(Mkt.LÞw.Mk) ŸÍk íkk. 8¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh

Mkr{rík ŸÍkLke Mkk{kLÞ [qtxýe

yks hkus ÞkuòLkkh Au.ÞkuòLkkh yk [qtxýe{kt ¾uzqík {íkrð¼køk{ktÚke 14 W{uËðkhku yLku

ðuÃkkhe {ík rð¼køk{ktÚke 9W{uËðkhkuyu [qtxýe{kt íku{LkwtLkMkeçk ys{kÔÞwt Au. íÞkhu yk

[qtxýe{kt¾uzqík yLkuðuÃkkhe {íkrð¼køk{kthMkkfMke¼Þkuostøk ò{íkktðuÃkkhe {íkrð¼køkLkwt[kUfkðLkkYÃkrhýk{ykðu íkuðeyxf¤ku¾uzqíkku yLkuðuÃkkheyku{ktÚkE hne Au.[qtxýeLkeytíke{½zeyu ¾uzqík{íkrð¼køkLke{tz¤eLkkMkÇÞku íku{sðuÃkkherð¼køkLkk{íkËkhku{íkËkLkfhþu. ykðu¤kyu[qtxýeþktríkÃkqðofMktÃkÒk ÚkkÞ íku{kxuLkeíkiÞkheykunkÚk ÄhkEAu. ykð¾íkLke[qtxýe{kt{íkËkhku{ktftEf rðþu»kWíMkkn ðíkkoEhÌkku Au.fnuðkÞ Au fu,ŸÍk çkòhMkr{ríkLke yk[qtxýe{kt¼ksÃkLkeMkk{u s¼ksÃkLkkfkÞofhkuyu[qtxýeLkku{kuh[ku{ktzíkkt÷kufku{ktíkhníkhnLke[[koyu òuhÃkfzâwt Au.

çkwÄðkh, ;t.9-2-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

yksu ŸÍk çkòh Mkr{ríkLke hMkkfMke¼he [qtxýe Þkuòþu

©uc Mknfkhe fkÞofíkkoykuLkku MkL{kLk Mk{khkun{nuMkkýk : {.Ãkk.rs. ¢uzex MkkuMkkÞxeÍ VuzhuþLk yLku W.økw.yçkoLk çkutõMk VuzhuþLk

ykÞkuSík ¢uzex rçkÍLkuMkzuð÷Ãk{uLx Mkur{Lkkh yLku ©ucMkhfkhe fkÞofh MkL{kLk Mk{khkuLkwtËeÃk «økxkðe WËT½kxLk fhíkkLkuþLk÷ zuhe zuð.çkkuzoLkk [uh{uLkÃkhÚke¼kE ¼xku¤, çkLkkMkfktXk

f÷uõxh Ãkxu÷, f÷ku÷ Lkkøkrhf çkUfLkk [uh{uLk LkðeLk¼kE (çkkÃkw), {nuMkkýk yçkoLk çkutfLkk[uh{uLk [tËw¼kE Ãkxu÷, çkuLfMk VuzhuþLkLkk yu{.ze.fkÂLík¼kE Ãkxu÷, Síkw¼kE ÔÞkMk,þeðhk{¼kE Ãkxu÷, økkuhÄLk¼kE Ãkxu÷ ðøkuhu «kMktrøkf «ð[Lk fÞwO níkwt. yk Mkur{Lkkh{kthkßÞMk¼kLkk MkktMkË {k.fw.y÷fkçkuLk ûkrºkÞ WÃkÂMÚkík hne {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzâwt níkwt.Ëktíkeðkzk ÞwrLkðŠMkxe{kt ¾uzqík rþrçkh ÞkuòE{nuMkkýk : MkhËkhf]r»kLkøkh Ëktíkeðkzk f]r»k ÞwrLkðŠMkxe, MkhËkhf]r»kLkøkhLkk íkkçkknuX¤Lkk çkes {Mkk÷k MktþkuÄLk fuLÿ, søkwËý ¾kíku MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{ r÷.økktÄeLkøkh VuÍ-2Lkk MknÞkuøkÚke [k÷íke rðMíkhý «ð]r¥kykuLke ÞkusLkk ytíkøkoík[ktËýfe íkk.çku[hkS {wfk{u SY íkÚkk ðrhÞk¤eLkw rLkfkMk÷ûke WíÃkkËLk yLku {qÕÞ ðÄoLkrð»kÞ Ãkh ¾uzqík rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt [ktËýfe, zuzkýk,fk[hku÷, çku[hÃkwhkLkk ¾uzqíkkuyu yk ¼køk ÷eÄku níkku. fkÞo¢{{kt rþçkehLkk rð»kÞkuLkuyLkwYÃk zko. fu.ze.Ãkxu÷, zko.yu.Þw.y{eLk, zko.çke.S.«òÃkrík, íkÚkk Ëktíkeðkzk f]r»kÞwrLkðŠMkxe{ktÚke zko.su.su.Ãkxu÷, zko.Ãke.S.Ãkxu÷ íkÚkk çku[hkS ðLk rð¼køkLkkyrÄfkhe nu{hks¼kE [kiÄhe ¾uzqíkkuÃkÞkuøke {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

