Omroeper 50 12

huis-aan-huis in de Middelsee Gemeenten64e jaargang Uitgave: Ondernemers Vereniging Leeuwarderadeel Oplage: 19.100

5012deze week

Finish..pagina 5

Clubkampioenschappen...pagina 9

omroeper

Winnaars...pagina 14

Stienser

[email protected]

◆ Administratie

◆ Jaarrekeningen

◆ Belastingen

◆ Salarissen

◆ Bedrijfsadvisering

StiensJuckemaleane 10Tel. 058 - 257 20 20

DrachtenLavendelheide 7-4Tel. 0512 - 33 41 50

Voorkomen is beter dan blus-sen. Wie herinnert zich niet die slogan van een aantal jaren geleden? Maar wie is zich altijd bewust van de risico’s en gevaren van brand?

Voor bedrijven, scholen, instel-lingen en instanties geldt dat een goede preventie van levensbelang

is en daarom is het goed te weten dat er sinds 1 januari 2012 op het bedrijventerrein Middelsee in Stiens een gloednieuw pand staat van MOC Friesland, waarin tevens Brandbeveiliging Friesland is gevestigd. Vader en zoon Anno en Frans Miedema zijn samen eigenaar van het gebouw. De dagelijkse bedrijfsvoering van

beide ondernemingen is in han-den van Frans. Bij Brandbeveiling Friesland en MOC Friesland kan iedereen terecht voor alle mogelijke infor-matie over cursussen en mate-rialen om brand te voorkomen en te bestrijden. Alles onder één dak geldt hierbij als een grote meerwaarde.

In 2002 kwam Frans Miedema bij M & L Brandbeveiliging aan de Boskrâne te werken en hij richtte zich voornamelijk op het aansturen en coördineren van BHV-cursussen (bedrijfshulpver-lening). In datzelfde jaar werd het MOC Friesland bedacht: een Mobiel Opleidings Centrum waarbij geoefend kon worden met echte brandjes, variërend van brand in een computer en gasfornuis tot een prullenbak.

Die brandsimulatieaanhanger beschikt over een uitgekiende indeling en beschikt over veel bij-zondere gebruiksmogelijkheden

voor realistische, maar tevens veilige en milieuvriendelijke brandoefeningen. Later kwamen daar nog twee vrachtauto’s bij met daarin losse units (blusbak-ken) waarmee ook buiten geoe-fend kon worden in het blussen van brandjes.

Na een rondleiding in het nieuwe pand aan de Seeaster weet je dat er op het gebied van brandbevei-liging en -preventie gelukkig veel ten goede veranderd is. Vader en zoon Miedema vertellen enthou-siast over hun ervaringen.

Vervolg op pagina 15

Winnaars 1e trekking:Beekman, Snipstraat 2, StiensS. Buma, Sillân 40, BritsumJ.van Dijk, Eco Eckiusstr. 19, StiensS. Dijkstra, Sillânsreed 1, BritsumS. Flapper-de Vries, St. Vitusplein 41, StiensJ.F. Gijsen, Linthorst-Homanstraat 24, FranekerE. Haagsma-Breeuwer, P.Jurjensstrj. 46, StiensP. de Haan, Jouwsmastr. 2A, HallumAukje Hayma, Menno v. Coehoornwei 2, BritsumJosé Inia, Finne 32, BritsumJ. Jousma, Juffr. Frederikestr. 20, HallumJ. Kalsbeek, Lotusstr. 30, Stiens

Keizer, Wulpstr. 12, StiensKeulen, de Kamp 13, Britsumv.d. Leest, Petterhûsterdyk 29, StiensE. Lenting, Poaitrije 1, HyumT. Nagel-v.d. Galiën, Wythûsterwei 21, StiensS.J. Pelder, Lotusstr. 6, StiensJ. Post, Monnikebildtdijk 3, Oude BildtzijlM. Roerdink-Talma, Boarskulp 19, StiensJ.P. de Roos- Tjoelker, Brêgeleane 50, StiensS. Schepel, Alde Ringwei 3 …D. Sinnema, Sillân 53, BritsumD. Spoelstra, Aldlânsdyk 4, StiensM. Zondervan, Weversterp 5, BritsumA. Zijlstra, Leijesterpaed 3, Hyum

Brandbeveiliging Friesland en MOC Friesland onder één dak

De winnaars van de Sint Nicolaasaktie 2012Een levensmiddelenpakket is gewonnen door: A. Ypma, Skierhûsterwei 42, JelsumY. Brobbel, Alexanderhof 14, Stiens

U kunt uw prijs afhalen bij Keurslager Brolsma aan de Langebuurt,Met vriendelijk verzoek een legitimatiebewijs mee te nemen.

De hoofdprijzen zijn gewonnen door (zie foto):A. Groeneveld, Aldlânsdyk 12, Stiens, € 250,- bonnen van Autobedrijf OvereinderT. v.d. Sluis, Finne 112, Britsum,€ 250,- bonnen bij Nynke Edelsmid

De volgende trekking zal zijn op 24 december u

UitAgenda Kerkdiensten

ColofonHet volgende nummer verschijnt op maandag 17 december 2012. Kopij dient voor woensdag 11.00 uur op de redactie aanwezig te zijn. Email: [email protected]: www.stienseromroeper.nl.

Week blad de Stienser Omroeper brengt iedere maandag nieuws over de regio waarin het huis-aan-huis verspreid wordt. Pers berichten, eventueel met fotosuggestie, kun-nen worden gemaild naar bovenstaand e-mail-adres. Aankondigingen van activiteiten kunnen worden ingezonden als artikelen van maximaal 150 woorden, het liefst via bovenstaand e-mail-adres. Culturele activiteiten worden aangekondigd via de agenda, en de berichten met de meeste nieuwswaarde worden daarnaast geplaatst op redactionele pagina’s. Ingezonden sportverslagen die verschijnen, kun-nen eveneens niet langer zijn dan 150 woorden. Bij te veel kopij selecteert de redactie op nieuws-waarde. Ondernemers die zakelijk nieuws hebben, kunnen zich melden bij Dhr. Larooi, tel. 058-2574906 of via stienseromroeper @planet.nl

Fouten door ons gemaakt in incompetente adver-tentie's hoeven door de uitgever niet te worden gecompenseerd. Voorkom fouten en lever een correctievrije PDF aan!

Advertentietarieven: e 0,30 per mm/kolom excl. BTWInfo: www.stienseromroeper.nlProductie: Brandsma Offset Ferwerd.Druk- en zetfouten voorbehouden.Verspreidingsgebied:Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum, Bitgummole, Minnertsga, Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum, Alde Leie, Marrum, Hallum, Westhoek, Sint Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Sint Jacobiparochie, Jannum, Burdaard, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Jislum en Wânswert.Verspreiding: F.R.L. LeeuwardenInfo/klachten: tel. (058) 2154157.

Ingezonden reacties worden met naam en plaats-naam vermeld. Bewijsnummers: op aanvraag tegen administratie-/portokosten

StienserOmroeper 2

Soos 55+

www.paletgroep.nlPalet, altijd in de buurt

Bezoek ons woonzorgcentrum Skilhiem, Nije Poarte 33 of ons zorgsteunpunt in het gezondheidscentrum, Griene Leane 5 in Stiens

“ Elke woensdagmiddag doe ik leuke dingen met mijn kleindochter”

En mijn medicijnen? Die regelt Palet.

Je blijft jezelf met Palet. Bel (0900) 321 321 3 (€ 0,01 p.m.)

thuiszorg | verpleging & verzorging | dienstverlening

De Hege Stins, Stienszondag 16 december 09.30 u. ds. D. Scholtens3e Advent 19.00 u. Sing-inSt Vitus, Stienszondag 16 december 09.30 u. ds. J. Overeem begeleid door eigen 3e Advent gemeenteleden van de muziekfabriekHervormde gemeente Britsum, Koarnjum, Jelsum zondag 16 december 09.30 u. ds. M. Hulzebos, 3e AdventGereformeerde kerk Britsum, Cornjum, Jelsumzondag 16 december 09.30 u. ds. A. van der Honing, 3e AdventGereformeerde kerk, Hijum-Finkumzondag 16 december 10.00 u. ds. J. de Gier, DokkumP.K.N. gemeente, St. Jacobiparochiezondag 16 december 09.30 u. dhr. P Luehof, St. JacobHervormde gemeente, Vrouwenparochiezondag 16 december 09.30 u. ds. H. AltelaarR.K. kerk, St. Annaparochie zondag 16 december 09.15 u. Parochievoorgangers, Woord- en CommunievieringVrije Evangelische gemeente, Oude Bildtzijlzondag 16 december 09.30 u. ds. P. Dijkstra, Grou. 3e AdventGereformeerde kerk, Oude Bildtzijlzondag 16 december 10.00 u. dhr. L. van der Ven, Oldeboorn. 3e AdventGeref. kerk vrijgemaakt Ferwert/Hallumzondag 16 december 09.30 u. ds. A.K. Driest 14.00 u. ds. Z.J.C. van Harten R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwardenzaterdag 15 dec. 19.00 u. Pastores P. Stiekema en G. Kamsma, Eucharistievieringzondag 16 december 09.30 u. Pastor G. Kamsma en de Schola, Woord- en CommunievieringBonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwardenzondag 16 december 11.00 u. Pastor G. Kamsma en Bon. Cantorij,

Woord- en CommunievieringGereformeerde Kerk (vrijgemaakt), Leeuwardenzondag 16 december 09.30 u. ds. J.J. Verwey 16.30 u. ds. R. Prins, BuitenpostVrije baptisten, de Wijngaard, WTC Expo Heliconweg 52, Leeuwardenzondag 16 december 10.00 u. ds. R. SantingeSalvatorkerk, Leeuwardenzondag 16 december 9.30 en 11.45 u. Jelmer Woudstra, getuigenisdienst

Via radio "Middelsé", 105,3 Mhz en Kabel 96,1 Mhz.zondag 16 december 09.30 u. ds. A. van der Honing Gereformeerde kerk, BritsumDo. 17.00-18.00 u. Verzoekplaten en geestelijke muziekDo. 18.00-19.00 u. Tsjerke yn beweging, informatie op Kerkelijk gebiedZo. 11.00-12.00 u. Herhaling: Tsjerke yn Beweging u

Stienswoensdag 12 december14.00-16.00 uur Knutselmiddag voor jeugd 6 t/m 12 jr. in De Skalmdonderdag 13 december14.00 uur Soos 55+ in de Skalmvrijdag 14 december15.00-15.00 uur De Radio Middelsé Radiomarathon (24 uur)16.00-22.00 uur Kerstmarkt in het centrum20.00 uur Vrouwen van Nu met Cabaretgezelschaap Noordenbos & Ko in de Skalm20.00 uur Kerstconcert sopraan Tetsje van der Kooi in St. Vituskerkzaterdag 15 december11.00-14.00 uur Expositie van Fokke Veurman in de Fermanje. Op deze dagen is hij zelf aanwezig. En voor en na de samenkomsten.zondag 16 december19.00 uur Kerstconcert Joy for People Gospel Choir in De Hege Stinsmaandag 17 december20.00 uur Filmhuis Stiens met 'Superclasico' in de Skalmwoensdag 19 december16.00 uur Kerstviering samen met Passage, PCOB en vrouwenvereni-ging in De Hege Stins t/m eind decemberExpositie van Jan Das in de bibliotheeknovember en decemberExpositie van Piet de Jong in de Hege Stins

Britsumdonderdag 13 december20.00 uur Danslessen in Britsenburgh

St.Annaparochievrijdag 14 december17.00-21.00 uur Schaatsdisco voor het gemeentehuis met o.a. DJ Chriszaterdag 15 december19.30 uur Grote kerstsamenzang in de sporthal de Bildtse Slag

St.Jacobiparochiezondag 16 december15.30 uur Martini Jongenskoor in de Groate kerk

Oude Bildtzijlzondag 16 december15.00 uur De Zalige zondagmiddag in de Aerdenplaats/Julianakerkt/m februari 2013Expositie van Bildtse bodemvondsten, Stad Niks en werk van de kun-stenaars en van schoolkinderen in de Aerdenplaats.

Hegebeintumt/m 21 decemberAntiek Friesch glas van Greet Rozema-Overzet in de vitrines van Bezoekerscentrum "Terp Hegebeintum.

Hallumzondag 16 december14.00 uur Toeter4ing met God Unlimited in de Hoeksteent/m 15 januari 2013Expositie van Mattie v.d. Veen en Wilma Hofstede in Basics 37 Brasserie, Langebuorren

Ferwertzaterdag 15 december17.00-21.00 uur Winterfest op het Vrijhof m.m.v. Die Gipfelfreunde20.00 uur Kerstconcert met samenzang in St. Martinustsjerkezondag 16 december10.00 uur Christmascarols in Dickensstijl in Zorgcentrum Foswerdmaandag 17 december17.30 uur Midwinteravond, Vrouwen van Nu in recreatiezaal Foswertt/m decemberExpositie van kunstatelier De Kunstgreep in gemeentehuis

Menaamvrijdag 15 december16.00-21.00 uur Kerstfair in De Wemezaterdag 15 december14.00 uur ANBO: Kerstbingo in de Black Horse

Boksumzaterdag 15 december16.00-18.00 uur Kerstmarkt in dorpshuis It String

Wierzondag 16 december15.00 uur Gregoriaans zingen in Ioannis Theatertsjerke

Bitgummolezondag 16 december15.30 uur Kerstconcert Brassband Looft den Heer en Die Twa in de Molewjuk

Burdaardzaterdag 15 december20.30 uur De Two Towers Collective Bigband in MFC Het Spectrum

Donderdag 13 december 2012, de 2e donderdag van de maand en dus SOOS-middag om 14.00 uur in "De Skalm" te Stiens.

Op 8 november jl. hebben wij kennisgemaakt met een actief team van 10 Vrijwillige Ouderen Adviseurs, welk team vanaf 11 september officieel paraat is in onze gemeente (het VAO-team). Het is een gezamenlijk initiatief van de ouderenbonden ANBO, KBO en PCOB.We hebben uitleg gekregen van Lammert Bakker. Hij en de ande-re VOA's zijn terdege opgeleid en kunnen adviezen geven aan-gaande allerlei soorten vragen en problemen, welke ouderen bezig houden en - zo nodig - door-verwijzen naar andere 'loket-ten'. Coördinator en eerste aan-spreekpunt is dhr. Germ de Jong - Koarnjum, tel. (058)2572968 of 06-51401225. Hij schakelt een VOA in en deze neemt con-tact op met de aanvrager(-ster).Donderdagmiddag 13 decem-ber de traditionele Sinterklaas BINGO. Gezien de nieuwe opzet van de SOOS ditmaal geen 'lucky-miljonairs' prijzen. Er zijn dit jaar slechts eenvoudige, maar praktische prijsjes te winnen. Maar we hebben wel een verras-sing voor u in petto. Bij een ver-late Sinterklaas-BINGO past een extra attractie en wel in de vorm van een fijnzinnig musicale bij-drage door een geheimzinnige 'music Mister X'. Daarom zullen we een kleine extra bijdrage vra-gen (zelfde bedrag erbij).

SENIOREN: wij begroeten u graag op donderdag 13 december om 14.00 uur op onze SOOS-middag in 'De Skalm' te Stiens u

StienserOmroeper 3

Voor de komende Feestdagen

Groente en FruitRauwkostsalades

Gesneden groentenKant-en-Klare maaltijden

Noten en Zuidvruchten

Edwin’s Gezonde EetwinkelSt. Vitusplein 29051 BT StiensTel. 058 - 257 11 21www.volsmaak.nl

Maak kennis met onze exclusieve producten van Stonewall Kitchen.Kom ze proeven

Tip: Leuk als kerst-kado. U kunt ze zelf samenstellen.

Opgemaakte salade-schotels en rauwkost-salades. Vraag naar de mogelijk-heden.

Haal nu uw Kerst-bestellijst en Kerst-menusuggesties in onze winkel.

Prijs: 2 0.70 per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties. Kolom-breedte: 4 cm. Vul uw tekst op bijgaande bon in (duidelijk schrijven s.v.p.). Doe deze vervolgens in de bus naast Kruidvat, Langebuorren 15-17 te Stiens. Uw opdracht kan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld en u geld bijvoegt in een gesloten envelop. Uitsluitend voor particulieren: Brieven onder nummer en op rekening (excl. btw) 2 2.25 extra. De inhoud van de tekst valt buiten de verantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor woensdagmorgen 11.00 uur.

0.701.402.102.803.504.204.905.606.307.00

Stienseromropperkes

naam:

straat:

datum:

telefoon:

postcode/woonplaats:

paraaf:

# #

Fruitgeschenken al vanaf €10.=

Ook het adres voor de lekkerste kant en klare maaltijden

Let ook iedere dag op onze scherpe stoep-bordacties!

Praktijk voor psycho-therapie “De levensvraag”www.delevensvraag.nltelf. 058-2573307.

Seniorweb Stiens.Computercursussen en workshops voor 50+ers. Inlichtingen: www.senior-webstiens.nl of bel ma.mo. 10.00-12.00 uur. en wo.mi. 13.00-16.00 uur naar 058-2570800. Of kom wo.mi langs in Skilhiem Nije Poarte 33 Stiens

Te koop gevraagd: Trouwring(en) bijv. na scheiding e 35,- p/s tel 06-45305706.

www.massagepraktijkjo-landanumans.nl NGS ge-dipl. jarenlang ervaring sport/bindweefsel/bedrijfs/klassieke/hotstonemassage 55 Lampszonnebank. Op afspraak ook 's avonds en in het weekend. Boerderij achter sauna Vrouwenpa-rochie tel 06-51282821.

