- Dorpskrant van Koudum -11e jaargang nr. 1 - januari 1999 -

De Vijf Heuvelen WegExterne bureaus moesten er in 1998aan te pas komen om alle ambtena-ren van Nijefurd weer met de neusin dezelfde richting te krijgen. Ookde dienst gemeentewerken is geensoepel draaiende machine_ Workumwil oplossingen voor het zware door-gaande verkeer, maar er gebeurtweinig. Noodgedwongen moet Wor-kum uitbreiden bij de Prysterhoek,omdat Nijefurd zich door projectont-wikkelaars de kaas van het Thomas-hofbrood heeft laten eten. Maarlaten we dichter bij huis blijven. Inoktober begon een GWW-aannemerde Onderweg in Koudum op deschop te nemen. Navraag leerde dater drie verkeersdrempels op evenzovele kruisingen zouden wordenaangelegd. De start was voortva-rend, met groot materieel werdentrottoirbanden opgenomen en wer-den er zaagsneden gemaakt in hetasfalt. Maar net zo snel als deschaftketen kwamen, verdwenen zeook weer. Toegegeven, de herfstwas erg nat, maar om de zaak er alseen puinzooi bij te laten liggen, dathoeft toch zeker niet. In Limburgbevindt zich de Zevenheuvelen weg,vooral bekend bij vierdaagse-wande-laars, maar bovendien een toeristi-sche trekpleister van de eerste orde.Koudum kan, als dit werk ooit wordtafgemaakt, ook bogen op een nieu-we toeristische trekpleister. Vanaf dehoek Onderweg-Hoofdstraat, tot dehoek Onderweg-E van inthiema-straat komen nl vijf 'verkeersheu-vels1 te liggen. Daarom zouden wij

de Onderweg graag om willen do-pen tot Vijf Heuvelen Weg. Minderbekend bij toeristen, maar beruchtbij vrachtwagenchauffeurs, die metangst en beven het aan De Tine lig-gendeAndustrieterreintje moeten be-voorraden. Trouwens ook voor parti-culiere omwonenden lijkt het getalvijf een behoorlijke 'overkill'. Nijefurdbegint enthousiast, of beter gezegdonbesuisd, aan nieuwe projecten,maar verzuimt helaas om ze af temaken. Laatste voorbeeld: Het moetomstreeks 1990 zijn geweest toen erIn de Onderweg een nieuw ber-gingsrlool werd aangelegd. Iets later

Nij fier-spegelIk rinit nije tánfan it farske fier yn

It bem yn mywol kopkettkneijeflinters langeivich boert*,De grutte yn myhuveret foar it Onbekendeas in skier skimmich stalkomt er op my ta

Ik tin en tinnim beide oan 'e hán

Mei in glim om 'e mOleyn iepen betrouwenrin ik gewoan tmchit Bern yn myallyd yn my meidragend

Sa no en dankrekt efkesin djip fredich getoetwurd ik droegen?

Holck ban ft HeechFoarmoanne 1999

ging ook de boven-Beukenlaan opde schop. Nu, januari 1999, liggenBeukenlaan en Onderweg er nogsteeds onafgemaakt bij. Laten wehopen dat Nijefurd vósár het magi-sche jaar 2000 alle klussen afmaaktwaar ze ooit mee is begonnen.

Uw schoenenspeciaal-zaak in

Koudum en Balk

1

'De SCIdwester'SiongjOn mei fariaasje -Na het succes van decabaretg roep 'Underwels'en het Georgische koor - WESTEN'Kerioni', hebben we aan het eind vandeze maand de eerstvolgende activi-teit van 'De Stkiwester gepland. HetIs de traditionele 'Sjongjen', die al-weer voor de 3e achtereenvolgendekeer wordt gehouden. Drie zanggroe-pen, of zoals u wilt 'koren' zullen danvoor het voet-licht treden: 'De Harlin-ger Huusvrouwen', 'San man enSikkes en - last but not least - onzeeigen 'Murk Lelsz'. 'HartingerHuusvrouwen' is een dameskoor uitHarlingen, dat al 5 jaar bestaat endestijds werd opgericht als een per-siflage op een plaatselijk (mannelijk)shantykoor. Deze formule sloeg aanen het koor werd in korte tijd zeerpopulair in Harlingen en de rest vande wereld. Het repertoire bestaathoofdzakelijk uit zelfgeschreven tek-sten op bestaande melodieën.Smartlappen en meezingers, liederenover klein en groot leed, kortom overhet echte 'huisvrouw' zijn, daar zingende dames van de 'Harlinger Huus-vrouwen' over. 'Sán man en Sikke'bestiet st".int 1994 as fokale manne-groep. De mannen komme ût Warkumen se witte wat se it leafste doge:sjongel It repertoire bestiet foar in grutpart CO bewurkings fan Ingelske enFryske folkswizen. Mar ek 'berber-shop'-ferskes en popsongs bringe se,al as net mei instrumentale begelie-ding. 'Mei fjoer en faasje en safollemooglik fariaasje' is harren motto endat is eins ek it motto fan dizzesjongp:m. Uit Koudum u weet datongetwijfeld! - komt Murk Lelsz1. Washet vroeger de Koudumer zeeman, dierond 1800 op de koopvaardij eenveelbewogen leven leidde, tegenwoor-dig is het een gemengd koor met zo'n50 zanglustigen en met maar liefst 3accordeonisten. Zij zingen over zee-mansavonturen, en brengen o.a. ookwerk-liederen en vrolijke, maar ookmelancholieke liederen. En een enander gebeurt met een enorm enthou-siasme. Welnu, het wordt ongetwijfeldeen heel bijzondere (zang)avond: ruim80 (!) zangers, zangeressen en muzi-kanten gaan daar voor zorgen en ooku bent daarbij van harte welkom! Ofliever gezegd: onmisbaar! Zaterdag 30januari a.s., aanvang 20.30 uur in deKlink in Koudum. Het bestuur

