huis-aan-huis in de Middelsee Gemeenten64e jaargang Uitgave: Ondernemers Vereniging Leeuwarderadeel Oplage: 19.100

2912deze week

Relax Radiocafé...pagina 5

Kampioenen..pagina 8

omroeper

Sjoerd Lap ...pagina 11

Stienser

Info op www.lbvvastgoed.nl • tel. 06-43201349

TE HUUR: 9 st. bedrijfsunits van ca. 150m2 in Stiens

€495,- p.m. excl.btw!

ZATERDAG 21 EN ZONDAG 22 JULI 2012

Open Atelierroute Slikwerk op 't BildtKunst gedijt goed op de vruchtbare slikvelden van het Bildt. Veel arbeidershuisjes langs de Oude- en Nieuwebildtdijk hebben een herbestemming gekregen als atelier. Maar ook een voormalige school, een pastorie en een aantal kleine boerderijen worden nu door kunstenaars bewoond.

14. Astrid Salman- acryl op doek

In het weekend van 21 en 22 juli kan men bij 25 locaties binnen kijken en kennis maken met de scheppende mens en hun werk. Van 13.00 tot 18.00 uur overal vrij entree. U rijdt dwars door de omgeving die tot inspiratie dient met het bijzondere licht, de ruimtelijkheid, de weidsheid en de rust. Een waddenland van overvloed dat tot uitdrukking komt in allerlei stijlen en dis-ciplines. Schilderijen, beelden, foto's, objecten, sieraden, meu-bels, glas en zijde. Abstract, realistisch, expressief, intuïtief. De makers vertellen graag over de manier waarop dit alles tot stand komt. Een aantal geeft ter plekke demonstraties en soms kan een korte workshop gedaan worden.

In bezoekerscentrum de Aerden Plaats te Oudebildtzijl, is de gra-tis folder met routebeschrijving verkrijgbaar. Locaties zijn her-kenbaar aan een witte vlag met rood/blauw golfje. Meer info op de website www.slikwerk.nl u

AFLEVERING 13

Wie Weet Wie?De vorige aflevering (zie Stienser omroeper nummer 23, of op de website in het archief: http://www.stienseromroeper.nl/ archief) gaf, eigenlijk een beetje tegen de verwachtingen in, weinig reacties.

Wij willen u vragen hier nog eens goed naar te kijken, er zijn vast mensen die familieleden hadden werken bij de Stienser zuivelfabriek en die daar herinneringen aan hebben. Het artikel is natuurlijk ook op onze eigen website te raadplegen: www.documentatiestichting.nl/Actueel Hiernaast een oude foto uit Finkum. Het gaat hier om een groepje dames. De bij de Documentatiestichting bekende informatie beperkt zich tot: Foto van Finkum, Holdingawei; in het middelste huis was het kruidenierswinkeltje van Roel en Botje Hoogland gevestigd. Gezien de kleding is ook deze foto weer van voor de 2e Wereldoorlog. Juist daarom wil de Documentatiestichting graag weten wie er op deze foto staan. We kunnen nu de namen van de dames misschien nog achterhalen en we zijn dan ook zeer benieuwd naar jullie reacties. Helaas is de foto van wat mindere kwaliteit, maar we moeten het er deze keer maar mee doen!

Graag weer uw reactie aan het webadres: info@documentatiestich-ting.nl of aan de heer S. De Jong, (Adres: Smelbrêge 14, 9051 BH, Stiens, tel.: 058- 257 16 56), beheerder van de fotocollectie of bij de secretaris de heer G. Boersma, Wythusterwei 80, 9051 EM Stiens u

www.stienseromoeper.nl

UitAgenda Kerkdiensten

ColofonHet volgende nummer verschijnt op maandag 23 juli 2012. Kopij dient voor woensdag 11.00 uur op de redactie aanwezig te zijn. Email: stienseromroeper@planet.nl.Internet: www.stienseromroeper.nl.

Week blad de Stienser Omroeper brengt iedere maandag nieuws over de regio waarin het huis-aan-huis verspreid wordt. Pers berichten, eventu-eel met fotosuggestie, kunnen worden gemaild naar bovenstaand e-mailadres. Aankondigingen van activiteiten kunnen worden ingezonden als artikelen van maximaal 150 woorden, het liefst via bovenstaand e-mailadres. Culturele activiteiten worden aangekondigd via de agenda, en de berichten met de meeste nieuwswaarde worden daarnaast geplaatst op redactionele pagina’s. Ingezonden sportverslagen die verschijnen, kunnen eveneens niet langer zijn dan 150 woorden. Bij te veel kopij selecteert de redactie op nieuws-waarde. Ondernemers die zakelijk nieuws heb-ben, kunnen zich melden bij Dhr. Larooi, tel. 058-2574906 of via stienseromroeper @planet.nl

Advertentietarieven: € 0,30 per mm/kolom excl. BTWInfo: www.stienseromroeper.nlProductie: Brandsma Offset Ferwerd.Druk- en zetfouten voorbehouden.Verspreidingsgebied:Skingen, Boksum, Blessum, Deinum, Marsum, Dronryp, Menaam, Slappeterp, Ingelum, Berltsum, Wier, Bitgum, Bitgummole, Minnertsga, Stiens, Feinsum, Hijum, Britsum, Koarnjum, Jelsum, Alde Leie, Marrum, Hallum, Westhoek, Sint Annaparochie, Vrouwenparochie, Oude Bildtzijl, Sint Jacobiparochie, Jannum, Burdaard, Blije, Ferwert, Hegebeintum, Ginnum, Reitsum, Lichtaard, Jislum en Wânswert.Verspreiding: F.R.L. LeeuwardenInfo/klachten: tel. (058) 2154157.

Ingezonden reacties worden met naam en plaats-naam vermeld. Bewijsnummers: op aanvraag tegen administratie-/portokosten

StiensZWEMVIERDAAGSE IN 'T GRYN

18.30-20.30 uurmaandag 16 juli optreden jeugdband Takostudinsdag 17 juli ballonvaarten vanaf de zonneweidewoensdag 18 juli Brandweer demonstratiedonderdag 19 juli vrije inloopavond doelgroep-clinicvrijdag 20 juli Drive in Show (tot 21.30 met mooi weer in buitenbad)elke dinsdagmorgen in de zomerperiode10.00 uur Koffiedrinken in De Skalmt/m eind septemberExpositie 'Groen van Toen' in het gemeentehuist/m 28 septemberExpositie van Kunstgroep Atteljee in bibliotheek

Jelsumt/m 8 september elke zaterdag13.30-17.00 uur Tsjerkepaad in Hervormde Kerk

Hallum4 augustus en 8 september13.30-17.00 uur Tsjerkepaad: St Maartenskerk, De Hoeksteen en De Meniste Fermanje.

Ferwertzaterdag 28 juliBoetseren met was op draadconstructie bij Hans Jouta (www.jouta.nl)t/m september 2012Expositie van banieren van Commedia del'arte in het gemeentehuist/m 8 september elke zaterdag13.30-17.00 uur Tsjerkepaad in Martinustsjerke en om 15.00 orgel-excursie

Lichtaard/Holwerd24, 25 en 26 juli10.00-16.00 Workshop pottenbakken, kleien, dansen, tekenen etc. Voor kinderen van 7 -12 jaar

Jislum29 juli t/m 12 augustus13.00-18.00 uur Tentoonstelling Petrus regout in kerkje, Hikkaarderdyk 16

Het Bildt21 en 22 juli13.00 Slikwerkroute (open atelier) op diverse locatie'st/m 11 september elke zaterdag13.00-16.00 uur Kerkenpad op Het Bildt in de dorpen: Minnertsga, St. Jacob, St. Anne, Froubuurt en Ouwe-Syl

St.Jacobiparochiet/m 8 september elke zaterdag 11.00-16.00 uur Zomerexpositie in de Groate Kerk

Wier21 juli13.30-16.30 uur Bekijken restauratie kerkje, expositie foto's Harry en stempelpost, klassieke gitaar concert van Sjors Holleboom in Ioannis teatersjerkje

Leeuwardent/m 26 augustusWaddengoud in foto's in het Natuurmuseum Fryslân met o.a. Geertjan Plooijer (Oude Bildtzijl)t/m 1 oktober10.00-17.00 uur Nieuwe tentoonstelling van Scheerzeep tot scheerap-paraat in Museum De Grutterswinkel, Nieuwesteeg 5

De Hege Stins, Stienszondag 22 juli 09.30 u. ds. J.W. van DijkenHervormde kerk Britsum, Koarnjum en Jelsum en Gereformeerde kerk Britsumzondag 22 juli 09.30 u. ds. A. Bouman, in de Hoekstien gezamenlijke zomerdienstGereformeerde kerk, Hijum-Finkumzondag 22 juli 09.30 u. ds. D. Schreurs, HegebeintumP.K.N. gemeente, St. Jacobiparochiezondag 22 juli 09.30 u. dhr. P. Luehof Hervormde gemeente, Vrouwenparochiezondag 22 juli 09.30 u. gezamenlijke dienst in Geref. Oude

BildtzijlR.K. kerk, St. Annaparochie zondag 22 juli 10.15 u. Pastoor M. Conijn, EucharistievieringVrije Evangelische gemeente, Oude Bildtzijlzondag 22 juli 09.30 u. Majoor F. v.d. Werf, Leeuwarden gezamenlijke dienst in Geref. Oude BildtzijlGereformeerde kerk, Oude Bildtzijlzondag 22 juli 09.30 u. Majoor F. v.d. Werf, Leeuwarden gezamenlijke dienst in Geref. Oude BildtzijlDe Salvator evangelische gemeente, Leeuwardenzondag 22 juli 10.00 u. ds. Nicolas van AmeromLeger des Heils, Wollegaastdam 1 Leeuwardenzondag 22 juli 10.00 u. commissioner en mevrouw J. van BovenVrije baptisten gemeente de Wijngaard, Bleeklaan 119, Leeuwardenzondag 22 juli 10.00 u. broeder W. HordijkVia radio "Middelsé", 105,3 Mhz en Kabel 96,1 Mhz.zondag 22 juli 09.30 u. ds. J.W. van Dijken, Hallum De Hege Stins StiensDo. 17.00-18.00 u. Verzoekplaten en geestelijke muziekDo. 18.00-19.00 u. Tsjerke yn beweging, informatie op Kerkelijk gebiedZo. 11.00-12.00 u. Herhaling: Tsjerke yn Beweging u

StienserOmroeper 2

DorpsfeestFlieterpen

www.paletgroep.nlPalet, altijd in de buurt

Bezoek ons woonzorgcentrum Skilhiem, Nije Poarte 33 of ons zorgsteunpunt in het gezondheidscentrum, Griene Leane 5 in Stiens

“ Elke woensdagmiddag doe ik leuke dingen met mijn kleindochter”

En mijn medicijnen? Die regelt Palet.