Goud is geld: oude goudensieraden, sloop-goud, tandengoud, mun-ten maar ook zilver kunt u bij ons inleveren voor con-tant geld. Tinq shop Troel-straweg 151 Leeuwarden 06-53896721. Minimaal e20,- p/gram/14 krt. Da's toch lekker met de feestda-gen voor de deur

Gez. model treinen met toebehoren oud of defect geen bezwaar 058-2542489

Pianoles of keyboardles: www.muziekprakt i jk -kpboonstra.artiet.nl. 058-2574758

Aankomen - afvallen - vi-taliteit - sportvoeding - huidverzorging. Onafh. distr. Herbalife Martine de Vries. Bel voor afspraak: 058-2574097.

Te koop gevraagd: zil-veren guldens e2,50 p/s zilveren rijksdaalders e7,- p/s Gouden tientjes e220,- p/s Gouden sieraden vanaf e18,- p/gram tot e30,- p/gram alles wordt con-tant uitbetaald. Tel: 06-45305706

Goud is geld: de hoogste prijs voor al uw gouden en zilveren sieraden en munt-en bij Tinq shop Troelstra-weg 151 Leeuwarden vanaf e20,- 14 krt. tot e37,- bij 24 krt. 0653896721

Diverse massages bij Stu-dio Fysiek. 30 minuten e17,50. Met stempelkaart 10e massage gratis. Kaart ook te gebruiken als familie en/of vriendenkaart. Mas-sage op dinsdagavond op afspraak. Voor meer info bel 06-30921547 of Studio Fysiek 058-2570519.

AFVOER VERSTOPT?

BEERPUT VOL?BEL: (06)53259053 of

(06)51203406

RIOOL&WEGENBEHEER

BAARDSTIENS-BEETGUMLedigen van beerputten, vetputten, ontstoppingen,

rioleringswerken, inspectiecamera, veegauto’s en

mini-kraan verhuur.

www.baard-reiniging.nl

HHHH

HHH

V V V

StienserOmroeper 4

Stremming Graldastins Stiens

Op maandag 21 december aanstaande van 07.00 uuur tot 16.00 uuur is de Graldastins in Stiens ter hoogte van de kruising met de Gysbert Japicxstrjitte in verband met straatwerkzaamheden gestremd. De stremming geldt voor alle verkeer en voor beide richtingen. Gemeente L eeuwarderadeel

De bekendmakingen op de gemeentepagina´s worden door de gemeentelijke bestuursorganen van Leeuwarderadeel beschouwd als zij-nde de officiële bekendmakingen. De bekendmakingen zijn eveneens als kopie te raadplegen op onze gemeente-lijke website www.leeuwarderadeel.nl.

GemeentehuiSBezoekadres: Ljipstrjitte 1Postadres: Postbus 249050 AA StiensTelefoon: 058-2576666Fax: 058-2574040E-mail: [email protected]

OPeninGStijdenMaandag- t/m vrijdagmorgen van 8.30 - 12.00 uur én dinsdagmiddag van 14.00 - 17.00 uur. De tijden waarop het gemeentehuis telefonisch bereikbaar is:Maandag 8.30 - 16.00 uur Dinsdag 8.30 - 17.00 uur Woensdag 8.30 - 16.00 uur Donderdag 8.30 - 16.00 uur Vrijdag 8.30 - 12.00 uur

AfSPrAAk met Leden cOLLeGe vAn B&WWenst u een gesprek met een lid van het college? Dan kunt u telefonisch een afspraak maken via de bestuursse-cretaresse, tel 2576606. Bereikbaar op werkdagen van 8.30 - 12.00 uur.

[email protected]

meLdinGenkLein LeedOnder ‘klein leed’ wordt verstaan:• verstopte kolken• verzakte tegels/bestrating• vermiste straatnaam- en

verkeersborden• bepaalde snoeiwerkzaamheden

gemeentelijk groenTel.nr: 058-2576666Fax.nr: 058-2570988E-mail:[email protected]: www.leeuwarderadeel.nl (digitaal meldingsformulier)

dienSt SOciALe ZAken en WerkGeLeGenheid nOArdWeSt frySLântel. 0517-380 200 ma.-vr. 9-12 uurwebsite: www.sozawe-nw-fryslan.nl

miLieuStrAAt StienSAdres: Seerob 23 (bedr.terrein Middelsee)Openingstijden:Ma. t/m vr. van 13.00 – 16.30 uurZa. van 09.00 – 13.00 uur

riOLerinGVoor algemene vragen over riolering: (0515) 482811Voor storingen: 0800-3330030 (Aquario watermanagement BV)

OPenBAre verLichtinGIs er sprake van storing en schade aan openbare verlichting? Dan kunt u dat melden tijdens kantooruren via 058-2576696. U wordt doorgeschakeld naar Ziut. Is er sprake van urgente schade, bv. door een aanrijding? Dan moet u dit melden bij de politie.

vOedSeLBAnk L&fEmail: [email protected]. Of bel 06-18950012

ALG.kLAchten(vuiL)cOntAinerS0900-2100215 (Omrin algemeen)

BedrijfSService058 -2100217

dierenAmBuLAncetelefoon 0900-4636325 (nachttelefoon 06-53772791)

week 50 GemeentehuiS GeSLOtenIn verband met de feestdagen is het gemeentehuis gesloten op

maandag 24 december t/m vrijdag 28 december en op maandag 31 december 2012 en dinsdag 1 januari 2013.

Op woensdag 2 januari 2013 vanaf 10.00 uur staan wij weer voor u klaar.

Uitsluitend voor aangifte van geboorte of overlijden kunt u tussen 09.00-09.30 uur contact opnemen met de heer Wouter Loef op telefoonnummer 06-12832049.

Wij wensen u fijne feestdagen

carbidschieten op Oudejaarsdag

Evenals vorig jaar bestaat er ook nu weer gelegenheid tot carbidschie-ten op Oudejaarsdag. Wat Stiens betreft is dit alleen toegestaan op de gebruikelijke locatie aan de Griene Leane, bij de Kletsefeart. In de ove-rige dorpen kan in overleg gekeken worden naar geschikte locaties.Ter nadere informatie voor geïnte-resseerden het volgende: • er geldt een meldingsplicht (=

aanvraag) bij de gemeente vóór 20 december a.s. ;

• om met carbid te mogen schieten moet men minimaal 16 jaar oud zijn.

Personen die zich tijdig melden krijgen van de gemeente nadere voorwaarden toegestuurd waaronder carbidschieten wordt toegestaan. De basis hiervoor is de Algemene Plaatselijke Verordening. Het niet voldoen aan de meldingsplicht levert een strafbaar feit op en kan een proces-verbaal tot gevolg hebben. Aanmelding uitsluitend schriftelijk of via e-mail: [email protected] o.v.v. naam, adres en gewenste locatie voor carbidschieten.

huldiging ‘Winnaars in de sport’ 2012

ProtocolHet protocol ‘Winnaars in de sport Leeuwarderadeel’ bepaalt het omgaan met kampioenen in de sport (zowel individueel als in teamver-band) door de gemeente. Een aspect van het beleid is het jaarlijks in het zonnetje zetten van kampioenen die hier overeenkomstig het protocol voor in aanmerking komen.

HuldigingBij de huldiging gaat het om sporters of (standaard)teams die in 2012 (1 januari t/m 31 december) kampioen zijn geworden. De datum van de hul-diging moet nog worden bepaald.

wanneer kom ik in aanmerking?De criteria hiervoor zijn vastgelegd in het protocol ‘Winnaars in de sport Leeuwarderadeel’.Zie hiervoor www.leeuwarderadeel.nl (bij het item Sport)

AanmeldingAlle sportverenigingen in de gemeente worden over het boven-staande geïnformeerd.Via deze weg ook een oproep aan individuele sporters om zich aan te melden. Aanmeldingen (per brief of e-mail) zien wij graag uiterlijk 2 januari a.s. tegemoet. Adressering: Gemeente Leeuwarderadeel, Postbus 24, 9050 AA Stiens. E-mail: [email protected] De aanmelding zelf moet een duidelijke beschrijving van de geleverde prestatie(s) en een telefoonnummer van de aanmelder bevatten.Bij een positieve beoordeling wordt de betreffende ‘winnaar in de sport’ door de gemeente uitgenodigd voor een gepaste huldiging.

Harrie Siegersma, secretarisdrs. Joop R.A. Boertjens,

burgemeester

Ontvangen aanvraag:

• Reguliere omgevingsvergunning 2012-0083 voor het wijzigen van de zuidoostgevel, plaatselijk bekend Pompeblêdstrjitte 4, 9051 ES te Stiens. Ontvangstdatum 04-12-2012.

Deze publicatie is ter voldoening aan het bepaalde in de WABO. Bezwaren kunnen in dit stadium niet worden gemaakt. De publicatie heeft slechts ten doel de gelegenheid te bieden de procedure te volgen.

Ter inzage legging ontwerpbe-sluit omgevingsvergunning ex. art. 3.10 wabo. Burgemeester en wethouders van Leeuwarderadeel maken bekend dat bij het college een verzoek om een omgevingsver-gunning (dossiernummer 2012-0050) is binnengekomen op 29-05-2012 voor; • het oprichten van een ligboxstal,

plaatselijk bekend Mieddyk 5 , 9054 LB te Hijum.

Aangezien het college voornemens is voor de aanvraag een vergunning te verlenen met gebruikmaking van de voorbereidingsprocedure als beschre-ven in afdeling 3.4 van de Algemene Wet Bestuursrecht, liggen de aan-vraag en de ontwerpbeschikking met de daarop betrekking hebbende stukken met ingang van 12 decem-ber 2012 voor een ieder gedurende zes weken ter inzage in het gemeen-tehuis. Gedurende deze termijn kan een ieder zijn of haar zienswijzen bij het college kenbaar maken.

Stiens, 10-12-2012.Burgemeester en wethouders van

Leeuwarderadeel.Drs. Joop R.A. Boertjens,

burgemeester.Harrie Siegersma, loco secretaris.

Openbare kennisgevingHet college van burgemeester en wethouders van de gemeente Leeuwarderadeel;

Gelet op artikel 3:42 van de Algemene wet bestuursrecht;Maakt bekend dat het college en de burgemeester in de vergadering van 16 oktober 2012, alsmede de raad in zijn vergadering van 15 novem-ber 2012, ieder voor zover het zijn bevoegdheid betreft, hebben vastge-steld, de volgende verordening:

• Klachtenverordening gemeente Leeuwarderadeel 2012

De verordening en de daarop betrek-king hebbende stukken liggen vanaf heden ter inzage bij de centrale balie van het gemeentehuis aan de Ljipstrjitte 1 te Stiens

De Klachtenverordening gemeente Leeuwarderadeel 2012 treedt in werking op de achtste dag na deze bekendmaking. De Klachtenverordening gemeente Leeuwarderadeel 1999 wordt daarbij ingetrokken.

Stiens, 10 december 2012Burgemeester en wethouders voor-

noemd, H. Siegersma, secretaris, Drs. J.R.A. Boertjens, burgemeester

Wurklist riedsgearkom-ste fan tongersdei 13 desimber 2012

De gearkomste wurdt hâlden yn de riedsseal yn it gemeentehûs te Stiens en begjint om 19.30 oere.

1. Iepening en meidielings foarsitter2. Fêststellen wurklist3. Ynsprekrjocht boargers4. Fragehealoere riedsledenYnformearjend ûnderdiel 5. Ynkommen stikken algemien6. Ynkommen stikken út it kolleezje

fan B&W oan ‘e ried yn it ramt fan aktive ynformaasjeplicht

7. Meidielings fan it kolleezje fan B&W oan ‘e ried

Beslútfoarmjend ûnderdiel8. Bestjoerlike takomst

Ljouwerteradiel – fêststellen trije rapportaazjes

9. Hâlden fan in referindum – de fraachstelling

Sluting

Toelichting:U kunt als burger het woord voeren over de punten die op de raadsagen-da staan onder het opiniërende en besluitvormende gedeelte. Wanneer u van dit inspreekrecht gebruik wilt maken, dient u uiterlijk 24 uur voor de vergadering contact op te nemen met de raadsgriffier. De raadsgriffier, mw. Jagritta Olthof, is telefonisch bereikbaar onder 058 2576632 op dinsdag, woensdag en donderdag en per e-mail via [email protected]. U kunt de vergadering bijwonen op de publieke tribune of rechtstreeks volgen, mits uitgezon-den, via radio Middelsé (FM 105.3 en Mhz 96.1). De agenda en stukken kunt u raadplegen via de website van de gemeente: www.leeuwar-deradeel.nl onder het kopje Direct naar Raadsvergaderingen en liggen ter inzage in de hal van het gemeen-tehuis en in de openbare bibliotheek in Stiens.

Spreekuren gemeenteraadsfracties

Heeft u vragen of opmerkingen over het doen en laten van de gemeente?De raadsleden horen graag uw mening. Alle fracties houden op de dinsdag in de week van de raads-vergadering, een spreekuur in het gemeentehuis.

De eerstvolgende spreekuren worden gehouden op dinsdag 11 december 2012. De tijden van de verschillende fracties zijn als volgt:• PvdA (19.30 - 20.00 uur)• Gemeentebelangen (19.00 - 19.30

uur)• FNP (19.00 - 19.30 oere) • CDA (19.00 - 19.30 uur)• VVD (19.30 - 20.00 uur)U bent van harte welkom!.

tips tegen woninginbraak

Na een inbraak, blijkt dat omlig-gende woningen meer risico lopen om doel te worden van een inbreker. De inbreker kent immers de soorten huizen, de weg en vluchtroutes in de omgeving.

Ziet u iets verdachts? Bel 112 Ziet u situaties die afwijken van wat normaal is? Dan kan dat een ver-dachte situatie zijn. U ziet bijvoorbeeld onbekende personen die de buurt lopen te verkennen. Ziet u iets verdachts of bent u getuige van een inbraak? Neem direct via het alarmnummer 112 contact op met de politie. Niet spoedeisende informatie kunt u doorgeven via het algemene num-mer 0900-8844 of Meld Misdaad anoniem 0800-0700.

waar moet u op letten?Let op het signalement van de verdachte persoon. Let ook op even-tuele vervoersmiddelen, zoals merk, type, kleur en het kenteken. Uw informatie kan belangrijk zijn voor het opsporen van dader(s).

Tips tegen inbrekers en inslui-pers: Inbraken gebeuren niet alleen ’s nachts en als er niemand thuis is. Het gebeurt ook overdag.Wanneer u in de tuin zit, onder de douche staat, of boven aan het stof-zuigen bent.

Daarom een aantal tips: • Als u uw huis verlaat, zorg er dan

voor dat het lijkt alsof er iemand thuis is (bijv. door een lampje te laten branden of een tijdschake-laar te gebruiken).

• Zorg voor goed hang- en sluitwerk en sluit deuren en ramen af als u uw huis verlaat.

• Laat geen waardevolle spullen zoals laptops, smartphones en tablets in het zicht liggen.

• Doe ook ramen en deuren op slot tijdens het douchen of stofzuigen of wanneer u in de tuin bent. U heeft dan namelijk geen zicht op wat er bij u in huis gebeurt.

Hoe maakt u uw woning veili-ger?Op de website www.politiekeur-merk.nl/bewoners leest u alles over hoe u uw woning veiliger kunt maken. Ook vindt u er adres-sen van erkende Politie Keurmerk bedrijven in Friesland. Zij kunnen u advies geven en u helpen met het beter beveiligen van uw woning. Niet overtuigd van de noodzaak? Op www.123inbraakcheck.nl kunt u zien hoe snel een inbreker uw huis binnen kan komen.

TT

TTT

T

StienserOmroeper 5

Te koop KerstbomenBomen met kluit, gezaagd of al in pot gezet.

Prachtige Nordmann (A-kwaliteit) v.a. 1.75 m tot wel 2.50 m.

Zeer scherp geprijsd en voor u al op een kruis gezet

Vanaf 6 december te koop!

6 dagen per week geopend Greate Buorren 28 Britsum

SCHILDERSBEDRIJF

Seerob 8 - Stiens / Tel.: 058 - 257 29 31

www.vanlingenschilders.nl

Profiteer nu!

*vraag naar de voorwaarden

van Lingen

Korting € 30,00 per man, per dag!

Het vrouwenkoor ‘Vocaal ensemble Musica Maria’ zingt a.s. zondag in de Wierster Ioannis kerk o.l.v. Piet Vessies van het muziekhuis ‘de Zangbodem’ uit Menaldum.

Dit vrouwenkoor zingt Gregoriaanse en meerstemmige liederen, die gaan over of te maken hebben met de heilige Maria. Maria staat symbool voor alles wat waar-dig, krachtig en goed is. Gregoriaans zin-gen krijgt, juist in deze tijd weer veel belangstelling. De schoonheid van deze zang, de pure vocaliteit vraagt er om, om beleefd te worden. De stilte en de rust, de meditatieve kant, die deze zang ons aanreikt is uniek. Het Gregoriaans is een ontmoeting tussen Oost en West en vormt de basis van onze West-Europese muziek-cultuur. Simy Sevenster zal hierbij een kerstverhaal vertellen u

Krystkonsert De Nije Bazún yn nije BritsenburghFoarich jier begûn brassband De Nije Bazún in tradysje mei it hâlden fan it krystkonsert yn Britsenburgh yn Britsum. De útfiering fan In Krystliet (A Christmas Carol) luts sa’n soad publyk dat it doarpshûs hast út syn foegen bar-ste. De Nije Bazún set de tradysje troch. No yn in prachtich ferboude, romme Britsenburgh.

