7de jg., oktober 2010, nr. 10

http://kadoc.kuleuven.be/nl/actu/enbr/enbr_2010_10.htm[20/01/2015 12:35:41]

[Home] [Abonneren] [Archief] [Colofon] [Website] [Signalementen] [Print]

7de jg., oktober 2010, nr. 10

Inhoud

Getuigen van een missie. Tentoonstelling van unieke Congofoto's en beelden

Stafkaart migrantenmiddenveld en zijn erfgoed. Nieuwe dynamische website

Van ‘koningin Fabiola’ tot ‘kathedraal van Antwerpen’. Brailleboeken op KADOC

Nieuwe stap preservatiepolitiek KADOC. Aankoop van de ScannTECH 401i

Getuigen van een missieTentoonstelling van unieke Congofoto's en beelden

In het kader van de herdenkingen van 125 jaar Congo Vrijstaat -de start van de Belgische aanwezigheid in Midden-Afrika - en 50jaar onafhankelijkheid van Congo loopt op KADOC van 8 oktobertot 22 januari 2011 de tentoonstelling “Getuigen van een missie”.Die toont bijna 200 foto’s van paters, broeders en zusters dieBelgië ruilden voor Congo om te getuigen van hun geloof. Ze zijngenomen uit de collecties van religieuze congregaties enmissionaire instellingen en uit diverse persoonsarchieven die opKADOC worden bewaard.

“Getuigen van een missie. Foto’s uit Congo” neemt delevensloop van ‘de’ missionaris als rode draad voor dezeverkenning van de Belgische religieuze aanwezigheid in Congo.Samen met hem of haar nemen we de boot in Antwerpen,bouwen we een missiepost en ontdekken we de Congolesesamenleving. We zien de missionaris lesgeven en zieken verzorgenen nemen verder een kijkje in de ‘blanke’ private leefwereld vanhet missiehuis. Cineast Jean-Michel Kibushi confronteert die oude‘getuigen’ met actuele getuigenissen die hij in 2009-2010 inCongo registreerde in het kader van een internationaalerfgoedproject gefinancierd door de Vlaamse overheid. In een‘ter zijde’ presenteert de tentoonstelling de figuur van pater LeoBittremieux (1881-1946).

Deze missionaris van Scheut en Mayombe-specialist ligt aan debasis van de beeldencollectie die in dezelfde periode in hetLeuvense museum M wordt getoond onder de titel “Mayombe.Meesters van de magie”. De prestigieuze expositie benadrukt inde eerste plaats de fascinerende schoonheid van de ritueleobjecten die Bittremieux vanaf 1907 verzamelde in Mayombe, eenbosrijk gebied ten noorden van de monding van de Congostroom.De krachtbeelden waarmee de hulp van de geesten werdgevraagd, de voorwerpen die bij initiatierituelen werden gebruikt,de moeder-en- kindbeelden en de grafsculpturen geven debezoeker een kijk op de Mayombe-samenleving omstreeks 1910.Hun betekenis en de context waarin ze functioneerden, wordenonder meer geduid met een dertigtal foto’s en een missiefilm uitde KADOC-collectie.

Andere missiefilms uit de collectie worden samen met heel watCongofilms getoond in “Camera Congo”, een programma vanCinematek in samenwerking met het Koninklijk Museum voorMidden-Afrika, Soma en KADOC. Alle informatie vindt u op dezewebpagina.

De paters van Mill-Hill, Basankusu, 1926.

[Terug naar inhoud]

Stafkaart migrantenmiddenveld en zijn erfgoedNieuwe dynamische website

In november 2008 startten KADOC en Amsab-ISG het project

7de jg., oktober 2010, nr. 10

http://kadoc.kuleuven.be/nl/actu/enbr/enbr_2010_10.htm[20/01/2015 12:35:41]

stafkaart van het migrantenmiddenveld en zijn erfgoed inVlaanderen [1830-1990]. Initieel werd het project betoelaagd doorFWO-Vlaanderen (Max Wildiersfonds). Het onderzoek resulteerdein een verkennend repertorium van historische en actuelemigrantenorganisaties en hun documentaire erfgoedgehelen in deregio’s Gent, Antwerpen en Genk. In januari 2010 kon datinitiatief worden voortgezet dankzij de steun van het Vlaamsministerie van Cultuur, Jeugd, Sport en Media. Het project issindsdien operationeel over heel Vlaanderen en Brussel, met eenuitbreiding van de projectdoelstellingen.

In het kader van die uitbreiding werd in de eerste jaarhelft van2010 gewerkt aan de uitbouw van een projectgerelateerdewebsite: www.migrantenerfgoed.be. Die website is dynamischopgevat en zal naarmate het project vordert, worden aangevulden uitgebreid met onder meer een beeldenbank. Daarnaast bevatde website een vademecum dat op een laagdrempelige enpraktijkgerichte wijze de basisbeginselen rond archiefzorgbespreekt. Deze handleiding dient als ondersteuning voororganisaties die zelf aan de slag willen gaan en de eerste stappenwillen zetten naar het veiligstellen van hun erfgoedgehelen.

