november 2020 NB no 10:Layout 1 - nuutsbaeker.nl€¦ · DE NUUTSBAEKER 46e jaargang no. 10...

28
D E N U U T S B A E K E R 46 e jaargang no. 10 november 2020 Redactieadres: E-mail: [email protected] www.nuutsbaeker.nl Bezorgklachten: Dhr. S. Mullens Tel. 046 - 437 67 03 Advertenties / druk: Tel. 046 - 437 23 38 [email protected] Uitgave onder verantwoordelijkheid van Stichting De Nuutsbaeker Kopij aanleveren zie pagina 2 IN DEZE NUUTSBAEKER o.a.: Baeker laesplenkske .......... pag. 3 V.V. Caesar 100 jaar ............ pag. 6 Wandelpareltjes van Beek, deel 1 .................................. pag. 8 Genhout, een dorp vol verhalen… ........ pag. 15 Het visuele Leersysteem, beelddenken ........................ pag. 18 Gemeente Beek: info ............ pag. 24 Baeker laesplenkske

Transcript of november 2020 NB no 10:Layout 1 - nuutsbaeker.nl€¦ · DE NUUTSBAEKER 46e jaargang no. 10...

  • DE

    NU

    UT

    SB

    AE

    KE

    R

    46e jaargangno. 10

    november 2020

    Redactieadres:

    E-mail: [email protected]

    Bezorgklachten:

    Dhr. S. MullensTel. 046 - 437 67 03

    Advertenties / druk:

    Tel. 046 - 437 23 [email protected]

    Uitgave onder verantwoordelijkheid vanStichting De Nuutsbaeker

    Kopij aanleveren zie pagina 2

    IN DEZE NUUTSBAEKER o.a.:

    Baeker laesplenkske .......... pag. 3

    V.V. Caesar 100 jaar ............ pag. 6

    Wandelpareltjes van Beek,

    deel 1.................................. pag. 8

    Genhout,

    een dorp vol verhalen… ........ pag. 15

    Het visuele Leersysteem,

    beelddenken ........................ pag. 18

    Gemeente Beek: info ............ pag. 24

    Baeker laesplenkske

    november 2020 NB no 10:Layout 1 21-10-2020 11:52 Page 1

  • 2

    November.

    Vorig jaar schreef ik in het voorwoord van november:Het carnavalsseizoen gaat weer beginnen. Voor velen een gruwel, maar ook voor velen een gevoel van “eindelijk”.Dit jaar schrijf ik: Het is november, super saaie maand, niks te beleven, nikste doen.Vorig jaar zou ik, bij deze uitspraak, hartelijk lachen: “Doe ff normaal, carnaval gaat altijd door, ongeacht wat er aan de hand is.”Maar ja, als iemand 20 jaar geleden tegen me gezegd had dat ik in 2020ruim 27 gulden (13 euro) voor een pakje sigaretten zou betalen, zou ik ookreageren met: “Laat je ff nakijken, doe normaal, dat betaalt niemand.” Wat ik daarmee wil zeggen: Gisteren is het verleden, morgen is de toekomst.Rest ons vandaag om er iets moois van te maken. Toon Hermans omschreef“vandaag” als volgt:

    Elke dag is er een, elke dag is uniek.De een is een put, en de andere een piek.Gun elke dag zijn eigen gezicht,De ene is open, de and’re is dicht.

    Doe dat dan ook! Elke dag heeft zijn charmes, ongeacht corona of lock-downs. Ik weet zeker dat ik u volgend jaar in november weer enthousiast kan vertellen dat het bijna carnaval is. (en waarschijnlijk ook dat een pakje sigaretten 15 euro kost…)

    Rest mij u alleen nog een “moderne” boodschap mee te delen. Vanaf deze maand staat op de voorkant van elke Nuutsbaeker een QR code.Ja, ook wij worden modern. Scan een van de codes en u komt linea recta terecht op onze website of onze facebook pagina.

    Blijf gezond en geniet van elk mooi moment.

    Tot volgende maand, de laatste alweer.Christy, eindredactie

    INHOUD:

    - Van de Redactie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2- Baeker laesplenkske . . . . . . . . . . . . . . . 3- Culturele werkgroep . . . . . . . . . . . . . . . 3- De domijnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4- Kerststallenexpositie

    “Thuis in de Stal” in Genhout . . . . . . . . . 5- Vincentiusvereniging Beek . . . . . . . . . . . 5- V.V. Caesar 100 jaar . . . . . . . . . . . . . . 6- Wandelpareltjes van Beek deel 1 . . . . . . . 8- 30 Jaar geleden . . . . . . . . . . . . . . . . . 10- Christmasfair bij Victorian House

    Antiques & Art in Spaubeek . . . . . . . . . . 10- Beek… wat ben je mooi . . . . . . . . . . . . . 11- Nieuwe expositie “Klimaat & Duurzaamheid”

    van IVN Spau-Beek in het Elsmuseum . . . . 12- Fanfare St. Antonius Genhout met een

    update over galaconcert “Mix of Music” . . 13- Kerstviering 2020 van Nachtwacht

    ‘De Baeker Kleppermen’ afgelast . . . . . . . 13- KWF-collecteweek . . . . . . . . . . . . . . . . 14- Genhout, een dorp vol verhalen… . . . . . . 15- Presentatie IVN Spau-Beek:

    De wondere dierenwereldvan Namibië en Botswana . . . . . . . . . . . 16

    - Het Visuele Leersysteem, beelddenken . . . 16- Harambee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18- Tussendoortje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19- De foute foto van Loe . . . . . . . . . . . . . . 20- Evenementenrooster 2020/2021 . . . . . . 21

    Gemeente info:

    - Gemeente Beek presenteert opnieuw sluitende begroting . . . . . . . . . . . . . . . . 22

    - Chung Kun Yang benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau . . . . . . . . . . . . 23

    - Wethouder Hub Hodzelmans legt werk tijdelijk neer . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

    - Basisschool Neerbeek krijgt bieb op school 24- Vidar nieuwe naam van Participatiebedrijf

    Westelijke Mijnstreek . . . . . . . . . . . . . . 24- Kwijtschelding huur voor Beekse

    maatschappelijke en culturele verenigingen 25- Mantelzorgers: jullie zijn onmisbaar! . . . . 25- Mantelzorg komt op je pad . . . . . . . . . . 26- De wijkbus rijdt tijdelijk niet vanwege

    coronamaatregelen . . . . . . . . . . . . . . . 26- Opbouwwerk: maak uw dromen waar,

    samen met ons . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27- Joop Crucq benoemd tot algemeen

    directeur/gemeentesecretaris Gemeente Beek . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

    De Nuutsbaeker in dataInleveren kopij Verschijningsdatum15 nov. 2021 week 50 - 2020 (7 t/m 12 december)

    13 dec. 2020 week 1 - 2021 (4 t/m 9 januari)

    10 jan. 2021 week 5 - 2021 (1 t/m 6 februari)

    7 febr. 2021 week 9 - 2021 (1 t/m 6 maart)

    14 mrt. 2021 week 14 - 2021 (5 t/m 10 april)

    18 apr. 2021 week 19 - 2021 (10 t/m 14 mei)

    16 mei 2021 week 23 - 2021 (7 t/m 12 juni)

    13 juni 2021 week 27 - 2021 (5 juni t/m 10 juli)

    15 aug. 2021 week 36 - 2021 (6 t/m 11 september)

    12 sept. 2021 week 40 - 2021 (4 t/m 9 oktober)

    17 okt. 2021 week 45 - 2021 (3 t/m 13 novemer)

    14 nov. 2021 week 49 - 2021 (6 t/m 11 december)

    19 dec. 2021 week 2 - 2022 (10 t/m 15 januari)

    Van de Redactie

    Uw oplossing voor elke maaltijd!Informeer naar de mogelijkheden

    NIEUW: Vanaf 5 maaltijden GRATIS BEZORGEN

    Meesterslager gespecialiseerd in: BARBECUE, BUFFETTEN,

    BELEGDE BROODJES, MAALTIJDEN

    Markt 100a, Beek (L)046-4371795 [email protected]

    november 2020 NB no 10:Layout 1 21-10-2020 11:52 Page 2

  • Het Beeker dialect werd in 1886 voor het eerst op papiergesteld. Het hoofd van de lagere school in Beek, LouisRoebroek, noteerde in een schoolschrift honderden dia-lectwoorden en uitdrukkingen. Hij schonk ook aandachtaan de uitspraak van de verschillende klanken zoalso.a., ae, ieë, ö, sjr, sjp, enz.Toevallig of niet, maar in 1886 werd de carnavalsvereni-ging van Beek opgericht, de Baeker Pottentaote. Dezevereniging promoot al ruim 130 jaar het Beeker dialect,evenals de bekende Beeker buuttereedners GertMaassen en Peter Sassen dat deden.In Beek waren/zijn diverse toneelgezelschappen die dia-lectstukken op het toneel brachten. In de jaren-(19)30schreef Mathijs Reiniersz. (pseudoniem van Dr. R.Ritzen O.F.M.) een aantal werken voor het Openluchttheater teSpaubeek. In 1936 werden door het plaatselijk gezelschap‘A.K.D.IJ.’ onder leiding van Theo Kusters een drietal opvoe-ringen gegeven van ‘De Sjuurkirk van Spaubeek in 1799’.Na de Tweede Wereldoorlog schreef Jan van Makske (JanWouters) diverse dialectstukken, die door o.a. het ‘Zuid-Limburgs Toneel’ werden opgevoerd.De toneelvereniging ‘Ons Genoegen’ uit Genhout en het‘Nieuwe Masker’ uit Beek voerden ook verschillende dialect-stukken op.Diverse Beekenaren schreven verhalen en/of cabaretstukkenin het Beeker dialect, zoals Sef Nijsten, Johan Pelzer en SefMennens.

    Tegenwoordig staat het gebruik van het dialect weer in de be-langstelling. Instanties zoals Veldeke promoten het gebruikvan de streekdialecten. De discussie om kinderen wel of niet met het dialect op te voe-den is ook weer actueel.

    Tot ongeveer 1965 werden op de lagere scholen leesplankjesgebruikt om de leerlingen kennis te laten maken met de

    3

    klinkers en medeklinkers. In een aantal Limburgse plaatsenzijn al leesplankjes uitgebracht in het plaatselijke dialect.

    Beek had nog geen leesplankje, maar medio november 2020wordt het eerste ‘Baeker laesplenkske’ gepresenteerd. Het ontwerp, 18 originele kleurrijke aquareltekeningen metteksten, is gemaakt door MarpauBeek. Op het leesplankje zijn diverse woorden opgenomen, dieteruggrijpen op de rijke historie van Beek, zoals de sigaren- enstroopindustrie, EBAD, de kerk, brouwerijen en de distilleerde-rijen.

    Het leesplankje is verkrijgbaar in vier uitvoeringen. multiplex (A4, 30x 20 cm), € 9,75 p.st.multiplex (A3, 40x30 cm), € 14,75 p.st.plastic placemat (A3, 40 x 30 cm), € 4,95 per stukpapieren placemat (A3, 40 x 30 cm), € 9,50, 50 stuks

    Meer informatie of vragen?

    Kijk dan op de Facebooksite MarpauBeek en/of mail naar [email protected]

    Baeker laesplenkske

    Alle activiteiten in 2020 geannuleerd

    De culturele werkgroep van de gemeen-te Beek (CWB) heeft als doel Kunst enCultuur voor de Beekse bevolking toegankelijk te maken. Helaas zijn alleactiviteiten in 2020 geannuleerd, maarvoor 2021 staan er mooie dingen te gebeuren. Op 28 januari, de landelijkegedichtendag, presenteert de culturelewerkgroep de resultaten van de gedich-tenwedstrijd over het thema Vrijheid.Alle basisschoolleerlingen kunnen hieraan deelnemen. Verder staan er op deplanning, de landelijke Kunstweek, hetstraattheaterfestival, de expositie vanamateurkunstenaars in het gemeente-huis en het faciliteren van FestivalVocallis.

