Kulsan en Podium

Mozaïek deze geliefde uitgaansvorm naar Amsterdam. Naast

bekende volksmuzikanten zijn de optredende artiesten veelal

aanstormende talenten die hun eigen invulling geven aan de

volksmuziektraditie: Mis het niet! Türkü Bar gaat vanavond van

start in het kader van het Turkey Now Festival 2008.

VR 7 NOV tr y out OPERA


Theater Rast | Dilek

Turks gesproken met Nederlandse bovent i te l ing

Eerwraak en eer gerelateerd geweld is een fenomeen dat in

de huidige samenleving van zowel Turkije als Europa actueel

is. De taboes en botsingen van traditie en de moderniteit die

met eerwraak gepaard gaan, komen terug in Dilek, een Turkse

volksopera over eerwraak. Het verhaal draait om Dilek die ver-

liefd is op een jongen. Hun liefde is volstrekt onschuldig. Haar

ouders willen haar echter uithuwelijken aan een andere familie.

Omdat Dilek in gezelschap van de jongen is gesignaleerd, gaat

ze over de tong. ‘Want een meisje dat in het gezelschap van

jongens verkeert, kan geen maagd meer zijn’, concludeert de

gemeenschap. Er wordt over haar gesproken alsof ze een hoer

is. En dat is een ernstige schending van haar familie eer. Is dit

de opmaat voor een vreselijk drama, of is er nog hoop voor

Dilek? In Dilek mengen authentieke Anatolische volksliederen

en zangvormen zich met elementen uit de klassieke westerse

opera. Nabespreking met regisseur Celil Toksöz.

Concept en regie: Celil Toksöz, Research en adviezen: Melih Duygulu en Renate

van der Zee

ZA 8 NOV CABARET


COMEDY Hakim Traïdia & Omar Ahaddaf |Ahmed van Oranje

Rasverteller Hakim is meer dan een theaterheld. Met zijn derde

avondvullende cabaretprogramma Ahmed van Oranje geeft hij

met ontwapenende, kinderlijke eerlijkheid een originele blik

op onze multiculturele samenleving. Ahmed vanOranje voelt

zich niet geaccepteerd. Hij neemt de beslissing om te veran-

deren. Om een nieuwe identiteit aan te nemen. Hij verandert

innerlijk en uiterlijk, sociaal en professioneel. Maar accep-

tatie door de één betekent afwijzing door de ander... Hakim

en Omar laten ons anders naar dingen kijken. In een razend

tempo wisselen ze van personages en geven een originele kijk

op de wereld. Ze dagen elkaar uit en vragen elkaar het hemd

van het lijf en schuwen daarbij niets of niemand, ook Ahmed

van Oranje niet.

ZO 9 NOV kinderen 3+ THEATER/MUZIEK/BACKSTAGE


Hakim Traïdia | De Dromendief try out

Dit verhaal gaat over de dromendief. Hij steelt dromen van

kinderen. Omdat kinderen de mooiste dromen hebben, maar

vooral ook veel dromen. De dromendief kan dromen speuren

van heel ver met zijn Dromoscoop en met zijn dromenzuiger

zuigt hij de dromen van de kinderen leeg. Hij droomt die dro-

men zelf op. Om jong te blijven. Omdat hij een oude man is die

geen dromen meer heeft. Op een dag steelt de dromendief de

dromen van de zoon van een uitvinder. Als de uitvinder merkt

dat zijn kind geen dromen meer heeft, probeert hij erachter

te komen wie dat heeft gedaan. Maar dat is geen makkelijke

klus... ‘De Dromendief’ van meesterverteller Hakim Traïdia is

één en al avontuur met fantasie, muziek en humor.

ZO 9 NOV MUZIEK


TÜRKÜ BAR Turkey Now Festival

In de Türkü Bar kunt u onder het genot van mezes en een

drankje genieten van Turkse volksmuziek in een modern, ste-

delijk jasje. De Türkü Bar is dan ook hét begrip in het huidige

Istanbulse uitgaansleven. Dit seizoen brengen Stichting Kulsan

en Podium Mozaïek deze geliefde uitgaansvorm naar Amster-

dam. Naast bekende volksmuzikanten zijn de optredende ar-

tiesten veelal aanstormende talenten die hun eigen invulling

geven aan de volksmuziektraditie.

HAKI

M T

RAÏD

A &

OMAR

AHA

DDAF

©Ge

ert G

rate

ma

differentvibes


MIC

HA W

ERTH

EIM

KASB

A

differentvibes

differentvibes REIS

VAN

REB

EL ©

Helm

aTim

mer

man

sKI

RAN

AHLU

WA

differentvibes

lanterfanterWO 12 NOV kinderen 6-10 MUZIEK/THEATER/BACKSTAGE


Reis van Rebel

Elin is een lief, maar ook rebels meisje van negen jaar. Ze

heeft het niet altijd even makkelijk met haar onvoorspelbare

moeder. De avontuurlijke Elin heeft daarom een fantasiewereld

gecreëerd. In haar kleine tentje ziet de wereld er heel anders

uit en kan ze onbezorgd kind zijn samen met haar fantasie-

vriendje Walnootje. Toch kan ze de verwarrende werkelijkheid

niet ontvluchten. Hoe gaat ze zich hierin staande houden? In

deze sprookjesachtige voorstelling zijn Turkse en Nederlandse

elementen met elkaar verweven. Het ontroerende verhaal wordt

door de verteller en muzikant op een voor kinderen invoelbare

manier verwoord. Tekst & spel: Reyhan Erdogan, Muzikant: Thijs van der

Poll, Regie: Herman Bodt, Tekstbegeleiding: Richard van Breukelen, Dramaturgie &

Lichtontwerp: Dirk Blom, Componist: Selim Dogru, Lyric schrijver: Henk Smaling.

VR 14 NOV VERKIEZING/SHOW


Oriëntaalse Man Verkiezing | Sensueel eten

De halve finale van de Mr. Oriental verkiezing is begonnen, de

zoektocht gaat door! Vanavond: liefde, eten en erotiek. Marijke

Vogelzang vertelt hoe die in de oriëntaalse wereld met elkaar

verbonden zijn. Ze is fooddesigner, oprichter van ‘Proef’ en

maakt verrassende, ruimtelijke eetcreaties. Met die creaties

worden de negen overgebleven kandidaten op de proef gesteld.

Eten, ruiken en proeven, hoe pakken de mannen het eten aan.

Met de vingers, met de mond, en welke smaak ervaren ze?

De ogen komen op de tweede avond niets te kort. De negen

kandidaten worden ook deze avond door modeontwerper Aziz

Bekkaoui in de kleren gestoken. Als de jury aan het einde van

de avond haar stem heeft uitgebracht, weten we welke zes

kandidaten doorgaan naar de finale.

ZA 15 NOV tr y out CABARET


CRIMEJAZZ Micha Wertheim| Voor de Grap

Tijdens het spelen van zijn eerste soloprogramma werd Micha

Wertheim door het publiek, zijn collega’s en de pers, unaniem

over het paard getild. Achter de schermen lukte het hem om

met beide benen op de grond te blijven staan. Nadat Micha in

zijn tweede programma op zoek ging naar zichzelf, balanceert

hij in Voor de Grap op het randje. De grens opzoeken van wat

nog leuk is en wat niet meer. Voor de slimme grap gaan, niet

voor de simpele mop. Dat is misschien lollig voor het publiek

maar niet voor hem. Wat je niet snapt is spannend en inte-

ressant. Al het andere is saai, wil hij doen geloven. Wertheim

is een gewiekste manipulator en geestig provocateur die het

controversiële niet schuwt. Grappen maken mag over alles,

als het maar goede grappen zijn.

ZA 22 NOV MUZIEK


WORLD SESSIONS INDIASE GHAZAL/ FADO

Kiran Ahluwalia INDIA/ CANADA

Rising Star Kiran Ahluwalia heeft haar roots in India en woont

in New York. Met haar dubbele cultuur, slaagt ze er als geen

ander in het beste van oost en west te versmelten. Kiran eert

de Indiase ghazal (een poëzie genre uit het oude Perzië) en

geeft deze muziek een moderne muzikale interpretatie met

invloeden van de fado, jazz en Afrikaanse blues.