Ferantwurding Suite NijgOplage 1090 *ns%Mesje:Penny Hartman. Onderweg 78Wied de Jong, Havertkade 2Tineke Murtniksma, Vijukslach 3Els Runle-Jager, Ooste 10Jan Huts. G. Ypmastreal 11EinredaksletFanny Hadman%deka» adres:Pillukelech 3, Koudum«Mien mogogilk op schdil opoloveron • bewaren ais wp 5.1)Opmaak:Decorboo reclame, KouciumFotowuricEls Runia-Jageritillert de JongPrintwurk:Decorbod reclame. KoudumAdvertinsies:L. Krommenhoek. Do Tine 68723 ER KoudumFerspdading:Buertteriening 1 ste treed yn 'e moanne july,augustusAbonmminten:Vn 1 kalinderfterLeden Doargsbeiringen f. 13,00Net leden f. 15,00Abon. om Mens t. 32,50Sponsoring:Vnl. Y. v.d. Gaast til. 522283KaPY:Poer de 14e fan moanne by it rodelt*, adresEtankrGiro numer:Rabobank 33.35.65.193Giro van de bank 825457t.n.v. Dorpskrant Koudum

Re(d)aktieDe redaktie wenst alle lezers vanButte Nijs "Folie Lok en Seine tafoar 1999". Ook willen we onzelosse' medewerkers bedanken voorhun bijdragen voor het afgelopenjaar. Met uw hulp zullen we probe-ren om er in 1999 weer een inte-ressant(e) krant(je) van te maken.De Koudumer jaarwisseling is rustigverlopen. Het bleef gelukkig bij eenhier en daar achterstevorengedraaid verkeersbord. Een aantalleden van Oeverzwaluwen beman-de na 0.00 uur de bar van De Klink.Bij de manege zorgde een vreug-devuur voor warmte en saamhorig-heid. Beide evenementen kunnenwe geslaagd noemen en vragenom herhaling. Trouwens wordt hetniet eens tijd voor eenNieuwjaarsrevue? Welke creatieve-ling neemt het voortouw?En dan nu de inhoud: Bulte Nijskomt voor het eerst met een jaar-overzicht; één van de redacteurenis de samensteller. Hoick fan itHeech zet ons met haar gedicht"Nijjier-speger aan het denken.Verder vraagt Jan de Vries zich afwaarom de naam Hageislach hetniet haalde. 'Folie lésnocht tawins-ke mei dit januari nummer".

In memoriamOnlangs overleed oud-gemeentese-cretaris Broer Tilstra. Zijn verdien-sten voor het dorp zijn groot.Jarenlang behartigde hij de belan-gen van de Gemeente HemelumerOldeferd. in 1945 kreeg hij het ver-zetskruis; in 1983 werd hijbenoemd tot Ridder in de Orde vanOranje Nassau.

Zijn werk getuigt van een enormeproduktiviteit, die vorm kreeg in eenonnavolgbaar aantal bestuurslid-maatschappen. Het voortgezetonderwijs, de sport, de kerkvoogdij,Stichting De Kuilart, de politiek, degezondheidszorg en de ruilverkave-ling konden op hem rekenen. Hijwas ook één van de initiatiefne-mers om dorpshuis De Klink van degrond te krijgen.

Hij was altijd oprecht geïnteres-seerd in personen, die hij tot op hetlaatst met veel humor zijn verwor-ven inzichten wilde meegeven.Iedereen weet ook dat hij zeergedreven met de boot, de tuin, hetmaken van wijn en met het klussenin de garage bezig was. BroerTilstra was zeer gelukkig mee temogen maken dat hij vele jaren metzijn vrouw op een prachtige plek inKoudum heeft kunnen wonen.

Bewegwijzering Koudum

foto: door de wegwijzer is het objectniet meer te zien.