Foar dit twadde krystkonsert hat De Nije Bazún it entûsjaste frouljuspopkoar FromUs út Dronryp útnoege. Brassband, jeugdkorps Band4Uth en FromUs hawwe in oantreklik programma fan in oere yninoar set. It programma rint yn ien kear troch. Nei it konsert is der glühwyn en poeiermolke.

It konsert fynt plak op freed 21 desimber 2012, om 20.00 oere yn Britsenburgh. De doar is fan 19.30 oere ôf iepen. De tagong is fergees. Nei ôfrin sammelje we jild yn foar in goed doel. Jo binne fan herte wolkom! u

Zondag 16 dec. aanvang 15.00 uur

Gregoriaans zingen in Ioannis Theatertsjerke Wier

Vandaag de grote dag, finish in Dakar, 300 km. Asfalt met gaten maar het eindpunt komt inzicht. Dakar is een erg grote stad (14 km. fout gereden), na diverse keren vragen aan taxi-chauffeur en bij tankstations komen wij om 16.00 uur aan bij de Finish.

We hebben het gehaald! Super stemming, iedereen blij. Lac Rose een goede camping met hotel accomodatie en zwembad. Wij slapen zoals gewoonlijk op ons eigen dikke matrassen in de auto.Feestavond met warm eten en koud bier. Buggy rijden door de duinen en om 15.00 uur naar Dakar Centrum vertrokken. Een

goede plek voor de auto gezocht en broodje hamburger gegeten bij "Ali Baba" (met groente en patat erbij/tussen), daarna nacht-leven van Dakar ontdekt.Na een zeer korte nacht 's mor-gens 5.30 uur weer rijden over een nagenoeg onmogelijke weg met "Pot-holes" van 2 mtr2 en 15 cm diep naar de grens van Senegal - Gambia (ongelofelijk in 10 minuten klaar) en snel de Ferry naar Banjul. Net op tijd erachter gekomen dat er 2 dorpen Berending zijn, 1 aan noord-zijde, 1 aan zuid-zijde van de Gambia-rivier. Het Gambia-team dames stond ons al op te wachten en leidde ons naar het juiste dorp. Banjul-city alweer

een mijlpaal gehaald.!! Naar de kust in Sun Swing Hotel waar al een kamer voor ons was gereser-veerd. Zwemmen in de wel heel hoge golven.Zaterdagmorgen bleek ons auto al gewassen door een actieve Gambiaanse medewerker. Met een schone auto via diverse Politie-controle's en omwegen naar ons "Goede Doel" Berending South waar de moeders al bezig waren met het eten voor van-avond. Alle kinderen springen om je heen en klimmen in en op de auto. Indrukwekkend!! Zodra je hier komt en rond kijkt begrijpt je pas waarvoor wij het allemaal doen..., zo weinig hebben en iedereen is blij en tevreden. Het

geld is hier op juis-te plaats. Sportdag voor iedereen met voetbal-wedstrijd Gambia-Nederland 1-1, bij 35 graden. Na het volleyballen met je handen rijst met kip eten, heer-lijk. Wat een gewel-dig onthaal, zo belangrijk zijn wij toch niet?? Vandaag

alle meegenomen spullen afgele-verd bij de school. Avondvullend programma met Djembé muziek, Afrikaanse zang en dans en optre-den Djobuga door de dorp-man-nen tot middernacht. Hoogste tijd om terug te gaan. Veilingdag van onze Chrysler Voyager auto. Eerst City-tour voor Amerikaanse zekeringen.Goede prijs op de veiling, omgerekend € 1250,- (voor € 500,- gekocht in Minnertsga) Gekocht door een Kolonel van het Gambiaanse leger en direct onder militaire bewaking.De laatste dag in Gambia naar ons Goede doel voor de Opening van de school. Een dag eerder

zodat het Bartlehiem-team als "Eregasten" hierbij aanwe-zig kan zijn. Op de voorste rij samen met; Imam, Dominee, Burgemeester, Dorpsoudste en Counseler President Ansumana Jacon Jatta welke ons een speciale 'Oorkonde" aanbood als blijk van waardering. Onze namen werden ook in alle toespraken genoemd. Het Lint werd doorgeknipt als openingshandeling en toen was het ook de hoogste tijd om naar het vliegveld te vertrekken.Met het vliegtuig terug naar Amsterdam, (back to where we started) en 's nachts per vrien-den-taxi om 5.00 uur terug in Stiens. Iedere dag realiseer je beter wat er allemaal is gepas-seerd en wat voor diepe ondruk het heeft gemaakt. Wij hebben het graag gedaan...De Sinaasappelplantage met waterput, pomp en zonnecel kan gebouwd worden, maar het pro-ject is nog niet klaar!Alle grote en kleine sponsoren, mede namens het Gambia-team en de inwoners van Berending heel heel heel hartelijk dank voor uw of jouw bijdrage u

Bartlehiemteam Siep-KlaaS Bijland en Benno Snijder

We hebben het gehaald!

StienserOmroeper 6

Waar GBL voor staatAls oprichter van GBL word ik er steeds vaker mee geconfronteerd en tevens herinnerd aan wat de belangrijkste reden was om in 1993 een nieuwe partij op te richten.

U voelt hem al aankomen. Juist de herindeling met buurgemeen-te Leeuwarden. Dat was in mijn ogen het grote gevaar. Vooral uit het oogpunt van je zelfstandig-heid kwijt te raken, niet meer over jezelf kunnen beslissen; dat een ander dat voor je doet en de korte lijnen naar de burgers toe, verloren gaan.U zult begrijpen dat zoiets niet bij mij paste. Een gemeente die onder de rook van Leeuwarden ligt, waar veel mensen naar toe verhuisden om ‘s avonds in een landelijke en rustige omgeving te kunnen genieten. Daar wilden wij ons voor inzetten. Dat hebben ze, de gevestigde politieke orde, geweten. Een nieuwe partij met nieuw elan, dat was waar Leeuwarderadeel op zat te wachten. Dat hebben de inwoners ook zo gezien. Een gat in de markt, een partij die laag-drempelig is en waar de gewone vrouw/man zich in kon vinden.Het resultaat was dat wij bij de eerste verkiezingen (voorjaar 1994) de grootste partij werden met 4 zetels van de dertien die er te verdelen waren. Een geweldig resultaat. Ook de uitslag van de stemming die tegelijkertijd werd gehouden met de vraag om met Leeuwarden te fuseren was voor GBL (als tegenstander) een opsteker. Maar liefst 97% van de uitgebrachte stemmen was duidelijk tegen een fusie met Leeuwarden. Dit succes hebben wij in de jaren daarna verder uitgedragen. Het ging zelfs zover dat de burge-meesters die na het vertrek van Dhr. K. Bijl werden benoemd

(Mevrouw Vroeg in de Weij, de heer Ter Keurs en nu de waar-nemend burgemeester Dhr. J. Boertjens) bij hun benoeming moesten beloven om voor de gemeente te vechten om het voortbestaan van onze platte-landsgemeente te verdedigen.Wij waren de gemeente die veel potentie had, besluiten durfde te nemen en de voorzieningen realiseerde om uit te groeien naar 13.000 tot 14.000 inwo-ners. De bevolking had en heeft een duidelijke inbreng bij GBL en begreep ons streven.Een gemeente die zich op de kaart wilde zetten. Bij de ope-ning van de sporthal was zelfs het Koninklijk Huis aanwezig in de persoon van Prins Willen Alexander. Ook hebben wij ons als Olympische Gemeente op de kaart gezet. Een geweldig feest voor jong en oud.

Tijdens de Elfstedentocht in 1997 hadden wij een grote tent langs de route in Feinsum gerea-liseerd. Iedere inwoner van onze gemeente was daar welkom. Een en ander werd ons aangeboden door een bedrijf dat veel werk voor ons deed aan wegenonder-houd en aan de ontwikkeling van de nodige infrastructuur.GBL dacht ook mee toen het nieuwe winkelcentrum in Stiens bleef steken op een tekort van € 80.000,00. Reden voor GBL de ondernemers op te roepen om gezamenlijk dit gat te dichten. En zoals u kunt weten is dat gerealiseerd.Echter, op één ding konden wij geen grip krijgen. Dat was de verplichting en de vergunning om uit te breiden naar die 14.000 inwoners.Het provinciebestuur wilde Leeuwarden laten groeien ten koste van Leeuwarderadeel en besloot tot een feitelijke bouw-stop.Heel jammer, want wij hadden

nu wel de voorzieningen maar niet de broodnodige huizen. Als wij hadden mogen bouwen had-den wij nu gegarandeerd een hogere opbrengst uit de OZB gehad van tussen de 1 en 2 mil-joen euro. Dan hadden wij er allicht beter voor gestaan dan nu het geval is. Helaas is dat ons, GBL, maar ook de gemeente, niet gegund. Toch hebben wij ons, met de nodige moeite, staande weten te houden.Maar er dreigen, u weet dat als geen ander, opnieuw donkere wolken op ons af te komen.Leeuwarden wil ons weer graag inlijven, met andere woorden, wij moeten een draai maken van een plattelandsgemeente naar een stadsgemeente. Weg onze zelfstandigheid, met als gevolg dat Leeuwarden bepaalt wat hier gebeurt.De woorden van de heer F. Crone (burgemeester van Leeuwarden) dat wij dan als Leeuwarderadeel ook mee mogen praten geloof ik dus niets van.Twee voorbeelden die u hopelijk duidelijk maken dat er van dat meepraten geen sprake zal zijn.Ten eerste het voornemen tot het bouwen van het Fries Museum, op het Zaailand. De inwoners konden zich, via een volksraad-pleging, er over uit spreken. Met maar liefst 35.000 stemmen tegen, ging het project toch door.Het tweede project heet Culturele Hoofdstad, waar 13 raadsleden tegen stemden, omgerekend ook 35.000 tegenstemmers.Maar toch wordt de kandidaat-stelling doorgezet.Dan nog het onderwerp “betaald parkeren”. In Leeuwarden reeds lang en om begrijpelijke rede-nen, ingevoerd. Wat dacht u dat dit er dan in Leeuwarderadeel niet van komt? Vergeet het maar, al zijn wij tegen, het gaat door. Genoeg hier over.Wat mij betreft hebben wij ook

nog een andere mogelijkheid, namelijk ons aansluiten bij de andere vier plattelandsgemeen-ten. Een nieuwe gemeente vor-men met ongeveer 60.000 inwo-ners. Een gemeente waar ook vertegenwoordigers uit onze gemeente deel zullen uitmaken van het bestuur. Daar hebben we wel wat in te brengen; geen lege briefjes. Een nieuwe gemeente met elan, met dezelfde cultuur, platteland en ruimte.Gemeentebelangen Leeuwar-deradeel bestuurt van onderen op. U zou zich dus hier ook in kunnen vinden.De komende tijd is het erg belangrijk om voor ons om er achter te komen hoe u hierover denkt! Uiteraard zult u op korte termijn worden voorzien van de zo broodnodige informatie over de voor- en nadelen van een plat-telands- of stadsgemeente. GBL heeft er in de raad voor geijverd dat u een keuze kunt maken. Dat is uw democratisch recht, en daar zou u ook gebruik van moeten maken. Deze gelegenheid wordt u gebo-den op 30 januari 2013, door middel van een raadgevend refe-rendum. U kunt uw stem zoals gebruikelijk uitbrengen op het stembureau.U zult begrijpen dat wij daar naar uitzien. U kent onze leus: stem lokaal… in het stemlokaal.

Ondergetekende wenst U in elk geval veel wijsheid toe bij het maken van een keuze.Besef echter wel: u kunt uw besluit maar één keer kenbaar maken en dat valt dan niet weer terug te draaien. Zet alles voor uzelf goed op de rij.Heeft u vragen? Bel mij of kom langs. Ik wil u graag helpen.Met ons allen staan we sterk u

R.A. Ketellapper. Fractievoorzitter GBL

Herindeling - op naar LeeuwardenNu blijkt dat ook leden CDA ers, FNP ers en GBL ers wel bij Leeuwarden willen aansluiten, maar dat hun partij in de Gemeenteraad vanLeeuwarderadeel dit niet willen, is er ook een mogelijkheid om voor de verkiezingen in 2014 een nieuwe gelegenheids politieke partij op te richten: We noemen de partij: Op naar Leeuwarden.Het initiatief moet uitgaan van de PvdA en VVD en verder kan een ieder aansluiten.Samen sterk u

Finkum-Anton Germeraad

HerindelingHet fnp-raadslid, de heer Jan-Willem Tuininga meent (ook) via de rubriek Ingezonden stukken in de Stienser Omroeper een duit in het zakje te moeten doen over de toekomstige situatie van de gemeente Leeuwarderadeel.Kennelijk heeft de heer Tuininga het gevoel, dat het “herindelings-proces” een wending neemt, die hem niet welgevallig is en is het podium dat hij als raadslid voor het uiten van zijn mening heeft, de gemeenteraad, daarvoor te klein. Zonder inhoudelijk op het betreffende ongenuanceerde ingezonden stuk in te gaan, is het duidelijk dat daarop de zegs-wijze “het doel heiligt de midde-len” van toepassing isu

Folkert Jongma, Stiens

De discussieIk volg al lange tijd de discussies die gaande zijn in de Stienser omroeper aangaande de op han-den zijnde fusie met Noordwest Friesland of Leeuwarden.Soms snap ik er weinig van (te veel politiek bla blaatje) soms moet ik lachen. Nu ben ik getrig-gerd om te gaan reageren... waar-om? Omdat er in het stukje op pag. 7 geschreven wordt dat er weinig wordt ingezonden en dat wat er komt steeds uit dezelfde hoek komt. Dat komt op mij over alsof het er onder de inwoners van Stiens niet toe doet als je geen stuk instuurt.Zoals gezegd heb ik ook nu de ‘ingezonden stukken’ gelezen (Stienser Omroeper week 49). Het stuk op pag. 7 is voor mij geheel eenzijdig belicht. Jammer! Ik vind dat ONZE hoofdstad Leeuwarden in dit stuk met de grond wordt gelijk gemaakt en dat niet de voor- en nadelen worden opgeschreven indien er sprake zou zijn van een fusie met ONZE hoofdstad. Leg ik dit stuk (pag. 7) naast het ingezon-den stuk van gemeentebelangen Leeuwarderadeel (pag. 13) dan kan ik niet anders concluderen

dan dat voor ONS gemeente bestuur de keuze al is gemaakt. Waarom ik dat zo voel? Omdat er alleen maar nadelen worden geschreven over een fusie met ONS Leeuwarden. Nadelen die overigens volledig suggestief zijn. We kunnen niet in de toekomst kijken. Waar we ook voor gaan kiezen. Ook schrijft gemeente-belangen dat zij het referendum afwacht en pas daarna een beslis-sing voor zal leggen aan de raad.. Nou werkelijk.. Zoals gezegd heb ik van politiek echt geen kaas gegeten maar dit is echt jezelf en vooral ons voor de gek houden. Want waar komt DE DISCUSSIE en het referendum nu eigenlijk vandaan??? Die is er omdat ons college al een hele duidelijke keuze heeft gemaakt. Ik kan niet met verwijten of bewijzen komen. Zoals gezegd heb ik daarvoor te weinig ver-stand van politiek. Wel wil ik u, gemeente, bestuur, college, laten weten dat: als ik dan toch meer moet gaan betalen (of dit nu linksom is of rechtsom) ik dit lie-ver betaal ten gunste van ONZE mooie hoofdstad Leeuwarden (waar ik ga shoppen, uit eten ga, naar de Harmonie ga, een bor-reltje ga halen in de kroeg, waar mijn ziekenhuis staat, waar ik

nog niet naar het nieuwe Fries museum ben geweest, waar mijn kind naar school gaat en waar ik rete trots op zal zijn als het een culturele hoofdstad wordt) dan dat ik meebetaal aan … tsja, aan wat eigenlijk. Ik kom er namelijk bijna nooit, heb er geen gevoel bij en al helemaal geen feeling mee. En dat, mijn waarden, is waar het hier allemaal om draait!PS: aan de inwoners van Stiens wil ik een dringende oproep doen: GA STEMMEN! Maakt niet uit waarop. Maar laat weten wat JOUW keuze is. Ga je niet.. is je stem automatisch voor Noordwest Friesland en kun je nooit meer zeggen dat je dat niet wilde.Het referendum is 30 januari 2013u

Marsha Valkema

GBL met plattelands-genenDe voorzitter van Gemeente-belangen (in opdracht van de politiek leider) laat in het inge-zonden stuk duidelijk blijken van stijgende verbijstering en kromme tenen. En passant krij-gen OVL en Plaatselijk Belang nog even een veeg uit de pan, was dit nu echt nodig? Komt over als: het verwende kind krijgt haar zin niet.

Democratie, waar nu wel erg veel naar wordt verwezen, houdt in dat je (zeker als politieke par-tij) de mening van een ander dient te respecteren. Andersom dient het gemeentebestuur, dat daar zit bij de gratie van de kiezers, te beseffen dat door sim-pelweg te verklaren dat het alle-maal democratisch is besloten erg regentesk over komt.

