J

I

H

GF

E

D

K

Skihütte Mülibachtal

1763 m

-

Winter 2015/16

• Schlittelbahnen • Markierte Schneeschuhrouten• Winterwanderwege• Langlaufloipen• Skitouren

Elm Ferienregion · Säge 5 · CH-8767 Elmwww.elm.ch · info@elm.ch Telefon +41 (0)55 642 52 52 Fax +41 (0)55 642 52 50

Markierte Schneeschuhrouten1 Elm – Obererbs

Walenbrugg – Garichti – Skihütte Obererbs – Rietboden – Walenbrugg

Einstieg: Walenbrugg, Militärkantine Wichlen

Start / Ziel: 1300 m ü.M.

Höchster Punkt: Skihütte Obererbs, 1690 m ü.M.

Länge / Dauer: 6 km / 3 Std.

Die Tour führt Sie weitab von Hektik und Rummel durch winterliche Wälder und über tief verschneite Wiesen. Begleitet werden Sie auf der Route durch die Elmer Berg-kulisse mit der eindrücklichen Nordwand des Hausstocks.

2 Matt – Weissenberge (Waldibach) Bergstation Weissenberge – Ängisboden – Waldibach –

Stigenberg – Bergstation Weissenberge

Einstieg: Bergstation Luftseilbahn Matt – Weissenberge

Start / Ziel: 1266 m ü.M.

Höchster Punkt: Waldibach, 1485 m ü.M.

Länge / Dauer: 3,5 km / 2 Std.

Gemütliche Einsteigertour auf der Sonnenterrasse der Ferien-region Elm, auf den Weissenbergen. Geniessen Sie die Sonne, Aussicht und Natur pur. Schneeschuhe können direkt bei der Talstation der Luftseilbahn gemietet werden.

3 Matt – Weissenberge (Stäfeli ) Bergstation Weissenberge – Ängisboden – Skihütte Stäfeli –

Weiden – Stigenberg – Bergstation Weissenberge

Einstieg: Bergstation Luftseilbahn Matt – Weissenberge

Start / Ziel: 1266 m ü.M.

Höchster Punkt: Skihütte Stäfeli, 1767 m ü.M.

Länge / Dauer: 7 km / 4 Std.

Das Panorama und die Aussicht sind auf dieser Tour einmalig. Sie geniessen den atemberaubenden Blick über das Sernftal und erleben ein Stück heile Welt. Am Schluss der Tour lohnt sich eine Einkehr in einem der beiden Berggasthäuser.

4 Gämspfad (Mettmen) Bergstation Mettmen – Richtung Klettergarten –

Grosser Fels – Unterstafel Mettmen – Bergstation Mettmen

Einstieg: Bergstation Luftseilbahn Kies – Mettmen

Start / Ziel: 1610 m ü.M.

Höchster Punkt: Grosser Fels, 1710 m ü.M.

Länge / Dauer: 1,5 km / 1 Std.

Diese Tour kann auch als Schnuppertour bezeichnet werden und eignet sich für Personen, die das Schneeschuhlaufen ausprobieren möchten. Einfach, kurz und doch eindrücklich. Material kann direkt bei der Talstation der Luftseilbahn Kies – Mettmen gemietet werden.

5 Mettmen – Leglerhütte Bergstation Mettmen – Oberstafel Mettmen – Legler hütte –

Oberstafel Mettmen – Bergstation Mettmen

Einstieg: Bergstation Luftseilbahn Kies – Mettmen

Start / Ziel: 1610 m ü.M.

Höchster Punkt: Leglerhütte, 2273 m ü.M.

Länge / Dauer: 8 km / 5 Std.

Die Tour führt mitten durch den Freiberg Kärpf, das älteste Wildschutzgebiet Europas. Ziel der Tour ist die im Sommer 2007 umgebaute Leglerhütte, welche eine perfekte Kombination von moderner Architektur und ge mütlicher Berghütte darstellt.

Geführte Touren / SchneeschuhmieteFachpersonen führen Sie an die schönsten und entlegensten Plätze in der Ferienregion Elm. Verschiedene Touren sind auch in der Nacht möglich. Eine Mondschein-Schnee-schuhtour ist ein einmaliges, unvergessliches Erlebnis.