    BeekMartensBakkerij

    sinds 1864

    Luxe

    Burg. Janssenstraat 36 • 046 - 437 13 84

    OPENINGSTIJDEN:Maandag : 08.00 - 18.00 uurDinsdag : geslotenWo. Do. Vr. : 08.00 - 18.00 uurZaterdag : 08.00 - 16.00 uur

    Vanaf 7 december liggen de kerstbestellijsten in de winkel.

    In deze heerlijk tijd, hebben de bakkers weer iets lekkers bereid!

    Een lekker pakket om van te smullen,om de avond en buikjes mee te vullen.

    € 15,-

    Haal de schoen-Kleurplaat op,versier hem op z’n mooist en lever

    vrijdag 4 december voor 18.00 uur in!

    Zaterdag 5 december heeft Sint hemvoor je gevuld

    en mag je hem weer ophalen.

    Gelieve te bestellen

    november 2020 NB no 10:Layout 1 21-10-2020 11:53 Page 3

  • jongeren met een handicap in landen inAfrika, Azië en Latijns-Amerika. Zo dragenze bij aan een wereld waarin ook dearmste kinderen met een handicap huntalenten kunnen ontwikkelen en inzetten.De tentoonstelling vertelt de verhalenvan Sempeta en Zohora. Zij zijn beidengeholpen door het Liliane Fonds. In fo-topanelen wordt hun verhaal in beeldgebracht door fotografen RonnieDankelman en Monique Velzeboer.

    Bij de gratis tentoonstellingwordt een gratis toegankelijkrandprogramma aangeboden,verzorgd door het Liliane Fondsen de Stichting GIPS Spelen &Leren.

    Leven met een handicap

    Hoe is het om met een handi-cap te leven? Vanmiddag vertelteen gehandicapte vrijwilligervan Stichting GIPS daarover.

    Ook zijn er speel-leermaterialen waar-door je aan den lijve kunt ervaren hoehet is om met een handicap te leven.Inloopmiddag voor iedereen, jong enoud, die hierover meer wil weten.

    Woensdag 11 november en woensdag25 november van 14.00 - 16.00 uurAanmelden via 088-5995620 of aan debalie leeswinkel.

    Stichting GIPS S&L (GehandicaptenInformatie Project Scholen Spelen en Leren) werkt aan een juiste beeldvorming over en integratie van ge-handicapten.

    Het verhaal van Idriss

    Vanmiddag vertelt Els van Doren vanhet Liliane Fonds aan de hand van tweepoppen het verhaal van het jongetjeIdriss en hoe hij gehandicapt raakte.Kinderen worden volop betrokken bijhet verhaal. Hun reacties bepalen vooreen groot deel het verdere verloop vandeze speelse middag.Gericht op kinderen in de onderbouw-leeftijd (groep 1 en 2).

    Woensdag 18 november 14.00 uurAanmelden via 088-5995620 of aan debalie leeswinkel

    In leeswinkel Beek DeDomijnen is van 5 t/m 30november een tentoon-stelling van het LilianeFonds te zien. Het LilianeFonds steunt in samen-werking met lokale organisaties kinderen en

    november 2020 NB no 10:Layout 1 21-10-2020 11:53 Page 4

  • 5

    Vanwaar dit thema?

    Net als Jozef en Maria zich moestenaanpassen aan de situatie van dedorpstelling, zo heeft heel Nederlandzich het afgelopen jaar moeten aanpas-sen aan het nieuwe normaal. Mensenwerkten van huis uit, gingen niet naareen vreemd land en verlegden hun gren-zen. Ze zijn het kleine meer gaan waar-deren, het thuisgevoel is versterkt. Thuiszijn we veilig, net als Jezus in de stal.

    Zijn ze niet vervallen die stallen?

    Verre van, want de witte groepjes komenjuist veel meer tot hun recht, als de stalerbij staat. Er zijn veel houten stallen,maar allemaal zijn ze anders. De boerderijstal, de oriëntaalse stal, deNapolitaanse stallen van Els Vroemen –Stevelmans, stralen juist heel bijzonderen sereen de blijde boodschap van hetkerstgebeuren uit.

    Dat thema stal, waar kennen we dat van?

    “Ik ben de stal” is de kerststallencatalo-gus van pastoor J. van Oss, die 3 jaargeleden uit kwam ter gelegenheid vanzijn 80e verjaardag. In het boek staan veel van zijn lievelings-groepen, maar meestal zonder stal. Pastoor heeft de stallen boven op dehoogste planken op zijn zolder staan. Zeworden zelden “van stal” gehaald en op-gezet, maar dit jaar krijgen de groepjeseen dak boven hun hoofd, wordt het

    aanschouwelijker en meer 1 geheel.

    Wat is er zoal te zien?

    De expositie omvat natuurlijk weer eenaantal groepen uit de collectie vanPastoor J. van Oss smm. Deze worden aangevuld met bijzonderehoutgesneden kerststallen van de90-jarige Genhoutenaar Frans Vonkenen met handgewerkte stallen van ElsVroemen – Stevelmans.

    Welkom

    U bent op zondagmiddag 15 novembervanaf 14.00 uur van harte welkom om decreatief ingerichte expositie te komenbewonderen. Het kunstcentrum is ge-opend elke derde zondag van de maandvan 14.00 uur tot 17.00 uur. Zie voor de extra openingstijden rondkerstmiswww.Sinthubertuskunstcentrum.nl envolg ons op facebook.

    Kerststallenexpositie “Thuis in de Stal” in Genhout

    Vincentiusvereniging BeekDe Vincentiusvereniging zet zich in

    voor mensen die (tijdelijk) in deproblemen zitten en er op eigen

    kracht niet uit komen.Zij richt zich vooral op minder-draagkrachtigen en kwetsbare

    mensen in onze samenleving enbiedt ondersteuning op

    velerlei terreinen.

    Immers ieder mens telt, ook U!!

    Hulp nodig?Bel onze hulplijn 06 11103092

    of mail naar:[email protected]

    Voor meer informatie raadpleeg dewebsite:

    www.vincentiusvereniging.nl

    Wilt u ons werk steunen?Bankno.: NL44RABO 0104 9047 63

    november 2020 NB no 10:Layout 1 21-10-2020 11:53 Page 5

  • De keizerlijke voetbalclub Caesar bestaat sinds 20 juni2020 exact 100 jaar. Een club met een rijke geschiedenisin het Beekse en ver daarbuiten. Eerder dit jaar kondig-den we in deze Nuutsbaeker een prachtig jubileumfeestaan. Maar omwille van bekende redenen kon het geplan-de feestweekend rond 20 juni helaas niet doorgaan. Vande nood werd een deugd gemaakt, V.V. Caesar gaat nueen heel voetbaljaar vieren dat ze 100 jaar bestaat! Enwe hebben al heel wat leuke acties gezien die er mogelijknooit geweest waren als er geen coronamaatregelenwaren geweest.

    Wat hebben we wel al kunnen doen

    Op de betreffende 20 juni werd ’s ochtends de aftrap vandat jubileumjaar gedaan met de lancering van een knet-terend jubileumfilmpje waarin razendsnel 100 jaarCaesar voorbij vliegt. Een roemruchte historie in noggeen minuut, een pakkende start van het jubileumjaar!Daarnaast werden in dat filmpje de speciale jubileum-vlaggen voor het eerst gehesen door 2 Caesar coryfeeënen werd er geproost op de verjaardag. Die jubileumvlag-gen zullen voortaan bij elke thuiswedstrijd van Caesar 1fier wapperen op sportlandgoed De Haamen. Voor wiehet nog niet gezien heeft, dat prachtige filmpje is nog al-tijd te bekijken via de facebook pagina van Caesar.

    Diezelfde avond vond er iets unieks plaats. In een tot stu-dio omgebouwde kantine hielden we onze eigen “CaesarInside”. Via een livestream rechtstreeks te volgen op fa-cebook en youtube. Gezien de beperkingen die toen vankracht waren konden op locatie niet veel Caesarianendeze geweldige avond bijwonen. Wie er wel bij kon zijnwas getuige van een uitzending op het professionele af.Geheel belangeloos kregen we een cameraploeg van4 man ter beschikking en verzorgde Boyd Nijsten, ookbekend van de techniek achter Beek FM, vanuit de be-stuurskamer een strakke regie. Vanaf de eerste secondeverliep deze avond zoals we hem van tevoren uitgete-kend hadden. Een waardig verjaardagsfeestje tot in deBeekse huiskamers!

    Met René Nijsten en Danny van Schendel als tafelherenkwamen diverse clubiconen en helden van toen langsom herinneringen en anekdotes op te halen rondom

    V.V. CAESAR 100 J

    6

    AUTOMATERIALENVLUGGEN BEEK B.V.

    Stationsstraat 43B - 6191 BC BeekTelefoon 046 - 437 84 63

    www.vluggen.com

    Voor al uw automaterialen

    Ook voor auto-ambulance verhuuren kipper aanhanger.

    MARKT 104 / BEEKBEURSKENS-SCHOENMODE.NL

    OPENINGSTIJDENmaandag t/m zaterdagvan 9.30 - 18 uur

    VAN ALLEMATEN THUISDAMES 33-45 & HEREN 37-50

    Gezondheid Energie Wel-ZijnHeb je voldoende energie om je wensen te volgen?

    Heb je klachten die jou afremmen of juistte hard laten doorrennen?

    Heb je het gevoel dat het anders moet;en hoe dan?

    Bel me vrijblijvend of kom eens langs met jouw vraag,klacht of ziekte.

    Dan kunnen we samen bekijken wat ik voor jou kan betekenen.Mobiel: 06 - 221 404 09

    www.natuurgeneeskunde-beek.nl

    Natuurgeneeskundige

    Greetje HeusE.E.N.® therapeut

    Lid beroepsvereniging VBAGen

    koepelorganisatie RBCZ

    november 2020 NB no 10:Layout 1 21-10-2020 11:53 Page 6

  • 7

    mooie successen van Caesar 1 in de laatste 5 decen-nia. Samen met deze kopstukken werd het eenprachtige show, die opgeslagen zal worden in het ar-chief van onze vereniging, uniek! Zonder andereteams te kort te doen, waren de verhalen van MichelPeters, Zef Horsels, Jean Maas, Jacky Linders enEed Beckers rondom de grote successen van 1971en 1980-1984, de hoogtepunten van de avond. Met mooie achtergrondverhalen uit die succestijd.Wat ook opviel was dat de tafelgasten van het enedecennium fervente jeugdige supporters waren bijsuccessen in het voorgaande decen-nium. Caesarianen voor het leven!

    En zoals gebruikelijk bij een “Insideuitzending” was er natuurlijk ook in-teractie met de kijkers. Via facebookkonden kijkers reacties geven die opde 2 monitoren van de kantine wer-den getoond. Zo konden René enDanny de opmerkingen ook lezen enwerd het een levendige uitzending.Reacties kwamen niet alleen uit Beek,maar ook uit omliggende gemeentes,elders uit Europe en zelfs in Amerikahad iemand de moeite genomen omactief deel te nemen aan deze mooieavond. Caesarianen voor het leven! Voor wie het gemist heeft, via defacebook pagina van Caesar is óókdeze unieke uitzending nog terug tekijken.

    Het jubileumjaar gaat verder en moet ook uitgedragen worden.Bij zo’n prachtig jubileum kan dat perfect met een jubileum-shirt om trots op te zijn. En ook dit is in de coronatijd bedachten ontworpen. Het shirt heeft een aantal unieke details.Natuurlijk prijkt het jubileum logo op de linkerborst, nabij dehartstreek. Daarnaast komt her en der een indicatie van het 100-jarig jubi-leum terug (o.a. op de achterkant van de hals).

    En natuurlijk willen we ook onze grootstehoogtepunten niet onvermeld laten. Op de rechtermouw staat in de gouden randvermeld “Landskampioen 1932-1971” en opde linkermouw “Bekerwinnaar 1981”. Het kan dus met trots gedragen worden!