Na afloop kunt u in de foyer kennismaken met de artiest en

genieten van bijpassende muziek gedraaid door de World

Sessions DJ Sotu the Traveller.

VR 28 NOV MUZIEK EN MEER

21.00 u | entree 12,50 | voorverkoop 10,-| meerprijs Diner Culturel 17,-

LOUNGE M Kasba

In de lente van 2008 zal Kasba een nieuw geluid laten horen

speciaal voor het theater. Kasba geniet vooral bekendheid als

band met een spetterende live show die traditionele Marok-

kaanse muziek combineert met westerse rock en reggae. Kasba

heeft hiermee in Nederland, België en Marokko een sterke po-

diumreputatie opgebouwd. Op het komende album van Kasba

genaamd ‘Tarab u Nagham’ (klank en melodie) zal echter een

puur akoestisch geluid te horen zijn. Hiermee kan Kasba een

verfijnder geluid laten horen en een repertoire brengen dat

zich vooral leent voor een ambiance als het theater. Zij heb-

ben op dit album diverse gastmuzikanten uitgenodigd zoals

Eric Vaarzon Morel, Tjerk Schoonheim, Sinna Casita, Omar

Ka, Raj Mohan en Zoumana Diarra.


Drie vragen aan Peter Rijsewijk, oprichter Puuree Management (o.a. Roué Verveer en Murth)

1 Wat is de bijzondere kwaliteit van Puuree?De aandacht voor de artiest: Puree is ontstaan nadat mijn directeur bij de Cultuurfabriek (die toen nog het management deed van de nog relatief onbekende Howard Komproe, Roué Verveer en Murth Mossel) wilde stoppen met de management tak, om-dat hij het teveel gedoe vond. Ik was het daar niet mee eens, nam ontslag en Puuree was geboren. De artiest staat bij ons centraal en is altijd beslissend. Eigenlijk zijn we ook meer een adviesbureau dan een management- of boekingskantoor. Onze artiesten hebben altijd de laatste en beslissende stem. Daarnaast vertegenwoordigen we een groep zeer getalenteerde arties-ten: We doen de theaterboekingen van Najib Amhali. Het management van Roué verveer, Murth Mossel, Nabil Oulad Ayad, Soundos, DJ Switch, en werken ook met o.a.: Fouradi, Khalid Boudou, Nabila Marhaben, Ari Komen (Arie & Silvester) en Alkemade & Bloemen

2 Wat maakt Puuree en Podium Mozaïek een goede combinatie?In ieder geval de diverse culturele achtergronden die Podium Mozaïek huisvest, doordat het midden in een stadswijk zit waar meerdere culturen samenkomen. Dat is bij onze artiesten ook het geval. Het vanzelfsprekend samengaan van verschillende cul-turen is wat beide organisaties gemeen hebben.

3 Welke groep/ artiest moeten we in de gaten houden/ is de ruwe diamant die volgend jaar gaat doorbreken?Soundos, Nabil en Fouradi. Omdat het mensen zijn met de juiste instelling die zichzelf niet groter zien dan ze zijn. En bereid zijn om hard te knokken om hun dromen te verwezenlijken. Dat alles in combinatie met het talent wat ze alle drie ontegen-zeggelijk hebben.

differentvibes

differentvibes

differentvibes

differentvibes

lanterfanter

WIE

SMA

EN S

MEE

Tdifferentvibes

NIET

SCH

IETE

N! ©

Ruth

Bes

selin

k

ZA 13 DEC STAND UP


COMEDY Murth | Status Aparte >> ZIE INTERVIEW OP P15

Nadat hij met het collectief ComedyTrain al menig theater heeft

bezocht en met collega- comedian Roué Verveer al in ‘n dub-

belprogramma heeft gestaan, voelde Murth Mossel de behoefte

om nu in z’n eentje ‘t land in te gaan. Wie is deze man? Wie

zijn z’n vrienden? Waarom is hij zo blij met ‘n avondje poker?

Wat is zijn plek binnen deze maatschappij? Hoeveel controle

heeft hij over zichzelf? Hoeveel controle heb je eigenlijk over je

eigen situatie? In Status Aparte stelt Murth zich aan je voor en

geeft hij je ‘n kijk in z’n leven; open, eerlijk, energiek...

ZA 20 DEC VERKIEZING/SHOW


Oriëntaalse Man Verkiezing | Sensueel bewegen

De finale. Zes kandidaten zijn overgebleven en vanavond wordt

de Nederlandse Mr. Oriental gekozen. Zijn het de (dans) be-

wegingen of is het de zwoele blik die een man verleidelijk en

onweerstaanbaar maakt? Meer nog dan zijn stem en zoete

woorden? Om daar achter te komen is Esther Popelier aan-

wezig, flirtcoach en schrijfster van het boek ‘flirten doe je zo’.

Ze voelt de zes overgebleven kandidaten aan de tand over

hun charme, flirtkwaliteiten en bewegingen. Samen met de

jury bepalen de mensen in de zaal wie de titel Mr. Oriental

verdient. Na de toekenning van de titel gaat de zwoele avond

door en begint een spetterend feest. Zie ook 24 oktober en

14 november.

ZO 11 JAN kinderen 4+ THEATER/BACKSTAGE


WERELDSPROOKJES Wiesma en Smeet | Roodkapje strikes back

Roodkapje woont in een boek. Dat boek vertelt het bekende

sprookje van Roodkapje. Bekend? Wat niet iedereen weet is

hoe het verder gaat nadat Roodkapje en oma veilig uit de

buik van de Boze Wolf zijn gekomen. Ze leefden nog lang

en gelukkig? Dat moet je niet te gauw geloven. Oma was

immers nog steeds ziek en ze had nog altijd wijn en koek te

goed. Daarom begint het verhaal weer van voren af aan. Maar

Roodkapje wil niet meer. Ze probeert uit het sprookjesboek

te ontsnappen, maar wordt teruggeplakt. Aarzelend gaat ze

weer op weg. En ja hoor, daar staat de Boze Wolf weer klaar.

Met list en bedrog weet hij Roodkapje nóg eens te mis-

leiden. En weer eindigt ze met haar oma in de buik van

de wolf. En dus moet het verhaal nogmaals verteld wor-

den. Roodkapje heeft echter de vorige keer goed opge-

let. Nu kent ze de streken van de Boze Wolf. En uiteinde-

lijk zullen Roodkapje en oma nog lang en gelukkig leven!

ZO 18 JAN MUZIEK EN MEER

15.00 u | entree 12,50 | voorverkoop 10,-

LOUNGE M Amazigh special | Imetlaâ

Tijdens de Amazigh special staat LoungeM geheel in het teken

van de (Berberse) cultuur uit Marokko. De Amazigh muziek

is een muzieksoort die veel aandacht besteedt aan poëzie en

tekst. De uit Nederland afkomstige groep Imetlaâ presenteert

nieuw werk van hun derde album in samenwerking met diverse

gastmuzikanten. Imetlaâ combineert de traditionele Amazigh

muziek uit de Rifstreek met tal van wereldse muziekstijlen.

VR 23 JAN CABARET


COMEDY Niet Schieten!

Voor cabaretiers Maarten, Arend en Erik is Amsterdam toch een

beetje thuiskomen. Met geen enkel publiek elders in Nederland

is de band zo hecht. De mensen in Amsterdam zijn intelligent

en zitten vol humor. Dat heb je lang niet overal. Je voelt dat je

iets terug wilt doen voor deze fijne, eerlijke mensen. Wat is er

dan mooier dan een unieke voorstelling voor een uniek publiek.

Daarom hebben de mannen voor Amsterdam een speciaal pro-

gramma gemaakt: Loverboys. Over het feit dat het échte liefde

is voor Amsterdam, bestaat geen enkele twijfel. Laat de rest

van Nederland maar lachen over de mensen uit Amsterdam.

Wij hebben respect voor jullie. Onze liefde is onvoorwaardelijk.

