Bulte Nijs- Dorpskrant van Koudum 9e jaargang nr.2 - februari 1997 -

it Sweitsje fan it jier 1996Sinds 1987houdt de afde-ling voetbal vanOeverzwaluwende "Sweitsje fanit per verkiezing.Dit jaar viel de •eer te beurt aan \Johannes KeulenHij kreeg de eretitel vanwege zijnjarenlange inzet zowel in hetbestuur als voor de voetbalvereni-gingen.

RTN in de lucht!Na enkele weken bezig geweest tezijn met proefultzendingen, zijn de"echte" eigen programma's vanRTN gestart op 1 februari. DeRadio uitzending kunt u horen viade kabel op 95.1. Na de winter zaler een zendmast gebouwd worden,dan is de radio via de ether te ont-vangen. De T.V. en de Kabelkrantzit op kanaal 8 (tussen Ned. 1 enNed. 2) De kabelkrant draait 24 uurper dag. Live-TV-uitzendingen zul-len er 1 x per 2 weken zijn op zater-dag, met een herhaling op zondag.Vrijwilligers voor Radio, T.V.,Kabelkrant en Redactie kunnenzich nog aanmelden bijA. de Jonge tel. 0514-521666Studio 0514-522321Secretariaat 0514-521208De officiële opening van RTN zalop 1 maart zijn! Er is "open huis"van 14.00-17.00 uur.

Aaidert de Jonge In de radio-studio

Hofkesjongers startentouringcar bedrijfSinds 1 januari 1997 zijn de Koudu-mer Hotkesjongers een nieuw be-drijf begonnen. Een touringcarbedrijf met als naam: KoudumTours. De Hof kesjongers haddeneen beperkte vergunning voor hetvervoer van de blaaskapel. Nu zijalle benodigde vergunningen inhuis hebben kan de bus voor com-merciële doeleinden wordengebruikt. Om aan alle eisen te vol-doen is er besloten een aparteonderneming op te richten.Koudum Tours kan nu voor allegroepen, verenigingen, scholen enbedrijven etc. personenvervoer uit-voeren. De bus, ook wel de Kuilenbus genoemd, beschikt over 45 zit-plaatsen. Tevens zullen er verschil-lende dagtochten warden georgani-seerd die geschikt zijn voor diversegezelschappen. Mocht u informatiewillen over de mogelijkheden entarieven bel dan, 0514 - 522516.

Workum/ WarkumJan vanderMeer, deallereer-ste bur-gemees-ter vanNijefurdzei hetal:"Workumis éénvan de

parels van onze gemeente". Wij,vanuit Koudum, zijn het hier vanharte mee eens, maar vinden weldat het usnésterige " plaatsnaam-bord van onze "Hoofdplaats"afbreuk doet aan deze voornamestatus.

Nieuws uit "deKlink"Het bestuur van het dorpshuis "deKlink" heeft besloten het Instituutvoor Service Management opdrachtte geven een onderzoek in te stel-len naar de (toekomstige) mogelijk-heden van ons dorpshuis. BedoeldInstituut is een studierichting aande Christelijke Hoge-school Noord-Nederland te Leeuwarden. Het doelvan het onderzoek is het bestuurmeer inzicht te geven in het functio-neren van het gemeenschapscen-num. Het onderzoek moet derhalveresulteren in doelstellingen, aktivi-teiten, de doelgroepen en de orga-nisatorische en beheersmatigemogelijkheden van "de Klink". Omhet een en ander aan de weet tekomen, doen wij een beroep op uwmedewerking. Het is nl. mogelijk datu wordt benaderd door studentenvan deze school, die u enige vra-gen zullen stellen. Deze enquête isvoor uw dorpshuis erg belangrijk.Wij willen u daarom vragen uw vollemedewerking aan dit onderzoek teverlenen, zodat de school in haareindrapportage met bruikbare aan-bevelingen voor het bestuur komt.Het bestuur van "de Klink" heeft, alsdeze "Suite Nijs" bij u in de bus valt,de eerste oriënterende besprekingmet de onderzoekers gehad.Naar verwachting zal het onderzoekIn februari/maart 1997 plaats vin-den.Namens het bestuur van "de Klink",Janny Vonk

MARTEN DEMMERAUTOSCHADE

maakt recht wat krom is.

Onderweg 8, 8723 AZ Koudurn.Telefoon (0514) 522758

Feranhvurding Suite NijsOplage 1050 stik*%daim>:Fanny Hartman, Onderweg 78Uilen de Jong, Havenkade 2Tineke Munnlksma, INjukslach 3Els Runia-Jager, Ooste 10Einradaksje:Fanny Hartman%deka» adres:Vtlukslach 3, KoudumOpmaak:Decorboo reclame, KoudumFotowurit:Eis Runia-JagerAillert de JongPrintwuricDecorboo reclame, KoudumAdvertinsles:L. Krommenhoek, De Tilt* 68723 ER KoudumFersprieding:Buenterianing late treed yn moanne rn.u.l. july,augustusAbonneminten:Vn 1 italinderjlerLeden Doerpsbelangen I. 8,00Net leden t. 11,00Abon. om utens f. 30,00Sponsoring:Vnl. W. van Doom til. 521320Kort:Foar de 14e Jan 'e moanne by it redaksje adresBank/Giro numer:Rabobank 33.35.65.193Giro van de bank 825457In.v. Dorpskrant Koudum