    Zoals jullie misschien al op sportlandgoedDe Haamen gezien hebben zal Caesar 1 ditseizoen in dit shirt haar wedstrijden spelen.Maar het is bedoeld voor alle Caesarianen!Het kan namelijk door iedereen besteldworden bij Sportshop Kicks, als individu ofals team (met of zonder sponsor logo’s). Het shirt is in verschillende maten (ook voorkinderen) te passen bij Kicks. Het is merkloos en wordt speciaal voorCaesar gemaakt. De shirts kunnen daarom niet los besteldworden, maar alleen per twintigtal. Jullie kunnen dus inschrijven voor een shirt

    en zodra er 20 shirts ingeschreven staan kanKicks een nieuwe partij shirts laten maken.

    WAT GAAT ER NOG KOMEN

    Hoe het verdere verloop van het jubileumjaaringevuld gaat worden staat nog niet vast. Er is nog altijd onzekerheid of een jubileumfeestweekend in juni 2021 wél door kan gaan.En we twijfelen of het wel zo verstandig is daarvol op in te gaan zetten. Vandaar dat de organisa-tie ook naar alternatieven aan het kijken is. Een andere mogelijkheid is bijvoorbeeld om deoorspronkelijk in het feestweekend geplandeevenementen uit te spreiden over het jaar. Bij het ter perse gaan van deze Nuutsbaekerlaaide het coronavirus weer op en was er noggeen beslissing genomen over de resterendeactiviteiten.

    Wat wel zeker is, is dat Beek naast het jubileumshirt nog een tweede tastbare herinnering over

    zal gaan houden aan dit 100-jarig bestaan.

    Er wordt gewerkt aan een jubileumboek waarin de roemruchtehistorie in tekst en beeld zal worden samengevat. Een kleine 200 pagina’s aan leesgenot met een waardige kaft.Een collectors item voor de ware Caesariaan!

    We houden jullie op de hoogte!

    0 JAAR

    Fragment Caesar Inside met Michel Peters en Zef Horsels aan tafel

    Opdruk in rechtermouw op gouden rand

    Jubileum Logo op linkerborst

    november 2020 NB no 10:Layout 1 21-10-2020 11:53 Page 7

  • 8

    Wandelpareltjes van Beek deel 1

    Ons ervaren team helpt u graag om het afscheid altijd persoonlijk en bijzonder te maken. Voor leden en ieder ander. Ga voor informatie naar dela.nl/beekof bel 046 206 05 96 voor een persoonlijk gesprek. Daemen

    ‘Wij staan altijd voor u klaar.’

    Maud, Marco en Susanne van Daemen DELA

    Vandaag deel 1:

    “Spaubeekroute”

    Ik start deze serie wandelingen lekkerdicht bij huis, aan de kerk in de Bongerdbij de Spar, en loop tegen de klok in. De paaltjes die ik moet aanhouden heb-ben een blauwe pijl. Bij de kerk slaan wemeteen de Schoolstraat in. Uiteraardstaat de basisschool in deze straat,maar niet lang meer. In de nabije vertehoor ik de werkzaamheden van denieuwbouw van het multifunctionelecentrum, waarvan de school onderdeelgaat uitmaken. Verder lopend kom ik langs boerJanssen, die vandaag appels in zijn uit-

    stalwinkeltje aan de straat heeft staan.Je kunt hier terecht voor groente en fruit.Ook eieren en bloemen mag ik niet ver-geten te noemen. Dus eigenlijk moet jehier als laatste zijn of na afloop van dewandeling nog even terug komen.

    De wandeling kent diverse holle wegen.Paddy vindt het ontzettend fijn om hierte lopen. Er is altijd wel wat te beleven.Een vers gegraven dassenhol trekt zijnaandacht. Gelukkig heeft hij niet de be-hoefte om hier binnen te treden, want ikben me er niet zeker van wat er dan alle-maal zou kunnen gebeuren.

    Op het plateau van Genhout wordt mijnaandacht getrokken door de vruchtenvan de vlierbes en de rode bottels vanmeidoorn. Ze steken fantastisch aftegen de nog steeds blauwe lucht vandeze herfst. In de boomgaarden aanbeide kanten van het pad hangen nogaltijd de appels aan de bomen, terwijl deperen al lang geoogst zijn. Is dat nietwat laat? Ik meen me te herinneren datde appeloogst ergens eind augustus,begin september plaatsvindt.

    Al sinds 2005 kent Beek een wandelplattegrond: “Belevend Beek,laat je verleiden en (her)ontdek de parels van Beek”, ooit geïnitieerddoor het wandelcomité van Harmonie Beek en geopend door burge-meester Armand Cremers.De komende edities van de Nuutsbaeker ga ik, samen met Paddy,alle wandelingen lopen en u berichten over de parels die ik ontdek.Daarbij gun ik mij om alle seizoenen mee te nemen in deze serie. De wandelingen kunnen in beide richtingen gelopen worden.

    november 2020 NB no 10:Layout 1 21-10-2020 11:53 Page 8

  • 9

    LawrenceCAR SERVICE

    Polychemstraat 226191 NL Beek (nabij Makado)

    Tel. : 046 - 437 04 [email protected]

    Specialist in Airco onderhoudreparatie van rubber- en aluminium leidingen

    airco reparatie en inbouw

    Cafetaria het Heukske Theo en Marion SchroijenWolfeynde 24 • 6191 EB Beek • 06-38293817

    MAANDAG EN DINSDAG GESLOTEN wo. t/m zo. open van 12.00 uur tot 21.00 uur

    NIEUW: BROODJES SERVICEWij doen ook thuisbezorgen via thuisbezorgd.nl

    Ik mocht als jonge onderwijzer inEckelrade de jongens in die periodenooit schoolstraf geven, omdat ze me-teen naar huis moesten komen om meete helpen plukken. Op het plateau heb ik een mooi uitzichtover de omgeving. De kerken vanGenhout en Schimmert lachen me tege-moet, terwijl een buizerd, rustig op eenpaal zittend, uitkijkt naar een lekkerhapje. Een valk doet verderop hetzelfde, als iklangzaam de weg afzak naar deDorpstraat. Ik loop tegen een huis op dat een zwarteMadonna prominent aan de voorgevelheeft hangen. Ik ken het verhaal erach-ter helaas niet, dus… wellicht een ideevoor een column.

    De ogen goed de kost gevend,genietend van de paarden in dewei aan de Hondgracht, kom iklangzaam op het plateau vanSchimmert en loop een stuk overhet Pieterpad. Dat voelt wel bijzonder: een padvan Pieterburen naar de St.Pietersberg loopt zomaar langsóns Spaubekerbos op nog geentien minuten van huis. Zal ik deuitdaging eens aangaan en hethele pad gaan lopen? Ik plaats dat maar eens op mijn

    bucketlist, naast een pelgrimstocht naarSantiago de Compostella.

    Verderop is het geologisch monumentDiependaal. Het is een autochtoon con-glomeraat. Ik wist niet wat het was,

    maar een bezoekersbord geeftgoede uitleg. Dat ga ik hier niet verklappen; eengoede reden om de wandelingzelf te ondernemen. Als ik langzaam de holle weg naarde Hegge afdaal kom ik ietsvreemds tegen. In een vergetenwortelstelsel staat een beeld vaneen leeuw zonder kop. Al denken-de kan ik hier geen verklaring voorvinden. Het is er duidelijk met eenbedoeling geplaatst. Misschien ishet wel voor een puzzeltocht voorkinderen? Zou helemaal niet zo gek zijn.

    Vlak bij het buurtschap de Hegge gaatde weg nog eenmaal omhoog zodat ereen schitterend uitzicht verkregen wordtop Spaubeek en de er achterliggendebebouwing van Chemelot. Nog een kortstukje door het dorp en we zijn weerterug bij de kerk.

    De tocht is zo’n zeven kilometer lang enPaddy en ik hebben er zo’n twee uurtjesover gedaan (kan natuurlijk veel sneller,maar we hebben de tijd genomen). Er is geen gelegenheid om ergens eenversnapering te kopen. Dat moet je duszelf meenemen. Maar er zijn fantasti-sche rustplekken genoeg!

    Spaubeekroute:

    Lengte: 7 kilometerStart: Bongerd, SpaubeekNodig: stevig schoeiselUitspanning: geenBijzonderheden: mooie holle wegen en

    fantastische uitzichten

    Roland Willems

    november 2020 NB no 10:Layout 1 21-10-2020 11:53 Page 9

  • 10

    Van vrijdag 11 t/m zondag 13 december 2020 en van vrijdag 18 t/m zondag 20 december 2020 vindt bijVictorian House Antiques & Art, Musschenberg 30, 6176 BD Spaubeek, de jaarlijkse Christmasfair plaats. Samen met enkele andere deelnemers hebben wij weer eenaangename sfeer en decor kunnen realiseren.Naast Antieke objecten worden dit jaar ook exclusievekerstartikelen en decoratie aangeboden.Voor meer informatie kunt u kijken op www.victorianhouse.nl

    De openingstijden op die dagen zijn van 11.00 tot 17.00 uur.Entree is gratis.

    Christmasfair bijVictorian House Antiques

    & Art in Spaubeek

    Roger van den EijndenNeuromusculair therapeut

    Behandelingen worden geheel / gedeeltelijk vergoed

    BACK2BALANCE

    Elsstraat 33 • 6191 JW Beek • T. 046-437 33 44 • M. 06-51 68 [email protected] • www.backtwobalance.nl 

    • Bindweefseltherapie• Medical Taping• Therapeutische massage• Dry Needling• Reflexzonetherapie

    SITTARD • 046 - 4379793 • www.themu.nl

    16e jaargang nr. 10 (november 1990)

    ... Normaal gesproken zouu kunnen genieten vaneen stukjeNuutsbaekerhistorie, maar helaas…Onze Japo heeft een vervelend ongelukje gehad en isvoorlopig uit de running. Wij hopen uiteraard dat hij zeerspoedig “zijn pen” weer kan oppakken, want eenNuutsbaeker zonder 30 jaar geleden is als een goed glasbier zonder schuimkraag.

    ... Wij wensen hem een zeer spoedig herstel, want eenNuutsbaeker zonder Japo is als een foute foto zonder foto.

    30 JAAR GELEDEN…

    Japo

    november 2020 NB no 10:Layout 1 21-10-2020 11:54 Page 10

  • VlaggenDat ik een klein ondeugend teckeltjeben, mag u nu wel onderhand weten.Ik ben blij als ik door Beek trampel. Iksnuffel eens hier en ik snuffel eensdaar. Ik ontdek allerlei interessantegeuren van loopse vrouwtjes en ookvan sterke mannelijke soortgenoten.En wil ik via mijn neusje dan allesweten. Hier en daar moet ik er danmijn plasje over heen doen. Mijn baasnoemt dat “vlaggen” en dat ik mijnterritorium aan het afzetten ben. Ikben daar niet zo mee bezig. En dat afzetten van een territorium is iets vanvroeger, toen mijn soort zich nog ophield bij mensen die rondliepen inelandvellen en als gereedschap eenknots hanteerden. Het is trouwens wel een mooi gegevenen als ik er zo over nadenk… Bij mij thuis heb ik ook een soort vanterritorium. Mijn mandje staat in dehuiskamer en dat hoef ik gelukkig metniemand te delen. En wat zeg ik, éénmandje? Ik heb er zelfs drie, want ikben nou eenmaal een klein hondje envan een teckel zegt men dat het eenprinsje in huis is en dat de baasjesmijn lakeien zijn. Ik houd me gewoonaan die stelregel.Mijn baasje houdt trouwens ook vanvlaggen. Niet dat hij op elke straat-

    “Beek… wat ben je mooi”

    “Beek… wat ben je mooi”

    hoek een plasje moet doen, hij heeftdaar een of ander potje voor in eenapart klein kamertje, waar ik overigensnooit kom. Voor het huis staat een helelange witte paal en daar hangt hij somseen stukje stof in dat hij een vlagnoemt. Normaliter is het er eentje meteen wit, geel en blauwe kleur met eenof ander katachtig beest erop. “De Limburgse vaan” noemt mijn baas dat.Soms is het een wit-gele met een wapenen de letters Sjpaubik. Zo heeft mijnbaas voor veel gelegenheden een apartevlag: voor Veteranen dag, voor Alped’HuZes, voor het KWF Kankerbestrijding,voor Koningsdag… Ik heb me laten vertellen dat er een doos is met wel dertig verschillende vlaggen, maar ikheb ze nog niet allemaal gezien. Misschien komt dat nog.

