EMMagazine November '10

5 Met DJ Barry Paf in de studio

8 Vogels spotten in het ziekenhuis

9 Emma wordt beter

bankrekeningnr 54.69.31.235

2November 2010 • Jaargang 11 NummerFo

to: N

ienk

e El

enba

as

D E KINDEREN VAN HET EMMA

2 • bankrekeningnr 54.69.31.235

COR VAN DER WIJK, werkzaam op de afdeling Intensive Care Kinderen, geeft op persoonlijke wijze

ervaringen weer van patiënten op zijn afdeling.

Cor vertelt

Dag, ik ben Angelique. Ik ben 16 jaar, geboren met Spina Bifida, mankeer daarom voortdurend van alles en ik zit op mytylschool De Thermiek, naast het Leids Universitair Medisch Centrum. Nu lig ik even in het Emma Kinderzieken-huis want kan bijna niet meer ademen, zo’n longontsteking heb ik! Van twee kuren knapte ik eerder af dan op tot, TA-TAA!! dokter Knoester me ’s nachts aan de kapbeademing legt: Als ik slaap helpt een ingewikkelde machine mij met ademen. Zo bouw ik ’s nachts zuurstofreserves op voor overdag, zo kunnen mijn longen zich weer iets herstellen. Na de eerste nacht met kapje op mijn neus word ik zo fris als een hoentje wakker en ik denk: dat wil ik thuis ook. Te vroeg gejuicht! Ik krijg er blaren van in mijn gezicht. De nacht erop een total face kap op mijn kop. Helemaal goed nu! Binnenkort mag ik weer naar huis, kopkap méé!Ik zou bijna zeggen: jammer! Het is hier gezellig en ondanks dat ik wel eens mop-per is de verpleging superlief en hebben we een hoop lol met zijn allen! Lol had ik laatst ook bij een optreden van Nick en Simon. Vlak voor ze opgingen mocht ik met ze op de foto (en een knuf-fel!) en toen vroeg ik aan Nick of ie alsje-blief straks wat harder wilde zingen dan normaal. “Hoezo?”, vraagt hij. “Nou, ik

heb mijn oordoppen in en anders kan ik je niet goed horen!” Lach ik helemaal dubbel! Laatst lag ik ook dubbel. Nee, niks lach! Ga ik naar de wc (op school), doe ik mijn gordel alvast los en wacht op de juf. Nu ligt daar iets op de grond, buig ik me voorover om het te pakken. OEI! Gordel vergeten! Ik klap dubbel en lig languit op de grond, mijn neus dik en overal bloed…LUMC-KNO dokter (van hiernaast dus) is er snel bij! Vraagt die: “Mag ik even aan je neus voelen?” “Ja hoor!” Zet die engerd met één beweging mijn neus weer recht! Ik geef geen kik maar ik kijk hem wel héél door-dringend aan als ik roep: “Als je me dat nóg eens flikt, dan flik ik hetzelfde bij jou!”

Angelique en haar moeder

De Stoel



Het is Herfstvakantie en Fulco moet in het zieken-huis verblijven. Fulco heeft CF (Cystic Fibrosis), ook wel ‘taaislijmziekte’ genoemd. Hij vertelt dat hij precies 9½ jaar is en samen met zijn twee grote zussen, vader en moeder al zijn hele leven in Haarlem woont. Fulco zit in groep 6 van de basisschool en hij vindt gymles het leukste vak: “Alles is leuk met gym”! Fulco kan dan lekker veel bewegen en is dan helemaal in zijn element. Maar op school heeft Fulco ook een vak dat hij minder leuk vindt en dat is rekenen. Rekenen vindt hij moeilijk en daarom is een rekenles volgens hem écht niet leuk! Als Fulco later groot is wil hij boer of fotograaf worden. Het boerenleven spreekt hem aan omdat hij dan alle dieren eten kan geven en de hele dag met een tractor kan rijden. En als Fulco geen boer kan worden, dan wordt hij fotograaf! Fulco maakt namelijk graag foto’s. De foto’s kan hij bewerken door een foto extra kleur te geven of een foto van een persoon zo te vervormen dat je niet meer kan zien dat het een persoon is. In het Emma Kinderziekenhuis kan Fulco ook leuke spelletjes en activiteiten doen en speelt hij vaak samen met andere kinderen in de Speelkamer. In zijn