fze Mkqhsçkk {rn÷k çke.yuzT.fku÷us{kt Mkur{Lkkh{nuMkkýk : fzeLke Mkqhsçkk {rn÷k çke.yuzT. fku÷us{kt økwshkíke ¼k»kk{kt òuzýerðþuLke Mkßsíkk Ãkh yuf rËðMkeÞ Mkur{Lkkh/ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt r«.suXk¼kE Ãkxu÷ rð»kÞ rLk»ýkík íkhefu nksh hÌkk níkk. su{kt íkk÷e{kÚkeoçknuLkku yLku «{w¾Mðk{e MkkÞLMk yLku ykxTMko fku÷usLkk yu{.yu. rð¼køkLkk økwshkíkerð»kÞLkk ¼kEyku yLku çknuLkkuyu ¼køk ÷E økwshkíke ¼k»kk{kt òuzýe rðþuLkeMkßsíkkÚke ðkfuV çkLÞk níkk.Ëktíkeðkzk ÞwrLkðŠMkxe{kt ¾uzqík rþrçkh ÞkuòE{nuMkkýk : MkhËkhf]r»kLkøkh Ëktíkeðkzk f]r»k ÞwrLkðŠMkxe, MkhËkhf]r»kLkøkhLkk íkkçkknuX¤Lkk çkes {Mkk÷k MktþkuÄLk fuLÿ, søkwËý ¾kíku MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{ r÷.økktÄeLkøkh VuÍ-2Lkk MknÞkuøkÚke [k÷íke rðMíkhý «ð]r¥kykuLke ÞkusLkk ytíkøkoík[ktËýfe íkk.çku[hkS {wfk{u SY íkÚkk ðrhÞk¤eLkw rLkfkMk÷ûke WíÃkkËLk yLku {qÕÞ ðÄoLkrð»kÞ Ãkh ¾uzqík rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt [ktËýfe, zuzkýk,fk[hku÷, çku[hÃkwhkLkk ¾uzqíkkuyu yk ¼køk ÷eÄku níkku. fkÞo¢{{kt rþçkehLkk rð»kÞkuLkuyLkwYÃk zko. fu.ze.Ãkxu÷, zko.yu.Þw.y{eLk, zko.çke.S.«òÃkrík, íkÚkk Ëktíkeðkzk f]r»kÞwrLkðŠMkxe{ktÚke zko.su.su.Ãkxu÷, zko.Ãke.S.Ãkxu÷ íkÚkk çku[hkS ðLk rð¼køkLkkyrÄfkhe nu{hks¼kE [kiÄhe ¾uzqíkkuÃkÞkuøke {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.Mkqhsçkk {rn÷k çke.yuz.fku÷usLkwt økkihð{nuMkkýk : fzeLke Mkqhsçkk {rn÷k çke.yuzT. fku÷usLke íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuyu«k.nuík÷çkuLk MkkuLkeLkk {køkoËþoLk nuX¤ çk]nË økwshkík MktMf]ík Ãkrh»kË îkhk ykÞkursík{tz÷økkLk (økhçkku) nrhVkE{kt ¼køk ÷E Mk{økú økwshkík{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe sMxeMkyuMk.ze.Ëðu MktMf]ík rðsÞ ÃkË{ yLku hkufz ÃkwhMfkh økwshkík nkEfkuxoLkk sMxeMkLkk nkÚku«kó fhu÷ Au. su çkË÷ MktMÚkkLkk {tºke ðÕ÷¼¼kE yu{.Ãkxu÷ íku{s nkuÆuËkhku yLkufku÷usLkk yk[kÞo zko.ykh.su.ÔÞkMk yLku Mkki MxkVr{ºkkuyu íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuLkuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.©uc ðkt[f MÃkÄko ÞkuòE{nuMkkýk : ð.Lk.Mk.çku.÷e. ykxTMko yuLz fku{Mko fku÷us, ðzLkøkh ¾kíku ðkt[u økwshkíkyr¼ÞkLk ytíkøkoík ©uc ðkt[f MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. yk MkkÚku ÃkwMíkf ðkt[LkLkwtSðLk{kt {níðyu rð»kÞ Ãkh ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. ©uc ðkt[fMÃkÄko{kt Ãkå[eMk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt «Úk{ ¢{u Mkku÷tfe fLkf®Mkn,rîríkÞ ¢{u òu»ke Þkr{rLk yLku ík]ríkÞ ¢{u {nkðeh ykÔÞk níkk. rLkýkoÞf íkhefuzko.hkfuþ¼kE òu»ke, (Mkík÷kMkýk fku÷us) WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mk{økú fkÞo¢{LkwtykÞkusLk r«. ykh.S.hkXkuzLkk {køkoËþoLk nuX¤ ðkt[u økwshkík Mkr{ríkLkk«ku.{nuþ¼kE çkkhkux, «ku.çke.yuLk.[kiÄhe yLku zko.ßÞkuíMkLkkçkuLk hkð÷ îkhkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.fkÔÞ ÃkXLk yLku Mðhr[ík f]ríkykuLke hsqykík{nuMkkýk : ©e{íke ykh.ykh.yu[.Ãkxu÷ {rn÷k ykxTMko fku÷us, rðòÃkwh{ktMksoLkkí{f yr¼ÔÞÂõík Äkhk íku{s økwshkíke rð¼køk îkhk fkÔÞÃkXLk MÃkÄko íku{sMðhr[ík f]ríkykuLke hswykíkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.su{kt «Úk{ ¢{u hk{eyrLkíkk, rîíkeÞ ¢{u Ãkxu÷ sM{eLke yLku ík]íkeÞ ¢{u Ãkxu÷ «ríkck rðsuíkk hÌkkt níkkt.r«.zko.Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷u ¼køk ÷uLkkh íku{s rðsuíkk ÚkLkkh rðãkŠÚkLkeykuLku þw¼uåAkykuÃkkXðe níke. yk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ík]íkeÞ ð»ko çke.yu.økwshkíke rð¼køkLkerðãkŠÚkLke rËÃkfk Ãkxu÷u fÞwO níkwt.

{krníke {køkoËþoLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nuMkkýk : WËeþk fr{xe Äkhk MÃkÄkoí{f Ãkheûkk ytøkuLke {krníke {køkoËþoLk fkÞo¢{íkksuíkhLkk hkus Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. fku÷usLkk r«.ykh.S.hkXkuzLkk {køkoËþoLk Lke[uíks¿k zko.hkfuþ¼kE òu»ke (ykxTMko fku÷us Mkík÷kMkýk)Lkk MkkrLkæÞ{kt ÞkuòÞku níkku.«k.çkkçkw¼kE [kiÄheyu WËeþk õ÷çkLkku nuíkw hkusøkkhe ytøku {krníke Ãkwhe Ãkkzðk {kxuLkeyk òuçk Ã÷uMk{uLx ÞkusLkk ytøku Mk{òÔÞwt níkwt. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk økwshkíkerð¼køkLkk yæÞûk «k. ykE.fu.Ãkh{khu fÞwO níkwt.©uc ðkt[Lk MÃkÄko yLku rððufkLktË sÞtíkeLke Wsðýe{nuMkkýk : yu{.yu{.þkn {rn÷k ykxTMko fku÷us, fze{kt MðŠý{ økwshkík Wsðýeytíkøkoík ¿kkLkÄkhk yLðÞu õðeÍ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt økwshkíkhkßÞ Mkt˼o rðrðÄ «&™kuLke ÷ur¾ík MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. MÃkÄko{kt 50 sux÷erðãkŠÚkLkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. fw.ík]róçkuLk Ãkxu÷ yLku rîíkeÞ MÚkkLku fw.yŠÃkíkk[kinký rðsÞe çkLÞk níkk. WÃkhktík fku÷us{kt ©uc ðkt[f MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke.íku{kt «Úk{ MÚkkLku fw.Mkku÷tfe LkqíkLkçkuLk rðsÞe çkLÞkt níkkt. yk rËðMku fku÷us{ktrððufkLktË ßÞtríkLke Wsðýe «Mktøku rððufkLktËLkk SðLk Ãkh «uhýkËkÞe ÔÞkÏÞkLkÞkusðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rûkÃík Mk{k[kh

CMYK {nuMkkýk - 2

WEDNESDAY, 9 FEBRUARY 2011SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

Happy BirthdayíkeÚko Ãkh{khÃkÃÃkk : fk¤k¼kE{B{e : htsLkçkuLksL{ íkk.9-2-2007AXeÞkhzk

Äúw{e LÞkÞeÃkÃÃkk : yÕÃkuþ¼kE{B{e : r{ík÷çkuLksL{ íkk.9-2-2010{nuMkkýk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

{k W{kLkk Äk{{kt ðMktíkÃkt[{eLke htøku[tøku Wsðýe

{kfuoxÞkzo çktÄ, yuf ¼õíku yuf rf÷ku [ktËeLke {qŠík ¼ux ykÃke(Mkt.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 8

ðMktík Ãkt[{eLkku rËðMk þw¼ {LkkÞAu. yk rËðMk ËhBÞkLk ÷øLkkuíMkð íku{sÄkŠ{f {u¤kyku XuhXuh ÞkuòÞ Au. ÃkýŸÍk Wr{Þk {kíkkSLkk ÃkrhMkh{ktðMktíkÃkt[{eLke Wsðýe yLkuhe heíkuhtøku[tøku fhðk{kt ykðu Au. íÞkhuÃkhtÃkhkøkík heíku Wsðkíkk yk ðMktíkÃkt[{eLkk {u¤k{kt {k Wr{ÞkLkk ËþoLkkÚkuonòhkuLke MktÏÞk{kt ©æÄk¤wyku yneW{xe Ãkzâk níkk. rðMkLkøkh íkk÷wfkLkkMkuðkr÷Þk økk{Lkk yuf ¼õíku yuf rf÷ku[ktËeLke {qŠík ¼ux ykÃke níke.