Ik lees uit het artikel: jullie heb-ben gestemd en nu zoet zijn en mondje dicht. Dit geeft een arro-gante houding weer, welke niet past bij een partij die nota bene ook nog bestuursverantwoorde-lijkheid draagt.

Dat GBL zich uit profileert als de partij waar platteland in de genen zit, is natuurlijk niet echt geloofwaardig te noemen. Een ruime meerderheid van bestuur en fractie heeft niets met het platteland, laat staan daar ver-stand van te hebben. Leeuwarden is altijd een woord geweest dat niet mocht worden uitgesproken binnen bestuur en fractie van een van de collegepartijen.

Van onder op besturen was de slogan van die partij, helaas heeft die haar ware gezicht nu wel laten zien. De samenwerking in Middelseeverband, een avontuur waar PvdA en VVD terecht voor hebben gewaarschuwd, bleek uiteindelijk een fatale misser.

Dat dit enorm veel geld heeft gekost wordt natuurlijk niet genoemd. Wel krijgen PvdA en VVD nog snel even de zwarte piet toegespeeld, hoe zielig kun je zijn. Dat avontuur aan de kant en hop naar alweer het vol-gende avontuur, ditmaal Noord West Friesland. Alleen maar om niet richting dat gevaarlijke Leeuwarden te gaan, waar FNP en GBL hun zeer gekoesterde zetels zondermeer kwijt zullen raken. En u maar denken, de raadsleden zitten er voor mij als burger. Helaas, voor een groot gedeelte zitten ze er voor zichzelf.

Ga allemaal deelnemen aan het referendum, tenslotte een demo-cratisch middel om uw mening te geven. En dan maar hopen dat de mening van de inwoners wordt gerespecteerd, want dat is pas democratie u

Jan Lugtenborg

Ingezonden

V V V

StienserOmroeper 7

Voor al uw bloemen en planten

Langebuorren 45aStiens

(058) 257 0081

Groenmarkt 12Franeker

(0517) 39 76 66

En er was GEEN lichtVanaf het voorjaar 2012 werd er in een deel van Stiens gewerkt aan de elektrabekabeling. In de straat en naar de huizen. Liander was de opdrachtgever en had enkele aannemers die de werk-zaamheden uitvoerden.Het deel Aldlandijk 1 t/m 25 is nog niet gedaan en we hebben geen idee of ze hier nog wel eens gaan komen. Er is al wel een dame langs geweest voor een evaluatiegesprek en we hadden ook al een uitnodiging ontvan-gen voor een tevredenheidsge-sprek. Hebben we niet veel aan, want we zijn ONTEVREDEN.Ver voor de bouwvakvakan-tie 2012 begon de overlast. Lantaarnpaal 2000 aan de Aldlansdijk te Stiens is stuk, kapot, werkt niet meer. Na 23.00 uur gaat normaliter de helft van de straatverlichting uit. Ik juich deze bezuinigingsmaatregel en beter voor het milieu maatre-gel toe. Maar op de Aldlansdijk te Stiens valt lantaarnpaal 2000 t/m 2003 uit. Dan is er dus GEEN licht meer. Pikke donker. Zelfs het echte donker waardeer ik. Kan ik de sterren goed zien. Maar niet aan de straat waar mensen lopen en fietsen.Verzoek van de politie : denk aan uw veiligheid – veiligheid-preventie. Al vele malen door verschillende mensen aan de Gemeente : denk aan onze veiligheid. In het stad-huis is het bekend en vele malen genoteerd. Er wordt gedelegeerd naar de Ziut en Los leeuwarden. Men kijkt en ziet dat het niet aan het lampje ligt. Mijn laatste vraag 2 maanden terug aan de gemeente was : denkt u dit probleem dit jaar nog opgelost te krijgen?WE WILLEN LICHT!!!

Mevr. A.W.M. Bosters Stiens

Wijziging verhoging AOW-leeftijdIn week 38 hebben we een artikel geplaatst over de verhoging van de AOW-Leeftijd. In het laatste eerste en tweede kamer akkoord zijn hierop enkele wijzigingen toegepast aangaande de verhoging van de AOW-Leeftijd.

Wat verandert er voor u?De AOW-Leeftijd van 67 jaar gaat eerder in dan in eerste instantie was aangege-ven. Vanaf 2013 gaat de AOW-Leeftijd stapsgewijs omhoog zodat hij in 2018 66 jaar is en in 2021 67 jaar. De AOW-Leeftijd van 67 wordt zo 2 jaar eerder bereikt dan was gepland in het Lenteakkoord. Onderstaande tabel is aangepast aan het nieuwe akkoord.

U bent geboren U krijgt Uw leeftijd bij AOW in ingaan AOW-uitker.Voor 1 januari 1948 2012 65Na 31 december 1947 en voor 1 december 1948 2013 65 + 1 maandNa 30 november 1948 en voor 1 november 1949 2014 65 + 2 maandenNa 31 oktober 1949 en voor 1 oktober 1950 2015 65 + 3 maandenNa 30 september 1950 en voor 1 juli 1951 2016 65 + 6 maandenNa 30 juni 1951 en voor 1 april 1952 2017 65 + 9 maandenNa 31 maart 1952 en voor 1 januari 1953 2018 66 maandenNa 31 december 1952 en voor 1 september 1953 2019 66 + 4 maandenNa 31 augustus 1953 en voor 1 mei 1954 2020 66 + 8 maandenNa 30 april 1954 en voor 1 januari 1955 2021 67 maanden

Vanaf 2022 wordt de AOW-leeftijd gekoppeld aan de levensverwachting van de Nederlandse bevolking..

Wanneer gaat uw AOW nu in? Met uw geboortedatum en bovenstaande tabel kunt u uw AOW-leeftijd bepalen. Niet alleen uw geboortejaar is bepalend, maar ook de geboortemaand. Uw AOW-uitkering gaat in op de dag dat u de AOW-leeftijd bereikt.Of uw loon, VUT of prepensioen straks ook doorloopt tot aan de AOW-leeftijd is geen vanzelfsprekend en hangt af van de arbeidsvoorwaarden die voor u gelden of hetgeen hierover is geregeld in uw arbeidsovereenkomst. Als u een uitkering heeft (WAO, WIA, Bijstand of ANW), loopt deze door tot de dag waarop u de AOW-leeftijd bereikt.

TegemoetkomingHet is de mogelijk om bij de Sociale Verzekeringsbank een voorschot op de AOW-uitkering aan te vragen. Dit omdat ze weinig tijd hebben om zich voor te bereiden op de verhoging van de AOW-leeftijd en een eventueel inkomensgat te overbruggen.Het gaat hierbij om een renteloze lening. • In 2013 kunt u 1 maandbedrag lenen. Deze lening betaalt u in 6 mnd terug. • In 2014 kunt u 2 maandbedragen lenen. Deze lening betaalt u in 12 mnd terug. • In 2015 kunt u 3 maandbedragen lenen. Deze lening betaalt u in 18 mnd terug.

Verder kunt u een beroep doen op de (bijzondere) bijstand als u onder het sociaal minimum dreigt te komen.

Eerder stoppen, minder AOW.De mogelijkheid op de leeftijd van 65 een (lagere) AOW-uitkering te ontvangen, is komen te vervallen.

Bron: Althof Jager Accountants en Adviseurs, Stiens

Ingezonden

Nieuws van de Voedselbank L en FDe Sint is weer vertrokken, de kerstdagen staan voor de deur en de olie-bollen liggen weer klaar. 2012 is bijna voorbij. Een jaar waar de tweede-ling in ons land duidelijk voelbaar was voor velen onder ons. Het is te hopen dat 2013 meer perspectief te bieden heeft maar de vooruitzichten zijn helaas somber. Des temeer redenen voor ons de schouders er onder te zetten om toch nog een beetje verlichting te kunnen bieden aan onze doelgroep.

De ondersteunende aktie’s vanuit de inwoners van de beide gemeenten is een enorme stimulans voor onze vrijwilligers om volop door te gaan.Zoals de Flyeraktie bij AH in Stiens, dit is een groot succes geworden dankzij u die heel veel producten bij onze stand heeft afgegeven. En dankzij de gastvrij-heid van Jelle Hiemstra en zijn medewerkers van AH.Hetzelfde geldt voor de speelgoedaktie, de kinderen van onze klanten hebben gelukkig ook een leuke sinterklaas kunnen vieren. Vaak prachtig speelgoed zoals auto’s, voetballen, spellen enz. aangeboden door particulieren maar zelfs door Poeisz supermarkt uit Harlingen.En alsof dat nog niet genoeg was kregen we van C1000 uit Stiens nog leuke sinterklaasboeken en van La Cosma heerlijk geurende schoonheidsproducten. Kortom prachtige cadeaus voor de sinterklaasavond.Maar we werden ook zeer verrast door een aantal giften en donatie's. De PG kerk uit Stiens heeft de opbrengst van de bazaaractie aan ons geschonken en de PKN kerk uit Wanswert-Jislum zal ook nog een donatie doen.In Hallum wordt het oud papier ingezameld en van de opbrengst wordt een goed doel gesteund. Dit jaar is de Voedselbank het goede doel, voor al onze klanten worden heel speciale kerstpakketten aangeboden. (In de volgende nieuwsflits zullen we de inhoud bekendmaken) Al deze aandacht voor onze medemens is hartverwarmend. Dank daarvoor namens al onze klanten! Om u aan te melden voor een pakket kunt u zich opgeven via [email protected] of bel met 06-18950012. Wij wensen iedereen gezellige feestdagen en een goed 2013.Ook in het nieuwe jaar zullen we u op de hoogte houden van onze activiteiten.

Tot de volgende nieuwsflits u

Toeter4ing met God Unlimited De laatste Toeter4ing van dit jaar valt op de 3e advents-zondag. Letterlijk betekent Advent: ‘God komt naar ons toe’.

Het staat ook wel voor ‘verwach-ten’. In deze viering willen we voornamelijk samen zijn en samen ZINGEN!!! Zingen van onze grote God die ons mensen zijn eigen Zoon heeft gestuurd. En hoe mooi is het, dat we Hem ieder jaar weer opnieuw met elkaar mogen ver-wachten! Deze dienst zullen we samen invullen met gospelkoor ‘God Unlimited’ uit Hallum/Marrum. We gaan samen zingen met het koor, maar we zullen ook naar ze gaan luisteren.

Komt allen tezamen op zondag 16 december om 14.00 uur in de Hoeksteen in Hallum u

V V V

StienserOmroeper 8

1370erip\lSportPaginaSportAgenda

woensdag 12 decemberKorfbal (Heechfinne, Ferwert)21.00 u. MNenW MW1 - NQL MW1

Zaterdag 15 decemberKorfbal (Iehal Stiens)16.50 u. MNenW C1 - DFD C217.50 u. MNenW 2 - DTS (S) 419.00 u. MNenW 1 - Leonidas 1

12:00 u. CSL F3 - Wordt Kwiek F112:00 u. CSL F2 - Heerenveen F212:00 u. CSL E2 - Kinea E112:55 u. CSL F1 - NKC (N) F112:55 u. CSL E4 - Mid Fryslân E412:55 u. CSL E1 - Lintjo E113:50 u. CSL D2 - Wêz Warber/

Wêz Fluch D114:50 u. CSL C1 - De Granaet C215:50 u. CSL B1 - Pallas '08 B1

Voetbal (sportpark it Gryn)09.00 u. sc Stiens D3 - St. Jacob D109.00 u. sc Stiens D4 - VIOD D109.00 u. sc Stiens E7 - Wardy E109.00 u. sc Stiens E9 - Rood Geel E509.00 u. sc Stiens F5 - FVC F509.00 u. sc Stiens ME1 - Beetgum ME110.15 u. sc Stiens E3 - Harlingen E110.15 u. sc Stiens E4 - Blauw wit E610.15 u. sc Stiens E5 - DTD E110.15 u. sc Stiens E6 - Foarut E210.30 u. sc Stiens D1 - MKV’29 D112.30 u. sc Stiens 3 - Minnertsga 312.30 u. sc Stiens C3 - St. Anna C313.00 u. sc Stiens VR2 - Blija VR114.30 u. sc Stiens 5 - Foarut 415.00 u. sc Stiens VR1 - Helpman VR115.00 u. sc Stiens VR3 - Wykels/Marrum VR1

Zondag 16 decemberVoetbal (sportpark it Gryn)11.00 u. sc Stiens 4 zo – RES 3

Handbal (Iehal Stiens)12.00 u. FHC D1 - H.V.A. D1 12.50 u. FHC HB1 - E&O HB1 (De Bildtse Slag, St. Annaparochie )12.45 u. FHC GC1 - Merna GC1

Afgelopen seizoen waren de directie van S.C. Heerenveen en Henk de Jong van S.C. Cambuur al eens gast bij S.C. Stiens, donderdag 29 novem-ber was het de eer aan Eric Braamhaar. Eric Braamhaar is internationaal scheidsrechter en floot o.a. Barcelona in de Champions Leaque. Bij S.C. Stiens hield hij een interactie-ve spelregelavond voor leden, vrijwilligers, sponsoren en andere belangstellenden.

Clubgebouw De Stipe was dan ook goed bezet met ruim 70 belang-stellenden. Eric Braamhaar wist zijn verhaal zeer inspirerend en met de nodige humor naar voren te brengen door het vertellen van verschillende anekdotes. Zijn dia-lect (Eric is afkomstig uit Enter, Twente) hielp hem hier ook nog eens een handje bij. Aan de hand van wedstrijdbeelden werd er een soort quiz gespeeld. Hoe had de scheidsrechter in die situatie spelregeltechnisch moeten optre-den? Iedereen kon, door hand op steken of het tonen van een gele of rode kaart, aangeven welk ant-woord volgens hem of haar goed was. Wanneer geef je een directe of indirecte vrije trap? Wanneer spreek je van een buitensporige overtreding en wat is de sanctie hier op? Scheidsrechter zijn is dan ook echt een vak waarbij je de “17 voetbalregels” op de juiste manier moet zien toe te passen. Dan hebben we het nog niet eens over de mentale weerbaar-heid waarover een scheidsrech-ter vandaag de dag moet beschik-ken. Eric noemde als voorbeeld de clubscheidsrechter die zelfs van zijn eigen clubmensen vaak veel kritiek krijgt. Zo werd door Eric de vraag gesteld wat de oor-zaak is dat er door voetballers, publiek en media vandaag de dag zoveel kritiek op de scheids-rechter is. Als redenen werden “eigen tekortkomingen camou-fleren” en “de houding van de scheidsrechter”, genoemd. Door iedereen werd onderkend dat er niet zonder een scheidsrechter gevoetbald kan worden en dat wederzijds respect van belang is.Na de pauze werden er door Eric beelden getoond van overtredin-

gen uit wedstrijden die de aan-wezigen mochten becommen-tariëren. Dan blijkt maar al te vaak dat, hetgeen je dacht te zien in werkelijkheid heel anders was. Vooral de overtredingen “over de bal” bleken moeilijk waar te nemen. Een scheidsrech-ter heeft geen camera tot de beschikking maar moet wel in een kort ogenblijk een beslissing nemen! Fouten zullen er daarom door scheidsrechters altijd wor-den gemaakt. Na een wedstrijd wachten Eric en zijn assistenten dan ook altijd af of er bij hen binnen 2 minuten op de kleed-kamerdeur wordt geklopt. Zo ja, dan weet men dat er fouten zijn gemaakt tijdens de wedstrijd die de tv-commentator aan hen wil voorleggen.

Het is voor ons allen weer eens duidelijk geworden dat een scheidsrechter een lastige taak heeft en meer steun en respect verdient. Deze avond heeft hier zeker aan bijgedragen! Hopelijk heeft het ook mensen geïnspi-reerd om zelf scheidsrechter te worden. Daar is bij elke vereni-ging behoefte aan. We hebben Eric Braamhaar leren kennen als een nuchtere Twentenaar, maar vooral een vakman en een echte voetballiefhebber! Voor alle liefhebbers en betrok-kenen bij S.C. Stiens was het een zeer geslaagde avond! uKlaverjassen

uitslagVrijdag 29 November was er weer Klaverjassen in de SMALLE BRUG wat vliegt de tijd!! alweer een maand later. De uitslag:1. Jappie2. Dicky3. Hans4. Lydia5. Bruinsma Poedelprijs Henkie De volgende klaverjas avond is op 28 december aanvang 20.00 uur, de laatste in dit jaar u

Huldiging NK jongens pupillen van de V.v.V. Menaem Onder leiding van coach Corrina Visser hebben Erik Cats, Youri de Groot en Mark Polstra op 30 juni 2012 overtuigend het Kampioenschap NK pupillen gewonnen. Vrijdag 2 november vond de huldiging plaats van de winnaars in de Black Horse. Vanaf 20.00 uur was een ieder uitgenodigd om de jongens te feliciteren met hun behaalde succes.

