Bulte Nijs 89 1998-5

7
Teunie Venema 'Beantsje fan it fier 1998' Op Koninginnedag werd voor de tiende keer een onderscheiding uit- gereikt aan iemand die zich ver- dienstelijk heeft gemaakt voor de Koudumer samenleving. Dit zilveren insigne, het Koudumer beantsje, is gerelateerd aan het feit dat sperzie- bonen van Koudumer grond een bij- zondere kwaliteit hebben. Uit de binnengekomen groene formulieren heeft de redactie van 13.N., die als jury fungeerde, Teunie Venema ge- kozen voor haar inzet in o.a. bestu- ren van de oranjever.,volleybalver., plattelandsvrouwen en haar vrijwilli- gerswerk bij voetbalwedstrijden. Enkele inzenders motiveerden hun keuze als volgt: "Doet ontzettend veel vrijwilligerswerk en doet dat bovendien altijd met een blij ge- zicht!" en "Doch my in plezier en meitsje Teunte Venema beantsje fan it jierr En ze is het! Hartelijk gefeli- citeerd Teunie! Redactie B.N. Opening Peuterspeelplaats ILyts Beglin' Door veel vrijwilligers is er een aan- tal weken hard gewerkt. En nu is het dan zoveri Op maandag 11 mei wordt de nieuwe peuterspeelzaal aan de Binnendyk geopend! De officiéle opening is 's morgens om 10.00 uur en zal worden ver- richt door de peuters. 's Avonds is er van 19.00 uur tot 21.00 uur Open Huls. Iedereen die een kijkje wil ne- men is dan van harte welkom. Na vele jaren een nieuwe plek zoeken, eindelijk een eigen stek gevonden. Bestuur en leidsters peuterspeelzaal 8 14rts Beglin ulte Ni H - Dorpskrant van Koudum - 10e jaargang nr. 5 - mei 1998 - Koudumer Night of the Proms Oftewel Beantsjepop. Onder deze naam organiseren een aantal jonge leden van de plaatselijke muziek- vereniging op 23 mei 1998 een Promenadeconcert. Het fenomeen promenadeconcert is overgewaaid uit Engeland, en houdt in dat het publiek staande en op een uiteraard eigen wijze naar muziek luistert. Maar niet alleen luisteren, ook mee- zingen en op andere wijze mee- doen is een belangrijk onderdeel van genoemde concerten. Om dit alles gestalte te geven is de mede- werking ingeroepen van de beken- de zanger Piter Wijken& Hij zal een flink deel van deze avond verzor- gen. Naast solo-optreden zal hij zich ook laten begeleiden door de fanfare Nij Libben. Nij Libben brengt deze avond een bijzonder (pop) pro- gramma met o.a. de voor deze gelegen- heid wel uiter- mate geschik- te Bohemian Rapsodie van Freddie Mercury. Maar ook de voor een promenadeconcert zo karakte- ristieke meezingers zullen niet ont- breken. Verrassend, voor uitvoeren- den en publiek, was het afgelopen seizoen het optreden van de zange- res Ypie Semplonius met Nij Libben. Ypie, die in Koudum beter bekend is onder haar meisjesnaam v.d. Velde, zal begeleid door Nij Libben ook deze avond een aantal popsongs ten gehore brengen. Nieuwsgierig geworden? Kom luis- teren, maar vooral meebeleven! Hotske, Akke, Eling, Carinne, Ulbe en vele anderen rekenen op u. 6(4,o&ij a1(- ;'-téxdatita 051 , Nienke van den Dijssel spellingkamploen De verenigingen voor Openbaar Onderwijs in de gemeenten Nijefurd en Gaasterián-Sleat organiseerden op 17 april voor de 7e keer de spel- lingwedstrijd. Er deden 20 leerlin- gen van de openbare basisscholen aan mee. Bij deze wedstrijd moeten de kinderen opgegeven woorden foutloos spellen. Na iedere ronde komt er een letter bij. De spanning was soms te snijden. Een kleine verspreking, een vergeten of foute letter werd meteen "afgestraft" door de bel. Uiteindelijk spelde Nienks van olm 'de Welke een woord van 16 letters foutloos. Zij werd spelling- kampioen en kreeg een boekenbon en de wisselbeker. Uitslag optocht 30 april De jury heeft dit jaar gekozen voor 2 categorieën: 1 = wagens erbij, 2 = zonder wagens De prijzen bij de wagens zijn: Berber, Ilse en Marie de Vries le prijs, Poep op de stoep, 79 pilt. Tessa Smit Grietje, Anja en Hester Lyklema 2 111 prijs, heks en de poes 78 pnt. De prijzen in de categorie zonder wagens zijn: Eiske Folmer, Hoofdprijs, Stuur eens een kaartje, 75 ont. Nynke en Fernke Stellingwerr, ie prijs A, Thee, thee, lekker kopje thee, 73 pnt. Robbert Meijering, le prijs B, The American dream, 72 ont. Marten Abma, Peter en Arjan Osinga, 2e prijs A, W.N.E, 71 pnt. Omlijn° Mendelts, 2u prijs B, Een Urks meisje, 69 ont. Amarins Bellinga, 3e prijs A, Elfje, 67 ont. Kores, Eloise en Eijon Leenstra, 3e prijs B, Pippi Lang- kous en Beatrix, 66 pnt. Josca en Desiree Huisman, 3" prijs C, Assepoes- ter en de fee, 65,5 ont. Lysbeth Munniksma, 4e prijs A, Een Hommel, 65 pnt. Maike v.d. Zee, 4e prijs B, Bruids- meisje, 64 pnt. Gert Jan en Tyrnen Hoekstra, 4e prijs C, Bert en Emie, 63 pnt. Omnievereniging Teunie Venema 'Beantsje fan it fier 1998' Op Koninginnedag werd voor de tiende keer een onderscheiding uit- gereikt aan iemand die zich ver- dienstelijk heeft gemaakt voor de Koudumer samenleving. Dit zilveren insigne, het Koudumer beantsje, is gerelateerd aan het feit dat sperzie- bonen van Koudumer grond een bij- zondere kwaliteit hebben. Uit de binnengekomen groene formulieren heeft de redactie van 13.N., die als jury fungeerde, Teunie Venema ge- kozen voor haar inzet in o.a. bestu- ren van de oranjever.,volleybalver., plattelandsvrouwen en haar vrijwilli- gerswerk bij voetbalwedstrijden. Enkele inzenders motiveerden hun keuze als volgt: "Doet ontzettend veel vrijwilligerswerk en doet dat bovendien altijd met een blij ge- zicht!" en "Doch my in plezier en meitsje Teunte Venema beantsje fan it jierr En ze is het! Hartelijk gefeli- citeerd Teunie! Redactie B.N. Opening Peuterspeelplaats ILyts Beglin' Door veel vrijwilligers is er een aan- tal weken hard gewerkt. En nu is het dan zoveri Op maandag 11 mei wordt de nieuwe peuterspeelzaal aan de Binnendyk geopend! De officiéle opening is 's morgens om 10.00 uur en zal worden ver- richt door de peuters. 's Avonds is er van 19.00 uur tot 21.00 uur Open Huls. Iedereen die een kijkje wil ne- men is dan van harte welkom. Na vele jaren een nieuwe plek zoeken, eindelijk een eigen stek gevonden. Bestuur en leidsters peuterspeelzaal 8 14rts Beglin ulte Ni H - Dorpskrant van Koudum - 10e jaargang nr. 5 - mei 1998 - Koudumer Night of the Proms Oftewel Beantsjepop. Onder deze naam organiseren een aantal jonge leden van de plaatselijke muziek- vereniging op 23 mei 1998 een Promenadeconcert. Het fenomeen promenadeconcert is overgewaaid uit Engeland, en houdt in dat het publiek staande en op een uiteraard eigen wijze naar muziek luistert. Maar niet alleen luisteren, ook mee- zingen en op andere wijze mee- doen is een belangrijk onderdeel van genoemde concerten. Om dit alles gestalte te geven is de mede- werking ingeroepen van de beken- de zanger Piter Wijken& Hij zal een flink deel van deze avond verzor- gen. Naast solo-optreden zal hij zich ook laten begeleiden door de fanfare Nij Libben. Nij Libben brengt deze avond een bijzonder (pop) pro- gramma met o.a. de voor deze gelegen- heid wel uiter- mate geschik- te Bohemian Rapsodie van Freddie Mercury. Maar ook de voor een promenadeconcert zo karakte- ristieke meezingers zullen niet ont- breken. Verrassend, voor uitvoeren- den en publiek, was het afgelopen seizoen het optreden van de zange- res Ypie Semplonius met Nij Libben. Ypie, die in Koudum beter bekend is onder haar meisjesnaam v.d. Velde, zal begeleid door Nij Libben ook deze avond een aantal popsongs ten gehore brengen. Nieuwsgierig geworden? Kom luis- teren, maar vooral meebeleven! Hotske, Akke, Eling, Carinne, Ulbe en vele anderen rekenen op u. 6(4,o&ij a1(- ;'-téxdatita 051 , Nienke van den Dijssel spellingkamploen De verenigingen voor Openbaar Onderwijs in de gemeenten Nijefurd en Gaasterián-Sleat organiseerden op 17 april voor de 7e keer de spel- lingwedstrijd. Er deden 20 leerlin- gen van de openbare basisscholen aan mee. Bij deze wedstrijd moeten de kinderen opgegeven woorden foutloos spellen. Na iedere ronde komt er een letter bij. De spanning was soms te snijden. Een kleine verspreking, een vergeten of foute letter werd meteen "afgestraft" door de bel. Uiteindelijk spelde Nienks van olm 'de Welke een woord van 16 letters foutloos. Zij werd spelling- kampioen en kreeg een boekenbon en de wisselbeker. Uitslag optocht 30 april De jury heeft dit jaar gekozen voor 2 categorieën: 1 = wagens erbij, 2 = zonder wagens De prijzen bij de wagens zijn: Berber, Ilse en Marie de Vries le prijs, Poep op de stoep, 79 pilt. Tessa Smit Grietje, Anja en Hester Lyklema 2 111 prijs, heks en de poes 78 pnt. De prijzen in de categorie zonder wagens zijn: Eiske Folmer, Hoofdprijs, Stuur eens een kaartje, 75 ont. Nynke en Fernke Stellingwerr, ie prijs A, Thee, thee, lekker kopje thee, 73 pnt. Robbert Meijering, le prijs B, The American dream, 72 ont. Marten Abma, Peter en Arjan Osinga, 2e prijs A, W.N.E, 71 pnt. Omlijn° Mendelts, 2u prijs B, Een Urks meisje, 69 ont. Amarins Bellinga, 3e prijs A, Elfje, 67 ont. Kores, Eloise en Eijon Leenstra, 3e prijs B, Pippi Lang- kous en Beatrix, 66 pnt. Josca en Desiree Huisman, 3" prijs C, Assepoes- ter en de fee, 65,5 ont. Lysbeth Munniksma, 4e prijs A, Een Hommel, 65 pnt. Maike v.d. Zee, 4e prijs B, Bruids- meisje, 64 pnt. Gert Jan en Tyrnen Hoekstra, 4e prijs C, Bert en Emie, 63 pnt. Omnievereniging

