{tøk¤ðkh, ;t.22-3-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

{u½hs íkk÷wfkLkk LkkhýÃkwh økk{u çkLku÷ økku¤eçkkhLke ½xLkkÚke Mk{økú ÃktÚkf{kt[f[kh {[e økE Au.yuf fwtxwtçkLkk EMk{ku ðå[u s{eLkLkk ͽzk{kt yufÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞw Au.økku¤eçkkh fhLkkh rð©k{¼kE Mke.yk.Ãke.{kt Vhsçkòðíkku níkku yLku çku ð»ko yøkkW rLkð]ík ÚkÞu÷ Au.sB{w fk~{eh{kt Vhsçkòðíkk rð©k{¼kEyu çku ð»ko yøkkW Ãký Ãkkýeçkkh økk{u çkLku÷ yufçkLkkð{kt nðk{kt VkÞhªøk fÞwO níkwt. suLke VrhÞkË Ãký Ëk¾÷ ÚkEníke.Äw¤uxeLkk rËðMku yk rð©k{ sÞkhu fwxwtçkLkk ÷kufku ¼uøkk ÚkÞk níkk íÞktçktËwf ÷ELku ykÔÞku níkku yLku økku¤eçkkh fhðk síkkt íkuLke ÃkíLkeyu çktËwf ô[efhe Ëuíkkt Ãknu÷ku VkÞh nðk{kt ÚkÞku nkuðkLkwt ÷kuf{w¾u [[koÞ Au. sÞkhu íÞkhÃkAe íkuýu xku¤k Mkk{u VkÞh fÞko níkk.

ykhkuÃke EMk{u yøkkW Ãký økku¤eçkkh fÞkuo níkku

LkkhýÃkwh økk{u fkfkLkk Ëefhkyu fhu÷ økku¤eçkkh{kt yuf ykhkMÃkku ÞwðkLkuSð økw{kÔÞku Au.yk ÞwðkLk þi÷u»k¼kE {økLk¼kE Mkwðuhk Äkuhý-1h ÃkkMkÚkÞku níkku yLku [k÷w ð»kuo y{ËkðkË {kt LkMkeOøk{kt yÇÞkMk fhíkku níkku.ykÞwðkLk nku¤e WÃkh ½uh ykÔÞku níkku yLku ÃkkuíkkLkk s fwtxwtçkLkk {kýMku fhu÷køkku¤eçkkhLkku ¼kuøk çkLÞku níkku.

{hLkkh ÞwðkLk Lk‹Mkøk Mfq÷{kt ¼ýíkku níkku

LkkhýÃkwh økk{u s{eLkLkk ͽzkyu {kuxw MðYÃk Ãkfze ÷eÄw Au yLku yk fkixwtrçkfͽzk{kt yuf ÞwðkLkLku Sð ¾kuðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.LkkhýÃkwh økk{uf{S¼kE hk{k¼kE MkwðuhkLku [kh Ãkwºkku níkk. su{kt YÃkþe¼kE f{S¼kE,MkªøkkLk¼kE f{S¼kE,÷k÷S¼kE f{S¼kE yLku {híkk¼kEf{S¼kE Mkwðuhk. su{kt {hLkkh ÞwðkLk þi÷u»k YÃkMke¼kELkk AkufhkLkku Akufhkuyux÷u fu Ãkkiºk ÚkkÞ sÞkhu ykhkuÃke Mkªøkk¼kELkku Ãkwºk Au. yk{, {]íkf ÞwðkLkyk VkÞ®høk fhLkkh þ¾MkLkk fkfkLkku Akufhku ÚkkÞ Au.

{hLkkh ÞwðkLk ykhkuÃkeLkk fkfkLkku Ëefhku ÚkkÞ Au

(Mkt.LÞw.Mk) {u½hs, çkkÞz, íkk.h1

{u½hs íkk÷wfkLkk LkkhýÃkwh økk{u Äw¤uxeLkk rËðMku s{eLk çkkçkíkLke yËkðík{kt Mke.ykh.Ãke.yuVLkk {kS MkirLkfuytÄkÄqtÄ 10 hkWLz VkÞ®høk fhíkkt yuf økku¤eyu íkuLkk s 18 ð»koLkk rÃkíkhkE ¼kELku ðªÄe LkkÏÞku níkku yLku suLkwt