Erik, Youri en Mark werden die avond in het zonnetje gezet door het bestuur van V.v.V. Menaem. V.v.V. Menaem heeft Erik, Youri en Mark en Corrina een prachtig horloge met inscriptie cadeau gegeven en een ingelijste foto van het partuur. Natuurlijk ontbraken de bloe-men niet. Ook werden de trainers Jan Volbeda en Baukje Aalbers in het zonnetje gezet. Ook was er een afgevaardigde van de KNKB die de coach en het partuur toesprak. Het partuur uit Berltsum waar de jongens in de finale tegen streden, was present. Zij kregen een prach-tig cadeau van het Berltsumer partuur. Er volgde een toespraak door wethouder Lute Pen van de Gemeente Menameradiel daar kregen ze een envelop met inhoud van namens de gemeente Menameradiel. Ook werden ze toegesproken door de pake van Erik, Minne Cats. Ze zijn verwend door de pakes en beppes met een prachtige hanger in de vorm van een telegraaf. De jongens werden door de ouders in de schijnwerpers gezet met een kaats krans.

Als grote verrassing werd het jeugdbestuur verrast met een training voor de jeugdleden door Jacob en Chris Wassenaar. Als klapper op de vuurpijl werd het partuur en de coach door Johannes Bakker uitge-nodigd om een wedstrijd van ijshockeyclub De Flyers bij te wonen en een stimulerend gesprek aan te gaan met de coach van de De Fyers.We kunnen terug zien op een zeer geslaagde avond en we hopen voor de jongens een onvergetelijke avond u

Succesvolle avond met Eric Braamhaar bij S.C. Stiens

SG Middelsé-De Skelp schrijft clubhistorie Voor het eerst in de geschiedenis werd er een overwinning behaald in de landelijke Bondsklasse. Waterpolo team De Eemsrobben uit Delfzijl werden in Stiens met 11-8 verslagen.

Het was een zwaarbevochten overwinning voor de mannen van coach Ed Trampe. In de tweede periode moest doelpuntenmaker Christiaan Kooistra het bad verlaten met een hoofdwond. Ondertussen ging het waterpolo gewoon door. Middelsé-De Skelp wist na een aanvanke-lijke achterstand uit te lopen tot 7-6. Toen kreeg Rob Bekema een elleboogstoot, waarna de scheidsrechter de Delfzijler het zwembad uitstuurde. Middelsé speelde de wedstrijd vervolgens rustig uit naar een 11-8 overwinning. "Hier waren we wel aan toe", zegt voorzitter Kooistra. "Door een herindeling bij de bond zijn we in de 3e klasse geplaatst. Dat is iets te hoog voor ons. Dit is pas onze eerste overwin-ning van het seizoen". SG Middelsé-De Skelp gaat nu de winterstop in. Eind januari staat de eerste wedstrijd weer op het programma. "Deze overwinning smaakt in ieder geval naar meer!" u

StienserOmroeper 9

www.stienseromroeper.nl

P.v de Vliegende post 50 jaar actiefMinnertsga- Postduivenhoudersvereniging 'De Vliegende Post' huldigde vrijdagavond 30 november haar kampioenen van het seizoen 2012. In het clubgebouw van deze postduivenvereniging aan de Rispinge.

Judo Clubkampioenschappen weer een groot succesZaterdag 1 december werden de algehele clubkampioenschap-pen in de prachtige sporthal de Utherne in IJlst gehouden. Ruim 70 judoka’s van Sportschool Poelstra (Sneek, Bolsward, IJLst, Stiens, St Anna en Menaldum) streden op 2 tatami’s voor de prij-zen.

Molenwieken op de thuis-wedstrijdIn de klasse B kwamen 10 combinaties van de Molen-wieken uit. Lydia Attema uit Stiens wist de 1ste prijs bin-nen te halen, door een keu-rige proef te rijden behaalde ze samen met haar E-pony Karimh maar liefst 200 pt, een eerste prijs en meteen ook twee winstpunten erbij.

Iris Marie Smit uit Beetgum startte met Olly ook in de klasse B, zij wist 182 bij elkaar te rij-den, weer een mooie winstpunt binnen. Ylse Dijkstra startte met haar pony Misty en behaalde 175 punten. Süela Dijkstra start-te met De Hullen’s Angel en behaalde 173 punten. Seanna Duinstra, Anoek Hettinga en Rikst Miedema behaalden alle drie 169 punten voor de door hun gereden proef. Seanna Duinstra uit Stiens startte met haar pony Siska, Anoek Hettinga uit Stiens startte met haar pony Lucky en Rikst Miedema ook uit Stiens startte haar mooie De Vriesjes Jim. Kianne Plantinga uit Oudebildtzijl startte voor het eerst met haar pony Ramona, zij behaalde 172 punten, voor een eerste keer op wedstrijd een goede score voor deze combina-tie! Maaike Hiemstra uit Stiens startte met Naughty, zij kreeg 166 punten van de jury. Zusje Irma Hiemstra behaalde 164 punten met haar pony Snowy.

In de L1 startten twee combina-ties, Selina Faber en Anke Marije de Vries.Selina Faber uit Oudebildtzijl startte voor het eerst in deze klasse en wist 170 punten bij elkaar te rijden met haar pony Thalita. Anke Marije de Vries uit Cornjum behaalde met Orchid’s Exel 193 punten en hiermee wonnen ze de 1e prijs. In de klasse L2 ging de eerste prijs ook naar een molenwiek. Natasja de Valk uit Stiens wist met Norris 187 punten te behalen en daar-mee won de combinatie dan ook de 1e prijs. Lisl Miedema uit Stiens behaalde met Kantje’s Amarinka 174 punten in de klas-se L2.

Natasja de Valk en Marieke Goodijk startten beide met een B-pony in de klasse M1.Natasja de Valk uit Stiens behaal-de met haar pony Petra 188 pun-ten, hiermee viel ze net bui-ten de prijzen. Marieke Goodijk startte behaalde met Ziezo 175 punten.Hanna de Vries behaalde met haar pony Speyksbosch Diva 180 punten, weer een winst-punt erbij. Sanne Smit startte voor de laatste keer in de M1 en behaalde 177 punten. Anna Smit startte na een half jaar geen wedstrijd te hebben gere-den weer met haar mooie Olly. De combinatie liet zien dat ze in dit half jaar niet hadden stil gezeten en reden een keurige proef, met 191 punten mocht de combinatie de 1e prijs mee naar huis nemen. Al met al een geslaagde wed-strijd voor de molenwieken u

Kv CSL wint in matig duel van OerterpVoor zowel kv CSL 1 als 2 verloopt het zaalseizoen zoals vooraf werd gehoopt. Beide ploegen wisten tot op heden al hun wed-strijden in winst om te zetten en hebben dan ook de kopposities in handen.

Afgelopen zaterdag moesten beide ploegen het opnemen tegen Oerterp. Voor beide ploegen geen onbekende, aangezien tijdens de laatste speelronde op het veld ook al tegen hen werd gespeeld met wisselende resultaten. Kv CSL 1 verspeelde destijds onnodig een punt en kv CSL 2 speelde hun slechtste wedstrijd tot dan toe met een nederlaag als resultaat. Voor beide teams dus voldoende reden zich te revancheren ten opzichte van de veldwedstrijd. Ook Oerterp 1 is de zaalcompetitie uitstekend gestart en is ook nog zonder verlies-punten. Allemaal voortekenen om te verwachten dat het een open, spannende en aantrekkelijke wedstrijd zal worden. Niets was minder waar. Vanaf het begin beperkte Oerterp zich tot achterverdedigen, waardoor de wedstrijd het aanzien nauwelijks waard was. Het achter-verdedigen van Oerterp zorgde ervoor dat kv CSL niet het tempo van de afgelopen weken konden spelen. Dit zorgde er in de beginfase voor dat de doelpunten schaars waren. Kv CSL had verdedigend de zaken goed op orde. Vele aanvallen van Oerterp werden na één schotpoging alweer onderbroken. Naarmate de pauze dichterbij kwam kreeg kv CSL steeds meer grip op de wedstrijd. Kv CSL wist dan ook kort voor rust een tussensprint te maken en zo de rust te bereiken met 5-8. Na rust kwam de thuisploeg agressief uit de startblokken en kreeg steeds meer grip op de wedstrijd. In eerste instantie werd dit niet uitgedrukt in de score. Waar CSL steeds meer moeite had de korf te vinden wist de thuisploeg, mede door een aantal strafworpen, terug te komen in de wedstrijd. Met nog 10 minuten te gaan werd de stand gelijk getrok-ken, 12-12, maar CSL hield het hoofd koel en bracht het verschil al snel weer naar 2 doelpunten. In de laatste minuten wist Oerterp nog wel 1 keer de korf te vinden en deed het nog verwoede pogingen om nog een punt aan de wedstrijd over te houden, maar kv CSL wist uit-eindelijk de zwaarbevochten overwinning over de streep te trekken. De scheidsrechter maakte een einde aan de wedstrijd op een stand van 13-14. Ook deze keer is weer gebleken dat Oerterp altijd een lastige en stugge tegenstander is voor de ploeg van Jan Piepers. Mede door het achterverdedigen van Oerterp werd het niet de topper waar vooraf op gehoopt was, maar de punten gingen mee naar Britsum. Voorafgaand aan de wedstrijd wist ook kv CSL 2 beide punten mee naar huis te nemen. In een wedstrijd waar men regelmatig achter de feiten aanliep, wist het team van Alle-Jan Annema met een uiterste krachtsinspanning de overwinning alsnog binnen te slepen, 15-1 7u

Ook werd weer het ‘Talent van het jaar’ verkozen en de uit-slag ‘Judoka van het jaar’ bekend gemaakt.

Feike Nieuwhof (zie foto) kreeg de wisselbokaal ‘Talent van het jaar’ op basis van de enorme ontwikkeling die hij het afgelo-pen jaar heeft doorgemaakt. Met recht een groot talent!

Evenals vorig jaar mocht Pascale Netzer de wisselbokaal ‘Judoka van het jaar’ in ontvangst nemen met een record aantal van 194 punten bleef ze net als vorig jaar Sanne Vermeer (153 pun-ten) ruim voor. Dit record dankt zij onder andere ook aan haar sterke optreden tijdens de NK -17 waar Pascale Nederlands kampioene wist te worden in de gewichtsklasse tot 40 kilogram. De derde prijs in deze rij was voor Jesse Krekelaar met 129 punten. Daarmee was Jesse de beste mannelijke judoka van het jaar.

Uitslag Dames 1 Pascale Netzer 194 2 Sanne Vermeer 153 3 Nicole Folkertsma 117

Uitslag Heren:1 Jesse Krekelaar 129 2 Robert v.d. Wal 893 Wibren Assies 88

Dit jaar werd er gestreden in 2 tijdsblokken en werd er gestart

om 11:30 uur. Na de plichtple-gingen tussen 13:00 en 13:30 werd er net na 13:30 aangevan-gen met het 2e blok. Er heerste een ontspannen sfeer en de toe-schouwers kregen prachtig judo voorgeschoteld.

De uitslagen van de 19e algehele clubkampioenschappen:Poule 1 Jongens tot 18 jaar + 55 kilo: 1 Jorrit Kloetstra; 2 Jacob Koornstra; Poule 2: Meisjes tot 15 jaar -57 kilo: 1 Sanne Vermeer; 2 Pascale Netzer; 3 Marieke Nieuwhof Poule 4: Jongens tot 15 jaar +45 kilo: Poule 5: Meisjes tot 12 jaar -40 kilo: 2 Taya Jongejan; 3 Sharona Buitenveld. Poule 6: Meisjes tot 12 jaar -40 kilo: 3 Sanne Beimers Poule 8: Jongens tot 12 jaar -42 kilo: 1 Feike Nieuwhof; Poule 9: Jongens tot 12 jaar -37 kilo: 3 Roy Born. Poule 10: Jongens tot 12 jaar -30 kilo: Hidde Kloetstra; Poule 11: Jongens tot 10 jaar -36 kilo: 1 Kevin Swiers; 3 Zenn Dylan Veldkamp en Ashwin Smits. Poule 12: Jongens tot 10 jaar -35 kilo: 3 Dennis de Boer Poule 13: Jongens/Meisjes tot 10 jaar -41 kilo: 1 Willem Nieuwhof; 3 Rutger Jan v Marrum en Stefan Brugge. Poule 14: Jongens/ Meisjes tot 8 jaar -25 kilo: 1 Esben Poelstra; 2 Yoeri Buiteveld; Poule 15: Jongens tot 8 jaar – 25 kilo: 1 Sem van Polanen;

Alle genoemde judoka's trainen in Stiens u

Na de formele prijsuitreiking was er een heerlijk lopend buf-fet! Maar dat was nog niet alles, door Rienik Post werd in vogel-vlucht het ontstaan van deze vereniging voordragen. Leuke anekdote's werden opgehaald door hem. Het is ook niet ver-wonderlijk, want Rienik Post is een van de oudste leden die nog lid is! P.v de Vliegende Post werd in de herfst van 1962 door een ploegje duivenliefhebbers opge-richt. Door één van de leden zijn 13-jarige zoon werd de naam: p.v de Vliegende post bedacht, die in 1966 zelf lid werd. Die jongen van destijds is een onmisbaar per-soon van ons bestuur geworden, voorzitter, Dhr. Jan Zoodsma. De eerste bestuursleden van toen waren: Anne Miedema voorzit-ter, Anne Vogel secretaris en Lou Koster penningmeester. Onze voorzitter, Dhr.Jan Zoodsma deed het woord en heette ieder-een welkom op deze feestavond! Hierna werden de vleesprijzen en trofeeën van de verschillende categorien per onderdeel uitge-deeld. Dit door de bestuursle-den; Gijs van Malsen en Frans de Jong. En zoals het hoort: met een bewonderend en motiverend woord werden iedereen op gepas-te wijze in het zonnetje gezet!

Daarna waren de allersterksten aan de beurt! (de generalen) De belangrijkste exponent hiervan is de kersverse generaal kampioen

van 2012, Cor Tolsma uit Oude Bildtzijl. En Cor hoeft geen intro-ductie, want hij speelde wederom klaar om zijn serie kampioen-schappen weer te verlengen dit jaar! Maar onderschat Hielke Postuma ook niet! Verleden jaar nog 3e kampioen Generaal, nu opgeklommen tot 2e Generaal. In het El Dorado van de Generalen mogen we ook Age Hogenhuis uit St Jacob zeker niet overslaan! Hij heeft ook een rijtje indrukwek-kende prestatie's mogen neerleg-gen in onze vereniging met daar-op behaalde kampioenschappen! Maar de grote verrassing van deze avond was dat de heren: Rienik Post en Piet Bron zijn onderschei-den met de Bronzen Speld van verdienste van de Nederlandse Postduiven Organisatie (NPO) en de daarbij behorende oorkonde. De onderscheidingen werden namens het bestuur van de NPO door de voorzitter van deze over-koepelend orgaan uitgereikt, Dhr. Durk Buwalda uit Franeker. De Bronzen Speld is de hoog-ste Landelijk onderscheiding voor verenigings functionaris-sen. Zowel Rienik Post als Piet Bron uit Froubuurt hebben vele verdiensten voor de duivensport gedaan, waaronder voorzitter-schap en secretaris van zowel de Vliegende post als het Rayon de Kuststrook. De Jubilerende P.v de Vliegende post kan trots zijn op deze staat van dienst van deze heren u

StienserOmroeper 10

Kerstfeest bij TalantOp vrijdag 21 december om 19.00 u. vieren wij in Stiens bij Talant weer het kerstfeest.

De gymzaal, bij het restaurant aan de Ieleane, wordt omgeto-verd tot een prachtige kerstlo-catie. Met elkaar willen we het wonder van kerst beleven door te zingen, gedichten voor te dragen en te kijken naar het kerstspel.In dit kerstspel kunnen we zien hoe Jozef en Maria aankomen in Bethlehem, de visite van de her-ders en de engelen, dit alles aan elkaar gepraat door Ds. Janny van Dijken. Elk jaar is het een fijne belevenis om met elkaar op deze locatie kerst te vieren.We hopen dan ook u/jullie daar op deze avond te zien u

14 december sfeervolle Kerst-markt in Stiens!Herman Gaarman van het organiserende bedrijf Gaarman Evenementen uit Stiens heeft er toch weer zijn zinnen op gezet, een Kerstmarkt in Stiens.

‘’Nadat we vorig jaar de Kerstmarkt helaas hebben moe-ten afgelasten vanwege de slech-te weersvoorspellingen, gaan we nu uiteraard niet bij de pakken neerzitten, dat is onze stijl van werken niet, gewoon doorpak-ken en er vol tegenaan, dat is onze succesformule die werkt, zegt Gaarman. Hierbij verwijst hij ook nog eens naar de brade-rieën welke Gaarman en niet te vergeten zijn vaste groep(je) vrijwilligers altijd organiseren. Altijd gezellig, veel bezoekers en tevreden deelnemers. De formu-le waarvoor wij hebben gekozen is goed, dat zien en horen we elke keer weer.

De Kerstmarkt van Stiens is dit jaar op vrijdag 14 december van 16.00 tot 22.00 uur op de par-keerpleinen voor en naast het gemeentehuis en is al geruime tijd geheel uitverkocht (ca. 35 deelnemers). De pleinen worden dan omgetoverd tot een gezellig en sfeervol geheel met diverse kraampjes, vuurkorven, lichtjes, (live)optredens, een over-dekt (verwarmd) terras met lek-kere lounge zitjes alwaar u kunt genieten van heerlijke Glühwein en echte Bockwurst. Maar uiter-aard zal ook de Kerstman aanwe-zig zijn die lekkernijen uitdeelt aan het bezoekende/winkelende publiek. Nagenoeg alle winkels in het centrum zijn deze dag geopend tot 22.00 uur.