Re(d)actieIn Hylke's belevenissen krijg je eengqede indruk van het leven inAustralië. Zijn avonturen lees je alseen spannend jongensboek. Je zouzo naar Schiphol willen gaan en opeen "last minute flight" stappen om"down under te gaan. 't Moet ertoch maar eens van komen,Workum prominent op de voorpagi-na van ons dorpskrantje. Maar ja,ze hebben het er ook naar gemaakt.Zeg nou zelf, zo'n bord, dat kantoch niet. Omdat Hindrik Wiersma aljaren stukjes levert voor B.N. von-den we het tijd worden voor eeninterview compleet met foto. Elssprak met hem in de Finke. Dezekeer vertelt een jeugdige turnsterhaar verhaal in de iltstalkast. Als jede top wilt behalen en veel medail-les wilt winnen, dan moet je pijn lij-den en heel veel inzet tonen. Wijwensen dit aanstormende talentveel sukses. Ons jonge shanty-koorheeft alweer nieuwe plannen.Omdat ze vinden dat er op de scho-len te weinig wordt gezongen willenze een jeugdkoor oprichten. In 1997is de RTN in de lucht gekomen metproef uitzendingen. Men zoekt naarmensen met radiostemmen en TV-gezichten. "Wij winskje jimme insoad nocht ta mei dizze Ebt".

wee~!MEI

t

Reklame op de kerkIets dat ongewoon is valt op. Zo ookde reklame op de N.H. kerk vanKoudurn. De aktie kerkbalans wordtdit jaar voor de 25ste keer gehou-den. in de kerk hing nog een mooiereklameposter. Het stelt een dooreen kind in heldere kleuren geteken-de kerk voor. Onderaan staat dedubbelzinnige tekst "Ik teken er-voor. Nederland staat vol met ker-ken, ze passen mooi in het land-schap. Maar kerken kosten klauwenvol geld aan onderhoud. De ge-meenteleden, protestant of katho-liek, moeten dat geld zelf ophoesten.Omdat de kerken leger worden,moeten minder mensen meer beta-len om de zaak draaiende te hou-den. In januari van dit jaar is dedoopsgezinde kerk van Harlingengesloopt. Reden: geldgebrek. Deemoties liepen hoog op tussen voor-en tegenstanders. In Balk werd eenkerk een disco. In Woudsend werdeen kerk een eethuisje. Mtll gemakis deze lijst nog langer te maken.Over een paar jaar wordt de N.H.kerk van Koudum wellicht een dans-school of een bioscoop annex con-certzaal en gaat ze de concurrentie'aan met "de Klink" en HotelcomplexDe Galamadammen. reldame op dekerk, toch niet zo'n gek idee.

Opmerker

2x hoofdprijs in KoudumIn de wintemctie van de O.V.K.waren 2 hoofdprijzen te verdelen.Beide prijswinnaars kwamen uitKoudurn. Mevr. Pel (Dammense-weg) en Dhr. R. Pietersma (Win-kersstrjitte) kregen een vakantie-cheque ter waarde van f. 750,--aangeboden. Van hartel

meldt:dat de eerstvolgende jaarvergade-ring gehouden zal worden op 25maart a.s. om 20.00 uur in deKlink. Noteert u deze datum vast.Een uitnodiging voor deze verga-dering ontvangt u in de eerste helftvan maart in de bus. Een belang-rijk punt op deze vergadering zalzijn het van gedachten wisselenover de diverse beschikbare bouw-locaties in Koudum. Verder gaatdhr. Venema, na 8 jaar actief tezijn geweest voor Dorpsbelangen,het bestuur verlaten. Wij zijn dusop zoek naar een nieuw bestuurs-lid. Ujkt het u misschien iets ofweet u iemand die geschikt is hier-voor: laat het ons weten (secr.Mevr. R. de Vries-Meter, Wjukslach14, tel. 522138).Zoals u wellicht gezien heeft in hetdorp, is er een handtekeningen-actie aan de gang om onze wens:"Koudum behouden als stand-plaats van de ambulance" krachtbij te zetten. U kunt uw handteke-ning nog zetten (voor zover u datnog niet gedaan heeft) tot en metdinsdag 4 februari!

Het bestuur

Autobedrijf

Nietnveweg 108723 EA'Koudurn Tel. 0514 521438

• voor in- en verkoop alle merkenauto's nieuw en gebruikt

• officieel Lade dealer• het adres voor al uw reparaties enonderhoud aan uw auto.

• Shell tankstation• fiets verkoop en onderhoud• fiets verhuur en pers. bus verhuur• taxi en rolstoel vervoer• tevens ziekenvervoer

AutobedrijfKENIKER

Hindrik Wiersma:Koudumer in hart en nierenHindrik Wiersma schrijft voorBofte Nijs sinds 1990 "Nijsmyn bemejlerren". Buit* Nijszocht hem op in "de Finke".

