k ,.(p N c)I I i I 1:

\ i 11/1 I

emense -e• u de 100ste Bul

krantsje net ienteliceini

st van me qaas en devaste 'losse'

Hoofdstraat 25Koudum Tel. 52188Op de foto ziet u de redactieleden (met

op de achtergmnd een 'havengezichr)

13u1-Dorpskrant van Koudum honde

Bij de redactie over de vloerDe redactie van Bulte Nljs heeft alshoogste ideaal dat ieder nummeropnieuw wordt verwelkomd. Dat lijktme een verstandig vertrekpunt, wantdan houd je het zeker vol tot en methet honderdste nummer. De zegswij-ze 'we maken een dorpskrant van,voor en door Koudumers' wordt indeze editianog eens meer dananders toegepast. Een gezellig,chez Fenny georganiseerde clubmet de Koudumer vlag om het lijf.Een kijkje in die keuken geeft ookaardig weer hoe de Suite Nijs formu-le is. Het 'wij Koudumers onderelkaar' wordt goed geëxploiteerd: Inde fotoredactie van Els en Mrt: inTinekels netwerken, telefonischenieuwsgaring en redactiesecretari-aatin een kijkje om de hoek bijmuzikale sieutelhouder annex

geschiedenis schrijver Wort en bgEls, die sterk is op locatie en altijdweer een Fons weet te strikken.Verder duikt Jan in Interviews, COmentaren en reportages. Fermalles aan op de onnavolgbarete van eindredacteur. Uiteraardgebeurt dat smaakvol en netjes,want het moet Beantsje-still houHet honderdste nummer (Eigzou er op moeten staan 'Svoor verzamelaars', maar bent LIeens iemand tegen gekomen diehonderdste nummers van dorps,kranten spaart?) lijkt verder vooralop de Bulte Nijs, zoals die iederemaand verschijnt. Al tien jaargeen knus blaadje, maar eenvariatie aan dorpsnieuws en acgronden, met mensen centraal In'het nieuws en commentaar waapositie wordt gekozen. Een Ielwaard. JHJR (Stagiair Buit»

bar-cafetariaTarantella

Zulte Nijsi Oplage 1100 etlite

%deka>:Fenny liadman. Onderweg 78Uilen de Jong, Havenkade 2Tineke Munnlksma, 1Vjultstadi 3Eis Runie-Jager, Oost° 10Jan Huis, G. Yomastreat 11Elnredakele:Fenny Hartman%deka)* adres:1Njoks1ach 3, Koucium

goden moge* op *di" IldeVillen • bewarenalswp 5.1)OpmealeDecotboo reclame, KouclumFotowuricEls Runia-JagerfUltert de JongPrintwuricDecorboo reclame, KoudomAdvertMeleetL Krommenboek, De Tille 68723 ER KoudumFereprieding:Buenferkming 11" treed yn 'e moanne

mul jul% augustus en september 99Abonneminten:Vn 't kalindefflerLeden Doamsbelangen t. 10.00Nat leden f. 13,00Mon_ om utens I. 32.50Sponsoring:Vnl. Y. v.d. Geest til 522283Kopy:Nar de 14e fan 'e moanne by 11 redaks-ie adresBank/Sim manerRabobank 33.35.6E193

Sa is it kommensa is it gien • •

Myn bryfkenel 'Dorps-belangen', datder eins indoarpskrant-sje kommemoatte soekrige dérweiin konkreetantwurd:besykje itmar! Mei noch in pear enthousias-telingen: Ytsje Hettinga, de hear enfrou Mintjes en dokter Van Doom isit siagge - muoisum - fan 'e grOn tekommen. Hoe wol in goekunde syntwifels hie oer 'it Bokkekrantsje'.Hjirby te betinken dat by de start 3fan de 5 redaksjeleden frouijuwiena lksels ha skynber ek twifelshawn - sjoch foto - oer it siagjenfan dit Ondemimmen. Mar nel mynidee kin sa'n 'medium' bydrage tamienskipssin yn dit doarp 'op 'ebuit'. Want de mienskipssin kin ynin plak dat yn 'e tijd wat greaterwurden is te winskjen °editte. Ensa is no it 100e nOmer ferskynd fanás enthousiaste redaksje enbehearskommisje. Myn hertlike lok-winsk hjirrnei en mei in fariant op 'ebekende stifting 'fan it wetterplan':Trochsette! J. Timmerman

•

Fan KlaarLieve minsken fan Bulte NijsVanhadegefeliciteerd met uw 100steBulte blad en ik hoto-dat er nochvele 'Bulten' in de uw brievenbussenvallen zullen. Nu en dan was ik tenzeerste verblijd dat ik in de gelegen-heid steid bin om een klein stukjeaan uw allen te richten want dat iaeen hele eer. Nu en dan zal ik mijeven voorstellen-aan diegenen diet

mij niet kinne want der binne ganswat minsken bij komen nadat ik uitKoudum weg bin. Nu en dan is hetzo ik was de buurvrouw van Haitskeen Haitske en ik waren een keernaar Spanje op fakansje en toen binik smoor worden op Jean-Carlos eenhele knappe jonge man hier in DeLas Eljos. Nu en dan zou ik daarbuiten van zeggen kunnen maar mijn130 woorden binne om en daaromuw allen gegroet en een tut fanKlaar. p.s. ik bin wei eens watonwennig maar ik sla mij erwel dooren een foto kin ik zo gau niet vinden.No doei.Nu en dan heb ik deze brief even viaHaitske tot u laten komen.

Sponsor van de maand:Het College van B&W

van de gemeente Nijefurdfeliciteert Suite Nijs met het hon-derdste nummer en wenst de dorps-krant veel succes!

Sporthal De SándobbeHet centrum voorsportieve mensen

We proberen het een ieder naar dezin te maken. Kortom, we hebbeneen groot hart voor de sport en uzult zich vast bij ons thuisvoelen.

Uw gastheer,Johannes Wielinga

Tel. 0514 522662 / 523102

Aha! De aile 'Suite Nijal E. is Ii dehahadertate! 1. bysilaadere (allene!naars dik ea der land Ut wol fax!