Folgende Organisationen bieten geführte Touren an und vermieten das nötige Material : • Elm Ferienregion: Tel. +41 (0)55 642 52 52• Vreni Schneider Skischule: Tel. +41 (0)79 336 53 69 • Schweizer Ski- und Snowboardschule Elm:

Tel. +41 (0)55 642 61 71 • Luftseilbahn Matt – Weissenberge: Tel. +41 (0)55 642 15 46 • Luftseilbahn Kies – Mettmen: Tel. +41 (0)55 644 20 10

A Bergrestaurant Ämpächli

B Älpli

C Munggä Hüttä

D Bergrestaurant Bischofalp

E Skihütte Obererbs

F Wirtschaft zum Weissenberg

G Berggasthaus Edelwyss

H Berghotel Mettmen (Eröffnung am 27. Dezember 2016)

I Leglerhütte SAC

J Gasthaus Tannenberg

K Panixerstübli

Hütten und Bergrestaurants

1 Schlittelbahn Ämpächli – Elm 4 km

2 Schlittelbahn Weissenberge – Matt 3 km

Schlittelbahnen

Rund um Elm1 Dorf – Sportbahnen ½ Std.

2 Rund um Elm ½ Std.

3 Gamperduner Stäfeli 2½ Std.

4 Äschen ¾ Std.

5 Suworowweg Elm – Matt 1½ Std.

6 Risiboden 1¾ Std.

7 Munggä Hüttä 2½ Std.

Rund um Matt 8 Rundgang Sattel ½ Std.

9 Rundwanderung Schiben 1 Std.

10 Rund um Matt ½ Std.

11 Suworowweg Matt – Engi ¾ Std.

Rund um Engi 12 Vorderdorf – Hinterdorf ½ Std.

13 Gufelstockstrasse 1½ Std.

14 Schlattstrasse 1½ Std.

Winterwanderwege

1 Loipe Elm 7 km skating / 7 km klassisch

2 Loipe Engi / Matt 7 km skating / 7 km klassisch

3Loipe Töditritt 22 km skating / klassisch(Schwanden – Linthal )

Langlaufloipen

Weitere Informationen zu den Winterangeboten finden Sie auf der Prospektrückseite.

1 Kärpfscharte ( ab Elm ) 4½ Std.

2 Fanenstock 4 Std.

3 Mittlerer Blistock 2 Std.

4 Fuggstock 3½ Std.

5 Sunnehöreli 3 Std.

6 Wissgandstöckli 6 Std.

7 Gufelstock 5 Std.

8 Heustock 4 Std.

9 Hohberg 3 Std.

10 Matzlen – Schönau – Haslen /Schwanden 4½ Std.

11 Blistöck 3 Std.

12 Kärpfscharte ( ab Mettmen ) 4½ Std.

Skitouren (Wildschutzzonen beachten)

Lawinensituation / Lawinenbulletin: Bitte beachten Sie in jedem Fall die aktuelle Lawinensituation und das Lawinenbulletin unter www.slf.ch oder Tel. +41 (0)81 417 01 11. / Achtung: Sie befinden sich in teilweise sensiblen Gebieten; bitte Wildschutzzonen beachten.

www.elm.ch

Anreise in die Ferienregion Elm

Mit dem Auto / CarAb Zürich oder Chur entlang der A3 bis Ausfahrt 44 (Niederurnen). Anschliessend der Hauptstrasse durchs Glarnerland folgen und die Beschilderung für die einzelnen Ferienorte beachten.

Zürich – Elm: etwa 1 Stunde Aarau – Elm: etwa 1 3⁄4 StundenSchaffhausen – Elm: etwa 2 Stunden Winterthur – Elm: etwa 11⁄2 Stunden St. Gallen – Elm: etwa 1 3⁄4 Stunden Sargans – Elm: etwa 50 Minuten

Gratis-Parkplätze bei allen Bergbahnen vorhanden!

Mit öffentlichen VerkehrsmittelnAb Zürich oder Chur mit dem Zug Richtung Ziegelbrücke. Am Bahnhof Ziegelbrücke umsteigen in den Regionalzug nach Glarus, Mitlödi, Schwanden, Linthal. In Schwanden umsteigen in einen Linien-Bus der Autobetrieb Sernftal AG, der Sie zur gewünschten Haltestelle bringt.

www.sbb.ch / www.sernftalbus.ch

ZiegelbrückeA3

A3

Matt

Mettmen Elm

Engi

Chur

St.Gallen

Näfels

Glarus

Braunwald

Linthal

Sool

Haslen

MitlödiSchwändi

Zürich

Glarnerland

Schwanden

Walensee

Panoramakartefür Elm, Matt, Engi, Schwanden, Haslen, Sool, Schwändi, Mitlödi und die Mettmen-Alp