bed zit hij graag met een laptop, zijn favoriete bezigheid. Regelmatig vind je Fulco bij Willy of Rob. Willy is pedagogisch medewerker en doet activiteiten met de kinderen in de Speelkamer en Rob is zijn fysiotherapeut. Fulco’s hobby’s zijn: gamen, scouting, ‘jongensdansen’ (ballet) en fotograferen. Als je lang in een ziekenhuis ligt, is het ontvan-gen van bezoek belangrijk. Naast gezellig bezoek van zijn familie, komen ook zijn vriendjes en vriendinnetjes langs. En laatst was Fulco op televisie in Taarten van Abel te zien. Omdat hij naar een andere school verhuisde, maakte hij samen met Abel een taart met allemaal mooie kleuren voor zijn klasgenoten en in het bijzonder voor zijn vriendinnetje Roos. Sindsdien wordt Fulco overal op de afdeling herkend en de verpleegkundigen van de kinderaf-deling willen allemaal zijn handtekening. Met dit interview wordt Fulco vast een nóg grotere ster!

Vivian Samallo, medewerker fondsenwerving

In de rubriek De Stoel komt elke keer een patiënt aan het woord. De enthousiaste Ayse Apaydin die werkzaam is via Emma at Work, het uitzendbureau voor jongeren met een chronische aandoe-ning.

school

4 •



Spieken en Spijbelen. Gebeurt dit nog in Nederland? De woorden staan in ieder geval ook in de woordenboeken. Frans: spieken, het spiekbriefje = tricher, frauder, la note en fraude.Duits spieken, het spiekbriefje = spicken, der SpickzettelEngels spieken, het spiekbriefje = to crib, a cheat sheetVan Dale: spieken: smokkelen in de les of op een examen door ter-sluiks boeken in te zien of van anderen over te schrijven. Leerkracht Winneke de Goede interviewde haar leerlingen van de ziekenhuisschool, de Educatieve Voorziening in het Emma Kin-derziekenhuis AMC. Hier volgen een paar heel eerlijke reacties!

Nee, ik heb nog nooit

gespijbeld en ik haat

spieken! Het zijn altijd

dezelfde kinderen die wil-

len afkijken en je huis-

werk in de pauze willen

overschrijven. Ze zijn

gewoon te lui om ’t zelf te

maken. En als je het niet

wil, dan vinden ze je een

stom studje!

Hester, 12 jaar, brugklas

Nee, spijbelen gaat heel moeilijk bij ons op school. Elk uur wordt door de docenten bijgehouden wie er is en wie niet. En als je er niet bent zonder briefje of afmelding van je ouders, bellen ze in de loop van de ochtend naar je huis! Ja, spieken, dat is andere koek! Eén van de manieren is: een foto maken van je spiekbriefje, 50 % verkleinen en die op je mobieltje zetten. Mobieltje op je schoot, trui erover en uitkijken natuurlijk! We hebben ook eens een toets gestolen van het bureau van de leraar, toen hij even voor een telefoontje het lokaal verliet. Maar dat is daarna uitgekomen. Er waren teveel goede antwoorden! Toen waren we nog niet jarig! De eis van de leraar was: “Opbiechten of iedereen de toets overmaken”!