{k W{kLkk Äk{{kt ðMktík Ãkt[{erLkr{¥ku Ëh ð»koLke su{ yk ð»ko Ãkýhtøku[tøku Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.ËhBÞkLk MktMÚkkLk {kLkË{tºke÷e÷k[t˼kE ðe.Ãkxu÷, ÄkhkMkÇÞLkkhkÞý¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku ÄòLke Ãkqòy[oLk rðrÄ MktÃkÒk ÚkE níke. íÞkhuŸÍkLkk yøkúýe fkþehk{¼kE Ãkxu÷,

yuMk.fu.Ãkxu÷ íku{s MktsÞ Ãkxu÷ rðøkuhu{kuxe MktÏÞkLke WÃkÂMÚkrík{kt {kSLkkrþ¾h WÃkh LkðeLk ÄòLkwt ykhkunýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhu {trËhLkkÃkrhMkh{kt {kíkkSLkk sÞ ½ku»k MkkÚkuðkíkkðhý økwtS WXâwt níkwt. ðMktíkÃkt[{erLkr{¥ku {k W{kLkk Äk{{kt 48 sux÷kMkt½kuLkwt yne ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt. yLkuytËkSík 40 nòh WÃkhktík©æÄk¤wtykuyu {kíkkSLkk ËþoLkLkku ÷k¼÷E ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke. yux÷wt s

Lkrn Ãkhtíkw yk ¼krðf ©æÄk¤wykuyu{kíkkSLkk [k[h [kuf{kt yðLkðeMxkE÷kuÚke {kíkkSLkk økhçkkLke h{Íx{[kðe níke. ©æÄk¤wyku {kíkkSLkkhtøk{kt htøkkE sík çku ½ze ÄkŠ{f {knku÷MkòoÞku níkku. ©æÄk¤wykuLke ¼khu ¼ezLkuÃknkU[e ð¤ðk MktMÚkkLk íkhVÚke ¾kMkykøkkuíkY ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt ËþoLkkÚkeo ykðíkk Þkºkk¤wyku {kxu¼kusLk «MkkËeLke ÔÞðMÚkk Ãký nkÚkÄhkE níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) çknw[hkS, íkk.8ÞkºkkÄk{ çknw[hkS{kt 30{e

òLÞwykheÚke þY ÚkÞu÷ ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwtrðrÄðíkT Mk{kÃkLk ÚkÞwt Au. ©e hk{þ{koyk[kÞoLke sL{ þíkkçËe {nkuíMkð yLkuøkkÞºke þÂõíkÃkeX çknw[hkSLkehsíksÞtíkeLkk ¼køkYÃku Ãkxu÷ rfhex¼kEzkÌkk¼kELkk Þs{kLkÃkËu þY ÚkÞu÷Ä{kuoíMkðLkk Mk{kÃkLk rðrÄ{kt çknw {kuxeMktÏÞk{kt {kLkð {uËLke Q{xe Ãkze níke.Ä{kuoíMkðLkk «Úk{ rËðMkÚke ytrík{ rËðMkMkwÄe ÃktÚkfLke «òyu ÄkŠ{f fkÞo¢{ku{ktWÃkÂMÚkík hne yLkuhku ÷k¼ ÷eÄku níkku.Ãk.Ãkq. økeíkkçkk økZðeyu Mkkík rËðMk MkwÄe¼køkðík fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkÔÞwt níkwt.rËðMku fÚkk yLku hkºku økwshkíkLkk Lkk{ktrfíkf÷kfkhkuyu Mktíkðkýe, nkMÞ yLku

MkkrníÞLkwt hMkÃkkLk fhkÔÞwt níkwt.çknw[hkS{kt {k çknw[hLke WÃkÂMÚkríkLkkfkhýu ðÕ÷¼ ¼è hr[ík ykLktËLkkøkhçkkLkwt rðþu»k {n¥ð Au yLku yk¼kðLkkLku fuLÿMÚkkLku ¼õíkfrðsLkf¼kEyu ykLktËLkk økhçkkLkwt rð&÷u»kýyLku økkLk fhkðíkkt y÷kirff ðkíkkðhýQ¼wt Úkðk ÃkkBÞwt níkwt.

108 fwtze økkÞºke {nkÞ¿k{kt 550sux÷kt Þwøk÷ku Mkn¼køke çkLÞkt níkkt.hrððkhu ðirËf {tºkkuå[khý ðå[u þY ÚkÞu÷{nkÞ¿kLkk ytrík{ rËðMku çknw {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufku Q{xe Ãkzâkt níkkt. Þ¿kfwtz{kt©eV¤ nku{e ÷kufkuyu ÄLÞíkk yLkw¼ðeníke. WÃkÂMÚkík ¼krðfku {kxu «MkkËLkeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. su «Mkk˼krðfku {kxu çkúñLkwt ¼kusLk çkLÞwt níkwt.

ÞkºkkÄk{ çknw[hkS{ktÄ{kuoíMkðLkwt Mk{kÃkLk ÚkÞwt

rðMkLkøkh : rðMkLkøkh-rðòÃkwh hkuz WÃkhøkkuXðk økk{u ykðu÷ ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh AkuxknkÚke økkzeLkk [k÷fu zeÍ÷ ÃkwhkðíkktÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh W¼k hnu÷ ÞwðkLku zeÍ÷LkkÃkiMkk {ktøkíkk [k÷fu ÃkiMkk Lk nkuðkLkwtsýkðíkkt zeÍ÷ Ãkhík ÷uðk síkkt çkuþ¾Mkkuyu ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkk ÞwðkLkLku økzËkÃkkxwLkku {kh {khe ÷ku¾tzLkk ÃkkðzkÚkenw{÷ku fhe Vhkh ÚkE síkkt Ëðk¾kLku¾MkuzkÞku níkku. MkhkýkLkk «fkþ òu»keøkkuXðk ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh Vhs çkòðu Au suøkE fk÷u hkrºkLkk ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh nkshníkk íku ËhBÞkLk AkuxknkÚke xuBÃkku økkze÷ELku ykðu÷k [k÷fu økkze{kt zeÍ÷Lkk¾ðkLkwt sýkðu÷ suÚke «fkþ¼kEyuzeÍ÷ Lkkt¾e ykÃku÷ íÞkh çkkË Yk.700[k÷f ÃkkMku {ktøkýe fhíkkt Akuxk nkÚkeøkkzeLkk [k÷fu ÃkiMkk LkÚke íku{ fnuíkkt zeÍ÷Ãkhík fkZe Lkk¾ðk síkkt økkzeLkku {k÷efyLku yLÞ þ¾Mkku W~fuhkE sE økk¤kuçkku÷e økzËkÃkkxwLkku {kh {khe «fkþ¼kEWÃkh ÷ku¾tzLkk ÃkkðzkÚke nw{÷ku fhe {kh{khe LkkMke Aqxu÷k EòøkúMík «fkþ¼kELkurðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾MkuzkíkktAkuxk nkÚkeLkk [k÷f Mkk{u Ãkku÷eMku økwLkkuËk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økkze{kt zeÍ÷ÃkwhðkLkk ÃkiMkk {ktøkíkk

ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku

Mkt

Vkuxku k LkhnhËkLk økZðe

ykze [kðe(1) {kuxwt, {nkLk (4)(4) ÍÃkkxkÚke (5)(8) ÷økkíkkh, Mkíkík (3)(9) fkt[¤eLkku Akíke WÃkhLkku ¼køk (4)(10) {uzku, {s÷ku (2)(11) økúknf (3)(12) Wíkkð¤, Ëhkuzku (2)(13) Lkkswf, Lkh{ (3)(14) ò{eLk¾ík (4)(15) EåAk, {Lke»kk (2)(16) Íuh, rð»k (2)(18) Lkkøk, {nkËuð (4)(20) Ëeðku, ËeÃkf (3)(23) V¤ðk¤wt, MkkÚkof (3)(25) Mkkh, Mk¥ð (2)(26) fk¤S, [k÷kfe (3)(27) [k÷eMk þìhLkwt ðsLk (2)(28) òuh, swMMkku (2)(29) fktS (2)(30) MkrnÞh, çknuLkÃkýe (2)(31) íkÃkkhku, Ít¾Lkk (3)(32) {wfk{ (2)(33) n¬, {kr÷fe (2)(34) økzËku, XkUMkku (2)(35) ÃkÚkhku, Ãknký (3)Q¼e [kðe(1) rLknk÷, LÞk÷ (4)(2) yøkkW, Ãkqðou (3)(3) íkhík (2)(4) ykuÃk, [¤fkx (3)