Op 6 augustus 1984 beslootDorpsbelangen tot een object bewegwij-zering voor Koudum.Vanaf de start tot heden werden onder-houd en mutaties verzorgd door RomkeKroondijk. Tot voor kort tot ieders tevre-denheid. Maar op 23 november 1998schrijft de OVK een kort zakelijk briefjeaan Dorpsbelangen, waarin ze zeggen

meldt:Koudum-.-

dat bij het bestuur van Dorpsbelangeneen brief binnengekomen is, waarin eenaantal burgers hun bezorgdheid uit-spreekt over het tot stand komen vaneen structuurplan voor Koudurn. Vooralover de rol en de positie van de struc-tuurplan-commissie, van de politiek envan het gemeentelijk apparaat bestaatonduidelijkheid. in deze brief wordt aanhet bestuur gevraagd een bijeenkomstte beleggen waarin de drie bovenstaan-de aspecten eens duidelijk belicht war-den. Het bestuur onderkent dezebezorgdheid en zal dan ook stappenondernemen om duidelijkheid te schep-pen in de totstandkoming van het struc-tuurplan en de verantwoordelijkhedenvan de diverse lichamen. Over de wijzewaarop dit gaat gebeuren wordt nogoverlegd, maar het streven is om beginjanuari meer te kunnen vertellen. Letdan op berichten in de BalksterCourant. De Koudumer structuurplan-commissieleden hebben steeds aange-drongen op tussentijdse publicaties,maar de gemeente heeft haar redenenom dit niet te doen.Noteert u alvast de volgende datum:Jaarvergadering: dinsdag 23 maart20.00 uur in de Klink te Koudum.

Het bestuur

dat ze nogal wat klachten ontvingenover de bewegwijzering van Koudum.Concreet schrijven ze dat de bordenvies zijn, dat ze scheef staan en dat deletters zijn vervaagd. Doordat de bordjesniet allemaal tegelijk zijn vervangen kaner altijd wat kleurverschil optreden.Bovendien zijn de oudste bordjes inmid-dels veertien jaar en de fabrikant gaf tienjaar garantie op de kleurechtheid. Doorvandalisme vernielde bordjes lietKroondijk ter afschrikking soms een paardagen hangen. Dorpsbelangen pakte hetop haar beurt weer handig aan met datbriefje, want zij schreven ook weer eenhartelijk briefje naar R. Kroondijk en ziedaar, een conflict is geboren! We gaaner maar vanuit dat Dorpsbelangen, voorzij het bericht naar R. Kroondijk verzond,terstond alle wegwijzers op genoemdefouten heeft gecontroleerd. Toch geeftButte Nijs een bescheiden advies: OVKen Dorpsbelangen, schuif begin 1999 bijRomke Kroondijk aan tafel. Het isimmers doodzonde om vrijwilligers diezich inzetten voor het dorp(sbelang) kwijtte raken door miscommunicatiel

Wel en wee in zestig jaar veehandelDe 60 jaar waarin de echte vee-handel verdween.Op het redactiebureau van Bulte.Nijs belandde kortgeleden eenboekje met bovengenoemde titel enondertitel, dat geschreven bleekdoor Pieter Drayer. Van beroep is hijveehandelaar. in dit boekje vertelthij in vogelvlucht zijn levensverhaal.Hij begon zijn loopbaan als slagers-knecht te Molkwerum. Maar omdathij niet tegen de kritiek van de klan-ten kon, koos hij na twee jaar voorde veehandel. Hij heeft daar nooitspijt van gekregen. In de oorlogmoest hij om te ontkomen aan deArbeidseinsatz, hij was 18 jaar toende oorlog begon, onderduiken.Samen met een stel andere jonge-mannen uit Koudum wist hij eenoude melkboot op de kop te tikken.Nadat ze er een kajuit op haddengezet, gingen ze kamperen aan deboorden van de Morra en deFluessen. 's Nachts werd er methoekwant gevist op paling. Gelukkigkwam hij de oorlog heelhuids door.Hij trouwde en het echtpaar kreegdrie zonen en een dochter. in 1954mochten ze gaan wonen in hetboerderijtje van z'n vader opSnakke 9. Er werd echter een voor-waarde gesteld: Ze moesten beppe,die in een apart kamertje woonde,op de koop toenemen. Ze zeidentegen elkaar, beppe is al 85 jaar,dus het zal wel niet meer zo langduren. Beppe werd 95 Ze had-

den trouwens meer last van hetbezoek voor beppe dan van beppe.De hele inhoud van het boekje wil-len wij natuurlijk niet verklappen.Echter de eindconclusie van PieterDrayer willen wij u niet onthouden:"Ik geef de Leeuwarder veemarktniet veel kans om te overleven. Hetkan nog 10 jaar duren, maar sluitingdreigt". Drayer vindt namelijk dat erveehandelaren zijn die de handelbedorven hebben door de koeienrechtstreeks aan slachterijen televeren. Zelfs boeren slaan de vee-handel soms over en gaan recht-streeks leveren. Kortom, het betrefteen lezenswaardig geschrift datverhaalt van veel wetenswaardighe-den betreffende de veehandel in deregio. ti.de

Nieuwjaarsconcert Nij LibbenOp zondag 10 Januari 1999 geeft Nijlibben haar nieuwjaarsconcert met deBigband van de muziekschool. Nijben speelt naast het lichtere werk ooknog een gedeelte uit de ouverture 'To anew agew van Jan de Haan. De muziek-school Big Band onder leiding van Wil-lem Aukema speelt goed in het gehoorliggende swing- en rockachtige num-mers. Het concert begint om 16.00 uur.