We houden echt van jullie zoals jullie zijn.

ZA 24 JAN MUZIEK


TÜRKÜ BAR diverse artiesten



delijk jasje. De Türkü Bar is dan ook hét begrip in het hui-

dige Istanbulse uitgaansleven. Dit seizoen brengen Stichting

Kulsan en Podium Mozaïek deze geliefde uitgaansvorm naar

Amsterdam. Naast bekende volksmuzikanten zijn de optre-

dende artiesten veelal aanstormende talenten die hun eigen

invulling geven aan de volksmuziektraditie.

MUR

TH

16 17

2008 PODIUM MOZAÏEK PROGRAMMA-OVERZICHT

vr 4 jul 08 Scholenproject | Ark van Noach EXPO

vr 5 sep 08 St. De Levante | Orïentaalse Man Verkiezing EXPO

za 13 sep 08 CRIMEJAZZ Charlie Dark | Have Box Will Travel muziek | theater | spoken word DV

zo 21 sep 08 LOUNGE M Ramadan special muziek | comedy | iftar DV

za 27 sep 08 WORLD SESSIONS Oost Afrikaans Neco Novellas & Netsayi muziek DV

do 9 okt 08 St. V.E.T. in coproductie met Podium Mozaïek | Geboeid try out dans | muziektheater DV

vr 10 okt 08 St. V.E.T. in coproductie met Podium Mozaïek | Geboeid première dans | muziektheater DV

za 11 okt 08 St. V.E.T. in coproductie met Podium Mozaïek | Geboeid dans | muziektheater DV

zo 12 okt 08 Het Internationaal Danstheater voor de Jeugd | Proud2B dans | muziek | theater LF 8+

vr 17 okt 08 Postman (try out) muziek DV

za 18 okt 08 COMEDY Hassan’s Angels| Goed Nieuws uit Nederland cabaret DV

vr 24 okt 08 Orïentaalse Man Verkiezing | Sensuele woorden verkiezingsshow DV

wo 29 okt 08 Silvia Marín | Flamenco in vier jaargetijden dans | muziek | theater LF 4+

do 6 nov 08 TÜRKÜ BAR Turkey Now Festival muziek DV

vr 7 nov 08 St. De Levante| Orïentaalse Man Verkiezing EXPO

vr 7 nov 08 Theater Rast | Dilek (try out) opera DV

zo 9 nov 08 TÜRKÜ BAR Turkey Now Festival muziek DV

za 8 nov 08 COMEDY Hakim Traïda & Omar Ahaddaf| Ahmed van Oranje cabaret DV

zo 9 nov 08 Hakim Traïda | De Dromendief try out muziek | theater LF 3+

wo 12 nov 08 Reis van Rebel muziek | theater LF 6+

vr 14 nov 08 Orïentaalse Man Verkiezing| Sensueel eten verkiezingsshow DV

za 15 nov 08 CRIMEJAZZ Micha Wertheim| Voor de Grap try out cabaret DV

za 22 nov 08 WORLD SESSIONS Indiase Ghazal/Fado Kiran Ahluwalia muziek DV

vr 28 nov 08 LOUNGE M Kasba muziek en meer DV

za 13 dec 08 COMEDY Murth | Status Aparte stand up DV

za 20 dec 08 Orïentaalse Man Verkiezing | Sensueel bewegen verkiezingsshow DV

2009 PODIUM MOZAÏEK PROGRAMMA-OVERZICHT

vr 9 jan 09 Opening nieuwe expositie EXPO

wo 11 jan 09 WERELDSPROOKJES Wiesma en Smeets | Roodkapje strikes back theater LF 4+

zo 18 jan 09 LOUNGE M Amazigh special muziek en meer DV

vr 23 jan 09 COMEDY Niet Schieten! cabaret DV

za 24 jan 09 TÜRKÜ BAR Diverse artiesten muziek DV

zo 25 jan 09 WERELDSPROOKJES Sami Gathii | De Regendanser theater LF 6+

zo 1 feb 09 Ageeth de Haan| Lekker Buiten muziek LF 2+

za 7 feb 09 WORLD SESSIONS Arabisch/Latijns Amerikaans Elizabeth Ayoub muziek DV

vr 13 feb 09 TÜRKÜ BAR Traditionele liefdesliederen uit Anatolië muziek DV

zo 15 feb 09 WERELDSPROOKJES Theatergroep Het Woeste Woud | Repelsteeltje theater LF 6+

zo 22 feb 09 LOUNGE M Chaabi special muziek en meer DV

wo 4 mrt 09 Petit Peu | Slabberdewatski theater LF 2+

vr 6 mrt 09 Opening nieuwe expositie EXPO

za 7 mrt 09 CRIMEJAZZ Wonder muziek | spoken word DV

wo 11 mrt 09 WERELDSPROOKJES Speeltheater Holland | Riket met de Kuif theater LF 6+

vr 13 mrt 09 Amsterdam Klezmer Band muziek DV

za 14 mrt 09 COMEDY Roué Verveer | Voorwaardelijk Vrij reprise stand up DV

za 21 mrt 09 TÜRKÜ BAR Diverse artiesten muziek DV

zo 22 mrt 09 WERELDSPROOKJES Klatergoud | Woestijnrozen theater LF 6+

wo 25 mrt 09 Theater Rast | De terugkeer van Olbyses try out muziektheater DV

do 26 mrt 09 Theater Rast | De terugkeer van Olbyses première muziektheater DV

vr 27 mrt 09 Theater Rast | De terugkeer van Olbyses muziektheater DV

za 28 mrt 09 Theater Rast | De terugkeer van Olbyses muziektheater DV

wo 8 apr 09 PEUTERFESTIVAL De Toren van Geluid | De Spijker op zijn Kop muziektheater LF 2+

za 11 apr 09 WORLD SESSIONS West Afrikaans Daby Touré muziek DV

ma 13 apr 09 Pia Fraus i.s.m. Teatro Munganga | Bichos do Brasil muziek | theater LF 3+

vr 24 apr 09 LOUNGE M Ladies Only muziek en meer DV

za 25 apr 09 CRIMEJAZZ Izaline Calister & Raymi Sambo muziek | theater | verhalen DV

vr 8 mei 09 Opening nieuwe expositie EXPO

za 9 mei 09 CRIMEJAZZ Ursula Rucker muziek | spoken word DV

vr 15 mei 09 Urban Myth | Do the Right Thing muziektheater DV

za 16 mei 09 Souldada | Canção muziek DV

za 23 mei 09 Karim El Guernounni | Jan Janszoon de blonde Arabier theater DV

za 30 mei 09 LOUNGE M Gnawa en Jazz muziek en meer DV

wo 10 jun 09 Jong Rast present. lichting 08/09 (try out) | Hold on 2 Happiness (werktitel) jongerentheater DV

do 11 jun 09 Jong Rast present. lichting 08/09 (première) | Hold on 2 Happiness (werktitel) jongerentheater DV

vr 12 jun 09 Jong Rast presenteert lichting 08/09 | Hold on 2 Happiness (werktitel) jongerentheater DV

za 13 jun 09 COMEDY Leòn van der Zanden | Leòn 2e seizoen stand up DV

za 27 jun 09 Dash! muziek DV


differentvibes lanterfanter

differentvibes

SAM

I GAR

THII

TÜRK

Ü BA

R |

OKAN

MUR

AT Ö

ZTÜR

K

World Sessions brengt de wereldsterren van morgen nu nog in een intieme setting: u bent te gast bij de artiest en krijgt een kijkje in de diens muzikale keuken. De avond begint met een korte film over de artiest, gevolgd door een interview en het live optreden. Na afloop is er in de foyer gele-genheid tot nadere kennismaking met de artiest en draait de World Sessions- dj muziek in de stijl van avond. World Sessions wordt gepresenteerd in samenwerking met World Connection Agency.