Je blijft jezelf met Palet. Bel (0900) 321 321 3 (€ 0,01 p.m.)

thuiszorg | verpleging & verzorging | dienstverlening

Nog goede oude spullen thuis op zolder?

Denk aan de bazaar/rommelmarkt op 8 september bij het Sint Vitushûs. De meesten van u weten dat er tijdens de jaarlijkse braderie in Stiens een bazaar - rommelmarkt wordt gehouden bij het Sint Vitushûs.

Zaterdag 21 juli en 18 augustus is er tussen 10 en 12 uur gelegen-heid om uw nog nette goederen, boeken, platen, cd’s, dvd’s enz. in te leveren op het adres Harnsterdyk 8 (voor Doniastate linksaf), en ook op vrijdagavond 7 september a.s. tussen 19.00 en 20.00 uur is er nog gelegenheid om uw spulletjes bestemd voor de rommelmarkt in te leveren in het Sint Vitushûs, ingang Pieter Jellessingel. Met de opbrengst van de verkoop steunen wij twee goede doelen.

Met een deel van de opbrengst willen wij dit jaar de Voedselbank Stiens ondersteunen. In deze tijd zijn er mensen die het financieel niet ruim hebben en de hulp van de voedselbank hard nodig hebben. Je kunt het je niet voorstellen maar deze organisatie is broodnodig.

En een deel van de opbrengst zal worden gebruikt voor het kerken-werk van de Protestantse Gemeente te Stiens. Dit jaar zal het geld gebruikt worden voor restauratiewerkzaamheden aan het hekwerk rondom de begraafplaats bij de Sint Vituskerk. Meubels, wasmachines en koelkasten kunnen wij niet gebruiken, tevens een vriendelijk verzoek geen ‘echte rommel’ in te leveren.

U kunt de actie ook ondersteunen door een marktkraam te spon-soren. U kunt dit bedrag overmaken op 55.23.85.964, ten name van Kerkrentmeesters PG Stiens, onder vermelding van: sponsoring bazaar 2012. Elk ander kleiner of groter bedrag is van harte welkom. Alvast bedankt voor uw medewerking. Heeft u vragen bel dan gerust J. van der Meulen (058) 2573359 of J. Bakker (058) 2574711 u

ORANJEVERENIGING DE FLIETERPEN VIERT 75-JARIG BESTAAN

Op 20 en 21 juli as. is het feest in de terpdorpen Reitsum, Ginnum, Jannum en Lichtaard, er is dorpsfeest in Reitsum. Dit jaar met een extra feestelijk tintje omdat de Oranjevereniging haar 75-jarig jubileum viert.

De van oorsprong “Christelijke Oranje Vereniging Reitsum” is driekwart eeuw geleden opge-richt met als doel: “liefde aan te kweeken tot Vaderland en Vorstendom”.…. en organiseert in dat kader elke twee jaar het dorpsfeest.

De inwoners van De Flieterpen en Jislum verzamelen zich op het feestterrein in Reitsum om te genieten van een program-ma bomvol feestelijkheden voor jong en oud. Als thema heeft de commissie gekozen voor ‘Terug in de Tijd’.

Op vrijdagochtend wordt het dorpsfeest geopend met een voorstelling van Teake van der Meer. ’s Avonds kunnen de Flieterpers hun talenten ten-toonspreiden tijdens een heuse Talentenjacht. Verder worden de inwoners vermaakt met een veldloop, spelletjes voor de kin-deren, dorpenstrijd en een bbq.

Het dorpsfeest wordt op zater-dagavond afgesloten met een spetterend optreden van de top 100-band Freeway. Kaarten hiervoor zijn te koop vanaf 20.30 u bij de kassa op het feestterrein tegenover het dorps-huis in Reitsum u

Fanfare Studio zoekt muzikanten en leerlingen!Fanfare Studio uit Stiens heeft voor het nieuwe schooljaar weer ruimte om leerlingen te plaatsen bij haar eigen rijkserkende muziekopleiding.

Naast de koper blaasinstrumenten zoals, bugel, trompet, trombone en hoorns is er ook weer plaats voor saxofoon leerlingen. De drumles-sen zitten allemaal vol, maar heeft u interesse, meldt u zich dan toch aan zodat we een passende oplossing kunnen vinden. Voor slechts € 20,00 kunt u uw kind 4 proeflessen laten volgen om eens kennis te maken met het instrument, de lerares en de muziek. Het instrument wordt in bruikleen door Fanfare Studio verzorgd. Bent u "oud" muzi-kant en wilt u deze hobby weer oppakken dan mag u ook gebruik maken van de proeflessen om de muziekkennis en techniek weer even op te frissen. Heeft u interesse bel dan voor 1 september met Lysbeth Poortman voor meer informatie tel: 058-2574672 u

StienserOmroeper 3

Aa

nb

ie

din

ge

n zijn

g

eld

ig

va

n 1

6-0

7-2

01

2 t/m

2

1-0

7-2

01

2.

GRATIS 100 gram kipsalade

VLEESWARENKOOPJE

Bij 100 gram serranoham

KEURSLAGERKOOPJE

4 gem. speklappen +

4 hamburgers

samen voor

5

95

SPECIAL

Wave,

malse kipfilet met

ontbijtspek

100 gram

1

60

MAALTIJD VAN DE WEEK

OVENSCHOTEL

Groente-kip

portie 500 gr.

5

95

SALADE VAN DE WEEK

RAUWKOST-

YOGHURT

Salade

portie 200 gram

2

50

WOENSDAG GEHAKTDAG

ALLE SOORTEN

GEHAKT IN DE

RECLAME

Tip: BRETONS

Gehakt

DONDERDAG VOORDEEL

SPARE-RIBS + SAUS

500 gram

6

95

VRIJDAG EN ZATERDAG

Gemarineerde

KARBONADE

100 GRAM

1

29

Keurslagerij Brolsma

Langebuorren 13, 9051 BD STIENS

Tel. 058-2571271, Fax 058-2575316

www.brolsma.keurslager.nl

info@brolsma.keurslager.nl

ZOMERS GENIETEN!

Groente en FruitRauwkostsalades

Gesneden groentenKant-en-Klare maaltijden

Noten en Zuidvruchten

Edwin’s Gezonde EetwinkelSt. Vitusplein 29051 BT StiensTel. 058 - 257 11 21www.volsmaak.nl

Groente BBQ pakket: 3 paprika’s, een courgette en een aubergine voor € 2.50

Gesneden Andijvie groot pak € 0.99

Nieuwe oogst! Prei 500 gram € 0.79

Nieuwe oogst! Minneola’s kilo € 1.99

SALADE VAN DE WEEK: Crunch salade 200 gram € 1.99 MAALTIJD VAN DE WEEK: Hollandse aardappel-schotel100 gram € 0.99

Dizze aksje is jildich fan 16 o/m 21 july 2012

Fakânsjetiid-Lekkere tiid

Bôle fan de wike:

Lytse maisbôlefan 1.45 foar 1.15

Ham-Aspergebroadsjesfan 1.51 foar 1.20

Rizenflaaifan 8.45 foar 5.75

Framboaze-chococakefan 4.25 foar 3.35

Let elke dag op onze scherpe stoepbordacties!!

Volop! Friese Dore, Friese Borgers, Friese Bildtstar, Opperdoezer ronde tegen scherpe dagprijzen.

Ook het adres voor uw lek-kerste kant-en-klare maal-tijden en rauwkostsalades.

Prijs: € 0.70 per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties. Kolom-breedte: 4 cm. Vul uw tekst op bijgaande bon in (duidelijk schrijven s.v.p.). Doe deze vervolgens in de bus naast Kruidvat, Langebuorren 15-17 te Stiens. Uw opdracht kan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld en u geld bijvoegt in een gesloten envelop. Uitsluitend voor particulieren: Brieven onder nummer en op rekening (excl. btw) 2 2.25 extra. De inhoud van de tekst valt buiten de verantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor woensdagmorgen 11.00 uur.

0.701.402.102.803.504.204.905.606.307.00

Stienseromropperkes

naam:

straat:

datum:

telefoon:

postcode/woonplaats:

paraaf:

#

Aankomen - afvallen - vitaliteit - sportvoeding - huidverzorging. Onafh. distr. Herbalife Martine de Vries. Bel voor afspraak: 058-2574097.

Gratis AMV voor toetsen in groepsverband: www.muziekpraktijk-kpboon-stra.artiet.nl 058-2574758

De koop gevraagd: oude muntenverzamelingen tel:06-45305706

Poppencursus. Leer 3 poppen maken in 6 lessen. De poppen zijn van stof en wol. In Vrouwenparochie. Opgave 06-23738606. Start okt.

Te koop gevraagd: Gouden tientjes € 215,- p/s Gouden dukaten €110,-p/s andere gouden munten ook wel-kom tel: 06-45305706

#

Een Zomerse aanbieding:Bij aanschaf van een zilveren Melano-sieraad, een cat-eye bal GRATIS!Stuur eens een

leuke foto mee met uw persbericht.

stienser-omroeper@planet.nl

StienserOmroeper 4

Stremming Graldastins Stiens

Op maandag 21 december aanstaande van 07.00 uuur tot 16.00 uuur is de Graldastins in Stiens ter hoogte van de kruising met de Gysbert Japicxstrjitte in verband met straatwerkzaamheden gestremd. De stremming geldt voor alle verkeer en voor beide richtingen. Gemeente L eeuwarderadeel

De bekendmakingen op de gemeentepagina´s worden door de gemeentelijke bestuursorganen van Leeuwarderadeel beschouwd als zij-nde de officiële bekendmakingen. De bekendmakingen zijn eveneens als kopie te raadplegen op onze gemeente-lijke website www.leeuwarderadeel.nl.

GEMEENTEHUISBezoekadres: Ljipstrjitte 1Postadres: Postbus 249050 AA StiensTelefoon: 058-2576666Fax: 058-2574040E-mail: info@leeuwarderadeel.nlwww.leeuwarderadeel.nl

OPENINGSTIJDENMaandag- t/m vrijdagmorgen van 8.30 - 12.00 uur én dinsdagmiddag van 14.00 - 17.00 uur. De tijden waarop het gemeentehuis telefonisch bereikbaar is:Maandag 8.30 - 16.00 uur Dinsdag 8.30 - 17.00 uur Woensdag 8.30 - 16.00 uur Donderdag 8.30 - 16.00 uur Vrijdag 8.30 - 12.00 uur

AFSPRAAK MET LEDEN COLLEGE VAN B&WWenst u een gesprek met een lid van het college? Dan kunt u telefonisch een afspraak maken via de bestuursse-cretaresse, tel 2576606. Bereikbaar op werkdagen van 8.30 - 12.00 uur.