Johan, 16 jaar, 4 VWO

Natuurlijk heb ik wel eens gespijbeld. De

gymles, want dat waren twee uren! Toen

heb ik mijn moeder een keer gevraagd een

briefje te schrijven dat ik niet ”lekker”

was! Maar dat wilde ze geen tweede keer

doen. En spieken? Ja, afkijken

is het makke-

lijkst. Mijn vriendin gooit dan een ballpo

int

op de grond en dan kijkt de lera

ar die kant

op en dan kan ik even snel haar antwoor-

den zien! En we hebben ook wel eens een

spiekbriefje in het WC-rolletje gestop

t op

het toilet!

Edith, 15 jaar, 3 VMBO

Ja, ik spijbel wel eens, gewoon

om “uit te slapen”. Maar ook

gebeurt het om je écht belang-

rijke huiswerk af te krijgen of

nog te leren, zoals repetities!

Spieken? Jazeker, met mijn GR

(rekenmachine). Ik stop de

spiekbriefjes in het hoesje!

Max, 15 jaar, Havo 3

5 •



Je hebt soms wel eens van die uitzendingen die je lang bijblijven. Deze met DJ Barry Paf van Radio 538 was er ook zo eentje.Normaal hoor je natuurlijk alleen maar de stem van Barry op de radio. Maar vandaag konden de kinderen hem in levende lijve ontmoeten omdat hij te gast was in de studio van Emma TV. De meeste kinderen waren voor het eerst in een televisiestudio, dus dat was best wel span-nend. Nadat de kinderen gewend waren aan de camera’s gingen ze helemaal los met het stellen van moeilijke vragen aan Barry. Op bijna alle vragen kon Barry een antwoord geven, maar op het antwoord hoeveel hij eigenlijk verdiende was het enige wat hij zei dat hij in een mooie auto reed. Hij vertelde ook hoe zijn werkdag eruit ziet. Veel mensen denken namelijk dat hij maar drie uurtjes per dag werkt, maar dat is natuurlijk he-lemaal niet zo. Er komt veel meer bij kijken dan

men denkt. Net zoals een televisie-uitzending bij ons. Het voorbereiden van alle stukjes die hij moet vertellen, het bedenken van nieuwe spannende acties voor op de radio. Want radio 538 heeft heel wat acties. Naast dat de kinde-ren vragen aan Barry Paf stelden, vertelden de kinderen ook van welke muziek ze hielden. Eén van de jongens maakt zelfs zijn eigen raps. De kinderen kregen ook de kans om zelf radio DJ te spelen door plaatjes aan te kondigen. Barry zag meteen dat er veel talent in de studio zat! Aan het einde van de uitzending was er natuurlijk ook tijd om handtekeningen uit te delen. Al met al een super geslaagde uitzending.

Timon Hagen, vrijwilliger Emma TV

Met DJ Barry Paf in de studio

Emma TV maakt drie spetterende live uitzendingen per week, waar gezellige gasten komen optreden of om de kinderen te laten vertellen over hun beroep.

Maak het verschil

6 •

BOUW MEE AAN HET BESTE KINDERZIEKENHUIS TER WERELD


Sinds half augustus dit jaar, versterk ik het team van de Stichting Steun Emma Kinderziekenhuis AMC als directeur. Wat mij onmiddellijk opviel is de enorme passie en gedrevenheid van al mijn collega’s hier en hun wens om het verschil te maken. Artsen, verpleegkundi-

gen, ondersteunend personeel en mijn collega’s bij de Stichting. Het is een luxe voor mij om tussen al deze gemotiveerde mensen te verkeren. U als donateur wil ook het verschil maken door uw financiële steun. En dat doet u. De verwezenlijking van de eerste fase van de Metamorfose, de verbouwing van het Emma, is daarvan het bewijs. Wij van Stichting Steun Emma willen ervoor zorgen dat vele mensen betrokken raken en ons steunen. Want hoe anders zal een kind het ziekenhuis ervaren als het aanvoelt als ‘thuis’.