,

Op 13 maart a.s. wordt HindrikJacobus Wiersma 86 jaar. Hij werdgeboren op de boerderij waar nuMaurits en Ytsje Hettinga wonen,bracht zijn jeugd grotendeels doorop een oude boerderij waar nu deRABObank staat en verhuisde laternaar de Syl, waar nu de tam.Lyklama woont. Met zijn vrouwFelkje heeft hij hier jarenlanggewoond. Hindtik was boerenarbei-der. Zij kregen 8 kinderen, 4 jon-gens en 4 meisjes en samen heb-ben ze inmiddels 21 kleinkinderenen 7 achterkleinkinderen. Wiers-ma's inspanningen op kerkelijk ter-rein zullen velen bekend zijn, metname voor het jeugdwerk (knapen-ver.) en de Open Deur Groep,waarvan hij 18 jaar deel uitmaakte.Verdienstelijk maakte hij zich ookop het terrein van het maatschap-pelijk leven. Zo was hij raadslid,wethouder, bestuurslid van o.a. deBouwvereniging, van de StichtingBejaardencentrum Claerbergen,van het Werkplaatsschap voor deZuldwesthoek en van de StichtingRecreatieoord "de Kullarr. Voor aldit werk kreeg Wiersma een ere-penning in goud en werd zijn naambijgeschreven in het "ereboek vande gemeente Hemelumer Olde-

ferd". Bovendien ontving hij eenKoninklijke onderscheiding. Na-tuurlijk is Wiersma hier blij mee,maar hij vertelt dat er ook wel eensmissers waren; dingen die achterafbeter anders hadden gekund. Over60 jaar kerkelijk- en verenigingsle-ven in de Ned. Hervormde Ge-meente van Koudum heeft Wiers-ma een boek geschreven. Hijnoemde het boek "Losse Flodders".Hij beschrijft persoonlijke herinne-ringen aan o.a. predikanten, prekenen knapenwerk. Hij voelde zichaltijd nauw betrokken bij het kerke-lijk leven en het verenigingslevenwas voor hem van grote waarde.Dit kwam mede door zijn stiefvaderKiljnstra. Deze was aktief keddid enschreef veel gedichten, dieWiersma later heeft laten bundelen.Veel van deze gedichten kentWiersma uit z'n hoofd. Trouwens, inhun verkeringstijd deden hij en z'nvrouw Felkje mee aan declameer-wedstrijden en ze wonnen nogalwat medailles. Toen Wiersma onge-veer 6 jaar was, wilde hij graagdominee worden. in de jaren 70begon hij voor te gaan in dienstenin Claerbergen en de Anke. Hetwas in die tijd moeilijk om voorgan-gers te vinden. Ook ging hij voor inde Doopsgezinde Kerk en bij cam-pingdiensten op de Kullart En wathij op 6-jarige leeftijd graag wilde,werd op zijn 70e werkelijkheid. Inde eigen gemeente, in de eigenkerk, mocht hij voorgaan. "Eenbelevenis", zo zegt Wiersma. Al z'npreken heeft hij bewaard. Hij verteltgraag over Koudum in vroeger tij-den en heeft nog steeds genoegonderwerpen om over te schrijven.Vanuit zijn kamer kan Wiersma deboerderij zien waar zijn vrouw isopgegroeid en waar zijn zoon Gert,en nu ook zijn kleinzoon Hindrik,het boerenbedrijf uitoefent. In dezekamer bewaart Wiersma zijn herin-neringen. E.R.

Ut 'e SmidteJim hawwe my miskien wol in skof-ke mist, miskien ek wol net, dat soeek bést kinne. ik wie der wol, marek wer net. ik lei yn 'e lapekoer. Netslim, mar ik wie wat hingetich. Tegoed om op bed te bliuwen mar teberoerd om der op Ot te geen.Snotterich, pine yn it in en koarts,switte en káld. De dokter sil der wolin namme bar ha, mar ik bin net byhim west ik hie wol in grypspulthan. Dan kryst wol in skamperke,mar dat komt net sa bot Dan. Ditlêste waard my ferteid troch immendy deseide symptomen hán hieen dy't wol nel it doktershOs ta staptwie. Dat sadwaande bin ik der netwest, dy diagnoaze koe ik seis wolstelle. Boppedat Wêrom sine jody minsken noch hurder wurkje litteyn dizze tiden as se it dochs al sadrok hawwe? Jeltsje wie it net meimy lens, mar se seach wol yn dathar geseur neat Othelle en sy naamit heft yn eigen hennen. %oden-daliks nei de Golft om Bisolfon assoks sa wat. "Ynnimmer, sei se "engau! Dit duorret my te lang mei dy".No ja, ik woe wol yn goedens en ikhaw it spul opdronken. Seis bin ikek noch efkes by de Golft oanstut-sen, allinnich wol len doar fierder.Theunis hie wol wat bar myn kwaalen it ynnimmen dtárfan foldie myfolie better as dat Bisolbn. Theunisdie der ek noch in goede rie by. ikmoest net miene dat ik de gryp netkrije kinne soe, as ik der in stikman-nich fan ynnimme soe. As ik dertefolle fan nimme soe, koel( lykwolsdochs knap beroerd wurde, feeksde folgjende dei, by it wekker wur-den. ik wol mar sizze; in goede riekin &berden brOke en oan faidjuhawwe jo wat! Berend