Wil zijn net zo thuis inde buurt ais u

Rabobank ZaktIvast-filadandKantoren te Balk. Werken Kouden Stavoren.Bakhutzen, OuclemIrdurn, Woutisend. Sloten.

Kerst op "Het Ooste"

De kerststal, gemaakt door cursisten vanatelier 'Het Ooste' werd goed bezocht.De bezoekers waren volgens atelier-houdster Herma Bovenkerk verwonderdover de kwaliteit en de grootte van debeelden. Dankzij de door Siebren deJong beschikbaar gestelde timmerop-slagplaals, kreeg de kerststal een uniekekratje.

Vol leybaltoernooiIn de sporthal vond zaterdag 19december jl. het jaarlijkse Familie-Kerstvolleybaltoernool plaats.Na de voorronden werden nieuwepoules gevormd en streden om devier hoofdprijzen de teams van defamilies Jongstra (Warm),Venema (P), Haga en de Vries(Jac. Th.). De familie Haga bleekin deze finale-poule absoluut desterkste en eindigde dus als eer-ste in dit toernooi. Een mooi suc-ces voor dit team, temeer omdathet als geregelde deelnemerthans voor het eerst voor dehoofdprijs in aanmerking kwam.Evenals het vorig jaar eindigde defamilie Venema als tweede. Hetteam van de Jongstra's zat nieteerder bij de hoofdprijzen, maarbegint steeds beter te draaien metals resultaat de derde prijs.Het team van De Vries heeft welmindere jaren gekend en de leidervan dit gezelschap toonde zichdan ook uiterst tevreden met devierde plaats. Naast de hoofdprij-zen waren er nog twee prijzen, dieterecht kwamen bij de winnaarsvan de overige poules t.w. deteams van de familie Smid en J.R.de Boer (It Heidenskip).De 'Smidjeslwaren dit jaar niet invorm: steeds bij de top, in 1996en 1997 de wisselbeker, en nueen vijfde plaats! Voor de familieHaga was er een beker voor deeerste plaats, een medaille meterelint voor de spelers en vanzelf-sprekend de Rabo-wisselbeker.Ook de overige prijzen warenweer door de Rabobank beschik-baar gesteld. Dit toernooi, datdoor een toernooicommissie werdgeorganiseerd, werd verder uitge-voerd door het trio FroukjeBakker, Antje Keulen en Theo vander Meulen van de afdelingVolleybal van Oeverzwaluwen. Alsdank hiervoor ontvingen zij debekende 'enveloppe met inhoud'.Voor alle teams was er een atten-tie.Het volgende toernooi dat door decommissie wordt georganiseerd ishet Bedrijtszaalvoet-baltoernooi inmaart.

D. Smits

M~EIMINEE~HEI

De loop der seizoenen in 1998Januari

foto: Jan Wolkers zei het kortgeleden zo:'Alleen hellevuur is nog vandaalbesten-dig."

Dat was dan de jaarwisseling 1997.In ons dorp hebben ze de campag-ne 'Je bent een rund als je metvuurwerk stunt' goed begrepen. Hetvervangen van de opgeblazen tele-fooncel bij het NS station in Molkwe-rum kostte PTT Telecom weif 17.000,--. De Nieuw-jaarsreceptieheeft nut gehad: burgemeesterBoekhoven weet nu zijn plaats in degemeente Nijefurd. De FNP herreesuit eigen as onder aanvoering vanR. Kroondijk. Het bestuur van 'DeKlink' wil met een begroting van f317.000,— het plafond verlagen.Onze eigen, enorme zwermenspreeuwen houden spectaculairevliegexcercities en hebben hetgespikkelde winterkleed nog nietverruild. Op de weiden verblijvenduizenden kolganzen uit Siberië. inde nacht of in de vroege morgenhoor je vaak de hoge, enigszins-blaffende of lachende roep.FebruariDorpsdominee Wim Beekman is full-time bestuurder af en heeft weerkontakt met het grondvlak; hij gaatweer met graagte als herder aan deslag. Koudum zit zonder bouwter-rein. Jaap en Joop halen met hunvurige wens voor een skateboard-baan de Leeuwarder Courant én hetprogramma van een politieke partij.Het is al lente, al is het nog langgeen 21 maart.