Zoals u in deze uitgave kan lezen, heeft Robert ten Brink op 20 oktober 2010 het nieuwe boek ‘Emma wordt beter’ gepresenteerd. Onze fondsenwerver Geri Don-kervoort kon dit boek realiseren met financiële steun van Stichting Damiano en Stichting Benveh van Family Capital Management BV. Onze dank is groot, want elk verkocht exemplaar betekent daardoor een bijdrage van 20 euro aan de Metamorfose. Via onze site kunt u het boek bestellen. ’n Tip voor de komende feestdagen: geef het boek cadeau aan familie en vrienden. Een mooier Sinterklaas of Kerstcadeautje is er in onze ogen niet!

Verder is er nog belangrjjk nieuws voor u. Het EMMagazine gaat online! Als u ons uw e-mailadres toestuurt, houden we u via de mail op de hoogte van ons nieuws!

Dorothe Straeter, directeur

Deze bedrijfsdonateurs bouwen mee aan het nieuwe Emma!

BedrijfslevenZeehavens Amsterdam

Klein Rustenburg BV, www.projectleider.nu

7 •

BOUW MEE AAN HET BESTE KINDERZIEKENHUIS TER WERELD


GEGREPEN DOORIn deze rubriek vertelt een bedrijfs donateur waarom zij voor het Emma heeft gekozen.

Hotel Okura draagt het Emma Kinderziekenhuis een warm hart toe!Ja, Hotel Okura Amsterdam draagt het Emma Kinderziekenhuis AMC absoluut een warm hart toe, al jaren! Het dierbaarste bezit als ouder is natuurlijk je kind. Als dat dan ziek is wil je de allerbeste artsen aan het bed van je kind. In het allerbeste ziekenhuis. Een tijdelijk huis waar je je thuis voelt, waar de sfeer fijn en genegen is. Eigenlijk net zoals in een hotel. Vandaar dat wij een duidelijke link zien tussen het Emma en het Okura. Als je rondloopt op de afdeling van het Emma zie je dezelfde gedrevenheid van de medewer-kers voor het vak als in het hotel. Daar heb ik bewondering voor. Het is toch niet altijd makkelijk om met zieke kinderen te werken. Om af en toe wat extra vreugde te brengen in het leven van de kinderen, hun ouders en de medewerkers van het Emma, komen onze chefs-koks geregeld langs. De ene keer verzorgen we een kerst gourmet voor de kinderen, de andere keer verrassen we medewerkers met culinaire hoogstandjes. En onlangs gaven we een kookworkshop in de Tienerkeuken, de keuken die jaren geleden door ons gerealiseerd is.

Tamara Tong Sang, manager Marketing & Communications, Hotel Okura Amsterdam

Van Leeuwen - Rietberg Stichting

Wilt u ook bedrijfsdonateur worden en met uw bedrijf meebouwen aan de Metamorfose, het grootschalige vernieuwingsproject van het Emma Kinderziekenhuis AMC? Kijk op onze website www.steunemma.nl


Vogels spotten in het ziekenhuis

In het grote AMC is een Dagcentrum, waar patiën-ten voor een dag worden opgenomen. Sinds mei 2008 ben ik, Mieke Weitjens, daar met veel plezier hoofdverpleegkundige. De afdeling bestaat uit een verpleegafdeling met 36 bedden, vijf operatiekamers, een behandel-kamer en een verkoeverkamer. Naast de volwas-senen komen er veel kinderen op onze afdeling. Dit aantal wordt jaarlijks groter omdat er steeds meer dagbehandelingen plaatsvinden. Vooral voor kinderen is het fijn dat ze ’s nachts thuis kunnen slapen. De kinderen komen voor kleinere chirurgi-sche ingrepen zoals amandelen knippen en navel-breukjes. Of voor een onderzoek dat onder narcose moet gebeuren, bijvoorbeeld een lumbaalpunctie of een MRI.Wij willen er alles aan doen om de kinderen in een omgeving op te vangen die veilig voelt en de ouders vertrouwen geeft in onze professionaliteit. In 2008 konden we al met steun van sponsor Win-terthur Verzekeringen de beddenkamers van de kinderen opvrolijken met schitterende uitvergrote vlinders aan het plafond en gekleurde folies op de ramen. Dit is een groot succes want het biedt de kinderen goede afleiding. Alleen onze kinderwachtkamer en speelkamer zijn nog niet onder handen genomen! Een recent gehouden tevredenheidsonderzoek onder patiën-ten, heeft aangetoond, dat deze ruimtes te kort schieten. Wij willen dit graag verbeteren.Het is onze wens om de kinderwachtkamer en de speelkamer in het thema “de waterkant” en “de natuur in” door te zetten. De architect heeft voor