1•111111ME1~111.EMMIIIM~El

Fûqels mi enen en stuve ea'gAs ik om 5 oere yn 'e neimiddei barmyn dwaan stIntsjes achter by 'tKoopmansbosk láns rin, krij 'k fuort-daliks len yn 'e ijirker: in hoarnOle,ek wol katOle neamd (Asio °lus).Fan hearren sizzen wist ik dat hjir alin skoft in tal ''ransuilen" sjoen wie-nen. it is in hoerige skimerjen; fan 'erenwei komme mei de eastewyn deautolOden streekrocht it park oer.Mar der is gjin griltsje oan 'e loft ende neakene beemsithOetten steanskerp tsjin 'e himel. Dat ik sil féstmeer Olen fine as ik wachtsje.Ynienen noch twa, stilt en smel meide earrearkes strak omheech. Sesine deun tsjin 'e stamme oen. Om't it al Etardich skimert kin 'k deoranjeitele eagen net goed sjen.Boppe it boskje wurdt it lawealich.In espel-tsje doarpskaën strykt ach-teryn tusken de spjirrebeammendei. Dizze delpioech hat it wurk deropsitten en siket besk01. it wachts-jen is no op 'e fOgels fan 'e nacht. inlyts tOmke fladdert hEtstich troch destrOkert. Klysters roppe en sjittefuort nel harren silepplakken. Op 'efiver ride noch wat bem. len fan 'eWen set 6f as de winterloft noch instreepite oranje-giel Is. Hy faitfoaroer fan 'e taidce en sweeft stiltusken de temmen. In pear slag-gen en fuort is er. Moamtemoarn siler op syn sfiepplak werom kommaen letter op 'e dei spuit er syn eer-ste Olebol Ût. Sokke bonsjes, tol meiwiet mOzehier en vtite bonkjes,Iepen meitsje, is aardich wurtKomplete kaken komme der 6t sartbol fan 3 oant 8 sm lang! FoarmOzen wurdt it wer in minne nacht.Ule-eagen kinne sawat 2,5 betteras in minske yn 't tsjuster sjen. Dersitte ek folie meer steafkes yn 'teach om ijocht waar te nimmen.Fierders kinne Olen sa stil fleanemei harren spesjale fearren, dat demeeste proaidieren se net of te letoankommen hearre. Seis kinne ellennoch mezen lange, mei in blyndekom. Sa skerp binne de earen. Wa'tIn kear lyk yn 'e eagen fan Olensjoen hat, ferjit dat nea wet Sa ha'kalris op 'e kwelder yn in skOttinte inpear meter fan in 9k:á:Henget 6flein.It wylke slet op 't nést en stoarrenel Os tint& De fiammen sloegenhar Ot 'e eagen. Filf Olewappers sle-ten op 'e néstrane, fan iyts nel grut.No 't Koudum de 'bate jierren meerIn parkdoarp wurden is mei nochalwat perseelijes bosk en Kichte, is itder boer de ellen net minder op wur-den. Ek de kasten fan 'e lOgelwach-

Emmatis bedanktgulle geversHet is al weer enige tijd geledendat Emmarts Koudum een kleding-Eddie heeft georganiseerd. Dat dezeaktie is geslaagd, ligt aan u, diekleding heeft gegeven, en aan dekinderen en vrijwilligers die zichgeheel belangeloos hebben inge-zet. U hebt met uw gaven en inzetonze verwachtingen ver overtroffen.Ruim 450 zakken werden opge-haald en dan te bedenken dat onzeaktie in 6 weken tijd werd voorafge-gaan door nog 2 kiedingaidies vanandere instellingen. Klaarblijkelijkleeft EmmEtOs in Koudum en om-streken en daar zijn wij blij mee endankbaar voor. Uw medeleven ver-plicht ons echter ook tot het afleg-gen van verantwoording. In eerdereuitgaven van Bulte Nijs heb ik u ietsmogen vertellen over de doelstellin-gen en werkwijze van de stichtingEmmedis en EmmaOs Koudum inhet bijzonder. Hoe heeft EmmatOsde afgelopen periode gestaltegegeven aan de doelstellingen?Dank zij o.a. uw gaven:- hebben wij ca. 8000 kg. kledingkunnen versturen naar het VerreOosten.- hebben wij ca. 50 dozen kledingen speelgoed, via onze zusterorga-nisatie in Eestrum, naar Surinamekunnen sturen.- hebben wij bedden, matrassen,kinderkleding e.d., ook via Eestrum,kunnen afleveren bij kinderhuizenen andere hulpverteningsinstellin-gen in Oost Europa.- heeft EmmaOs een vijftal FosterParents kinderen geadopteerd.Maar ook in ons eigen land is nietelke boterham even dik belegd. Ja,soms is hij zelfs helemaal niet