Drie vragen aan Turid Dramé, boeker World Connection (Elizabeth Ayoub):

1 Wat is de bijzondere kwaliteit van World Connection?Het World Connection label is 10 jaar geleden ontstaan tijdens de Female Factory; een project van Adelheid Roossen en Leonie Janssen met optredens van vrouwen uit alle werelddelen en windstreken. Dat was gelijk ook het eerste album wat werd uitgebracht. Daarna is het agentschap erbij gekomen zodat we artiesten optimaal kunnen begeleiden door een CD uit te brengen, optredens te regelen en de promotie te doen. Op die manier bouwen we samen met een artiest echt aan een carrière. We richten ons ook niet zozeer op traditionele wereldmuziek maar op muziek van nu uit alle windstreken.

2 Wat maakt World Connection en Podium Mozaïek een goede combinatie?

Het is een ideaal podium waar onze opkomende artiesten zich kunnen presenteren. Podium Mozaïek is een plek die pre-cies tussen theater en Club/poppodium inzit met een intieme en gezellige sfeer, een gevarieerde programmering en een gemelleerd publiek. Een plek waar onze artiesten zich thuisvoelen. Je kunt hier artiesten zien die over een paar jaar op de grote podia staan. Het heeft dus echt een hoog ‘ik was erbij’ gehalte.

3 Welke groep/artiest moeten we in de gaten houden/ is de ruwe diamant die volgend jaar gaat doorbreken?

Naast de artiesten die dit jaar in de World Sessions zitten is Blick Bassey een absolute aanrader. Zijn muziek is te luis-teren op: http://www.myspace.com/blickbassy2.

ELIZ

ABET

H AY

OUB

lanterfanter

differentvibes

ZO 25 JAN kinderen 6+ THEATER/BACKSTAGE


WERELDSPROOKJES Sami Gathii | De Regendanser

De Regen Danser woont in het Grote Woud en als in het dorp

Dunga de Grote Droogte aanbreekt, zorgt de Regen Danser

voor regen. In het dorp is een klein jongetje geboren. Zijn

naam Okoth betekent Water is Leven. Sinds zijn geboorte

blijft de Grote Droogte maar komen en volgens de medicijn-

man komt dat door Okoth. Twee boodschappers van de Dood

nemen Okoth mee naar het woud en laten hem daar achter.

De Regen Danser vindt Okoth en voedt hem op als zijn eigen

zoon. Als de Regen Danser overlijdt en het dorp weer wordt

bedreigd door de Grote Droogte zijn de dorpelingen radeloos.

Zou Okoth hen kunnen helpen?

Sami Gathii heeft het traditionele kinderverhaal de Regen

Danser bewerkt tot een interactieve voorstelling met als doel

de aandacht te vestigen op de kinderrechten en waterproble-

matiek in Afrika..

ZO 1 FEB kinderen 2+ MUZIEK


Ageeth de Haan | Lekker Buiten

Lekker buiten is het bruisende liedjesprogramma van zange-

res Ageeth de Haan en band. Een combinatie van haar aller-

beste en hele nieuwe liedjes. Vanaf haar plek op het podium

speelt Ageeth met de kinderen in het publiek. Ze neemt je

mee op reis, woelt door de sneeuw, zwemt in de zee, bakt

een taart en bouwt een feestje. Alles zonder attributen, met

overtuigend spel en aanstekelijke, lekkere liedjes. ‘Zullen we

zingen over mooie dingen?’ Een feest in de buitenlucht voor

peuters en kleuters.

Zangeres/actrice: Ageeth de Haan, Gitarist: Wessel Coppes, Percussionist: Vinsent

Planjer, Contrabassist: Frans Groen, Regie: Sieta Keizer

ZA 7 FEB MUZIEK


WORLD SESSIONS ARABISCH/LATIJNS-AMERIKAANS

Elizabeth Ayoub LIBANON/VS

Elizabeth Ayoub is van Libanese afkomst en momenteel woon-

achtig in Miami, na haar jeugd te hebben doorgebracht in Ve-

nezuela. Als singer/songwriter weet ze de oriëntaalse wereld

prachtig te vermengen met westerse en Latijns- Amerikaanse

invloeden. Die veelzijdigheid blijkt alleen al uit het aantal talen

waarin ze zingt op haar album Prelude: Frans, Engels, Spaans

en Arabisch. Ze laat het verlangen voelen dat besloten ligt in

een traditioneel Arabisch lied en in de oosters beïnvloede Cu-

baanse son. Na afloop kunt u in de foyer kennismaken met

de artiest en genieten van bijpassende muziek gedraaid door

de World Sessions DJ Kareem Raihani.

VR 13 FEB MUZIEK


TÜRKÜ BAR Traditionele liefdesliederen uit Anatolië



delijk jasje. Tijdens deze editie vertolken het duo Okan Mu-

rat Öztürk en Hilde De Clercq liefdesliederen uit alle hoeken

van Turkije, aangevuld met instrumentale nummers en dan-

sen. Okan Murat Öztürk vertolkt de liederen met een warme

stem en begeleidt zichzelf daarbij op de baglama of Turkse

langhalsluit. De Clercq begeleidt hem op verschillende per-

cussie-instrumenten, o.a. bendir (raamtrommel), darboeka

(vaastrommel), lepels en davul (grote trom).

ZO 15 FEB kinderen 6+ THEATER/BACKSTAGE


WERELDSPROOKJES Theatergroep Het WoesteWoud | Repelsteeltje

Wie kent niet de zin: ‘Heden bak ik, morgen brouw ik, over-

morgen haal ik het koningskind. Wat een geluk dat niemand

weet dat ik Repelsteeltje heet’. Het Woeste Woud speelt een

eigenzinnige bewerking van dit spannende sprookje. Ergens

op het platteland in Nederland staat een oude molen. Bij het

krieken van de dag komt er een man langsrijden. Hij is op weg

naar de kermis om daar zijn goedlopende rariteitenkabinet te

presenteren. Een attractie vol mensen die over bijzondere ‘ta-

lenten’ beschikken. De molenaar vraagt aan de kermisman of

hij iemand kan gebruiken op de kermis. ‘Ik heb een geweldige

dochter Louise die veel kan.’ ‘Laat haar maar langs komen’

zegt de kermisman. ‘Wat is Uw naam?’ roept de molenaar.

‘Hé hallo’….Maar de man is al weg… Repelsteeltje gaat over

een dramatische beproeving en een overwinning. Donker en

eng, sprankelend en met een flinke dosis humor.


lanterfanter

differentvibes

differentvibes

lanterfanter

differentvibes Drie vragen aan Sasha Dees, Directie John106 / CrimeJazz (Wonder)

1 Wat is de bijzondere kwaliteit van CrimeJazzCrimeJazz is onderdeel van John106 (een internationaal georiënteerd productiehuis voor avant-gardekunst en kunste-naars, o.a. ook verantwoordelijk voor het Blacksoil Hip hop film festival). De wortels liggen in Rotterdam waar in 1998 de eerste CrimeJazz plaatsvond. De cross-over van literatuur, muziek en gesproken woord sloeg aan. Met onze program-mering zijn we een inspiratiebron voor jong Nederlands talent en ook voor andere festivals en podia. CrimeJazz biedt een podium aan een nieuwe generatie voordrachtskunstenaars. Een podium waar mensen elkaar ontmoeten, naar elkaar luis-teren en elkaar van opbouwende kritiek kunnen voorzien, maar ook datgene vinden wat hen bindt: de stijl, het plezier, het vinden van gelijke waarden en verwachtingen, maar bovenal de taal.

2 Wat maakt Crimejazz en Podium Mozaïek een goede combinatie?Zowel CrimeJazz als Podium Mozaïek streven het na om een divers en nieuw publiek te vinden voor nationale en in-ternationale artiesten waarbij crossover, cultuur, vernieuwing en kwaliteit voorop staat. We hebben duidelijke gemeen-schappelijke drijfveren: het slechten van schotten tussen de verschillende kunstdisciplines, ‘nieuwe’ kunstenaars en kunstvormen zichtbaar maken en kunst gebruiken als bindmiddel tussen mensen van diverse etniciteit en sociale maat-schappelijke afkomst

3 Welke groep/ artiest moeten we in de gaten houden/ is de ruwe diamant die volgend jaar gaat doorbreken?GMB (Gery Mendes Borges). GMB is vocalist, MC en producer tegelijk, en leeft naar de oude hiphopwaarden: GMB is geëngageerd, muzikaal en doet het zelf. Zijn debuutalbum ‘This is not an album, this is a phase’, kwam uit op 19 sep-tember 2007 op zijn eigen label Naked Truth. Ook leverde hij onlangs een bijdrage aan het nieuwe album van Pete Philly & Perquisite ‘mystery repeats’.