Mkkhðkh {kxu ÷E sðk Ëhr{ÞkLk hMíkk{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu ºký {rn÷kykuLku Eò ÃknkU[e níke. su{ktÚkeyufLku Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË ¾Mkuzðk{kt ykðe Au. LkkhýÃkwhLkk 200Úke 250 ÷kufku Äw¤uxe {Lkkððk yufXk ÚkÞkníkk íku Mk{Þu s yk þ¾Mku ykðeLku yufkyuf ytÄkÄqtÄ økku¤eyku ðhMkkððkLke þY fhe ËeÄe níke. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u

økk{{kt ¼khu÷k yÂøLkLke ÂMÚkrík Q¼e Úkðk Ãkk{e Au. VkÞ®høk fhe {kS MkirLkf íkku ½xLkk MÚk¤uÚke Vhkh ÚkE økÞkuAu Ãkhtíkw økk{÷kufku{kt yu nËu økwMMkku òuðk {¤e hÌkku Au fu, [zkuíkhwt ÚkðkLke ykþtfkyu Ãkku÷eMkLku íkkífk÷ef yk¾krðMíkkh{kt çktËkuçkMík Mk½Lk çkLkkðe ËuðkLke Vhs Ãkze Au.

VkÞ®høk LkkhýÃkwhLkk 200Úke 250 ÷kufku Äw¤uxe {Lkkððk yufXkt ÚkÞkt níkkt íku Mk{Þu s {kS MkirLkfu ykðeLku yufkyuf ytÄkÄqtÄ økku¤eyku ðhMkkððkLke þY fhe ËeÄe níke

yk [f[khe ½xLkkLke rðøkík {wsçk{u½hsÚke hÃk fe.{e. Ëwh yhðÕ÷eÃkðoíkLke nkh{k¤kykuLke økkuË{kt LkkhýÃkwhøkk{ ykðu÷ Au. ykrËðkMke ðMíkeÄhkðíkk yk økk{{ktÚke yLkuf ÞwðkLkku÷~fh íku{s Mkhtûký ¾kíkk{kt òuzkÞu÷Au. ykðku s LkkhýÃkwh økk{Lkkurð©k{¼kE Mkªøkk¼kE MkwðuhkMke.ykh.Ãke.{kt Vhs çkòðe Lku çku ð»ko

yøkkW rLkð]ík ÚkE ÃkkuíkkLkk ðíkLk{kt hne¾uíke fhíkku níkku. yk rð©k{¼kELkus{eLkLkk ¼køk÷k ytøku ÃkkuíkkLkkfwtxwtçkesLkku MkkÚku ͽzku [k÷íkku níkku yLkuyk Mk{økú ͽzku yíÞkhu fkuxo{kt Ãký[k÷e hnÞku Au. ykrËðkMke ðMíkeÄhkðíkk yk LkkhýÃkwh økk{u økEfk÷uÄw¤uxeLkk rËðMku h00Úke hÃkËLke MktÏÞk{ktøkk{÷kufku Äw¤uxe {Lkkððk ¼uøkk ÚkÞk

níkk. økk{Lke {rn÷kyku yLku ÃkwY»kkuMkrník {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku Äw¤uxeLkwt ÃkðoWÕ÷kMk¼uh Wsðe hÌkk níkk íku Mk{Þuíku{Lkk s fwtxwtçkLkku yk {kS MkirLkfrð©k{¼kE Mkªøkk¼kE Mkwðuhk ÃkkuíkkLkeMkkÚku çktËwf ÷E Lku ykÔÞku níkku yLkus{eLkLkk ͽzk ytøkuLke yËkðík hk¾e¼uøkk ÚkÞu÷ ÷kufku WÃkh ÃkkuíkkLke

y{ËkðkË: zeðkÞyuMkÃke {iMkwhðk÷kyu sýkÔÞw níkw fu, yk ½xLkk{kt VkÞ®høk{kt¾wË rLkð]ík VkiSLkk Mkøkk þi÷uþ MkðuhkLkwt Mkkhðkh{kt ÷R sðk Ërh{ÞkLk {]íÞw Þwtníkw, òufu, nsq Mkku{ðkh çkÃkkuhu ºký ðkøÞk MkwÄe íkuLkku {]íkËun økk{{kt ÃknkUåÞku Lkníkku. ykrËðkMke ÷kufku{kt [zkuíkY fhðkLke ÃkhtÃkhk nkuðkÚke {]íkËun ykðu íÞkhu fkuR{kuxe çkçkk÷ Lk ÚkkÞ íkuLke fk¤S MkkÚku [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku Au.

ykrËðkMke{kt [zkuíkhw fhðkLke ÃkhtÃkhk nkuðkÚke[wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík íkiLkkík...

y{ËkðkË: {kuzkMkkLkk zeðkÞyuMkÃke fu.fu.{iMkwhðk÷kyu ‘MktËuþ’ MkkÚkuLkeðkík[eík{kt sýkÔÞw níkw fu, yk ½xLkk{kt Ãkku÷eMkLku {¤u÷e VrhÞkË{kt ËMk hkWLzVkÞ®høk ËþkoðkÞk Au suLke Mkk{u íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLku ¾k÷e økku¤eLkk Ãkkt[ ¾ku¾k{éÞk Au. yk {k{÷u íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx [k÷w Au.