belegd, hebben wij gemerkt. Insamenwerking met de politie enwelzijnsinstellingen hebben wijenkele gezinnen kunnen helpenmet kleding en meubilair. Wij heb-ben aankomende studenten enkamerbewoners voor een kleinprijsje aan spulletjes kunnen hel-pen. Wij hebben bibliotheken vanziekenhuizen en bejaardencentraboeken kunnen schenken en, nietin de laatste plaats, voor een kleinprijsje moeders, vaders en kinderenaan goede en draagbare kleding enschoenen kunnen helpen. Dan zijner nog onze meubelen en bric abmc. Hebbedingetjes voor de één,verzamelobjekten voor de ander.Soms ook kan je iets kopen datthuis aan vervanging toe is, of datnog ontbrak aan het huishouden.Maar alles gaat voor Emma0s-prij-zen (goedkoop dus). Van de inkom-sten uit de idedingverkoop, de ver-koop van meubelen, bric a brace.d. bekostigen wij onze afhaal- enbezorgbus en het onderhoud vande loods etc. Daarnaast reserverenwij een deel van onze inkomstenvoor de zo broodnodige verbouwen renovatie van de loods enondersteunen wij financieel diverseprojekten in binnen en buitenland(zoals het projekt van paterZeinstra). Kontroie op de in- en uit-gaande geiden geschiedt door eenerkend accountantsburo en door debelastingdienst. Daarnaast is ereen strenge interne kontrole. Mochtu interesse hebben in ons finan-cieel reilen en zeilen, vraagt u daneven naar onze jaarcijfers. Of komeens langs in onze loods. U bentvan harte welkom en onze kachelsbranden. Mogelijk hebben wij ookiets voor u in de aanbieding.M. de Legert, sekretaris Emmatis

ten dogge harren fertuten. Net allin-nich hoarnelen, mar seis tsjerkelenbriede hjir. En miskien ek al wolstienOltsjes. In aardichheid is it ekas men om in Ole hinne rint, danwol it bist graach mei de kop jinfolgje. Dat slagget hast 100')/0. Om 'tde eagen fést yn 'e holle sitte, moetde Mg& syn kop meidrattie. Op 'ealleriést slingert er dan syn fieksi-bele hals de oare kant wer om enbliuwt jo oanstoarjen.

Pier Zijlstra

De Utstalkast, een jeugdigeKoudumse over haarhobby: Erika Droogsma -turnen

Hallo ik ben Enka Droogsma. Ikben 10 jaar oud en mijn hobby isturnen. Toen ik 4 jaar was ging ikvoor het eerst naar gymnastiek ennet voor mijn 5e verjaardag kwamIk op turnen. Toen ik al een paarjaartjes op turnen zat kregen wewedstrijden tegen andere groepenuit het rayon. Vorig jaar ben ik 6egeworden van 65 meisjes en toenkreeg ik een hele mooie medailledie boven mijn bed hangt. Bij zo'nwedstrijd doe je allemaal verschil-lende dingen. Meestal zijn dat delange mat, de balk, de kast en debrug. Ik vind de brug het leukst,want daar kun je lekker aan han-gen en zwaaien. Peter Spies ismijn trainer, dat vind ik heel leukwant we doen altijd leuke dingen. 8Maart heb ik ook weer wedstrijden,daar heb ik heel erg zin in, danmoet ik dezelfde oefeningen doenals vorig jaar in Lemmer.

'Post uit Frankrijk'Salut 1 (12-01-'97)Na een lange reis vol hindernissenzijn we dan toch aangekomen inClermont-Ferrand. We hadden ver-wacht in Frankrijk te zullen stranden,maar dat gebeurde al een paarminuten na vertrek, in Nederland!Onze reis begon zondagmiddag 5januari in Rotterdam, de trein was optijd, MAAR al in Dordrecht (heteerstvolgende station) moesten weoverstappen op bussen. TussenDordrecht en Lage Zwaluwe was eenbovenleiding geknapt, er was dusgeen treinverkeer mogelijk. Met debus naar Roosendaal, onze aanslui-tende trein had al een kwartier ver-traging. Hij vertrok om half vier, ter-wijl wij officieel al rond die tijd inBrussel hadden zullen zijn. Tegenkwart voor vijf stapten we dan tochuit in Brussel. Vlug onze reserverin-

gen voor de Thalysigeregeld. Ook

deze trein vertrok bi na tien minutenlater dan gepland. Nou ja, iaat warenwe toch al en onze aansluiting inParijs hadden we door het akkefietjebij Dordrecht toch ai gemist. Vanzeven tot half elf in Parijs rondgehan-gen. Veel mannen met mitrailleursgezien en veel politie/leger. D'r kwamnog meer bij 1 Zelfs de trein vanParijs naar Clermont-Ferrand vertrokeen half uur te laat, maar deze ver-traging werd ruimschoots ingehaald.We kwamen nl. klokslag half vier (inde ochtend) aan, dit was ook denieuwe planning. Van het station