PETI

T PE

UW

ONDE

R �©

Mau

rice

Hees

en

AMST

ERDA

MKL

EZM

ER B

AND

ZO 22 FEB MUZIEK EN MEER

15.00 u | entree 12,50 | voorverkoop 10,-

LOUNGE M Chaabi special |Jalal Hamdaoui, Manar en DJ Lubna

Jalal Hamdaoui is in 2002 gestart met een Europese tournee

met behulp van de bekende Belgische platenmaatschappij Fas-

siphone. Onder dit label heeft hij zijn eigen album uitgebracht.

Met een eigen stijl heeft Jalal een nieuwe muziekstroom ont-

wikkeld. Manar is de eerste groep in Nederland gespecialiseerd

in Dekka el Marrakchia en later Gnawa en Issawa. Deze band

bestaat uit zes personen die jarenlange ervaring hebben op-

gedaan in Marokko, Nederland, België en Duitsland en heeft

zich gespecialiseerd in Marokkaanse folklore.

DJ Lubna is een 24 jarige jonge dame uit Amsterdam, van zo-

wel Marokkaanse (Rabat/Casablanca) als Pakistaanse afkomst.

Bij deze ervaren DJ kun je een keuze maken uit muziek of

anasheed (Islamitische vocale muziek).

WO 4 MRT kinderen 2+ THEATER/BACKSTAGE


Petit Peu | Slabberdewatski

Slabberdewatski gaat over vallen en opstaan, over de ont-

dekkingstocht van de peuter naar zijn eigen lichaam en wat

ie daar allemaal mee kan doen. Leidraad is een grote puzzel

die de spelers met hulp van de kinderen in elkaar zetten. Ie-

der puzzelstuk geeft aanleiding tot nieuw bewegingsspel: van

mysterieuze handenscènes tot ritmisch voetenspel, van op één

been staan tot speciale peuterchoreografieën.

Regie: Herman Bodt, Vormgeving: Dingenis Butijn, Marjan Genot, Spel: Aernoudt

Carlier, Renske te Witt, Ellen Smets.

ZA 7 MRT MUZIEK/SPOKEN WORD


CRIMEJAZZ Wonder >> zie interview

Wonder, een van de meest muzikale en enigmatische dichte-

ressen uit het Amsterdamse en Nederlandse circuit maakte

een aantal jaar geleden de overstap terug naar de UK, waar

ze oorspronkelijk vandaan kwam. Deze hybride dame werkte

daar samen met muzikanten en producers uit het meer dan

muzikale Manchester aan haar tweede album ‘Notebook Living’

en brengt een live set gevuld met referenties aan haar unieke

poëtische droomwereld, een scherpzinnig beschreven stede-

lijke realiteit, gepaard met bevreemdende klanken uit speciaal

voor de live set gemaakte instrumenten. Een visueel spektakel

waarin Wonder, vergezeld door meerdere muzikanten, je aan

de hand meeneemt door de gewichtige gangen van haar ge-

dachten en de humane kant van de poëzie.

WO 11 MRT kinderen 6+ THEATER/BACKSTAGE


Speeltheater Holland | Riket met de KuifMet gebarentolk

Deze prachtige muzikale familievoorstelling is een eigentijdse

bewerking van het sprookje Riket met de Kuif met veel poppen,

beweging, gebarentaal en prachtige muziek van Mozart. De

beeldschone domme Isabel verlangt ernaar net zo slim te zijn

als haar tweelingzus Claudia. Want al is ze dan mooi, iedere

prins verveelt zich al snel bij haar. Behalve Prins Riket met

zijn rode Kuif. Hij is verliefd. Isabel belooft Riket te trouwen in

ruil voor hersens in haar mooie hoofdje. De koningin-moeder

maakt zich meer zorgen over de slimme, niet zo mooie Claudia.

Een ‘Extreme Make-over’ lijkt moeder nog de enige mogelijk-

heid om een echtgenoot voor haar te vinden. Samen gaan de

prinsessen op de vlucht. Isabel voor een domme belofte en

Claudia voor haar moeder en haar scherpe mes. De voorstel-

ling is ook geschikt voor doven en slechthorenden die

de Nederlandse gebarentaal beheersen.

Regie: Onny Huisink, Script: Saskia Janse, Spel: David van Griethuizen en

anderen.

VR 13 MRT MUZIEK


Amsterdam Klezmer band

De Amsterdam Klezmer Band speelt levendige Oost-Europese

joodse muziek met zigeuner en balkan invloeden en is na

jaren toeren over de hele wereld razend populair geworden.

Volgend theaterseizoen komen zij terug naar de theaterzalen

om nummers te spelen van een geheel nieuw album met een

ware schat aan onvervalste balkan- en klezmernummers.

Begonnen als pur sang klezmer band bedient de groep zich

tegenwoordig van een veelkleurig palet aan Oost-Europese en

Jiddische muziek stijlen. En of ze nu in Moskou, Boedapest

of thuishaven Amsterdam spelen, ze laten altijd een dolen-

thousiast publiek achter.


differentvibesdifferentvibes

lanterfanter

differentvibes

lanterfanter

KLAT

ERGO

UD

DE T

OREN

VAN

GEL

UID

THEA

TER

RAST

2 vragen aan Veronica Divendal en Adnan Dalkıran, directie Stichting Kulsan (Türkü Bar)

1 Wat maakt Kulsan en Podium Mozaïek een goede combinatie?Podium Mozaïek is voor Kulsan de ideale locatie voor het presenteren van jong, veelbelovend Turks muziektalent van Nederlandse bodem en hun meestal gemengde groepen of ensembles, welke Kulsan promoot. Ook het opzetten en uitvoe-ren van aantrekkelijke laagdrempelige projecten, zoals de Türkü Bar, komt voort uit deze prima combinatie.

2 Welke groep/artiest moeten we in de gaten houden/is de ruwe diamant die volgend jaar gaat doorbreken? Houd van Kulsan de jaarlijkse Turkey Now Festivals in de gaten. Turkey Now! 2008, van 8 oktober tot 23 november, om-vat bijna 40 culturele evenementen met hoogtepunten en topgroepen van de Turkse wereldmuziek, jazz, dans, klassieke muziek, popmuziek en bijzondere crossover-concerten met Nederlandse artiesten en orkesten. Ook theater, film, jazzcafé en Türkü Bar, met fazilmuziek omlijste diners uit de Ottomaanse keuken en een foto-expositie van Turkije’s wereldbekende Magnum-fotograaf Ara Güler behoren tot het unieke festivalprogramma.

ROUÉ

VER

VEER

ZA 14 MRT repr ise STAND-UP 21.00 u | entree 18,- voorverkoop 16,- | meerprijs Diner Culturel 17,-

COMEDY Roué Verveer | Voorwaardelijk Vrij

Het gaat goed met Roué Verveer. Hij is populair, zijn DVD’s

vliegen de winkel uit, veel positieve reacties op zijn website

en vorig seizoen was deze show bijna overal uitverkocht. En

daarom gaat de show ook nu in de reprise! Maar dan? Als

het goed gaat neemt de angst om het weer kwijt te raken toe.

En dat is precies het verhaal achter Voorwaardelijk Vrij. Want

Roué voelt zich vrij, maar hoe vrij is dat? Hoe vrij ben je in dit

vrije land als je dagelijks geconfronteerd wordt met angsten

die je als het ware Voorwaardelijk Vrij maken? Roué Verveer

prikkelt, stimuleert en stemt tot nadenken. Zoals we inmiddels

van hem weten doet hij dit met heel veel humor.