de wachtkamer een “vogelspotplaats” bedacht waar de kinderen in kunnen klimmen en waar zij de vogels, die in de ruimte hangen, kunnen spot-ten. Het huisje kan ook als speelhuisje worden gebruikt waar je bijvoorbeeld vogelkleurplaten kunt inkleuren. De speelkamer krijgt wandschil-deringen en een zithoek om lekker samen met je vader en moeder te loungen en te spelen.

Wilt u ons financieel helpen om dit project uit te voeren? Kijk op www.steunemma.nl, bel ons 020-5663933 of mail naar [email protected]

Mieke Weitjens, hoofdverpleegkundige Dagcentrum

NIEUWS UIT HET EMMA

Speelkamer huidige situatie

Ontwerp nieuwe speelkamer, Valtos Architecten

Folies op de ramen in de beddenkamers


ACTIE!

Kinderen in een ziekenhuis, het Emma Kinderziekenhuis AMC. Ogen, gezichten, waar soms een wijsheid vanaf straalt die bij de leeftijd niet past. Want dat doet ziekte, het maakt zelfs kleine kinderen een stuk volwassener dan goed voor ze is. Fotograaf Nienke Elenbaas maakte een indrukwekkende fotoreportage in opdracht van de Stichting Steun Emma Kinderziekenhuis AMC. Robert ten Brink, ambassadeur van het Emma Kinderziekenhuis AMC, en andere bekende Nederlanders Humberto Tan, Dyanne Beekman en Daphne Deckers liepen een ochtend mee in het Emma en alle vier beschreven zij hun ervaringen. Deze verhalen en de foto’s vormen samen een prachtig boek, getiteld Emma wordt beter. Dankzij volledige sponsoring van het boek, komt de opbrengst 100% ten goede van de Stichting Steun Emma Kinderziekenhuis AMC. Het geld is bestemd voor de verbouwing en de zorgvernieuwing van het Emma, De Metamorfose, om de kinderen en hun ouders zich meer ‘thuis’ te laten voelen tijdens hun verblijf. Op 20 oktober 2010 overhandigde Robert ten Brink het eerste exemplaar Emma wordt beter aan de ouders van Emma, een meisje die met een indrukwekkend levensver-haal in het boek staat beschreven. Bijna alle geportret-teerde ouders en kinderen waren bij de feestelijke uitrei-king aanwezig. En de verkoop ging van start!

Emma wordt beter is een bijzonder warm geschenk voor uzelf of voor uw relaties, bijvoorbeeld als kerstgeschenk. Het boek kost € 20,00 (in een luxe uitvoering, formaat 21x21 cm.).

Wilt u het Emma wordt beter boek bestellen? Maak € 22,64 (€ 20,00 boek + € 2,64 portokosten) over op rekeningnummer 54.69.31.235 van de Stichting Steun Emma Kinderziekenhuis AMC in Amsterdam o.v.v. Emma wordt beter.Wenst u meerdere exemplaren, mail dan naar [email protected] onder vermelding van het gewenste aantal exemplaren en uw naam, adres, postcode en woonplaats.