(5) Ãkrðºk, ÃkwrLkík ()(6) þýLkwt fÃkzwt (2)(7) yufË{ çkÄwt Lkfk{wt Úkðwt íku (4)(9) ntMk (3)(11) ¼Þtfh ÞwØ, rðLkkþ (4)(12) rfLkkhku, Auzku (2)(13) híkk¤wt, MkfhftË (4)(14) {kU, [nuhku (2)(16) Mkk÷, ð»ko (3)(17) Ãkrík, Äýe (3)(19) Lkfk{ku, Vuhku (5)(20) Vu÷kðku, ðneðx (3)(21) økheçk, hktf (2)(22) ðktMkLke fk{ze (4)(24) ytfwh, Výøkku (4)(29) yk¤, ykûkuÃk (3)(32) rð÷tçk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-17 8-05 18-31rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 609

2 3 4 5 74 2

8 7 54 6 5 9 7

9 4 3 8 68 2 7

8 9 36 3 9 4 89 4 5

hrðÞkuøk ynkuhkºk, þeík¤k Aê (çktøkk÷),¼õík frð ËÞkhk{Lke ÃkwÛÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk MkwË Aê, çkwÄðkh, íkk. 9-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 20. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus: 25-yþeþðÄ. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 5. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Aê f. 22-02 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : yrïLke (yk¾ku rËðMk). [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.). fhý : fki÷ð/íkirík÷/ økh. Þkuøk : þw¼ h. 24-53 MkwÄe ÃkAe þwõ÷. rðþu»k Ãkðo : þeík¤k »kce (çktøkk÷). hrðÞkuøk ynkuhkºk.fw{khÞkuøk f. 22-02 MkwÄe. * ðiÄ]rík {nkÃkkík f. 08-22Úke 14-14 MkwÄe.* økwshkíkLkk Mkw«rMkØ ¼õíkfrð ©e ËÞkhk{Lke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : E.Mk.1777, [ktËkuË (Lk{oËk rfLkkhu), yðMkkLk : íkk. 9-2-1852. * f]r»k ßÞkurík»k: MknòLktË Mðk{e îkhk Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLke yk[khMktrníkk YÃku ‘rþûkkÃkºke’økútÚkLke h[Lkk ÚkE Au. Ëhuf ¾uzqík-ÃkþwÃkk÷f íkÚkk øktsçkòhLkk ðuÃkkhe ¼kEykuyuÄ{o-Mkt«ËkÞLkk ¼u˼kð ðøkh yk rþûkkÃkºkeLkwt yuf ðkh ðkt[Lk-yæÞÞLk fhðkLkesYh Au. íku{ktÚke ÃkÞkoðhý-MðåAíkk- LkkýkfeÞ ÔÞðnkh rðþu {køkoËþoLk {¤u Au.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1210

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 608Lkku Wfu÷

2 3 1 7 4 9 5 6 84 5 6 8 2 3 9 7 19 8 7 1 5 6 4 2 35 2 4 6 1 7 3 8 91 6 9 2 3 8 7 4 53 7 8 4 9 5 2 1 67 1 5 3 6 2 8 9 48 4 3 9 7 1 6 5 26 9 2 5 8 4 1 3 7

ð]»k¼

Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLkkfk{fks {kxuMkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.íkrçkÞík çkøkzu Lknªíku òuòu.

®Mkn

{nuLkík htøk÷kðíke ÷køku.fkuE ®[íkkLkku¼kh n¤ðku Úkíkku÷køku. øk]nrððkËxk¤òu.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk {Lk ÃkhLkkuçkkus ðÄíkku ÷køku.ÄkÞwO fhðk{kt{w~fu÷e hnu. ¾[oÃkh fkçkq hk¾òu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

yÃkuûkk {wsçkV¤ Lk {¤u.Äehs V¤u.fkixwtrçkf fkÞoMkV¤ çkLku.

{u»k

nsw Äehs yLkuMk{íkk hk¾ðeÃkzu. ÄkÞko fk{{ktrð÷tçk ðÄíkku÷køku. «ðkMk{ktrðÎLk sýkÞ.

ykðf Mkk{u òðfðÄíke sýkÞ.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk. MðsLkLkwtykøk{Lk ÚkkÞ. ¾[oxk¤òu.

ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe çkLkíkkt÷køku. rððkËÚkeËqh hnuòu.MLkuneÚke r{÷Lk.«ðkMkLke íkf {¤u.

ykÃkLkk fkixwtrçkf«&™ku økqt[ðkíkksýkÞ. {kLkrMkfxuLþLk Qíkhu.¾[o-ÔÞÞ ðÄu.

yðhkuÄ{ktÚke {køko{u¤ðeLku ykøk¤ðÄe þfþku. ykŠÚkfMk{MÞk sýkÞ.MLkune-MðsLkLke{ËË {¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 157 Website : www.sandesh.com

Mkk{krsf-ÔÞkðMkkrÞffk{fks{kt MkV¤íkkyLku «økrík òuEþfþku. ÄehsLkefMkkuxe Úkíke ÷køku.

ykÃkLke fkuE®[íkkLkku ¼khQíkhíkku sýkÞ.ðÄw «ÞíLku V¤{¤íkwt ÷køku. «ðkMk{òLkku hnu.

ykÃkLkk yøkíÞLkk«&™kuLku n÷ fhðkLkeíkf MkòoÞ.MkkLkwfq¤íkkLkku WÃkÞkuøkfhe ÷uòu. «ðkMk{kt«MkÒkíkk hnu.

çke÷e-1yk¾wt ð»ko {nkËuðLku

[zkðkíke çke÷eLku ykÞwðuoË{kt‘rçkÕð’ fnu Au. yrík «k[eLk

fk¤Úke çke÷eLkk Ãkt[køkLkku rðrðÄ hkuøkku{ktrðr¼LLk heíku WÃkÞkuøk Úkíkku ykÔÞku Au. çke÷e{Äwh, íkqhe, ÓËÞLku {kxu rníkfh, hwr[fkhf,sXhkÂøLk ðÄof, nhMk, Mkkuò, rÃk¥kLkkhkuøkku, íkkð, fV yLku ÍkzkLkku Lkkþ fhLkkhAu. çke÷eLkk {q¤ {Äwh, ÷½w, Wçkfk, Q÷xeyLku ðkÞwLkkþf økýkðkÞk Au. çke÷eLkkfk[kV¤ íke¾k, íkqhk, fzðk, W»ý, íkeûý,ÂMLkøÄ, yÂøLkËeÃkf, {¤Lku hkufLkkh, fVðkÞwLkkþf Au. çke÷eLkk Ãkkfk V¤ku {Äwh,Ëknf {kuzk Ãk[Lkkhk ËwøkOÄðk¤ku yÃkkLk ðkÞwAkuzLkkh Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

ç÷uf nuzTMk íð[k MktçktrÄíkMk{MÞkyku yufTLku ðÕøkkuheLkku yuf «fkhAu. íkuLku ykuÃkLk fku{uzkuLMk íkhefu Ãkýyku¤¾ðk{kt ykðu Au. «Ëq»ký yLkunku{kuoLMkLku fkhýu fku»kku Lkkþ Ãkk{u Au,Ãkrhýk{u íð[k {]ík:«kÞ çkLke òÞ Au.yk {]ík íð[k ç÷uf nuzTMkLkwt MðYÃkÄkhý fhu Au.

÷ûkýkuíð[k Ãkh fk¤k zk½ WÃkMke ykðu Au.økk÷ Ãkh, Lkkf Ãkh yLku nzÃk[e{kt{kuxk ¼køku ç÷uf nuzTMk òuðk {¤u Au.íð[k M{qÄLkuMk økw{kðe çkuMku Au yux÷ufu yux÷ku ¼køk ¾hçk[zku çkLke òÞ Au.

fkhýykuE÷e yÚkðk fkuÂBçkLkuþLk ÂMfLk:yk «fkhLke íð[k{kt rAÿku{kt ðÄwÃkzíkkt ykuE÷Lku fkhýu yðhkuÄkÞ AuyLku ç÷uf nuzTMk WÃkMke ykðu Au.rAÿku{kt yðhkuÄLku fkhýu: íð[kLkeÞkuøÞ Ëu¾¼k¤ Lknª fhe þfðkLkufkhýu rAÿku ÃkqhkE òÞ Au.hõíkÃkrh¼ú{ý ÞkuøÞ heíku LkÚke Úkíkwt.íð[kLku Ãkqhíkk «{ký{kt ykuÂõMksLkLkÚke {¤íkwt.nku{kuoLk÷ çkË÷kð: nku{kuoLk÷çkË÷kð Ëhr{ÞkLk MkuçkkrMkÞMkøkútrÚkyku ðÄw «{ký{kt Mkeçk{ çkLkkðuAu. suLkk fkhýu rAÿku yðhkuÄkÞ Au.