ZA 21 MRT MUZIEK

21.00 u | entree 18,- | voorverkoop 16,-| meerprijs Diner Culturel 17,-

TÜRKÜ BAR diverse artiesten



delijk jasje. De Türkü Bar is dan ook hét begrip in het huidige

Istanbulse uitgaansleven. Dit seizoen brengen Stichting Kulsan

en Podium Mozaïek deze geliefde uitgaansvorm naar Amster-

dam. Naast bekende volksmuzikanten zijn de optredende ar-

tiesten veelal aanstormende talenten die hun eigen invulling

geven aan de volksmuziektraditie.

ZO 22 MRT kinderen 6+ THEATER/BACKSTAGE


WERELDSPROOKJES Klatergoud | Woestijnrozen

Roald is in de woestijn op zoek naar een vergeten verhaal

uit duizend-en-één-nacht. Na eerst te zijn verrast door een

plots opduikende rovershoofdman, ontmoet hij een klein

rovertje met een spraakgebrek en maakt hij kennis met de

goedmoedige Ali Baba, die hem meeneemt op zijn zoek-

tocht naar woestijnrozen. Ali brengt Roald op het spoor van

het oude verhaal. Plotseling stuiten zij op de veertig rovers

en hun geheime grot vol schatten. Maar dan komt Ali’s rijke

broer Kasim achter het geheim... Klatergoud brengt deze

spannende bewerking van de Arabische vertelling ‘Ali Baba

en de veertig rovers’ met veel vaart en humor tot leven.

Spel en concept: Gert-Jan Masselink, Script en regie: Willem le Mair, Coach pop-

penspel: Neville Tranter, Poppen: Jasper Stam, Wim Groen, Geluid & muziek: Leo

Oostenburg.

WO 25 MRT tr y out DO 26 première

VR 27/ZA 28 MRT MUZIEKTHEATER


Theater Rast | De Terugkeer van Olbyses

Het verhaal begint als Olbyses verdwaasd aankomt op een

eiland. Om hem te beschermen tegen de wrede vrijers van zijn

vrouw, heeft Godin Athena de omgeving, Olbyses en zichzelf

onherkenbaar gemaakt. Langzamerhand komt Olbyses tot het

inzicht dat hij al die jaren gemanipuleerd is door deze godin

van de oorlog en wijsheid. Hij besluit geen gehoor meer aan

haar te geven. Het verloop van de mythe wordt hierdoor abrupt

verbroken. Hij begint te twijfelen aan de betekenis van zijn

heldendaden, zijn liefde voor zijn vaderland en zijn vrouw. Wie

speelt met wie? De Terugkeer van Olbyses is een bewerking

van de oude Griekse mythe De Odyssee van Homeros. The-

atermaker Saban Ol gebruikt de terugkeer van Odysseus naar

zijn geboorteplek als uitgangspunt voor een autobiografisch

getint verhaal. Olbyses is een speelse, ironische reflectie op

liefde, vaderland, het lot en vreemdeling zijn en draait om het

ontmythologiseren van het Odysseus verhaal.

Tekst en regie: Saban Ol

WO 8 APR kinderen 2+

MUZIEKTHEATER/BACKSTAGE


PEUTERFESTIVAL De Toren van Geluid | De Spijker op zijn Kop

Het Peuterfestival is een vrolijk evenement, volledig afgestemd

op de belevingswereld van twee- en driejarigen. De foyer van

het theater wordt omgetoverd tot peuterparadijs en ouders

kunnen samen met hun kinderen een workshop volgen.

Bij de voorstelling De Spijker op zijn Kop spelen Stan Lamb-

regts en Bert van Bommel twee stoere bouwvakkers die samen

een huis in elkaar zetten met in alle wanden instrumenten.

Tijdens het bouwen klinkt er van alles en zodra het huis klaar

is, zijn de kinderen aan de beurt. Rijden met een klinkende

kruiwagen, rollen met een luidruchtige vrachtwagen, storten

van houten bouwstenen; de kinderen worden behoorlijk bezig

gehouden met allerlei klankspelletjes. Tel daarbij op dat Stan

en Bert zingen en trombone blazen; een muzikaler feest kun

je je niet voorstellen!

Spel: Stan Lambregts en Bert van Bommel, Regie: Hans Thissen.


lanterfanter

differentvibes

differentvibes

DABY

TOU

RÉ

differentvibes

HAIJA

HAM

DAOU

IA

URSU

LA R

UCKE

RIZ

ALIN

E CA

LIST

ER ©

Stijn

tje d

e Ol

de

RAYM

I SAM

BO ©

Jean

van

Lin

gen

differentvibes

ZA 11 APR MUZIEK 21.00 u | entree 18,- voorverkoop 16,- | meerprijs Diner Culturel 17,-

WORLD SESSIONS WEST AFRIKAANS

Daby Touré MAURETANIË/ FRANKRIJK

Daby Touré, zoon van één van de leden van Touré Kunda, heeft

het talent niet van een vreemde. De in Mauritanië geboren

singer/songwriter staat bekend om zijn aanstekelijke popliedjes.

Met zijn muziek creëert hij een stijl die landsgrenzen, etnische

afkomst en geboorterecht overstijgt. Daby Touré brengt een

show met prachtige rustige songs en emotionele explosies op

gitaar of cajón. Na afloop kunt u in de foyer kennismaken met

de artiest en genieten van bijpassende muziek gedraaid door

de World Sessions DJ Kareem Raihani.

MA 13 APR kinderen 3+ MUZIEK/THEATER/BACKSTAGE


Pia Fraus i.s.m. Teatro Munganga | Bichos do Brasil

Bichos do Brasil is swingend en humoristisch spektakeltheater

over de rijkdom van de Braziliaanse fauna en de schoonheid

en kracht van de natuur. Acteurs, dansers, en meer dan 50

ontembare Braziliaanse dieren en torenhoge poppen nemen je

mee naar een zomers carnavalsfeest. De opzwepende sound

van Samba en Bossa Nova voert je naar de Braziliaanse regen-

wouden met tijgers, apen, slangen, paradijsvogels en andere

kleurrijke oerwoudbewoners. Na succesvolle theatertours in

Brazilië, Italië, Argentinië, Spanje, Iran en Amerika nu voor

het eerst te zien in Nederland!

VR 24 APR MUZIEK EN MEER

21.00 u | entree 12,50 | voorverkoop 10,- | meerprijs Diner Culturel 17,-

LOUNGE M Ladies only |Hajja Hamdaouia en Orchestre Ismailia

Hajja Hamdaouia wordt ook wel de diva van de ‘Aïta Marsa-

wiya’ genoemd. Haar stem en haar liederen staan gegrift in het

geheugen van meerdere generaties. Zij is de eerste dame die

moderniseerde. Velen kennen de successen Daba yji, Jiti Majiti,

Dada ou hiyani en Mal hbibi liya. De benaming ‘Hajja’ kreeg ze

na haar eerste pelgrimage naar de heilige stad Mekka in 1957.

Orchestre Ismailia is de oudste Marokkaanse band van Neder-

land. Akil Lamdahhi begon de groep in 1974 en liet zich toen be-

invloeden door de sound van ‘Nass El Ghiwane’ en ‘Lamchaheb’.

De muziekstijlen die de 9-mans formatie Ismailia nu speelt zijn:

Chaabi (de populaire en ritmische volksmuziek van Marokko),

Soussia (Berbermuziek uit het zuiden van Marokko), Charki

(muziek uit het Midden-Oosten), Raï (de Noordafrikaanse

popmuziek), Melhoun (Soefimuziek) en Andalusische muziek.

ZA 25 APR MUZIEK/THEATER/VERHALEN


CRIMEJAZZ Izaline Calister & Raymi Sambo |Verhalen voor een warme lentenacht

Gezongen gedichten horen we vaker, een gezongen verhaal

ligt minder voor de hand. Izaline Calister en Rami Sambo

doen het toch. Ze zingen en vertellen verhalen. De Curaçaose

ster Izaline Calister reist al jaren voor haar werk de wereld

rond. Tijdens haar overzeese tochten verzamelde de zange-

res verhalen. In de Nederlandse Antillen, Aruba, Zuid Afrika,

Indonesië en Suriname maar ook in Nederland vond ze oude

volksverhalen en legendes waar ze muziek bij componeerde.