VrhÞkË {wsçk ËMk hkWLz VkÞ®høk Ãkku÷eMkLku økku¤eLkk Ãkkt[ ¾ku¾k {éÞk

y{ËkðkË: Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk yk ½xLkk økRfk÷u yux÷u fu, Äq¤uxe ÃkðoyuçkÃkkuhu ºký ðkøÞkLkk Mkw{khu LkkhýÃkwh økk{{kt ykrËðkMke Ãkrhðkh{kt çkLke níke.ykËeðkMke ÷kufku{kt Zku÷ ðøkkzeLku {kuxk s÷Mkk MkkÚku Äq¤uxe ÃkðoLke WsðýeLkeÃkhtÃkhk nkuÞ Au su{kt rLkð]ík VkiS rð©k{¼kR Mkðuhkyu ÃkkuíkkLke ÷kuzuz 12 çkkuhLkeçktËqf{ktÚke ytÄkÄqtÄ VkÞ®høk fÞwo níkw su{kt íkuLkk fwxwtçkesLkLkwt {]íÞw rLkÃkßÞwt níkw.

Äw¤uxeyu çkÃkkuhu ºký ðkøÞu ykrËðkMke Ãkrhðkh{kt ÷kuneLke nku¤e ¾u÷kE !

y{ËkðkË: {u½hs íkk÷wfkLkk LkkhýrÃkhk økk{{k VkÞ®høkLke ½xLkk{ktyuVyuMkyu÷Lke {ËË ÷uðk{kt ykðe níke Ãktíkw yk íkÃkkMk{kt fkuR ¾kMkrðøkíkku çknkh ykðe Lk nkuðkLkwt {kuzkMkk zeðkÞyuMkÃkeyu sýkÔÞw níkw.

FSLLke íkÃkkMk{kt ftR ¾kMk rðøkíkku òýðk {¤e Lkne

yufLkwt {kuíkºký ½kÞ÷

LkkhýÃkwh{kts{eLkLkeyËkðík{kt

ykrËðkMke ÃktÚkf{kt Äw¤uxeLkwt Ãkðo ÷kurnÞk¤ çkLÞwt

10 hkWLz økku¤eçkkhVkuxku k «rðý Ãkxu÷

Vkuxku k rËÃk rºkðuËe

{]íkfþi÷u»k¼kE {økLk¼kE Mkwðuhk (W.18)

EòøkúMík {rn÷kyku÷e÷kçkuLk þkLíke÷k÷ Mkwðuhk (W.3Ãk)LktËkçkuLk {økLk¼kE MkwðuhknehkçkuLk ¾kíkw¼kE Mkwðuhk

økku¤eçkkh{kt {hLkkh yLku½kÞ÷ ÔÞÂõíkyku

Mkífkh Mk{kht¼ ÞkuòÞku{nuMkkýk : Mkku{LkkÚk {trËh{nuMkkýk ¾kíku økwshkíkhkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ¼kE {kuËeyu çku[hMðkr{ yríkÃkAkík òríkrðfkMk çkkuzoLkk yæÞûk íkhe-fu ÃkqLk{¼kE {fðkýk,rzhuõxh ySíkfw{khsu.þk†e, yYý¼kE MkkÄw,