Schlittelbahn Elm

Schlittelbahn Weissenberge

ImpressumHerausgeber: Ferienregion ElmAuflage: 7000 Exemplare (Oktober 2015)Gestaltung / Layout: Typowerkstatt GmbH, Glarus, www.typowerkstatt.chDruck: Fridolin Druck und Medien, Schwanden, www.fridolin.chBilder: Ferienregion Elm und Sportbahnen Elm

Luftseilbahn Kies – Mettmen13. bis 20. Dezember 2015Samstag / Sonntag alle 30 Minuten von 08.00 bis 12.00 Uhr

26. Dezember 2015 bis 3. Januar 2016täglich alle 30 Minuten von 09.00 bis 16.00 Uhr

9. Januar bis 30. April 2016Samstag / Sonntag und Feiertage alle 30 Minuten von 08.00 bis 17.00 Uhr

Besonderes Fahrt um 12.30 Uhr auf Anmeldung

Extrafahrten Für Gruppen ausserhalb der Betriebszeiten auf Anfrage (Telefon 055 644 20 10)

Angebote Erwachsene Senioren (Mo–Fr )Jugendliche (6 –16 Jahre)

Einzelfahrt CHF 13.00 10.00 6.50Retourfahrt CHF 18.00 15.00 9.00

Kinder bis 6 Jahre fahren gratis.

Auskünfte und Informationen:Luftseilbahn Kies – Mettmen AG · 8762 Schwanden Telefon +41 (0)55 644 20 10 · Fax +41 (0)55 644 20 10www.mettmen-alp.ch · info@mettmen-alp.ch

Gondelbahn Elm – ÄmpächliSaisonstartJe nach Schnee-, Pisten- und Witterungsverhältnissen. Sobald genügend Schnee liegt, eröffnen wir die Wintersaison.

SaisonendeSonntag, 3. April 2016

Betriebszeitenbis Freitag, 8. Januar, von 08.30 bis 17.00 Uhrab Samstag, 9. Januar, von 08.00 bis 17.00 Uhr

Bei Abendschlitteln am Mittwoch, Freitag und Samstagzusätzlich von 19.00 bis 21.30 Uhr

Angebote Erwachsene (ab 16 J.) Senioren

Jugendliche / Studenten

Kinder (6 bis 16 J.)

Einzelfahrt CHF 10.00 8.00 8.00 7.00Retourfahrt CHF 16.00 14.00 14.00 10.00

Hütten und Bergrestaurants

Weitere Informationen rund um die Ferienregion Elm finden Sie auch unter www.elm.ch

Schlittelspass (nur Gondelbahn exkl. Schlittenmiete)

AngeboteErwachsene

(ab 16 J.)Senioren

Jugendliche / Studenten

Kinder (6 bis 16 J.)

1 2 Gondelbahn CHF 10.00 8.00 8.00 7.003 2 Gondelbahn CHF 26.00 21.00 21.00 14.00Tageskarte gültig bis 17.00 Uhr

CHF 36.00 28.00 28.00 19.00

Nachmittagskarte 12.00 bis 17.00 Uhr

CHF 28.00 22.00 22.00 15.00

Abendkarte 19.00 bis 21.30 Uhr

CHF 16.00 13.00 13.00 8.00

SchlittenmieteAngebote Erwachsene (ab 16 J.) Kinder (6 bis 16 J.)

1 2 Schlittenmiete CHF 7.00 5.003 2 Schlittenmiete CHF 16.00 10.00Tagesmiete bis 17.00 Uhr

CHF 22.00 14.00

Nachmittagsmiete 12.00 bis 17.00 Uhr

CHF 18.00 12.00

Abendmiete 19.00 bis 21.30 Uhr

CHF 14.00 10.00

Auskünfte und Informationen:Sportbahnen Elm · 8767 ElmTelefon +41 (0)55 642 61 61 · Fax +41 (0)55 642 61 60www.sportbahnenelm.ch · info@sportbahnenelm.ch

1 Strecke Ämpächli – Elm 4 kmDer Schlittelspass beginnt auf Ämpächli, bequem erreichbar mit der Gondelbahn Elm – Ämpächli. Die Schlittelbahn wird täglich für unsere Gäste präpa-riert. Die Fahrt vom Ämpächli bis zur Talstation der Gondelbahn ist ein Abenteuer für Familien wie auch für rasante Schlittler.