description

Nienke van den Dijssel spellingkamploen - Dorpskrant van Koudum - 10e jaargang nr. 5 - mei 1998 - - Dorpskrant van Koudum - 10e jaargang nr. 5 - mei 1998 - De jury heeft dit jaar gekozen voor 2 categorieën: 1 = wagens erbij, 2 = zonder wagens De prijzen bij de wagens zijn: Berber, Ilse en Marie de Vries le prijs, Poep op de stoep, 79 pilt. Tessa Smit Grietje, Anja en Hester Lyklema 2 111 prijs, Hans en Grietje, de H i H i Uitslag optocht 30 april Uitslag optocht 30 april 051 , 1 - 521 666

Transcript of Bulte Nijs 89 1998-5

Page 1: Bulte Nijs 89 1998-5

Teunie Venema 'Beantsjefan it fier 1998'

Op Koninginnedag werd voor detiende keer een onderscheiding uit-gereikt aan iemand die zich ver-dienstelijk heeft gemaakt voor deKoudumer samenleving. Dit zilvereninsigne, het Koudumer beantsje, isgerelateerd aan het feit dat sperzie-bonen van Koudumer grond een bij-zondere kwaliteit hebben. Uit debinnengekomen groene formulierenheeft de redactie van 13.N., die alsjury fungeerde, Teunie Venema ge-kozen voor haar inzet in o.a. bestu-ren van de oranjever.,volleybalver.,plattelandsvrouwen en haar vrijwilli-gerswerk bij voetbalwedstrijden.Enkele inzenders motiveerden hunkeuze als volgt: "Doet ontzettendveel vrijwilligerswerk en doet datbovendien altijd met een blij ge-zicht!" en "Doch my in plezier enmeitsje Teunte Venema beantsje fanit jierr En ze is het! Hartelijk gefeli-citeerd Teunie! Redactie B.N.

Opening PeuterspeelplaatsILyts Beglin'Door veel vrijwilligers is er een aan-tal weken hard gewerkt. En nu ishet dan zoveri Op maandag 11 meiwordt de nieuwe peuterspeelzaalaan de Binnendyk geopend!De officiéle opening is 's morgensom 10.00 uur en zal worden ver-richt door de peuters. 's Avonds iser van 19.00 uur tot 21.00 uur OpenHuls. Iedereen die een kijkje wil ne-men is dan van harte welkom. Navele jaren een nieuwe plek zoeken,eindelijk een eigen stek gevonden.

Bestuur en leidsterspeuterspeelzaal 814rts Beglin1

ulte NiHi

- Dorpskrant van Koudum - 10e jaargang nr. 5 - mei 1998 -

Koudumer Night of theProms

Oftewel Beantsjepop. Onder dezenaam organiseren een aantal jongeleden van de plaatselijke muziek-vereniging op 23 mei 1998 eenPromenadeconcert. Het fenomeenpromenadeconcert is overgewaaiduit Engeland, en houdt in dat hetpubliek staande en op een uiteraardeigen wijze naar muziek luistert.Maar niet alleen luisteren, ook mee-zingen en op andere wijze mee-doen is een belangrijk onderdeelvan genoemde concerten. Om ditalles gestalte te geven is de mede-werking ingeroepen van de beken-de zanger Piter Wijken& Hij zal eenflink deel van deze avond verzor-gen. Naast solo-optreden zal hijzich ook laten begeleiden door defanfare Nij Libben. Nij Libben brengtdeze avond

een bijzonder(pop) pro-gramma meto.a. de voordeze gelegen-heid wel uiter-mate geschik-te BohemianRapsodie vanFreddieMercury. Maarook de voor

een promenadeconcert zo karakte-ristieke meezingers zullen niet ont-breken. Verrassend, voor uitvoeren-den en publiek, was het afgelopenseizoen het optreden van de zange-res Ypie Semplonius met NijLibben. Ypie, die in Koudum beterbekend is onder haar meisjesnaamv.d. Velde, zal begeleid door NijLibben ook deze avond een aantalpopsongs ten gehore brengen.Nieuwsgierig geworden? Kom luis-teren, maar vooral meebeleven!Hotske, Akke, Eling, Carinne, Ulbeen vele anderen rekenen op u.

6(4,o&ij a1(-;'-téxdatital

051,1 - 521666

Nienke van den DijsselspellingkamploenDe verenigingen voor OpenbaarOnderwijs in de gemeenten Nijefurden Gaasterián-Sleat organiseerdenop 17 april voor de 7e keer de spel-lingwedstrijd. Er deden 20 leerlin-gen van de openbare basisscholenaan mee. Bij deze wedstrijd moetende kinderen opgegeven woordenfoutloos spellen. Na iedere rondekomt er een letter bij. De spanningwas soms te snijden. Een kleineverspreking, een vergeten of fouteletter werd meteen "afgestraft" doorde bel. Uiteindelijk spelde Nienks

van olm 'de Welke een woord van16 letters foutloos. Zij werd spelling-kampioen en kreeg een boekenbonen de wisselbeker.Uitslag optocht 30 aprilDe jury heeft dit jaar gekozen voor 2categorieën: 1 = wagens erbij,2 = zonder wagensDe prijzen bij de wagens zijn: Berber,Ilse en Marie de Vries le prijs, Poep opde stoep, 79 pilt.Tessa Smit Grietje, Anja en HesterLyklema 2111 prijs, Hans en Grietje, de

heks en de poes 78 pnt.De prijzen in de categorie zonderwagens zijn: Eiske Folmer, Hoofdprijs,Stuur eens een kaartje, 75 ont. Nynkeen Fernke Stellingwerr, ie prijs A, Thee,thee, lekker kopje thee, 73 pnt. RobbertMeijering, le prijs B, The Americandream, 72 ont. Marten Abma, Peter enArjan Osinga, 2e prijs A, W.N.E, 71 pnt.Omlijn° Mendelts, 2u prijs B, Een Urksmeisje, 69 ont. Amarins Bellinga, 3eprijs A, Elfje, 67 ont. Kores, Eloise enEijon Leenstra, 3e prijs B, Pippi Lang-kous en Beatrix, 66 pnt. Josca enDesiree Huisman, 3" prijs C, Assepoes-ter en de fee, 65,5 ont. LysbethMunniksma, 4e prijs A, Een Hommel, 65pnt. Maike v.d. Zee, 4e prijs B, Bruids-meisje, 64 pnt. Gert Jan en TyrnenHoekstra, 4e prijs C, Bert en Emie, 63pnt. Omnievereniging

Teunie Venema 'Beantsjefan it fier 1998'

Op Koninginnedag werd voor detiende keer een onderscheiding uit-gereikt aan iemand die zich ver-dienstelijk heeft gemaakt voor deKoudumer samenleving. Dit zilvereninsigne, het Koudumer beantsje, isgerelateerd aan het feit dat sperzie-bonen van Koudumer grond een bij-zondere kwaliteit hebben. Uit debinnengekomen groene formulierenheeft de redactie van 13.N., die alsjury fungeerde, Teunie Venema ge-kozen voor haar inzet in o.a. bestu-ren van de oranjever.,volleybalver.,plattelandsvrouwen en haar vrijwilli-gerswerk bij voetbalwedstrijden.Enkele inzenders motiveerden hunkeuze als volgt: "Doet ontzettendveel vrijwilligerswerk en doet datbovendien altijd met een blij ge-zicht!" en "Doch my in plezier enmeitsje Teunte Venema beantsje fanit jierr En ze is het! Hartelijk gefeli-citeerd Teunie! Redactie B.N.