WMO-ADVIESRAADwmoadviesraad@leeuwarderadeel.nl

MELDINGENKLEIN LEEDOnder ‘klein leed’ wordt verstaan:• verstopte kolken• verzakte tegels/bestrating• vermiste straatnaam- en

verkeersborden• bepaalde snoeiwerkzaamheden

gemeentelijk groenTel.nr: 058-2576666Fax.nr: 058-2570988E-mail:info@leeuwarderadeel.nlWebsite: www.leeuwarderadeel.nl (digitaal meldingsformulier)

DIENST SOCIALE ZAKEN EN WERKGELEGENHEID NOARDWEST FRYSLÂNtel. 0517-380 200 ma.-vr. 9-12 uurwebsite: www.sozawe-nw-fryslan.nl

MILIEUSTRAAT STIENSAdres: Seerob 23 (bedr.terrein Middelsee)Openingstijden:Ma. t/m vr. van 13.00 – 16.30 uurZa. van 09.00 – 13.00 uur

RIOLERINGVoor algemene vragen over riolering: (0515) 482811Voor storingen: 0800-3330030 (Aquario watermanagement BV)

OPENBARE VERLICHTINGIs er sprake van storing en schade aan openbare verlichting? Dan kunt u dat melden tijdens kantooruren via 058-2576696. U wordt doorgeschakeld naar Ziut. Is er sprake van urgente schade, bv. door een aanrijding? Dan moet u dit melden bij de politie.

VOEDSELBANK L&FEmail: voedselbanklenf@gmail.com. Of bel 06-18950012

ALG.KLACHTEN(VUIL)CONTAINERS0900-2100215 (Omrin algemeen)

BEDRIJFSSERVICE058 -2100217

DIERENAMBULANCEtelefoon 0900-4636325 (nachttelefoon 06-53772791)

WEEK 29

Publicatie geregistreer-de klachten 2011

In 2011 zijn er twee schrifte-lijke klachten bij de gemeente Leeuwarderadeel ingediend. Deze klachten hadden betrekking op de wijze waarop ‘de gemeente’ zich in een bepaalde zaak tegenover de klager heeft gedragen. Het ging dus niet om de zaak zelf, maar om de manier van handelen door ‘de gemeente’ in die zaak. De gemeente heeft beide klachten in behandeling genomen.De aard van de klachten is als volgt:1. klager vindt dat hij telefonische niet juist te woord is gestaan door een medewerker (ongegrond ver-klaard);2. klager is ontevreden over de afhandeling van zijn schademelding (in den minne geschikt).Sinds 1 januari 2006 is de gemeente aangesloten bij de Nationale ombudsman. De Nationale ombuds-man heeft in 2011 twee verzoek-schriften (klachten) ontvangen over onze gemeente, maar heeft deze wegens formele gebreken, niet in behandeling genomen.

Burgemeester en wethouders van Leeuwarderadeel,

de locosecretaris,Harrie Siegersma en de burgemeester,

drs. Joop R.A. Boertjens

Openbare kennisgeving

Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Leeuwarderadeel; Gelet op artikel 3:42 van de Algemene wet bestuurs-recht;Maakt bekend dat de gemeenteraad in zijn vergadering van 14 juni 2012 de volgende verordening heeft vast-gesteld: Verordening binnentreden ter uitvoering noodverordeningen De verordening en de daarop betrekking hebbende stukken lig-gen vanaf heden ter inzage bij de centrale balie van het gemeentehuis aan de Ljipstrjitte 1 te Stiens De Verordening binnentreden ter uit-voering noodverordeningen treedt in werking direct na deze bekendma-king .

Stiens, 16 juli 2012 Burgemeester en wethouders voornoemd, H.

Siegersma, secretaris, Drs. J.R.A. Boertjens, burgemeester

Openbare vergadering “kleine welstandscom-missie”

De eerstvolgende tweeweke-lijkse vergadering vindt plaats a.s. woensdag 18 juli a.s. van 11.30 tot plm. 13.00 uur in het gemeentehuis te Stiens.

Deze vergadering is openbaar en dus toegankelijk voor publiek. Dit houdt in dat zowel de aanvrager als eventuele belangstellenden bij de beoordeling van de bouwplannen aanwezig kunnen zijn. Het streven is om zoveel mogelijk bouwplannen op het gemeentehuis af te handelen. In sommige gevallen is een nadere en uitgebreidere toetsing noodzakelijk. Deze plannen zullen dan worden afgehandeld in de grote commissie van Hûs & Hiem te Leeuwarden. De agenda van de aanvragen die in deze vergadering worden behandeld ligt op de dinsdag vooraf aan de woensdag bij afdeling Bouw-en Woningtoezicht, ook kunt u de agenda inzien op onze website.Voor meer informatie kan contact worden opgenomen met de afdeling Bouw- en Woningtoezicht mevrouw T. Geertsma, telefoonnummer 058-2576645, e-mail; tea@leeuwardera-deel.nl.

Lekker stuk! Spaarlamp cadeau en kans op tablet-PC!

Heeft u thuis kleine, kapotte elektrische apparaten? Breng ze dan naar de Milieu-straat in Stiens. Iedereen die een klein elektrisch apparaat inlevert, ontvangt een actiecode en maakt kans op een tablet-PC die om de drie maanden wordt verloot. Iedereen die drie apparaten tegelijk inlevert, ontvangt naast de actiecode ook een spaarlamp. Op de website www. Leverinenwin.nl staat het overzicht van de apparaten die ingeleverd kunnen worden: niet alleen boormachines en wekkerra-dio’s, maar ook zaklampen, afstandsbedieningen, hoofdtelefoons, mp3-spelers en keukenweegschalen. De actie loopt t/m september 2012.

Gemeente Leeuwarderadeel geeft zwemwaarschuwing af De gemeente Leeuwarderadeel waarschuwt mensen die wil-len zwemmen in de Kletsefeart, ter hoogte van de Griene Leane in Stiens. Vanwege de jaarlijkse triathlon zijn op deze locatie metin-gen verricht. Daarbij zijn hoge concentraties aangetroffen van de E.coli-bacterie. Daarom staan bij de verontreinigde locatie waarschu-wingsborden.

Alleen controle officiële zwem-locatiesDe provincie Fryslân heeft in Fryslân een aantal officiële zwemlocaties aangewezen. Alleen op deze locaties wordt het water periodiek gecon-troleerd. Deze zwemlocaties zijn te vinden op de website van de pro-vincie: www.fryslan.nl. Iedereen die ervoor kiest om op andere locaties in open water te zwemmen doet dat op eigen risico. Als er een zwemeve-nement wordt georganiseerd op een andere locatie, dan wordt het water op die locatie wel gecontroleerd.

Alleen controle bij speciale zwemevenementenOp 30 juni vond in Stiens de jaar-lijkse triathlon plaats. De zwemmers starten elk jaar in de Kletsefeart, Griene Leane in Stiens. Daarom heeft Wetterskip Fryslân het water op deze locatie van tevoren gecon-troleerd. De resultaten van dit onder-zoek gaven aanleiding tot een nega-tief zwemadvies. Daarom is de start van de triathlon een paar honderd meter verplaatst. Bovendien zijn er waarschuwingsborden geplaatst bij de Kletsefeart ter hoogte van de Griene Leane. Normaal gesproken worden deze borden weggehaald na afloop van het evenement. Vanwege vragen vanuit de buurt is besloten om deze borden voorlopig te laten staan. Iedereen die in open water wil zwemmen, kan dat het beste doen op de zwemlocaties die de pro-vincie aangewezen heeft.

Onderzoek naar oorzaakOp dit moment wordt onderzoek verricht naar de oorzaak van de hoge concentraties E.coli. Het is nog niet bekend wanneer de resultaten daarvan beschikbaar zijn.

Lichte gezondheidsklachten?Mensen die toch in het verontrei-nigde water gezwommen hebben, kunnen gezondheidsklachten krijgen. De aard van de gezondheidsklach-ten is onder meer afhankelijk van de hoeveelheid water die iemand heeft binnengekregen. Mensen met klachten kunnen contact opnemen met hun huisarts of met de afdeling Infectieziekten van de Hulpverleningsdienst Fryslân, tele-foonnummer 088 - 2299222.

Inbraakpreventie

Wees alert als u even weggaat of als u langere tijd op vakantie gaat! Geef inbrekers geen kans! Veel inbraken gebeuren bij afwezigheid van de bewoner, zeker als het duidelijk is dat de bewoner voor langere tijd afwezig is. Natuurlijk probeert de politie, ook gedurende de vakantie-periodes, alles in het werk te stellen om zoveel mogelijk misdrijven te voorkomen. U kunt hieraan zelf ook een grote bijdrage leveren.

Waar moet u dan zoal aan den-ken?• Als u uw woning verlaat, al is het

maar even, sluit ramen en deuren dan af. Vergeet ook de ramen en deuren op de eerste etage niet.

• Berg sleutels van raam- en deur-sloten goed op en niet vlak in de buurt van beweegbare ramen en deuren.

• Laat de caravan niet langer dan noodzakelijk bij de woning staan. Er zijn groepen die inventariseren waar deze voertuigen staan en nadat de caravans vertrokken zijn de woningen met een bezoek vereren.

• Berg reservesleutels op of leg ze in een kluis en doe er beslist geen label aan.

• Waarschuw uw buren wanneer u weg gaat en terugkomt.

• Berg opklimmateriaal zoals ladder, tuinmeubilair, altijd op of leg deze deugdelijk vast.

• Laat regelmatig de post uit de brievenbus halen tijdens uw afwe-zigheid.

• Laat uw huis eruit zien alsof u nog aanwezig bent.

• Laat met behulp van schakelklok-ken verlichting aan- en uitgaan.

• Merk en registreer uw waardevolle goederen. Voorzie deze goederen van een uniek merkteken: uw postcode en huisnummer.

• Zet waardevolle goederen niet zo uitnodigend neer, dat ze vanaf buiten goed zichtbaar zijn.

• Vermeld niet op uw antwoordap-paraat of bijvoorbeeld Hyves en Twitter dat u weg bent.

En denk ook nog even hier aan• Als u langer weg bent vertel fami-

lie en kennissen dan wanneer en waar u naar toe bent. Zorg ervoor dat ze in geval van nood uw woning in kunnen. Vraag ze een beetje op te letten.

• Schakel elektrische apparaten uit en sluit gas- en waterkraan af.

Meer informatie is te vinden opOp de internetsite www.slachtof-ferhulp.nl vindt u veel nuttige infor-matie, zoals lijsten met belangrijke telefoonnummers voor het blokkeren van passen, checklists en tips. Op www.politiekeurmerk.nl vindt u informatie over het beveiligen van uw woning op basis van het Politiekeurmerk Veilig Wonen.

Voor de thuisblijversBel altijd 1-1-2 als u in de buurt iets verdacht ziet. Noteer de kentekens van verdachte auto’s en geef deze door aan de politie. Blijf rustig. Meld uw naam, uw woonplaats en het adres waar iets aan de hand is. Op de site www.112heterdaad.nl vindt u onder andere informatie over wat u als getuige van een misdrijf wel en niet moet doen.