Dorpaikrant Ven Koudum, honderd8te nummer juni 1990

meldt dat: ndit wei een heel speciale BulteIs: nl. de honderdste! Dat is een feli-citatie waard aan alle makers van ditblad, tot nu toe, die hiermee bewe-zen hebben in een behoefte te voor-zien. Bulte Nijs weet van iedere uit-gave weer een goede mix te makenvan actueel plaatselijk nieuws, inte-ressante wetenswaardigheden eninformatie over allerhande activiteitenin een vlotte schrijftrant. Ga zo dooren op naar de tweehonderdste.(Eindelijk) zit er schot in de totstand-koming van het ontwerpstructuur-plan. De notitie 'ruimtelijk-functioneleontwikkelingsrnodellen', met hetdaaraan toegevoegde (advies) pro-jectgroepmodel is 26 mei jl. aange-boden aan de commissie ABBA(Algemeen Bijzondere BestuurlijkeAangelegenheden), die deze notitiezal behandelen. Deze notitie wordt,00k ter inzage gelegd, zodat debevolking daarop kan reageren (letop publikaties in de regionale bla-den). De eerste inspraakronde, nl, deinspraak van de bevolking over hetprojectgroepmodel, zal nog voor devakantie plaatsvinden. Hiervoorwordt nog een inspmakavondbelegd. De tweede inspraakronde,over het ontwerpstructuurpian, zoalsdat door de politiek opgesteld gaatworden aan de hand van het project-groepmodel, de uitslag van deenquête en wat er uit de inspraak-mogelijkheid voortkomt zal pas na devakantie plaatsvinden. Het bestuurGoud Goud Goud14 mei jl. waren dhr. en mevr. P.Mulder, TOnkersstrjitte 42,50 jaar getrouwd. Van harte geluk-gewenst!

In pracht ikrantsje'Wat giet de tijd hurd, al ,wer-ithOhtdertste krantsje dat át komt lk witnoch goed dat wij as earstkre-dsleten te switten toer itaarate nairè,dat Otkaam yn september '89. AsBuite Nijs no by my troch de brieven-bus fait, dan gean ik der earst efkesfoar sitten. Wat hat de redaksje nower by eikoar en foarelkoar krige? Ikfyn it in pracht 1krantsje' mei in hielmoale namme en meastal goed nijs.Lokwinske mei jim jubileum en foaralTrochgean, Andrea Tromp

rti

Dorpsicrant ven Koudurvi, honderdste nummer Juni 1999

Blusboot KoudunnOp 1 juni '99 zijn de drie Friesebrandweerregio's opgeheven ensamen vormen zij nu één regioFriesland. Ook de regio ZW valt -hieronder. Voordat de nieuwe inde-ling er kwam is er een onderzoeks-project brandweerversterking uitge-voerd. Daaruit bleek dat voor cala-miteiten op het water de brandweerniet toereikend was uitgerust.Alleen de plaatsen Heeg en Sneekbeschikten over een blusboot. Enmet het oog op het toenemendewatertoerisme was er duidelijksprake van een ondercepacitellDaarom zijn er drie boten aange-schaft. Eén voor Echten-Lemster-land, één voor Langweer-Skarster-land en tot slot één voor Koudum-Nijefurd. De boot van Koudum heeftals werkterrein de Morra en deFluessen, maar in samenwerkingmet de KNRM kan hij ook ingezetwarden op het IJsselmeer. Uit depraktijk blijkt dat het patiéntenver-voer in samenwerking met de

ambulancedienst het meest zalvoorkomen. Afgelopen winter heb-ben de bemanningsleden de beno-digde certificaten gehaald. Heelgemakkelijk was het, dat ze hier-voor terecht konden bij watersport-vereniging 'De Fluessen' inKoudurn. Inmiddels is de beman-ning ook op zwemles, want deschoolslag behoefde enige verbete-ring.

P. van DijkDe bemanning bestaat uit: achterv.l.n.r. Siebe Schreur, Jan Klein,Willem Wittermans, voor v.l.n.r.Piebe van Dijk, en Rein Hettinga

Technische informatie:Boot: Buster L.; herkomst Finland,dubbelwandig aluminium. Motor: 80pk. Yamaha. Opbouw: E Schittertte Grouw. Inverbanis draagbare

motorspuit met een capaciteit van600 Ik. per minuut. Blusstot 3 stra-len hoge druk, 1 straal schuim, 1brancard, dekens, goudfolledekensen dregmateriaal.Inmiddels staat de volgende gene-ratie (aspirant-stuurman Martijn vanDijk hanteert de gashandel) in destartblokken om het roer van 'heit'over te nemen.

Gemeenschaps-centrum 'De Klink'

ook voor sportieve wensen• Speciaal voor bruiloften feestavonden etc.• Ook koude buffets en diners verzorgen

wij met uiterste zorgvuldigheid• Zaalaccomodatle tot 600 personen

Uw gastheer: IELS lee ke r(0514) 521638 / 522309

mode voor jong en oud• Setterlady• &KM• Triumph• Budibon• Bene Frares

Hooldstr. 178723 BE KoudumTel. 0514 - 522300

Zulte

Mr. G.A. de Gelder 25 jaar notaris te Koudum

Notaris de Gelder is met pensioen.Om precies te zijn per 2 april ji,kreeg hij bij Koninklijk Besluit eervolontslag. Hij was 25 jaar notaris inBalk en Koudum. In Koudum volgdehij notaris Henstra op, die zijn kan-toor had in de woning waar nu dr.van Doom woont. Later verhuisdehet notariskantoor naar de GerbenYornastreat. Volgens de nieuwenotariswet, die 1 oktober van krachtwordt, mag een notaris maar éénkantoor hebben. Bij KoninklijkBesluit is bepaald dat de opvolgervan notaris de Gelder zijn kantoor inBalk moet hebben en is het kantoorKoudum opgeheven. Dat is gebeurdzonder enig overleg met notaris deGelder, die dit erg jammer vindt. Hetis volgens hem een verschralingvan voorzieningen. Er is een zekerebehoefte. Veel klanten stapten even

binnen met vragen. Het was eenaanspreekpunt in de buurt. Zijnberoep als notaris gaf hem een ver-trouwenspositie, zonder partijdig tezijn. Een generatie ging aan hemvoorbij. Van veel jonge mensen, diede laatste jaren bij hem kwamen,kende de notaris de ouders of somszelfs de grootouders. De akten endossiers uit Koudum zijn verhuisdnaar Balk. Notarieel medewerksterMariska van der Meer uit Koudumverhuisde mee naar Balk, en zij werktnu bij de nieuwe notaris: A.J. Nicolai.De heer de Gelder kijkt terug op eenplezierige tijd in Koudum, maar is ookblij nu te kunnen stoppen. Het werkhield hem erg bezig, hierdoor kwamhij maar weinig aan zijn 'hobby's' toe.Hij is nu wel van plan om samen metz'n vrouw leuke reizen te maken,veel te fietsen en te tuinieren. Dejacht behoort ook tot zijn hobby's.Notaris de Gelder, wij wensen u enuw vrouw nog een fijne tijd inOudermirdurn.