íkLkkðLku fkhýu Ãký fux÷ef ðkhnku{kuoLk÷ VuhVkh òuðk {¤u Au.ðÄw Ãkzíkk MkkIËÞo «MkkÄLkkuLkkuWÃkÞkuøk fhðkLku fkhýu yk Mk{MÞkWËT¼ðe þfu Au.WÃk[khz{uoxku÷kursMxLkk {køkoËþoLk ÷uðwt ðÄwrníkkðn Au.rËðMk Ëhr{ÞkLk Ãkkt[Úke A ðkh[nuhku VuþðkuþÚke MkkV fhðkLkkuhk¾ku.ðÄw Ãkzíkkt ykuE÷e ¾kuhkf ÷uðkLkwtxk¤ku.ç÷uf nuzTMk Ëqh fhðk {kxu ¢e{ {¤uAu íkuLkku WÃkÞkuøk fhðku.

[nuhkLku ËkøkËkh çkLkkðíkk ç÷uf nuzTMk

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14

15 16

17 18 19 20 21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 35

{k yk Í {k

þçË-MktËuþ : 1209Lkku Wfu÷

Ä{oûkuºku

Ý 3Ð}¢S²ïã ¼ƒ¢ïÐH|²¼ï Ý¢‹¼¢ï Ý ™¢çÎÝü ™ „}Ðíç¼D¢ J¥Eyƒ}¢ïÝæ „éç±3É}¢êH}¢„X࢛ ÎëÉïÝ çÀœ±¢ JJ3JJ

¼¼: ÐÎæ ¼yÐçÚ}¢¢<x¢¼Ã²æ ²çS}¢‹x¢¼¢ Ý çݱ¼ü狼 |¢ê²: J¼}¢ï± ™¢læ ÐéÚé¯æ ÐíÐlï ²¼: Ðí±ë眢: Ðí„ë¼¢ ÐéÚ¢‡¢è JJ4JJ

(yk MktMkkhð]ûkLkwt MðYÃk suðwt fÌkwt Au, yuðwt ynª rð[khfk¤{kt {¤e ykðíkwt LkÚke, fu{fuykLkku LkÚke íkku ykrË fu LkÚke yLík, íku{s LkÚke ykLke rLkrùík «fkhLke ÂMÚkrík, {kxu ykyntíkk, {{íkk yLku ðkMkLkkYÃke yíÞtík áZ ÚkÞu÷kt {q¤ Ähkðíkk MktMkkhYÃke yïíÚkð]ûkLku áZðihkøÞYÃke þ† ðzu fkÃke Lkk¾eLku, yu ÃkAe, yu Ãkh{ÃkËMðYÃk Ãkh{uïhLku Mkkhe ÃkuXu þkuÄðkòuEyu fu suLku Ãkk{e [wfu÷k {kýMkku Vhe ÃkkAk ð¤eLku MktMkkh{kt LkÚke ykðíkk yLku suÃkh{uïhÚke yk ÃkwhkíkLk MktMkkh-ð]ûkLke «ð]r¥k yÚkkoíkT ÃkhtÃkhk rðMíkkh Ãkk{e Au, yu sykrËÃkwhw»k LkkhkÞýLku nwt þhýu Awt - yk «{kýu áZ rLkùÞ fheLku yu Ãkh{uïhLkwt {LkLk yLkurLkrËæÞkMkLk fhðwt.) Þkuøkuïh yswoLkLku MktMkkhYÃke ð]ûkLke ðkík fhíkkt fnu Au fu yu fktE MÚkq¤MðYÃku Ëu¾kíkwt LkÚke, fkhý fu íkuLkku LkÚke ykht¼ fu ytík fu fkuE rLkrùík ÂMÚkrík. ¼økðkLk þe¾ykÃku Au fu ðihkøkYÃke þ† ðzu MktMkkhð]ûkLku yntíkk, {{íkk yLku ðkMkLkkYÃke {q¤Úke W½kzeVUfeLku Ãkh{uïhLku þkuÄðk òuEyu. yk MktMkkhð]ûkLku rðMíkkhLkkh LkkhkÞýLku s þhýu nwt Awt,yuðwt {LkLk-®[íkLk Mkíkík fhðwt òuEyu.

ðihkøÞYÃke þ† ðkÃkh

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

rík ÷ M{k ík fk ¤ku ík rh Þku

nk h çkk he Ë ðk

h rMk f ík fku çke s

÷u h íLkk f h {k

« Ëk Lk Mk ze Ãkk ík

fk h s { Þ øk s çk

þ { íkk nq f ÷e h

f {e ÷ øk Ëe [ f

Mkk {u ÷ ÔÞ {kt [e

Ãk rh { ÷ « Úkk f ý

fkxoqoLk

MkV¤...MkV¤...

EMkhku

÷kurL[tøk Ãkuz

fhkuz ÷k¾LkwtEMkhkuLkwt fki¼ktz

2

MkkuLkkyu ÃkqAâwt :‘ÃkAe íkkhk AqxkAuzkLkk fuMk{kt ðfe÷Lku þwt VeykÃkðe Ãkze ?’{kuLkkyu fÌkwt

‘ðfe÷u yuf Ãký ÃkiMkku VeLkku ÷eÄku Lknª.’‘fu{ ? fu{ ?’ MkkuLkkLku y[hs ÚkÞwt.{kuLkkyu fÌkwt :‘ðfe÷ {khk sqLkk ðhLkku ËkuMík níkku yLku yuLku yuLkk ËkuMíkíkhV ¼khu MknkLkw¼qrík’

fux÷ktf hkßÞku{kt [qtxýe ykðe hne Au íÞkhu ½ýkÃkûkÃk÷xwykuyu ÞkË hk¾ðk suðe yk ðkík Auþwt fnku Aku ?

h{uþu {wêe çktÄ fhe yLku hkfuþLku ÃkqAâwt :‘çkku÷, {khe {wêe{kt þwt nþu ?’‘ÃkíktrøkÞw’‘Lkk’‘íkku MkMk÷wt’‘fnwt ? nkÚke ?’h{uþu {wêe Mnus ¾ku÷e {wêe{kt òuE ÃkqAÞwt :‘nkÚke- Ãký fÞk htøkLkku ?’

Mkkze Mku÷{kt h{uþLku ÃkíLke MkkÚku sðwt Ãkzu÷wt.MkuÕMk{uLku yuf MkkzeLkku Ãkk÷ð çkíkkðe fÌkwt :‘çkuLk, yk ÷E ÷ku. Ãkk÷ð çknw ‘he[’ Auh{uþu fÌkwt : ‘Ãký, yuLkku Ãkrík he[ LkÚke Lku-’

Vuçkúwykhe {rnLkku yux÷u çksuxLkku {rnLkku. fuLÿ yLku hkßÞLkeMkhfkhkuLku «ò fnu Au : ‘ík{khk ykÞkusLkku ¼khu ‘he[’ Au;Ãký, {k-çkkÃk, y{u «ò çknw økheçk Aeyu-fhðuhk ͪfíkk Ãknu÷k rð[khòu.’

{khk {B{e {khk ÃkÃÃkkLku yktøk¤eLku xuhðu Lk[kðu Au-yu þwt fk{ MkhfMk òuELk LkÚke fhíkkt ?

Mkw»{kSLkk ËefhkLku ykðku «&™ Úkíkku nþu ¾hku ?