Gemeentewimpel Leeuwarderadeel

De gemeente Leeuwarderadeel beschikt over een eigen gemeen-tewimpel. Deze wimpel is bij de gemeente te koop (Bureau Burgerzaken).

Kenmerken van de wimpel.Een vierkante blauwe hijs waarin een gele leeuw met teruggeslagen staart en twee lengtebanen van rood en wit. De gekozen kleuren in de wimpel vinden hun oorsprong in het “go” (gouw, graafschap) waarin de gemeente is gelegen. Leeuwarderadeel behoort bij het Oostergo-gebied en daar zijn de kleuren rood-wit. De gebieden Westergo en de Zevenwouden zijn respectievelijk blauw-wit en groen-wit. Voor de Elfsteden werden de kleuren blauw-geel vastgesteld.

Een stukje historie.Een verhaal rond de leeuw die een ereplaats heeft gekregen in de hijs van de wimpel. Leeuwarderadeel was, zoals bekend, destijds veel groter en ook Leeuwarden maakte er deel van uit. Omstreeks 1435 maakte Leeuwarden zich los van de Grietenij Leeuwarderadeel en ‘nam’ ongevraagd één van de vier leeuwen mee die in het wapen van Leeuwarderadeel een dominante plaats had. De open gevallen ruimte is toen voorzien van een drietal klavertjes. Deze klavertjes hebben nog steeds een ereplaats in onze gemeentevlag. De leeuw is en blijft echter van Leeuwarderadeel en heeft daarom een prominente plaats gekregen op de gemeentewimpel.Het uiteindelijke ontwerp van de wimpel is gemaakt door de Fryske Rie foar de Heraldyk en is als zoda-nig ook officieel geregistreerd.

Bijzonderheden:Formaat wimpel: 30x300 cmMateriaal: lichtgewicht vlaggendoek “Spun Poly”

Heeft u belangstelling voor een gemeentewimpel?Prijs: � 32,00Waar te koop: Bureau Burgerzaken gemeentehuis Stiens .

StienserOmroeper 5

Kramer’s Grienwurk HallumTúnunderhâldsbedriuw

foar al jo túnwurk

M. Kramer - Noordermiedweg 5 - 9074 LM Hallumtill. 0518 - 431994 mob. 06 10226783

Ek foar it snoeien en roaien

fan beammen

Kramer’s Grienwurk HallumTúnunderhâldsbedriuw

foar al jo túnwurk

M. Kramer - Noordermiedweg 5 - 9074 LM Hallumtill. 0518 - 431994 mob. 06 10226783

Ek foar it snoeien en roaien

fan beammen

Kramer’s Grienwurk HallumTúnunderhâldsbedriuw

foar al jo túnwurk

M. Kramer - Noordermiedweg 5 - 9074 LM Hallumtill. 0518 - 431994 mob. 06 10226783

Ek foar it snoeien en roaien

fan beammen

www.t r imsa lon- jo landa .n l

Wetterskip Fryslân start proef met aan-leg nieuwe drainagein dijk Ferwert

Wetterskip Fryslân start woensdag 11 juli in de dijk bij Ferwert een proef met een horizontaal gestuurde boring. Hiermee is Wetterskip Fryslân het eerste waterschap in Nederland dat deze tech-niek gebruikt voor de aanleg van nieuwe drainage in een bestaande dijk.

Doel van de proef is het pro-bleem van de verweekte bermen bij de dijk in Ferwert op te los-sen. De werkzaamheden voor de aanleg van de leidingen duren een week. De totale kosten van de proef bedragen 50.000 euro.

De drainage in de dijk bij Ferwert werkt niet meer optimaal, waar-door het water als gevolg van hevige neerslag en hoog water niet meer goed wordt afge-voerd. Hierdoor komt er water uit het dijktalud en de binnen-berm. Dat geeft overlast bij het onderhouden van de dijken. Bij vorst bevriest het weggelopen water op de naastgelegen weg. De proef wordt uitgevoerd over een dijklengte van 450 meter. Als de resultaten positief zijn, zet Wetterskip Fryslân de tech-niek na het stormseizoen ook in om het drainageprobleem in de resterende 9 kilometer dijk op te lossen.

Lagere kostenEen horizontaal gestuurde boring wordt in de weg- en waterbouw toegepast voor het aanleggen van kabels en leidingen onder wegen en wateren door. Deze techniek gebruikt Wetterskip Fryslân nu voor het eerst voor de aanleg van drainage in een bestaande dijk. Dagelijks bestuurslid Harry Boon: ‘Wij zijn voortdurend op zoek naar nieu-we methodes om de kosten van het waterbeheer zo laag mogelijk te houden.

Voordeel Van de techniek die we toepas-sen bij de dijk in Ferwert is dat de dijk niet hoeft te worden afge-graven. Er wordt alleen een gat in geboord. Hierdoor zijn de her-stelkosten aanzienlijk lager.’u

VRIJDAG 20 JULI

Hein Jaap Hilarides in Relax RadiocafèHein Jaap Hilarides (St.-Jacob, 1969) schrijft in het Fries en Bildts. Sinds 1986 is hij actief in de Friese muziekscene. Begin jaren '90 speelt hij in Wiegels Wjukkelmasine. De Friestalige band treedt veel in en buiten de provincie op, bereikt de halve finale van de Grote Prijs van Nederland en maakt 3 cd’s. Als liedjesschrijver doet hij verschillende malen mee aan de finale van It Fryske Liet.

Daarna legt Hilarides zich toe op schrijven. In 1997 worden Friestalige gedich-ten van hem opgenomen in de literaire tijdschriften Trotwaer en Hjir. Van 1998 tot 2004 zit hij in de redak-tie van Hjir, dat na de fusie met Farsk verder gaat als Ensafh. In 2000 verschijnt de dichtbundel Tersk. Met dichter Tsead Bruinja stelt hij de tweetalige bloemle-zing Dream yn blauwe rein-

jas/Droom in blauwe regenjas samen, een initiatief van Bruinja. Na de publicatie in 2004 volgt een dichterstournee door Nederland langs boekhandels, zaaltjes en café's. In het kader van de reeks Fryske Modernen bijt hij samen met Nyk de Vries de spits af. De roman Joppe ziet het licht in 2008. Hierna volgen een verhalenbundel en een roman.

Sinds de verschijning van het Woordeboek fan ’t Bildts in 1996 treedt Hilarides op met Bildtstalige liedjes. In 2003 neemt hij met kunstschilder Hendrik Elings de cd Taai as Bildtse klaai op. Het 500-jarig bestaan van het Bildt leidt tot de cd Slingerhaan. Met de Rebound Boogie Bent volgt een tour langs kleine kerkjes, de Klaine Kerktocht. Voor dichter Sytse Jansma bedenkt hij muziek op gedichten uit diens debuutbundel Wa’t tate seit moat ek Whiskey sizze. De laatste cd van Hilarides is 'Der’t ik weg kom'. Voor The Hangouts, die de Rolling Stones in het Fries doen, vertaalt hij de teksten. Hilarides woont in Amsterdam en werkt in deeltijd als docent Engels en drama.

Het Relax radiocafè begint om 20.00-24.00. Henk Schippers: Presentatie & Techniek. Trijnie Schippers: Productie & Planning. Radio Middelsè op 105.3 ether, 96.1 kabel, en via www.radiomiddelse.nl Kom eens langs in de studio aan de Wythusterdyk 4 en maak het allemaal mee ! u

ONDERNEMERS OPGELET!!!

Herman Gaarman Reclame komt binnenkort met de 5e uitgave van Bedrijvengids Wie? Wat? Waar?Herman Gaarman Reclame uit Stiens komt medio november uit met de 5e uitgave van Bedrijvengids Wie? Wat? Waar?

De gids zal ook dit jaar weer met een oplage van ruim 6000 exemplaren GRATIS huis-aan-huis verspreid worden in de gemeente Leeuwarderadeel, tevens is de gids gratis verkrijgbaar in het Gemeentehuis voor nieuwe inwoners en bij diverse ondernemers/winkeliers. Alle bedrijven gevestigd in de gemeente Leeuwarderadeel kunnen ook in deze uitgave weer kosteloos worden opgeno-men. Overigens kunnen ook bedrijven van buiten de gemeente Leeuwarderadeel in de gids opgenomen worden, maar daar worden dan wel geringe kosten voor berekend.

Aanmelden?U kunt nog steeds uw bedrijfsgegevens door ons laten opnemen, maar dan dient u zich zelf wel bij ons aan te melden. Het enige wat u hoeft te doen is ons een mail-tje sturen (info@bedrijvengidswiewatwaar.nl) met hierin uw bedrijfsgegevens en de branche(s) waarbij u wilt worden opgenomen. Uw opname in Wie? Wat? Waar? is dan zo geregeld.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met:Herman Gaarman Reclame, Skilwei 21 – 9051 AE Stiens, Tel. 058 - 216 39 38E-mail: info@bedrijvengidswiewatwaar.nl u

“MAAK HET MEE OP RADIO MIDDELSÉ.”

Classic rock programma “The Machine” gaat verhuizen Iedere dinsdagavond was er het classic rock programma ”The Machine”. Dit gaat echter veranderen, we gaan verhuizen, per 16 juli, naar de maandagavond tussen 20.00 en 23.00 uur.

Qua inhoud verandert er niets, we blijven hét programma dat zich onderscheidt van de andere door naast Classic Rock ook Classic Hardrock, Symfonische Rock en Bluesrock te programmeren. Hier zult u muziek uit de jaren zestig, zeventig en begin tachtig te horen krijgen op een verrassend, eigenwij-ze en afwisselende manier, veelal gedraaid vanaf het oude vertrouwde vinyl. U kunt denken aan Pink Floyd, The Rolling Stones, Steppenwolf, Talking Heads, Joe Jackson, Stanley

Clarke, Jeff Beck en vele anderen. Ook wordt u op de hoogte gehouden van het laatste concert, festival en rocknieuws en wordt er tijd besteed aan cabaret. Ook maakt de buur-man zijn opwachting met humor en wetenswaardigheden. Zoals u ziet staat u iedere maandag een avondje muzikale afwisseling en informatie te wachten. Dus doe de t.v. uit en kom gezel-lig luisteren tussen 20.00 en 23.00 uur op Radio Middelsé naar “The Machine”.

Samenstelling, presentatie en tech-niek: André Spoelstra en de buur-man.