Start: Ämpächli (Bergstation), 1480 m ü.M.

Ziel: Obmoos (Talstation), 1020 m ü.M.

Höhendifferenz: 460 m

Fahrzeit: 20 Min.

Länge: 4 km

AbendschlittelnMittwoch, Freitag und Samstag bei guten Schlittel-verhältnissen auf der beleuchteten Schlittelbahn von 19.00 bis 21.30 Uhr. Während dieser Zeit ist auch die Gondelbahn in Betrieb und das Karussell geöffnet (Drinks und Snacks); Freitag und Samstag: Berg-restaurant Ämpächli (Fondue- und Racletteplausch), mittwochs auf Anfrage.

Schlittenvermietung Bei der Bergstation der Gondelbahn steht eine grosse Auswahl an Schlitten für Sie bereit.

Auskünfte und Informationen:Sportbahnen Elm · 8767 ElmTelefon +41 (0)55 642 61 61 · Fax +41 (0)55 642 61 60www.sportbahnenelm.ch · info@sportbahnenelm.ch

2 Strecke Weissenberge – Matt 3 kmDie präparierte Schlittelbahn führt entlang der faszinie-renden und wildromantischen Chrauchtalschlucht. Sie ist dank ihrem gleichmässigen Gefälle bei allen sportlichen Fahrern weitherum bekannt!

Start: Weissenberge (Bergstation), 1266 m ü.M.

Ziel: Matt (Talstation), 860 m ü.M.

Höhendifferenz: 406 m

Fahrzeit: 15 Min.

Länge: 3 km

Laternenschlitteln Bei guten Verhältnissen jeweils am Freitag- und Samstagabend ab Eindunkeln bis 22.00 Uhr. Geniessen Sie im Berggasthaus Edel wyss oder in der Wirtschaft zum Weissenberg ein feines Fondue in heimeliger Atmosphäre. Beachten Sie das Pauschal-angebot «3 x Schlitteln mit Fondue».

Schlittenvermietung Bei der Talstation der Seilbahn können die beliebten «Family Flizzer» gemietet werden.

Auskünfte und Informationen:Luftseilbahn Matt – Weissenberge · Alte Strasse 7 8766 Matt · Telefon +41 (0)55 642 15 46 Fax +41 (0)55 642 17 27 · www.weissenberge.ch luftseilbahn@weissenberge.ch

Gerne organisieren wir für Sie Ihren Gruppenanlass in einem unserer Gastrobetriebe !Kontakt: Tel. +41 (0)55 642 61 61, Fax +41 (0)55 642 61 60 oder info@sportbahnenelm.ch

Natur pur

Skilift Engi – NachtskifahrenDer Skilift in Engi eignet sich mit dem überschaubaren Gelände für die ganze Familie. Besonders das Nacht-skifahren ist ein spezielles Highlight! Nach einem feinen Fondue oder Raclette kann bis um 22.00 Uhr das besondere Ambiente genossen werden. Gruppen ab 10 Personen können sich für jeden Abend anmelden.

Betriebszeiten Freitag tagsüber kein Betrieb 19.00 bis 22.00 UhrSamstag 13.00 bis 16.00 Uhr 19.00 bis 22.00 UhrSonntag 13.00 bis 16.00 Uhr

Saisonbeginn bei genügend Schnee. Während der Schulferien und über Weihnachten / Neujahr nach speziellem Plan in Betrieb.

Neu: Besitzer einer Saisonkarte Elm, einer Saison- karte Elm /Braunwald oder eines Meilenweiss-Abos können gratis in Engi nachtskifahren.

Angebote Erwachsene Kinder

Halbtageskarte CHF 14.00 9.00Abendkarte CHF 14.00 9.00

Auskünfte und Informationen:Verein Sportanlagen Engi · 8765 Engi Telefon +41 (0)55 642 16 63 www.skilift-engi.ch · info@skilift-engi.ch

Luftseilbahn Matt – WeissenbergeAbfahrtszeiten Berg- und Talstation, gültig ab 13. Dezember 2015: 07.30 / 07.55 / 08.30 / 08.55 / 09.30 / 09.55 / 10.30 / 10.55 / 11.30 / 11.55 / 13.00 / 13.30 / 13.55 / 14.30 / 14.55 / 15.30 / 15.55 / 16.30 / 16.55 / 17.55 / 18.55 / *19.55 Uhr* 1. April bis 30. November nur auf Voranmeldung

Für die Frühfahrten 05.55 Uhr und 06.55 Uhr sowie für Extrafahrten: Voranmeldung bis spätestens am Vortag bis 18.55 Uhr, Tel. 055 642 15 46.