Zulte

Nieuwe gezichten in dehoreca: De Pauw

Wat kort geleden nog pizzeria was, is nuweer, als vanouds. café-restaurant 'dePauw'. De, in een hoekje gevonden,opgezette pauw staat weer te pronkenin de zaal. Jan en Anneke Schreudernamen het bedrijf over. Oorspronkelijkkomen zij uit Amersfoort en tot voor korthadden zij een horecabedrijf in Kampen.Op 8 mei openden Jan en Anneke dedeuren. Voor de bediening is in dienstDiny de Weerd en in de keuken staatRinus Jemhanion. Op hun uitgebreidemenukaart kan men kiezen uit piste ser-vice. á la carte of specialiteiten van degrill.

Het Wapen van Friesland11

, • •

'dj

Het wapen wapen van Friesland, dat uit café,snackbar en discotheek Xantos bestaat,wordt vanaf begin mei gerund doorArend de Roo en Barbara Sybesm& Zijkwamen vanuit Nijmegen naar Koudum.Overigens zijn zij geen onbekenden Inde Zuldwesthoek. Barbara komt uitStavoren en Arend was eerder werk-zaam in de horeca in Stavorem Na eenkleine opknapbeurt in de bar-dancinggaat de zaak op dezelfde voet voort.Arend en Barbara hebben voor de don-derdagavond in het hoogseizoen dekomst van bekende d.j.'s en optredensvan bands georganiseerd.

3

Anne KosterHet is een vak, daar kanniemand om heen!"Ik houder nietvan nogiemandin debank temoetenprop-pen. Dekerk-dienstmoetgoeddraaien"En danvolgtweereenandereuit-spraak:"Ik hebeen dienstverlenend beroep, maar'k hoef niet op de voorgrond. Laatme maar in het gangpad staan, inplaats van in het voorportaal". Eenwerksituatie waarin Anne Hoekstragoed kan presteren, zonder hiervoorveel directe waardering van ande-ren te krijgen.In en rond de Martinikerk is hetmaken van een babbel niet van delucht. Iedereen kent koster, grafdel-ver Hoekstra en iedereen weet danook dat hij mede het gezicht van deHervormde Gemeente bepaalt, het-zij voor kerkgangers, hetzij voormensen van 'buiten'. De monurnen-tenwachters, met wie Anne onlangsop een ochtend na de inspectieskoffie dronk, horen verbaasd op alshij vertelt dat hij na bijna twintig jaarin september afscheid neemt. Als zewegnjden klinkt het na: 'Hij beheertde kerk als ware het z'n eigen huis!""We moeten nu maar stoppen,' zegthij tegen ons. "Negentien jaar gele-den werd ik werkeloos. M'n baasoverleed en omdat er eerst een vrij-williger werd gevraagd die de kosterkon vervangen, heb ik pas op ze-venenveertig jarige leeftijd gesollici-teerd. In het zogenaamde proefjaarheb ik het kostersvak geleed, wantje moet echt alles kunnen, ook klei-ne onderhoudsklussen. In al diejaren is het goed gekomen, er man-keerde niets aan en ik heb samenmet m'n vrouw verder van eigentaken en van verschillende mensengeleerd. De kerk en het gebouwgoed beheren is een belangrijk mid-del om gastheer te kunnen zijn. Heteigenlijke doel van m'n werk is datmensen tot ontmoeting, viering, ont-spanning en rouwvemerking kun-nen komen, zonder zich druk tehoeven maken over allerlei practi-

Dorpekrant van Keudum,•horiderdete nummer Juni 1999

sche zaken. Goed beheren is eenkunst. Als iets schoon en geregeldis, hoor je niets. Pas als er iets nietklopt weten ze me te vinden:'Koster, het tocht, de geluidsverster-ker staatniet.aan, kan de deur niet

op een kier? Maar goed servicegeven helpt me om een basis teleggen voor het welslagen in m'nrol. Ik realiseer me dat altijd weerals zomergasten aanbellen voor eenkerkbezichtiging. Op de compli-mentjes dat het netjes is, ben iktoch wel trots. Belangrijk is natuur-lijk ook het werk in en om de ere-dienst, voor de dominee (Ik heb ertwee meegemaakt!)en de gemeen-teleden. lt is zo vanzelfsprekend datalles klaar staat, maar als ik eenvreemde dominee opvang en uitlegdat hij de deur van de kansel beterdicht kan doen, wordt dat op prijsgesteld. Kosterstaken moeten nueenmaal zorgvuldig worden uitge-voerd. Het meedenken met de men-sen die van onze diensten engebouwen gebruik maken, blijft vanbelang. ik ben niet zo gauw vanslag, maar toen bij een trouwerijgeen ambtsdragers kwamen opda-gen (Ze waren met hun ossen naarde akker!), moest ik snel op die situ-atie inspelen, en heb ik me rot gete-lefoneerd, net zo lang dat er iemandonder de douche vandaan kwam enmet shampoo in het haar bij de kerkarriveerde. Ach ik beleef er ple-zier aan om met mensen om tegaan en ik realiseer me-hee[goeddat een koster zonder de hulp vanz'n vrouw, nee dat werkt niet.Sinds '82 werkt mijn vrouw met meop. Een toilet schoonmaken enbloemen rangschikken gaat haarveel beter af. ° "Stoppen met hetbeheer van de kerkelijke begraaf-plaats en met grafdelven zit er nognief•In. Ik beschouw dat werk als delaatste eer die je een overledenekunt bewijzen. Gemakkelijk is hetniet. Toch moet je de graven goedonderhouden. En de begraafplaatsmoet niet kil worden; als een grafklaar is mag er van mij een bosbloemen op! ik wil dit de rest vanmijn leven blijven doen, vanuit mijngevoel. 't Is ook min hobby, wat in,de tuinen en in de hof ronclácharre-len. Daar voel ik me goed bly*Even later lopen we samen door deMahinikerk Daarna komen de vijfplakboeken en het fotoboek optafel. Veel heb ik nog niet gezien engehoord Een haas in plaats vaneen hen op de toren, het ruimenvan een zinken kist en hetrilet'kun-nen achterhalen wat toen (in 1916)is geschied; pannen op het kerkdakleggen, het emmertje water in hetorgel vullen en het vinden van eenhuisbijbel op de stoep van de kerktMaar ik kan er ook niet om heen. 'tIs Hoekstra's vak! Jan Huls

Dorpskrant van Koud" honderdste nummer lunt 1999

Honderd maal

"Bultte nijs"Proficiat.Shantykoor Murk Lelsz )../

Aann• bedrijf rFa. S.H. de Jong 8c Zoon

Havenkade 28723 AZ Koudum

Telefoon 0514 - 52 12 93De Havencomrnissie

\%sedá' a OM/ ItOUCCOPE,

•tg-ilI

verhuur van luxe

touringcar voor allesoorten groepsvervoer

Koudum(0514) 52 25 15

,j)U

Bulte Nijs proficiatUw financieel k' • ci

Friesland Batik'Hoofdstraat 1, Koudum Tel, (0514) 522525 -

• 1i git/ 4,ym,

('Bp Autobedrijf Smit'\

toneelvereniging

\.....ed&eit,e4t4e It414t4 2a00 •

sima_inarit. • IZISC1-1001_ at

AUTO - BROMMER - MOTORFINKEWEI 2 - 8723 DB KOUDUM

TEL 0514-523357

Auto wasserettekeuringstation

Reparatie alle merkenVerkoop nieuwe en gebruikte auto's

Kranterswei 2 • Koacium 523060

ProficiatFeestcommissie

koudum

giftGolf viert 1 met u samen!

