Forumdagtaalbeleid Kortrijk, 28 mei 2019 De teksttrainer als ......Presentatie Pitch Analyse van...
Transcript of Forumdagtaalbeleid Kortrijk, 28 mei 2019 De teksttrainer als ......Presentatie Pitch Analyse van...
De teksttrainer als methodiek
om betere teksten te producerenEveline Himpens en Anneleen Cottyn
Forumdag taalbeleid Kortrijk, 28 mei 2019
Opleiding Ergotherapie Een NIET- talige opleiding ?
Lessen begrijpen
Notities nemen
Rapporteren
Presenteren
Modellen toepassen
Intakegesprekken
Observatie verslagen
Werkdocumenten
Project communicatie
OLR2: communiceert op een professionele wijze aangepast aan cliënt en context
Sem 6Sem 5Sem 4Sem 3Sem 2Sem 1
Communicatie
cliënt
Basisvaardig-heden 1
Basisvaardig-heden 2 +
stage1
Interventiesi/d
praktijk
Professioneel schrijven
Praktijk
Weten-schappelijk
Informatie-vaardigheden*Observatieverslag
PresentatiePitch
Analyse van handelen 2
Observatieverslag
Stage 1
EBW 1Interview Ergo
Methodisch handelen
CPPF
Stage 2A Stage 2B Stage 3A Stage 3B
EBW 3Paper
BAP 1Literatuurstudie
BAP 2Praktijkonderzoek
Presenteren/ pitchen
EBW 3Presentatie
BAP 2Presentatie
(Ergo)-therapeutische vaardigheden
Integratie 1CPPF
De minorenPitch/ presenteren
Cultuursensitief werken
presentatie
Weten en inzien - Eenvoudig toepassen - Complex toepassen / integratie
OLR2: communiceert op een professionele wijze aangepast aan cliënt en context
Leerdoelen doorheen de opleiding
De student …
communiceert schriftelijk met correct taalgebruik LD 1
communiceert schriftelijk op een synthetische manier LD 2
communiceert schriftelijk aangepast aan de cliënt en de context LD 3
communiceert schriftelijk op transparante en gefundeerde wijze met gebruik van vakjargon LD 4
De student 1 2 3 4 5 6
1schrijft zakelijk en objectief (geen spreektaal, sms-taal,
facebooktaal)
2 vermijdt aanspreekvormen als ik, wij, je, u, men
3 schrijft bij voorkeur actieve en positieve zinnen
4 varieert in zinsbouw en woordkeuze.
5schrijft volwaardige en correcte zinnen met een onderwerp
en persoonsvorm
6 gebruikt lees- en woordtekens correct (type- en spelfouten)
De student 1 2 3 4 5 6
1 onderscheidt hoofd-en bijzaken van elkaar
2 deelt zijn tekst op in alinea's die één hoofdgedachte bevatten
3
gebruikt verwijswoorden en signaalwoorden om samenhang
in een tekst te brengen en aan te geven wat voor verband er
tussen die zinnen of tekstdelen bestaat
4schrijft kort en bondig. Hij vermijdt hierbij overbodige
woorden, herhalingen en clichés.
De student 1 2 3 4 5 6
1past zijn taalregister aan aan het doel, de doelgroep en het
communicatiemiddel
De student 1 2 3 4 5 6
1 gebruikt professionele woordenschat (vakterminologie)
2beschrijft de vooropgestelde invalshoeken evenwichtig en
voldoende
3rapporteert overeenkomstig met vooropgestelde
onderdelen (titelblad, inhoudsopgave, inleiding, …)
4rapporteert overeenkomstig met vooropgestelde
vormgeving (interlinie, letterype, nummering,…)
5baseert zich op wetenschappelijke evidentie en/of klinische
methodisch handelen
LD: de student communiceert schriftelijk met correct taalgebruik
LD: De student communiceert schriftelijk op een synthetische manier
LD: De student communiceert schriftelijk aangepast aan de cliënt en de context
LD: De student communiceert schriftelijk op transparante en gefundeerde wijze met gebruik van vakjargon
Taalwijzer Ergo - fullNaam student:
Naam evaluator: Eveline Hmpens
Module:
Datum evaluatiemoment:
Schrijfwijzer ERGO
Sem 1 Sem 2 Sem 3 Sem 4 Sem 5
WETENSCHAPPELIJK RAPPORTEREN
resultaten
WETENSCHAPPELIJK RAPPORTEREN
literatuur
Leerlijn taalbeleid Biomedische Laboratoriumtechnologie
Weergave tabellen en
figuren
Synthese weten-schappelijk
artikel
Opstellen weten-schappelijk
verslag
Labo experimenten bijhouden in
laboboek
(Electronic) lab notebook /
wetenschap-pelijk rapport
project
Engelse abstract schrijven
Schrijven van wetenschap-
pelijke literatuur
Scientific English WETENSCHAPPELIJK
PRESENTERENposter
WETENSCHAPPELIJK PRESENTEREN
presentatie
Presenteren resultaten
experimenten en onderzoek
Opstellen van een poster
Voorstellen poster
Presenteren van literatuur