Tijdens de uitzending zijn we te bereiken op 058-2571600 voor een plaatje of een praatje en via de mail op themachine@upcmail.nl

Radio Middelsé zendt uit op 105,3 Mhz in de ether en op 96,1 Mhz op de kabel en natuurlijk zijn we overal via internet te beluisteren via www.radiomiddelse.nl u

StienserOmroeper 6

1370erip\lSportPaginazaterdag 21 juliKaatsen (Noorderleech bij Marrum)10.00 u. 'Wilde' vrije formatie

partij voor dames en heren vanaf 14 jaar

zondag 22 juliKaatsen (sportveld jelsum/Koarnjum)11.00 u. Ledenpartij dames en

heren vrije formatie

SportAgenda

Hogere dan-graad voor karateka HoogervorstLEEUWARDEN - Frans Hoogervorst van karatevereniging Iryoku uit Leeuwarden/Stiens heeft zon-dag de 2e dan (zwarte band, tweede gouden streep) Shinkyokushinkai Karate behaald.

zondag 8 juli 2012Welpen1e prijs: Matthijs Helffrich, Sipke Kooistra2e prijs: Cas Toering, Rienk Boonstra

Pupillen: 1e prijs: Jesse de Keizer, Sybren van der Schaar

2e prijs: Anniek Miedema, Remco Kooistra1e prijs verliezers: Elina de Keizer,Lois Valk

Senioren:1e prijs: Oane Tinkema, Jitse Porte, Aafke Tjepkema2e prijs winnaars: Hans de Vries,

Johan van der Zee, Jasper Tjepkema3e prijs winnaars: Gert-Jan FaberMargriet Koelmans, Cor Jacobs4e prijs winnaars: Jan Koelmans, Jetty Korf, André Jacobs1e prijs verliezers: Remco Kizer, Tjeerd Polstra, André Polet2e prijs verliezers: Gerbrand Smits, Jelmer Helffrich, Nanne S. Tjepkema u

Vrijdagavond 6 juli j.l. hield de Jeugdfûgelwacht Stiens e.o. een viswedstrijd. De locatie was de Finkumervaart.

Het weer was prachtig en er werd veel vis gevangen. Zeven ‘Jeugdfiskers’ wisten in anderhalf uur tijd maar liefst 37 vissen te vangen. Na het meten werden de vissen weer keurig teruggezet. Martin Dijkstra won met negen vissen en een totale lengte van 1 meter en 49 centimeter de wedstrijd. Gezien het succes organiseert de Jeugdfûgelwacht in het najaar nog een viswedstrijd.Ben je ook geïnteresseerd in de natuur om ons heen? Word dan lid van de Jeugdfûgelwacht Stiens e.o. Je kunt lid worden vanaf ± 8 jaar. Voor info: mail naar pieter_vanderend@hotmail.com u

7e Althof Jager Stienser Open TennistoernooiVan zaterdag 21 t/m zondag 29 juli a.s. organiseert Tennisvereniging Stiens voor de 7e keer de Open Stienser Tenniskampioenschappen, ook dit jaar weer gesponsord door Althof Jager Accountants.

Dit jaar belooft het weer een spannende editie te worden, en met ruim 200 deelnemers van 28 verenigingen (een record aantal deelne-mers), is het Stienser Open één van de grootste sportevenementen in de gemeente Leeuwarderadeel.Deelnemers komen uit de wijde omgeving van Stiens, met ook deelnemers uit Drachten, Harlingen, Sneek, Groningen en zelfs uit Lunteren.Op zaterdag 21 juli wordt er om 10.00 uur ’s ochtends begonnen, op doordeweekse dagen om 17.00, terwijl er in het finaleweekend ook om ca. 10.00 uur ’s ochtends met de wedstrijden wordt begonnen. De organisatie hoopt op veel toeschouwers! u

Uitslagen Katerpartij Oude Bildtzijl

Viswedstrijd Jeugdfûgelwacht Stiens e.o.

De 57-jarige Leeuwarder legde het bijbehorende examen af tijdens het zomerkamp van de Nederlandse Shin Kyokushin Organisatie (NSKO) in Gorssel (Gelderland).

Hoogervorst werd gedurende drie dagen getest op conditie, kihon (basistechnieken), kata (loopvor-men), tameshiwari (breektesten) en kumite (vrije gevecht). Alle onderdelen werden met succes volbracht door de in Indonesië geboren Leeuwarder.

Aan het zomerkamp van de NSKO deden ruim honderd karateka's uit diverse landen mee, waaronder België, Polen, Engeland en Japan. Namens Roemenië was viervoudig Europees kampioen en regerend titelhouder Marius Ilas van de partij. Hoogervorst begon in 1988 met karate. Sinds 2004 traint hij bij Iryoku in Leeuwarden. Hij is daar tevens een van de docenten/coaches, naast cluboprichters Gilbert Cleveringa (4e dan) en Arend Mud (2e dan). In 2006 deed Hoogervorst examen voor de 1e dan.

Negen andere karateka's deden examen namens Iryoku. Melissa Papa en Udo de Haan gingen met de gele band naar huis. Lauren van der Zee, Jildou Cuperus, Bonita Hoekwater en Arrabella Roorda behaalden de blauwe band met zwarte streep. Urwin Plantinga, Pietjes Peeringa en Shanna Tijburg zijn nu blauwe banders. Alle deelnemers van Iryoku kregen een compliment van de examinatoren voor hun 'uitstekende technieken'u

StienserOmroeper 7

P.H.V. Op Eigen Wjukken StiensDe Comb. v. d. Zwaag Britsum Kampioen Oude Duiven Onaangewezen, 2.Comb Span Hoogland Cornjum, 3. Comb A. en S. Mus Minnertsga. Het Aangewezen Kampioenschap was voor de Comb Span Hoogland Cornjum 2, Comb van der Zwaag Britsum, 3 Comb A.en S Mus Minnertsga.

Het duifkampioenschap was voor de Comb v. d. Zwaag hun 9.1637213 werd 10 keer in de prijzen geklokt en haalde daarmee 9448.2 pt. Het Kampioenschap Fond Aangewezen en Onaangewezen voor de Comb Span Hoogland het duifkampioenschap voor de Comb v. d.Zwaag met hun 8-200345 welke alle Fond vluchten in de prijzen wist te vliegen.Deze week de laatste vlucht met oude duiven, een Fondvlucht van uit Frankrijk Orleans en de eerste wedvlucht met Jonge Duiven in 2012 vanaf Heino. Na de laatste vlucht van Orleans werden ook de kampioenen bekend in Op Eigen Wjukken het Fond Kamioenschap en het Kampioenschap Oude Duiven. Maar eerst moet er nog gevlo-gen worden van Orleans. Ook deze week weer redelijk weer voor onze duiven, er kon reeds vroeg worden gelost in Frankrijk. Onze duiven werden met een zuidwesten wind om 8.20 uur gelost en om 15.21.18 werd de eerste duif geklokt op het hok van de Comb Span Hoogland in Cornjum de 0.10 1072143 haalde een snelheid van 1544 meter per minuut ruim 92 km per uur over een afstand van 651 km. In het samenspel van De Waadkant was er één duif sneller dan de duif van de Comb Span Hoogland, G. Dijkstra van Ternaard klokte de eerste duif in de Waadkant met een snelheid van 1567 meter per minuut. Ook de Amelander duivenhouders wisten deze week van wanten met 6 liefhebbers bij de eerste 10 van de uitslag van Orleans en dat met de verste afstand in Friesland. Door de liefhebbers van de overnachtvluchten werd er dit weekend gevlogen vanuit het Franse Albi bijna 1100 km. Deze waren reeds vrijdag gelost om 2 uur in de middag, de eerste duif in de Waadkant was voor Mevr A. Hiemstra in Stiens die zaterdag morgen reeds om 8 uur haar eerst duif kon klok-ken, welke de afstand van 1076 km met een snelheid van 1556 meter per minuut had afgelegd, dus 93 km per uur. Op het programma van de Waadkant stond deze week ook de eerste vlucht voor de Jonge duiven op het programma. Dit was voor de rest van Friesland nog een opleervlucht. Deze werd gehouden vanaf Heino, een afstand van bijna honderd km. De snelste duif van dit concours was van de Comb A.en S Mus van Minnertsga. Deze duiven waren om 8.30 uur gelost en de eerste wist na 1 uur en 4 minuten zijn hok in Minnertsga reeds te bereiken. Met 6 duiven in de top tien weer een prima prestatie van deze Combinatie. Herman Bootsman was de enige die zich naast de comb Mus in de top 10 wist te vliegen. Bij het afslaan van de klokken zaterdagavond bleek dat er niet veel duiven hun hokken niet hadden kunnen bereiken. Dus bijna geen achterblijvers. Volgende week de 2de Jonge Duiven vlucht vanaf Zutphen.

Uitslag Orleans Op Eigen Wjukken: 1.2.4.8.10 Comb Span Hoogland Cornjum . 3.5.6.7. Comb A.en S Mus Minnertsga, 9 Comb van der Zwaag Britsum.Uitslag De Waadkant : 1 G Dijkstra Ternaard 2.10 Comb Span Hoogland Cornjum. 3 Jeff Molenaar Buren. 4 Stella Visser Hollum Aml, 5 R Ronner Ferwert, 6 W Molenaar Buren Aml.7 S Kooiker Nes,8 F Molenaar Buren Aml, 9 T . Adams Nes Aml.Uitslag: Waadkant Albi : 1 stra Stiens 2.5.S Kooiker Buren Aml 3Y en H Stielstra Holwerd,4 S.J.Ynsen Hollum Ameland, 6A.Wildervank Nes Aml.7 J Kooiker Buren Aml 8. 10 J Stielstra Holwerd. 9 R Visser Holwerd.Jonge Duiven Heino Op Eigen Wjukken.1. 2.3.6.7.8.15.16.17. 20.21.25.31.32.33.34.37.41.45.48.49.54.57.58. Comb A.en S. Mus Minnertsga, 4.5.9.10.11.12.22.23.26.27.28.30.35.36.38.39.40.44.47.50.51.52.53.55.56.59.60.61.62.63.67.68.70.72 Herman Bootsman Marrum.13.14.18.19. Comb Span Hoogland.29.42 43. 46. Comb van der Zwaag Britsum. Uitslag Waadkant Jong Heino: Nog geen uitslag u

Jeugd ledenwedstrijd BritsumZaterdag 30 juni kaatsten de jeugd van Britsum en Jelsum-Cornjum een ledenwedstrijdHet weer was prachtig en de jeugd bracht veel spannende partijen uiteindelijk zijn de prijzen uitgedeeld aan

Groep 1 1e pr; Zenne Haijma en Sido Faber2e pr: Sanne Nicolay en Liese BremerGroep 2 1e pr: Rimar Nicolay, Jildou Nicolay2e pr: Imke Vis en Alex van Dijk3e pr: Ilse Marije Vonk, Jouwert HengstGroep 3 A-klasse 1e pr: Sjoerd Smits, Andries vd Werff2e pri: Lieuwe vd Werff en Jitse NicolayGroep 3 B-klasse: 1e pr: Rienk Nicolay en Hendrik Hooghiemstra2e pr: Jorrit Looyenga,Ids Kamminga

Jongste lid ponyclub de Molen-wieken eerste prijs in KoudumAfgelopen zaterdag 7 juli werd er een concours gehouden in Koudum. Hier deed het jongste lid mee van ponyclub de Molenwieken.