    De laatste tijd hangt er evenwel vakereen andere vlag, meestal op vrijdag ofin het weekend. Het is een geel-zwarteen als die langzaam naar boven gehesenwordt, neuriet mijn baas altijd een kortliedje (iets van wat het sjunste op dewelt zou moeten zijn) en kijkt hij trotsomhoog. By the way, in de werkkamervan de baas hangt een lijst met daarineen truitje in dezelfde kleur; Supportervan het jaar 2011 staat er onder. Terug naar mijn verhaal. Die vlag hangter trouwens maar één dag. De volgendedag is hij meestal al weer weg. Op diebewuste dag is mijn baas dan ook altijdeen paar uurtjes weg en heeft hij eenpetje op en een sjaal om met dezelfde

    geel-zwarte kleur. Als hij thuis komt iszijn humeur ook heel verschillend. Somsis hij hartstikke blij en word ik van allekanten geknuffeld en soms is hij ontzet-tend chagrijnig dat het voor mij maarbeter is om even uit zijn buurt te blij-ven. Dat doe ik dan ook, in de weten-schap dat ik even later toch gevraagdword om een portie dopamine te komenbrengen.Of mijn baas met dat vlaggen ook eenterritorium wil afbakenen? Nee, absoluutniet. Dat vindt hij helemaal niet nodig.Hij vertelt dat het in zijn vorige woon-plaats (iets dat ik niet heb meegemaakt)heel gewoon was om met dit soort dun-doekjes te vlaggen. Het is gewoon leuk.Dat is nu ook nog zo. Ik merk wel datsommige andere tweevoeters zich welaan die vlag storen. Soms hoor ik metmijn oortjes dan eens dingen die, naarik meen, niet zo fijn zijn. Ach, ik laat hetlangs me afglijden en mijn baas ook.Mijn baas en ik zijn uit een goed stukhout gesneden en vredelievende we-zens, die iedereen in hun waarde laten.We verwachten dat uiteraard ook terug.En het maakt toch ook helemaal niet uitwelke kleur je mooi vindt. Ik vind eenwit hondje even leuk als een zwarthondje, een mooie rooie kan ik evengoed waarderen als een bruine. Zo ook mijn baas, een rood-witte vlagkan hij evengoed leuk vinden als bijvoorbeeld een geel-groene. Somseven niet. Dat duurt meestal maar netiets meer dan negentig minuten.

    Daarna omarmt hij de andere kleur endrinkt hij er een gezellige goudblonderakker op en roept: “Forza…” Daarnagaan we gezellig samen “vlaggen”.

    Groetjes en tot de volgende keer!

    Paddy (en uiteraard mijn baas Roland Willems)

    november 2020 NB no 10:Layout 1 21-10-2020 11:54 Page 11

  • 12

    Feiten en Fabels over het verzorgen van uw kunstgebit

    Er gaan veel verschillende verhalen de ronde over hetverzorgen van een kunstgebit. Wat zijn de feiten en de fabels hierover?

    “Het kunstgebit poetsen met tandpasta is het beste”Een fabel!

    In tandpasta zit een soort schuurmiddel, dit is vooreigen tanden goed, maar voor het kunstgebit slecht. Dit

    schuurmiddel zorgt namelijk voor hele kleine krasjes op deprothese waardoor bacteriën zich makkelijk aan de prothese

    kunnen hechten en zorgt er ook voor dat de prothese telkensdunner wordt. Het beste kan de prothese gepoetst worden met een

    prothese borstel met Groene zeep of een druppel afwasmiddel.Dit klinkt wellicht een beetje gek, maar dit is het beste voor uw prothese. Indeze zeep zitten geen toegevoegde middelen zoals bleek of bijvoorbeeldschuurmiddel. U hoeft niet bang te zijn voor de smaak, als u de prothese goedafspoelt met water laat het geen smaak achter. Wilt u toch liever iets anders dan gewone zeep; er zijn ook diverse vloeibareprothese reinigingsmaterialen verkrijgbaar. Voor meer informatie over de juistekunt u mij contacteren. Wist u dat het reinigen met een prothese borstel beter gaat als met een gewonetandenborstel. Een prothese borstel heeft langere en stevigere borstelharen mettwee verschillende vormen. Hierdoor kunt u beter in alle hoekjes en bochtjesvan uw prothese komen.

    “Het kunstgebit ’s nachts (voor het slapen) uitdoen is goed om te doen”Absoluut een feit!Door het kunstgebit uit te doen voor het slapen kan het mondweefsel “rusten”.Zo is de doorbloeding van het weefsel optimaal. Door het dragen van de prothese in de nacht is het mogelijk dat uw prothese sneller kan breken ofscheuren, ook is de kans op (schimmel)infecties groter.

    “Het kunstgebit moet ‘s nachts in een bekertje water liggen” Een fabel!Een prothese in een bekertje water is een broeinest van bacteriën! Leg de prothese ook niet in water met een bruistablet. Deze bruistabletten tasten dekunsthars van de prothese aan. Volledig droog hoeft ook weer niet. Het bestevoor de kunststof en de hygiëne van het kunstgebit is: De prothese reinigen, afspoelen onder de kraan en zo vochtig wegleggen in een afgesloten prothesebakje. De volgende ochtend weer even afspoelen en de prothese is weer klaarvoor gebruik.

    “Met een kunstgebit hoef ik niet meer op controle”Nee hoor, absoluut een fabel!Het is heel belangrijk om elk jaar uw kunstgebit en uw mond te laten controle-ren. Bij deze controle kijk ik uiteraard uw prothese goed na, hoe is de pasvorm,zijn er geen beginnende barstjes of scheurtjes, is er geen slijtage van tanden enkiezen. Naast de controle van uw prothese is ook een algemene controle van demond belangrijk. Is de kaak geslonken en heeft dit gevolgen voor de pasvormvan de prothese? Is het weefsel in goede en rustige conditie? Ook dit is belang-rijk om te laten controleren. Mochten hier oneffenheden zichtbaar zijn is hetgoed om hier op tijd bij te zijn en u, indien nodig, door te verwijzen. Allemaalpunten welke belangrijk zijn om te controleren om zodoende problemen tevoorkomen en ervoor te zorgen dat u goed en onbezorgd kunt blijven spreken,kauwen en lachen.

    Heeft u nog vragen over de verzorging van uw kunstgebit? Of heeft u anderevragen m.b.t. uw kunstgebit? Of denkt u nu; ik heb al een tijdje geen controlemeer gehad van mijn kunstgebit? Neem contact met mij op en ik help u graag.Een controle/advies afspraak is kosteloos en geheel vrijblijvend.

    Dr. Beckersstraat 7M 6191 DA Beekwww.annedormans.nl

    Voor een afspraak, reparatie/rebasing of meer informatie: 046 - 426 48 11

    ISO gecertificeerd

    GediplomeerdTandprotheticus aangeslotenbij de Organisatie van Nederlandse Tandprothetici

    Benieuwd hoe persoonlijk service kan zijn? Loop gerust eens binnen bij Adviesgroep Reijnders BV.

    Wij zijn uw vertrouwde aanspreekpunt voor al uw bankzaken, verzekeringen en hypotheek.

    IVN Spau-Beek

    Nieuwe expositie “Klimaat & Duurzaamheid” van IVN Spau-Beek in het Elsmuseum

    Tijdens de algemene openstellingen op 8 november en 13 december kan men deze expositie bezoeken van 13.00 uur tot 17.00 uur. De tentoonstelling is ingericht doorIVN Spau-Beek ter ere van hun vijftigjarig bestaan. Het geplande jubileumfeest kon helaas vanwege coronageen doorgang vinden, maar zal alsnog aandacht krijgenals de coronasituatie dit toelaat. Het thema “Klimaat & Duurzaamheid” is zeer actueel. Men is zich steeds meer bewust van de veranderingen inde natuurlijke leefomgeving door het veranderende klimaat.Het IVN Spau-Beek toont met deze expositie aan dat klimaatverandering weliswaar van alle tijden is, maar dat dehuidige opwarming van de aarde uniek en helaas ook zorgelijk is voor onze leefomgeving. Laat u door de expositie inspireren over uw eigen rol in hetopwarmen van de aarde en ontdek duurzame ontwikkelin-gen waarin u zelf het verschil kunt maken!

    Naast het bezichtigen van de expositie krijgt u een rondlei-ding in het Elsmuseum met ter afsluiting een proeverij. Entree: € 4,50. Kinderen onder de 12 jaar gratis.

    In verband met de coronamaatregelen is het aantal bezoekers gelimiteerd en is reservering noodzakelijk. Dit kan via het contactformulier op de website www.elsmuseum.nl of telefonisch: 046 - 439 89 30.

    november 2020 NB no 10:Layout 1 21-10-2020 11:55 Page 12

  • 13

    Bizarre tijden…, zo hebben we de afge-lopen maanden beleefd. Beperkte vrij-heid, onzekerheid, onrust, maar ook tijdom na te denken en ons leven wellichtanders in te richten. Deze hele corona-crisis heeft ertoe geleid dat we tweedagen voordat we ons galaconcert “Mixof Music” ten gehore zouden brengen,helaas moesten besluiten om het uit testellen. Vanaf die tijd ook geen repetitiesmeer, onze gezellige vrijdagavonden nuthuis op de bank.

    Inmiddels zijn we na de zomervakantiewel weer gestart met repeteren, met in-achtneming van de coronavoorschriften,maar het einde van deze crisis is helaasnog niet in zicht. Dat betekent dat weook nog geen plannen kunnen makenvoor de komende tijd. Wat in ieder gevalwel vast staat, is dat we ons galaconcert“Mix of Music” te zijner tijd zeker nog

    wel ten gehore willen brengen, maar datwe op dit moment, in verband met allemaatregelen, nog geen nieuwe datumkunnen bepalen.

    We hopen u zo spoedig mogelijk te kun-nen vertellen wanneer u alsnog kuntgaan genieten van de muzikale klankenvan onze fanfare en de diverse solisten.Wij staan te popelen om alsnog deprachtige muziekwerken zoals “Nesson

    Dorma” en “The Phantom of the Opera”,in samenwerking met de gerenommeer-de zangers Pascal Pittie en DaphneRamakers, te spelen. Met Kelly Meijerzullen we swingende nummers als“Walking on Sunshine” samen spelen.Kortom…, het blijft een echte Mix ofMusic.

    Als u reeds entreekaarten gekocht heeftvoor het concert, dan blijven die uiter-aard nog steeds geldig.Zodra er weer meer informatie bekendis, zullen we u op de hoogte stellen.

    Fanfare St. Antonius uit GenhoutBen, Laura en Sandra

    Uiteraard zijn deze foto’s van vóór de tijdvan de coronamaatregelen.

    Fanfare St. Antonius Genhout met een update over galaconcert “Mix of Music”

    2020 begon als een hoopvol jaar, maar na enkele maanden ver-vloog die hoop en kondigde zich een tijd aan van onzekerheidop het gebied van gezondheid, werk en economie.

    Vele mensen hebben aan den lijve ondervonden wat het be-tekent om ziek te worden van iets waar geen kennis vanvoorhanden was. Ook zijn er velen geconfronteerd met hetgrootste leed dat iemand overkomen kan: het overlijden vaneen dierbare, waar ook nog geen naaste bij aanwezig mochtzijn. Mensen verblijvend in verpleeg- en verzorgingshuizen,die bezoek moesten ontberen en die de kleine wereld waarinzij vertoefden, als uitzichtloos hebben ervaren.

    We schrijven inmiddels einde september en nog steeds doolthet coronavirus rond, ondanks alle moeiten en inspanningendie al gedaan zijn. Met de vooruitzichten en de restricties, diehieraan verbonden zijn, heeft Nachtwacht ‘De BaekerKleppermen’ het besluit genomen om de Kerstviering, diegepland was op 19 december 2020, geen doorgang te latenvinden.

    De Nachtwacht betreurt dit besluit, maar er was geen anderekeus. De groep hoopt op ieders begrip hiervoor en kijkt al-vast uit naar de Kerstviering 2021, waar ‘De BaekerKleppermen’ U weer hopen te mogen begroeten.