Heerlijke Sneeuwster nu vanfl. 3.49 voor ti. 1.0 op=op!

(geldig tim 15/6)

( ) centraleklom etv\Uar---rningFa. Kl de Vries

De Tine 9 - 8723 ER Koudum

Tel. (0514) 52 21 47 _2

4403411

elAW1

Houd devaart erin

Gemeenschapscentrur

De KlinkVoor "eik wat wils" in uw

eigen dorpshuis...

\..Zaalaccomodatie tot 600 personen.)

Oen:1<cii4clum

%ss.... ti.. d. WoriPWrJ2' 1 a tad 321843

Zulte Nijgt]voor een deskundig advies "..\

Rabobank Zuidwest-FrieslandKantoren te Balk, Wodan. Kouritan, %voren.

Bakhuizen. Oudentirdum. Woudeend en Stohan.

(joeft- en FotohendeiMuizelaarnootdstradt 108723 OH Koud=

boeken.tijdschriften. omsluier-ten, tabak, itantocifarti-

kelen, fotoartikelen.foloservico

io Rad RIEST de

Rank ..%\SpilkerrnonFotografieHoofdstraat 108723 BH Koudum

Tel,: 0314521294Fos: 0514.523008

Ento11:11.1.Spijkerrricyafterineint

it Fijne komt uit.-

0(KC•9

railtle")5 len

..-.1oofdstraat 11 Koudum Tel. 521362.„/

, cri ti e7k-tt. as -Liries ot _t_onett a.-v)

bouwbedrijfl'IriedanhaSeg vis

\.1._.<oudum tel. 0514-521214 / 523390}

to jaar Buite Nijs10 Jaar verhuur zon-apparatuur

\ridswel 23/A Koudum Koudum 521443 43

Zulte NijsiAdvertenties

LoekKrommen-hoek (63)draagtmeestal eensjaal, want,hier inKoudumlevert dekoude hemalleen maareen hunke-ring op naarwarmte en

lange vakanties. Hij heeft de uitstralingvan een Spanje-genieter, maar wel éénmet twee bezige rechterhanden. Voorz'n vertrek gaat hij met een Suite Nijsbedrijven, adverteerders, reclame- enpr bureaus langs. Zo weet hij de adver-tentie-opdrachten telkens weer temanagen. Op een beheerscommissievergadering kan hij resoluut zeggen:"Koop elders niet, wat de Koudumermiddenstand u biedt!"

Loek is advertentleacquisiteur

Ut 'e StnidteFan 'e wike waard ik oanholden trochlen fan de redaksjeleden fan lBulte

it hundertste krantsje kaam Oten dat soe in wat feestlike Citlefte

wurde mei in elcstra bylage. It - freonlike - fersyk wie dan ek in stikje teskriuwen. ik Net it ris yn my omgean. ithandertste krantsje? Dan wie it notsien jier lyn dat wy dérmei Citein set-ten wiene. VVy hiene doetilds foareagen om in doarpskrante Ot te laan,dy besteansrjocht hie en dy 't netnel len as twa jier om in luchje wêzesoe. Dat wy déryn stagge binne hatwol baken dien. Bemesykten hawwewy dar eins net lens mei han. Wol wieder wat jildkrapte, wit ik noch, mar inrommo3Imeric darfoar brocht Otkomst.In taste rubryk wie doe al 'Ut 'eSmidte'. Nijs en weetsjes rit Koudumen Cd de buert. De narnme 'Ut 'eSmidtel is keazen omdat yn dy tild inploechje áld-Koudumers moarns yn 'eâlde Smidte by elkoar kaam om sok-soart nijs Ot te wikseijen. De Smidte,otár / no Jan en Cobie Fries wenje.Yn de tsien jier fan it bestean fan'Bulte haw ik, tink ik, san tachtichslikjes skreaun. Stikjes mei -meastentlids - in humoristyske yn-stack By alle &linde yn ris waakt moetder dochs in glimke op syn tijd by! Saek fan 'e wikt). It wie maai waar en ikmoest eame hinne. De fytsen etter deauto, dan koene wy yn 'e omkritennoch in tochtsje meitsje. De tijd wie Oswat Ontkommen, dat it wie al let doe 'twy op hem Ofsetten. En hoe giet soksdan? ik wie wat ropsk yn it lilt, dat ikkaam mei it plan earne wat te itemJeltsje tocht dat it al te let wie, mardochs Kinen wy, yn in lyts doarpke inrestaurantsje. it wie der wat skimerichen maar klandyzje wie der net.

Nel inhoert-sjekaamder Inober -as water danek wêzemocht -om tefreegjenoft erwat loerOsdwaan koe. Op myn kuch oft der eknoch wat te hen wie slofte de manfuort om elkes letter Cis kunde tedwaan dat syn frou noch wol wat jir-pels toer Os bakke woe mei in karbo-naadsje. it wie Cts bast gendch. Wybestelden in bakje koije en hy settewar Of. ik seach de saak ris rOn endoe die bliken dat der noch in mansiet te iten yn in hoekt,. In kop sopfoar hirn. Wy krigen ÛS koije en deober krOpte wer nel syn plakje efter detaai). Doe rOp de man fan it sop him."Ober, een vliegt", sei er. En it wie sa,der ren san ding op 'e rane fan 'e sop-kop. De ober seach ris. Jo koene oanhim sjen dat er hast syn nocht hie neisan lange dei. "As jo eenst Ofrekkenehawwe, en hy alt der noch, nim himdan mei nei baten, as jo wok", sei er.Humor. In healoere letter rekkene ikmei him Of. Freon& trage er oft itsmakke he en rOn doe mei Os net dedoet Hy die de doet foar Os iepen enseach nel bOten. "Jim wiene delasten", sei er, "en bedankt." Hy die dedoar op slot. En ik sis no, krekt as hy:'Dit wie de laste. ik hoopje dat it jimek smakke hit. Bedankr Berend

Dorpskrant van Kouden% honderdste nummer juni 1999

Vormgeving

Decorboo-Helga Zwerver (30), zit voorde opmaak. Zij wordt in eerste instantieniet door al die massieve brokken tekstgegrepen, maar door de verdeling overde kolommen. Deze redactie voedt zeal weer jaren op door ze bijna onver-biddelijk aan de deadline te herinneren.Helga noemt zichzelf een beeld-, vorm-en techniekmenger. Als er correctieszijn ingevoerd, blijft ze vriendelijk ach-ter haar beeldscherm: 'Ik kan altijd hel-pen, hier en daar een beetje sturen,maar de redacteuren moeten heteigenlijke werk doen!'Helga Zwerver coördineert de opmaak

De colt. stichting 'De Bilthvesterefeliciteert 'Bulte Nije met de honderdste edi-tie van deze Koudumer dorpskrant en wehopen ook in de komende honderd num-mers op een goede samenwerking!