In het najaar zullen KADOC en Amsab-ISG in nauwesamenwerking met partners uit het middenveld verschillendeexpertiseseminaries opzetten over erfgoedzorg. Zo organiseert hetMinderhedenforum op 30 oktober 2010 een Open Forumdag.Daar verzorgen de projectmedewerkers een praktijkgericht eninteractief vormingsmoment over zorg en beheer van erfgoed.Over dat expertiseseminarie alsook over andere workshops enstudiedagen zal uitvoerig worden gerapporteerd via de website.

Daar kan ook de ODIS-databank [www.odis.be] wordengeconsulteerd, de webdatabase waarin de geregistreerdemigrantenorganisaties en hun erfgoed contextueel werdenontsloten. In het najaar zal op de website een afzonderlijkecataloog worden aangemaakt die de resultaten van deprojectwerkzaamheden afzonderlijk bevraagt.

Homepage van www.migrantenerfgoed.be.

[Terug naar inhoud]

Van 'koningin Fabiola' tot 'kathedraal van Antwerpen'Brailleboeken op KADOC

Voortaan kunnen ook visueel gehandicapten terecht in deerfgoedcollecties van KADOC. Recent werd een collectiebrailleboeken via de catalogus ontsloten: vooral jeugdliteratuur,zoals leesboekjes voor het lager onderwijs (Keverboekjes,Wimpelboekjes, Hommelboekjes, Leesmarkt e.a.), maar ooktentoonstellingscatalogi en gelegenheidspublicaties. Zo is hetsprookjesboek dat ooit door koningin Fabiola is geschreven en in1961 werd uitgegeven bij Desclée-De Brouwer nu zowel in hetNederlands, het Frans als in braille beschikbaar. Er is bijvoorbeeldook een brailleversie van de catalogus van de tentoonstelling uit1988 in Antwerpse Onze-Lieve-Vrouwekathedraal, die werdingericht naar aanleiding van de restauratie van de kerk.

Het gros van de collectie is afkomstig van de zusters van deKindsheid van Maria ter Spermalie, die op gebied vanonderwijs voor blinden en slechtzienden een lange traditie hebbenopgebouwd. Ze werden in 1836 met dat doel opgericht doorkanunnik Charles Carton (1802-1863), de stichter van hetKoninklijk Instituut Spermalie te Brugge. Na studiereizen inParijs, Engeland en Schotland ontwikkelde hij een eigen methodevoor het onderwijs van blinde en doofstomme kinderen, nog voorde methode van Louis Braille (1809-1852) officieel werd erkend(1854). Meer dan 150 jaar later is het brailleschrift, dat in 1953gestandaardiseerd werd onder toezicht van UNESCO, nog steedsactueel. Het geeft miljoenen blinden en slechtzienden toegang totgeschreven informatie.

Titelpagina van de braille-uitgave van decatalogus van de tentoonstelling in 1988 in deAntwerpse Onze-Lieve-Vrouwekathedraal naar

aanleiding van haar restauratie.

[Terug naar inhoud]

7de jg., oktober 2010, nr. 10

http://kadoc.kuleuven.be/nl/actu/enbr/enbr_2010_10.htm[20/01/2015 12:35:41]

Nieuwe stap preservatiepolitiek KADOCAankoop van de ScannTECH 401i

De vraag naar digitale kopieën van allerlei documenten neemtalsmaar toe. Om die in de beste en meest verantwoordeomstandigheden te kunnen maken, voegt KADOC de nodigehardware toe aan zijn scanlabo. Onlangs werd een nieuw toestelaangekocht dat de mogelijkheden van een boekscannercombineert met die van een flatbedscanner. Het gaat om deScannTECH 401i van de firma Proserv. De scanner maaktprofessionele, precieze scans in kleur, heeft een scanvlak van 91,4op 61 cm en een automatische boekenwip. Hij is uitgerust met uv-vrije en kleurgeijkte koudlichtlampen. De camera’s ondersteunen7500 pixels per kleur. Met dit toestel wordt het mogelijk ondermeer grotere plannen, nieuwsbladen, fotoalbums en oude boekente digitaliseren. Zo kunnen de vele scanaanvragen wordenuitgevoerd. Daarnaast kan worden voortgewerkt aan desystematische digitalisering van onze kerncollecties, om zetoegankelijker te maken voor raadpleging én te preserveren voorde toekomst.

Naast de aankoop van apparatuur worden dedigitaliseringsprocessen aanhoudend bewaakt en aangepast aannieuwe omstandigheden. Gedigitaliseerde bestanden moeten ookworden beschreven en bewaard voor de toekomst. Om die redenbouwt KADOC aan LIAS, het Leuvense IntegraalArchiveringssysteem (www.lias.be), dat op vrijdag 22 oktoberaan het publiek wordt voorgesteld. In LIAS worden alle digitalebestanden beschreven en veilig opgeslagen. Eens in dat depotgestockeerd, worden de bestanden gepreserveerd, waardoor hunleesbaarheid voor de volgende generaties wordt gegarandeerd enhet vele digitaliseringswerk niet voor niets is geweest.

De nieuwe boekscanner aan het werk.

[Terug naar inhoud]

Copyright © KADOCDeze bladzijde van de KADOC e-nieuwsbrief werd laatst gewijzigd op http://kadoc.kuleuven.be/e-nieuwsbrief/