MaartVanuit de RTN studio zijn de politie-ke standpunten verkocht aan destemgerechtigden. De partijen diede meest gezellige campagne heb-ben gevoerd, winnen. Politie,Thuiszorg, Streekmuziekschool enhet voortgezet onderwijs moetenvolgens B en W een nieuwe plekkrijgen. De zangvogels komen lang-zamerhand weer terug in het dorp.De vordering van de lente is niet bijte houden. In enkele dagen kwamende gele narcissen in volle bloei. Ineen weiland achter het Morraplanwerd op 16 maart het eersteNijefurdse kievitsei gevonden.

AprilRTN bleef in de lucht. Het faillisse-ment dreigde, maar Nijefurd reddede lokale Omroep. Ruim een maandgeleden sprak de kiezer. In de derdeweek van april traden na het nodigepassen en meten de raadsleden enhet 'nieuwe' CDNPvdA college vanB en W aan. Naar we hopen omtrappelend de wil van de burgers totuiting te brengen.MeiNijefurd wil naar één commissiever-gadering, koopt een kado (de vis-steiger) en plant tot 2010 van de481 woningen er 187 in Koudum.Koudum heeft kans op een klein-schalig bedrijventerrein, een aqua-duct én op een forse verhoging vanhet rioolrecht. De peuters krijgeneindelijk een echt onderkomen. Hetdorp organiseert z'n Night of theproms en de Pinksterpop. De lentevordert gestadig. De laatste bomenzijn in blad gekomen. Van onder dedakpannen klinkt de roep van jongespreeuwen. De paardenbloemen zijnover de hookibloei heen.JuniDe grootste supermarkt gaat over opnatuurstroom. De jeugdsoos komtmet een eigen plan en wil wel bij demuziekschool in. Blijft Thuiszorg inKoudum'?in de rietzornen zweven deeerste kleine blauwe vvaterjuffers.JuliKoudum houdt zijn ambulance-post!'De Finke1fuseert met drie verpleeg-

4

huizen tot 'Stichting Plantein1.Wietze de Jong leert op z'n tachtig-ste lezen en in Koudum is het altijdeen beetje vakantie.

Augustus •Zware buien hebben de Koudumerstraten en de RTN kelderstudioonder water gezet. De mieren zwer-men, vooral op drukkende dagen.De kinderen van het echtpaar deBoer-Bijl nemen voor hulp aan eenJoods meisje postuum de YadVashem onderscheiding in ont-vangst. Live muziek in zevenKoudumer horecabedrijven leverthet tweede kiOnfestival op.Harkema sluit. P. Zijlstra neemt eenKAT vogel waar!r-

Fet,:•10

_•

,foto: Klánstop op de Keldert. Als de busmaar geen pech »CU De stempelkaartmoet nog vol

September, feestmaandDe feestweekcommissie bungyjumpt. Alweer geen optocht, maarwel een spetterend gebeuren in eenechte tent De enquêteformulierenover de toekomst van Koudum zijnmassaal teruggestuurd.Jammergenoeg kan de projektgroepstructuurplan er nog niets mee: degemeente Nijefurd houdt de hand opde portemonnee en weet nog nietop welke kemtaken ze zichwil richten. Ik vind september eenmaand van gewoon op een bankjezitten in de late middagzonen kijken naar een bloeiende tuin.

Oktober

R. Munniksma en de gemeenteNijefurd gaan opnieuw in de slag omde ijzeropstag. De Sudergoaweitussen de Galamadammen en deHylperhoek krijgt een nieuwe asfalt-laag. B en W willen het budget voorhet wegenplan niet halveren om het.centrumplan voor Koudum veilig testellen.. Dorpsbelangen roert detrom: Niks lbesjen11, maar aan-pakken! De parkeerproblematiekkrijgt, als er mogelijkheden voor zijn,voorrang! Op de jaarlijkse beurs intweedehands watersportspullen kon-den de Koudumers hun hart opha-len. Oeverzwaluwen krijgt de Frieseturntitel. De Spar keert in Koudumterug. Een regendjke maand:Laaxum meet een totaal van 193mm. Het waterschap draalt op vollekracht. Bij de Gaiamadammen wordtop 1 november 11 centimeter stij-ging gemeten. Veel lijsterbessen, lin-den, berken en populieren zijn nukaal, op een enkel blaadje aande top na. Hark het blad alleen vanpaden en gazon weg. Laat het tus-sen de planten liggen. Bacteriën,zwammen, pissebedden, wormen enslakken breken het af tot nieuwvoedsel voor bomen en kruiden!Bovendien biedt het afgevallen bladwinterbeschutting voor veel dieren!Er arriveren steeds meer vogels dieIn het noorden hun jongen grootbrachten.