Im Winter bei guter Schlittelbahn von 09.00 bis 16.00 Uhr durchgehender Betrieb sowie Nachtschlitteln am Freitag- und Samstagabend bis 22.00 Uhr (Ankündigung siehe www.weissenberge.ch ).

Angebote Erwachsene Senioren Kinder

Einzelfahrt CHF 10.00 8.00 5.00Retourfahrt CHF 16.00 13.00 8.00Tageskarte gültig bis 17.00 Uhr

CHF 32.00 32.00 16.00

Fonduekarte «3 xSchlitteln mit Fondue »

CHF 42.00 (ohne Schlittenmiete)

Preisänderungen vorbehalten

TagesmietenSchlitten (GRAF Family Flizzer)

CHF 18.00 ( ganzer Tag)

12.00 (Miete ab 12.00 Uhr)

Schneeschuhe (MSR) inkl. Stöcke

CHF 20.00 ( ganzer Tag)

14.00 (Miete ab 12.00 Uhr)

Preisänderungen vorbehalten

Auskünfte und Informationen:Luftseilbahn Matt – Weissenberge · Alte Strasse 7 8766 Matt · Telefon +41 (0)55 642 15 46 Fax +41 (0)55 642 17 27 · www.weissenberge.ch luftseilbahn@weissenberge.ch

H Berghotel Mettmen (Mettmen) Das Berghotel Mettmen wird am 27. Dezember 2016 eröffnet.

A

Bergrestaurant Ämpächli (Elm )Das moderne, gemütliche Selbst-bedienungsrestaurant ist der Treffpunkt im Elmer Schneesport-gebiet. Erreichbar via Gondelbahn Elm – Ämpächli für Wanderer, Ski-fahrer, Snowboarder und Schlittler.

Öffnungszeiten:Während der Wintersaison bis 3. April 2016 täglich geöffnet von 08.30 bis 17.00 Uhr. Freitag und Samstag bei Abendschlitteln bis 21.30 Uhr geöffnet. Für Gruppen auf Anfrage auch mittwochs möglich.

Auskünfte und Informationen:Bergrestaurant Ämpächli Tel. +41 (0)55 642 61 81 aempaechli@sportbahnenelm.ch www.sportbahnenelm.ch

C

Munggä Hüttä (Elm )Unser Schmuckstück liegt mitten im Schneesportgebiet, mit Panorama-blick in die umliegende Bergwelt. Die rustikale Hütte verfügt über eine grosse Sonnen- und Liegestuhlter-rasse sowie eine Bar. Ob beim Tischgrill, beim Feinschmecker-fondue oder bei einer auserlesenen Flasche Wein, das «Munggä Hüttä»-Team verwöhnt Sie gerne.

Öffnungszeiten:Während der Wintersaison bis 3. April 2016 täglich geöffnet.

Auskünfte und Informationen:Munggä Hüttä, Tel. +41 (0)55 642 61 91 mungg@sportbahnenelm.ch www.sportbahnenelm.ch

B

Älpli (Elm )Das urchige Älpli liegt direkt neben der Piste mit charmanter Bedienung, sonniger Terrasse, gemütlicher Bar, Liegestühlen und einer lockeren Atmosphäre. Am Abend trifft man auf Hüttenromantik mit Fondue, Raclette oder «Heissem Stein». Bequem er reichbar ab Berg station der Gon-delbahn Elm – Ämpächli, tagsüber direkt via Piste oder abends zu Fuss (ca. 15 Min.).

Öffnungszeiten:Während der Wintersaison bis 3. April 2016 täglich geöffnet.

Auskünfte und Informationen:Älpli, Tel. +41 (0)55 642 61 90 aempaechli@sportbahnenelm.ch www.sportbahnenelm.ch

F

Wirtschaft zum Weissenberg (Weissenberge)Die mit dem uralten schrägen Stübli. Direkt an der Schlittelbahn gelegen. 50 Sitzplätze im Restaurant, 100 Sitzplätze auf der Terrasse. Ideal für Firmen- und Vereinsanlässe bis 50 Personen.

