1

لمباين كعبه

Oleh

أستاذ محمد شفيق بن مصطفى

2

لمباين كعبه

د لله اهحقائن ح : الح

﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮵ھ ھ ے ے ۓ ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ھچ

دا . چ﮼ ن بيا مد أ شح

يحك ل، وأ ده ل ش نح ل إله إل الله وحح

د أ شح

أ

ح سار عل وي حاب صحد وعل آل وأ ل، اللهم صن عل سيدا م ح عبحده ورس

ا ا لثيح ويح ىح وسوى تسح ج ح .ن

د، ا بػح ي أ

حن تق ح ى الله فقدح فاز ال وصيحكىح وإياي بتقح . فيا غباد الله ، اتقا الله أ

غ دزحمتي الله ضهالين، ضرينحا

تكى دغ ملكطيان ضضالا تت ٢نت بستكى نفد الله ضبخاى تعالى دغ ضبيس ٢مازل ضاو

.خ غ بسإيما٢مد مدا نت تسضلغ دنالاغ نبا. فسيتح دا ميغضله ضضالا لازاغيح

ضات بل غ بانل بسلانخ فسنفى ماءىط . الحندلله، نت ضدغ مغنفير بل ذالحذ

فستما ا تدم لاء تدم . دز ضلز فلضم دىا دبم غ بسنت، اءت مه المهسم

بن ملاءيه اىتم مجات ضسا إله اىتم بسعباد نفداخ دا ممي زن إضلاو غ

. السحم ات تتام الله ا ميدافت حاج غ مبرزضيف نلنا دا نت ميدعاءن اضس

Jabatan Hal Ehwal Agama Islam Negeri Kedah

10 Ogos 2018/28 Zulkaedah 1439

Khutbah Jumaat 2018

3

غ بسإيما دفسغهت دىا، ا ٢تدم غو لاض باا عباد حاج ادال ضات فسنفى ازغ

ضتا مسو بسملا دز ىبي الله ٢دأدان ضتاف تا شما بسشما ال فازا ىبي دا فغهت

فلا عباد حاج صلى الله عليه وسلمدالم غسع ىبي محند .صلى الله عليه وسلم إبساه عل الطلاو غضال نفد ىبي محند

الله ضبخاى تعالى . دادبه نأتظ ضتاف مطله غ بسنننفا غ تل ميخنفي غسط

: 79: ما دالم ضز ال عنسا، أ فربس

ڃ ڃ ڃ چ چ

ۀچ ۀ ڻ ڻ ھ ہڻ ہ ہ ے ھہ ے ھ ھ

چ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮵ۓ ۓ ﮲ ﮳ ﮴

; غ مينجقه ننلاءىح )نتراغ غ ثات ٢دضت ادا تيدا : مكصدخ مكاو ىبي ( داىتازاخ اال

. إبساه دا الله مادبه ماءىط مغسدان . دا ضطافا غ ماضم ندالمح أما تيترامل د

دا ضطافا غ . عباد حاج دغ مغنجغ بت الله اءت ضطافا غ ممف سمفا نفداخ

تدم بسحادته )، مو ضطغضح الله ما نا (اغهسن نادف عباد حاج ات )ز لف

. ممخودز ضهالين ( ضطات ف

مطلنين غ دزحمتي الله ضهالين،

فازا تتام الله ا داتغ دز ضلز فلضم دىا اىتم بسنف دضات فسنفى دأتظ ىاو

دالم ضات بيتم فانا غ تدم بسدات، مسو . ضات عكد باض بسعباد نفد ت غ اضا

ضل دا تدم بسنلا مو دغ دمهين بغ دا فاميذاضا تتز نات، تدم ممبات نسدا

فسنيال ضطاو مسو ان لب مد دا نن تسدالين ضغضا دعبازته ضباضا ضات باد

. دو ضات اغضتا ضانت تساضا ضانتح دضا ال اغضتا لاء

Khutbah Jumaat 2018 Jabatan Hal Ehwal Agama Islam Negeri Kedah

10 Ogos 2018/28 Zulkaedah 1439

4

ئد دا نباءكه ان ددافتي باض ضتاف ازغ غ داتغ مغسدان عباد حاج نسا دالم فا

:ضتاف فسبات عباد حاج، دافت ممبر فغادس نفد ازغ غ ضنا مغنبل اعتباز اىتازاخ

ضلال اغت اىتم بسبهل اىتم نند دا نطياغ دماع ممسلن ضاو ادا دالم فسدالي )1

حال ا ضاو . بسضىا دا تدم زضل ٢ات سماع بسادا دمه دا بساغت ضفاا بهال بيس

دغ بهال عنل صالح أخي نلل، فسلخ نت بسبهل اىتم أخينأداءىح بلا نت داز

حال . ات ضفاا عنل صالحح تدم زضل دغ ضبب زاء، دا عذب -دا فسل بسات

ا نسا، افال ضىاخ دو نت ممباا بهال غ تدم بسضىا، زضل ضستا تدم دافت

. دضاع نت ممسلنيح يفػتكد

-افبلا يدم بساغهت ميغضله ننفغ لاميح نت فطتي ان بسادف دغ بسماخه )2

ماخه الغ، نطض، فنسكطاء، ميغض دا ضباضاح مو، امبلل اعتباز باا ضتاف

. نطض فطتي ان دضضل دغ نند غ دديذه نفد نباخ غ بسايما

اىقكقح، قستقا دا تقاىق -فازا جماع حاج غ نلاز دز زمح، ميغضله نلازضاخ، اىل 3)