De nog maar 6 jarige amazone Pietrix de Vries uit Cornjum schittert nu al met de pony Lollypop Luna in de Bixieproeven. Ze reed 2 keurige proeven in de bixie klasse AA, begeleid door haar zus Anke-Marije. Voor haar eerste proef kreeg ze 67 punten van de jury. Haar tweede proef werd beloond met maar liefst 74 punten, hiermee won Pietrix de eerste prijs! Ze won een mooi oranje lint met roze elastiekjes waarmee Pietrix heel tevreden naar huis kon'u

Alround Kampioenen Oude duiven Comb. A. en S Mus. Comb. Span Hoogland en R. van der Zwaag.

Pietrix in actie met Lollypop Luna.

StienserOmroeper 8

Gediplomeerde Redders!De afgelopen maand stond in het teken van de examens Zwemmend – en Varend Redden. Op 18 juni jl. hebben een flink aantal jeugd- en volwassen leden afgezwommen voor de Zwemmend Redden diploma’s uit de leerlijn van Reddingsbrigade Nederland. De jongste jeugd heeft afgezwommen voor Junior Redder, de oudere jeugd en vol-wassenen voor Life Saver. Het diploma Life Saver bestond uit een theorie – en praktijkgedeel-te. Bijna alle examenkandidaten zijn geslaagd. Een paar kandi-daten moeten in het najaar een herexamen doen in Lemmer. Op 25 juni hebben een drietal leden examen gedaan voor het diplo-ma Zwemmend Redden voor Zwembaden. Dit diploma geeft een goede startkwalificatie voor mensen die als toezichthouder

willen werken in een zwembad. Daarnaast is dit diploma een ver-plicht onderdeel bij de opleiding tot zwemdocent. De drie kandi-daten zijn allen geslaagd.

Op 30 juni hebben een vijf-tal leden deelgenomen aan het landelijk praktijkexamen Varend Redden in Willemstad. 3 leden zijn geslaagd voor het diploma Schipper, 2 voor Opstapper. Deze leden maken deel uit van de bemanning van de Reddingseenheid. Bij Reddingsbrigade Stiens is een Reddingseenheid (reddingboot + toebehoren) gestationeerd die bij (dreigende) overstromingen waar ook in Nederland kan worden ingezet. In heel Nederland zijn zo’n 75 Reddingseenheden bij Reddingsbrigades gestationeerd.Om aan de examens Zwemmend en Varend Redden te mogen deel-

nemen moesten de leden ook nog in het bezit zijn van een Reddingsbrigade Eerste Hulp cer-tificaat. Ook dit certificaat is in juni door alle cursisten behaald.Kortom: Reddingsbrigade Stiens heeft er weer een flink aantal gediplomeerde Redders bij! Alle geslaagden nogmaals van harte gefeliciteerd.

Op 30 juni was in Stiens de ROC Friese Poort Triatlon. Samen met Reddingsbrigade Drachten en Leeuwarden heeft Reddingsbrigade Stiens zorg gedragen voor de veiligheid van de zwemmers. Tijdens het zwem-gedeelte hebben zich geen noe-menswaardige incidenten voor-gedaan.Nu is het voor de leden genieten van een welverdiende vakantie. Op maandagavond 10 septem-ber begint het nieuwe seizoen

en wordt gestart met de trai-ningen in het zwembad van Sportcentrum It Gryn. U en / of uw kind(eren) zijn van harte wel-kom om eens een aantal keren vrijblijvend mee te trainen. Reddingsbrigade: lekker zwem-men, sportief bezig zijn en ook nog eens iets nuttigs leren! Iedereen met een regulier zwem-diploma B is welkom. Kijk voor meer informatie op www.red-dingsbrigadestiens.nlVeiligheidstips voor de zomer-vakantie:• Informeer op het strand,

ook in het buitenland, bij de Reddingsbrigade waar je veilig kunt zwemmen.

• Volg de aanwijzingen van de strandwachten / Lifeguards altijd op!

• Bij de Reddingsbrigades zijn voor jonge kinderen gratis pols-bandjes te krijgen waarop een contact telefoonnummer gezet kan worden. Dit om ouders en vermiste / gevonden kinderen snel te kunnen herenigen u

Cor Tolsma fond-kampioen bij p.v de Vliegende Post Cor Tolsma van de Nieuwe Bildtdijk is Fondkampioen geworden bij p.v. de Vliegende post.

Met de laatste vlucht afgelopen zaterdag uit Orleans -saran is deze titel nog eens extra bestem-peld met een eerste plaats op de verenigings-uitslag. Afgelopen donderdagavond moest er inge-mand worden voor deze vlucht uit Frankrijk waar de kilome-terteller maar liefst 654 kilo-meter bedroeg. De duiven wer-den om 08.20 uur gelost. Cor kreeg zijn eerste duif op de klep om15.36.15 uur. Snelheid van deze duif was 1500 m/minuut (90 km/uur). De reisduur van deze vogel was 7 uur en 16 minuten. Bram Wassenaar uit Minnertsga moest Cor voor laten gaan met maar een verschil van 9 meter per minuut. Maar werd fraai tweede. Dat geld ook voor de categorie fondkampioen, waar Bram ook tweede werd. Het weerbeeld was goed op de vlieglijn, het was zonnig met in de middag kans op enkele (onweers) buien. De matige wind was Zuidelijk, op de mid-dag draaide de wind naar Oost tot Zuidoost. Bij onze vereniging werden 81 duiven ingezet door 7 liefhebbers.De verdere prominenten zijn:C.Tolsma 1,5,6,11,13 B.wassenaar 2,4,7,8,12,17,18,20Comb. Bloemsma 3A.Drost 9R.Groot 10 19H.Postuma 14Kampioenschappen Fond 2012Onaangew.1 C.Tolsma 2 B.Wassenaar 3 H.Postuma Aangewe.1 C.Tolsma 2 R.Groot3 H.Postuma u

Nieuws van Reddingsbrigade Stiens

Kampioenen van de federatie TUSKEN WAED en IEDe kaatsers hebben in 3 ronden uitgemaakt wie de beste is in hun eigen categorie zijn de 3e ronde werd woensdag 4 juli verkaatst in Hallum. Deze 3e ronde zijn de punten verdubbeld en na afloop werd de prijzen verdeeld ook kregen de kampioenen de wisselbeker mee. Ronde 1 Ronde 2 ronde 3 Totaal Welpen Jongens voor tegen voor tegen voor tegen voor tegen1 Stiens 1 21 4 21 2 42 1 84 72 Stiens 2 15 13 16 10 30 6 61 293 Britsum 15 11 0 18 0 18 15 474 Stiens 3 1 18 11 12 0 18 12 48Pupillenmeisjes 1 Hallum 21 3 21 2 42 0 84 52 Britsum 1 17 14 11 12 28 7 56 333 Stiens 10 18 16 10 0 18 26 464 Britsum 2 10 17 0 18 16 12 26 47Pupillen jongens 1 Ferwert 1 28 5 25 17 56 9 109 312 Ferwert 2 22 15 15 22 44 13 81 503 Stiens 22 16 18 20 38 15 78 514 Hallum 16 18 15 24 36 16 67 585 Alde Leije 0 24 28 10 0 24 28 58Schooljongens 1 Jelsum-Cornjum 18 12 21 3 42 10 81 252 Stiens 21 6 17 14 34 12 72 323 Vrouwenparochie 13 15 6 18 28 14 47 474 Hijum-Feinsum 4 18 12 15 16 18 32 51Schoolmeisjes 1 Hallum 14 0 21 0 35 02 Alde Leie 0 12 0 12 0 24Jongens 14-16 1 Jelsum-Cornjum 6 18 11 17 8 18 25 532 Stiens 2 14 16 9 18 18 13 41 473 Alde Leie 14 10 14 11 42 7 70 284 Stiens 1 21 5 21 3 36 8 78 16Meisjes 14-16 1 Vrouwenparochie 28 8 23 17 48 10 99 352 Ferwert 25 10 21 19 44 17 90 463 Alde Leie 0 24 28 9 56 13 84 464 Hijum-Feinsum 14 18 19 20 30 18 63 565 Hallum 20 17 8 24 0 24 28 65

Welpenjongens = Stiens 1 Wilke en Jelger van der Meulen en Werner Roorda

Pupillenmeisjes Hallum, Ilse van der Zee, Tanja Oppedijk en Aniek Oeverings

Pupillenjongens Ferwert 1 Wybe Kor Pijnacker, Hendrik Link en Thijs van Hijum

Schooljongens Jelsum-Cornjum Jordi Reitsma, Chris de Groot en Lieuwe v.d. Werff

Jongens 14-16 Stiens 1 met Hielke Felkers, Lennard Ringnalda en Gerrit Winkel

School Meisjes Hallum, Angela Donga, Simone Oppedijk en Lilian Oevering

Meisjes 14-16 Froubuurt,Melanie van der Mossel, Ilse van der Ploeg en Annet Bierma

StienserOmroeper 9

Skilwei 18 9051 AG Stiens

T. 058 - 257 37 08 M. 06 - 51382534

www.stucadoorstiens.nl

De tsjerke fan Wier is klear Hy is degelik restaurearre en de ferve is amperoan droech. It kin wer heve! Hy is geskikt makke foar rou- en troutsjinsten, tsjinsten for elk leauwe, foar eks-posysjes, foar optredens of oarsoartige dingen lykas: yogales, skilderles, oefen-romte foar koaren of muzykgroepen ensfh. Hy is te hier en der is in bulte yn mooglik.

Wy begjinne mei in fol en farieard simmerprogram-ma. Foar elkenien is der wol wat gaadliks by.

Fan herte wolkom yn de Ioannus/Janus-tsjerke yn Wier en by widdo Saske yn har midsieuske tinte dêrnjonken.

Sy fertelt jo bysûndere fer-halen en lit jo midsieuske gebrûken sjen.

21 july: Besjen restauraasje, eksposysje foto’s Harry en stimpelpost Klassyk gitaar konsert Sjors Holleboom.28 july: Besjen restauraasje, eksposysje foto’s Harry en stimpelpost4 aug. : Eksposysje skilderijen Norma Miedema5 aug. : Baukje Fennema fan Ithaka: It leafdesljocht fan Norma. Fertelling/foar- dracht Oanfang: 15.00 oere. 11 aug.: Eksposysje skilderijen Norma Miedema en ek te keap.18 aug.: Eksposysje skilderijen Matty de Vries19 aug.: Baukje Fennema fan Ithaka tegearre mei Matty de Vries: ‘De kleine dood’

en eksposysje skilderijen Matty de Vries. 25 aug.: Eksposysje skilderijen Matty de Vries1 sept. : Eksposysje restauraasjefoto’s Harry van Bijnen6 sept. : Offisjele iepening restaurearre Jehannes-tsjerke 7 sept.: Maarten van Rossem om 20.15 oere. Kaarten foarút te bestellen op tel nr.