Anzahl Schlafplätze 12

Öffnungszeiten:Donnerstag Ruhetag.

Auskünfte und Informationen:Luzia und Karl Schmucki Tel. +41 (0)55 642 11 90 info@wirtschaft-weissenberg.ch www.wirtschaft-weissenberg.ch

G

Berggasthaus Edelwyss (Weissenberge)Sehr heimeliges und liebevoll geführ-tes Berggasthaus auf der Sonnen-terrasse Weissenberge. Direkt an der Schlittelbahn gelegen. Ausgangs-punkt für Schneeschuhtouren und Winter wanderungen. Haus gemachte Speisen, Fleisch vom eigenen Hof, feines Fondue und Raclette mit Matter Käse. Neu: «Füürlifondue» und «Raclette gondeli».

Anzahl Schlafplätze 24

Öffnungszeiten:Dienstag und Mittwoch Ruhetag.

Auskünfte und Informationen:Alice und Heiri Marti Tel. +41 (0)55 642 24 26 edelwyss@weissenberge.ch www.weissenberge.ch/edelwyss

I

Leglerhütte SAC (Mettmen)Mitten in der herrlichen Winterland-schaft des Freibergs Kärpf liegt die moderne SAC-Hütte. 4er- und 6er- Zimmer mit Daunenduvets, die Sitzplätze an der Sonne und die gemütliche Gaststube mit Kachel-ofen machen den Besuch auf 2273 m ü. M. zum Erlebnis.

Anzahl Schlafplätze 60

Öffnungszeiten:27. Dezember 2015 bis 3. Januar 2016 täg-lich offen, 8. Januar bis 31. März 2016 je-weils Freitag bis Sonntag geöffnet.

Auskünfte und Informationen:Sara und Romano Frei-Elmer Sand 17 · 8767 Elm Tel. +41 (0)55 640 81 77 info@ leglerhuette.ch · www.leglerhuette.ch

J

Gasthaus Tannenberg (Haslen) Im heimeligen Berggasthaus werden Sie in gemütlicher Atmosphäre kulinarisch verwöhnt. Verschiedene Varianten von Fleisch und Fisch vom heissen Stein oder ganz einfach ein Sportler teller – alles mit viel Liebe zubereitet. Im Winter kann die Strasse auf eigene Verantwortung auch als Schlittelbahn genutzt werden.

Anzahl Schlafplätze 8

Öffnungszeiten:Mittwoch bis Samstag, 10.00 Uhr bis spät-abends; Sonntag bis Dienstag geschlossen; auf Anmeldung ab 15 Personen an anderen Tagen möglich.

Auskünfte und Informationen:Heidi Christoffel-StreiffTel. +41 (0)55 644 12 45info@tannenberg.ch · www.tannenberg.ch

E

Skihütte Obererbs (Elm)Die gemütliche Skihütte ist ideal für Skitourenfahrer und Schnee-schuhläufer. Direkt an der markierten Schneeschuhroute und an der Skitour zur Kärpfscharte gelegen. Über nachtungsgäste können sich auf Daunen duvets freuen.

Anzahl Schlafplätze 28

Öffnungszeiten:Von Mitte Dezember bis Ostern und von Pfingsten bis 1. November geöffnet.

Auskünfte und Informationen:Sabina Schneider Tel. +41 (0)79 755 72 83 mail@obererbs.ch · www.obererbs.ch

D

Bergrestaurant Bischofalp (Elm)Die neue gemütliche Alternative an der Talstation Bischoflift und am Winterwanderweg Ämpächli – Hengstboden. Die Verwendung einheimischer Produkte in unserer kreativen Küche macht Ihren Winter-Genuss komplett.

Öffnungszeiten:Die Öffnungszeiten richten sich nach den Betriebszeiten der Gondelbahn Elm – Ämpächli. Mittwoch-, Freitag- und Samstagabend ist für Gruppen auf Anfrage geöffnet.

Auskünfte und Informationen:Silvia Hefti und Barbara Rhyner Tel. +41 (0)55 642 15 25 restaurant@bischofalp.ch www.bischofalp.ch

K

Panixerstübli (Elm)Herzlich willkommen im Panixerstübli : «Chänd züenis, höggläd und gnüs-sets.» Das Stübli bietet Platz für 35 Personen, der Saal für 100 Personen. Ideal für eine Geburtstagsfeier, eine Hochzeit oder ein Familienfest. Roll-stuhlgängig. Ausgangspunkt für eine Schneeschuhtour durch die schöne Elmer Bergwelt nach Obererbs.