Opening PeuterspeelplaatsILyts Beglin'Door veel vrijwilligers is er een aan-tal weken hard gewerkt. En nu ishet dan zoveri Op maandag 11 meiwordt de nieuwe peuterspeelzaalaan de Binnendyk geopend!De officiéle opening is 's morgensom 10.00 uur en zal worden ver-richt door de peuters. 's Avonds iser van 19.00 uur tot 21.00 uur OpenHuls. Iedereen die een kijkje wil ne-men is dan van harte welkom. Navele jaren een nieuwe plek zoeken,eindelijk een eigen stek gevonden.

Bestuur en leidsterspeuterspeelzaal 814rts Beglin1

ulte NiHi

- Dorpskrant van Koudum - 10e jaargang nr. 5 - mei 1998 -

Koudumer Night of theProms

Oftewel Beantsjepop. Onder dezenaam organiseren een aantal jongeleden van de plaatselijke muziek-vereniging op 23 mei 1998 eenPromenadeconcert. Het fenomeenpromenadeconcert is overgewaaiduit Engeland, en houdt in dat hetpubliek staande en op een uiteraardeigen wijze naar muziek luistert.Maar niet alleen luisteren, ook mee-zingen en op andere wijze mee-doen is een belangrijk onderdeelvan genoemde concerten. Om ditalles gestalte te geven is de mede-werking ingeroepen van de beken-de zanger Piter Wijken& Hij zal eenflink deel van deze avond verzor-gen. Naast solo-optreden zal hijzich ook laten begeleiden door defanfare Nij Libben. Nij Libben brengt

deze avondeen bijzonder(pop) pro-gramma meto.a. de voordeze gelegen-heid wel uiter-mate geschik-te BohemianRapsodie vanFreddieMercury. Maarook de voor

een promenadeconcert zo karakte-ristieke meezingers zullen niet ont-breken. Verrassend, voor uitvoeren-den en publiek, was het afgelopenseizoen het optreden van de zange-res Ypie Semplonius met NijLibben. Ypie, die in Koudum beterbekend is onder haar meisjesnaamv.d. Velde, zal begeleid door NijLibben ook deze avond een aantalpopsongs ten gehore brengen.Nieuwsgierig geworden? Kom luis-teren, maar vooral meebeleven!Hotske, Akke, Eling, Carinne, Ulbeen vele anderen rekenen op u.

6(4,o&ij a1(-;'-téxdatital

051,1 - 521666

Nienke van den DijsselspellingkamploenDe verenigingen voor OpenbaarOnderwijs in de gemeenten Nijefurden Gaasterián-Sleat organiseerdenop 17 april voor de 7e keer de spel-lingwedstrijd. Er deden 20 leerlin-gen van de openbare basisscholenaan mee. Bij deze wedstrijd moetende kinderen opgegeven woordenfoutloos spellen. Na iedere rondekomt er een letter bij. De spanningwas soms te snijden. Een kleineverspreking, een vergeten of fouteletter werd meteen "afgestraft" doorde bel. Uiteindelijk spelde Nienks

van olm 'de Welke een woord van16 letters foutloos. Zij werd spelling-kampioen en kreeg een boekenbonen de wisselbeker.

Uitslag optocht 30 aprilDe jury heeft dit jaar gekozen voor 2categorieën: 1 = wagens erbij,2 = zonder wagensDe prijzen bij de wagens zijn: Berber,Ilse en Marie de Vries le prijs, Poep opde stoep, 79 pilt.Tessa Smit Grietje, Anja en HesterLyklema 2111 prijs, Hans en Grietje, de

heks en de poes 78 pnt.De prijzen in de categorie zonderwagens zijn: Eiske Folmer, Hoofdprijs,Stuur eens een kaartje, 75 ont. Nynkeen Fernke Stellingwerr, ie prijs A, Thee,thee, lekker kopje thee, 73 pnt. RobbertMeijering, le prijs B, The Americandream, 72 ont. Marten Abma, Peter enArjan Osinga, 2e prijs A, W.N.E, 71 pnt.Omlijn° Mendelts, 2u prijs B, Een Urksmeisje, 69 ont. Amarins Bellinga, 3eprijs A, Elfje, 67 ont. Kores, Eloise enEijon Leenstra, 3e prijs B, Pippi Lang-kous en Beatrix, 66 pnt. Josca enDesiree Huisman, 3" prijs C, Assepoes-ter en de fee, 65,5 ont. LysbethMunniksma, 4e prijs A, Een Hommel, 65pnt. Maike v.d. Zee, 4e prijs B, Bruids-meisje, 64 pnt. Gert Jan en TyrnenHoekstra, 4e prijs C, Bert en Emie, 63pnt. Omnievereniging

Page 2: Bulte Nijs 89 1998-5

Ferantwurding Suite HijsOplage 1110 atiksRodelt*:Fanny Hartrnan, Onderweg 78Uiten de Jong, Havenkade 2TInelos Muntlikstna. Wiukslach 3Els Runla-Jager, Ooste 10Jan Huls. G. Ypmastraat 11Einredaktije:Fanny HartmanRedaktija adres:lAijukslach 3. Koudum(indien mogemik co schijt aanleveren • bewaren el* wp 5.1)Opmaak:Decorboo reclame. KotxtumFotowurk:Els Runia-Jageritillert de JongPrintwudeDeocriboo reciame, KoudumAdvartinales:L Krornmenboek, De Tille 68723 ER KoudumFersprieding:1:Wenk/lening lsta treed yn moanne July,augustusAbonmminten:Vnl kalinderlterLeden Doarpsbelangen f. 10,00Net leden f. 13.00Abon. om utens f. 32,50Sponsoring:Vnl. V. v.d. Geest dl. 522283KoPY:Foet de 14e tan 'e moanne by II redaksje adresBankeGiro numer:Rabobank 33.35.65.193Giro van de bank 825457mv Dorpskrant Koudum

Re(d)actieOp 30 april werd op de feestavondvan de oranjever. in de Klink het"beantsje fan it her" bekend ge-maakt Deze keer waren de mees-te stemmen voor een hardwerken-de huisvrouw die bestuurlijk haarmannetje staat in het verenigings-leven van Koudum. Ook namensde redactie van harte proficiat metdeze Koudumer onderscheiding.Felicitaties ook voor de 50-jarigeVogelwacht Maar ziet deze clubnu Abraham of Sara? Evenals vo-rige jaren schenken wij ook in ditmei-nummer weer aandacht aanW.O. II. Gerrit Folkertsma verteltiets over z'n reis naar het voorma-lige Nederlands-Indië en enkelebelevenissen uit z'n Indië-tijd. Hoe-wel hij gevechtshandelingen mee-maakte en daarbij enkele matenverloor heeft hij naderhand toch dedraad van het gewone leven weer-op kunnen pikken. Want Nederlandschenkt niet zo veel aandacht aanIndië, liever wordt het doodgezwe-gen als een soort "ver van mijnbed show". Ook opeenvolgende re-geringen hebben de indiëgangersniet altijd goed opgevangen. Totslot vragen wij uw aandacht vooreen belangrijk artikel over het rei-len en zeilen van onze cultuurtem-pel De Klink. Heel veel leespleziertoegewenst met deze "maai& B.N.

In reactie opWeledele Dames en Heren,

Naar aanleiding van het artikel vanU. de Jong betreffende de rally-vis-sers die er een reis vanuitGroningen en Drente voor overhebben om in Koudum en omstre-ken te komen vissen, wil ik gaarnereageren.Ik begrijp dat een ieder die sportbeoefent, welke dat ook moge zijn,daar zijn plezier aan beleeft. Datde geïnterviewde visser niet ergspraakzaam was en de cameranog minder waardeerde is verwon-derlijk maar voor mij wel erg begrij-pelijk. Volgens een advertentie inde L.C. is de federatie vanSportvissers op zoek naar bekwa-me bestuursleden. Misschien datdie bestuursleden in staat zijn desportvissers wat discipline bij tebrengen.De verregaande brutaliteit en arro-gantie die deze "sporters" bezittenom zich op particuliere steigers enin tuinen te nestelen in het Morra-plan heeft bij mij het laatste restjesympathie doen verdwijnen. Waar-schijnlijk was de geïnterviewde vis-ser zich wel bewust dat hij en zijncollega's zich niet populair maken.Hoogachtend,

dhr. J. VisserKoudum

Publiek en sponsors bedankt!Op 27 en 28 maart jl. hebben wijhet blijspel "Gewoan te gek" op deplanken gezet. De belangstellingvoor deze avonden doet ons elkjaar weer goed. Het geeft aan datwat wij doen door velen gewaar-deerd wordt. Dit is voor ons een sti-mulans om door te gaan. Wij hopendan ook volgend jaar weer eengezellige dorpsavond voor u te kun-nen verzorgen.