Izaline en rasverteller, acteur en landgenoot Raymi Sambo

vertellen tijdens deze intrigerende theatervoorstelling span-

nende, mooie, ontroerende en leerzame verhalen over de

Spin Anansi, de legende van Borobudur, maar ook over het

Vrouwtje van Stavoren

ZA 9 MEI MUZIEK/SPOKEN WORD


CRIMEJAZZ Ursula Rucker

De in Philadelphia geboren Ursula Desiré Rucker behaalde

een graad in journalistiek en was van plan copywriter te wor-

den. In plaats daarvan werd zij één van de architecten van de

poëtische heropleving van Philadelphia. Haar debuut ‘Super

Sista’ uit 2001 bewijst dat ernstige muziek ook heel prettig

kan klinken. De kwesties die zij verwoordt, dragen dikwijls een

sociaal- politieke lading. Slavernij, man- vrouw verhoudingen;

Ursula grijpt gevoelige onderwerpen aan, maar onthoudt zich

van prediken. Haar toon is scherp en zelfverzekerd, haar sound

is een combinatie van jazzy clubmuziek, hiphop en soul.

PIA

FRAU

S / T

HEAT

RO M

UNGA

NGA

©Pa

quito


differentvibes

262626262626

differentvibes

differentvibes

differentvibes

differentvibes

URBA

N M

YTH

LEÒN

©He

nrie

tte

van

Gal

KARI

M E

L GU

ERNO

UNNI

©Je

an v

an L

inge

n

SOUL

DADA

© C

orbi

no

differentvibes

VR 15 MEI MUZIEKTHEATER


Urban Myth | Do the Right Thing

New York, de heetste dag van het jaar. De hitte verlamt en

iedereen is op zoek naar verkoeling. Airco’s maken overuren,

ijs is overal uitverkocht en alle mensen bewegen als oude-van-

dagen. Uit de speakers van een gettoblaster horen we lome

soul muziek. De hitte brengt de onderhuidse irritaties aan de

oppervlakte en wat begon als een mooie zomerse dag, waar

het openen van de brandkraan het hoogtepunt was, krijgt

een dramatisch slot. Do the Right Thing is een soulvolle mu-

ziektheatervoorstelling geïnspireerd op de filmklassieker met

de zelfde titel.

Spel en zang: Wouter van Oord, Aisa Winter en José Klaase, Regie: Jörgen Tjon

A Fong.

ZA 16 MEI MUZIEK


Souldada | Canção

Souldada bezingt de saudade (de weemoed). In deze muzikale

tocht, die vertrekt vanuit Friesland en voert door Zuid-Amerika

(bossa nova, tango), Zuid- en Oost- Europa (flamenco, laika),

wordt de liefde met passie vertolkt. Met een veelheid aan talen

en instrumenten worden emoties en beelden opgeroepen die

universeel zijn en onuitwisbaar. Alles vloeit naadloos in elkaar,

de verschillende stijlen worden moeiteloos met elkaar verwe-

ven door de gitaar van Herman Woltman en de onvoorstelbaar

straffe, wendbare stem van Janna Koussios.

ZA 23 MEI THEATER


Karim El Guernounni | Jan Janszoon de blonde Arabier

We schrijven 1640. Een ambitieuze klabak voelt zijn gevan-

gen genomen zeeman aan de tand over Jan Janszoon, de

beruchte 17de eeuwse vrijbuiter. Het blijkt dat Janszoon de

naam Moerad Raïs draagt. En dat is niet het enige wat wijst

op een andere identiteit. Zo is hij bijvoorbeeld bekeerd tot de

Islam en houdt hij er twee Marokkaanse vrouwen op na. Maar

of Jan Janszoon in staat is geweest alle banden met het ver-

leden te verbreken valt te bezien. Karim El Guennouni vormt

met Mohammed Azaay het duo De Varkensfabriek. Dit seizoen

staat hij met Jan Janszoon de blonde Arabier voor de eerste

keer solo in het theater.

ZA 30 MEI MUZIEK EN MEER

21.00 u | entree 12,50 | voorverkoop 10,-| meerprijs Diner Culturel 17,-

LOUNGE M Gnawa en Jazz

Tijdens de LoungeM special Gnawa en Jazz treden jazz mu-

zikanten samen met Marokkaanse Gnawa artiesten op en

ontstaat er een verassende samensmelting van westerse en

Afrikaanse muziek. De voorgaande reeksen van Gnawa & Jazz

waren met name voor jazz liefhebbers en wereldmuziekfans

een waar muzikaal feest.

WO 10 tr y out DO 11 première VR 12 JUNI JONGERENTHEATER


Jong Rast presenteert lichting 08/09 |Hold on 2 Happiness (werktitel)zie interview op p29

De nieuwe eigentijdse voorstelling van Jong Rast gaat 11

juni in première in Podium Mozaïek. De jongeren hebben

aan het begin van het seizoen audities gedaan om deel te ne-

men aan de theatervooropleiding van Jong Rast. Vanaf april

gaan de jongeren van de productiegroep onder leiding van

regisseur Elike Roovers en theatercoach Peter van Roermund

aan de slag met het maken van deze voorstelling. Laat hen

u meenemen naar hun imaginaire maar toch realistische we-

reld vol muziek, dans en humor. Laat je meenemen naar de

imaginaire maar toch realistische wereld van Jong Rast vol

muziek, dans en humor.

ZA 13 JUN STAND UP


COMEDY Leòn van der Zanden | Leòn

2e seizoen

Leòn is het vierde soloprogramma van cabaretier Leòn van

der Zanden. Hij speelt zichzelf in een stuk waarin hij op zoek

is naar het antwoord op de vraag ‘Hoe moet ik leven?’. De

dood, geluk en aandacht zijn de thema’s die hij aanroert in

een programma vol muziek waarin hij steeds een ander ge-

zicht laat zien. Blijft de vraag welke de ware is. De voorstel-

ling gaat in op de boze tijdsgeest van nu, maar is tegelijk ex-

treem grappig. Leòn is beeldend, intelligent, puur, origineel

en expressief met een mooie mimiek en flexibele fysiek. Leòn

deinst nergens voor terug, omdat hij beschikt over een scherp

improvisatievermogen.

Drie vragen aan Gert de Boer, zakelijk leider van Theater Rast

1 Wat is de bijzondere kwaliteit van Theater Rast?We zijn een van de meest uitgesproken interculturele theatergezelschappen in Nederland, samen met De Nieuw Amsterdam en MC (voormalig Cosmic/Shade). We weten de Nederlandse en de Turkse cultuur op een vanzelfsprekende wijze met elkaar te verbinden.

2 Wat maakt Rast en Podium Mozaïek een goede combinatie?Rast is altijd actief geweest in Amsterdam West, o.a. met een jongerentheatercursus. Toen de plannen voor een nieuw podium in Amsterdam West bekend werden met de nadruk op de interculturele gemeenschap paste dat 1 op 1 met onze filosofie en doelstellingen. We zijn vanaf het begin af aan bij het podium betrokken en zijn dan ook met recht en vol trots het huisgezelschap. Ook de ambities voor de toekomst passen bij elkaar: Rast zet in op laboratorium producties met jonge makers die elders niet aan de bak komen. Een zomerschool in Turkije waarbij uitwisseling tussen jongeren uit Nederland en Turkije plaatsvindt en uiteindelijk ook een eigen festival in Podium Mozaïek.

3 Welke groep/artiest moeten we in de gaten houden/is de ruwe diamant die volgend jaar gaat doorbreken?De acteurs van de Varkensfabriek zijn zeer veelbelovend. Fantastisch, humoristisch en speels. Ze staan nu nog aan het begin van hun ontwikkeling maar kunnen echt groot worden. Let daarnaast Chabri Saad el Hamus, de nieuwe leider van de Nieuw Amsterdam.

DASH

!


JONG

RAS

T ©

Fra

nk H

answ

ijk

differentvibesZA 27 JUN MUZIEK


Dash!