foto: wat men net sjocht, hindert "nnet

foto: het doktershOs wenst u eengezond 199!NovemberHet structuurplan voor Koudum komtop tafel: Dorpsbelangen en de ver-eniging De Dammenvragen aandacht voor een bedrijven-terrein. Ondernemen is toch eenkwestie van doen!De hoek Ds. Tinholtstraat / GerbenYpmastraat trekt lichte bedrijvenaan. Nijefurd wil de toeristische pootversterken, maar Recron voorzitterJelle de Jong vindt dat de gemeenteniet communiceert. Sint Maarten isdé dag. De folklore zal de meestekinderen zijn ontgaan. Droge worstis een smakelijk Koudumer produktFan Fryske Grein. Al een bavaroisvan Friese kruidkoek gegeten?De Opendeurgroep bestaat dertigjaar, de plattelandsvrouwen vierenhun zestigjarig bestaan; MeubelhuisVisser en it Grovestinsh6f jubileren.Een bedrijf wil ten noorden vanKoudum een windmolenpark realise-ren. Henna Bovenkerk toont in land-schapskunst de naakte waarheid.De dagen lengen en Sint hoeft nietlanger aanhoudend te denken wathij nu weer eens aan de Koudumerszal schenken. Vooral als de vorstdreigt, trekken op onbewolkte dagenveel vogels zo hoog over dat je zeniet ziet. Op de meren verblijven nuveel doortrekkende en overwinteren-de eenden.

December

Atelier Het Ooste beeldhouwt eenkerststal op ware grootte. Christinade Vries wordt 104. De Streek-muziekschool Frystán Sudwest pri-vatiseert toch. Bij R-rN stemmenze af op Nei Tsjerketiid. Nijefurdhaalde in '96 de top tien van deminst welvarende gemeenten inNederland. De burgemeestersvaca-ture is vootral in trek bij wethoudersdie wel zes jaar willen blijven. Hoezal Koudum er een jaar verder, op 1januari 2000 voorstaan? Ik verbaasme over iets wat me al jaren bezig-houdt, dat je Koudum vanuit eensteeds wisselend perspektief bekijkt.Voor het drinken van de nieuwjaars-borrel ziet de lucht alweer zwart vande ganzen. Gelukkig Nieuwjaar!

JHJR

Zwarte Piet in de VUTFax vanaf da Stoomboot!

Alhoewel Sinterklaas al honder-den jaren de scholen bezoekt,wisselt hij regelmatig van ZwartePiet. Eén Zwarte Piet kwam 4dec. jl. voor de 25 ste maal op 'tGrovestinsh6f. Hij gaat nu in de

zw.1" wat staat voor: ver-vroegd uitrusten van zwarte piettaken. Voortaan blijft hij in Spanjehet paleis van Sinterklaas bewa-ken. Ook de andere helft van ditvertrouwde zwarte pieten duomag na 12 jaar trouwe dienst vanSint in de V.U. zw.T. Wij bedankenhen voor héél véél jaren kinder-plezier. Zwarte Pieten alle goedstoegewenst.

Agenda De Klink8 jan.: Kaarten10 jan.: Nieuwjaarsconcert NijLibben 16.00 uur13 jan.: N.C.V.B.16 jan.: Popavond m.m.v. Expo23 jan.: Film28 jan.: Plattelandsvrouwen29 jan.: Kaarten30 jan.: Stldwester Sjongjen6 febr.: Dorpsavond Artiku

RTN RadioIedere dag van 7.00-24.00 uur nonstop muziek onderbroken door:maandag:18.00-19.00 'Vinyl' Aaiden de Jonge19.00-20.00 'Country muziek'20.00-22.00 'Muziek Carouser

linke de Vriesdinsdag:19.00-21.00 Reeds- en Commissie-

vergaderingenwoensdag:19.00-20.00 'De Harde Kern'

Pier v.d. Plaats20.00-22.00 'Buutenstaanders'

Doede Bleekerdonderdag:19.00-20.00 1Gospeitown1

Klaes Maertens en Mattijs20.00-22.00 1Pompebladen1

Romke Kroondijkvrijdag: 'De No-nonsens Show'

Heins Reitsma21.00-22.00 'Goedkeape Jonges'Willem en Gerardzaterdag:12.00-12.39 'Van Utrecht naar

Stavoren'Steven en Sammy

13.00-14.00 'Country Track'14.00-17.00 ' RTN Sport'

Gerard en Willem e.v.a.17.00-19.00 'Zaterdag middagMatinee Teake Wouda19.00-21.00 'OJFM' Arjen Bouws-

ma en Willem Twijnstrazondag:11.00-12.00 'Nel tsjerketild1 (6 dec.)12.00-13.00 Geestelijke verzoekpla

ten Atze de Groot13.00-14.00 'Vn petear mei

Henk Dijkstra14.00-15.00 'Biazersidanken'Marten Miedema

15.00-16.00 'Min of meer Klassiek'Hans van Huffelen

16.00-17.00 'In de Ban Van Bandstm'17.00-18.00 '100% Nochr

Arjen en Roeiof18.00-19.00 'Radio Bingo' (6 dec.)

Lourens en Margriet

Amnesty InternationalSchrijfavond op 15 januari van18.30-20.30 uur in de bibliotheek teKoudum.