Artiku

MARTEN DEMMERAUTOSCHADE

maakt recht wat krom is.Onderweg 8, 8723 AZ Koudum.

Telefoon (0514) 522758

4 en 5 mei: Om tegedenken en te vierenElk jaar komen er lange rijen men-sen naar de naald met de vlam ende steen op de algemene begraaf-plaats. Ze willen graag met eigenogen de plek zien waar we de ge-vallenen van de bezettingsjaren ge-denken. Vaak hoor ik jongeren zeg-gen dat ze het 'indrukwekkend' of'verdrietig' vonden. Het bezoekstemt menigeen tot nadenken: Deeen realiseert zich dat hij maar bit-ter weinig weet van zijn eigen ge-schiedenis; een ander wordt in haarbezoek vooral gesterkt hoe belang-rijk het is open te staan voor anderemensen en een derde tenslotte be-nadrukt dat je niet aan de geschie-denis kunt ontkomen. Een geschie-denis voor vandaag? De tekst vande gedenksteen op het graf vanGerben »ma op het Erehof van deNoorderbegraafplaats te Leeuwar-den heeft als motto: 'Dat wy ynfreed loer rjocht en frijdom weitsje.1Om te gedenken! JHJR

Koudumer MilitiesTijdens een pauze tussen tweezware gevechten rond deBogermanschool waren de mannenvan de Koudumer milities bereid omeven voor de fotograaf te poseren.Gelukkig betreft het hier onschuldigkindervermaak. Met voornamelijkhouten geweren spelen deze jon-gens op hun vrije woensdagmiddageven soldaatje. De kans dat ze wer-kelijk als soldaat de vuurdoop zul-len krijgen is uiterst gering. Alleenals vrijwillig beroepsmilitair kunnenze de wapenrok nog dragen.Nederland heeft immers de dienst-plicht afgeschaft. Toch had dedienstplicht iets positiefs als hetgaat om kameraadschap, orde endiscipline. Majoor N. Ostaigie

'

9.• S's.

-

De mannen van de Koudumer milities

FeranMording Suite NijsOplage 1110 Mikis%dekte>:Fenny Hartman, Onderweg 78Ultert de Jong, Havenkade 2Tineke Munniksma, Wiukslach 3Eis Runia-Jager, Ooste 10Jan Huls, G. Ypmastraat 11Einredskele:Fenny HartmanRedeksis adres:Mijukslach 3. Koudum(indien mogelijk op Isobiji aáltdOVIMINI - bewaren ala wp 5.1)Opmaak:Decorboo reclame. KoodumFotowudeEls Runia-Jagerittliert de JongPrInhvurk:Deoorboo reclame. KoudumAdvertinges:L krommenhoek, De -Dile 66723 ER KoudumFersprieding:Bueriferlening l$ta treed yn moanne m,uJ. fuly.

augustusAbonnernintentVn 1 kalindertlerLeden Doarpsbelangen t. 10,00Net leden f. 13,00Anon. om utens t 32.50Sponsoring:Vnl. V. v.d. Daast til. 522283KoFoet de 14e fan 'e rnoanne by it redaksje adresBanktGiro numer:Rabobank 33.35.65.193Gim van de bank 825457t.n.v. Dorpskrant K0uduM

Re(d)actieOp 30 april werd op de feestavondvan de oranjever. in de Klink het"beantsje fan it lier" bekend ge-maakt Deze keer waren de mees-te stemmen voor een hardwerken-de huisvrouw die bestuurlijk haarmannetje staat in het verenigings-leven van Koudurn. Ook namensde redactie van harte proficiat metdeze Koudumer onderscheiding.Felicitaties ook voor de 50-jarigeVogelwacht Maar ziet deze clubnu Abraham of Sara? Evenals vo-rige jaren schenken wij ook in ditmei-nummer weer aandacht aanW.O. II. Gerrit Folkertsma verteltiets over z'n reis naar het voorma-lige Nederlands-Indië en enkelebelevenissen uit z'n Indië-tijd. Hoe-wel hij gevechtshandelingen mee-maakte en daarbij enkele matenverloor heeft hij naderhand toch dedraad van het gewone leven weer-op kunnen pikken. Want Nederlandschenkt niet zo veel aandacht aanIndik liever wordt het doodgezwe-gen als een soort "ver van mijnbed show". Ook opeenvolgende re-geringen hebben de indrégangersniet altijd goed opgevangen. Totslot vragen wij uw aandacht vooreen belangrijk artikel over het rei-len en zeilen van onze cultuurtem-pel De Klink. Heel veel leespleziertoegewenst met deze "maaien B.N.

In reactie opWeledele Dames en Heren,

Naar aanleiding van het artikel vanU. de Jong betreffende de rally-vis-sers die er een reis vanuitGroningen en Drente voor overhebben om in Koudum en omstre-ken te komen vissen, wil ik gaarnereageren.Ik begrijp dat een ieder die sportbeoefent, welke dat ook moge zijn,daar zijn plezier aan beleeft. Datde geïnterviewde visser niet ergspraakzaam was en de cameranog minder waardeerde is verwon-derlijk maar voor mij wel erg begrij-pelijk. Volgens een advertentie inde L.C. is de federatie vanSportvissers op zoek naar bekwa-me bestuursleden. Misschien datdie bestuursleden in staat zijn desportvissers wat discipline bij tebrengen.De verregaande brutaliteit en arro-gantie die deze "sporters" bezittenom zich op particuliere steigers enin tuinen te nestelen in het Morra-plan heeft bij mij het laatste restjesympathie doen verdwijnen. Waar-schijnlijk was de geïnterviewde vis-ser zich wel bewust dat hij en zijncollega's zich niet populair maken.Hoogachtend,

dhr. J. VisserKoudum

Publiek en sponsors bedankt!Op 27 en 28 maart jl. hebben wijhet blijspel "Gewoan te gek" op deplanken gezet. De belangstellingvoor deze avonden doet ons elkjaar weer goed. Het geeft aan datwat wij doen door velen gewaar-deerd wordt. Dit is voor ons een sti-mulans om door te gaan. Wij hopendan ook volgend jaar weer eengezellige dorpsavond voor u te kun-nen verzorgen.

Artiku

MARTEN DEM MERAUTOSCHADE

maakt recht wat krom is.Onderweg 8, 8723 AZ Koudurn.

Telefoon (0514) 522758

2

4 en 5 mei: Om tegedenken en te vierenOk jaar komen er lange rijen men-sen naar de naald met de vlam ende steen op de algemene begraaf-plaats. Ze willen graag met eigenogen de piek zien waar we de ge-vallenen van de bezettingsjaren ge-denken. Vaak hoor ik jongeren zeg-gen dat ze het 'indrukwekkend' of'verdrietig' vonden. Het bezoekstemt menigeen tot nadenken: Deeen realiseert zich dat hij maar bit-ter weinig weet van zijn eigen ge-schiedenis; een ander wordt in haarbezoek vooral gesterkt hoe belang-rijk het is open te staan voor anderemensen en een derde tenslotte be-nadrukt dat je niet aan de geschie-denis kunt ontkomen. Een geschie-denis voor vandaag? De tekst vande gedenksteen op het graf vanGerben Ypma op het Erehof van deNoorderbegraafplaats te Leeuwar-den heeft als motto: 'Dat wy yntreed foar rjocht en frijdom weitsje.1Om te gedenken!