Emma wordt beter

NIEUWS UIT HET EMMA

10 •

BEDANKTBEDANKT

Toen Nederland zich opmaakte voor het WK Voetbal in Zuid Afrika, waren de dorpen in Landelijk Noord druk bezig met het Dorpenvoetbal van Jan Hoeve. Het was de 41e editie van dit jaarlijkse evenement. Durgerdam, Zunderdorp, Holysloot, Ransdorp en Uitdam namen het te-gen elkaar op. Sportcomplex HBOK in Zunderdorp was op zaterdag 5 juni 2010 het decor van de finale en de opbrengst van € 2.250,- ging dit jaar naar het Emma!

Heel blij waren wij toen drie vrouwen van de American Women’s Club of Amsterdam in het Emma langs kwamen met tientallen gloednieuwe kinderboeken. Heel veel dank!

Op een gewone doordeweekse dag bracht een crea-tieve dame uit Amsterdam, mevrouw Wouters, een mooie verrassing langs bij het bureau van Stich-ting Steun. Mevrouw Wouters schonk het Emma Emma vijftig handgemaakte, gebreide poppetjes. Wilt u ook iets voor de kinderen van het Emma doen? Vraag dan naar de wensen van de kinderen door te contact op te nemen met de Stichting Steun.

Na de Vierdaagse Alkmaar en Nijmegen, liep mevrouw Donkerlo-Heere ook nog eens de Dam tot Dam Wandel-tocht 2010 van 40 kilometer (van Amsterdam naar Zaan-dam). Om de sponsoring voor het Emma Kinderziekenhuis nog meer kracht bij te zetten, werd zij dit jaar vergezeld door dochter Marja, schoonzoon Ed en kleinzoon Arjan. Mevrouw Donkerlo was enorm trots op haar familiesup-port. Door sponsoring van heel veel lieve mensen heeft mevrouw Donkerlo het Emma voor de vierde keer weer een bedrag geschonken van maar liefst € 2.030,-.


BEDANKTIge Kok (ex-patiëntje van het Emma) verkocht zelfgebakken taarten tijdens Koninginnedag. De opbrengst van € 204,72 doneerde hij aan de afdeling Kinderoncologie van het Emma Kinderziekenhuis AMC. (foto: Ige Kok, jongetje met grijze muts).

Op de prachtige Ouderkerkerplas, werd donderdag 3 juni 2011 een bijzondere roeiwedstrijd gehouden: de eerste R3 Open.De Rotary Club Amsterdam Zuidoost organiseerde deze roeiwedstrijd waar-aan veel bedrijven rondom de plas belangeloos meewerkten. Aan de start verschenen 30 gesponsorde boten van Accenture, ABN AMRO, Generali, Grant Thornton, Hogeschool van Amsterdam, Rabobanken en RAI Am-sterdam. Ook een boot met de kinder-artsen Job van Woensel en Hans Merks verscheen aan de start. Iedereen nam met hart en ziel deel aan de wedstrij-den. Schitterend weer en lekkernijen van Hotel Okura Amsterdam maakten de sfeer compleet. De middag bracht het Emma een mooie donatie van maar liefst € 17.000,- op.

11 •

BEDANKT BEDANKTBEDANKT BEDANKT

10 juni 2010 was de promotiedatum van een Itali-aanse wijn uit Toscane. Plaats van handeling: DIS keukenstudio aan de Amstelveenseweg in Amster-dam. Daar was het plan opgevat om aan de promotie een fundraising te koppelen. Met een lotenverkoop kon je kans maken op een geheel verzorgde reis naar de Toscaanse wijngaard. De actie leverde het Emma € 2.600,- op. Hoe toepasselijk: het geld zal worden besteed aan de nieuwe kinderkeuken in het kinderziekenhuis. Bedankt organisatoren. Als je wijn en ziekenhuis combineert is er maar één woord op zijn plaats: Gezondheid!