    Kerstviering 2020 van Nachtwacht ‘De Baeker Kleppermen’ afgelast

    Uw eigen energiecentralebinnen handbereik.

    Vraag een vrijblijvend advies op maat aan!

    www.jogl.nl of mail [email protected]

    VAN A TOT Z ONTZORGDCHANGE YOUR ENERGY

    Langs de Gewannen 8 6235 NV UlestratenTel. 046 - 4361119

    november 2020 NB no 10:Layout 1 21-10-2020 11:55 Page 13

  • 14

    • AUTOMATISCHEVERSNELLINGSBAK SPOELEN• LASWERKZAAMHEDEN• ALLE VOORKOMENDE SPUITWERKZAAMHEDEN• COMPLEET SCHADEHERSTEL• ONDERHOUD EN APK• REPARATIE• UITLATEN / ACCU’S• UITLIJNEN, BANDEN / VELGEN• AIRCO ONDERHOUD• VOORRUITEN (ZONDER EIGEN RISICO)• IN- EN VERKOOP PERSONEN- EN BEDRIJFSWAGENS

    Postkantoor Servicepunt Servicepunt

    Markt 636191 JK Beek

    Tel. 046 - 436 24 24www.readshop.nl

    [email protected]

    Meer dan lezen alleen!Uw adres voor: ✔ Boeken

    ✔ Tijdschriften✔ Kantoorartikelen✔ Wenskaarten✔ Lotto / Staatsloterij✔ Pasfoto Service

    FYSIOTHERAPIE Fysiotherapie Manuele therapie KinderfysiotherapieSport gerelateerde klachten

    Bekkenfysiotherapie Geriatriefysiotherapie Oedeemfysiotherapie

    Dry needling Shockwave

    FYSIOTHERAPIE GCNRoel Ghijselinck

    Beek GeleenKerklaan 11b Dahliastraat 96191 GM Beek 6163 CH GeleenT: +31(0)46 4374664 T: +31(0)46 4757474

    E: [email protected]: www.fysiotherapiegcn.nl

    Zondag 30 augustus t/m zaterdag 5 September 2020 was dejaarlijkse collecteweek van KWF Kankerbestrijding. Ook in Beek gingen de collectanten op pad, maar iets andersdan voorgaande collecteweken. In deze tijd is alles anders.Dus ook de KWF-collecteweek; collecteren op een manierdie coronaproof is. Ondanks een aantal afmeldingen van collectanten (om diver-se redenen, Corona, vakantie of andere reden) is er toch nogeen mooi bedrag opgehaald. Ook werd er gebruikgemaaktvan de QR code waardoor er meteen digitaal geld gedoneerdkon worden.

    Beek: € 1.033,20Neerbeek: € 746,46Spaubeek: € 843,93___________

    Totaal: € 2.623,59

    Namens de collectanten en KWF bedankt voor uw donatie.

    Heeft u de collectant gemist en wilt u alsnog iets geven?

    Dat kan nog steeds. Via de website www.KWF.nl met de rodeknop “Doneer Nu” kunt u alsnog uw bijdrage overmaken.

    Dringend op zoek naar nieuwe collectanten.

    Volgend jaar is de jaarlijkse collecteweek van 5 tot en met 11 september 2021. We hopen dat u een uurtje tijd heeft om (in uw eigen straat ofwijk) te collecteren. Vele handen maken licht werk. Voor aanmelden of meer informatie kunt u contact opnemenmet:Beek: René Bollen tel: 046- 437 97 66 /

    Patricia Senden tel: 06-55184771Neerbeek: Floor Kengen tel: 06-49944535Spaubeek: Regina Limpens tel: 06-13989487

    Of bel gratis naar KWF Nederland: 0900-202 00 41 (ma t/m vrij van 9.00-17.00 uur)

    Met vriendelijke groet,Namens KWF BeekFloor Kengen

    KWF-collecteweek

    november 2020 NB no 10:Layout 1 21-10-2020 11:55 Page 14

  • 15

    ‘Een dorp vol verhalen’, heet het verha-len en fotoboek over Genhout dat dezemaand verschijnt. Aan de hand van 30 interviews met de80+ generatie schetsen Ingrid Henssenen Ben Wouters de geschiedenis vanhet dorp. De verhalen zijn door Ingridmet een vlotte pen geschreven. Bengeeft met zijn prachtige portretfoto’s hetboek nog extra kleur.

    Ben: “Het is een heel project geworden,we zijn precies een jaar geleden begon-nen met de plannen. In de periode vanjanuari tot augustus (met handhavingvan Coronaregels) zijn we bij mensen opbezoek gegaan. We gingen op pad, vol verwachting, metpen, camera, humor en wat lekkers voorbij de koffie. Het was een uitdaging, heel interessanten leerzaam om te doen. Een uitdagingvoor mij om de ‘iets’ oudere garde opeen natuurlijke manier in beeld te bren-gen zonder dat ze zich ongemakkelijkvoelden of hun te laten poseren. Elk bezoek was verrassend, vaak in-drukwekkend, met een lach, maar somsook met een traan”.

    Ingrid: “We zijn écht onder de indruk vanalle verhalen. Groot respect heb ik ge-kregen voor de wijze waarop mensenmet de beperkingen van de tijd gelukkigkonden zijn. De mensen van toen bouw-den en vormden niet alleen ons dorp, zezijn ook een voorbeeld voor de maat-schappij van nu.”

    De talloze leuke anekdotes, geschied-kundige weetjes zijn voor iedereen inte-ressant om te lezen. Maar het zijn juistede kleine dingen van alledag, die desfeer van weleer oproepen: dat hetpaard met kar vanzelf stopt bij het café,dat een meisje een hele dag gaat wer-ken voor een boterham met ham, dateen jongen zijn eerste winterjas krijgt alshij 18 is en dat een inwonende tante debroek aan heeft. Maar er komen ook serieuzere zakenaan bod, zoals de bominslag in 1942, dearmoede in grote gezinnen en de ontbe-ringen van de tijd.

    Het belooft door de vlot geschreventekst een boek met een glimlach te wor-den. De eerste reacties zijn enthousiast: “Kanniet stoppen met lezen.” “Chapeau, hetboek geeft een goed overzicht van dehistorie”, of “Door de verhalen wordt hetdorp voor mij nog kleurrijker.”

    Het wordt dus: “genieten, met dorpsgenoten.”

    Het boek wordt ca 160 pagina’s dik en iste bestellen via [email protected] enwww.sinthubertuskunstcentrum.nl

    Niemand kan vluchten voor zijn hart.Daarom is het beter te luisteren naar wat het zegt.

    Paulo Coelho

    Ook indien u een uitvaartverzekering hebt afgesloten kunt u gebruik maken van onze diensten.

    Els Jacobs Uitvaartonderneming BVPotgieterstraat 5 - 6191 EA Beek - Tel. 046-411 29 22 - www.elsjacobsuitvaart.nl

    Genhout, een dorp vol verhalen…

    november 2020 NB no 10:Layout 1 21-10-2020 11:55 Page 15

  • 16

    “Ooit heb ik een boek uit de bibliotheek gehaald overbeelddenken. Het stond bij de afdeling ‘leerstoornissen’.Nou vraag ik je? Beelddenken is geen leerstoornis, het iseen kwaliteit.”Aan het woord is Roland Willems van Groeien&Bloeien,praktijk voor het Visuele Leersysteem, gevestigd teSpaubeek. Roland is zelf een beelddenker, een hoogsen-sitieve, hoogbegaafde beelddenker zelfs. Dat realiseerdehij zich zo’n zes jaar geleden toen hij voor de zoveelstekeer vastliep in zijn werk als leerkracht. “Het reguliere onderwijs kraste en piepte voor mij aan alle kanten. Hetsysteem paste niet meer met wat ik dacht en wilde doen,kinderen helpen en in hun kracht zetten. Ik ervoer het onderwijs als een afreken-sys-teem, vaak gebaseerd opCITO-gegevens, waarbij gekeken wordt wat kinderenníet kennen en kunnen.Behalen kinderen de normniet of komen ze ver boven denorm uit, is het opeens eenzorgenkind. Ik zag bange engefrustreerde kinderen en ouders als het weer tijd wasvoor de halfjaarlijkse CITO-toetsen. Er moest geoefend worden voor de toetsen, extrahuiswerk gemaakt worden om toch maar tot een A- of B-score te komen. Laat staan alle acties die gedaanwerden om een fantastische eindtoets te kunnen halen,want daar hangt voor een groot deel de toekomstigeschoolkeuze van het middelbaar onderwijs van af. Wat een ellende.”Van de een op de andere dag besloot Roland dat het genoeg was geweest. Hij wilde zichzelf geen geweld meeraandoen, stopte als leerkracht en bouwde zijn praktijkvoor het Visuele Leersysteem op. Hij studeerde in Alkmaarvoor “Expert Beelddenken” bij Marion van de Coolwijkvan ‘Instituut Kind in Beeld’, de beelddenkautoriteit inNederland en ziet gelukkige kinderen en hun ouders in zijnpraktijk bij een geslaagde begeleiding. “Beelddenkers zijn mensen die van nature zeer snel kun-nen denken, en ja, meestal in beelden. Zij denken zestienkeer sneller dan een talige denker. Voorts kunnen zij heelgoed driedimensionaal denken, zijn ze zeer creatief, kunnen gemakkelijk oplossingen bedenken, zijn inventief,hebben een brede belangstelling, zijn empathisch, kunnengoed organiseren en leiding geven en zijn echte doorzet-ters. Maar beelddenkers ervaren ook de mindere kant: zevoelen zich vaak anders, waardoor ze faalangstig kunnenworden. Ze leren op een divergente manier: eerst het ge-

    heel en dan naarde delen, terwijlhet onderwijsconvergente in-structie geeft:leren vanuit dedelen die samen-gevoegd wordentot één geheel.Dat begint al ingroep 3. De beelddenkerleert bijvoorbeeldhet woord

    Het Visuele Leersysteem ,IVN Spau-BeekPresentatie IVN Spau-Beek:

    De wondere dierenwereldvan Namibië en BotswanaDeze lezing wordt gegeven door Leon Heemels van het IVNSpau-Beek.De wondere dierenwereld van Namibië en Botswana is eenongelofelijke ervaring.

    Met deze presentatie krijg je een indruk van het bijzonderelandschap, de flora en fauna die je kunt verwachten in dezeschitterende landen. De tour brengt je langs het hoogste duin ter wereld, in debekende Sossusvlei met de oneindige, okergele duinen metéén van ’s werelds wonderbaarlijkste vergezichten. De vrouwelijke vormen kunnen tot wel 300 meter komen.Geologen zeggen dat deze woestijn de oudste in de wereldkan zijn. Een impressie van onverwacht leven in de woestijn,de z.g. 'living desert'.

    Ook hebben het bezoek aan Etosha National Park, deMahango Game Reserve, Chobe National Park, het meestwildrijke park in Botswana met een savannelandschap afge-wisseld door bossen en de Okavanga Delta, een onuitwis-bare indruk achtergelaten.Het betreft een persoonlijk reisverslag.

    In het MFC worden de Corona-regels gehanteerd. Verplichtinschrijven, max. 30 personen, mondkapje bij binnenkomsten vertrek, 1,5 m enz.