JHJR

Koudumer MilitiesTijdens een pauze tussen tweezware gevechten rond deBogermanschool waren de mannenvan de Koudumer milities bereid omeven voor de fotograaf te poseren.Gelukkig betreft het hier onschuldigkindervermaak. Met voornamelijkhouten geweren spelen deze jon-gens op hun vrije woensdagmiddageven soldaatje. De kans dat ze wer-kelijk als soldaat de vuurdoop zul-len krijgen is uiterst gering. Alleenals vrijwillig beroepsmilitair kunnenze de wapenrok nog dragen.Nederland heeft immers de dienst-plicht afgeschaft. Toch had dedienstplicht iets positiefs als hetgaat om kameraadschap, orde endiscipline. Majoor N. Ostaigie

9:

4-'•

De mannen van de Koudumer milities

Page 3: Bulte Nijs 89 1998-5

Aan boord van een Koudumer slepergaat geen zee te hoog

binnenhalen, was niet zo lang gele-den een kwestie van gestaald spier-ballenwerk. Anno 1998 is het vooraleen kwestie van hydraulische tech-niek. En als je in het slepersvakbang bent, moet je een kantoorbaanzoeken!" Op een zaterdagmorgen,toen we een bakkie deden, wordennog meer herinneringen opgehaald.Meindert vertelt over die bijna on-mogelijke klus toen ze een coasternaar Lemmer hadden gebracht enover de eerste keer toen ze naar devoormalige DDR voeren waar hetmeteen klikte. En over die narmw

Voor de tweekoppige bemanning vande Waddenzee' is het een routiné-klus: een bak van vijfenzestig meterhier en een sleep pontons of drogelading schepen daar! Als de trossenIn Koudum Noord worden losgegooid en kapitein MeindertLagerburg (41) meldt dat de sleperhaar gang kan gaan, barsten in demachinekamer de pk's los enbegraaft het achterdek zich in degolven. Thuis, aan de Smidsweg, inhet huis met het koperen bord vande sleepdienst en de prachtige voor-deur, is weinig nodig om de kapiteinen zijn vrouw over de sleepvaart aanhet vertellen te krijgen. Zestien wasie, toe hij ging varen. Eerst op eenmotorvrachtschip, daarna op duw-en sleepboten. "Toch zit ik liever opde Waddenzee', dan op zo'n gastan-ker of op een zeesleper", zegt hij."Gelukkig heb ik nog een stuurwiel.Je moet op de bok ook wat heen enweer kunnen lopen. Motordrijven isnu wel niet meer een kwestie vanoliekannetjes, nathouden en ma-noeuvreren op de telegraaf, maartoch m'n schoenen gaan in demachinekamer uit! Alles computer-gestuurd vind ik maar niks? Gemid-deld vaart Meindert veertien tot zes-tien uur en dan liggen de twee aande steiger. De sieper is met een kluspakweg vijfendertig uur zoet. "Omvier uur 's ochtends door de nachte-

lijke mist naar Duisburg om duwbak-ken op te pikken en onder erg la-ge bruggen door door vijftien slui-zen manoeuvreren het heeft ge-woon wat! Je bent wel, net als eenmachinist van een telescoop-kraan,op eigen inzicht en ervaring aange-wezen? Zelf zou hij het niet zo willenzeggen, evenwel: "Sleepvaart iseen ultieme vorm van zeeman-schar "Een sleepdraad geleidenof veertig meter ketting met de hand

escape toen dwars van Tem' op 150meter van de bak een onderzeeëropdook. "Als zoiets je vandaag over-komt, heb je aan 25 jaar ervaringniets. ik heb er trouwens geenminuut spijt van. Ieder weekend kanIk thuis zijn, om bijvoorbeeld m'nboodschappen in ons dorp te halen.Samen hebben we voor dit levengekozen. We houden trouwens metdie ene zandschipper en met MurkLelsz die het fundament legde voorSmit-slepers, de eer van Koudumhoog. En dat blijft! Misschien ga ikna veertig jaar gelukkig varen nogwel een paar jaar op de brug bij deGalamadammen."

os*.••• •• 12J-J_scilooLsáik_anatitat

- AUTO- MOTOR

- BROMMERFinkewei 2 - 8723 DB Koudum

tel. 0514-523357

De giele knal fan 'ehynsteblommenPiloaten dy 't om dizze tikt (einapril) in !tritsje Frystán fleane, sil itfaak giel en grien foar de eagenwéze. Gjin wender, net in greide ofder steane wol hynsteblommen yn.Ek al besykje de boeren de !armenfrij de Nikten, it slagget se net lang.De wyn is de fiján. Elk jier wer yn

Ot&

t'S,••••

maaie, sweve der miljarden paras-jutesiedtsjes fan 'e Otbioeide blom-men massaal troch de lok Oan dymega-fersprieding, dár 't bern watgraach oan mei dogge, sil gjin einkomme. Al ferdwynt it grutste partfan dit tichtgiele tapyt jierliks OnderIt kelebultplastik, de hynsteblomsoarget foar oedloed. Neffens de"Atlas fan de Hoera fan Fryslán"komme yn Os provinsje wol 20soarten hynsteblommen bar. Datmen wol wijs wie mei dizze plantseit it twadde part fan 'e Latynskenamme: Taraxacum officinale. itslacht op it gebrek as medisyn.Fierders wurdt de plant ek wol mol-sla of knineblád neamd. En dybesiket fan 'e stale in blaaspypke temeitsjen, feijit de skerpens fan itwite molkesop net wen Dat populá-re sop waard yn 'e grize áldheidwol tsjin in eachsykte (taraxis)brektYn 'e áidste krOdegidsenwurdt de plant dan ek al oanrettsjin tal fan krupsjes. Vn de LegeMidden fan Fryslán soe de iennige,echte Taraxacum frisicum noachstean yn blaugerslannen. Al tiert dehynsteblom wol wat te bot, net lenwol dy gide ekploazje yn berm engreide yn 'e maitild misse.

Pier Zijlstra

WP-fgf;.Y,VI:J1-.1(,-—;e].6)-(it;',1,Ar.klikq.

721101:1_,Y.-»',?-• '".

Page 4: Bulte Nijs 89 1998-5

Van

Velen stapten gerust bij de biblio-theek binnen en zochten met hulpvan Th. Kuipers van het Ryksargyfin Friesland naar opa's opa. En datlukte maar al te goed met compu-terbestanden van Friese vooroudersdie voor 1922 in Friesland zijngehuwd. Nieuwsgierig gewordendoor het artikel van minister Zalm'sKoudumer moeder in het aprilnum-mer, ging Bulte Nijs nog eens zoe-ken of er meer over deze familiebekend is. Voor de hand liggendebronnen zouden wel eens hetbevolkingsregister, de burgerlijkestand en de doop- en trouwboekenkunnen zijn. Voor deze documentenbleek de computer de tijdmachine:Minister Zaimas grootouders (vanmoederskant) waren Slirk de Vriesen Wilhelmina van Dijk. Zij huwden,volgens akte nr. 9 van HO op 14mei 1915.Een spannende bezigheid, zoekennaar namen en levensdata vangrootouders! Maar er was nog meermogelijk. Met materiaal uit hetgemeentearchief hebben we eentipje van de sluier over de historie

rijksarchief reis naar

van enkele huizen in Koudum opge-licht. Mr. de Vries bracht het verle-den tot leven. Aan de hand vankaarten is hij met ons gaan schat-graven: Kapsalon Les CheNeux wastot plus minus 1850 een pastorie. Dewoning met bijzonder koetshuis vanSiebren Venema moet het dokters-huis van Gerlesma zijn geweest. Hetwas bovendien een bijzondere erva-ring om de officiële aanstellingsbriefop gettenhuld van grietman Jarigvan Grovestins door je handen telaten gaan. De nouveau riche vanKoudum bleek zelfs tot ongeveer1870 een enkele hectares groot parkmet lanen en bloembedden bij deSingel in eigendom te hebben!Zo spannend als een detective. Optal van vragen over (bouw) tekenin-gen was snel antwoord mogelijk.Wie meer wilde weten over mensenin de 18e eeuw ontving van Th.Kuipers de antwoorden op een pre-sentearbiaadja Hij kreeg het bewijsrond met inventaris van vijf nalaten-schappen uit Warns (1747-1772).Vastigheden (huizen en landerijen),waardepapieren (o.a. scheepspar-

Internet tour

ten), zilverwerk en contanten, leven-de have, kleding (sitsen, bedden-goed), gebruilwoorwerpen, voedsel,werktuigen en gereedschap lever-den wetenswaardigheden op voorhet complete beeld: Minder soberlevende Mennisten-schippers(Zuidoost Azië en het MiddellandseZee gebied) met een verwijzingnaar het gemengde boerenbedrijf,grotendeels gericht op veeteelt. Debibliotheek deed met deze tentoon-stelling alles om het speuren zogemakkelijk mogelijk te maken.Vrijdag 15 mei (14.00-17.3018.30-20.30 u.) verwelkomt zij deINTERNET demonstratiebus. Opmaar liefst zeven Internet werksta-tions kan geheel vrijblijvend eenseen kijkje worden genomen op hetwereldwijde netwerk. Uiteraard is debus toegankelijk voor zowel ledenals niet-leden van de bibliotheek.En als u nog niet precies weet hoehet allemaal werkt, geen nood, er isaltijd, net als bij de kennismakingmet het Ryksargyf, een medewerkeraanwezig die u kan helpen.