De beide parkeerterreinen zijn in verband met de Kerstmarkt vanaf vrijdagochtend 14 decem-ber 08.00 uur afgesloten voor alle verkeer. Maar Stiens beschikt over meer dan voldoende en ook nog eens gratis parkeerplaatsen!

Dus proef de echte Kerstsfeer en kom 14 december naar het centrum van Stiens, want daar begint Kerstmis 2012! u

Na 28 jaar thuiszorgen, nu ontzorgenNa een dienstverband van 28 jaar (!) heeft Baukje Heyting uit Stiens, op ruim 63-jarige leeftijd, afscheid genomen van thuiszorgorganisatie Interzorg uit Ferwert.

Ze heeft lange tijd huishoudens gerund als medewerkster in de HVZ, maar op 55-jarige leeftijd ook nog het diploma voor verzorgende behaald. Ze deed haar werk met hart en ziel, was erg betrokken bij haar cliënten en stond al die jaren voor dag en dauw klaar, waaruit blijkt dat ze zich thuis voelde bij Interzorg, een organisatie die ze een warm hart toedraagt.

Naast haar verzorgende taken is ze jarenlang lid geweest van de ondernemingsraad van Stichting Zorgcombinatie Interzorg, zat ze in de redactie van het personeelsblad ‘de Interzorger’ en was ze bestuurslid van de personeelsvereniging. Een ‘warbere’, betrokken collega dus, die ze zeker gaan missen!

Dat ze als collega ook zeer gewaardeerd werd, bleek tijdens de gezel-lige High Tea waar afscheid van haar werd genomen. Aan het einde van haar laatste werkdag stonden haar collega’s klaar om haar uit te zwaaien en om samen met haar het glas te heffen op haar herwon-nen ‘vrijheid’ en haar heel veel geluk te wensen voor de toekomst u

30-Jarig jubi-leum Middelsé: Drie leden van verdienste ZV Middelsé heeft tijdens het 30-jarig jubileumfeest drie leden benoemd tot Lid van Verdienste. Sjaak Reuzenaar, Conny van Sluijs en Ed Trampe kregen deze eretitel vanwege hun jarenlange ver-diensten voor de club. Sjaak is zo’n 27 jaar actief geweest voor de vereniging als begeleider, trainer, penning-meester en official. Begin dit jaar hield Sjaak er mee op. Maar ZV Middelsé wilde zijn jarenlange inzet niet onopgemerkt voorbij laten gaan.Conny en Ed staan inmiddels zo’n dertig jaar langs de kant van het zwembad om training te geven en te coachen. Een onge-kende prestatie. Beide heren doen dat nu nog steeds met veel plezier en willen dat ook in de toekomst blijven doen. Ed is daarnaast ook jarenlang voor-zitter geweest. Ook zij werden benoemd tot Lid van Verdienste.Naast deze eerbetuigingen was er ook een heuse bingo. Quizmaster Sytse Brouwer bleek het opnoemen van de getallen te combineren met een goed gevoel voor humor. Zo moest Geertje Nauta na een valse bingo Gangnam-style dansen terwijl ze Sinterklaas Kapoentje zong. Niet veel later kwamen twee Zwarte Pieten langs met pepernoten.Daarna draaide DJ Alex van Radio Middelsé vele leuke plaat-jes. Ondertussen werden er ook nog oud-Hollandse spelletjes gespeeld, zoals koekhappen en stoelendans. Na afloop werden Marion Butselaar en Annette Trampe uiteraard bedankt voor de goede organisatie u

Op zaterdag 24 november begonnen de rolstoeldanskam-pioenschappen voor de stan-daarddansen.

Eerst streden de duo-dansers, waarbij twee rolstoelgebruikers samen het danskoppel vormen, tegen elkaar in de tweede klasse. Daarna was het de beurt aan de combi-dansers, waar een rol-stoelgebruiker danst met een staande partner. Ze dansen dan in de Amateur eerste klasse waar de Engelse Wals, Tango, Weense Wals en de Quick Step werden uitgevoerd. Muriel Jonkman (Stiens) dansinstructeur van St. Drempelloos Dansen en Jori Stoop (Sneek) namen hier als koppel aan deel en veroverden de tweede plaats internationaal en werden hiermee eerste van Nederland.Op zondag 5 november waren de kampioenschappen in het Latin van start gegaan. Ook hier waren Jori en Muriel van de partij en haalden de vierde plaats inter-nationaal en werden eveneens eerste van Nederland. Een hele prestatie als je bedenkt dat Jori pas gestart is met dansen en het haar eerste wedstrijd is. Het waren heel spannende, maar gezellige dagen. Dinsdag verlie-ten ze het warme Malta naar een toch kouder Nederland.

Iedereen kan het dansen leren; van jong tot oud met een hand-bewogen tot elektrische rolstoel en voor personen met een audi-tieve, visuele of verstandelijke beperking.

Malta Internationale Open Dans kampioenschappen 2012

Daarnaast kunnen ook valide mensen hieraan deelnemen.

Drempelloos Dansen waar de locaties rolstoelvriendelijk zijn, waar iedereen gelijkwaardig is en de lesgelden laag worden gehouden, dus geen drempel te hoog om mee te doen!

Bent u enthousiast geworden en wilt u meer weten en zich opge-ven voor het nieuwe seizoen in januari, dan kunt u contact opnemen met Muriel Jonkman op telefoon-nummer 06-54 370 428.www.drempelloosdansen.nl u

Playmobiel als hulpmiddel bij Gewoon Happy!

Niet alleen bij kinderen is playmobiel geliefd. Ook voor jon-geren en ouders! Het kan ingezet worden als ‘figurant’ om de onderlinge samenhang binnen het gezin en de familie helder te krijgen.

Elly Plat heeft onlangs een cursus gevolgd waarin het gedachtegoed centraal stond van Nagy, de grondlegger van gezinstherapie. Door een opstelling van playmobielpoppetjes neer te zetten, wordt veel helder. De banden met de gezinsleden onderling, de voorgaande generaties en ook het eigen innerlijke kind krijgen een plaats in zo’n opstelling. Met name in gescheiden situaties levert het een compleet beeld. Ook komt aan het licht hoe een ieder heeft leren omgaan met de opgedane ‘schade’ in zijn of haar leven. Is men er door gevormd of vervormd? Bewustwording is de eerste stap waarna herstel en verandering volgt. Playmobiel raakt het gevoel, daar waar die bewust-wording begint. Immers: beelden zeggen meer. Het is een Taal erbij! De eerste reacties zijn positief: “Het gesprek krijgt een diepgang waardoor wederzijds begrip en erkenning ontstaat.” “Het visueel maken geeft meer inzicht dan ‘erover praten’.” Behalve deze inter-venties is er bij Gewoon Happy ook voor jongeren en volwassenen de mogelijkheid om een ‘ontdekkingsreis bij jezelf naar binnen’ te maken. Info via [email protected]. en internet www.gewoon-happy.nl u

StienserOmroeper 11

LAutorijschool R.Kort Stiens Auto - Bromfiets - Motor - Aanhanger

Maak een afspraak voor een GRATIS intake gesprek

Kijk op onze website voor informatie

www.autorijschoolkort.nl Bel (058) 257 37 56, Seerob 10 9051 VA STIENS

Voegbedrijf Braaksmavoor het vakkundig opknappen van uw

gevel of woning, straalwerk, impregneren en renovatievoegwerk.

Bel voor een vrijblijvende prijs opgave (0511) 47 77 88 of (06) 22 42 86 03www.gevelrenovatiebraaksma.nl

Braaksma Houtbouw• Garages • Bergingen • Blokhutten• Tuinhuisjes• Paardeboxen• TuinhoutDoniaweg 49, 9074 TK Hallum - 0518-431487

CDA stelt vragen over gevolgen uitbrei-ding proefverkwelding Noorderleech

It Fryske Gea wil de verkweldering in het Noorderleech in 2014 uitbreiden met minimaal 250 hectare. Diverse bewoners en boeren uit dit gebied zijn bang dat daardoor de ganzenoverlast en verzilting in binnendijkse gebieden zal toenemen. Het CDA heeft hier daarom schriftelijke vragen over gesteld.

Oud evaluatierapport“Volgens een evaluatierapport uit 2007 zou het wel meevallen met de ganzenoverlast en verzilting,” vertelt CDA Statenlid Fenny Reitsma-Hazelhoff. “Dat is echter al een oud rapport, en het is niet duidelijk of die con-clusies ook gelden voor een groter gebied en over een langere periode.” Uitbreiding van de verkweldering zou ook negatieve gevolgen voor de weidevogelpopulatie kunnen hebben, doordat broedsels vaker worden weggespoeld door het zeewater. Reitsma: “Wij willen hier graag duidelijkheid over hebben.”

ProefverkwelderingIn 2001 heeft natuurorganisatie It Fryske Gea een proefverkweldering gedaan in het Noorderleech bij Marum (totaal zo’n 700 hec-tare), waarbij 135 hectare van de buitendijkse zomerpolders werd blootgesteld aan het zoute water van de Waddenzee. Op 3 mei 2012 berichtte het Friesch Dagblad dat It Fryske Gea de verkweldering in het Noorderleech in 2014 wil uitbreiden met minimaal 250 hectare u

vrijdag 14 decemBer

De Radio Middelsé RadiomarathonDeze jaarlijkse marathon is één van de hoogtepunten in onze programmering, een traditie die hoog wordt gehouden.

Buiten het feit dat de Schippers het een geweldig evenement vinden om te maken is het ook bedoeld om fondsen te werven. Deze sponsorgelden zijn hard nodig om ervoor te zorgen dat uw ”Radio Middelsé” leuke en afwisselende programma’s kan blijven maken. Dank zij uw steun als sponsor of donateur, is het mogelijk om een program-mering neer te zetten met voor elk wat wils. Henk en Trijnie maken iedere vrijdagavond het populaire programma “Relax Radio Café” waar de marathon de “extra large” uitvoering van zal zijn. Er wordt vrijdag 14 december om 15.00 uur gestart en ze gaan door tot zaterdag 15 december 15.00 uur. Dit betekent 24 uur non-stop presenteren en het draaien van de beste muziek uit de jaren zestig, zeventig en tachtig. Daarnaast zullen ook diverse artiesten hun opwachting maken en live, akoestische, miniconcerten verzorgen in de studio. De line-up zal er als volgt uitzien:Vrijdag 14 december:17.00 uur: Duo Ljoubr, 20.00 uur: Oudega & De Groot, 22.00 uur: Country Wytske.Zaterdag 15 december:11.00 uur: Grytz & GriseZaterdag tussen 13.00 en 14.00 uur zal de mystery band aantreden. Ze gaan schuil achter de naam “The Big Orange Eastside Band”. Het kan de Golden Earring zijn maar ook The Rolling Stones of een band uit de Achterhoek, het blijft een verrassing. Wat er ook gebeurt, de marathon wordt één groot feest wat 24 uur zal gaan duren. Ook mag je tijdens de marathon altijd langs komen in de studio voor een plaatje of een praatje en beleef hoe radio gemaakt wordt. Je bent van harte welkom aan de Wythûsterwei 4.Samenstelling, presentatie en techniek: Henk en Trijnie Schippers. De Radio Middelsé Radiomarathon wordt op 28 en 29 december integraal herhaald. Radio Middelsé zendt uit op 105,3 MHz in de ether en op 96,1 MHz op de kabel en natuurlijk zijn we wereldwijd via internet te beluisteren via www.radio-middelse.nl u

Zondag 16 decemBer,

Martini Jongenskoor in De Groate Kerk te St.-JacobHet Martini Jongenskoor Sneek zal deze middag een optreden verzorgen, o.l.v. Rintje te Wies. Het repertoire spitst zich toe op werken uit de Engelse koorliteratuur. Zoals de Festivals of Lessons and Carols for Advent en de Evensongs, waarin Anthems, Psalms en Hymns centraal staan. Het Martini Jongenskoor Sneek, werd in 1995 opgericht op initiatief van Bouwe R. Dijkstra en Dirk S. Donker, organist van de Martinikerk in Sneek. Beide beroeps-musici zijn dan al jaren liefhebber van de Engelse jongenskoren, en het doel was dan ook om een dergelijk koor op Friese bodem samen te stellen. Een Engels jongenskoor, en daar-mee ook het Martini Jongenskoor Sneek, kenmerkt zich in de eerste plaats door de zogenaamde trebles: jongens die de sopraanpartijen zingen. De trebles worden aangevuld met mannelijke alten, tenoren en bassen. Daarnaast is het koor verdeeld in Cantores en Decani, waardoor een dubbelkorige opstelling ontstaat. Door deze verdeling kan 8-stemmige koormuziek worden uitgevoerd.Rintje te Wies genoot zijn muzikale opleiding aan het Stedelijk Conservatorium in Groningen. Naast zijn studie Schoolmuziek stu-deerde hij hoofdvak Piano bij o.a. Gerben Makkes van der Deyl en Kars Westers. Hoofdvak Koordirectie en Theorie der Muziek volgde hij bij respectievelijk Cees Rotteveel en Rein Ferwerda.Aanvang: 15.30 uur u

Sfeervolle kerstfair in De Weme MenaamOp vrijdag 14 december wordt er een sfeervolle kerstfair georganiseerd in De Weme. De prachtige zalen van het cultu-rele centrum in Menaam vor-men van 16.00 uur tot 21.00 uur het decor voor deze feeste-lijke kerstmarkt. Na de succes-volle editie van 2011 wordt er dit jaar nog groter uitgepakt.

Ruim 20 stands bieden inspiratie voor de kerst: unieke cadeaus, feestelijke kerstaccessoires, demonstraties en lekkernijen. Luister naar live kerstmuziek, bewonder de expositie en er zijn gezellige spelletjes voor jong en oud. Dit alles onder het genot van winterse hapjes en drankjes. De entree is gratis.

Inzet van vrijwilligersVolgens Monumentenzorg is onderhoud aan het culturele cen-trum van Menaam hard nodig. Daarom is in 2011 is een werk-groep opgericht die zich vrijwil-lig inzet voor het behoud van dit

bijzondere authentieke gebouw. De vrijwilligers van De Weme proberen met allerlei acties het nodige geld voor onderhoud bij elkaar te krijgen.

Word ook donateurOp de kerstfair vindt u dona-teursformulieren voor het pro-ject “Vrienden van De Weme”. Hiermee steunt u Cultureel Centrum De Weme financieel. En De Weme heeft uw steun nodig, want alleen dan kan dit prachtige, unieke gebouw wor-den behouden voor Menaam.

Kom naar de kerstfairMis deze gezellige kerstmarkt niet! Kom daarom op vrijdag 14 december naar De Weme aan de Mieddyk 3 in Menaam van 16.00 uur tot 21.00 uur. Het belooft weer een prachtige kerstfair te worden. Entree: Gratis

Meer informatie? Kijk op www.dewememenaam.nl u

Knutselmiddag voor kinderen.Op woensdagmiddag 12 december organiseert het jeugd- en jongerenwerk van Stichting Welzijn Middelsee een knutselmid-dag.

De knutselmiddag is voor kinderen van 6 tot en met 12 jaar en zal in het jeugdhonk naast ‘De Skalm’ plaatsvinden. We gaan leuke dingen knutselen in het thema van de winter zodat je alsnog een wintersge-voel krijgt deze winter. Zo kun je bijvoorbeeld een voederhuisje van hout maken of een voedselketting rijgen. De activiteit begint om 14:00 uur en zal duren tot ongeveer 16:00 uur. Opgeven kan (maar hoeft niet)via: [email protected]. Op de website www.welzijnmiddelsee.nl (klik door naar jeugd/jon-gerenwerk/Leeuwarderadeel/Kinderwerk) kunt u terecht voor meer informatie en vindt u ook de deelnamekosten u

Toanielferiening Halbertsma StiensOp sneon 24 novimber en sneon 1 desimber hat Halbertsma yn “De Smalle Brug” twa útfieringen jûn fan it humoristyske stik “In saaklike affêre” fan Alan Ayckbourn.

Op 1 desimber wie der muzyk mei dûnsjen nei.Yn 1979,mear as 30 jier ferlyn, hat Halbertsma dit stik ek spile, ûnder de titel “Lijen mei de leafde”, doe uteraard mei oare spilers. Se hawwe it doe mear as 25 kear spile.It stik wie ek dizze kear wer in grut sukses. It waard poerbêst spile en in ekstra applauske wie der foar Douwe Hoekstra, de ynfaller út Snits, dy’t yn in koart skoftke tiid syn grutte rol leare moast. Halbertsma kin op twa slagge toanieljûnen weromsjenu

StienserOmroeper 12

Pepernotenpret bij de Teddybeer Op peuterspeelzaal Teddybeer uit Britsum was het een drukte van belang, de hulp pietjes deden goed hun best om voldoende peperno-ten te maken voor pakjesavond u

Getekende harten op de ramen, chocoladehartjes in de schoen, liefdesbrieven, harts-tochtelijke kaarten………….er is de afgelopen weken, op het gebied van de liefde, van alles gebeurd op de Twilling.