Keine Schlafplätze

Öffnungszeiten:bis 18. Dezember und von März bis Juni: Montag bis Freitag geöffnet; im Januar und Februar Betriebsferien.

Auskünfte und Informationen:Maya OswaldTel. +41 (0)58 469 66 41oswaldmaya@hotmail.comwww.facebook.ch/panixerstuebli

Winterwanderwege

Elm1 Dorf – Sportbahnen ½ Std.

Kirche (977 m) – Sandgasse – Wiese – Talstation Sportbahnen (1020 m) / gleicher Weg zurück

Praktischer Winterwanderweg, der vom Dorf zur Talstation der Sportbahnen führt.

2 Rund um Elm ½ Std.Kirche (977 m) – Sandgasse – Unterbach – Untertal (975 m) – Tourismusbüro – Sandgasse – Kirche

Dieser Winterwanderweg startet im historischen Dorfteil und führt rund ums Dorf.

3 Gamperduner Stäfeli 2½ Std.Kirche (977 m) – Unterbach – Wisli – Gamperduner Stäfeli (1324 m) / gleicher Weg zurück

Dieser Winterwanderweg ist ein absoluter Geheim- tipp und führt zum sonnigen und aussichtsreichen Gamperduner Stäfeli. Der Weg ist nur offen bei guten Schneeverhältnissen.

4 Äschen ¾ Std.Kirche (977 m) – Unterbach – Untertal – Äschen – Schwändi (950 m) – Tourismusbüro – Sandgasse – Kirche

Gemütlich, flach und sonnig ist dieser idyllische Winterwanderweg in Dorfnähe.

5 Suworowweg Elm – Matt 1½ Std.Kirche (977 m) – Sandgasse – Unterbach – Untertal – Äschen – Matt Station (847 m)

Folgen Sie den Spuren des russischen Generals Suworow, der 1799 mit seinem Heer auf diesem Weg durchs Sernftal zog.

6 Risiboden 1¾ Std.Ämpächli (1485 m) – Hengstboden – Risiboden (1631 m) / gleicher Weg zurück

Entfliehen Sie dem Rummel des Skigebiets, indem Sie diesem gemütlichen, ruhigen Winterwanderweg folgen.

7 Munggä Hüttä 2½ Std.Ämpächli (1485 m) – Hengstboden – Munggä Hüttä (1740 m) / gleicher Weg zurück

In rund 1½ Stunden erreichen Sie die Munggä Hüttä, die schmucke Berghütte im Elmer Schneesportgebiet mit vielen kulinarischen Köstlichkeiten. Der Weg ist für geübte Wanderer mit guter Ausrüstung geeignet.

Matt / Weissenberge8 Rundgang Sattel ½ Std.

Weissenberge (1266 m) – Sattel (1312 m) – Weissenberge

Ein gemütlicher Winter-Spaziergang auf der Sonnen-terrasse der Ferienregion Elm, auf den Weissenbergen.

9 Rundwanderung Schiben 1 Std.Weissenberge (1266 m) – Schiben (1402 m) – Weissenberge

Eine ausgedehnte Winterwanderung durch die ruhige, ursprüngliche Winterlandschaft der Weissenberge. Geniessen Sie den herrlichen Blick über das Sernftal.

10 Rund um Matt ½ Std.Station (847 m) – Boligen (820 m) – Kirche – Station

Leichter Spaziergang rund ums Dorf Matt.

11 Suworowweg Matt – Engi ¾ Std.Station (847 m) – Boligen – Engi Hinterdorf (801 m)

… und weiter auf den Spuren des russischen Generals Suworow.

Engi12 Vorderdorf – Hinterdorf ½ Std.

Au (782 m) – Vorderdorf – Hinterdorf (801 m)

Ruhiger und gemütlicher Spaziergang vom vorderen zum hinteren Dorfteil von Engi.

13 Gufelstockstrasse 1½Std.

Weberei (812 m) – Gufelstockstrasse (1112 m) / gleicher Weg zurück

Beim höchsten Punkt dieser Wanderung geniessen Sie einen herrlichen Blick über das Sernftal.