Dorpskrant van Koudum, honderdste nummer Juni 1999

Feestavond 'de Wen&Vrijdag 28 mei was de feestavond, ditkeer gingen de ouders een toneelstukdoen. Het ging over een koning die ver-drietig was omdat zijn dochter verdwe-nen was. Hij vroeg aan zijn dienaarmaar die wist het ook niet. Later kwa-men er drie clowns aan, Knots, Knetteren de andere weet ik niet meer. HetGordijn waar ze voor stonden gingenze openen met een allesopener. Toenhet gordijn open ging stonden ze in hetpaleis van de koning. Hij vroeg of zehem wilden helpen zijn dochter te vin-den, dat wouden de drie wel. Eerstvroegen ze informatie aan de dienaar.Later in het toneelstuk gingen Knots eneen andere clown allebei in een grot,die in het paleis stonden. Daarna washet pauze. Toen de pauze afgelopenwas en het toneelstuk weer begon,kwamen Knots en de andere clownweer uit de grotten. in de ene grotmoesten twee tijgers zitten maar erwaren drie. Later bleek dat de koningzijn dochter in een tijger betovert was.De betovering kon alleen verbrokenworden als iemand zich als een tijgerverkleedde, de grot binnen sloop eneen tik op de tijger zijn neus gaf. Datwou Knetter wel doen en even laterwas de koning zijn dochter weer terug.

Eet= Siltsme, groep 7

(Hoofd)bezorging

Heb je iets te bezorgen, geef het Durkv.d. Duim (63) en Wietse Boersma (65),is een gezegde bil de redaktie. VanBuite Nihs slijten zij 1050 exemplarenper maand. Ze gaan met de dorpskrantnaar buiten, naar de afieveradressenen naar het postkantoor. "En dat vindenwe prettig!" Het zijn drukke bazen diezich goed kunnen ontspannen. Hun ge-dachten gaan alle kanten op, vooral alshet gaat om fietsen en kamperen, zei-len, zwemmen en biljarten. Wanneer inde beheerscommissie vergaderingDuck en Wietse aan de beurt zijn, zor-gen ze altijd voor een marketing-com-municatie-verkoop-praatje, dat steevasteindigt met "Ulfert,we gaan een borreldrinken!"

Durk en Wietse zijn hoofdbezorgers

As de yp ótbetelletMids maaieen al in peardagen p0stertin skuortlerigeeastewynstreekrlochtoer de marKoudum yn.Hieie bearn-men steanete skodzjenen takkenswypkje wyidhinne en wei*.

Al it nije bikt krijt syn eerste test. Marmaaie is ek it feest fan 'e blom yn 'ebeam en dêr past no kreld sa'n droeg°wyn net goed by. Under de kastanje by

plysjeburo roliet de eerste tol. Tsjin 'etrottoirbán lelt ai in dikke, wite krage fan&waaide blommen. Gelokkich pakt deswiere wyn se net allegearre, want danhat de beam fan 't jier gjin frucht. Linede meeste beammen sa as boek, iik,hazzenilt en kastanje de frucht pasrypje yn 'e hjerst, de yp docht dat hiel°ars. Dy set it sied ai fier boer de sim-mer op. Ein april hinget de beam foi meikwartsjegrutte griene fruchtbláden.Foardat de beam yn 't folie blád stiet, isit eerste karwei ffizenden sieden te set-ten. Mosken witte dat en al rille gaupikke se folop sied Ut 'e yo. Nie it siedmakke is, komt de láste groei fan itbikt: in skeet blikt mei in soad sydner-ven. Guon soarten yp ha bikten asskjirpapier sa rOch. it minne sied wurdttroch de hurde vvyn fuortheile en kwali-teit bliuwt hingjen. De prachtich ijocht-griene fluestruchtsjes wurde letterijochtbKin en hingje stilt yn trossen byi-noen Hoe droeger it blues dêr 't it siedyn sit, hoe fierder de káns op in gaadlikgroeiplakje fan de bearn 8f. Krekt sa asde fleanmasyntsjes fan 'e esk en deeskdoam it yn 'e hjerst fan 'e wyn hamoatte, sa moet de yp aanst loer desimmer ein maaie, begjin juny syn goeiewyn ha. Dy oedloed oan sied remt danyn in pear dagen fan 'e beent it liketwol as der Utbetelling is. Gjin noed it hildleit net lang; it wurdt fergees weropromme as it net opkomt. Dat de yp

sein protte sied leverje moet is wolneedsakelik, want in slimme sykteslacht Ot en tmch ta: de ypsylde Trochde fretgongen fan 'e ypespirilkever ach-ter de bast, stikt de ypskimmel meilange triedden de sopstreamen en toer-by is 't Gemeentemannen merkje dedeade beammen, skile de bast der& ofbame it hout daliks op. En.sa falie derhOnderden. Spesjiale frijwilligers ridestád en lán troch om deade iepen, tefinen. Net folie ipen wurde 100 hier.Meast yn 'e kustgebieten fine wy senoch. it skynt dat de ipespintkever netoer seewyn kin. Manske ipen steaneder dan ek noch yn Wams en op 'tBakh(ister Heech. Mar op it Amelan enSkiennOntseach binne se etc Heech ensterk boppe de lytse eilanderhfiskesdominearje se op Skier de Midden- ende Langestreek. As leanebeam(Dammense) waard de yp in bult oan-plante om 't syn woartels docht neleinderen groeie en net sa as peppel-woartels dogge, de hiele wei omwrotte.Oan 'e grátten iáns smeile dykjes ynálde stèden fine wy ipen lyk as yn Delften Amsterdam. »windels litte de ka-demuorren ek mei rikt. Maaier is deFryske plaats ek as der as hiembeamgjin wylgen, mar ipen omhinne steane.