Dash! is een band onder leiding van muzikaal duizendpoot

Maarten Ornstein. De eerste CD van Dash! kwam uit in no-

vember 2006, een jazzy, funky CD, die, ondanks de zware bas

toch ‘doorzichtig’ klinkt. Soms roept de muziek herinneringen

op aan Frank Zappa, daarna lijkt het weer in de traditie van Par-

liament Funkadelic te staan. Dash! maakt muziek die continu

op het breekpunt ligt van de vrije vorm en een vaste melodie.

Hierop een label plakken is ondoenlijk; alle associaties die het

woord Dash! oproept, zijn toepasbaar. Zo bezien staat Dash!

aan het begin van een nieuwe ‘jazzolutie’ in Nederland. Dash!

bestaat uit: Maarten Ornstein (saxofoon, basklarinet), Peter Bergman (basgitaar),

Eric Hoeke (drums), Joshua Samson (percussie) en vocalisten Jeannine Valeriano,

Marieke Snijders, Monique de Adelhart Toorop en Kiki Manders.

Op onze website vindt u nog veel meer achtergrond

informatie over onze programma’s en vele interes-

sante links. Ook wordt het hier gepresenteerde pro-

gramma overzicht gedurende het gehele culturele

seizoen aangevuld met nieuwe interessante program-

ma’s en evenementen, houdt daarom onze website

goed in de gaten, geef u op voor onze nieuwsbrief,

of kijk in onze kwartaalbrochures.

www.podiummozaiek.nl

www.me

ervaart.n

l

08|09 ACCOMMODATIEVERHUUR

Buiten onze eigen programmering om, zijn wij in de gelegenheid de ruimtes in ons podium te verhuren aan derden.

Samen met theatercafé Mozaïek, vormt Podium Mozaïek een perfecte ambiance voor uw congres of evenement.

Het unieke karakter van het gebouw en de inspirerende, ontspannen sfeer die de ruimtes uitademen, maken

Podium Mozaïek tot een locatie die uitstekend geschikt is voor verschillende activiteiten. Door de ligging op vijf

minuten van de ringweg A10, prima openbaar vervoer en een parkeergarage op loopafstand, is de bereikbaarheid

van Podium Mozaïek optimaal. U vindt er prachtige ruimtes die geschikt zijn voor 12 tot 320 personen. Techni-

sche zaken als geluid en licht zijn perfect verzorgd. Na afloop van uw activiteiten is het ontspannen napraten met

een hapje en een drankje in het theatercafé.

PUBLIEKSSERVICE2008 | 09 32

KaartverkoopKaarten bestellen kan via www.podiummozaïek.nl

of aan de receptie (van ma t/m vrij tussen 13.00

en 17.00 en vanaf 2 uur voor aanvang van een

voorstelling). Indien u bestelt via de website, lig-

gen de kaarten vanaf de volgende werkdag 13.00

uur voor u klaar bij de receptie. In de voorver-

koop kunt u kaarten tegen een gereduceerde prijs

bestellen. De voorverkoop eindigt op de vrijdag

voorafgaand aan een voorstelling om 17.00 uur,

behalve voor avondvoorstellingen die buiten het

weekend vallen. Hiervoor eindigt de voorverkoop

op de dag van de voorstelling om 17.00 uur. De

voorverkoop van de middagvoorstellingen die

buiten het weekend vallen eindigt om 17.00 uur

op de werkdag voorafgaand aan de voorstelling.

Kaarten reserveren kan alleen telefonisch via

020-5800381. Wij accepteren CKV vouchers

en theaterbonnen. Tussen 11 juli 2008 en 11

augustus 2008 is de receptie gesloten.

Korting en actiesPodium Mozaïek geeft op Different Vibes program-

ma’s en Lanterfanter voorstellingen �e 2 korting

aan houders van een CJP, een XXXS-pas, Kids

Pas, een 65+pas of een Stadspas. Studenten en

houders van een OBA pas krijgen 25% korting op

vertoon van de desbetreffende pas. Bij groepen

vanaf 10 personen verstrekt Podium Mozaïek een

korting van € 2 per kaartje. Wanneer u kaarten

voor 3 voorstellingen of meer tegelijk bestelt krijgt

u een korting van 30% op het totaalbedrag van de

voorstellingen. Deze kortingen zijn in combinatie

met een arrangement alleen van toepassing op de

prijs van de voorstelling. Gedurende het seizoen

kunnen er diverse (kortings-)acties gelden voor

voorstellingen. Deze acties en kortingen gelden

alleen tijdens de actieperiode en kunnen niet ver-

strekt worden op reeds gekochte kaarten. Kijk op

de site voor lopende acties.

Gereserveerde kaartenIndien de gereserveerde kaarten niet een half uur

voor aanvang van de voorstelling opgehaald zijn,

worden ze vrijgegeven voor losse verkoop.

Verhinderd of te laat... wat dan?Mocht u verhinderd zijn, dan kunt u zonder enig

bezwaar iemand anders de voorstelling laten be-

zoeken. Een kaartje is niet persoonsgebonden. Wel

is te laat komen erg storend voor de artiest(en)

en andere bezoekers. Daarom kunt u na aanvang

niet meer in de zaal worden toegelaten.

Minder validenPodium Mozaïek is toegankelijk voor rolstoelge-

bruikers. Wanneer u bij het reserveren doorgeeft

dat u speciale wensen heeft betreffende een

plaats, kunnen wij de meest geschikte stoel(en)

voor u reserveren.

Geluidsversterking

Onze theaterzaal beschikt over een systeem van

infrarood geluidsversterking. Slechthorende the-

aterliefhebbers, met of zonder gehoorapparaat,

kunnen van dit systeem gebruik maken.

Bezoekersvoorwaarden

De Algemene Bezoekersvoorwaarden Amster-

damse Podia zijn van toepassing; een exemplaar

is in te zien bij de kassa.

Fotograferen en mobiele telefoons

Het is, zonder uitdrukkelijke toestemming van

de directie, niet toegestaan om foto-, film-, vi-

deo- of geluidsopnames te maken. We verzoe-

ken u dringend om uw mobiele telefoon in de

zaal uit te zetten.

Bereikbaarheid

Podium Mozaïek ligt op enkele minuten van de

ringweg en het centrum van Amsterdam. De par-

keergarage Q-Park Bos en Lommer aan de Leeu-

wendaalseweg 236 is op loopafstand (zie www.

q-park.nl). Het NS-station Sloterdijk, tram- en bus-

haltes (Bus 21 en15, tramlijn 14 en 12) vlakbij,

maken het gebouw optimaal bereikbaar.

THEATERCAFÉ MOZAÏEK

Theatercafé Mozaïek is gevestigd in het gebouw van Podium Mozaïek aan de Bos en Lommerweg 191 in

Amsterdam-West. Bezoekt u een voorstelling, dan is het Theatercafé een prima plek om af te spreken. Voor en

na de voorstelling kunt u er terecht voor koffie of een diner, al dan niet op het gezellige terras. De wereldkeuken

van het Theatercafé staat garant voor verrassende gerechten. Ook als u geen voorstelling bezoekt heet het

Theatercafé u van harte welkom. Theatercafé Mozaïek is van zondag t/m donderdag geopend van 11.00 tot

00.00 uur en op vrijdag en zaterdag van 11.00 tot 01.00 uur.

BOS EN LOMMERWEG 191, 1055 DT AMSTERDAM. RESERVEREN: T 020 580 03 83

bestelbonOok bij multiculturele hoogvlieger Podium Mozaïek is de Rabobank dichtbij en betrokken.

De Rabobank. Thuis in Amsterdam West.

www.rabobank.nl/amsterdam

Rabo_adv_mozaiek_170x240.indd 1 21-05-2008 08:56:19

PROGRAMMA SEIZOEN 2008|09 - Podium Mozaiek...Algemene informatie Podium Mozaïek Bos en Lommerweg...

Documents

Transcript of PROGRAMMA SEIZOEN 2008|09 - Podium Mozaiek...Algemene informatie Podium Mozaïek Bos en Lommerweg...