Agenda Dienstencentrum Nij Claerbergen januari 1999dinsdagmorgen: Koffiedrinken en boeken-uitleendinsdagmiddag: At-zit o.l.v. mevrouw Deenen vanaf 15.30 uurwoensdagmorgen: Spreekuur pedicure op 6 jan. en 3 febr. 499 Warm eten op 6 en 20 jan. en 10 febr. Het frouijus-

koor 'Sjong mar ta' iedere woensdagwoensdagmiddag: Hobby-ruimte open. Cursus bridgedonderdagmorgen: Fitness van 9.00-12.15 uurdondprdagmiddag: 14 jan. 1999 Lezing door wijkagent Stellingwerf

over veiligheid in en om huis, inbraakpreventie,wat zijn de taken van een wijkagent, enz om 14.00.

vrijdagmorgen: Cursus aquarellerenvrijdagmiddag: Spelmiddag: sjoelen, klaverjassen en in competitie-

verband biljarten. Op 29 jan. is er bingo.Van maandag t/m vrijdag zijn het biljart en de wasserette te gebruiken. Vandinsdag tim vrijdag kunt u het project 'graag gedaan' bereiken van 9.00-16.00 uur, op tel.nr. 0514-521541. Voor meer informatie en/of opgave voorcursussen kunt u bellen met bovenstaand telefoonnummer.

Oan 't sjen, Atty Nicolail-Soepboer

OproepOok dit jaar organiseert de hobby-beurscommissie van De Klink op 5en 6 maart 1999 weer een beurs.Evenals vorig jaar zal er op debeurs een tentoonstelling wordengeorganiseerd over Koudum e.o. invroegere dagen. Wij vragen hier-voor uw medewerking. Heeft u nogfoto's, films of video's en bent ugenegen deze beschikbaar te stel-len voor de tentoonstelling, wilt udan voor 1 februari 1999 contactopnemen met Bennie Bleeker tel521638? Ook als u een hobby ofverzameling heeft, die u graageens aan het publiek wilt tonenkunt u contact opnemen metBennie Bleeker. Wij danken u bijvoorbaat. De beurscommissie

Jaaragenda 1999

Noteert u deze datums alvast!!Concert 19 maart in de KlinkBrassband de Bazuin Oenkerk20.00 uurVilegerfeest 13 meiHerneivaartsdagKitInfestival 12 juni in alleHoreca-gelegenheden van KoudumKullart-Heeg race 19 en 20 juniToeristische markt 6,13 en 20 juliFryskeffin 22 juli v.a. 19.00 in deKlinkToeristische markt 27 juli, 3 en10 augustus.Concert 6 november in de KlinkFantarekorps Kon. Landmacht

Ondernemersvereniging (oviqAldief Nijefurd

RTN Televisiezaterdag 9 jan. 17.00 uur

zondag 10 jan. 11.00 uur (herh)v.?oensdad 13 jan 19.00 uur

(ierzaterdag 23 jan. 17.00 uurzondag 24 jan. 11.00 uur (herh.)

woensdag 27 jan. 19.00 uur(herft)

Toneelvereniging Artikuorganiseert op zaterdag

6 februari, in de Klink een grootsedorpsavond met o.a.:

* Bingo (grote prijzen)• Koudumer spelen: Sjoelen indiverse formaten, blikgooien, enspijkerstaan

• Conferencier Teake van der Meer* Goochelaar Minse Dijksma* Mystery Guest• Dorpsmuziek / Karaoke* Loterij / draai- en rad* De grote finale ??????Entree voorverk. Muizelaar f1. 5,00Entree aan de kassa fl. 7.50Jeugd tot 12 jaar ti. 2,50Zaai open 19.00 uur, start le Bingo ronde19.45 uur (diegene die voor 19.45 uur bin-nen zijn krijgen een gratis bingokaart)

De volgende Suite Nijsverschijnt op 5 februari1999. Kopy inleveren voor18 januari op het redaidieadres.