Gelokkich plantet Os gemeente ek nochipen can, resistente fansels. Ek BuiteNijs soe Mar de 100-ste Utjefte woiris inbeam plantsje kinne. Ut Us hoopje datdy dan 100 wurdt en eik hier as er rypis, tltbeteliet oan fier nel 200011

Pier Zijlstra

zulte Nijst

Neet! Motte Nije neamsne se dit Wad!Mar oer it fergrutsjen en ferlytijen fandy fan Palmet* Andersen witte se nest..!!

Zulte Mis] beletteringen - drukwerk -

zeefdruk - standbouw -tuil «deur illustraties

Decorboo ReclameDammenteweg 3 Kouclum

telefoon (0514) 52 /5 16 fax 52 29 16

HoekematSchildersbeddif & kadoshapHOOFDSTRAAT 46 - KOLIDUM

TEL. 0514 - 521369..)

Voor een avondgezelligheid en sfeer

Cafetaria- BarTarantella

Hoofdstraat 27 KoudumTel.(0514) 521686

• in Buite NachtSk0tsjesile, BowlingZwembad, Restaurant,Sauna, Bootverhuur, Café,

Recreatiepark De KuilartDe Kuilart 1 www.kullart.ni Koudum

0514-522221 Fax: 0514-523012i

Ooste 49, 8723 EH KoudumTelefoonTelefaxAutotel.

0514-5220040514-52178506-53892846

.,,̒Bakkerij deVnes

(-Jachtwerf Busman

U bent van harte welkom bij uwvakbekwame dames-

en herenkapperHoogstraat 8, Koudum

Tel. 0514-521771

• • •KemAuto bedrill

Nieuweweg 10, Koudum0514-521436 Fax 522597J

Voor al uw brood, koek en banket.Ook eigen gemaakt beschuit

en roggebrood.Hoofdstraat 5 Koudum

Tel. 0514-521279

Sakn

L.J es heveux

DAMES en HERENKAPSALON

Hooit-15AF 39 (0514)-521361

Schoenen en sportde BoerKoudum-Balk}

Meer g~k2Ople(opalstand

SPAR @PTTFam. Wd Werk

Hoofdstraat-12- KoudumTel 0614-51467

Aannemers-en toonbedrijfP. Dijkstra

Dorpakrant van Koudum, honderdste nummer juni 1999

tVoor tuin, erf en walbeschoeiing'.%\

Koudum tel. 0514-521326 )

(-Slagerij M. de Boer

Hoofdstraat 14-16KoudumTel. 051 4-521 329

.,//

(trANDBOUWMECHANISATIEBEDRI›

J. PRIES & Zn.Smkieweg 21 - KoudumTeL (0514)521202

SchildersbecirlifDe Jager

Hoofdstraat 268723 BH KoudumTel. 0514-522030

Bulte Nijs proficiatA

Aiamezzuvat Partycentrum, Jachthaven

f Herstel van alle autoschadesSpuiten van bumpers, spollersHerstel/vervangen van ruitenTwee jaar Focwa garantie op

schadereparatieGespreide betaling mogelijk

Marten Dammer AutoschadeOnderweg 8 - Koudum

fVoor hei mooiste biatmennerk ga

Bleeker'sBloemenboetiek

f...loofdstraat 18, tel. 0514-521235

Hoogstraat 10 - Tel. 522335

(.1nstallatiebedrilf Hiemstra 13;\

uw installateur voor:gas-water-electro en cv-installaties

verkoop van:T.V.-HIFI- tevens video-installateur

Nijs üt myn bernejlerremDeklamearien

H.J. WIERSMAdeclameert

5.00-6.30 n.m.

In stikje skriuwe foar it jubileum-nemer fan Bulte Nijs fait net meerta, mar mei help moet it kinne. Ikha hiel wat skreaun oer de tijd fanmyn bemejierren. En no 't mynheat-broer Pier Kiljnstra Ot Kanadaoer is, wurdt der wer hiel wat ophel-le Ot froeger. It wie in 1935 en1936, ik wie' sa'n 25 hier en Piersa'n jonge fan 11 lier. Hy verteldehoe 't se mei elkoar yn dy tijd lOste-ren nel de sintrale (in soarte fanmienskiplike radio, mei allinnichlOdsprekkers yn 'e huzen). Wantseis in radio wie der feeks net by.Se lOsteren fol spanning. Want Piersyn grutte broer Hindrik kaam derfoar te klemearjen. Ik ha yn mynjonge jierren hiel wat óf foardroe-gen. De medaijes hingje noch bymy in 'e keamer. Mar om it foar deradio te dwaan, dat wie dochs wolIn hichtepunt. Mem en styfheit JanKlijnstra, Pier en noch meer sietente lOsterjen. it moaie wie dat der ekin gedicht fan omke Jan seis bywie. Dat wie: 'By U schuil ik' Wy haletter alle gedichten yn in kopieer-boek bondele. En noch lês ik derwolft yn. Doe 't myn mem in 1970stoar ha wy ek dat liet: 'By U schuilIk' songen. \in 'e &de omroepgid-sen fan 1935 en 1936, dy 't bewar-re binne, stiet it programma fan doenoch. Ik wol dit slikje ófslute mei inpear dgels Cd dat gedicht:

'By U schuil ik'0, Heer, dy al myn noden

en bange zorgen kent!Ik kom tot u gevloden,

'k Wil schuilen in Uw tent.Wil als de stormen woedenen 't onweer fel ontbrandt,my koesteren en hoedenIn schaduw van Uw Hand!

Hindrik Jacobus Wiersma

De StldwesterOp woensdag 26 mei jl.speelde de band 'De t:tgang van Sake' in de DKlink in Koudum de -WESTENvoorstelling 'De autobus', een pop-concert voor kleuters. Ruim 150jeugdige bezoekers waren daarbijaanwezig. En met deze voorstel-ling sloot de culturele stichting 'DeSOdwesterl het seizoen af. Eenseizoen met vele activiteiten op hetgebied van toneel, cabaret enmuziek. Voorstellingen voor jongen oud en voor de hele leeftijds-groep daar tussenin. In vergelijkingmet de voorgaande jaren was deopkomst prima. Maar liefst tweevoorstellingen kregen het stempel-tje 'uitverkocht' en dat is in de laat-ste jaren eigenlijk niet meer voor-gekomen.Hoogtepunten waren natuurlijk hetTrio Kloosterboer' in september enhet concert in december van hetGeorgische koor 'Kerioni1 in deHervormde kerk. En ook het kieu-terpopconcett mogen we zekereen hoogtepunt noemen.Ook voor het komende seizoenhebben we een interessant pro-gramma samengesteld. We zijn nunog bezig met de laatste boekin-gen, maar het grootste deel vanhet programma is inmiddels rond.Wat u zoal kunt verwachten?Toneel, een drcusvoorsteiling, eenavond vol Italiaanse passie, de tra-ditionele SjongjOn, een eenakter-festival en nog veel meer. Ook deliefhebbers van klassieke muziekzullen in het komende seizoen aanhun trekken kunnen komen. Deopeningsavond van het volgendeseizoen is op zaterdag 2 oktoberen dat belooft al meteen een 'klap-per' te worden. We hebben voordie avond namelijk het bekendetrio de 'Amazing Stroopwafels'gecontracteerd. In septemberwordt het jaarprogramma weer biju thuisbezorgd. En we hopen ooku in het komende seizoen (weert)te mogen verwelkomen.