Analyseren van een poster
Opmaken weten-
schappelijke presentatie
BACHELOR-PROEF
Onpersoonlijk schrijven
Sem 6
Databanken wetenschappelijke
literatuur
Synthese wetenschappelijk artikel
innovatief creatief ondernemend
Taalbeleid@BLT
Synthese wetenschappelijk artikel
innovatief creatief ondernemend
Info opdracht
Info opzoeken
Artikel zoeken
(per twee)
Goed-keuringartikel
Coaching: structuur en
inhoud
Synthese schrijven
(individueel)
Formatieve peer
feedback
Summatieveevaluatie
Taalbeleid@BLT
Synthese wetenschappelijk artikel
innovatief creatief ondernemend
Info opdracht Info opzoeken
Artikel zoeken (per
twee)
Goed-keuringartikel
Coaching: structuur en
inhoud
Synthese schrijven
(individueel)
Formatieve peer
feedback
Summatieveevaluatie
Taalbeleid@BLT
Voorbeeldteksten
Vertrouwd geraken met
het evaluatieformulier
Synthese wetenschappelijk artikel
innovatief creatief ondernemend
Info opdracht Info opzoeken
Artikel zoeken (per
twee)
Goed-keuringartikel
Coaching: structuur en
inhoud
Synthese schrijven
(individueel)
Formatieve peer
feedback
Summatieveevaluatie
Taalbeleid@BLT
Synthese wetenschappelijk artikel
innovatief creatief ondernemend
Info opdracht
Info opzoeken
Artikel zoeken (per twee)
Goed-keuringartikel
Coaching: structuur en
inhoud
Synthese schrijven
(individueel)
Formatieve peer
feedback
Summatieveevaluatie
Taalbeleid@BLT
Synthese wetenschappelijk artikel
innovatief creatief ondernemend
Info opdracht
Info opzoeken
Artikel zoeken (per
twee)
Goedkeuring artikel
Coaching: structuur en
inhoud
Synthese schrijven
(individueel)
Formatieve peer
feedback
Summatieveevaluatie
Taalbeleid@BLT
Synthese wetenschappelijk artikel
innovatief creatief ondernemend
Info opdracht
Info opzoeken
Artikel zoeken (per
twee)
Goed-keuringartikel
Coaching: structuur en
inhoud
Synthese schrijven
(individueel)
Formatieve peer
feedback
Summatieveevaluatie
Taalbeleid@BLT
Synthese wetenschappelijk artikel
innovatief creatief ondernemend
Info opdracht
Info opzoeken
Artikel zoeken (per
twee)
Goed-keuringartikel
Coaching: structuur en
inhoud
Synthese schrijven
(individueel)
Formatieve peer
feedback
Summatieveevaluatie
Taalbeleid@BLT
Synthese wetenschappelijk artikel
innovatief creatief ondernemend
Info opdracht
Info opzoeken
Artikel zoeken (per
twee)
Goed-keuringartikel
Coaching: structuur en
inhoud
Synthese schrijven
(individueel)
Formatieve peer feedback
Summatieveevaluatie
Taalbeleid@BLT
Toelichting
evaluatieformulier
Synthese wetenschappelijk artikel
innovatief creatief ondernemend
Taalbeleid@BLT
Synthese wetenschappelijk artikel
innovatief creatief ondernemend
Taalbeleid@BLT
Synthese wetenschappelijk artikel
innovatief creatief ondernemend
Taalbeleid@BLT
Synthese wetenschappelijk artikel
innovatief creatief ondernemend
Info opdracht
Info opzoeken
Artikel zoeken (per
twee)
Goed-keuringartikel
Coaching: structuur en
inhoud
Synthese schrijven
(individueel)
Formatieve peer feedback
Summatieveevaluatie
Taalbeleid@BLT
Toelichting
evaluatieformulier
Peer feedback met
evaluatieformulier
Synthese wetenschappelijk artikel
innovatief creatief ondernemend
Info opdracht
Info opzoeken
Artikel zoeken (per
twee)
Goed-keuringartikel
Coaching: structuur en
inhoud
Synthese schrijven
(individueel)
Formatieve peer feedback
Summatieveevaluatie
Taalbeleid@BLT
Toelichting
evaluatieformulier
Peer feedback met
evaluatieformulier
Mondelinge
rapportering PF bij
lector
Synthese wetenschappelijk artikel
innovatief creatief ondernemend
Info opdracht
Info opzoeken
Artikel zoeken (per
twee)
Goed-keuringartikel
Coaching: structuur en
inhoud
Synthese schrijven
(individueel)
Formatieve peer
feedback
Summatieveevaluatie
Taalbeleid@BLT
Taalbeleid en teksttrainer: sterke punten
→ Opbouwend doorheen de opleiding
→ Verweven doorheen het curriculum van de opleiding (niet noodzakelijk extra opdrachten)
→ Taalbeleidinstrumenten, checklijsten/evaluatieformulieren
→ Peer feedback
→ Good practices
→Resulteert in kwalitatievere eindproducten
→ Afgestemd op de verwachtingen van het werkveld
innovatief creatief ondernemend
Taalbeleid Ergotherapie en BLT