14 Schlattstrasse 1½ Std.

Dörfli (821 m) – Schlattstrasse (1100 m) / gleicher Weg zurück

Gleichmässiger Aufstieg mit wunderbarer Sicht vom Glärnischmassiv bis zu den Tschingelhörnern.

Langlaufloipen1 Loipe Elm

Die Loipe Wiese ist ziemlich flach, Bärentritt / Unterbach und Untertal / Äschen sind leicht geneigt.

Länge: 7 km klassisch / 7 km skatingHöhenlage: 950 bis 1020 m ü. M.Einstieg: Gemeindehaus Elm (Parkplatz)Nachtloipe: Die Loipe Bärentritt / Unterbach (1,2 km)

ist am Dienstag- und Donnerstag abend bis 21.00 Uhr beleuchtet.

2 Loipe Engi / Matt Die Loipe in Engi Hinterdorf zeichnet sich durch ihr regelmässiges Gelände aus.

Länge: 7 km klassisch / 7 km skatingHöhenlage: 780 bis 820 m ü. M.Einstieg: • Engi Hinterdorf, Bushaltestelle

Plattenlager (Parkplatz )• Matt Dorf, bei der Kirche ( Parkplatz )

3 Loipe Töditritt Die Loipe führt über 22 km klassisch und skating von Schwanden nach Linthal.

Skitouren (Wildschutzzonen berücksichtigen. / Bitte aktuelle Lawinen situation unter www.slf.ch prüfen.)

Elm1 Kärpfscharte 4½ Std.

Büel (1261 m) – Obererbs – Kärpfscharte (2649 m) / Abfahrt nach Büel

2 Fanenstock 4 Std.Station (960 m) – Gamperdun – Fanenstock (2234 m) /Abfahrt nach Elm

3 Mittlerer Blistock 2 Std.Gondelbahn – Schabellbahn – Pleusbahn (2105 m) – Wildmadfurggeli – Mittlerer Blistock (2447 m) / Abfahrt nach Schwanden oder Elm

Matt / Weissenberge4 Fuggstock 3½ Std.

Weissenberge (1266 m) – Weiden – Fuggstock (2371 m) / Abfahrt nach Weissenberge oder Matt

5 Sunnehöreli 3 Std.Weissenberge (1266 m) – Weiden – Skihütte Stäfeli – Sunnehöreli (2165 m) / Abfahrt nach Engi oder Weissenberge

Engi6 Wissgandstöckli 6 Std.

Weberei (812 m) – Üblital – Skihütte Mülibachtal – Wissmilen – Spitzmilen (2501 m) – Wissgandstöckli (2488 m) / Abfahrt via Chrauchtal nach Matt

7 Gufelstock 5 Std.Weberei (812 m) – Üblital – Gufelstock (2436 m) / Abfahrt nach Engi

8 Heustock 4 Std.Weberei (812 m) – Üblital – Skihütte Mülibachtal – Heustock (2471 m) / Abfahrt nach Engi

Mettmen9 Hohberg 3 Std.

Mettmen (1610 m) – Widerstein – Berglimatt – Hohberg (2244 m) / Abfahrt nach Mettmen

10 Matzlen – Schönau – Haslen / Schwanden 4½ Std.Mettmen (1610 m) – Börtli – Matzlen (1952 m) / Abfahrt via Schönau nach Schwanden oder Haslen

11 Blistöck 3 Std.Mettmen (1610 m) – Oberstafel Mettmen – Mittler Blistock (2447 m) / Abfahrt nach Mettmen

12 Kärpfscharte 4½ Std.Mettmen (1610 m) – Oberstafel Mettmen – Legler- hütte – Kärpfscharte (2649 m) / Abfahrt nach Mettmen

Die aufgeführten Skitouren sind eine Auswahl möglicher Touren in der Ferienregion Elm. Die eingezeichneten Routen geben nur den ungefähren Verlauf der Touren (Aufstieg) wieder. Die Zeit angaben beziehen sich nur auf den Aufstieg. Für detaillierte Informa tionen empfehlen wir den SAC- Ski tourenführer 5, erhältlich im Tourismusbüro Elm.

Loipeninfo / Loipenpass: Bitte benützen Sie die Loipen nur mit einem gültigen Langlaufpass (erhältlich im Tourismusbüro Elm, im Hotel Elmer in Elm, bei Rhyner Sport in Elm und im Gasthaus Sonne in Engi ). Informationen über den Zustand der Loipen erhalten Sie im Tourismusbüro Elm.