JHJR

50 jaar VogeiwachtOp 2 mei jl. vierde de VogetwachtKoudum - Hemelum haar 50-jarigjubileum in de Klink. Oorspronkelijkheette de vogelwacht "Koudum -e.o." In 1973 was er sprake van eenheroprichting omdat 4 jaar ervoorde vogelwacht op non-actief hadgestaan. Secretaris de heer Sybrenviel Velde schreef in de notulen vanmaart '73 leden, denk om onzegevederde vrienden. Bied ze de hel-pende handf Het huidige bestuurbestaat uit de heren Jan Hoekstra,voorzitter, Douwe vid Velde, secre-taris, Bauke de Jong, penningmees-ter, Piet Venema, bestuurslid enKlaas Kerkstra uit Hemelum,bestuurslid. Doede de Boer isbestuurslid van de jeugdafdeling.De vogetwacht telt momenteel zo'n130 leden en donateurs. De aktivi-teiten van de vogelwacht zijn o.a.het beheren en beschermen vannazorggebieden en een reservaat.Het reservaat "de Vogelhoek" is het

gehele seizoen gesloten voor eier-zoekers en in een nazorggebiedmag tot een bepaalde tijd gezochtworden, met toestemming van deeigenaar. Elke vogelwachter heeftzijn eigen nazorggebied. Hij houdteen lijst bij, waarop wordt vermeld:de vogelsoort, het aantal nesten eneieren, de uitgekomen nesten en deverloren gegane nesten. Er wordenstokken als nestmarkering gebruiktof nestbeschermers geplaatst. Deheer Jan Kerkstra zorgt al vanaf1973 voor het materiaal. In 1975begon hij met het ophangen vannestkasten en momenteel beheerthij 33 kasten, waarin o.a. de kool-mees broedt, de pimpelmees en deringmus. leder jaar organiseert devogelwacht een excursie naar hetRijsterbos. Naast de excursie wordtjaarlijks een filmavond in de Klinkgehouden. Het bestuur schrijft 2keer per jaar een vergadering uit.Een ledenvergadering en eennazorgvergadering voor de vogel-

wachters. Het aantal vogelwachtersloopt terug, mede veroorzaakt doorde vergrijzing. De nazorggebledenzijn in hectares toegenomen. Ditbetekent dat er meer werk moetworden verricht door minder men-sen. Daarom probeert men dejeugd bij het werk te betrekken.Doede de Boer heeft zich beschik-baar gesteld om de jeugd te bege-leiden. Opgave ais jeugdlid kan bijhem. Voor 5 gulden per jaar ben jejeugdvogelwachter. Bij de Bond vanFriese Vogetwachters kunnen scho-len een leskist aanvragen, met infoover weidevogels en bijbehorendmateriaal. RTN heeft op 16 mei eenuitzending over de nazorg van devogel wacht. Over de oeverzwaluwen de ooievaar is al veel gezegd engeschreven. Laten we met namevoor de Vogelwacht hopen, datdeze vogels zullen gaan broedenop de, speciaal voor hen, gecreëer-de plaats.

Page 5: Bulte Nijs 89 1998-5

Indië verloren, ramp-spoed geborenDit was een slogan uit de jarendirekt na de oorlog. Voor 1940 werder immers vanuit Den Haag eenwereldimperium bestuurd. ik noemNederlands-Indië, Nieuw-Guinea,Suriname en de Antillen. Honderdenbestuursambtenaren en burgers ver-dienden hun brood in "De Oost" of in"De West". Dankzij de koloniën wasNederland relatief een rijke natie. Nade oorlog dacht Nederland dat hetde bestuurlijke draad van voor 1940gewoon weer kon oppikken. Goed-schiks lukte dat niet omdat deNationalisten atm. Soekarno enHatta behoorlijk veel macht haddengekregen, nadat de Jappen tot over-gave waren gedwongen.Tegenwoordig wordt er over de toen-malige politionele acties iets genu-anceerder gedacht dan destijds.Want iedere koloniale oorlog is erImmers één te veel. Toen het misdreigde te lopen in Indië stampteNederland vlak na W.0.11 een koloni-aal leger uit de grond dat, getuigede leus boven dit artikel, door eenbreed deel .7tan de bevolking werdgedragen.Natuurlijk waren er ook dienstweige-raars. Deze jongens werden zonderpardon gearresteerd en op de bootnaar Indië gezet. Om aan te gevendat de bevolking achter deindiégangers stond, citeer ik eengedeelte uit het Jaarverslag vanmuziekvereniging Nij Libben, lopen-de van 20 febr. 140 t/m 21 jan. '49.Secretaris Otte de Jager schrijftdaar: "De terugkeer van enige mili-tairen uit Indië bezorgde ons ookvaak wat actie, hetgeen we beloondzagen met vaak een "slukje" en eensigaar, wat dan meest een "kring endringen" meebracht als we bij dediverse personen thuis staande reci-peerden.

U. de Jong

Gerrit Folkedsma was zo'n 'Indië-ganger'. Hoe het was om als dienst-plichtige In Indonesië te dienen leestu hiernaast.

Voor volk en vaderlandEen poosje terug vroeg de redactievan B.N. mij of ik een indruk kon ge-ven van onze militaire activiteitenruim 50 jaar geleden in het toenmali-ge Ned. Oost-Indië. Tijdens de twee-de wereldoorlog werd Indië bezetdoor Japan. Na de capitulatie warener twee nationalistische leiders nlSoekarno en Hatta die de onafhan-kelijke republiek Indonesia uitriepen.Voor Nederland was dit moeilijk teverteren. Immers direkt na de over-gave van de Japanners namen zijmet wapentuig van de bezetter degrote steden over en werden erstappen ondernomen om een grootnationaal leger op te bouwen. Datlukte toen nog niet, want onze bond-genoten de Britten hadden op hunbeurt de grote steden heroverd.Nederland drong er op aan om teonderhandelen met de Republiek.Tijdens de onderhandelingen kwamNederland in actie en begon troepente zenden. Eerst kwamen er vrijwilli-gers, deze moesten zoals men toenzei orde en rust brengen. In 1946werden heel veel jongemannen op-geroepen voor de dienstplicht. Ikwas ingedeeld bij 4-4 RI-B compag-nie en lag gelegerd in Hooghalen in

een barak-kenkamp(nu asiel-zoekers-centrum).We kregenzes maan-den militai-re oplei-ding, bo-vendienwerden onsde grond-beginselenvan de

Maleise taal bijgebracht. Vlak voorde inscheping werden we nog ver-rast met een pokkenvaccinatie. Op23 mei '47 begon onze reis. Eerstmet de trein van Assen naarRotterdam. Met het zeeschip de'KOTA BAROS' gingen we het zee-gat uit. Via het kanaal door de Golfvan Biscaje, de Middellandse zee,Suezkanaal, Rode Zee en deIndische oceaan bereikten wij op 21juni '47 Indië. Wij zetten voet aan walbij Pladjoe in de omgeving van Pa-lembang op Zuid-Sumatra. Vanuitdeze contreien werden wij ingezet.Alle dagen moesten we patrouilleslopen van 40-, 50-, of 60 km., ofsoms een nog langere afstand. Enniet te vergeten het wachtlopen, ookde kok, de boekhouder en de hos-

pik, iedereen moest hieraan mee-doen. Hoewel de Ned. regering ende Republikeinen een afspraak had-den gemaakt over een demarcatie-lijn, werden er veel overtredingengeconstateerd. Twee keer werd be-sloten om een politionele actie uit tevoeren. Het gevolg was dat wijsteeds verder landinwaarts moestentrekken. De patrouilles die wij liepengingen niet over de weg, maardwars door bossen en rivieren. Opde terugweg namen we altijd eenandere route om niet in een hinder-laag te lopen. Ook was het gevaarniet denkbeeldig om op een trekmijnte lopen. Soms gebeurden dat soortdingen, details zal ik u besparen. Indec. '49 zette koningin Juliana haarhandtekening onder een acte waar-mee Nederland haar gezag overhaar kolonie overdroeg aan de nieu-we regering, het onafhankelijkeIndonesië. Dat betekende voor onsdat we weer naar het vaderlandterug mochten. Op 19 dec:49 ver-trok ons onderdeel van Sumatranaar Java. In de buurt van Batavia-Bandoeng zijn we op 6 febr. '50Ingescheept op het Franse schip 'DePasteur' (ruim 4000 man) en op 24febr :50 kwamen we in Aden aan. Ikwil nog graag vermelden dat 168Friese militairen hun leven daar voorhet vaderland hebben gegeven,waarvan twee uit Koudum nl: Gerritde Jong, geb. 26-05-1926, overleden02-04-1946. Hij was de zoon vanLettert en Sierdje.Minze Meyer, geb. 03-05-1927, over-leden 01-08-1947. Hij was de zoonvan E. Meyer. Zin vader was veld-wachter in Koudurn. Jaarlijks wordenalle gesneuvelde militairen in Assenherdacht. De Friese militairen wor-den in het Rengerspark teLeeuwarden herdacht.