Bedrijven en organisaties:AT5 – Amsterdam, Bank Insinger de Beaufort – Amsterdam, Dis Studio – Amsterdam, Eurocongress International – Amsterdam, Factor BV – Kaatsheuvel, Herôme Cosmetics BV – Almere, Hotel Okura – Amsterdam, Huiberts BV – Katwoude, IC Systems BV - St.Willebrord, Jan Hoeve’s Dorpenvoetbal – Amsterdam, Kermis exploitanten – Haarlem, Mediq Direct Diabetes – Didam, MVC Automotive – Amsterdam, Pathé Theatres – Amsterdam, Personeel Johan Enschedé – Haarlem, Personeelvereniging vd Broek – Amsterdam, Profile International NV – Veenendaal, PV Honeywell Bull – Amsterdam, Rotary Zuidoost – Amsterdam, SNS Reaal – Utrecht, Sponsor Bingo Loterij – Amsterdam, Stichting DaDa - Nieuwerkerk a/d IJssel, Stichting Geef Gratis – Grave, Stichting Mr. A. Fentener Vlissingen Fonds – Zeist, Stichting Popelier-Martens – Baarn, Stichting Voetbal in Mokum – Amsterdam, Struunhoeve BV – Monnickendam, Supermarkt Dirk vd Broek – Amsterdam, Uitgeverij Ploegsma – Amsterdam, Warner Home Video Benelux – Amsterdam.

Particulieren:Dhr. J.G. Arts – Amsterdam, Dhr. Auee – Amsterdam, Fam. Baars-Hage – Brielle, Dhr. S.J. Blijleven – Amsterdam, Dhr/mw. M. Bronstring – Velserbroek, Mw. A. de Bruin – Amsterdam, Dhr. R. Can – Wormerveer, Dhr. D. Daniels – Amsterdam, Dhr. R. Dekker – Obdam, Dhr. A. Doorne – Eindhoven, Mw. C. Donkerlo-Heere – Amsterdam, Dhr. O. Eman – Amsterdam, Dhr. Hammer – Zaandam, Dhr. J. Hallsleben – Amsterdam, Mw. P.J. Freriks-van Hees – Haarlem, , Dhr. L.C. van Halsema – Amsterdam, Dhr. S. vd Heide – Amsterdam, Dhr/mw. Ch.R.D. van Heijst – Heemstede, Dhr. H. Heijstee – Amsterdam, Dhr. Hermans – Utrecht, Dhr. N.C.M. van der Horst – Zaandijk, Dhr. I. Kleijn – Aalsmeer, Ige Kok – Amsterdam, Dhr/mw. H.J. Kolk – Hoorn, Dhr. H. Koster – Oostblokker, Dhr/mw. J. Kuijt – Katwijk, Dhr. A.M. Lagarde – Oss, Dhr. M.J.M. van Leeuwen-Empelen – Amstelveen, Dhr. C.P. van Leeuwen – Veldhoven, Dhr/mw. M.M. Les – Hilversum, Mw. D. van Lieshout – Tilburg, Dhr/mw. Lippink-Leng – Hengelo, Mw. J.C. Lusink-Walraven – Amsterdam, Dhr. S. Magge – Utrecht, Dhr Van Meel – Arnhem, Dhr. S. Moens – Amsterdam, Mw. A.F. Nap-Brok – Uden, Dhr/mw. J.P. Overbeek - Zuid-Scharwoude, Mw. J.W. van der Pels-van Ass – Lelystad, Mw. Roelofsen-van Ham – Lelystad, Fam. De Ruyter – Castricum, Mw. A. Sas-Vrijaldenhoven – Nieuwegein, Dhr. Schelvis – Amsterdam, Dhr. Schipper – Amsterdam, Dhr. Schoenmakers – Amsterdam, Dhr. P. van Sluijs – Amsterdam, Dhr. Smit – Amsterdam, Dhr. P. Spigt – Haarlem, Mw. Spoelstra-van Veelen – Soest, Mw. E. van Stappershoef – Zoetermeer, Dhr. M.V.P.M. van Stee – Kuddelstaart, Mw. Tensen-Polak – Amsterdam, Dhr. Van Tilburg – Amsterdam, Dhr. A. Vaarkamp – Badhoevedorp, Fam. C. van Velzen – Haarlem, Dhr. P. Visser – Wormerveer, Dhr/mw. Vlegels – Heemskerk, Mw. B. Voogd-Fontijn – Amsterdam, Dhr. Vreugdenhil – Zoetermeer, Dhr. F. de Vries – Amsterdam, Dhr. J.B. Vrugt – Twisk, Dhr. B. vd Wal – Amsterdam, Dhr. G. Weiler – Amsterdam, Dhr. K. Wolters – Amsterdam, Dhr. Wouters – Amsterdam.