    Aanmelden via [email protected]

    Waar : MFC, Musschenberg 101, 6176 BE SpaubeekDatum : 15 november 2020Tijd : 10.00 - 12.00 uur

    november 2020 NB no 10:Layout 1 21-10-2020 11:55 Page 16

  • 17

    -boom-. Voor dejuf één secondeverder is heeft debeelddenker ingedachten al zesendertig bomen gezien: appelboom, perenboom, eiken-boom, beukenboom, kerstboom, piek, kerstbal, stalletje,kerstdiner, sneeuw, … Een beelddenker kan ook ontzettendsnel associëren en zijn gedachten kunnen alle kanten opschieten. Daardoor lijkt hij ongeconcentreerd, maar is datzeker niet. Hij moet ook het gehele woord in één keer tot zichnemen, terwijl de meeste leesmethoden analytisch van aardzijn: de klanken en de tekens worden uiteen gehaald en daarna weer samengevoegd: -b- (bu), -oo- (oooooo) en -m-(mmmmmm).”Al uitleggend maakt Roland zogenaamde hak- en plakbewe-gingen met zijn gevouwen handen, iedere letter en klank af-zonderlijk duidelijk benoemend. “Logisch dat een jong kindhier moeite mee heeft als het anders in elkaar zit. Het weetniet beter en vaak kan het de eerste weken van groep drienog best goed mee; het kan zich goed verschuilen. De mees-te problemen (let wel: er zijn ook beelddenkers die geen ofweinig problematiek ervaren) ontstaan bij de overgang naarhet voortgezet lezen, bij de overgang van groep 3 naar groep4. Er ontstaan dan moeilijkheden bij spelling (want onthoud aldie woorden maar eens visueel), bij rekenen (automatiserings-problematiek) en begrijpend lezen (beelddenkers nemen detekst vaak letterlijk en/of begrijpen de vraagstelling niet of an-ders). Soms lukt het wel en soms ook niet. Het zijn kinderenmet zeer wisselende resultaten, zonder dat er een verklaringvoor te vinden is. Behalve voor een leerkracht die bekend ismet beelddenken natuurlijk!”

    Even voordat Roland stopte als leerkracht viel voor hem hetkwartje. In de zomervakantie las hij het boek ‘Beelddenken enbegripsdenken, een wereld van verschil’ en vielen alle puzzel-stukjes opeens op hun plaats. Roland was een beelddenker.Nu kon hij verklaren waarom hij vaker burn-out was geraakt,waarom hij iedere keer, na vijf á zes jaar, van school gewis-seld was (“Ik was uitgeleerd op die school en wilde meer enmeer kennis en ervaring opdoen, dus ging ik weer verder kij-ken”), waarom hij studie na studie en workshop na workshopdeed. “Mijn grootste drijfveer om te stoppen met school enme volledig te richten op mijn praktijk is dat ik kinderen willaten zien dat ze met de juiste aanpak, de juiste instructie, tothele goede resultaten kunnen komen. Het onderwijs richt zichniet op de pakweg vijf procent beelddenkers, maar op het

    gros van de leerlingen. Onderwijs in Nederland wordt voorna-melijk auditief gegeven: kinderen moeten LUISTEREN als deleerkracht uitlegt, terwijl beelddenkers willen ZIEN en vaakook VOELEN. In mijn praktijk leer ik kinderen hoe ze hun leerstof om kunnen zetten naar het visuele, meer beeldend.Via de Leren Leren-methode gaan we in op het leren vanspelling, tafels en deeltafels, begrijpend lezen en leren kinderen visuele technieken. Omdat ik vaak te maken heb metfaalangstige kinderen (ze zijn ten-slotte niet voor niets vast-gelopen in het onderwijs) maak ik ook gebruik van mindfulness.Er wordt een verschil gemaakttussen leerlingen tot twaalf jaar,waarbij een begeleiding acht ses-sies omvat, en leerlingen vanboven de twaalf jaar, waarbij vijfsessies gegeven worden tot zelfseen begeleiding van één volledige dag. Ik probeer wat datbetreft maatwerk te leveren voorieder individueel kind.”Om te weten te komen of eenkind een beelddenker is neemt Roland het zogenaamde‘Wereldspel’ af. Dat is een nonverbaal instrument waarbij eenkind in ongeveer twintig minuten met maximaal honderdzes-tig elementen(huizen, torens, auto’s, bomen, wilde en tammedieren, hekken, e.d.), volgens eigen inzicht en met een eigenverhaal, een dorp mag bouwen Op de manier hoe het kindhet dorp bouwt kan geanalyseerd worden of een kind beelddenker is, al vergt dat natuurlijk studie en ervaring.Tevens kunnen uit het Wereldspel pedagogische en sociaal-emotionele aspecten gefilterd worden. Eigenlijk is er veel en veel meer over het Visuele Leersysteemte vertellen. Meer dan in dit artikel geschreven kan worden.Meer omdat Roland nog steeds studerende is om de verschillen, maar meer nog de verbinding te zoeken methoogbegaafdheid en hoogsensitiviteit, daar hij meer en meerkinderen mag begeleiden die deze drie aspecten verenigen.“Dat maakt het voor mij extra boeiend; ik ben zelf ook diehoogsensitieve, hoogbegaafde beelddenker en voel goed deworsteling aan die mijn leerlingen doormaken. Ik heb dat ookmoeten doen en doe dat nog dagelijks. En elke dag ervaar ikhoe moeilijk dat is, maar ook hoe heerlijk. Dat laatste wil ikmijn leerlingen (en hun ouders) graag meegeven.”

    Nieuwsgierig geworden of behoefte aan meer informatie? Kijk dan op de site van Groeien&Bloeien, of maak een afspraak via 06-48258151.De praktijk is gevestigd aan de Dorpstraat 19 in Spaubeek.

    Christy

    m , beelddenken

    november 2020 NB no 10:Layout 1 21-10-2020 11:55 Page 17

  • 18

    Let op: zaterdag 7 en zondag 8 novemberPOP-UP MARKT HARAMBEE in Catsop

    Stichting Harambee helpt jongeren in Kenia omhun beroepsopleiding af te maken door bij tedragen in de schoolkosten. Het woordHarambee betekent letterlijk ‘samen vooruitduwen’ in het Kiswahili. Door samen te werkenen elkaar te helpen kom je vooruit.

    VERKOOPPUNTEN

    In de vorige Nuutsbaeker heb je kunnen lezenover nieuwe verkoopwegen. Op dit momentkun je onze mooie handgemaakte spullen kopen bij: SjiekeKraom en Sjeunkes in Beek én Kadoshop Aelse en Leim& Zwa in Elsloo. Prachtige keukenschorten (of een set métpannenlappen en ovenwant), tassen, vlaggenlijnen, kussens,

    mondkapjes, dierenknuffels, ge-maakt door vlijtige Zuid Limburgsevrijwilligershanden met de mooisteen kleurigste stoffen, metAfrikaanse motieven.

    Pop-up markt in de buitenlucht

    En, wat heel leuk is, in het week-end van 7 en 8 november is er eenpop-up-markt in Catsop. Daar kunje alle spullen van Harambeekopen, ook de spullen die we invoorraad hebben en dit jaar níetop festivalletjes en markten heb-ben kunnen verkopen. Leuk énhandig, om voor de december-feestdagen leuke cadeaus meteen goed verhaal te kopen, ca-deaus voor heel jong én heel watouder. De pop-up markt is in debuitenlucht, onder de carport, viade oprit náást Kempken 26 inCatsop (Elsloo), coronaproof dus.

    En natuurlijk veranderen de corona-maatregelen continu, dus check kort voorhet weekend onze facebookpagina! Volg ons, koop onze favorieten en help ons.Harambee gebruikt Facebook en Instagramom kopers te vinden en dus inkomsten op tekrikken, dus like en volg deze pagina’s.

    En mocht je net aan het ontspullen zijn, geen probleem, een donatie aan Harambee blijft ook altijd welkom, ons rekeningnummer is NL08 RABO 011 4564 574.

    DE SITUATIE IN KENIA

    We weten niet hoe de situatie is op het moment dat u dit leesten hebben contact met Kenia, ook daar is de situatie ernstig.Alle Harambee studenten zijn sinds 17 maart thuis. Iedereenbegint in het nieuwe schooljaar (1 januari 2021) opnieuw.Onze studenten ontvangen wekelijks lessen op hun telefoon.Het betaalde schoolgeld is al in schoolfinanciën gestoken.Restitutie is onmogelijk. Er is geen geld over om op een an-dere manier aan onze studenten te besteden. In mei heeft hetHarambee-bestuur nog gezinspeeld op het zorgen voor eten,terwijl de studenten thuis zijn (€ 50 per maand). DeHarambee bestuursleden in Kenia proberen de kinderen tehelpen, maar de meesten hebben zelf geen loon meer. Ze lij-den honger, net als de kinderen. Een heel zorgelijke situatie. In Afrika is school meer dan alleen onderwijs. Dit geldt zekervoor achtergestelde gebieden. In het nieuws lazen we dat ermeisjes zijn die nu niet meer naar school kunnen gaan, zwan-ger raken of uitgehuwelijkt worden. En deze meisjes zullennooit terugkeren in de schoolbanken. Ondanks deze zorgelijke situatie in Kenia laten we het er hierniet bij zitten. We gaan door met geld inzamelen, zeker voorhet moment dat leerlingen weer naar school kunnen gaan.Harambee blijft zich inzetten, is het niet voor nu, dan wel voorde toekomst.

    Wil je meer weten, neem dan contact op: [email protected] 06-20833587, of kijk op onze website of facebookpagina.

    T 046 4363388 | www.cvradvocaten.nl

    november 2020 NB no 10:Layout 1 21-10-2020 11:55 Page 18

  • 1. 1973: The Jean Genie. 8ste 2. 1973: Go like Elijah. 11de 3. 1977: Hotel California. 4de 4. 1971: Nothing Rhymed . 11de

    5. 1972: You’re so vain. 7de

    6. 1974: Jolene. 8ste 7. 1979: This is my life. 12de 8. 1975: Tiger Feet. 1ste 9. 1974: You’re the First, the Last, My Everything.

    10de 10. 1976: Disco Inferno 5de 11. 1974: Waterloo. 3de 12. 1972: Walk on the wild side. 6de 13. 1974: I shot the sheriff. 2de

    14. 1976: Living next door to Alice 6de 15. 1978: You’re the greatest lover. 3de 16. 1978: Ma Baker. 4de 17. 1976: Heaven must be missing an angel. 5de 18. 1970: Du. 11de

    19. 1970: Bridge over troubled water. 18de 20. 1972 Is this the way to Amarillo. 11de 21. 1971: One way wind. 3de 22. 1974: Sugar Baby Love. 6de 23. 1974: Het Dorp. 11de 24. 1971: American Pie. 7de

    25. 1976: More than a feeling. 4de 26. 1973: Crocodile Rock. 8ste 27. 1970: Lola. 2de 28. 1972: Down by the lazy river. 5ste 29. 1977: How deep is your love. 4de 30. 1977: Go your own way. 11de 31. 1974: Seasons in the sun. 10de

    32. 1975: Ding-a-dong. 6de 33. 1973: Killing me softly with his song . 8ste

    34. 1972: Song song Blue. 6de 35. 1975: Mississippi. 8ste

    36. 1971: Manuela. 8ste 37. 1971: The talk of all the USA. 14de 38. 1978: YMCA. 8ste 39. 1979: One way ticket. 4de 40. 1976: You’ll never walk alone. 7de 41. 1977: We are the champions. 5de 42. 1971: Take me home, Country Roads. 9de 43. 1973: The free electric band. 13de

    44. 1973: Roll over, lay down. 9de 45. 1972: Ben. 14de 46. 1975: Rhinestone Cowboy. 12de 47. 1971: In the summertime. 10de

    48. 1978: Copacabana. 5de 49. 1979: Born to be alive. 9de 50. 1972: Kung fu fighting. 11de 51. 1972: Wig Wam Bam. 5de 52. 1974: The night Chicago died. 9de 53. 1973: Radar Love 10de 54. 1970: Rose Garden 7de 55. 1977: Yes sir, I can boogie 7de 56. 1973: Piano Man 5de

    TUSSENDOORTJE

    48 49 50 51 52 53 54 55 56

    19 20 21 22 23 241 2 3 4

    39 31 32 33 34 35

    14 15 16 17 185

    44 45 46 47

    Oplossing oktober: Afslanktips, daar ben je vet mee.Probeer eens het VDHM (vreet de helft minder) dieet.

    Vul van de artiest/groep de gevraagde letter in. (Bekijk vooral de geweldige clips op You Tube).De zin die u krijgt is van een megahit uit 1978. Stuur de zin, de titel van de megahit en de

    uitvoerende artiest naar [email protected]

    Thema: Memory Lane: The seventies. Wie zong wat? Bij een groep mag u “The” weglaten.