What's in a name?Wat seit in nam me? Dat skreauShakespeare en dy hat wol meerrake dingen opskreaun. As it bistkemar in namme hat sine wy. Mar asde kniper op 'e skine komt dan leit itmeastal net sa simpel. Want denamme, jo eigen namme, is in dielfan josels. Nim no bygelyks denam me 'Boppeslacht. Sawat 15 jierlyn hal it buertkommittee fan Boppe-dyk, Boppeburren en Aylvastrjittedizze namme oannommen. Se wienewakker grutsk, want der wie mear asIn lier op omstind. In tapasselikenamme sjoen de nammen fan 'estrjitten dy 't derby hearre. Wat wienese Klaske de Vries tankber. Koe datpunt einliks fan de agenda óf. Dankomt der yn Koudum in stiftte mei denamme Boppeslach. Dizze nammepasse moa' by alle 'slacht strjitten yndy hoeke. Earst hiene se bij degemeente de namme Galmgat yngedachten, mar dat koe neat wurde,dat klonk sa hol. Wat de Boppedykc.s. oanbelanget hie de gemeenteder Hagelslach of soksawat fanmakke, want de bewenners fan denije strjitte binne wiis mei harrenbuertsje en rjochtsje, sa 't dat heart inbuertkommittee op mei de nammejawel: Boppeslach. De measte buert-ferienings hjitte nei de strjitte en it isin moaie namme, dat it wie net sa'nswiere kar. Sa sitte wij dus no mei 2buertferienings Boppeslach. De %kieBoppeslach' en de 'nije Boppeslach'naam ik se mar. Net satn grut pro-bleem soe men sizze, mar dekomppers fan bygelyks de bankreitsje dertroch fan st sintrum en deálde Boppeslach wurdt no wol ns ter-getten mei bepaalde ynformaasje oeren foar buerten. Vn 'e feestwikediene se beide mei oan 'e survival,seks makket it der net makkeliker opfoar de sjuery en de taskógers. Ikháld myn hert fést as ik der oan tinkdat de beide buerten ynskriuwe foar itsealfuotbal. No hawwe beide buert-kommittees ferstannige foarsitters, dyseagen it swerk ek driuwen. Mar hoelosse jo soks op, want dy strjitnammeis der no en dat feroarje jo net samar.Dus soe de nije Boppeslach in oarenamme betinke foar harren buert-kommittee, dan wurdt dermei it pro-bleem net foislein oplost. Oan 'e oarekant sjocht de nije Boppestach wol yndat de álde Boppeslach de áldsterjochten hat op de namme. Beide

buerten wok op dit stuit de nammeBoppeslach net kwyt. Der is al oppe-re om ds. Beekman yn te skeakel-jen. Dy hat, yn it grut, wol maar fandit soad sjoutsjes by it ein hán ensei okkerdeis foar de radio dat er datwol in bytsje miste Mar hy sil grifwichtiger saken oan 'e holle hawween sei yn dat ynterview ek noch watoer geasten dy ryp wéze moatte.Dat wy wachtsje earst mar op takomhjerst, dan hawwe de geasten hope-lyk lang genóch yn 'e sinne hongenom goed ryp te wézen. Jan de VriesActie Midden Americaik (Madine) zat naar het jeugdjour-naai te kijken. En toen zag ik kinde-ren lopen met flessen voor de men-sen in Midden Amerika. Ik beldemeteen mijn vriendinnetjes voordeze actie. Ze wilden graag mee-doen: Jolanda, Lotte, Tjitsche, Anke,Jettie, Christina, Astrid en ikzelf,Martino. Toen gingen we metTjitsche haar karretje er op uit omlege statiellessen op te halen. Demensen waren erg onder de indruk,sommige mensen gaven ook welgeld en toen zijn we twee keer naarde Golff geweest. En nu het geldoptellen, het was f. 172,70 en toenzijn we naar de bank gegaan enhebben daar het geld op de giro 800800 gestort. Wij willen iedereen heelerg bedanken voor de medewerkingvoor Midden Amerika. Tjitsche,

Astrid, Anke, Lotte, Jettie,Christina, Jolende en Martine.

•••-?• •• zubcdooLvatáa_maatita- AUTO

- MOTOR - BROMMERFinkewei 2 - 8723 DB Koudum

tel. 0514-523357

Blaumettskes stoke dekachel altyd heechit is kálden min.5. Dewinterjaskin oanen dermaat inblokjemear op'e ka-chel.Nochris5 gradenderby enfegelskinnemarmaai it ferskil fan maar as 50graden opbringe, oars geane seder oan. Dy prestaasje om dei yndei et dy hee, eigen tempera-tuer fan 42 C te heijen, is win-terdeis net earlik. Dan ha fiskenit gáns maklikker. Fral foar lytsefegeltsjes as winterkeninkjes enmieskes is dizze tijd in minnetijd. Mei in bits laachje fet, inhege ferbaaming en in tin fearre-pakje is it swier skarreijen deisom de nedige kost te finen. Krektdat iten wat se ha moatte, is foarin grut part deagien of sit stil enferstoppe yn naden en gatten.Boppedat wurdt it sykjen in stikslimmer om 't der minder ijochtdeis is. En de measte ferskeleynsekten ha nochris in skutkleurek. In bult fegels krije dan win-terdeis de mage ek net goed tol.In pratte sykje inoar jens op ensliepe by-inoar yn holle beamenof kasten. Sa komme se nochridlik oan nachtwaarmte.Gelokkich binne de sliepplakkenyn 'e nêstkasten fan fegelwach-ter Kerkstra sa starichoan by alleKoudumer mieskes wol bekend,tink ik. Mar dochs bliuwt it goed,sa as in pratte minsken dagge,en help de lytskes in hantsje dewinter troch. Vn in soad tentjsesbingeije dan ek de giele netsjestol fet en sinneblompitten: deiMeisenknedels fan Peddy it itdoaske mei it kobaltblauwe mies-ke derop. it bliuwt in maaigesicht dy ófwikseling fan knoffe-lige mosken en akrobatyskeblaumetskes tsierend om dy fet-bal hinne. En in legelkacheltbaamt altyd heech en dat op inpear nuten. Pier Zijlstra