[tËLk¼kE hkýkLkku ¼ÔÞ Mkífkh Mk{kht¼ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk Mk{kht¼{kt rsÕ÷k¼k.s.Ãk. {nk{tºke yþkuf¼kE [kiÄhe, þnuh ¼ksÃk «{w¾ {nuLÿ¼kE çkkhkux,íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ ËþhÚk¼kE Ãkxu÷, çke.fu.©e{k¤e, Ãke.fu.©e{k¤e,{nuLÿ©e{k¤e, rfhex¼kE Ãkh{kh (fkuÃkkuohuxh), rðLkku˼kE fh÷eÞk, nhSðLk¼kEÃktzâk, yu[.ze.©e{k¤e, ¼qÃkuLÿ¼kE ©e{k¤e, Mke.yuLk.òu»ke, fkÂLík¼kE ©e{k¤e({tºke íkk.¼ksÃk rðMkLkøkh), h{uþ¼kE økwsuheÞk íkÚkk Mk{ksLkk ykøkuðkLkku {kuxeMktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk.©Øktsr÷ fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nuMkkýk : Mkðo rðãk÷Þ fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ©e{íke f{¤kçkuLk y{]ík÷k÷ rþðn-he #Âø÷þ r{zeÞ{ Mfq÷{kt íkksuíkh{kt òÃkkLk{kt ykðu÷ ¼qftÃk yLku MkwLkk{e{kt {]íÞwÃkk{Lkkh ÔÞÂõíkyku {kxu þk¤k{kt ©æÄkts÷e fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt þk¤kLkk yk[kÞo hksfw{kh ð{ko, rþûkføký yLku rðãkÚkeoykuyu {kiLk Ãkkze{]íkkí{kykuLku ©æÄkts÷e yÃkeo níke.SÃkeyuMkMke Ãkheûkk ytøku{nuMkkýk : økwshkík økwY çkúkñý Mk{ksLkk íkksuíkh{kt Ãkzu÷ ònuhkíkLkk yLkwMktÄkLk{ktSÃkeyuMkMke yLku økkiý Mkuðk ÃkMktËøke{kt su rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼hu÷ Au íkuykuLkuÃkheûkk÷ûke Mkur{Lkkh xqtf Mk{Þ{kt {nuMkkýk ¾kíku ÞkusðkLkku nkuE Vku{o ¼hu÷rðãkÚkeoykuyu rËLk-10{kt MktÃkqýo çkkÞkuzuxk MkkÚku ySíkfw{kh su.þk†eLkku MktÃkfo MkkÄðksýkððk{kt ykÔÞwt Au.{kuxeËkW «k.þk¤k{kt nku¤e-Äw¤uxeLke Wsðýe fhkE{nuMkkýk : yLkwÃk{ «k.þk¤k {kuxeËkW íkk.rs.{nuMkkýk ¾kíku nku¤e-Äq¤uxeLkkíknuðkhLke þkLkËkh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. þk¤kLkk yk[kÞo çkkçkw¼kE Ãkxu÷uMkkiLku ykðfkhe Mðkøkík «ð[Lk fÞwO níkwt yLku fkÞo¢{Lke YÃkhu¾k ykÃke níke.þk¤kLkk W.rþ.{tAeçkuLk Ãkxu÷u nku¤e-Äq¤uxe rðþu ®[íkLk ykÃke çktLku íknuðkhkuLke{krníke ykÃke níke.Äku.3 Úke 7Lkk rðãkÚkeoykuyu nku¤e-Äq¤uxeLku ÷økíkk yr¼LkÞøkeíkku hsw fÞko níkk. ÃkAe þk¤kLke MkVkE fhe, f[hku yufXku fhe nku¤e«økxkððk{kt ykðe níke. þk¤kLkk ík{k{ çkk¤fku yçke÷-økw÷k÷-ftfw yufçkeòWÃkh Aktxe Äq¤uxe hBÞk níkk.hk{Lkð{e hÚkÞkºkk rLkr{¥ku Ãkºkfkh Ãkrh»kË Þkuòþu{nuMkkýk : 1982Úke ©e hk{Lkð{e hÚkÞkºkk yrðhík heíku [k÷íke hne Au. íkÚkkËh Ëþ ð»kuo ËþkçËe MðYÃku rðþk¤ MðY{kt Þkuòíke hne Au. yk ð»kuo íkk.12yu«e÷-2011Lkk hkus 30{e hÚkÞkºkk nkuðkÚke ¼ÔÞkrík¼ÔÞ heíku rºkËþkçËehÚkÞkºkk {nkuíMkð Wsðkþu. 30{e hÚkÞkºkk økwshkík íku{s ¼khíkLke økkihðÃkwýo hÚkÞkºkk çkLke hnu, yiríknkrMkf hÚkÞkºkk çkLke hnu íkuðk «ÞíLkkuÚke ykhÚkÞkºkkLkk «[kh-«MkkhýLke Ãký íkux÷e s ykð~Þfíkk nkuðkÚke Ãkºkfkh çktÄwykuMkkhe ¼qr{fk ¼sðu íku {kxu Ëhuf Ãkºkfkhr{ºkkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk íkk.26-3-2011Lku þrLkðkhu Mkktsu 3-30 f÷kfu ©e hk{S {trËhðkze, Ãkhk{kt yk{tºkýÃkkXððk{kt ykÔÞwt Au.Mkík÷kMkýk{kt hkßÞÃkk÷Lkk nMíku MkL{kLk fhkÞwt{nuMkkýk : þk¤k fûkk{kt íkÚkk rsÕ÷k fûkkyu Mðk{e rððufkLktË 150{e sL{ßÞtíke rLkr{¥ku Mðk{e rððufkLktË ÷ur¾ík õðeÍ MÃkÄko{kt {nuMkkýk rsÕ÷k{kt {eíkyþkuf¼kE Ãkxu÷u ºkeòu Lktçkh {u¤ðe þk¤k yLku íkk÷wfkLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt. íku{síkk.28-2-2011Lkk hkus {nkhkò MkÞkShkð økkÞfðkz ÞwrLkðŠMkxe ðzkuËhk¾kíku økwshkík hkßÞLkk hkßÞÃkk÷ {nk{rn{ zko.f{÷k çkuLkeðk÷Lkk nMíku Ãkxu÷{eík yþkuffw{khLku yuðkuzo yuLkkÞík fhkÞku níkku. íkÚkk þk¤kLku Ãký yuðkuzo yuLkkÞíkfhe MkL{kLk fhkÞwt níkwt.