    6 7 8 9 10 11 12 13

    36 37 38 39 40 41 42 4325 26 27 28 29

    19

    OUDER WORDEN DOE JE SAMEN!Vivantes is er voor de (kwetsbare) ouderen in de Westelijke Mijnstreek. In het verpleeghuis, verzorgingshuis of de thuiszorg in de zorgwoningen naast onze verpleeghuislocaties.Onze zorg is altijd persoonsgericht. Onze aandacht is gericht op zorg en ondersteuning, aanvullend op wat u zelf nog kunt; alleen of samen met uw naasten.

    U vindt Vivantes in Geleen, Beek, Stein, Elsloo en Urmond.

    I www.vivantes.nl | T 046 411 35 00E [email protected]

    november 2020 NB no 10:Layout 1 21-10-2020 11:56 Page 19

  • 20

    Like ons op

    dinsdag t/m zaterdag van 10.00 uur tot 17.00 uur

    Stationsstraat 1 | Beek | 046 - 437 50 40 | www.gecolux.nl

    gordijnen

    raamdecoraties

    insectenwering

    woonaccessoires

    kleinmeubelen

    • Electra• Verlichting• Zonnepanelen• Showroom / winkel

    Burg. Janssenstraat 14a6191JC BeekTel. 046 - 4371692

    www.electrolemmens.nl

    De foute foto van Loe

    Oplossing van de oktober editie:Wat ontbreekt: De mast die aan de rechterkant van de foto

    boven de huizen uitsteekt.

    Correcte inzenders:

    Mia Drummen, Crit Meijers, Rezie van Geneijgen, Jose Jansen, Jo Nijsten, Wim Dormans,Alissa Thomassen, Fleur en Iris van Oppen, Jo Cox, Hub Schrouff,

    Netty van den Molengraaf, Harrie Verboort, Ger Cruts, Marianne Schwachöfer,Marianne Puts, Wim Kempener, Bert van Beek en Ronny Motké.

    Bovenstaand wederom een foto. Wat is fout aan deze foto?

    Stuur uw antwoord naar: [email protected] en we vermelden u in de volgende uitgave.In december trekken we uit alle goede inzendingen weer een naam en de gelukkige winnaar ontvangt een leuk presentje.

    november 2020 NB no 10:Layout 1 21-10-2020 11:56 Page 20

  • 21

    Evenementenrooster 2020/2021

    13 december Openstelling Elsmuseum van 13.00 tot 17.00 uur

    16 december Kinder knutsel activiteit: Kerstmis vanaf 4 jaar in Oude Pastorie.

    Aanvang 13.30 tot 15.30 uur. Aanmelden bij de Pastorie of via Facebook.

    20 december Vriendenviering Sint-Hubertuskerk, 9.30 uur, Emotion, Elsloo

    2021:

    28 januari Kienavond Buurtvereniging Molenstraat, Vivantes Franciscus 19.00 uur

    25 februari Kienavond Buurtvereniging Molenstraat, Vivantes Franciscus 19.00 uur

    25 maart Kienavond Buurtvereniging Molenstraat, Vivantes Franciscus 19.00 uur

    29 april Kienavond Buurtvereniging Molenstraat, Vivantes Franciscus 19.00 uur

    8 mei Belcanto concert met Italiaanse aria's door Carla Maffioletti en

    Jutta Böhnert, om 14.30 uur Sint-Hubertuskerk (nadere details volgen).

    27 mei Kienavond Buurtvereniging Molenstraat, Vivantes Franciscus 19.00 uur

    24 juni Kienavond Buurtvereniging Molenstraat, Vivantes Franciscus 19.00 uur

    30 september Kienavond Buurtvereniging Molenstraat, Vivantes Franciscus 19.00 uur

    28 oktober Kienavond Buurtvereniging Molenstraat, Vivantes Franciscus 19.00 uur

    25 november Super Kienavond Buurtvereniging Molenstraat, Vivantes Franciscus

    19.00 uur

    Evenementen onder voorbehoud i.v.m. het coronavirus

    2 t/m 5 nov. Vervallen: Winterkleding beurs door het Damescomité Fanfare St. Caecilia

    Spaubeek in het MFC in Spaubeek

    7 november Repair Café Beek, 10.30-14.30 uur, Gemeenschapsh. Oos Heim Neerbeek

    7 november Bakdag in Bakkes Oude Pastorie, van 11.00 tot 15.00 uur

    8 november Openstelling Elsmuseum van 13.00 tot 17.00 uur

    11 november KVG Beek: Muzieklezing door Maurice Wiche. Aanvang 19.30 uur in

    Woonzorgcentrum St. Franciscus. Voor iedereen toegankelijk.

    11 november Kinder knutsel activiteit: St. Maarten vanaf 4 jaar in Oude Pastorie.

    Aanvang 13.30 tot 15.30 uur. Aanmelden bij de Pastorie of via Facebook.

    25 november KVG Beek: Frankrijk van Noord naar Zuid door Guus Reinartz. Aanvang

    19.30 uur in Woonzorgcentrum St. Franciscus. Voor iedereen toegankelijk.

    26 november Super Kienavond Buurtvereniging Molenstraat in restaurant

    Vivantes Franciscus 19.00 uur

    3 december Kinder knutsel activiteit: Sinterklaas vanaf 4 jaar in Oude Pastorie.

    Aanvang 13.30 tot 15.30 uur. Aanmelden bij de Pastorie of via Facebook.

    5 december Repair Café Beek, 10.30-14.30 uur, Gemeenschapsh. Oos Heim Neerbeek

    5 december Bakdag in Bakkes Oude Pastorie, van 11.00 tot 15.00 uur

    EEN COMPLETE MAKE-OVER!OF GEWOON WAT MEER KLEUR IN HUIS?

    WE INFORMEREN U GRAAG OVER ONS UITGEBREIDE

    ASSORTIMENT VLOEREN, RAAMDECORATIES, BEHANG,

    ZONWERING, ROLLUIKEN EN AANVERWANTE WOON-

    PRODUCTEN EN -ACCESSOIRES.

    ANNASTRAAT 25 - 27, GELEEN / TEL: +31 (0)46 474 23 11 / WWW.WONINGINRICHTINGDEZON.NL

    november 2020 NB no 10:Layout 1 21-10-2020 11:56 Page 21

  • Om de begroting sluitend te krijgen maakt het college

    andere keuzes. Zo worden lopende projecten sneller

    uitgevoerd en worden gelden die bestemd waren voor de

    strategische investeringsagenda gebruikt om tegenvallers

    op te vangen.

    Prestatie van formaatDoor het treffen van technische maatregelen zorgt Beek

    voor een sluitend meerjarenperspectief, waarbij alleen in

    2021 eenmalig een beroep wordt gedaan op de algemene

    reserve van 293.200 euro. “En dat mag, gezien de alge-

    hele verslechtering van de gemeentefinanciën, als een

    prestatie van formaat worden gezien”, zegt wethouder

    Ralph Diederen (financiën).

    Volgens de wethouder profiteert Beek van reserves die in

    betere tijden zijn opgebouwd. “Door die gelden eenmalig in

    te zetten, is het niet nodig om in deze coronatijd hard te

    bezuinigen. Veel inwoners, ondernemers en verenigingen

    hebben het namelijk al zwaar genoeg. Ik ben er dan ook

    bijzonder trots op dat we onze woonlasten laag kunnen

    houden en niet op onze zorg, inkomensondersteuning,

    verenigingen en cultuur hoeven te korten.”

    Daarnaast gaat Beek lopende projecten zoals de BMV

    Spaubeek, Keutelbeek en de Markt in Beek sneller

    uitvoeren. En ook de dienstverlening wordt verbeterd

    waardoor bijvoorbeeld aanvragen van een vergunning

    sneller en makkelijker wordt.”

    Zwaard van DamoclesWat de Gemeente Beek nog

    wel als een zwaard van

    Damocles boven het hoofd

    hangt, en waarmee in de

    begroting geen rekening is

    gehouden, is de herverdeling

    van het gemeentefonds.

    Die wordt pas eind 2020

    bekend gemaakt.

    De gemeenteraad debatteert

    op 12 november over de

    begroting 2021-2024.

    Gemeente Beek presenteert opnieuw sluitende begrotingHet college van burgemeester en wethouders legt de Beekse gemeenteraad wederom een sluitendebegroting voor. Beek heeft, net als alle andere Nederlandse gemeenten, forse financiële uitdagingenmaar bezuinigt het komende jaar niet. Beek investeert in haar dienstverlening en ontziet haar inwoners en ondernemers door de woonlasten niet te verzwaren.

    22

    Gemeente BeekInformatiepagina’s

    Gemeente BeekRaadhuisstraat 9 | 6191 KA Beek

    Postbus 20 | 6190 AA Beek

    T 046 - 43 89 222

    F 046 - 43 77 757

    www.gemeentebeek.nl

    De publieksbalie van het gemeentehuis is alleen

    op afspraak te bezoeken.

    Volg ons op Twitter: www.twitter.com/gembeek

    Facebook: www.facebook.com/uwgemeentebeek

    De afspraken kunnen gepland worden op maandag t/m vrijdag

    van 09.00 tot 12.30 uur én de woensdagmiddag van 14.00

    tot 19.00 uur.

    Afspraken kunnen gemaakt worden via de www.gemeentebeek.nl

    onder het kopje ‘afspraak maken’. Lukt dat niet, kan er ook

    telefonisch een afspraak gemaakt worden.

    november 2020 NB no 10:Layout 1 21-10-2020 11:56 Page 22

  • Burgemeester Van Basten-Boddin: ‘De heer Chung is een

    ware ambassadeur voor de Nederlands-Chinese gemeen-

    schap in Limburg. Hij streeft ernaar de Chinezen in Nederland

    een stem te geven, hen te binden en een bijdrage te leveren

    aan de Nederlandse maatschappij.’

    De heer Chung is ruim dertig jaar verbonden aan de Algemene

    Chinese Vereniging Limburg, eerst als lid en sinds 1991 als

    vicevoorzitter. Daarnaast is de heer Chung één van de grond-

    leggers geweest van de Chinese school Ho-Nam. In de rol

    van vicevoorzitter heeft hij zich 15 jaar lang ingezet voor de

    school. Zo hebben Nederlandse Chinese kinderen de kans

    gekregen om naast het reguliere onderwijs ook les in de

    Chinese taal te krijgen en om kennis te maken met de

    Chinese cultuur.

    Daarnaast is de heer Chung als lid en adviseur betrokken bij

    de Chinese Ouderen Vereniging Limburg en ondersteunt hij

    veel liefdadigheids- en vrijwilligerswerk. De heer Chung heeft

    zich geruime tijd op een bijzondere, creatieve en maatschap-

    pelijk betrokken wijze, belangeloos verdienstelijk gemaakt

    voor onze samenleving.

    Chung Kun Yang benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-NassauDe heer Chung Kun Yang uit Beekwerd op donderdag 1 oktober jl. tijdens de viering van het maanfeestvan de Algemene Chinese Vereniging Limburg benoemd totLid in de Orde van Oranje-Nassau.Hij ontving het lintje uit handen vanburgemeester Christine van Basten-Boddin. De heer Chungkrijgt de Koninklijke Onderscheidingvoor zijn maatschappelijke verdien-sten, in het bijzonder voor zijn inzetvoor de integratie van de Chinees-Limburgse gemeenschap.

    De werkzaamheden van Hodzelmans, die onder meer Grote projecten,

    Brede watertaken en Bedrijfsvoering in zijn portefeuille heeft, worden

    waargenomen door wethouder Ralph Diederen. De gemeente Beek

    wenst haar wethouder beterschap en een spoedig herstel toe.

    Wethouder Hub Hodzelmans legtwerk tijdelijk neer

    Wethouder Hub Hodzelmans heeft medio oktober zijn werktijdelijk neergelegd. Wethouder Hodzelmans heeft al enigetijd last van hartritmestoornissen waarvoor een medischeingreep noodzakelijk is. Hoelang de wethouder afwezig is,is afhankelijk van zijn herstel.