Heel blij waren wij met de donatie van Ed Mense (coördinator Markten, kermissen en Circussen) van de gemeente Haarlem. Ed Mense verblijdde het Emma na-melijk met een cheque van € 1.000,-. Dit ging gepaard met een doos vol heerlijke zuur-stokken en een tal van schat-tige beertjes. De donatie werd aan het Emma overhandigd, namens alle

Begin dit jaar hield Stichting ‘Voetbal in Mokum’ voor de 26e keer het Voetbal in Mokum toernooi. Al vele jaren steunen zij het Emma. En ook deze keer werd het Emma blij gemaakt met een fantastische cheque van € 2.500,-.

Wij danken alle donateurs (bedrijven, organisaties

en particulieren) voor hun gulle bijdragen. De

volgende bedrijven, organisaties en particulieren

hebben het Emma Kinderziekenhuis AMC in de

afgelopen periode met financiële middelen of in

natura gesteund.

DONEREN

De Stichting Steun Emma Kinderziekenhuis AMC financiert met hulp van donateurs en bedrijven, voorzieningen om het bedrijf van patiënten en hun ouders in het Emma te veraangenamen. Het reguliere ziekenhuisbudget is hiervoor ontoereikend.

COLOFON

Redactie Carla van Burik, Geri Donkervoort, Timon Hagen, Vivian Samallo, Dorothe Straeter m.v.v. Elly Vlaming, Cor van der WijkAdres Meibergdreef 9, 1105 AZ AmsterdamTelefoon 020 - 566 39 33 Fax 020 - 566 92 14E-mail [email protected] Website www.steunemma.nlABN AMRObank 54.69.31.235 Postbank 2388Oplage 2.500

Met dank aan Joost van den Broek, Studio Markant Delft, De Raat & De Vries Media Services - Amsterdam, Ten Klei DM - Amsterdam

© Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveel-voudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of andere manieren, zonder voorafgaande schrif-telijke toestemming van de Stichting Steun Emma Kinderziekenhuis AMC.

Ja! Ik wil de Stichting Steun Emma Kinderziekenhuis AMC steunen!

U kunt op verschillende manieren doneren:

• Word donateur via www.steunemma.nl

• Doneer online of stort uw bijdrage op bankrekening-nummer 54.69.31.235 ten name van Stichting Steun Emma Kinderziekenhuis AMC te Amsterdam.

Fiscaal voordeel? Kijk op www.steunemma.nl. Als u op de knop “Word Donateur” klikt, vindt u bovenaan de pagina de link “de fiscale voordelen van geven”.

Ook Stichting Steun Emma gebruikt graag minder papier. Ons EMMAgazine willen we dan voortaan ook graag digitaal aan u versturen. Daarvoor hebben wij wel uw mailadres nodig. Door een mail te sturen aan [email protected], sturen wij u ons EMMAgazine voortaan per mail toe.

EMMagazine November '10

Documents

Transcript of EMMagazine November '10