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

MknkLkw¼qrík

økheçk

{wêe{kt

f{¤kLkk þtfkMÃkËhkuøkøkúMík fuMkku {nuMkkýk rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{kt LkkUÄkíkkt ykhkuøÞ íktºk [kUfeWXâwt níkwt. yk ytøku rsÕ÷k f÷uõxhysÞ ¼kËwyu Mkku{ðkhu Mkktsu ykhkuøÞ,LkøkhÃkkr÷fk, Vwz yLku zÙøMk, íku{sÃkwhðXk íktºkLkk yrÄfkheyku MkkÚku {exªøkÞkuS ÃkkýesLÞ hkuøkkuLku zk{e Ëuðk MkíðhuyuõþLk Ã÷kLk ½ze fk{økehe fhðkíkkfeË fhkE níke. su{kt sYh Ãkzu ònuhsLkíkkLke ykhkuøÞ Mk÷k{íke {kxuykhkuøÞ÷ûke ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzðkLkkuÃký rLkËuoþ fhkÞku níkku.

rsÕ÷k f÷uõxhLke Mkq[LkkLku Ãkøk÷u{tøk¤ðkhu MkðkhÚke s LkøkhÃkkr÷fk,yki»kÄ yLku ¾kuhkf rLkÞ{Lk, ykhkuøÞíku{s ÃkwhðXk íktºkLke xe{kuyu rðrðÄfk{økehe nkÚk Ähe níke. su{kt huÕðuMxuþLk LkSf ykðu÷ ð»kkuo sqLke÷k÷[tËLke ÷kxe{kt fux÷kf {fkLkkuLkk

Lk¤ íku{s økxh fLkuõþLkfkÃke Lkk¾ðk{kt ykÔÞkníkk. ÃkeðkLkk Ãkkýe íku{s¾kã [esðMíkwykuLkk Lk{qLkk÷E Ãk]ÚÚkfhý {kxu«Þkuøkþk¤k{kt {kuf÷kÞkníkk.rðMkLkøkh{ktÚke

Lkk{ ÃkqAíkkt Ãkxu÷{wfuþfw{kh suXk¼kEhnu.y{ËkðkË nkuðkLkw tsýkðíkkt su ðfe÷ LknkuðkAíkkt ¾kuxwt Lkk{ Äkhý fhehkßÞMkuðf nkuðkLkku ZkUøkfhíkkt íku{s økkzeLke ykøk¤ ÃkkA¤ sÞ økhðeøkwshkík yLku yuzðkufuxLkeLku{ Ã÷ux [eíkhkðe nkuðkÚkeÃkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. su{kt ðÄwíkÃkkMk ÚkkÞ íkku {kuxwt fki¼ktzçknkh ykðu íkuðe [[koyu òuhÃkfzâwt Au.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

WEDNESDAY, 9 FEBRUARY 2011SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

1Ãk hkßÞkuLkk ÃkúríkrLkrÄykurðòÃkwhLke þiûkrýf {w÷kfkíku

økwshkíkLke þiûkrýf çkkçkíkku ytøku WtzkýÃkqðof yÇÞkMk fÞkuo(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh,íkk.8

©e ðuË Ãkúfkþ, xeyuMkS rMkrLkÞhfLMkÕxLx yu{yu[ykhze rËÕne yLku ©ezkì.yLkkr{fk fLMkÕxLMk yu{yu[ykhzerËÕneLkk {køkìËþìLk nuX¤ ËuþLkk 1ÃkhksÞkuLkk hh ÃkúríkrLkrÄykuLke xe{uøkEfk÷u çke.ykh.Mke. ¼ðLk rðòÃkwhyLku {kuíkeÃkwhk(¼k) Ãkúk.þk¤kLke{w÷kfkík ÷eÄe. çke.ykh.Mke. rðòÃkwh¾kíku AuÕ÷k çku ð»kìLke VkÞLkkLMkeÞ÷çkkçkíkku, rðrðÄ VkÞLkkLMkeÞ÷ hufzì,çke.ykh.Mke. ÃkhLke Ãkúð]r¥kyku, yãíkLkheÃkkuxeì tøk, ¼kiríkf MkwrðÄk,yuMkyuMkyuyu{Lke Ãkúð]r¥kyku íku{synªLke rMkMx{ ðøkuhuLkku ôzku yÇÞkMkfÞkuì. yneLke yãíkLk VkÞLkkLMkeÞ÷çkkçkíkku íku{s ÔÞðMÚkk íktºk òuE íkuyku¾qçk s Ãkú¼krðík ÚkÞk. ¾kMk fheLkuSÕ÷k îkhk Úkíke E÷ufxTkurLkf xTkLMkVhVtz (ExeyuV)Lke ÔÞðMÚkk òuE íkuyku¾qçk Ãkú¼krðík ÚkÞk. Mðrýì{ økwshkíkLkeWsðýe ytíkøkìík ¾u÷ {nkfwt¼, ðkt[u økw-shkík íku{s Mðrýì{ økwshkík fðeÍ,©u»X ðk[f MÃkÄkì, økútÚk {trËh suðeyLkufrðÄ Ãkúð]r¥kykuLke Ãký ¾kMk LkkUÄ

÷eÄe. íkk÷wfk{kt [k÷íke Ãkú¿kk yLkuyuzÃxMkLkwt fkÞì òuðk íku{ýu {kuíkeÃk-whk(¼k) Ãkúk.þk¤kLke {w÷kfkík ÷eÄe.Ãkú¿kk ðøkì¾tz{kt òuðk {¤íke ¾kMkçkkçkíkku suðe fu çkk¤fkuLkk sqÚk, ðfìçkwfku,rzMÃ÷u çkkuzì, fkzìMk, ÷uzh, Ãkúøkrík {kÃkLk[kxì, ÃkkuxìVku÷eÞku, huBçkku Ãkúð]r¥kykuíku{s yãíkLk xe.yu÷.yu{ ðøkuhu skuEíkuyku ¾qçk Ãkú¼krðík ÚkÞk. yne Ãkýíku{ýu VkÞLkkLMkeÞ÷ çkkçkíkkuLkku ôzkuyÇÞkMk fÞkuì. yne íku{ýu ðeEMkeLkkMkÇÞku MkkÚku Ãký çkuXf ÞkuS Ãkhk{þìfÞkuì. þk¤k îkhk {u¤ððk{kt ykðu÷

÷kuf¼køkeËkhe íku{s hk{nkx,Efkuf÷çk, yksLkku rËÃkf, yksLkw tøkw÷kçk, nuÕÚkfkuLkìh, ðkt[Lk fkuLkìh,Ãkøkh¾k ½h, yûkÞÃkkºk, yûkÞ ËTÔÞðøkuhu suðe yuzÃMk fkÞìfú{Lke Ãkúð]r¥kykuíku{s þk¤kLke W¥k{ þiûkrýf økwýð¥kkòuE íku{ýu Mktíkku»k ÔÞfík fÞkuì.çke.ykh.Mke.fku. ykurzìLkuxh MktsÞ¼kEÃkxu÷, SÕ÷k yufkWLxykurVMkh(yuMkyuMkyu) nu{÷¼kE {kuËeðøkuhuyu ykðu÷ ÃkúríkrLkrÄykuLku ík{k{ðneðxe yLku þiûkrýf çkkçkíkkuÚke ðkfuVfÞkì.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.8{nuMkkýk íkk÷wfkLkk fMk÷Ãkwhk økk{Lke

Mke{{kt ykðu÷k ykuyuLkSMkeLkk íku÷fqðkWÃkh {wfðk{kt ykðu÷k W¥kh økwshkíkðes ftÃkLkeLkk xÙkLMkVku{oh{kt íkkuzVkuz{[kðe [kuheLke fkurþþ fhðk{kt ykðeníke. òuxkýk LkSf {ktfýs hkuz WÃkhhnuíkk [kh þ¾Mkku rðÁØ økwLkku LkkUÄeMkktÚk÷ Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýkíkk÷wfkLkk fMk÷Ãkwhk økk{Lke Mke{{ktykuyuLkSMke «kusuõxLkku íku÷fqðku Lktçkh38 ykðu÷ku Au. yk íku÷fqðk WÃkh ðesòuzký {kxu W¥kh økwshkík ðes ftÃkLkeyuxÙkLMkVku{oh ÷økkÔÞwt Au. òuxkýk{kt{ktfýs hkuz WÃkh hnuíkk ËuðeÃkqsf÷k÷k¼kE økýÃkík¼kE Mkrník [kh

þ¾Mkkuyu Lksh çkøkkze níke yLku [kuheLkefkurþþ fhe níke.