Het bestuur

De laatse Marskramer vanFriesland

Al meer dan 40 jaar trekt J.Feltsma in navolging van z'n vadermet z'n transportfiets met negotielangs de deuren. De FrieseWouden en de ZWH waren z'nwerkterrein. Sinds hij 65 jaar isgeworden bestrijkt hij nu alleennog maar de ZWH. Bovendienneemt hij wat gas terug en werktnog maar voor halve dagen. Metde busgaat hij vanuit Arum naarz'n klanten. Zijn transportfiets stalthij bij bevriende relaties. VoorKoudum was dat vroeger bijSjouke en Griet (Aukema) aan deSymkewal. tegenwoordig mag hijz'n handel 's nachts onderbrengenin de berging van Mevr. A. deJong-de Viugt. Z'n leus blijft 'Op demarkt en bij uw streathandetaar isuw gulden een daalder waard".

En ik kin ik was mei wi dibeldik ademtDie kost wat herder mam ik dy der meiooi e mee keek- Do, ilielak-i

Zulte NijsiAgenda de Klink12 juni Kienjen: Piter Wilkens26 junt Gymnastiekytvoering22 juli Fryske jen4 sept ???8 t/m 11 sept Feestweek15 sept. N.C.V.B.17 sept. Kaarten19 sept. Open Deur Dienst25 sept. Film

Watersportvereniging 'DeFluessen'afd. haven, meldt dat in de haven'de Wykite Koudum enkeleboxendigpialitien vrij komen.Belangstellenden kunnen zich mei-den bij het secretariaat, Westeweg20 te Koudum tel: 05145521696.KlemtestivalZaterdag 12 juni '99 is het weerzover! Alweer het 3e Koudumerkienfestival. Het wordt georgani-seerd in de volgende horeca-bedrij-ven: 't Wapen van Friesland;Tarantella; De_Kullart; Galamadam-men; •Spoorzicht; De Klink;De Sándobbe en De Jister.Om hieraan mee te kunnen doenbetaal je f.12,50 entree, hiervoorkrijg je een button en stempelkaart,verkrijgbaar bij een van de partici-perende horecabedrijven. Je moetwel alle gelegenheden bezoekenom de stempelkaart vol te krijgen,want elke volle stempelkaart geeftkans op vele prijzen!! (prijzenbeschikbaar gesteld door de voren-genoemde horeca). De sfeer zalopgeluisterd worden middels eenzeer gevarieerd muzikaal aanbod inde diverse horecabedrijven.Wanneer de klentocht fysiek teveelvan u vergt, is er ook weer aan ugedacht, want er staan zelfs tweeidenbussen tot uw beschikking. Deorganisatie hoopt op mooi weer enveel bezoekers, twee elementen diehet klunen weer tot een succeskunnen maken.Namens de Commissie ActiefNijefurd, Raoul van der Moor

ExcursieDonderdag 23 september a.s. gaande Plattelandsvrouwen naar degevangenis 'De Marwer inLeeuwarden. Belangstellenden diemee willen, kunnen zich opgevenbij: V. Deinum, Spoarleane 5,Koudum, teinr.:521227. Veer 30 junia.s. Kosten f. 20,- p.p.Vertrek 18:30 uur, per KoudumTours, vanaf de sporthal 'deSándobbel.

Agenda Dienstencentrum Nij Claerbergen juni 1999Omdat het in mei nog te vroeg is om al zicht te hebben opde aldiviteltenvoor oktober in het dienstencentrum verwijs ik naar het informatieboekje1999/2000. Heeft u geen'exemplaar hiervarrontvangenedan kunt u bellennaar teinr. 521541 en wordt u alsnog een boekje bezorgd.

Oan 't alen, Atty Nicolaij-Soepboer

OproepDe feestcommissie organiseert inde komende feestweek "Met glansvan de schans". Het is de bedoelingdat de deelnemers In een eigenge-bouwd bakje vanaf een schans overhet water naar een bel glijden. Wijhebben buurt- en sportverenigingenuitgenodigd hieraan deel te nemen.Heeft u geen uitnodiging ontvangenmaar wilt u (evt. individueel) ookmet een eigen bouwsel deelnemen,dan kunt u informatie halen en uopgeven bij Fa. Muizelaar,Hoofdstraat 10 In Koudurn. Ookkunt u individueel deelnemen meteen door ons beschikbaar gesteld(supersner bakje. Opgave veer 1

aug. '99. De Feestcomissie

Fryske JeanActief Nijefurd organiseert dit jaarweer een Fryske Jen. Deze zalplaatsvinden op donderdag 22 juli inen rondom de Klink vanaf 19.00-ca.23.00 uur. Er zullen diverseambachten gedemonstreerd wordenmet de toepasselijke Friese lekker-nijen. Palingrokerij, een pottenbak-ker, een schaatsensiijper, houtsnij-werk en ga zo maar door. Zelfs fok-hijsen hoort er dit jaar bij. En niet te,vergeten: Er zal een demonstratiekaatsen gegeven worden op hetsportveld en er Is de mogelijkheidom een unieke rotitijdt patr-dentram te makegKortord,Ygentegom er een gezeili«, avond van temaken.

Commissie Actief Nijeturd

* Reünie van platbodems in dehaven 'de Wykl in Koudum opdonderdag 5 augustus a.s.

* De viaggetjes voor de toeristischeligplaatsen van de-Marrekrite zijnvoor f. 12,50 te koop bij dhr. W.Postma, Tinholtstraat 8.

OproepWie wil in het dienstencentrum vrij-willigerswerk doen? Het betreft hetkoken van de warme maaltijd eensin de 14 dagen. Telnr. 521541

Amnesty InternationalSchrijfavond op 18 juni/17 septem-ber van 18.30-20.30 uur in de bibli-otheek te Koudurn.