f÷ku÷Lkk {kuxe¼kuÞýLke ftÃkLke{kt fk{Ëkh ÃkAzkÞkf÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk {kuxe¼kuÞý økk{u ykðu÷ Ã÷kÞz ÃkufuStøk ftÃkLke{kt hrððkhu{kuzehkíku fk{ fhe hnu÷ çkçk÷wMkªøk rþðLktËLkMkªøk (W.ð.30)y[kLkf ÃkAzíkkt íkuLkuÃkuxLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Úkðk Ãkk{e níke.çkLkkðçkkË ½kÞ÷ fk{ËkhLku íkkífk÷efMkkhðkh {kxu Mkkçkh{íkeLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.yk ytøkuf÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.Ãkrhýeíkk MkkÚku ykzk MktçktÄLkk ðnu{{kt ®nMkf nw{÷ku{nuMkkýk : fze íkk÷wfkLkk Äku¤kMký økk{{kt Ãkrhýeíkk MkkÚku ykzk MktçktÄLkk ðnu{{ktMÚkkrLkf hneþ WÃkh ®nMkf nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. [kUfkðLkkhe rðøkík íkku yu Aufu, yuf nw{÷k¾kuhu EòøkúMíkLkk Ãkøk WÃkh yurMkz Aktxâku níkku. yk ½xLkk ytøku ºkýþ¾Mkku rðÁØ økwLkku LkkUÄe LktËkMký Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fze íkk÷wfkLkkÄku¤kMký økk{Lkk hrnþLku ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚku økk{Lkk s fLkw¼kE økktzk¼kE Ãkxu÷ MkkÚkuykzku MktçktÄ nkuðkLke ykþtfk níke. yk ykþtfkLku fkhýu çku rËðMk yøkkW Mkktsu 6-30LkkMkw{khu xku{eÚke nw{÷ku fÞkuo níkku. EòøkúMík fLkw¼kE Ãkxu÷Lkk Ãkøk WÃkh Ãký yurMkzAktxâku níkku. nw{÷k{kt EòøkúMík ÚkÞu÷k fLkw¼kE Ãkxu÷Lku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. yk ½xLkk{kt nw{÷ku fhLkkh ºkýuÞ Mkøkk¼kE rðÁØ LktËkMkýÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u Äku¤kMký økk{{kt [f[khVu÷kE Au.Lkkufhe ÃkhÚke fkZe {qfLkkhk þ¾MkLke Äku÷kEf÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ðuzkøkk{{kt Lkkufhe ÃkhÚke fkZe {wfLkkhk Ãkxu÷ þi÷u»kfw{khçk¤Ëuð¼kE(hnu.Ãkr÷Þz) ÃkkMku ÃknkU[e økÞu÷k økkurn÷ «rðý y{h®Mkn(hnu.ðuzk)yufnÞwt níkwt fu {Lku Lkkufhe{ktÚke fu{ Awxk fhu÷ Au.íku{ fne þi÷u»kLku hrððkhu MkktsuøkzËkÃkkxwLkku Zkuh{kh {khe yÄ{wyku fhe Lkkt¾íkk ykMkÃkkMk{kt ¼khu çkw{kçkw{ MkkÚkuLkkMk¼køk {[e økE níke çkLkkðçkkË ½xLkkMÚk¤uÚke Vhkh ÚkE økÞu÷k nw{÷k¾kuh «rðýrðYæÄ f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.Mkðk÷k økk{u fhtx ÷køkíkkt ÞwðkLk Lke[u ÃkxfkÞkurðMkLkøkh : rðMkLkøkh ÃkkMkuLkk Mkðk÷k økk{u íkuLkk ½hLkk çkkÚkY{{kt nkÚkÃkøk ÄkuE ¼eLkknkÚku ÷kExLke Mðe[ çktÄ fhðk síkkt ÞwðkLkLku fhtx ÷køkíkkt Lke[u ÃkxfkÞku níkku