0518-4711238 sept. : Iepen Monumintendei. Eksposysje foto’s restauraasje Harry van Bijnen9 sept. : Iepen Monumintendei. Eksposysje foto’s restauraasje van Harry van Bijnen.

Op eltse sneontemiddei fan Tsjerkepaad ( 7 july o/m 8 septimber) fertelt Midsieuske widdo Saske in ferhaal út of oer de Midsieuwen. Yn har tinte njonken de tsjerke lit se ek midsieuske gebrûken sjen. Geskikt en ynteressant foar jong en âld u

Nieuw gastouderbureau CoCo in St. Anne en Stiens Per juni 2012 is er een nieuw gastouderbureau opgericht, met de naam gastou-derbureau CoCo. Graag willen wij ons even voorstellen.

Wij zijn Els Staal uit Sint Annaparochie en Janetta Postma uit Stiens. Jarenlang zijn we collega’s geweest en hebben altijd de droom gehad om samen het ondernemerschap aan te gaan. Omdat we zelf moeder zijn en we als geen ander weten hoe belangrijk het is om uw kind met een vertrouwd gevoel achter te laten bij een gastouder, willen wij ons graag inzetten voor verantwoorde kinderop-vang.

Gastouderbureau CoCo is een klein-schalig gastouderbureau werkzaam in Friesland. Ons geregistreerd gastouder-bureau bemiddelt tussen ouders die opvang zoeken voor hun kind en enthou-siaste gastouders die kinderen opvangen.Er wordt opvang geboden aan kinderen van 0 – 13 jaar. Gastouderopvang is een vorm van opvang die flexibele opvangtij-den biedt (overdag, in het weekend,

’s avonds en ’s nachts), in een huiselijke omgeving. Dit kan zowel bij de ouder als bij de gastouder thuis.

CoCo heeft hierin een (adviserende) bemiddelende en ondersteunende func-tie. Bij ons worden gastouders en vraag-ouders goed geïnformeerd over alle zaken die omtrent gastouderopvang van belang zijn. Groot voordeel van gastouderopvang is dat u niet per dagdeel betaalt, maar per uur. Dat maakt dat gastouderopvang financieel vaak gunstiger uitvalt dan andere vormen van kinderopvang. Wij maken graag voor u een vrijblijvende berekening.

Indien u meer informatie wilt kunt u kijken op onze website: www.gastouder-bureaucoco.nl of eventueel mailen naar: info@gastouderbureaucoco.nl u

Tot ziens bij Tjerry en Pieteke

UW SPECIALIST VOOR BUITENZONWERING- UITVALSCHERMEN

- TERRAS SCHERMEN- SCREENS

- MARKIEZEN ENZ

KARSCOLORSATHOME.NL

NU 10%

KORTING

StienserOmroeper 10

Na vele jaren trouwe dienst is GrainPlastics’s oudste medewerker op vrijdag 29 juni met pensioen gegaan.Sjoerd Lap uit Alde Leie mag nu van zijn oude dag gaan genieten, want zeg nu eerlijk, doorwerken tot je 79e (met veel plezier) is tegen-woordig een unicum te noemen! Wij zullen deze karakteristieke man zeker gaan missen en wij wen-sen Sjoerd en zijn vrouw Hinke een heerlijke tijd toe u

Foto

: Jac

ob T

uine

nga

Oudste medewerker GrainPlastics BV met pensioen

Hoogste punt nieuwbouw Zorgcentrum Beuckelaer St. AnnaDe 1e fase van de nieuwbouw van 34 zorgappartementen van Zorgcentrum Beuckelaer bereikt woensdag 11 juli het hoogste punt. De appartementen zullen naar verwachting eind dit jaar in gebruik worden genomen.

Zorgcentrum Beuckelaer onder-gaat de komende jaren een grote vernieuwingsslag. In totaal wor-den er 52 nieuwe zorgapparte-menten, een nieuwe dagopvang, groepsruimte en kantoorruimte gerealiseerd. Omdat het zorgcen-trum moet blijven functioneren zal de bouw in 2 fases worden uitgevoerd. In de 2e fase worden nog eens 18 zorgappartementen en 15 aanleunwoningen gerealiseerd. De aanleunwoningen bieden mogelijkheid om zelfstandig te wonen met de faciliteiten van de zorginstelling binnen handbereik.

Door deze ontwikkeling van Zorgcentrum het Bildt en Wonen Noordwest Friesland wordt de kwaliteit van de ouderenzorg en huisvesting in het Bildt gewaarborgd. Wanneer de bouw voorspoedig verloopt zullen de bouwactiviteiten eind 2013 gereed zijn. Het ontwerp van de nieuwbouw is in handen van HJK-architecten in Groningen. Om het bereiken van het hoogste punt te vieren gaan Zorgcentrum Beuckelaer en Wonen Noordwest Friesland op woensdag 11 juli met de bouwers aan tafel voor een warme lunch op de bouwlocatie u

Tim op de tegels/ Tjibbe VeldkampTim mag van zijn vader buiten spelen, maar moet wel op de stoeptegels blijven. En dat doet hij dus. Maar of dat nu altijd zo veilig is?Prentenboek vanaf ca. 4 jaar

Kleintje Beer en de grote wereld/ Harmen van StraatenMijn eerste woordjes- en verhaal-tjesboek. Prentenboek vanaf ca. 2 jr

De helden van Koen Kampioen/Fred DiksOmdat het trapveldje naast de supermarkt een parkeerplaats wordt, maakt de eigenaar van de supermarkt als troost voetbal-plaatjes van alle FC Topspelers. Het sparen van deze plaatjes staat in de zes verhalen in dit boek centraal.Vanaf ca. 9 jaar

De rode ridder: Doctor Faustus/ Martin LodewijkBallonstrip vanaf ca. 12 jaar

De woudprinses/ Thea StiltonKalea, Samah en prins Gunnar zijn op weg naar Yara om haar te waarschuwen voor de Prins zon-der Naam. Maar Yara heeft haar eigen probleem met het volk van de Nai-Lai, dat oorlog wil begin-nen.Vanaf ca. 10 jaar

De hongerige golven/ Carrie RyanTegen de regels in klimmen Gabriëlla (ik-figuur) en haar

vrienden over de Barriére, die zombies afschermt. Een van hen raakt geïnfecteerd en blijft ach-ter. Gabriëlla wil hem helpen, maar daarvoor moet ze veel geva-ren trotseren.Vanaf ca. 15 jaar

De wezenlozen/ Wytske VersteegEen man ligt op sterven en vraagt zich af hoe het verder moet met zijn geestesgestoorde dochter; dan laat zijn broer haar figure-ren in een televisie-realitypro-gramma.Psychologische roman

Het witte huis/ Julia Burgers-DrostNa de dood van haar man en van haar broer en schoonzus neemt een jonge vrouw de zorg voor twee neefjes en een nichtje

Het zal je maar gebeuren/ Reina CrispijnEnkele gezinnen in Alkmaar kopen een lot voor De Straatloterij in de hoop een grote slag te slaan.Familieroman volwassenen

De witte roos/ Philippa GregoryNa haar ontmoeting met Jeanne d’Arc beseft een jonge vrouw dat ze haar bovennatuurlijke krach-ten zal moeten verhullen om zichzelf te handhaven te midden van de ingewikkelde verhoudin-gen van het Engelse koninklijk hof in de 15e eeuw.Historische roman volwassenen

De overlevenden/ John ShorsTegen de achtergrond van de Tweede Wereldoorlog ont-staat een romance tussen een gewonde Japanse soldaat en een Amerikaanse verpleegkundige, die beiden als schipbreukelin-gen aanspoelen op een van de Salomonseilanden.Romantisch verhaal volwassenen

Epicentrum/ Andy McNabEen ex-Sas-agent krijgt opdracht de zoon van een Russische mul-timiljonair, die door piraten uit Somalië is gekidnapt, op te spo-ren.Thriller volwassenen

Moord van tafel/ Ed van Eeden (met medewerking van Appie BaantjerRechercheur Hendrick Zijlstra van de politie Amsterdad-Amstelland probeert met zijn collega Graanoogst de moord op een pas bekroonde Amsterdamse antropoloog op te lossen.Detective volwassenen

Zeezwijgen/ Nicol LjubicTraumatische oorlogservaringen in de Joegoslavische burgeroor-log blijken een splijtzwam in de relatie tussen een Servische vrouw en een Kroatische man.Sociaal politiek verhaal volwassenen

Aapjes haken/ Christel KrukkertWerkbeschrijvingen voor het haken van knuffeldieren.Informatief hobby’s volwassenen u

Nieuwe aanwinsten bibliotheek Stiens

IngezondenBestuurlijke toekomst Leeuwarderadeel In de raadsvergadering van 5 juli jl. is de bestuurlijke toekomst van onze gemeente opnieuw onderwerp van gesprek geweest. Het College van B&W legde een voorstel aan de Raad voor om, samen met de overige gemeenten van Noordwest Friesland, een onderzoek uit te voeren naar een gezamenlijke toekomst. Naast dus een derge-lijk onderzoek naar Leeuwarden.

De coalitiepartijen (GBL, FNP en CDA) waren vanzelfsprekend benieuwd naar de reactie van de PvdA en de VVD. Het zijn immers deze partijen die zich in het nabije verleden sterk hebben gemaakt voor aansluiting bij Leeuwarden. De coalitiepartijen hebben zich steeds verzet tegen het maken van een keuze voor Leeuwarden omdat een dergelijke keuze slechts was gebaseerd op gevoel. Dus niet op feiten.Bovendien is het niet correct om de ingeslagen weg van het College van B&W zonder goede redenen te verlaten.Zou er al een keuze moeten worden gemaakt tussen Noordwest Friesland en Leeuwarden dan natuurlijk wel eentje die is gebaseerd op uit te leggen argumenten.Met tevredenheid stellen wij vast dat met het aannemen, unaniem, (dus inclusief de PvdA en de VVD) van het collegevoorstel er gele-genheid is voor een onderzoek naar een gezamenlijke toekomst in Noordwest Friesland en Leeuwarden.Ook tevreden zijn wij met de hieruit te trekken conclusie dat zowel de PvdA en de VVD bereid zijn ook deze gemeenten als serieuze kandidaten te zien om mee te gaan samenwerken dan wel mee te fuseren.

Bijzonder verheugd zijn wij tenslotte over de wijze waarop dit zo belangrijke voorstel is besproken en vervolgens door de gehele Raad is aangenomen.