    23

    november 2020 NB no 10:Layout 1 21-10-2020 11:56 Page 23

  • Gemeente Beek Informatiepagina | november 2020

    24

    Neerbeek was de enige basisschool in Beek die nog niet over een

    bieb op school beschikte. De school had daartoe, in tegenstelling

    tot de andere basisscholen, ook nog geen verzoek ingediend bij de

    gemeente. Dat verzoek kwam er alsnog en in de gemeentelijke be-

    groting werd dekking gezocht en gevonden voor de benodigde

    middelen, € 8.000 per jaar.

    Wethouder Thijs van Es: “Ik kijk ernaar uit om de bieb in Neerbeek

    binnenkort te mogen openen. Dit is fantastisch nieuws voor de

    school, want een bieb op school is een enorme verrijking voor het

    onderwijs. Het is bewezen dat een bibliotheek binnen de school-

    muren bijdraagt aan het voorkomen en wegwerken van taalachter-

    standen. Daarnaast kunnen de boeken ook worden gebruikt voor

    de lessen. En bovendien draagt een goed boek ook gewoon bij

    aan de fantasieontwikkeling en creativiteit van kinderen.

    Ik feliciteer de school van harte met deze nieuwe aanwinst!”

    Basisschool Neerbeek krijgt bieb op schoolDe basisschool in Neerbeek krijgt een bibliotheek op school. Dat heeft het college van burgemeester enwethouders besloten naar aanleiding van een motie die vorig jaar november door de gemeenteraadwerd aangenomen. De bieb, die in samenwerking met De Domijnen tot stand komt, kan zo snel als mogelijk worden ingericht.

    Eén aanspreekpuntHet Participatiebedrijf bestaat uit de sociale diensten van de

    gemeenten Beek, Sittard-Geleen en Stein, Vixia, het Partici-

    patiehuis en WerkgeversServicepunt Westelijke Mijnstreek.

    Gezamenlijk gaan zij verder onder de naam Vidar: één

    aanspreekpunt voor inwoners en bedrijven.

    Vidar ondersteunt mensen met een afstand tot de ar-

    beidsmarkt bij hun ontwikkeling, het vinden van een

    nieuwe baan, het aanvullen van hun inkomen of het

    verstrekken van een uitkering op grond van de Parti-

    cipatiewet. Werk kan een betaalde of gesubsidieerde

    baan zijn, maar ook beschut werk, vrijwilligerswerk

    en mantelzorg behoren tot de mogelijkheden. Voor

    werkgevers biedt Vidar een divers bestand van werk-

    zoekenden en mogelijkheden om werkzaamheden

    uit te besteden op het gebied van montage,

    assemblage, verpakken en ompakken.

    Bij Vidar werken 1000 medewerkers, waarvan ruim

    800 mensen werkzaam zijn in een leerwerktraject of

    beschutte werkplek. De organisatie ondersteunt

    ruim 3.000 huishoudens in de regio bij werk en

    inkomen.

    Kracht ontwikkelenVidar is een Noorse god, ook wel de ‘stille god’ genoemd, die

    volgens de legende een van de sterkste goden was. Vidar is

    een stille kracht, die in iedereen aanwezig is. Vidar steunt

    mensen om deze kracht aan te spreken.

    Vidar nieuwe naam van Participatiebedrijf WestelijkeMijnstreek Aangenaam kennis te maken: Vidar is de nieuwe naam van het Participatiebedrijf Westelijke Mijn-streek. Onder het motto ‘Werk voorop, kansen voor iedereen’ is Vidar ervan overtuigd dat iedereen aande slag kan, wat je mogelijkheden ook zijn.

    november 2020 NB no 10:Layout 1 21-10-2020 11:56 Page 24

  • Sportverenigingen werden via een landelijke ‘corona-regeling‘

    gecompenseerd voor de huur van hun accommodaties.

    De raad verzocht de verantwoordelijk wethouders Thijs van

    Es en Hub Hodzelmans om gelijk aan deze regeling te onder-

    zoeken of huurcompensatie ook mogelijk is voor maatschap-

    pelijke en culturele verenigingen in Beek.

    Het college heeft besloten de huur voor de periode 15 maart

    tot en met 31 mei volledig te compenseren. Daarmee is een

    bedrag van ruim 5000 euro gemoeid.

    Kwijtschelding huur voor Beekse maatschappelijke enculturele verenigingenMaatschappelijke en culturele verenigingen in Beek hoeven voor de maanden medio maart, april en meigeen huur aan de gemeente te betalen voor hun accommodaties. Het college van burgemeester en wethouders voert hiermee de motie ‘Steun aan cultuur veur Baek’ uit die in de raadsvergadering van juliwerd aangenomen.

    Maar omdat we onze mantelzorgers toch

    in de bloemetjes willen zetten, nemen we

    dat dit jaar dan maar letterlijk. Iedere bij

    het steunpunt bekende mantelzorger

    krijgt een waardebon van 12,50 euro

    thuisgestuurd waarmee hij of zij bij een

    van de vijf deelnemende bloemen-

    winkels een boeketje kan uitzoeken.

    Deze actie wordt mede door de

    bloemenwinkels mogelijk gemaakt.

    Wethouder Thijs van Es: “Mantelzorg

    is onmisbaar en als gemeente is het

    belangrijk dat we mantelzorgers

    waarderen en eren. Daarom zetten we

    hen, ondanks dat we de ‘Dag van de

    Mantelzorger’ niet kunnen vieren, toch

    in het zonnetje.”

    De bloemenbon kan tot en met

    15 december 2020 worden ingeleverd bij:

    • Randy’s Bloemen - Wethouder Sangersstraat 143, Beek (Makado)

    • Arte des Flores - Op Den Hoogen Boom 48, Genhout (Beek)

    • Glenn Gespecialiseerde bloemsierkunst - Hobbelrade 2, Spaubeek

    • Hendriks Eigentijds Thuis - Markt 60B, Beek

    • Bloemenboutique Monique - Wethouder Sangersstraat 41, Beek (Makado)

    Doet u mantelzorg en heeft u geen mantelzorgbon ontvangen? Neem dan contact op met Astrid Vermeulen via 046-4575700 of

    per e-mail [email protected]

    Mantelzorgers: jullie zijn onmisbaar!Ieder jaar staan in Beek zo’n 500 mantelzorgers belangeloos voor een ander klaar. Normaliter organiseert het Steunpunt Mantelzorg tijdens de Dag van de Mantelzorger een gezellige middag voor al die bijzondere helpers. Helaas gooit corona dit jaar roet in het eten.

    25

    november 2020 NB no 10:Layout 1 21-10-2020 11:56 Page 25

  • Gemeente Beek Informatiepagina | november 2020

    26

    verzorgt in samenwerking met de

    gemeente waarderingsregelingen. Zo mag

    elke mantelzorger een jaarlijkse waarde-

    ring aanvragen en worden de mantelzor-

    gers rond de landelijke “Dag van de

    Mantelzorg” in november op een steeds

    andere wijze in het zonnetje gezet.

    Helaas hebben we de themabijeen-

    komsten door de coronamaatregelen de

    afgelopen maanden moeten annuleren

    en hopen wij snel weer fysiek samen te

    kunnen komen als de richtlijnen dat

    toelaten. Maar schroom niet om contact

    met ons op te nemen als u behoefte

    heeft aan informatie.

    Wilt u meer informatie over het Steun-

    punt Mantelzorg, heeft u vragen over uw

    mantelzorgtaken of heeft u gewoon be-

    hoefte aan een luisterend oor, dan neem

    gerust contact op met: Astrid Vermeulen van Partners in Wel-

    zijn. Telefoon: 046-4575700. E-mail: [email protected]

    of bekijk onze website en schrijf u in als mantelzorger via

    www.steunpuntmantelzorg-wm.nl

    DEEL JE ZORGEN!

    Mantelzorg komt op je pad Iedereen krijgt vroeg of laat te maken met mantelzorg. Je bent mantelzorger, je wordt mantelzorger of je hebt hulp van een mantelzorger nodig. Mantelzorgers zorgen soms 24 uur per dag, ze kunnen hierniet zomaar mee stoppen omdat ze dit uit liefde voor elkaar doen en omdat het voor de meeste mensenvanzelfsprekend is. Mantelzorg is alle hulp aan een hulpbehoevende door iemand uit diens directe sociale omgeving.

    Contact opnemenHeeft u een vraag aan de wijkagent, wilt u iets

    melden of uw zorgen delen?

    Bel dan naar 0900-8844 of ga naar

    www.politie.nl > mijn buurt > wijkagenten > Beek

    en vul het contact-formulier in.

    WijkverdelingJoyce Saive: Beek-Oost en Neerbeek

    Terence Oey: Beek-West, Spaubeek, Genhout,

    Kelmond, Maastricht-Airport.

    De wijkbus rijdt tijdelijk niet vanwege coronamaatregelenWijkagenten Terence Oey en Joyce Saive zijn de afgelopen maanden regelmatig op pad geweest met dewijkbus. Vanwege de aangescherpte coronamaatregelen wordt er door de Politie Westelijke Mijnstreekvoorlopig geen wijkbus ingezet in de gemeente Beek.

    Zorg jij voor een ander of maak je deel uit van een gezin waar

    extra zorg nodig is, neem dan eens contact op met Steunpunt

    Mantelzorg Westelijke Mijnstreek in Beek. Het Steunpunt

    biedt informatie en advies over mantelzorg, geeft emotionele

    ondersteuning, organiseert informatiebijeenkomsten en

    november 2020 NB no 10:Layout 1 21-10-2020 11:56 Page 26

  • Joop Crucq treedt per 1 januari 2021 in dienst bij de Gemeente Beek als

    algemeen directeur / gemeentesecretaris. Hij volgt hiermee Ron de Louw

    op die op 1 december 2020 met pensioen gaat.

    Joop Crucq benoemd tot algemeen directeur / gemeentesecretaris Gemeente Beek

    Wij zijn Miranda, Lonneke, Kjel en Johan en werken als opbouwwerkers in de gemeente Beek. We ondersteunen inwoners die

    hun ideeën willen realiseren. Dit kunnen ideeën zijn voor de straat waarin u woont, uw buurt, uw dorp of voor een bepaalde

    groep mensen, zoals kinderen of senioren. Het uitgangspunt dat we hierbij hanteren is dat uw idee bijdraagt aan een verbete-

    ring van uw leefomgeving.

    Als opbouwwerkers helpen wij u bij het bouwen aan een betere samenleving. Maar ook als er iets vervelends gebeurt in de wijk

    zoeken we samen met u naar een oplossing. We zijn de verbindende schakel tussen inwoners, (vrijwilligers-)organisaties en

    professionals. Wij nemen deel aan het wijkteam van de gemeente en werken samen met vrijwilligers, gemeente, politie, wo-

    ningcorporaties en zorgorganisaties aan verbetering van de leefbaarheid en de zorg voor elkaar.

    Zo ondersteunen we onder meer:

    - De vrijwilligersactiviteiten van HOME, Stegen 35 in Beek.

    - De bewonersactiviteiten van het WOP de Carmel

    - Enkele sociale projecten van BIG (burgerinitiatiefgroep) van Genhout voor GeK.

    - De inwoners van Spaubeek bij het invulling geven aan activiteiten in aanloop naar de opening van de nieuwe (BMV) Brede

    Maatschappelijke Voorziening.

    We hopen u snel te zien om samen met u te werken aan een mooier, socialer, veiliger gemeente Beek.

    Miranda Brangers (Beek). E-mail: [email protected], telefoon: 06 - 10 03 61 53

    Lonneke Meijers (Beek, Genhout). E-mail: [email protected], telefoon: 06 – 36 50 22 74

    Kjel Hurkens (Beek, Neerbeek). E-mail: [email protected], telefoon: 06 – 53 55 16 06

    Johan Cortooms (Spaubeek, Geverik, Kelmond, MAA). E-mail: [email protected], telefoon: 06 – 51 02 36 46

    27

    Opbouwwerkers stellen zich voor: ‘Maak uw Beekse dromen waar, samen met ons’

    november 2020 NB no 10:Layout 1 21-10-2020 11:56 Page 27

  • november 2020 NB no 10:Layout 1 21-10-2020 11:56 Page 28