naar "huis" een taxi genomen en omvier uur stonden we weer in onzekamertjes. Bij aankomst in Cl.-Fd. lager een mooie verrassing op ons tewachten, er lag zo'n 20 tot 30 cm.sneeuw! Helaas is het nu al weerbijna weg, het heeft hier bijna dehele week gedooid. 's Nachts ligt detemperatuur maar een paar gradenonder nul, dus zo heel koud is hethier niet. De Fransen hebben eenleuke traditie rond Nieuwjaar. Meneet hier dan "Galette", dit is een taartvan bladerdeeg met hele zachtespijs. Maar men bakt één of tweekleine dingetjes mee, en degene diedat vindt in zijn of haar stuk, wordtkoning(in). Je wordt gekroond en inprincipe hoef je dan de hele verderedag niets meer te doen. Het is éénvan mijn vriendinnen al twee keeroverkomen en mij één keer. Voor onsbreekt nu een drukke tijd aan, einddeze maand hebben we tentamensen er moet heel wat gebeuren.Verder komen er nog presentaties enwerkstukken tussendoor. Het hardeleventje begint weer, we hebbengeen tijd meer om iedereen heel ergte gaan missen. Gelukkig zijn weallemaal alweer wat gewend aan het"normale" leven. Het is alleen weljammer, dat aan het eind van dezemaand de meeste buitenlandse stu-denten weer naar huis gaan; hunperiode buitenland zit er voor henalweer op. Wij blijven dan met zijn vij-ven over, maar ook voor ons schiethet alweer op

Amicalement, Marjan!

Komt er een jeugdkoorMurk Leisz??In januari 1996 werd het shanty-koor Murk Leisz opgericht. Dit koorbestaat inmiddels uit bijna 50 ledenen nog steeds komen er nieuweleden bij. Naast het feit dat ookvrouwen bij dit koor zeer welkomzijn, is ook bijzonder dat vele Friesevolksliedjes worden gezongen.Hetafgelopen jaar zijn diverse optre-dens verzorgd, welke gekenmerktworden door veel sfeer en pleziervoor alle aanwezigen. Nog steedswordt twee-wekelijks gerepeteerd inde Wintertuin van hcr Galamadam-men op zaterdag van 17.00-19.00uur. Nu zijn er plannen opgevat omtot oprichting van een jeugdkoor tekomen met een repertoire vanshanty's, Friese volksliedjes enalles wat maar leuk is. Het blijkt dater thans door de jongeren op scho-len nog maar weinig wordt gezon-gen en dat er geen jeugdkorenmeer zijn. Dat is jammer, ook voorde toekomst. De begeleiding, diri-gent en locatie zijn rond. Namelijkook tweewekelijks op zaterdagmid-dag van 16.00-17.00 uur op dezelf-de locatie als het seniorenkoor. Erwordt gedacht aan jeugd in de leef-tijd van 6 tot 14 jaar. Een oprich-tingsbijeenkomst wordt gehoudenop 1 maart 1997 om 16.00 uur inde wintertuin van hcrGalamadammen. Informatie is tekrijgen bij Henk Hoekema, tel 0514-522496.

'Nieuw op te startenhobby?Creatief zijnElke woensdagmlddag van 14.30-'16.00 uur kunt u creatief bezig zijnIn dienstencentrum Nij Claerbergen.Op een prettige en speelse manierkrijgt u de kans uw blik te verruimenop het gebied van creativiteit.Middelen hierbij zijn verf, klei, spek-steen enz. Dit zou een nieuwe invul-ling kunnen betekenen van uw vrijetijd en misschien een hobby wor-den. Voor meer informatie: Kom op12 februari om 14.30 uur in dien-stencentrum Nij Claerbergen. Dezemiddag is geheel vrijblijvend. Deheer K.Vellenga zal u graag infor-meren. Atty Nicolail Agenda De Klink

5 febr.: N.C.V.B.7 febr.: Kaarten8 febr.: Cabaret Tim v.d. Sluis15 febr.: Popavond22 febr.: Film23 febr.: Open Deur Dienst7/8 maart: Eénakter festival

OproepWie heeft er belangstelling vooreen "schrijverscursusw? Er zal aan-dacht besteed worden aan hetschrijven van o.a. verhalen en poilt-zie. Voor meer informatie: AlleRapper, tel. 521341

Orarijevereniging KoudumOp koninginnedag wordt er dit jaargeen buurttoneel gehouden. I.v.m.de organisatie van de optochtis besloten de buurtver. niet te veelte belasten zodat ze eventueel eenwagen kunnen bouwen. i.p.v. hetbuurttoneel wordt er een avondvul-lend toneelstuk gepresenteerd.

Bond vanPlattelandsvrouwenKoudum e.o.Tuincursus op de donderdagen 27maart, 3 en 10 april in de Klink.Kosten f. 35,-- p.p. Opgeven bij W.van Dijk tel. 522845. Niet-leden zijnwelkom, maar betalen f. 7,50 bovenhet normale cursusgeld.

Thuiszorg ZuidwestFriesland organiseert eencursus:"omgaan met spanning"in Workum wordt op maandag-avond 3 maart 1997 om 19.30 uureen informatiebijeenkomst gehou-den over de cursus "omgaan metspanningen". Een cursus voor men-sen met spanningsklachten. Deel-name aan de inbrmatiebijeenkomstis verplicht voor wie de cursus wilvolgen. Opgave voor de informatie-bijeenkomst kan tot en met 10februari a.s. bij het secretariaat vanhet cursusbureau, tel. 0515-481834tussen 9.00-17.00 uur. De cursusstart op 10 maart a.s. en bestaat uit7 bijeenkomsten van 2 uur. Tijdensdeze cursus wordt informatie gege-ven over het ontstaan van spannin-gen, spanningsklachten en modi-cijngebruik. Het belangrijkste ge-deelte van de cursus bestaat uit hetaanleren en oefenen van methodenen technieken om beter om te gaanmet (alledaagse) spanningen.Deze oefeningen zijn erop gerichtom: lichamelijk en geestelijk te kun-nen ontspannen, een gebeurtenisdie spanning opwekt goed op tevangen, op een andere maniernaar uzelf en uw omstandighedente kijken en anders om te gaan metangst.