، فناءسخ، نند بسإحساو دغ ممانا فانا فت غ تدم بسدات عباز ممانا ناء نقا

تيفا ضبازغ فساض نبطاز دىا، ممبقته باا ماءىطق ادالق ضقاو دقادفق الله، مقسقو

.غ تل دلانن ٢بستلب، بسدعاء، مم نأمفى، مياغظ، مجطل أتظ دضا ٢ضاو

تدقه اف غ دلانن دا ضاضا غ دلالئ ال فازا جماع حاج ا بل ممفسبإكه

بستب دا فلغ نتاى أس ضلفظ مغسدان فغ نسع ميذاد لمبت، اضس ننبال إىصا ٢ات

أل -حاج دالم نأداء ضخ بسض دلنف نأمفى الله ضبخاى تعالى بطستا زحمتح، ضأل

. باز دلايرن ال ابخJabatan Hal Ehwal Agama Islam Negeri Kedah Khutbah Jumaat 2018

10 Ogos 2018/28 Zulkaedah 1439

5

الغه زضح فازا جماع حاج غ تل بسنطنفات مغسدان حاج تتافي ضاضل ميدافت حاج غ مبرز

نسا اتح تتف نسع، تدم ميدافت فغادس دا تدم مغنبل اعتباز دزفد اف غ دلت دا

مرمم غ ماض مغاضائ اتح ضفست ضمبغ، تهبس، حطد ٢صفةدلالئح، ا بسفنخا دزفد

. . العاذ بالله . سمضا نت دليدغ الله دزفدخ. دغه، طنع لبا، خيتا دىا دا زاء

ضدغ جمع غ بسباضا،

ضستا بساضا ٢حاج ا يدقل ميانم عصو دا ختا فرضضتاف نت غ بلو لاض ميىاه

ضغض اىتم ميىاه عباد ا، نسا مغسدان حاج نبت الله دمه المهسم ادال -بسضغض

غسطح ضهال ضعنز دف دا ضى -غ خنف غسط يكفعين أتظ ضتاف فرض

.دنسدان لب دزفد ضهال

باض مسو غ تل ميدافت ضلير اىتم ميىاه عباد حاج فد تا ا، مو ميبر اغين

مغخفه تيئ بسضستا اسغ دعاء سمضا ضلز جماع حاج دافت ميىاه حاج دغ

ختىسمفزىا دا بسأل حاج غ مبرز، ضستا دافت ننبال سملا نتاى أس ضباضا ازغ غ تل

. دا بسدا مجنفزىان سما زن إضلاو غ له

مطلنين ضدغ جمع غ دزحمتي الله ضهالين،

يننفنػنةفد از ا، ميبر مغادل سما أم إضلاو، اضس نت سما مغنبل خطب خيمغأ

نفد غ تل دفل ال الله ضقبقخقاىق تقعقالى . دزفد فسداغ دز حهن فيػسعات عباد حاج

سمضقا نققت انق ٢نت ميدعاءن اضس دفسمده ضضالا ازض مسو، ماىانالا نفد غ لاء

..إن شاء الله. ميذاد ضال ضأزغ بانل تتام الله ضبخاى تعالى دماع دا لاء نطنفات

Jabatan Hal Ehwal Agama Islam Negeri Kedah Khutbah Jumaat 2018

10 Ogos 2018/28 Zulkaedah 1439

6

ڃ ڃ ڃ چ چ

ٻچ ٻ ڀ ٻٱ ڀ ڀ ڀ پ پ پ پ ٻ

ٺ ٺ ٹ ٺٺ ٹ ٿ ٿ ٿ ڤ ٹٿ ڤ ٹ

٧٩١: البقرة چڦ ڦ ڦ ڄ ڦڤ ڤ

ال غ دمهين . ماع اىتم مغسدان عباد حاج ات اال ببراف بل غ تسمعلو : "مكصدخ

)ضطافا غ تل مادبه دسح عباد حاج ات، مو تدم بل ( دغ ى مغسدان

ميخنفز اطتر دا تدم بل ممبات معص، دا تدم بل بستغهس، دالم ماع مغسدان

دا يدقل نام ; دا اف دا نباءكه غ نام نسدان ادال دنت ال الله . عباد حاج

دز )باءل بهل ات اال مملازا دس -ممباا بهل دغ خنفح نسا ضطغضح ضباءل

غ دافت ممهير دا )غ بسعكل ٢دا بستكال نفدان ا ازغ ; ( نعاءبن مميتا صدق

(.ممامح

ي ا في بارك الله لح وهكىح فى اهقرآن اهػظيى ، ونفػنح وإياكى بيع الس إ ح ويحكىح تلوت ر الميحى ، وتقبن ين لح يات والذ

الحفر الله اهػظيى لح وهكىح ولسائر . اهػويى تغح سح

ذا وأ قل قلح

أ

ز ح فروحه، فيا ف تغح ؤيات، فاسح ين وال ؤي ات وال و سح ين وال و سح ال ويا ناة التائبين فري تغح سح ال

Jabatan Hal Ehwal Agama Islam Negeri Kedah Khutbah Jumaat 2018

10 Ogos 2018/28 Zulkaedah 1439