Mkku{ðkhu Mkðkhu 6-00 f÷kfÚke 9-00f÷kf ËhBÞkLk [kurfËkhLke økuhnkshe{kt÷k÷k¼kE ËuðeÃkqsf Mkrník [kh þ¾Mkkuíku÷fqðk Lktçkh 69 WÃkh ÃknkUåÞk níkk.xÙkLMkVku{oh{ktÚke fkuÞ÷kuLke [kuhe fhðkLkkEhkËkÚke íku{ýu íkkuzVkuz {[kðe níke.xÙkLMkVku{oh{ktÚke 100 ÷exh ykuE÷ Zku¤eLkk¾e íku{ýu çkwþªøk íkkuze LkkÏÞkt níkkt yLkuðes ftÃkLkeLku LkwfþkLk ÃknkU[kzâwt níkwt. ðesftÃkLkeLkk òuxkýk Mkçk rzrðÍLkLkk LkkÞçkEsLkuh Ãkxu÷ Mkwhuþ[tÿ ytçkk÷k÷Lku yk½xLkkLke òý Úkíkkt íku{ýu MkktÚk÷ Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk fuMkLkeíkÃkkMk Mkçk ELMk. Íuz.yuLk.ÄkMkwhk [÷kðehÌkk Au.

fMk÷Ãkwhk Mke{{kt ONGCLkkíku÷fqðk Ãkh [kuheLkku «ÞkMkíkkuzVkuz fhðk{kt ykðíkkt 8 nòhLkwt LkwfþkLk

{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfkLkkytçkkMký økk{{kt çku ÃkþwÃkk÷fkuLke ºký¼UMkkuLke íkMfhe fhe Zkuh[kuh xku¤feyuÃkku÷eMkLku Ãkzfkh VUõÞku Au. Akþðkhu ÚkíkeZkuh[kuheykuLkk fkhýu ÃkþwÃkk÷fku r[tríkíkçkLÞk Au. WÃkhkuõík ½xLkkyku{kt ÷kt½ýsÃkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. Zkuh[kuheLkk rfMMkkÚke [kUfe WXu÷kÃkku÷eMk ðzkyu ÃkuxÙku®÷øk Mk½Lk çkLkkððkíku{s Ãkþw {kr÷fkuLku Mkíkfo hnuðk íkkfeËfhe Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýkíkk÷wfkLkk ytçkkMký{kt hnuíkk yLku ¾uíkeíku{s ÃkþwÃkk÷Lk fhe ÃkrhðkhLkwt økwshkLk[÷kðu Au. ðnu÷e Mkðkhu 6-00 ðkøkuíkuyku ¼UMkkuLku rLkhý Lkk¾ðk økÞk íÞkhuíku{Lku òý ÚkE níke fu, íku{Lke çku fª{íke¼UMkku yòÛÞk þ¾Mkku [kuhe økÞk Au.íkÃkkMk fhíkkt ytçkkMký økk{{ktÚke yLÞÃkþwÃkk÷fLke yuf ¼UMk [kuhkE níke.þkuľku¤ fhðk Aíkkt Ãký [kuhkÞu÷e ºký¼UMkkuLkwt ÃkøkuÁ {éÞwt Lk níkwt. Zkuh[kuhxku¤fe ºký ËqÄk¤kt òLkðhkuLku ðknLkku{kt¼he Vhkh ÚkE økÞk nkuðkLke Mkt¼kðLkkÔÞõík fhkE hne Au.

ytíku, yk ½xLkk ytøku {nuMkkýkíkk÷wfkLkk ytçkkMký økk{Lkk Ãkþw Ãkk÷fh{uþ¼kE ytçkk÷k÷ Ãkxu÷u ÷kt½ýsÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ytçkkMký{kt Zkuh[kuh xku¤fe ºkkxfe,

ºký ¼UMkkuLke WXktíkhe

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.8

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk çkkr÷ÞkMkýøkk{Lke Mke{{kt ykðu÷e s{eLkLkuçkLkkðxe ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu Lkðeþhík{ktÚke sqLke þhík{kt Vuhðe çkkhkuçkkhðu[e {khðkLkk [f[khe «fhý{kt «kLíkyrÄfkheLke VrhÞkË{kt Þw xLko ykÔÞkuAu. yk fki¼ktz{kt økwLkkrník ¼qr{fk LknkuðkLkwt xktfe ykhkuÃke íkhefu Mktzkuðe ËuðkMkt˼uo økt¼eh LkkUÄ ÷E {nuMkkýk

yËk÷íkLkk ss©e çke.yu{.rºkðuËeyuykøkkuíkhk ò{eLk yhS {tsqh hk¾eníke yLku xktõÞwt níkw t fu, ðu[kýËMíkkðus{kt ykhkuÃke Mkkûke íkhefu {kuswËLkÚke íku{s ykhkuÃkeLke økwLkkrník ¼qr{fkMkkrçkík fhíkk Mkhfkh Ãkûk ÃkkMku fkuEÃkwhkðk LkÚke.

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk çkk÷eÞkMkýøkk{Lke Mke{{kt ykðu÷k çku Mkðuo LktçkhkuLkðe þhíkLkk nkuðk Aíkkt çkLkkðxe

ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu sqLke þhík{ktíkçkËe÷ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.íÞkhçkkË yk s{eLk çkkhkuçkkh ðu[e{khe XøkkE yk[hðk{kt ykðe níke.WÃkhkuõík [f[khe «fhý{kt «kLík f[uheþtfkLkk ËkÞhk{kt {wfkíkkt íkÃkkMkrðMkLkøkhLkk LkkÞçk f÷uõxhLku MkkUÃkkEníke. íkÃkkMk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu «kLíkyrÄfkheyu {nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

«kLík yrÄfkheyu fhu÷e VrhÞkËLkkykhkuÃke ySík¼kE økkuðk¼kE{fðkýk (ðzkuMký)yu yuzðkufux {ýkSS.Xkfkuh {khVík {nuMkkýk fkuxo{ktykøkkuíkhk ò{eLk yhS {qfe MkwLkkðýeËhBÞkLk íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMk fu Mkhfkheðfe÷ ÃkkMku ykhkuÃkeLku Mktzkuðíkku fkuEÃkwhkðku Lk níkku. fkuxuo yk ytøku yËk÷íkuøkt¼eh LkkUÄ fhe ykhkuÃkeLkk ykøkkuíkhkò{eLk {tsqh hk¾e níke.