Amnesty InternationalSchrijfavond 17 februari in de bibli-otheek van 18.30-20.30 uur

Agenda dienstencentrum Nij Claerbergen februari 1997rnaandagmiddag: Lesbiljarten voor vrouwendinsdagmorgen: Koffiedrinken om 10.00 uurdinsdagmiddag: Koersbalwoensdagmorgen: Spreekuur pedicure op 5 febr. en 5 maart

Koor oefent. Warm eten op 12 en 26 febr..woensdagmiddag: Vanaf 14.00 uur is de hobbykeider openwoensdagavond: 19 februari is er een zang/declamatie-avond om

19.00 uur N.B. Heeft u nog een lied, gedicht of ver-haal van vroeger, u helpt ons daar erg mee als u ditmeeneemt.

donderdagmorgen: Fitness o.i.v. Folkert Keuningvrijdagmorgen: Open voor informatie over aictiviteiten etc.vrijdagmiddag: Competitiebillarten, sjoelen, klaverjassen. Bingo op

28 februariDe wasserette en het biljart zijn te gebruiken van ma. t/m vrij. van 9.00-17.00 uur. Het project •lgraag gedaan" is te bereiken van 9.00-16.00 uur optel nr. 0514-521541 Oan alen , Atty

Op zaterdag 22 maart a.s. organi-seert Oeverzwaluwen, afd. volley-bal, in Sporthal de Sándobbe de

KoudumerSportkwis 1997

Gestreden zal worden om deKoudumer Sportkwis Bokaal. Deleiding van deze avond is in han-den van Omrop Fryslán presenta-tor Ealke Lok. Alle sportclubs enverenigingen van Koudum zijnaangeschreven om 1 of 2 teams afte vaardigen. Elk team bestaat uit3 mensen. Er is een maximumaantal deelnemers, dus wie heteerst komt De organisatie gaatvan deze avond een echteKoudumer Dorpsavond maken.Houd dus deze avond - 22 maart-vrij. Meer informatie in de volgendeBuite Nijs-editie.

Voor het mooiste bloem-werk gaat u naar....

Bleeker'sBloemenboetiek

Mirjam de VriesKoudum teL 0514 522335

Hylke's belevenissenNadat Hyike Zijlstra zijn studieHTS Bouwkunde in Groningen hadbeëindigd wilde hij op reis. Zijnplan was om een half jaar weg teblijven, maar het werden 10 maan-den. Hyike heeft veel gezien, veelbeleefd, dus veel te vertellen.Hieronder beschrijft hij een werk-dag bij aardappeiboer Piantinga inAustralië.

&day mate, no W011168.Al reizende en werkende ben ik deafgelopen 10 maanden (26-2-96 t/m18-12-96) door Australië, NieuwZeeland en Indonesië getrokken. Devoorbereiding van de reis is begon-nen met een retourtje Utrecht, waarmij in een hotel het e.e.a. verteldwerd over de combinatie van het rei-zen en werken "Down Under oftewei Australië. De organisatie "Travel-active programmes" kon mij eenmooi vliegticket, een werkvisum eneen postadres in het land van dekangoeroes aanbieden. Deze degelij-ke organisatie deed mij de stapmaken richting de "crocodile dun-dees" en het land van de koala'sen kangoeroes. Met een 20 kg.zwa-re rugzak op de rug en degestrande zilvervloot in de beursnam ik de stap. Na enkele dureweken in Sydney, ging ik 8 uren metde trein landinwaarts en wel richtingBlayney, een klein dorpje in the mid-die off Australië. De organisatiehad mij aanbevolen lokale adressenvan vrienden of kennissen mee tene-men. Zo belandde ik via Jo deVries bij John (Jan) en Anny (Annie)Plantinga, geëmigreerde Friezen en"wol IR Wams". Ofte wel de plaatselij-ke aardappelboer, die naast de aard-appelen nog wat merinois i.p.v.Texeler schapen hield. ik zal eenwerkdag bij hen beschrijven en welvrijdag 15 maart 1996, terwijl het ijsIn Friesland nog in de sloten lag, eenpaar weken nadat die verhipteElfstedentocht net niet was doorge-gaan. Om half 6 gaat m'n Hema reis-wekker op m'n kamertje van hetenige hotel in het dorp waar ik directboven de kroeg slaap. ik zou meeigenlijk nog wei een keer op m'ndoorgehangen bed om willen draai-

en, maar ja "der maat jild op 'e plan-ke komme, wol meneer ek nog neiNij Sélán kinne". ik word echt wakkerals ik in m'n van de was van gister-nacht nog natte spijkerbroek stap,dubbele kleren heb ik niet bij me. Hetgratis ontbijt, wat ons "Hollanders enmizigers" natuurlijk als muziek in deoren klinkt staat alweer klaar, 3 soor-ten cornflakes, toast met jam en een