suLkuMkkhðkh yÚkuo Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞku níkku. Mkðk÷kLkku ykfe÷{nt{Ë suík¾kLk¾ku¾h økk{{kt ÃkkLkLkku økÕ÷ku [÷kðe íkuLkk ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðu Au. MkktsLkk Mkw{khuykfe÷{nt{Ë íkuLkk ½hLkk çkkÚkY{{kt nkÚkÃkøk ÄkuE ¼eLkk nkÚku ÷kExLke Mðe[ çktÄfhðk síkkt fhtx ÷køkíkkt Lke[u ÃkxfkÞku níkku suÚke íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu ¾kLkøke ðknLkîkhk {nuMkkýk Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷E síkkt Ãkku÷eMku íkuLkwt rLkðuËLk ÷E òýðkòuøk økwLkkuËk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.r[ºkkuzeÃkwhk økk{Lke Mkøkehk økw{rðMkLkøkh : rðMkLkøkh ÃkkMkuLkk r[ºkkuzeÃkwhk økk{Lke Mkøkeh Þwðíke {nuMkkýk {wfk{uWå[¥kh {kæÞr{f Mfw÷{kt yÇÞkMk fhíke nkuE íkuLkku yuMk.xe.çkMkLkku ÃkkMk fZkððkøkE níke su yks rËLk MkwÄe ½hu Ãkhík Lk Ãkhíkkt íkuLkk rÃkíkkyu þkuľku¤ nkÚk Äheníke Ãkhtíkw {¤e Lk ykðíkkt íkuLkk rÃkíkkyu rðMkLkøkh Ãkku÷eMkLku òý fhe Au.r[ºkkuzeÃkwhkLkk [kiÄhe þtfh¼kE LkkÚkw¼kELke rËfhe {nuMkkýk MkkðosrLkf fLÞkrðãk÷Þ ¾kíku Äku-12{kt yÇÞkMk fhu Au nk÷{kt MkøkehkLke ðkŠ»kf Ãkrhûkkyuk[k÷íke nkuE íkuLkku yuMk.xe.çkMkLkku ÃkkMk fZkððk økE níke su ½hu Ãkhík Lk Vhíkkt íkuLkkðk÷eyu íkuLke Mknu÷eyku, MkøkkMktçktÄeyku{kt íkÃkkMk fhe níke Ãkhtíkw {¤e Lk ykðíkktíkuLkk ðk÷eyu rðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLku òý fhe Au. Ãkku÷eMku òýðkòuøk Ëk¾÷fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.rðMkLkøkh{kt yuMk.xe.çkMku {rn÷kLku x¬h {kherðMkLkøkh : rðMkLkøkh þnuhLke yu{.yuLk.fku÷us LkSf ÃkMkkh ÚkE hnu÷e {rn÷kLkuMkk{uÚke ÃkqhÍzÃku ykðe hnu÷ çkMkLkk [k÷fu x¬h {khíkkt {rn÷kLku økt¼eh EòykuÃknkU[íkkt hknËkheyku ¼uøkk ÚkE sðk ÃkkBÞk níkk yLku EòøkúMík {rn÷kLku rðMkLkøkhMkhfkhe Ëðk¾kLku ÷ðkíkkt Ãkku÷eMku MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh {nt{ËÃkwhk økk{u hnuíke hkð¤ òuEíkeçkuLk Mkku{k¼kE íkuLke rËfheLkk½hu hýu÷k økk{u økE níke ßÞktÚke ½hu Ãkhík Vhíkkt yu{.yuLk.fku÷us LkSf rËðk÷ LkSfÃkMkkh ÚkE hne níke íku ËhBÞkLk yuMk.xe.Lkk [k÷fu ÃkqhÍzÃku ntfkhe íkuýeLkeLku x¬h{khíkkt òuEíkeçkuLk Lke[u Ãkxfkíkkt økt¼eh Eò Úkíkkt ÷kufkuyu Mkkhðkh yÚkuo rðMkLkøkhËðk¾kLku ¾Mkuzâk níkk Ãkku÷eMku íku{Lkwt rLkðuËLk ÷E yuMk.xe.