Gerrit Folkertama

Page 6: Bulte Nijs 89 1998-5

Ut 'e SmidteElk ffer komt it war: der Is gjin hal-den aan! 't Is kreld as mei desinne, dy komt ek fansels op. En ikhaw it hjir oer it hOshimmeljen. Saslim as yn myn bernefferren is itnet maar, leau ik. Vn dy tijd waarder noch wite mei fan dy aiderwets-ke witerskalk. En in nij behankjehearde der fanseis ek by. Dekachel kaam foar de skoarstien-mantel wei, de alpen waardenswart makke mei "Kachelpoets" enmoesten dan foiproppe wurde meikranten. VVy hinen tink de"Hepkema" en as dan sa om-ende-by septimber hiene it spul werfan de souder kaam, wie dat hyltildwar san aardichheid! De aide"Hepkema's" kamen toer it ilochten wy hiene der och san wille mei!It wie fanseis âld nijs, mar hawartTiden feroarje, mar dochs is de"schoonmaakwoede" - de himmel-ritus bleaun. it sit yn 'e frou, sil ikmar sizze, al is de jongerein net safel meer as eartiids. De frou wie op'e souder dwaande en ik hie taseinom mei te helpen. No ja, helpeit spul ferskowe nel it plakje fan itfedine per. Dat is myn himmellen!Doe 't ik boppe kaam slet se meiin aide Barbie-poppe yn 'e hán,poppeklean wiene der ek noch by.Ik haw mar neet sein, ik seach aanhar eagen dat se it prachtich ton.Ik seis fûn by it opréden fan wat

• boeken it berneboek fan A.D.Hildebmnd "Valko de Vos". Vn inaide simmerstoel bin ik delstrutsenOnder it dakrinster en ik haw mydegin mei myn fynst Miskien finejimme it lytsbernich, mar dêrboppe op 'e souder, hiene wy inpaar kostlike oeren. Wik 't heshim-meljen ai net goed foar is. ik sjochno al Ot nel de folgende maaltijd!

Berend

Zaterdag 16 mei 17.00 uurZondag 17 mei 11.00 uur (herhaling)Woensdag 20 mei 19.00 uur (herhaling)Zaterdag 30 mei 17.00 uurZondag 31 mei 11.00 uur (herhaling)Woensdag 3 juni 19.00 uur (herhaling)

Agenda dienstencentrum Nij Claerbergen mei 1998dinsdagmorgen: Koffiedrinken vanaf 9.30 uur. Boekenuitleendinsdagmiddag: Fit-zit all,. mevr. J. Deenenwoensdagmorgen: Koor: nieuwe koodeden zijn hartelijk welkom

Spreekuur pedicure op 6 mei en 3 juniwoensdagmiddag: Kelder is open om te klussen

Vrij-schilderen'woensdagavond: 27 mei slotavond om 19.00 uurdonderdagmorgen: Fitness in drie groepenvrijdagmorgen: Cursus aquarelleren om 9.30 uurvrijdagmiddag: 29 mei bingoVan ma. t/m vrij. kunt u gebruik maken van de wasserette en het biljart,van 9.00-17.00 uur. Van di. t/m vrij. van 9.00-16.00 uur is het project'graag gedaan' bereikbaar.Van 26 mei ttrn 5 juni is er een expositie van de cursus aquarelleren enhet vrij schilderen, 's middags van 14.00-17.00 uur. De opening van dezeexpositie is op dinsdagmorgen om 10.00 uur in het dienstencentrum in degrote zaal. Een ieder is van harte welkom.

Oen 't ejen, Atty Nicoleij

5 jaar ~reis:twinkel Nijeturd3e Europese WereldwinkeidagOp zaterdag 9 mei organiseert deWereldwinkei voor de derde maalde Europese Werekiwinkeidag. Aandeze dag verbindt de Wereldwinkelde viering van haar 5-jarig bestaanals Wereldwinkel Nijefurd. Vanaf 10uur zaterdagochtend houdt de win-kel open dag. Als bezoeker van dewinkel wordt u gratis een kop koffiemet een traktatie aangeboden. Inde voorafgaande week is er eenEtalage-speurtocht waaraan 17winkeliers in Workum meewerken.De Wereldwinkei heeft een prijs-vraag in haar eigen etalage uitge-stald, waaraan jong en oud kandeelnemen. Kinderen kunnen mee-doen aan een collage-wedstrijd metals onderwerp "Kinderen in deDerde Wereld". De collage kan war-den ingeleverd tot zaterdagmiddag9 mei 17.00 uur in de winkel. Vooralle aldiviteiten zijn aantrekkelijkeprijzen beschikbaar. Voor uitgebrei-de informatie hierover kunt uterecht bij de Wereldwinkel, Begine28 te Workum. Kom dus naar deWereldwinket en win één van deleuke prijzen.

Amnesty Internationalschriffavand vrijdag 15 mei in debibliotheek van in 18.30-20.30 uur

Sponser v.d. maand IsGemeenschapscentrum

De KlinkWie volgt (volgen) ais spon-

sol(s)van de maand?????

Bijdrage van ouderenpost-zegels voor biljart voor WijCiaerbergen'De plaatselijke afdeling Hinde-loopen van het Fonds Zomerpost-zegels/ouderenpostzegels heeftf. 6.800,- overhandigd aan de Stich-ting Verzorgingshuis voor Zuid-West Friesland. Deze bijdrage Isbestemd voor de aanschaf van eentweede biljart voor Dienstencen-trum ʻNij Claerbergen'. De biljart-sport is voor veel ouderen een mid-del om samen met anderen bezigte zijn. Bestaande banden wordenonderhouden en nieuwe contactenworden gelegd. Een activiteit alsbiljarten stimuleert dat ouderendeel blijven uitmaken van het maat-schappelijk leven in de directeomgeving. Het Fonds Zomerpost-zegels/ouderenpostzegels vindt ditheel belangrijk en ondersteuntdaarom 'Nij Claerbergen' met eenfinanciële bijdrage.

Agenda de Klink15 mei: Feestavond sa.b.s de Web16 mel:popavond: Friends23 mel:Night of the proms24 mei:Open Deur Dienst30 mei: Popavond: 4 bands6 juni: Concert: Korpsen uit

Heeg/Hommerts23 juli: Fryske

Lopers voor Rollers6 juni ontmoetingsdag van Lopersvoor Rollers in Oudemirdurn.Deelname is bedoeld voor perso-nen die op een rolstoel zijn aange-wezen. Voor meer informatie enopgave kunt u zich wenden tot cihr.L. Druijff tel. 0514-571779

Page 7: Bulte Nijs 89 1998-5

Een dorp dat leeft, bouwt aan zijn Klink

Een aantal jaren geleden ging hetfinancieel niet zo goed met 'deKlink'. Het bestuur heeft zich toenberaden hoe het verder zou moetenmet 'de Klink'. Er is een zgn. brain-storm-sessie geweest met een aan-tal inwoners van ons dorp om te ko-men tot het opzetten van nieuweinitiatieven. Enkele van deze initia-tieven zijn aardig van de grond ge-komen. Een goed voorbeeld vaneen nieuwe aktiviteit is de jeugd-commissie. Deze commissie be-moeit zich met de te houden pop-avonden. Door de inzet van Bennieen Alle Bleeker, hun medewerkers,de jeugdcommissie en het gevoer-de financiële beleid, heeft 'de Klink'de laatste twee jaren met een posi-tief resultaat het boekjaar kunnenafsluiten. Vanaf deze plaats willenwij een ieder die tot het behalenvan dit positieve resultaat op de eenof andere manier een bijdrage heeftgeleverd, bedanken. Zoals demeesten van u nog wel zullen we-ten, heeft het bestuur in het voor-jaar van 1997 een enquête in hetdorp laten houden over 'de Klink'.Hieruit bleek, ook mede uit het aan-tal ingeleverde formulieren, dat debetrokkenheid van het dorp bij onsdorpshuis nog groot is. Voor het be-stuur en ons beheerders-echtpaardan ook alle reden om er alles aante doen, om het u in 'de Klink' zogoed mogelijk naar de zin te ma-ken. Nu enkele conclusies uit deenquête. Hieruit kwam naar voren,dat u het belangrijk vindt, dat 'deKlink' een uitnodigende uitstralingheeft. Verder kwam naar voren, dat'de Klink' werd gezien als ontmoe-tingsplaats voor sociale cultureleaktiviteiten. Wij hebben dan ook ge-meend om nieuwe investeringenvooral in dit kader te plaatsen. Dus'de Klink' optimaal geschikt makenvoor sociaal culturele aktiviteiten.Dit houdt natuurlijk niet in dat