oploskoffie werk ik in no timenaar binnen. Tijdens het ontbijtbeantwoord ik nog wat vragenvan wat andere Australischehotelgasten, die hier in degoudmijnen werken. Vragen als:Of iedereen in Holland ookdaadwerkelijk op "woodenshoes" (klompen) loopt? Ik legook nog uit dat ik niet de jongenben met de vinger in de dijk en

m'n pa ook niet. Na veel sterke ver-halen van de "biokes" (mannen),waarin het woord "bloody" en "kick-ing" wel erg vaak van de tong rolt, gaIk voor het hotel staan. Ik ben erweer helemaal klaar voor; gewapendmet zonnebril, factor 15+, een petvan MAX, 3 liter bevroren water enwat %die mei pindakaas" stap ik inde pick-up van John en Anny. Metz'n drieën voorin en de honden enhet gereedschap in de open achter-bak. Het is nog mistig. In een dodeboom zitten wel 100 papegaaien tekrijsen, de zogenaamde galah's, dieje hier net zo vaak ziet vliegen als bijons een meeuw. Onderweg passerenwe geen ander verkeer, wel eendode grijze kangoeroe die vannachtIs aangereden. aA big fellar, would benice for de barbie" zegt John. "Eengrote, zou lekker zijn voor de barbe-cue". We checken al hobbelend metde pick-up door het uitgestrekte landof er nog dode schapen liggen. Alsde zon schitterend door de mistbreekt, bestijg ik de aardappeloogst-machine voor weer een fijn dagjestof happen. Op het programmastaat vandaag, net zoals gisteren,het oogsten van 30 ton "spots" (aard-appelen) voor meneer-Smiths-chipsuit Sydney. ik concentreer me dehele dag op groene aardappelen enkluiten, want die lust Smith-chipsniet. Om 8 uur smeer ik m'n oren enneus maar in met factor 15, want alIs het herfst, de temperatuur loopt nual weer aardig naar de 30 graden enhuidkanker is hier volksziekte num-mer 1. In een mum ben ik rood vanhet stof en heb ik al dorst, zou ik hethalen met 3 liter vandaag? Om half10 "smoke-oh", ofte wel koffiepauze.ik werk m'n pindakaas naar binnen,wat nog een hele sport is, want 10

van die dikke "blauwe miggen" willenook naar binnen, irritant! Naast klui-ten en groene aardappels vind ik ooknog bewerkte stenen, gereedschap-pen van aboriginals. De middagpau-ze wordt doorgebracht nabij hetstuwmeer, waar de pelikanen vlakover het water scheren, "Bee-fiftytwols" in de plaatselijke volksmond.Hier zitten geen krokodillen, verteltJohn, maar wel ontiegelijk veel gifti-ge slangen. "No worries, mate" het is"koud" vandaag dus daar zul je geenlast van hebben, een geruststelling,"not"! Als de zon ons om 7 uur weerop een schitterende wijze verlaat,hebben wij net de grote Mack-truckweer vol, voor die piepersnijders vande Smiths. De irrigatiemotor moetnog even verplaatst warden, wanthet peil van het stuwmeer is weeraardig gezakt vandaag. Stinkendnaar dieselolie, blauwe drek enzweet hobbelen we naar huis, Rockyde hond ligt nu binnen in de auto ennog wel over mijn voeten heen teslapen; hij en ik zijn moe. Met m'nvieze kloffie en gezicht stap ik dekroeg /hotel binnen, "Héé Dutchyhow are ya going, mate?" klinkt hetbijna in koor. Onder de grote TI-lich-ten en leren hoeden staan de locals'al weer aan hun stubbie (flesje bier)te lurken. Elke dag is de kroeg vol,met mannen van alle garnituur; depostbode, de bakker, het hoofd vande school en veel vee- of akker-bouwboeren. ik eet aan de bar dedaghap, een flinke steak met boon-tjes (helaas geen Koudumer), die de68- jarige hotelbazin me aanbevolenheeft. Warren, die bij de bakkerwerkt, vraagt of hij me een biertjemag aanbieden, "because you're mybest mate". Na m'n eerste slok slaathij me met een vette grijns hard opde schouder "there you go Dutchy'l,het loopt me bijna de neusgatenweer uit en bedankt, een ruigvolkje die Aussies. Om 9 uur in bad,want vanavond is het bingo-avond inhet bowling-clubhuis, het plaatselijkeuitje. Nadat ik het gastenboek hebgetekend, ben ik lid van de bowling-club. Eénmaal binnen in de zaalword ik wel erg aangegaapt, wat meal vaker gebeurd is:1Youtr not dres-sed like us, so the bloody fellersthink you're a strenger is de verkla-ring. Gelukkig word ik ook al her-kend: "Dat is die bloody Dutch-mandie voor de Plantinga's werkt", hoorik ze zegger'. 's Avonds na wat stub-bies en wat sterke verhalen achterde knopen maar weer op naar dro-menland, fijn slapen zo boven dekroeg, ze konden de wereldbeker welgewonnen hebben daar beneden."See ya later, mater

Hylke F.Zijistm