çkMk [k÷f Mkk{u økwLkku Ëk¾÷fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Aík Ãkh çkuXu÷k ðktËhkLku fktfhe[k¤ku ¼khu Ãkzâku{nuMkkýk : fze íkk÷wfkLkk ðk{s økk{{kt Aík WÃkh çkuXu÷k ðktËhkLku 7 ð»koLkk çkk¤fufktfhe[k¤ku fhíkkt çkkheLkku fk[ íkqxe økÞku níkku yLku W~fuhkÞu÷k þ¾Mkkuyu økk¤køkk¤efhe nw{÷ku fÞkuo níkku. yk ½xLkk ytøku fze Ãkku÷eMku yuf s ÃkrhðkhLkk [kh þ¾Mkku Mkk{uøkwLkku LkkUæÞku níkku. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh fze íkk÷wfkLkk ðk{s{kt hnuíkk Ãkxu÷«n÷k˼kE f[hËkMkLkk Mkkík ð»koLkk Ãkkiºk rnhuLku LkSf{kt hnuíkk Ãkxu÷ yþkuf¼kEykí{khk{Lkk ½h WÃkh çkuXu÷k ðktËhkLku fktfhe[k¤ku fÞkuo níkku. yk ½xLkk{kt yþkuf¼kEÃkxu÷Lkk hnuXkýLkku fk[ Vqxe økÞku níkku. yk çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíkkt íku{ýu yËkðíkhk¾e níke.íÞkh çkkË, Ãkxu÷ yþkuf¼kE ykí{khk{, Ãkxu÷ ¼hík¼kE ykí{khk{,Ãkxu÷ ÷k÷k¼kE rð»ýw¼kE yLku Ãkxu÷ ËûkkçkuLk yþkuf¼kEyu ÄkrhÞk yLku ÷kfzeykuÚkenw{÷ku fÞkuo níkku. yk nw{÷kLku fkhýu Ãkxu÷ «n÷k˼kE f[hËkMk íku{s yLÞ yufÔÞÂõíkLku Eò ÃknkU[e níke. yk ½xLkk{kt fze Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk ELMk.xe.su.ðk½u÷kyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.ÃkkýeLkk nkus{kt zqçke síkkt rfþkuhLkwt {kuíkrðMkLkøkh : rðMkLkøkh ÃkkMkuLkk nMkLkÃkwh økk{u ½hLkk ykøk¤ nkus{kt Äw¤uxeLkk rËðMkurÃk[fkhe{kt Ãkkýe ¼hðk síkku rfþkuh y[kLkf nkus{kt Ãkze síkkt zwçke sðkÚke íkuLkwt {kuíkLkeÃksíkkt íknuðkhLkk rËðMku økk{{kt yhuhkxe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke. nMkLkÃkwh økk{LkkøkkuMðk{e rðÃkw÷økeheLkku Ãkwºk Ä{uoLÿøkehe Äw¤uxeLkk rËðMku çkÃkkuhLkk Mkw{khu íkuLkk ½hykøk¤ nkus{kt rÃk[fkhe{kt Ãkkýe ¼hðk síkkt nkus{kt økçkze Ãkzâku níkku su{kt íkuLkk ËkËkMkktsLkk nkÚkÃkøk Äkuðk {kxu nkus{ktÚke Ãkkýe fkZðk síkkt íku{Lke Lksh Ä{uoLÿøkehe WÃkhÃkzíkkt rËø{qZ çkLke sðk ÃkkBÞk níkk yLku çk[kðku çk[kðkuLke çkw{ku Ãkkzíkkt økúk{sLkkuyufXk ÚkE sE Ä{uoLÿøkeheLku {]ík yðMÚkk{kt çknkh fkZðk{kt ykÔÞku níkku yLkurðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷ðkíkkt Ãkku÷eMku íkuLke ÷kþLkwt ELfðuMx ¼he Ãke.yu{.MkkY{kuf÷e ykÃke økkuMðk{e çk[wøkehe ¼ku÷køkeheLkwt rLkðuËLk ÷E yfM{kíku {kuíkLkku økwLkkuLkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Äw¤uxeLkk rËðMku s LkkLkk ¼w÷fktLkwt {kuík Úkíkkt nMkLkÃkwh økk{uþkufLke fk÷e{k AðkE økE níke.