Combi Concert 'Op 'e Dammen'Op zondag 6 juni geven 2 sax.orkes-ten en bigband Cue om 11.00 uur eenkoffieconcert in De Wintertuin van deGalarriadammen. Het sax.orkest,1Meldij/Karwel1, o.i.v. oprichter en diri-

gent Karl Veen opent het programma.Naast de sopraan-,alt-,tenor- en bad-tonsaxofoon bespeelt men in dit 12leden tellende ensemble ook de sop-ranino en de bassaxofoon. Door dezesamenstelling heeft deze muziekgroepniet alleen een zeer grote omvang intoonhoogte, maar is ook uniek in haarsoort in Nederland. Naast gevorderdeleerlingen van de muziekschool wordtdit orkest aangevuld met een beperktaantal professionals. De muziek diemen speelt wordt vrijwel allemaal spe-ciaal voor dit ensemble gearrangeerddoor dirigent en saxofonist Karl Veen.Hij is ook docent bij de muziekschoolin Drachten In de 70er en 80er jarenwas hij o.a. ook werkzaam als hoofd-vakdocent bij de conservatoria vanEnschede, Leeuwarden en -Groningen. Vervolgens speeit hetsax.orkest 1Rammasisl (Rammasisibetekent in het Frans .samenraapsel)werd opgericht in1995 éri heeft alsthuisbasis de muziekschool van'Bneek en Wymbrits. Ze spelen 'alles'wat er ook maar voor saxofoonorkestop papier wordt gezet. De muzikantenzijn bdvendien veelzijdig, een fugavan Bach wordt moeiteloos gevolgddoor een jazz-standard. Het concertwordt afgesloten met sax- en koper-klanken van bigband Cue uit Koudum.Het is de bedoeling om gewoon eenno-nonsense koffieconcert te gevenmet veel afwisseling. Voor de echtesaxofiel is het gewoon een must omdit concert bij te wonen. Dus 10antsjen op 'e Dammen'. R.U. Rato

Zomermariden KoudumZoals u gewend bent organiseertde Koudirmer Middenstand weerde traditionele zomerrnarkten. Ditjaar op dinsdag 13, 20 en 27 juli,3, 10 en 17 augustus. We zijn ver-zekerd van veel standhouders,dus de markt begint bij het'Wapen van Friesland' en eindigtbij de Haven. De kindermadd atvele jaren een groot succes, is bijde haven. Opgave kan dit jaar bijde Spar. Het geheel wordt gezel-lig gemaakt met diverse attractiesvoor de jeugd en ook het muzika-le gedeelte ontbreekt niet.

Dorpskrant van Koudum, honderdste nummer luni1999

vi---.., •pr,,t» ,,,!: -

m5 91° 9110

. . d . .

ák

0.* *e 1 1111/4". 111'b4̒.

''' • itt:Vt

.•

0: ̒ • D. (47:t1.'vil' •1'., - ,

P . ,,C11', _ 1'11!

,t, - • ʻ'

15 i 1

• 4. -../ ; ••• •

, Ilik-.:' •

'i

n

a ʻ11,.0, • hatki.01. •t:f4.: .at vit . •

k. . jitilk ' lk;•4;

W 4.1 •.:i. - ij,..• 't A V

• k_l_•

-1 ʻ̒' ' . • t

t- V"

' It 4

Juf Agatha verlaat depeuterspeelzaai

Na 10 trouwe jaren heeft juf Agathate kennen gegeven de-peuterspeel-zaal te verlaten. Agatha begon toende peuterspeelzaal boven in deKlink zat. Haar tijd kenmerkt zichhet meest door het woord enthou-

siasme. Enthousiasme voor de kin-deren, hun spel, hun ontwikkeling,voor de ouders en het oppakkenvan dingen. De schouders eronderen het moet even gebeuren. Ze hadeen unieke positie doordat haar kin-deren Therese en Mariene bij eenleeftijd van 2 jaar al mee naar depeuterspeelzaal mochten terwijl nor-maal ieder ander kind twee en eenhalf moet zijn. De verplaatsing vande peuterspeelzaal naar de huidigelocatie aan de Binnendijk heeft zeals een verademing ervaren. Allesruim, schoon en bij de hand, eenplezierige ruimte om een mooie tijdte hebben met de kinderen. Agathagaat nu als begeleidster naar deWitakkerschool in Rijs en wordtopgevolgd door Annemiek Brander.Vrijdagmorgen 28 mei was ze voorhet laatst ais leidster op de peuter-speelzaal. Agatha bedankt en suc-ces in je nieuwe baan.

Het bestuur

SimMer 2000Nét Simmer 2000 gt,ebeuren begintvoor KoudUm ook ,astere vorm teKrijgen, Hakproggefirma zal zichafspelen in het weekend van 1516 en 17 juli 2000. Weber ysigaat gebeuren staat nog nretvast,,maar er zijn leuke ideeeeitriairvoren ,gekomen tijdens de onlangsgehouden vergadering. Wat welvast stekt dat een en ander zichzal afspelen rond een te organise-ren reünie. Voor wie is deze reünie??? Vaak wordt er gedacht dat ditalleen voor de emigranten is. Dit isechter beslist niet het geval. Dereünie wordt gehouden voor ieder-een, dus voor Koudumers In bin-nen- en buitenland, voor Jong enoud en voor leden en niet-ledenvan de vereniging 1Koudumersiltens'; een ieder is van harte wel-kom. Dit geldt natuurlijk ook vooronze dorpsgenoten. Wij stellen onsvoor dat het een groot feest wordtmet voor elk wat wijs. Een soort'kleintje' feestweek. Dus dorpsge-noten, zorg dat uw familie enbekenden in het weekend van I15,16 en Muil 2000 in Koudumzijn. Vanaf nu zal u regelmatig overde voortgang van het programma leBulte Nijs worden geïnformeerd.Verenigingen: vergeet u de Verga-dering van 9 juni a.s. 's avonds orn,j20.00 uur in 'de Klink' niett

Comité Simmer 2000 Koudum

Voorlopig programma,Koudumer Feestweek1999woensdag 8 september14.00 Ballonnen oplaten ter ope-

ning van de feestweek14.00 Kermis14.30 Kindermiddag15.00 65+ middag19.00 Ringrijden in de Hoofdstraat20.00 Bingo20.30 Country & Western feestdonderdag 9 september19.30 Playbackshowvrijdag 10 september10.00 Optocht11.00 Matinee13.00 Stamppot eten14.30 Met glans van de schans20.00 Toneel/cabaret21.30 Karaokezaterdag 10 september09.00 Pluimveekeuring10.00 Reünie oud-Koudumers14.00 Solex-race20.00 Optocht, aansluitend Taptoe21.30 Popavondzondag 11 september14.00 Shanty festival

rijd

2±11