PvdA en VVD, bedankt voor uw wijs besluit u

De fractie van: GBL, FNP en CDA

Uk en Puk certificaat voor leidsters kinder-opvang De Arebaar

De kinderen van kinder-opvang De Arebaar in St. Annaparochie gaan voortaan met nòg meer plezier naar de opvang. De leidsters hebben namelijk een 2-jarige cursus van Cedin met succes afge-rond. Zij ontvingen afgelopen dinsdag het Uk en Puk certi-ficaat uit handen van trainer Mieke Vos.

Uk en Puk is een educatief pro-gramma voor de kinderopvang waarbij de leidsters aan de hand van de pop Puk allerlei leuke

en leerzame activiteiten doen met de kinderen. Mieke Vos: ,,Dat werkt geweldig. Door het gebruik van de pop worden kin-deren enthousiaster en veel meer betrokken bij de thema’s die aan-sluiten bij de ontwikkeling van kinderen. De leidsters werken in een klei-ne groep, een grote groep of individueel. Taal is een belang-rijk onderdeel van Uk en Puk. ,,De leidsters hebben dan ook geleerd wat je tijdens het voor-lezen kunt doen, welke vragen je kunt stellen, hoe je in kunt gaan op de reacties van de kinde-ren en welke activiteiten je kunt doen na het voorlezen’’, licht Vos toe. ,,Doordat een prentenboek meerdere malen wordt voorgele-

zen, ontdekken de peuters steeds meer de verhaallijn en snappen ze belangrijke begrippen steeds beter. Maar bij voorlezen alleen blijft het niet. Ook worden er allerlei hulpmiddelen ingezet bij het lezen. Denk aan liedjes zin-gen, het voeren van gesprekjes met de kinderen of het inzetten van materialen. Zoals knuffels en

foto’s die van huis meegenomen worden en mooi passen bij het thema waar de kinderen mee bezig zijn.’’Antsje Fokkens, locatiemana-ger van De Arebaar: ,,De ouders waren enthousiast over de nieu-we aanpak en raakten steeds meer betrokken bij de opvang op de Arebaar. Dat was prachtig om

te zien. Op die manier worden de kinderen zelf ook actiever en maken ze stappen in hun ontwik-keling. Het Uk en Puk certificaat geeft onze kinderopvang weer een streepje voor en is een extra goede reden voor de ouders of verzorgers om te kiezen voor kin-deropvang De Arebaar.’’ u

Aukje Drijfhout, Marian Bron, Dorothea Wassenaar, Hester de Jong en Maria Ras met het Uk en Puk certificaat en Mieke Vos, cursusleidster van Cedin

StienserOmroeper 11

www.jemanicleaning.nl

Info: bel (06) 55 123 787 of mail jemanicleaning@hotmail.com

u Schoonmaken (dagelijks)u Glazenwassen/gevelreinigingu Houtwerk/goten en damwand reinigenu Dakpan reiniging

Winnende lotnummers LED TV (oranje):St. Annaparochie: 40524, 34377, 26286; Stiens: 10568, 17096, 45133.

Winnende lotnummers iPad3 (blauw):St. Annaparochie: 38557, 18489, 42440; Stiens: 09192, 20878, 06746.

Prijswinnaars iPad3

Warmoesstraat 37, St. Annaparochie en Wythústerwei 12, Stiens

In mei hebben wij aangekon-digd te starten met het project Vrijwillige Ouderen Advisering.

Om ons werk goed te kunnen doen worden er regelmatig bijeenkomsten bezocht door de Vrijwillige ouderen adviseurs. In juli is er een bijeen-komst waar wordt gesproken over Ouderenmishandeling. Dit komt vaker voor dan je denkt, in welke vorm dan ook. Het is goed dat wij hier het nodige van weten. Doordat wij ons steeds meer bekend maken worden wij nu ook benaderd door instanties die zich bezig houden met het ouderenwerk. Van deze infor-matie maken wij graag gebruik. Op deze wijze maken wij gebruik van elkaars kennis.

Ook zullen er in augustus weer trainingen worden gegeven aan de Vrijwillige Ouderen Adviseurs. U ziet, wij doen er alles aan om onze kennis paraat te houden om u zo goed mogelijk van dienst te kunnen zijn. Ook hebben wij infor-matie gekregen omtrent het pro-ject Mobiliteitambassadeur. Hierin wordt ingegaan op het gebruik van scootmobielen en elektrische fiet-sen. Ook hier hebben wij onze inte-resse getoond. Onderdeel van deze training is om in onze gemeente te kijken of de veiligheid ( wegen etc) voor de (oudere) weggebruiker wel optimaal is. Door middel van dit in kaart te brengen kunnen we het gemeentebestuur hier op wijzen en aanbevelingen doen dit te verbete-

ren. Verder kunnen er lessen wor-den gegeven in het juiste gebruik van deze vervoersmiddelen.U ziet, wij zitten niet stil en wij hopen dan ook dat wij op velerlei gebied mogen adviseren.

U kunt u schriftelijk wenden tot het Project Vrijwillige Ouderen Adviseur p/a D. van Goirlestrjitte 16 te Cornjum, of via emailadres dejong.g1@chello.nl om een verzoek te doen voor een bezoek. Een van onze Vrijwillige Ouderen Adviseurs neemt dan contact met u op om een afspraak te maken. De adviseur zal zich bij een bezoek legi-timeren. Wij zijn er voor U!Team van vrijwillige Ouderen Adviseurs Leeuwarderadeel u

Vrijwillige ouderenadvisering wérkt

Maak het mee op Radio Middelsé en luister dinsdagavond naar een herboren maar onveranderd Popspectrum. Dindagavond 17 juli gaat het populaire muziekpro-gramma, Popspectrum, op Radio Middelsé weer de lucht in.

Na een lange periode van afwezig-heid pakt Theo Smits de draad weer op en laat u meegenieten van zijn muziekkeuze. Dus laat dinsdags-avonds de t.v. uit en luister naar Popspectrum op Radio Middelsé.

Hét programma voor de liefhebber van goede en gevarieerde pop/rock muziek uit 1955 t/m 1985. Volgens de makers van dit programma was dit de periode dat de beste pop/rock gemaakt werd. Toonaangevend

en inspirerend voor de toenmalige en latere generaties popmusici. In dit programma wordt een muzikaal overzicht gegeven van deze periode waarbij je platen tegenkomt die je vaak nergens anders op de radio hoort, want wij streven ernaar om een programma neer te zetten dat net even anders is. Wat je bij ons kunt horen gaat van ABBA tot ZZ-top en van mellow jazz tot snoeiharde hardrock. Alles wat deze periode muzikaal zo aantrekkelijk maakte komt in Popspectrum voorbij.

Tijdens de uitzending zijn wij tele-fonisch te bereiken op 058-2571600 en je kunt dan desgewenst live in de uitzending komen om zelf commen-taar te geven op een bepaalde plaat of thema. Ook is het natuurlijk leuk

om jou herinneringen en/of anek-dotes aan deze periode met andere luisteraars te delen. Dit is ook tijdens en buiten de uitzending mogelijk via ons E-mail adres: popspectrum@upcmail.nl. Dus laat je eens verrassen door wat plezierig gestoorde gekkigheid op Radio Middelsé en luister naar Popspectrum op dinsdagavond tus-sen 20.00 en 24.00 uur. Presentatie, vormgeving, techniek, regie, samen-stelling en wat er verder nog bij komt kijken: Theo Smits en André Spoelstra.

Radio Middelsé zendt uit op 105,3 Mhz in de ether en op 96,1 Mhz op de kabel en natuurlijk zijn we op de hele wereld via internet te beluiste-ren via www.radiomiddelse.nl u

Maak het mee op Radio Middelsé

VRIJDAG 27 JULI GROTE KERK HARLINGEN OM 20.00 U.

Orgelconcert van organist David Dunnett uit NorwichDavid Dunnett studeerde orgel aan Cambridge University en de Royal Academy of Musik in London bij David Sanger.

Na enige jaren in Amerika te hebben gewerkt, keerde hij terug naar Engeland waar hij les gaf. Hier werd hij hoofdorganist in de Norwich Cathedral. Hij gaf orgelre-citals in veel Europese landen. Verder in Brazilië, de VS en Australië. Hij heeft CD-opnames gemaakt, zowel als solist als begeleider. David Dunnett is dirigent van het koor van de Norwich Cathedral. Daarnaast is hij ook kla-vecinist en pianist, zowel klassiek als jazz. Tot zijn taken behoort ook het geven van onderwijs aan de Universiteit van East-Anglia in Norwich. Eveneens is hij examinator voor de Associated Board of the Royal Schools of Music en the Royal College of Organists en koordirigent van de Norwich Philharmonic Society u

StienserOmroeper 12

Tot ziens bij Tjerry en PietekeKARSCOLORSATHOME.NL

10% korting op aankoop van uw tapijt

in week 29, 30 en 31

AFVOER VERSTOPT?

BEERPUT VOL?BEL: (06)53259053 of

(06)51203406

RIOOL&WEGENBEHEER

BAARDSTIENS-BEETGUMLedigen van beerputten,

vetputten, ontstoppingen, rioleringswerken,

inspectiecamera, veegauto’s en mini-kraan verhuur.

www.baard-reiniging.nl

VoetverzorgerPedicure

G. SmitUngastins 53 Stiens058-2574047

Behandeling volgens afspraak

Gediplomeerd voetverzorger, aantekening diabetische voet, Lid ProVoet

C1000 Kooistra St. Vitusplein 3-5 tel. 058-2334980

Openingstijden: Ma., di. en woe. 8.00 - 20.00 uur,

Don. en vrij. 8.00 - 21.00 uur zat. 8.00 - 20.00 uur

Grienedyk 48, Hallum

Tel.: 0518 - 43 22 99

• dak- en zinkwerken• HR-ketels en centrale verwarming• zonneboilers en warmtepompen• PV-panelen (zonnestroom)

www.vellema.nl info@vellema.nl

Nog nooit was het zo aantrekkelijk om over te stappen op zonne-energie. Terwijl de prijs van energie blijft stijgen, is de prijs van zonnepanelen sterk gedaald. Daar bovenop ontvangt u nog eens 15% subsidie terug. Vellema levert zonnepanelen van de beste kwaliteit die garant staan voor een hoog rendement (al binnen 1 jaar interessant!). Wilt u weten wat u kunt besparen? Bel dan 0518 – 432299 of kijk op www.vellema.nl.

U kunt bij ons ook terecht voor:

• water- en gasinstallaties • sanitair• ventilatie en airconditioning • elektrotechniek en verlichting

Slim geld besparen door zelf je stroom op te wekken?

Setzonnepanelen

leverbaar vanaf

€ 1.299,-Jacob de Vries

uitvaartverzorging

J.P. de VriesDe Kamp 249055 NM Britsum

Respect - Aandacht - Betrokken - Creatief - Stijl

Ook voor een passend advies in uitvaartverzekeringen

058 - 2575064 / 06 - 50238922j.p.de.vries@hetnet.nlwww.uitvaartverzorging-jacobdevries.nl