Bennie en Alle u ook niet hartelijkzullen ontvangen voor het verzor-gen van uw bruiloft, receptie of par-tijtje. Om de drempel voor het orga-niseren van sociaal culturele aktivi-teiten in 'de Klink' zo laag mogelijkte krijgen is een van de maatrege-len die het bestuur na 1 septembera.s. zal nemen: Het schrappen vande huren voor deze aktiviteiten voorzaal II (grote bovenzaal) en de'nieuwe zaal'. Zaal I (kleine boven-zaal) was al vrij van huur. Voor watbetreft de grote zaal, podium engymnastiekzaal zullen de tot nogtoe gevraagde huren wardengehandhaafd. Wel zal er voor hethouden van uitvoeringen, partijen,bruiloften, recepties e.d. geen huurmeer worden gevraagd voor degrote zaal. Voor de meer commer-ciële aktiviteiten zal het thans gel-dende huurbeleid gehandhaafd blij-ven. Zoals u wellicht weet zijn deplannen voor de aanbouw van eenjeugdsoos aan 'de Klink' in een ver-gevorderd stadium. Omdat 'de Klink'zich als een van haar hoofddoelenheeft gesteld, om vooral beschik-baar te zijn voor sociaal cultureleaktiviteiten past de bouw van dezejeugdsoos goed in onze doelstel-ling. Wij denken dat wij elkaar goedkunnen ondersteunen. Verder zul-len, in combinatie met de bouw vandeze jeugdsoos, door 'de Klink'nieuwe gelijkvloerse toiletten wor-den gerealiseerd. Ook staat vastdat er een nieuwe geluidswerendewand wordt geplaatst tussen defoyer en de nieuwe zaal. De peuter-speelzaal zal binnenkort zaal II in'de Klink' verlaten. De ruimte vol-deed al lang niet meer aan de wen-sen van het bestuur van de peuter-speelzaal. Nieuwbouw aan 'deKlink' was niet mogelijk. Zij hebbenuiteindelijk hun eigen onderkomengevonden in de vroegere huishoud-school. Als de peuterspeelzaal ver-huisd is zal de vrijgekomen ruimteopgeknapt worden. Op papier heb-ben wij nog een aantal(verbouw)plannen die wij graag wil-len uitvoeren. In welk tempo dit zalgebeuren hangt af van onze finan-ciële middelen. Van de gemeenteen het Juliana Welzijn-fonds hebbenwij intussen een toezegging tot hetverstrekken van subsidie ontvan-gen. Enkele subsidie-aanvragen zijn

7

nog in behandeling. Toch zal 'deKlink' ook uit eigen middelen be-hoorlijk moeten bijdragen. Verderhebben wij nog bij de gemeenteeen subsidieverzoek in het kadervan de Wet Voorzieningen Gehandi-capten lopen voor de aanleg vaneen zgn. doven-ringleiding in degrote en nieuwe zaal. Volgens deenquête gaf u aan, dat er voor cul-turele aktiviteiten wel belangstellingbestaat. Het bestuur van deSt:idwester probeert met nieuwe ini-tiatieven aan uw wensen te vol-doen. Uit het vorenstaande zal hetduidelijk zijn, dat uw dorpshuis vol-op in beweging is. Wij hopen en ver-trouwen erop dat wij op uw hulp ensteun kunnen blijven rekenen.Mocht u nog vragen of ideeën heb-ben dan kunt u altijd contact opne-men met ons beheerdersechtpaarde fam. Bleeker of met het bestuurvan 'de Klink'. De volgende perso-nen hebben thans zitting in het be -stuur: Maurits Hettinga, voorzitter,Janny Vonk, secretaresse, TjerkFaber, administrateur, JannyKramer, Sietske Bootsma, AntonStokman, Doeke Kuipers, Henk deKoe en Theunis de Vries.Tel. 'de Klink' 521638Tel. Maurits Hettinga 511383Tel. Janny Vonk 522257Namens het Bestuur van 'de Klink',

Janny Vonk

Een dorp dat leeft, bouwt aan zijn Klink

Een aantal jaren geleden ging hetfinancieel niet zo goed met 'deKlink'. Het bestuur heeft zich toenberaden hoe het verder zou moetenmet 'de Klink'. Er is een zgn. brain-storm-sessie geweest met een aan-tal inwoners van ons dorp om te ko-men tot het opzetten van nieuweinitiatieven. Enkele van deze initia-tieven zijn aardig van de grond ge-komen. Een goed voorbeeld vaneen nieuwe aktiviteit is de jeugd-commissie. Deze commissie be-moeit zich met de te houden pop-avonden. Door de inzet van Bennieen Alle Bleeker, hun medewerkers,de jeugdcommissie en het gevoer-de financiële beleid, heeft 'de Klink'de laatste twee jaren met een posi-tief resultaat het boekjaar kunnenafsluiten. Vanaf deze plaats willenwij een ieder die tot het behalenvan dit positieve resultaat op de eenof andere manier een bijdrage heeftgeleverd, bedanken. Zoals demeesten van u nog wel zullen we-ten, heeft het bestuur in het voor-jaar van 1997 een enquête in hetdorp laten houden over 'de Klink'.Hieruit bleek, ook mede uit het aan-tal ingeleverde formulieren, dat debetrokkenheid van het dorp bij onsdorpshuis nog groot is. Voor het be-stuur en ons beheerders-echtpaardan ook alle reden om er alles aante doen, om het u in 'de Klink' zogoed mogelijk naar de zin te ma-ken. Nu enkele conclusies uit deenquête. Hieruit kwam naar voren,dat u het belangrijk vindt, dat 'deKlink' een uitnodigende uitstralingheeft. Verder kwam naar voren, dat'de Klink' werd gezien als ontmoe-tingsplaats voor sociale cultureleaktiviteiten. Wij hebben dan ook ge-meend om nieuwe investeringenvooral in dit kader te plaatsen. Dus'de Klink' optimaal geschikt makenvoor sociaal culturele aktiviteiten.Dit houdt natuurlijk niet in dat

Bennie en Alle u ook niet hartelijkzullen ontvangen voor het verzor-gen van uw bruiloft, receptie of par-tijtje. Om de drempel voor het orga-niseren van sociaal culturele aktivi-teiten in 'de Klink' zo laag mogelijkte krijgen is een van de maatrege-len die het bestuur na 1 septembera.s. zal nemen: Het schrappen vande huren voor deze aktiviteiten voorzaal II (grote bovenzaal) en de'nieuwe zaal'. Zaal I (kleine boven-zaal) was al vrij van huur. Voor watbetreft de grote zaal, podium engymnastiekzaal zullen de tot nogtoe gevraagde huren wardengehandhaafd. Wel zal er voor hethouden van uitvoeringen, partijen,bruiloften, recepties e.d. geen huurmeer worden gevraagd voor degrote zaal. Voor de meer commer-ciële aktiviteiten zal het thans gel-dende huurbeleid gehandhaafd blij-ven. Zoals u wellicht weet zijn deplannen voor de aanbouw van eenjeugdsoos aan 'de Klink' in een ver-gevorderd stadium. Omdat 'de Klink'zich als een van haar hoofddoelenheeft gesteld, om vooral beschik-baar te zijn voor sociaal cultureleaktiviteiten past de bouw van dezejeugdsoos goed in onze doelstel-ling. Wij denken dat wij elkaar goedkunnen ondersteunen. Verder zul-len, in combinatie met de bouw vandeze jeugdsoos, door 'de Klink'nieuwe gelijkvloerse toiletten wor-den gerealiseerd. Ook staat vastdat er een nieuwe geluidswerendewand wordt geplaatst tussen defoyer en de nieuwe zaal. De peuter-speelzaal zal binnenkort zaal II in'de Klink' verlaten. De ruimte vol-deed al lang niet meer aan de wen-sen van het bestuur van de peuter-speelzaal. Nieuwbouw aan 'deKlink' was niet mogelijk. Zij hebbenuiteindelijk hun eigen onderkomengevonden in de vroegere huishoud-school. Als de peuterspeelzaal ver-huisd is zal de vrijgekomen ruimteopgeknapt worden. Op papier heb-ben wij nog een aantal(verbouw)plannen die wij graag wil-len uitvoeren. In welk tempo dit zalgebeuren hangt af van onze finan-ciële middelen. Van de gemeenteen het Juliana Welzijn-fonds hebbenwij intussen een toezegging tot hetverstrekken van subsidie ontvan-gen. Enkele subsidie-aanvragen zijn

7

nog in behandeling. Toch zal 'deKlink' ook uit eigen middelen be-hoorlijk moeten bijdragen. Verderhebben wij nog bij de gemeenteeen subsidieverzoek in het kadervan de Wet Voorzieningen Gehandi-capten lopen voor de aanleg vaneen zgn. doven-ringleiding in degrote en nieuwe zaal. Volgens deenquête gaf u aan, dat er voor cul-turele aktiviteiten wel belangstellingbestaat. Het bestuur van deSt:idwester probeert met nieuwe ini-tiatieven aan uw wensen te vol-doen. Uit het vorenstaande zal hetduidelijk zijn, dat uw dorpshuis vol-op in beweging is. Wij hopen en ver-trouwen erop dat wij op uw hulp ensteun kunnen blijven rekenen.Mocht u nog vragen of ideeën heb-ben dan kunt u altijd contact opne-men met ons beheerdersechtpaarde fam. Bleeker of met het bestuurvan 'de Klink'. De volgende perso-nen hebben thans zitting in het be -stuur: Maurits Hettinga, voorzitter,Janny Vonk, secretaresse, TjerkFaber, administrateur, JannyKramer, Sietske Bootsma, AntonStokman, Doeke Kuipers, Henk deKoe en Theunis de Vries.Tel. 'de Klink' 521638Tel. Maurits Hettinga 511383Tel. Janny Vonk 522257Namens het Bestuur van 'de Klink',

Janny Vonk