Het begon allemaal heel onschul-dig op maandagochtend 19 november. De jongste kinderen van de Twilling hadden allemaal een stickerkaart met voorbeel-den van het Sinterklaasgeld van Sinterklaas in hun schoen gekre-gen. Door die stickerkaarten kon-den ze zien hoe Sinterklaasgeld eruit zag, want de Pieten hadden, bij hun aankomst in Roermond, per ongeluk, met het geld van Sinterklaas gestrooid, waar Sinterklaas de cadeautjes voor pakjesavond voor had willen kopen. Juf had ook zo’n stickerkaart in haar schoen gekregen, maar er zaten ook nog twee chocolade-hartjes in haar schoen. Toen de kinderen op woensdag 21 november op school kwamen, zagen de kinderen tot hun ver-bazing, dat op heel veel ramen hartjes, in alle kleuren van de regenboog, waren getekend. Het was duidelijk, dat er iemand met verliefde gevoelens in de omgeving van de Twilling rond-liep. Het vermoeden ontstond bij de kinderen, dat deze verliefde gevoelens wel eens voor hun juf bestemd konden zijn, want haar stoel was helemaal beplakt met roze harten. En inderdaad……juf vond, op dinsdag 27 november, een fotokaart, met Zwarte piet erop, in haar schoen waarop hij liet weten, dat hij van haar hield en dat hij verliefd op haar was.Dat hij geen gras op de peperno-

ten liet groeien, bleek op vrijdag 30 november, toen juf een harts-tochtelijke liefdesbrief ontving, waarin hij haar een huwelijksaan-zoek deed en hij voorstelde om haar mee te nemen naar Spanje, om daar heel veel pietenkinder-tjes te krijgen. Maar…omdat dit zou betekenen, dat juf de kinde-ren uit haar groep zou moeten verlaten, besloot ze, om nu maar recht door de schoorsteen naar Pietje Verliefd te zullen zijn en hem duidelijk zou maken, dat ze de kinderen uit haar klas voor geen gouden Sinterklaasmunt zou verlaten. Ze schreef daar-om, samen met de kinderen, een brief aan Pietje Verliefd terug en gaf aan, dat hij maar op zoek moest gaan naar een ander vrien-dinnetje, omdat zij niet aan zijn verzoek kon en wilde voldoen. Vervolgens kregen de kinderen van groep 1 t/m 4 op maandag 3 december een uitnodiging via de post. Het was een trouwkaart, waarin de kinderen door twee Zwarte pieten werden uitge-nodigd om samen met hen en Sinterklaas, hun huwelijksfeest op 4 december op de Twilling te gaan vieren. Sinterklaas had namelijk dit verliefde Pietenstel op 2 december, in het Grote Pietenhuis, in de Pietenecht ver-bonden en hen een huwelijksreis naar Schotland aangeboden. Om samen met Sinterklaas en een kersvers getrouwd pietenstelle-tje een huwelijksfeest te gaan vieren, daar waren ze natuur-lijk altijd voor in. Dus…op dins-dagmorgen 4 december verwel-komden de Twillingkinderen het Pietenpaar en Sinterklaas feeste-lijk, met liefdeswelkomstbogen, de Sinterklaasvlag in de top van de vlaggenmast gehesen en de

duizenden zeepbellen, die de kinderen met hun bellenblazen de lucht in bliezen.

Sinterklaas kondigde de komst van het bruidspaar, wat in een prachtige originele, witte Engelse taxi LTI TX4 was gezeten zelf aan. Dit deed hij, door schrij-dend, zoals alleen Sinterklaas dat kan, met een bord “Hulde aan het bruidspaar, terwijl hij voor de trouwauto uitliep. Tijdens het uitstappen en het zwaaien naar de massaal toegestroomde menigte bestaande uit kinderen, ouders, peuters en andere belang-stellenden, ontpopte de chauf-feur, die gekleed was als Schotse doedelzakspeler in “day dress”, zich als volleerd doedelzakspeler en liet het lied van de traditio-nele bruidsmars door de Stienzer lucht schallen. De directeur vroeg de Pieten om opheldering over dit “opgevoerde toneelstuk-je”. Daarna maakten de Pieten duidelijk, dat hun huwelijksreis na het feest op de Twilling met-een zou beginnen, omdat de doe-delzakspeler hen rechtstreeks met de taxi, naar Schotland zou brengen. Vervolgens liepen ze, gevolgd door Sinterklaas, onder het spelen van Sinterklaasliedjes op de doedelzak, onder de liefdes-welkomstbogen naar de hoofd-ingang van de Twilling, alwaar ze samen met Sinterklaas en de kinderen een prachtig huwelijks-feest hebben beleefd, compleet met soesgebakjes (die de Albert Heijn geheel belangeloos en gra-tis aan de kinderen heeft aange-boden), limonade, spel, muziek, dans en cadeautjes. Een gewel-dige en supervette manier om je toekomst samen zo te beginnen u

De Klimpieten van PippeloentjeDe Klimpieten hebben flink geoefend voordat het grote werk ging beginnen. Het dak op en af kon op het klimrek worden geprobeerd.De Pieten van p.s.z. Pippeloentje-de Twilling hadden het er maar druk mee!! u

Zwarte Piet gered door brand-weer op de Homeie in BritsumWoensdagochtend 5 december stond het plein van o.b.s de Homeie vol met kinderen, papa’s, mama’s, opa’s en oma’s. Iedereen keek naar boven, want daar stond een grote zak op het dak van de school.

Gelukkig kwam Zwarte Piet aangelopen en wilde de cadeautjes wel even van het dak afhalen. Eenmaal op het dak durfde Piet door de gladheid niet meer naar beneden. De kinderen hebben Pietje moed ingezongen, een mat neergelegd, maar Piet durfde echt niet meer naar beneden.Er zat niets anders op dan 112 te bellen. Al snel kreeg meester Jeroen contact met de brandweer uit Stiens. Die beloofden snel te komen om Piet van het dak te halen. Met loeiende sirene kwam de brand-weerauo voor rijden. Piet werd van het dak gehaald. Maar wat een verrassing……Sinterklaas zat ook in de brandweerauto. Pietje was blij dat hij Sint weer zag en zo kon het sinterklaasfeest op de Homeie toch nog doorgaan en kregen de kinderen gelukkig toch nog cadeautjes u

Lieve mensen in Nederland,Rustend in mijn Bischopszetel, aan boord van onze stoomboot, koer-sen wij weer terug naar Spanje.Bijna drie weken genieten in dat heerlijke Nederland.Ofschoon het koud was en ja, de sneeuwvlokken ons 5 december om de oren vlogen, hebben wij genoten, werkelijk volop genoten van al jullie warmte en gastvrijheid.De komende tijd zullen wij eerst weer moeten acclimatiseren in Spanje en zullen wij jullie vreselijk gaan missen maar één gedachte komt dan steeds weer boven: 16 november 2013 zien wij elkaar weer. Zoals gezegd, wij hebben genoten. Wij hopen jullie ook. Bedankt voor alle warmte die jullie ons hebben gegeven.Graag willen wij jullie nu alvast hele fijne Kerstdagen toewensen en wees voozichtig tijdens een, naar ik wens, voorspoedige jaarwisse-ling u

Met vriendelijke groet en tot volgend jaarSinterklaas en al zijn Zwarte Pieten.

Love is in the air… op de Twilling!

StienserOmroeper 13

Schaatsdisco in St. AnneOp vrijdag 14 december wordt er een schaatsdisco gehou-den in het centrum van Sint Annaparochie.

Er zal deze middag en avond een kunstijsbaan op het terrein van het gemeentehuis liggen waar iedereen gezellig op kan schaatsen. Van 17:00 tot 21:00 zal ook een Drive-in Show Party Time aanwezig zijn met o.a. DJ Chris & Music Freaks. Ook zal er vanaf 17:00 een optreden volgen van een rapper uit Oudebildtzijl. Het is gratis toegang om op het ijs te schaatsen! Ben jij er ook bij? We hebben een evenement aangemaakt op facebook waarop je kan laten weten dat JIJ ook aanwezig bent! Deze link is te volgen op onze website: www.ikwilparty.nl u

NIEUW in Stiens!

Rauwerda Stiens

Verhuur van aluminium steigers en hoogwerkers,

trilplaat, grondfrees, boormachines, decoupeer-

zaag, cirkelzaag, grondboor, aanhangers etc.

Verkoop van schroeven, bouten, pluggen,

schakelaars, verlengsnoeren, PVC buis en

onderdelen, electro technische installatiematerialen,

hout, plaatmateriaal, gips, tuinhout,

openhaardhout, beton, cement, schuurpapier,

kwasten, doorslijpschijven etc.

Hét adres voor al uw tuin- en klusmateriaal!

Tel. 058 257 4030

Openingstijden Ma. t/m wo. 8.00-18.00 uur Do t/m vr. 8.00-18.00 uur . 19.00-21.00 Za. 8.00-17.00 uur

Seestjer 9 Stiens (Industrieterrein Middelsee II)

www.hellinga-stoffering.nl

Bij aanschaf van een collier + hangereen edelstenenmunt

GRATIS t.w.v. e15,-

KerstworkshopIn kerstsfeer onder het genot van een hapje en drankje gezellig samen bezig zijn met een leuk kersthandwerkje…

Geef je op voor de Christmas Party bij Quiltdream in Hijum op dinsdag 18 december 2012 van 10.00 – 12.30 uur of van 19.30 – 22.00 uur. Het is voor iedereen te doen; gevorderd of beginner, als je maar een naald en draad kunt vasthouden. Voor meer info en opgave: www.quiltdream.nl of 0518-842220. Geef je snel op, want vol = vol u

vrouwen van nu

December-bijeenkomstOp vrijdag 14 december heeftVrouwen van Nu Leeuwar-deradeel cabaret gezelschap “Noordenbos & Ko” uitgeno-digd. Zij zullen deze avond kleuren met een lach, spot en ernst. Dat alles onder het motto: Mensen een paar kleurige en fleurige uur-tjes bezorgen. Ook deze avond heten de Vrouwen van Nu gasten graag welkom. Heeft u dus inte-resse, kom gezellig 14 december naar de Skalm in Stiens, aanvang 20.00. Voor meer info tel. 058-2574906 u

Proces herindeling Leeuwarderadeel volgens het CDA-LeeuwarderadeelFeiten:• er zijn 188 ingevulde enquêtes ontvangen (aantal

adressen ca. 4300)• er zijn ca. 8000 kiesgerechtigden• er waren ca. 450 bezoekers bij de 5 dorpsge-

sprekken (opkomst dus 6 % in de leeftijd van vooral 40+ en met een duidelijke voorkeur voor Leeuwarden)

• position paper Leeuwarden (een duidelijke notitie wat Leeuwarden voor Leeuwarderadeel kan bete-kenen)

• uitkomsten 1e fase Noordwest Fryslân (beschrijft vooral wat de ambities zijn van de nieuw te vor-men gemeente)

• uitkomsten voordelen en nadelen van de beide opties (reeds bij de raadsleden)

• In de raad van 6 december 2012 is over de voor-gaande drie punten een discussie geweest

Er volgt nog: • De uitkomsten van de voordelen en nadelen van

de beide opties worden begin januari 2013 huis aan huis verspreid in een gemeentelijke enve-loppe

• op 30 januari 2013 het raadplegend referendum

De fractie van het CDA heeft altijd verkondigd dat onze gemeente het beste uit was in de nieuwe gemeente Middelsee (vier gemeenten van dezelfde opbouw, grootte en aard met prima gemeenschap-pelijke regelingen). Daar staat ze nog altijd achter. We zijn een plattelandsgemeente en in die context was Middelsee de beste optie. Helaas is dit geen optie meer! Waar zijn we als plattelandsgemeente nu dan het beste uit: bij Leeuwarden of in de nieu-we gemeente Noordwest Fryslân?

Het CDA heeft zich als enige partij in de raad nog niet uitgesproken voor een keuze. De keuze laat ze afhangen van1. de beide onderzoeken en vooral op het document

van de voordelen en de nadelen, 2. de uitkomst van het Referendum, 3. het nagesprek met de CDA-achterban.

Wij roepen u op om het document voordelen en nadelen (begin januari 2013) goed door te nemen en dan u keuze te bepalen. Wij roepen ook de jongeren (van 18 t/m 30 jaar) in onze gemeente op om in dezen hun stem te laten horen . De herindeling gaat ons allen aan!Kom dus allen op woensdag 30 januari naar de diverse stembureaus en laat de 15 raadsleden in de gemeenteraad weten welke keuze u voorstaat.

De fractie van het CDA: Jan Keuning, Henk de Jager en Lubbert Tilma

Ingezonden

17 decemBer 2012

Vrouwen van NuFerwerderadiel midwinteravondDeze avond zal in het teken staan van zowel Kerst als Oud & Nieuw.

Allereerst is er een broodmaal-tijd, er is muziek en er zijn verhalen. Bij kaarslicht een gezellig gebeuren. De heer Jelke Tigchelaar zal ons vertellen over nieuwjaarsvieringen in diverse landen. Worden er overal olie-bollen gebakken en blijft men overal op tot middernacht? We komen het vast en zeker te weten. Deze avond begint om half zes en is in de recreatiezaal van Foswert in Ferwert u

Een bijzonder getal12-12-12-12 Sky Radio verzorgt op 12-12-12 een droomhu-welijk. Xander de Buisonjé zingt deze dag het droompaar toe. En Bouke Gerlof Terpstra viert op deze bijzondere datum zijn verjaardag. En niet zo maar een verjaardag!! Op 12-12-12 wordt hij nl. 12 jaar!! Gefeliciteerd! u

Trimsalon Pulcher te St. JacobiparochieSinds kort is Klasine Rodenhuis de trotse eigenaar van Trimsalon Pulcher te Sint Jacobiparochie.

De opening was een groot succes, velen waren erg nieuwsgierig hoe mijn keuken er uit zou zien. Graag wil ik iedereen bedanken voor alle bloemen, kaarten ect.! Hier voorafgaand heb ik een 3-jarige opleiding gevolgd te Zwolle waar ik veel geleerd heb en veel stages gelopen heb. Graag wilde ik al mijn stagebegeleiders bedanken voor al hun tijd en geduld. Tussendoor heb ik meegedaan met verschillende workshops (soort cursusdag waarbij ik zelf een hond mee moest nemen en moest trimmen) waardoor ik de volgende certificaten heb behaald: van de Poedel en de West Highland White Terriër.

Voor meer informatie kunt u kijken op www.trimsalonpulcher.nl u

Op de praktijk Smelbrêge 16A worden korte lezingen over diverse gezondheidsproble-men gepland.

De bijeenkomst eind november was een leerzame en veelzijdige bijeenkomst. Allerlei onderwer-pen zijn besproken. Alle onder-werpen hadden met gezondheid te maken en gingen over dingen die ons bezighouden. Het ging van tot voor jezelf opkomen tot het belang van samen eten aan tafel. Heel kort en even is nog iets gezegd over moeheid. Dat kan dus nog een keer worden als onderwerp genomen worden.Het idee om zo een bijeen-komst elke maand te doen kreeg enthousiaste bijval.In december zijn er vele feestda-gen aan het einde van de maand. Voor ieders gezondheid is het beter om daar in persoonlijke kring aandacht aan te geven. Er zijn die maand daarom geen bij-

eenkomsten op de praktijk. (de afspraken en spreekuren gaan wel gewoon door)Vanaf januari 2012 wordt de laat-ste woensdagochtend van elke maand een vast moment voor zulke gedachte-uitwisseling over gezondheidsonderwerpen. Voor de mensen die overdag slecht weg kunnen wordt er eveneens er op die woensdagavond even-eens gelegenheid geboden tot voorlichting en onderlinge praat.In de ochtend van 10 tot 11 uur. In de avond van 19.30 uur tot 20.30 uur.

Op verzoek wordt in januari het onderwerp de schildklier behan-deld. De werking en de functie van dat orgaan wordt toegelicht. Waar merk je een afwijkende schildklier werking aan. Kun je er iets aan doen? Wat dan? Hoe wordt de behandeling ervaren? En alle verdere vragen hierover worden besproken.

Deze bijeenkomsten zijn in de praktijk op de Smelbrêge 16A in Stiens. Zie ook op de website:www.acupunctuurstiens.nl voor meer informatie

Aanmelden kan via e-mail ( A c u p u n c t u u r S t i e n s @ k p n -mail.nl) of telefonisch via 058-2896712 of 06 51818713.Als u zelf een onderwerp heeft waar u graag meer over wilt weten, dan kunt u dit aangeven. Dat onderwerp probeer ik dan zo snel mogelijk te behandelen in zo een korte lezing u

Ferd Crone vindt Leeuwarderadeel zeer aan-trekkelijk. In de Leeuwarder Courant van 8 november stond een interessant stukje van burgemeester Ferd Crone van Leeuwarden waarin hij stelt dat Stiens het beste uit is bij Leeuwarden. Crone heeft de sage over de vos en de kraai goed tussen zijn oren geprent. In deze sage is de vos lovend over de zangkunst van de kraai om vervolgens het stukje kaas dat de kraai in zijn bek heeft middels die loftuitingen te kunnen bemachtigen.

Burgemeester Ferd Crone kan het niet laten om zich te bemoeien met het herindelingsproces van Leeuwarderadeel, want hij wil Leeuwarderadeel maar wat graag annexeren. In 2011 werd de raad van Leeuwarderadeel middels een e-mail onder druk gezet om nog voor de zomer van 2011 een raadsbesluit te nemen met als doel aan te sluiten bij Leeuwarden omdat Leeuwarden anders een herindelingsbijdrage van 4 miljoen zou mislopen.