çkkr÷ÞkMký økk{Lkk s{eLk fki¼ktz{kt «kLíkyrÄfkheLke VrhÞkËLkwt yËk÷ík{kt çkq{hUøk

Vkuxku k hksw LkkÞf

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 9 FEBRUARY 2011SANDESH : MEHSANAIV

ËMk ð»ko Ãkku÷eMkLkeÃknkU[ çknkh

hnu÷ku [kuh Íççku

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.8

{nuMkkýk ¾kíku ykðu÷e økúk{eýrðfkMk yLku f]r»k çkuLf{ktÚke ÷eÄu÷krÄhký Ãkuxu ykÃku÷ku Y.2 ÷k¾Lkku [ufÃkhík VhðkLkk fuMk{kt Mkík÷kMkýkíkk÷wfkLkk ¼kxðkMkLkk ykhkuÃke ¾uzqíkLku{nuMkkýk yËk÷íku yuf ð»koLke MkkËe fuËyLku Y.1.40 ÷k¾ Ëtz VxfkÞkuo níkku.ËtzLke hf{ Ãkife Y.1.35 ÷k¾ f]r»kçkuLfLku ð¤íkh Ãkuxu [wfððkLkku nwf{fhkÞku Au. {nuMkkýk ÂMÚkík økwshkík Mxuxfku.ykuÃkhurxð yuøkúefÕ[h yuLz Yh÷zuð÷Ãk{uLx çkuLf{ktÚke Mkík÷kMkýk

íkk÷wfkLkk ¼kxðkMkLkk ¾uzqík sÞËuð¼kEnehk÷k÷ çkkhkuxu íkk.24-4-95Lkk hkusxÙuõxh ¾heËðk Y.1.74 ÷k¾Lkwt rÄhký÷eÄwt níkwt. ÷kuLkLke hf{ íku{s ÔÞksMkrník rÄhký Ãkhík fhðk sÞËuð¼kEçkkhkuxu íkk.1-8-08Lkk hkus çkuLfLku Y.2÷k¾Lkku [uf ykÃÞku níkku.

yÃkqhíkk çku÷uLMkLkk fkhýu yk [ufÃkhík VÞkuo níkku. suLkk fkhýu {nuMkkýkfkuxo{kt VrhÞkË LkkUÄkE níke. MkwLkkðýeçkkË yËk÷íku ykhkuÃke ¾uzqíkLku Ëkur»kíkXhkðe yuf ð»koLke fuË yLku Y.1.35÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.

çkuLfLku Y.1.35 ÷k¾Lkwt ð¤íkh [wfððk nwf{

çku ÷k¾Lkku [uf Ãkhík Vhíkkt¾uzqíkLku yuf ð»koLke fuË ÚkE

rðMkLkøkh{ktÚke çkLkkðxeðfe÷ ÍzÃkkíkkt [f[kh

Ãkku÷eMku [u®føk ËhBÞkLk ÍzÃke Ãkkzâku(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.8

rðMkLkøkh fktMkk [kh hMíkk LkSfÃkuxÙku÷ªøk ËhBÞkLk ÃkMkkh Úkíke MkuLxÙkufkhLku hkufe [k÷f ÃkkMku økkzeLkk fkøk¤kuyLku ÷kÞMkLMk {ktøkíkk [k÷fu ðfe÷nkuðkLkku hkuV {khíkkt Ãkku÷eMku íkuLke MkLkË{ktøkíkk çkLkkðxe ðfe÷ MkLkË Lk nkuðkLkwtsýkðíkkt Ãkku÷eMkLku ðÄw þtfk síkkt íkuLkeÃkqAÃkhA fhíkkt çkLkkðxe ðfe÷ nkuðkLkwtsýkE ykðíkkt íkuLke Mkk{u fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fktMkk [kh hMíkk LkSf Ãkku.Mk.E.yu{.yu{.®MkÄe MxkV MkkÚku [ufªøk fhe

hÌkk níkk íku ËhBÞkLk MkVuË f÷hLkeMkuLxÙukfkh ÷ELku ÃkMkkh Úkíkkt [k÷fLkeÃkkMku ÷kÞMkLMk yLku økkzeLkk fkøk¤ku{ktøkíkk [k÷fu Ãkkuíku ðfe÷ Au íkuðku hkuVÃkku÷eMk WÃkh s{kðíkkt Ãkku÷eMkLke þtfk«çk¤ çkLke níke suÚke Ãkku÷eMku íkuLkeÃkkMku ðfe÷Lkwt yku¤¾ Ãkºk {ktøke íkuLkwt

{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt yuf ËkÞfk yøkkW ½hVkuzíkMfheLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ò{LkøkhrsÕ÷kLkku Äúku¤Lkk ykhkuÃkeLke Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe Au. ð»ko-1996{kt ÚkÞu÷e½hVkuz íkMfheLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ku ykykhkuÃke ð»kkuoÚke Ãkku÷eMkLku nkÚkíkk¤eykÃkíkku níkku.

Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk «kó Úkíke {krníkeyLkwMkkh {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMk{Úkf{kt ð»ko-1996{kt ½hVkuz [kuheLkkuøkwLkku LkkUÄkÞku níkku. yk ykhkuÃk{ktò{Lkøkh rsÕ÷kLkk Äúku¤ økk{{kt hnuíkkuðuzðk ðk½he Äkhþe hkÞ{÷Lkwt Lkk{ ¾qÕÞwtníkwt. AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke ðÄw Mk{ÞÃkku÷eMkLke ÃknkU[ çknkh hnu÷k ÄkhþehkÞ{÷Lke {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMkuMkku{ðkhu Mkktsu 7-30 f÷kfu ÄhÃkfz fheníke. ÍzÃkkÞu÷k ½hVkuz [kuheLke ðÄwÃkqAíkkA nkÚk ÄhkE Au. yk fuMkLke íkÃkkMkíkk÷wfk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk ELMk.ykE.su.f÷kMkðk [÷kðe hÌkk Au.

ËËeoyku {kxu ¾kMk ðkuzo Q¼ku fhkÞku : ËurËÞkMký ðkuxh Ã÷kLx{kt õ÷kurhLkuþLk ykuAwtVVzkxf{¤kLkk þtfkMÃkË fuMk LkkUÄkÞk(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.8

{nuMkkýk þnuhLkk ð»kkuo sqLkk rðMíkkh÷k÷[tËLke ÷kxe{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚkeøktËk Ãkkýe ÃkeðkLkk fkhýu fux÷kf ÷kufkuf{¤kLkk hkuøkLke ÍÃkx{kt ykÔÞk níkk.þnuh{kt y[kLkf f{¤kLkk hkuøku zkuõÞwt

ô[fíkkt LkøkhÃkkr÷fk, ykhkuøÞ íktºk Ãkýf{¤kLkk þtfkMÃkË fuMkku LkkUÄkíkkt rMkrð÷nkuÂMÃkx÷ ¾kíku f{¤kLke Mkkhðkh {kxu¾kMk ðkuzo W¼ku fhðk{kt ykÔÞku Au.¾hðzk, WË÷Ãkwh íku{s ËuËeÞkMkýøkk{ku{ktÚke Ãký Ãkkt[ sux÷k f{¤kLkk

hkuøkøkúMík fuMkku {nuMkkýk rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt LkkUÄkíkkt ykhkuøÞ íktºk [kUfeWXâwt níkwt.

«kó {krníke yLkwMkkh þnuhLkk÷k÷[tËLke ÷kxe rðMíkkh{kt økík hrððkhufux÷kf ÷kufku y[kLkf {ktËøke{kt MkÃkzkÞk

níkk. WÃkhkuõík ËËeoykuLkwt íkçkeçke Ãk]ÚÚkfhýfhkððk{kt ykðíkkt yuf ËËeoLku f{¤kLkkuhkuøk nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt níkwt. WÃkhktík¾hðzk, WË÷Ãkwh íku{s ËuËeÞkMkýøkk{ku{ktÚke Ãký Ãkkt[ sux÷k f{¤kLkk

÷øLk{kt økÞu÷kÃkrhðkhLkk {fkLk{kt48,500Lke [kuhef÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ çkøke[k[k÷e{kt hnuíkk xªxkuzk økk{Lkk «òÃkríksLkf¼kE fktrík¼kE fwtzkMký{ktÞkuòÞu÷k ÷øLk{kt Ãkrhðkh MkkÚku økÞkníkk. íÞkhu AuÕ÷k ºký-[kh rËðMkÚkeçktÄ {fkLkLkku ÷k¼ ÷E íkMfhku økík hkºku{fkLkLkk íkk¤k íkkuze ºkkxõÞk níkk yLkuytËhÚke hkufzk Y.42000 íkÚkkËkøkeLkk {¤e fw÷ Y. 48500Lke{k÷{íkkLkku MkVkÞku fhe Lkkt¾e ¼køkeAqxâk níkk. çkeS íkhV çkLkkðLke òýÚkíkkt f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMku çkLkkð ytøkuyòÛÞk rðhwØ [kuheLkku økwLkku Ëk¾÷fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au. çkLkkð çkkËf÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

LÞqÍ