In de LC van 8 november stelt Ferd Crone: Stiens is het beste uit bij Leeuwarden.Vanuit eigen belang is dat zo want het heeft weinig zin om te zeggen dat Stiens beter uit is bij Noordwest want dan krijgt hij de gemeente-raad van Leeuwarden over zich heen.Vervolgens doet Ferd Crone een vergelijking van woonlasten tussen een alleenstaande huurder in zowel Leeuwarden als Leeuwarderadeel en komt tot de conclusie dat de alleenstaande huurder in Leeuwarden voordeliger uit is dan die in Leeuwarderadeel.Uiteraard, want huiseigenaren in Leeuwarden moeten meebetalen in de woonlasten van huurders omdat anders de woonlasten van de huurders in de ogen van Crone te hoog worden.(0.0612% van de WOZ-waarde moeten de huiseigenaren betalen in de rioolheffing ten gunste van de huurders; dit percentage geldt voor het jaar 2012)Ferd Crone stelt ook dat Leeuwarden kan, ja kán meebetalen aan het zwembad van Stiens, maar het is natuurlijk aan de gemeenteraad van Leeuwarden om te bepalen of dat ook gebeurt; de prioriteit ligt uiter-aard bij de Blauwe Golf want dat is in het belang van Leeuwarden.

De heer Crone rept er niet over dat Leeuwarden tot de 5 sociaalzwak-ste gemeenten van Nederland behoort en dat Leeuwarden het hoofd alleen nog boven water kan houden door een extra hoge bijdrage uit het gemeentefonds.Leeuwarderadeel en andere gemeenten worden gekort op de gelden uit het gemeentefonds omdat Leeuwarden anders onder preventief toezicht komt; dit is trouwens al vaker gebeurd.Na bovenstaand zou Ferd Crone eigenlijk moeten stellen: “De armoede van Leeuwarden moet verdeeld worden over het plat-teland en de rijkdom van het platteland moet vervolgens naar de stad gesluisd worden”u

Folkert Dykstra, raadslid FNP-Leeuwarderadeel(ik ha dit by útsûndering yn de Hollânske taal dien)

Prijzen bij PrimeraHet is zo langzamerhand wel bekend dat Primera Stiens regelmatig acties heeft waar-mee leuke prijzen te winnen zijn.

Deze keer was het een actie in samenwerking met de Lotto in combinatie met krasloten. Deelnemers die niets hadden gewonnen konden hun formu-lier inleveren en uit de ruim 250 ingeleverde formulieren heeft een accountmanager van de Lotto

drie prijswinnaars getrokken. Uit de reacties van de prijswinnaars bleek dat men het een leuke actie vond. De prijzen bestonden uit krasloten ter waarde van 40 en 25 euro en lottoformulieren t.w.v. 20 euro. Fred Prochazka uit Marrum was een van de winnaars en hij ver-klaarde geregeld even in Stiens te winkelen. “Dan nog even een kopje koffie bij de Hema en even naar Ludwig en Julia voor wat krasloten. Hij verklaarde het een leuke activiteit te vinden. Je wint wel eens wat, het kost

meestal geld, maar het is altijd spannend.”Primera heeft nu een nieuwe actie in samenwerking met de Staatsloterij. Bij aankoop van een oudejaarslot en een heel lot voor de trekking van janu-ari kan men drie prijzen win-nen: een boulevard (honderd 1/5 staatsloten), een straat hele en een straat 1/5 staatslotenloten. Lees vooral de Kerstactie (week 49) in dit blad u Op de foto vlnr: Peter de Blaauw en mevrouw Van der Wal (mei beppe-sizzer Jinna) en Ludwig Seerden uit Stiens en Fred Prochazka uit Marrum.

Met speels gemak in eigen huis een overheerlijk culinair Kerstdiner.

Uit eten gaan tijdens de feestda-gen is niet voor iedereen wegge-legd, dat kan in de huidige tijd wel eens teveel van het goede worden. Bovendien vind u thuis vaak veel meer de ouderwetse gezelligheid en saamhorigheid die traditioneel bij de feestdagen aan het einde van het kalender-jaar horen.Moet het daarom culinair dan minder? Nee, zeker niet, wij van Edwin’s Gezonde Eetwinkel kun-nen van uw feestdagen tot een gezond en zeer smakelijk feest

maken, niets is ons teveel of te gek, alles kan en niks moet, zo moet u het zien. Als u ons culi-naire aanbod werkelijk bekijkt door de ogen van een verwende lekkerbek, komt u waarschijn-lijk tot de conclusie dat feestelijk en culinair thuis eten niet alleen gezellig kan zijn, maar ook zeer betaalbaar. En als het om aparte producten moet gaan, wij ken-nen ze allemaal en wanneer u absolute zekerheid van beschik-baarheid verlangt, kunt u het bij ons bestellen zodat u zeker weet dat u niet mis grijpt. Maar ook voor recepten en een goed advies kunt u bij ons het best terecht.Daarom, laat deze feestdagen

echte feestdagen zijn, gezond, lekker, met de gezelligheid van uw eigen thuis en zonder “kook-stress”. Wij maken u het voor u net zo makkelijk als u zelf wilt.Of koken nu uw hobby is of u wilt het liefst in zo weinig mogelijk in de keuken staan wij hebben de juiste, lekkerste en meest verse producten die u nodig heeft.

U bent van harte welkom om met ons te overleggen en we laten al uw wensen betaalbaar uitkomen. Wij hopen u binnen-kort te mogen verwelkomen.Edwin’s Gezonde Eetwinkel St Vitusplein 2 Stiens u

Ingezonden

Betaalbare culinaire feestdagen beginnen bij groentespecialist Edwin's gezonde Eetwinkel Stiens

Acupunctuur Stiens geeft korte lezingen

StienserOmroeper 14

Kinderopvang Stichting Welzijn MiddelseePyter Jurjensstrjitte 17, 9051 BR Stiens. Tel 058-2575220www.welzijnmiddelsee.nl E-mail: [email protected] of [email protected]

Stichting Welzijn Middelsee biedt u Kinderopvang op maat …

Voor informatie en aanmelding kunt u vrijblijvend

onze uitgebreide brochures aanvragen

• Gastouderopvang• Kinderdagverblijf• Buitenschoolse opvang• Flexibele opvang• Peuterspeelzalen• Verlengde peuteropvang

Loodgieters- & Installatiebedrijf

BOONSTRASeedûker 7, 9051 VB Stiens • tel 058-2574689

Voor al uw• Dakbedekking• Zinkwerken• Elektra• Centrale verwarming

• Airco• Gas• Water• Sanitair• Riool ontstoppingenTotaal installateur

www.boonstra-installaties.nl

KerstworkshopChristmas Party

Quiltdream in HijumDinsdag 18 december 2012

van 10.00-12.30 u. of van 19.30-22.00 u. Het is voor iedereen.

Info en opgave: www.quilt-dream.nl of 0518-842220.

Maandag 17 december kunt u uw lachspieren nogmaals een goede training geven bij de Deense Oscarinzending ´Superclasico´ die dan speelt in Filmhuis Stiens.

Deze komedie combineert vurig Argentijns temperament met Deense nuchterheid die de film een spannende dimensie geeft. In de film ontvlucht de wulpse Anna haar ex-man en Denemarken om als voetbalmakelaar een nieuw bestaan in Argentinië op te bouwen. Al snel wordt ze smoorverliefd maar haar ex-man is haar nog niet vergeten! De film begint om 20.00 uur in Cultureel Centrum ´De Skalm´.Anna´s nieuwe en vurige Argentijnse playboy Juan Diaz is een bekend Argentijnse voetbalspeler. Deze adonis gaat het voor de wind en daarbij steekt haar ex-man en mis-lukte wijnhandelaar Christian schril af. Maar Christian is slimmer dan hij lijkt en gaat Anna en haar nieuwe vlam opzoeken in Buenos Aires, samen met hun zoon. Hij doet alsof hij daar is voor het tekenen van de echtscheidings-papieren. Maar zijn ware bedoelingen zijn anders. Hij wil Anna graag voor zich terugwinnen. Was hun relatie ware liefde en een tweede poging waard of kiest Anna voor haar luxe leventje met Juan?´Superclasico´ is geregisseerd door de Deen Ole Christian Madsen. Door de combinatie van humor, vurig Argentijns temperament en tragiek zoals alleen Denen dat kunnen, bereikte de film de shortlist van Oscarnominaties. De rol van Anna wordt gespeeld door Paprika Steen en Christian wordt vertolkt door Anders W. Berthelsen. Sebastian Estevanez kroop in de huid van Juan Diaz. Tezamen laten al deze spelers zien dat ze van vele markten thuis zijn. Kijk voor een trailer van deze film op regiostiens.nl/filmhuis. Lengte: 99 min, Genre: Komedie, Kijkwijzer: 12 jr e.o. u

WeryndielingIk les yn de Stienzer Omropper fan moandei 3 desimber 2012 in soad tekst oer de weryndieling. It libbet dus wol. Dat is in goede saak. Spitich, dat der hjir en der wat steurende flaters yn stean. Sa hat de FNP it oer in eventuele FUSY mei Noardwest Fryslân en oer ANNEKSAASJE troch Ljouwert. Dat is mear subjektyf as réalistysk en it seit mear oer it tinken fan de skriuwer as oer de saak sels. Elke weryndieling begjint mei oerlis op gemeentlik en provinsjaal nivo en dat giet troch yn de Twadde Keamer, dêr’t lang om let de beslút-foarming plak fynt oer in fusy en net oer in anneksaasje. Itselde jildt foar de yn it stik fan de FNP steande opmerkings oer de loketfunksje: der sil men yn oerlis mei in Noardwestgemeente wol útkomme, mar as Stiens by Ljouwert komt, moat men foar alles nei it stedskantoar yn Ljouwert. Ik doar Tuininga wol te melden, dat - mocht it sa fier komme - men der dan mei Ljouwert ek wol út komt. Boppedat: is der yn ús digitale tiid noch wol ferlet fan in loketfunksje ? In folle slimmere flater is it, dat hyltyd de saak foarsteld wurdt, as soe it gean om in kar tusken in steds- en in plattelânsgemeente. Dat doocht foar gjin meter. Dy kar hie der wol west tusken Ljouwert en in te foarmjen Middelseegemeente: dat hie in echte plattelânsgemeente west, mei 4 sawat gelykweardige grutte plattelânsdoarpen. Mar dat hat west, dêr hie earder dúdlikens oer wêze moatten. Der is no reëel in kar tusken in gemeente mei IEN stêd - Ljouwert - en in gemeente mei TWA stê-den, elk mei sa’n foech 15.000 ynwenners, t.w. Frjentsjer en Harns. Ik ha goed fiif jier lid fan de gemeenterie fan Harns west en, leau my, dêr waard en wurdt - krekt as trouwens ek yn Frjentsjer - in stedsbelied fierd, op deselde wize as yn Ljouwert. Tusken dy beide stedsgemeen-ten moatte wy kieze, en net tusken stêd en plattelân. As leste dit noch: út it stik fan Gemeentebelangen krij ik de yndruk,. dat se dêr tinke, dat de koalysje yn prinsipe kiest foar in plattelânsgemeente; Sy tinke, dat in Noardwestlike gemeente, mei de stêden Frjentsjer en Harns der by, itselde is as in Middelseegemeente. Ik ha hjirboppe al oanjoen, dat dat net sa is. En ik moat hjir ek noch even sizze, dat de leden fan it CDA - elk kin it witte, it hat al in pear kear yn de kranten stien - no’t in Middelseegemeente net mooglik is, har mei in grutte mearderheid útsprutsen hawwe foar in fusy mei Ljouwert. De fraksje hat him der noch net oer útlitten. Dêr is niks mis mei: de fraksje is autonoom, dy bepaalt sels wat en wannear’t der besletten wurdt. Fansels wurdt dêr de miening fan de leden goed yn meinommen u P.de Jager.

Na de branden in Volendam en Enschede is er ook wel het een en ander veranderd (verbeterd) aan de wetgeving, maar de prak-tische uitwerking moet wel op de werkvloer terechtkomen. Beide bedrijven zijn in dat gat gespron-gen en met succes.Anno Miedema vertelt hoe een en ander is ontstaan: “Er was behoefte aan zo realistisch moge-lijk oefenen en toen hebben we MOC Friesland opgericht. Voor het praktijkdeel wordt gebruik-gemaakt van een brandsimula-tieaanhanger en deze heeft al veel aandacht gehad in de media. Hij is uniek in Nederland en al vele malen nagemaakt, maar nooit overtroffen. Daarna begon de vraag naar blusmiddelen.” De verkoop van die blusmiddelen breidde zich uit van de verkoop van brandblussers, brandhaspels, blusdekens en AED’s naar het aanbieden van beroepsgerichte cursussen in brandbestrijding, ontruiming en eerste hulp, inclu-sief reanimatie en het gebruik van de AED (defibrillator). Daar kwamen weer de verkoop van verbanddozen en noodverlich-ting en nog veel meer andere zaken bij. Alles op het gebied van brandbestrijding en -preventie. Miedema vertelt verder: “Men vroeg bij de verkoop van blus-middelen steeds vaker naar de mogelijkheden van controle en instructie en dat hebben we toen ook maar opgepakt en met veel

succes. Alles in één hand is dan duidelijk een voordeel voor de klant.”Het afzet- en werkgebied is de drie noordelijke provincies en het bedrijf is uiteraard REOB erkend (Regeling Erkenning Onderhoudsbedrijven kleine Blusmiddelen). Zeg maar dat de controleur wordt gecontroleerd. Maar dat is uiteraard een goede zaak.

Frans Miedema richtte zich met-een op de coördinatie van BHV en daarvoor is in het nieuwe pand op de eerste verdieping een echte instructiezaal ingericht. Onder de klanten bevinden zich onder andere veel bedrijven, scholen, instanties, gemeenten en zorgin-stellingen. Bedrijven hebben de verplichting ieder jaar voldoende BHV’ers op te leiden dan wel op herhalingscursus te sturen en daarvoor is MOC Friesland in Stiens de uitgelezen plek. Het bedrijf regelt gecertificeerde instructeurs uit de praktijk van brandweer en ambulance en op zo’n manier kan beroepsgerichte instructie gegeven worden. Voor een school ziet dat er uiteraard anders uit als voor een zorginstel-ling. Een instructiedag bestaat uit de nodige informatie en oefening en alle bedrijven kunnen prima terecht op Seeaster 1 in Stiens.

Brandbeveiliging Friesland werkt nog aan een website met

uitgebreide informatie en een webshop, waardoor materialen en vrijwel alle BHV-producten gemakkelijker te bestellen zijn. Maar ze zijn klaar voor de toe-komst. Brand komt altijd ongele-gen en zeker onverwacht, maar door de juiste toerusting en informatie, door de juiste oplei-ding en oefening is veel ellende te voorkomen. Brandbeveiliging Friesland en MOC Friesland staan klaar om u daarbij van dienst te zijn.

Voor informatie: www.brandbe-veiligingfriesland.nl of bel 058 2570294 u

Vervolg voorpagina brandbeveiliging Friesland

Lachen bij Filmhuis Stiens met Deense bioscoophit

Ingezonden

StienserOmroeper 15

StienserOmroeper 16

C1000 Kooistra St. Vitusplein 3-5 tel. 058-2334980 Openingstijden: ma., di. en woe. 8.00 - 20.00 uur,

do. en vrij. 8.00 - 21.00 uur, zat. 8.00 - 20.00 uur

GRATIS parkeren in Stiens

Unieke CV-ketel actie van ATAG

Grienedyk 48, Hallum

Tel.: 0518 - 43 22 99

• dak- en zinkwerken• HR-ketels en centrale verwarming• zonneboilers en warmtepompen• PV-panelen (zonnestroom)

ATAG behoort tot de top als het gaat om CV-ketels. ATAG staat voor laag energieverbruik, hoog rendement, comfort, geruisarm en een lange levensduur. En tijdelijk kunt u gebruik maken van deze unieke actie. Profi teer nu en bel 0518 – 43 22 99 of kijk voor meer informatie op www.vellema.nl.

U kunt bij ons ook terecht voor:• water- en gasinstallaties • sanitair• ventilatie en airconditioning • elektrotechniek en verlichting

www.vellema.nl [email protected]

Wegens succesactie verlengd

tot 30 december

€ 1.289,-incl.

installatie

V.A.

Kramer’s Grienwurk HallumTúnunderhâldsbedriuw

foar al jo túnwurk

M. Kramer - Noordermiedweg 5 - 9074 LM Hallumtill. 0518 - 431994 mob. 06 10226783

Ek foar it snoeien en roaien

fan beammen

Huur- en koopwoningen tussen Wad & Stad

Iets voor jou?Keuze uit een ruim aanbod van huurwoningen.

Interesse?Kijk voor ons actuele huuraanbod opwww.wonennoordwestfriesland.nl

Heeft u voorkeur voor huren boven kopen? Huren is een prima alternatief voor kopen. Ons aanbod van huurwoningen is ruim en bestaat zowel uit nieuwbouwwoningen als bestaande woningen. Als je op zoek bent naar een betaalbare, comfortabele en energiezuinige woning tussen wad en stad, schrijf je dan nu in voor een huurwoning van Wonen Noordwest Friesland.

Wonen Noordwest Friesland heeft huurhuizen voor elke gezinssamen-stelling en voor elke portemonnee. De wachtlijsten zijn kort; soms is een huis zelfs direct beschikbaar!

HURENHUREN

Omroeper 50 12

Documents

Transcript of Omroeper 50 12