CMYK {nuMkkýk - 2

TUESDAY, 22 MARCH 2011SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

íkk.19-3-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

Mð.Ãkxu÷ y{ÚkeçkuLk {kunLk÷k÷, 58 ð»ko, {w.Mktzuh, íkk.ÃkkxýMð.Ãkt[k÷ ÃkhMkkuík{¼kE Ëuðhk{¼kE,68 ð»ko,{w.MkkrýÞkÚkh, íkk.hkÄLkÃkwhMð.Ãkxu÷ fwtðhçkuLk Eïh¼kE, 80 ð»ko, {w.øktøkkÃkwhk, íkk.ŸÍkMð.«òÃkrík LkkLkS¼kE ys{÷¼kE, 80 ð»ko,Mð.[kiÄhe þkt{S¼kE y{Úkk¼kE, 68 ð»ko, {w.Mkk{uºkk, íkk.{nuMkkýkMð.«òÃkrík Mk{wçkuLk rðh[tËËkMk, 55 ð»ko, {w.Mkuðk¤k, íkk.[kýM{kMð.¼wíkuzeÞk hk{kçkuLk fk¤w¼kE, 90 ð»ko, {w.[ktøkk, íkk.ðzøkk{Mð.«òÃkrík {kuíkeçkuLk {w¤k¼kE, 91 ð»ko, {w.¾uhÃkwh, íkk.¾uhk÷wMð.Xkfkuh ÷û{eçkuLk f[hkS, 85 ð»ko, {w.rMkæÄÃkwh, íkk.rMkæÄÃkwhMð.Ãkxu÷ fkLkS¼kE {kÄðËkMk, 85 ð»ko, {w.MkwtZeÞk, íkk.ðzLkøkhMð.hçkkhe Mk{wçkuLk ÷û{ý¼kE, {w.LkktËkuºke, íkk.rMkæÄÃkwhMð.LkkE þktíkkçkuLk {Vík÷k÷, 80 ð»ko, {w.ËkýkuËhzk, íkk.[kýM{kMð.Xkfkuh {ýeçkuLk ÃkÚkwS, 75 ð»ko, {w.{÷ufÃkwh(¾u), íkk.¾uhk÷wMð.hçkkhe sþeçkuLk ðhðk¼kE, 70 ð»ko, {w.WýkË, íkk.¾uhk÷wMð.Ãkxu÷ MkwhsçkuLk þtfh÷k÷, 90 ð»ko, {w.{õíkwÃkwh, íkk.ŸÍkMð.MkkýkuËeÞk ÷¾w¼kE økýuþ¼kE, 58 ð»ko, {w.{zkýkøkZ, íkk.Ãkk÷LkÃkwhMð.{kuËe nehkçkuLk òuEíkkhk{, 87 ð»ko, {w.ŸÍk, íkk.ŸÍkMð.Xkfkuh økt¼ehS økkuzkS, 85 ð»ko, {w.EÞkMkhk, íkk.rðMkLkøkhMð.Ãkxu÷ LkkÚkeçkuLk zò¼kE, 70 ð»ko, {w.{ktz÷k, íkk.fktfhusMð.hksÃkwík ÃkÚkwS íkuòS, 70 ð»ko, {w.{kuxhk{ýËk, íkk.ÃkkxýMð.ËuðeÃkqsf çkkçkw÷k÷ þktíkw¼kE, 41 ð»ko, {w.rðMkLkøkh, íkk.rðMkLkøkhMð.Ãkxu÷ MkíkeçkuLk þtfhËkMk, 85 ð»ko, {w.fzðkMký, íkk.{nuMkkýkMð.{uðkzk {Vík÷k÷ çkk÷[tË, 58 ð»ko, {w.çkMkw, íkk.ðzøkk{Mð.Ãkxu÷ fkþeçkuLk çkçkk¼kE, 70 ð»ko, {w.rMkÃkkuh, íkk.ðzLkøkh

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu

Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe

rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu

Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

íkk.20-3-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

ðMkkLk LkkUÄy©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwh VkuLk Lkt : (952767) 222419

Mð.Ãkxu÷ {tøkwçkuLk {Vík÷k÷, 72 ð»ko, {w.WðkMkË, íkk.økktÄeLkøkhMð.þwõ÷ ÷û{eçkuLk økku®ðË÷k÷, 95 ð»ko, {w.¾e÷kíkhðkzk, íkk.rMkæÄÃkwhMð.«òÃkrík Eïh¼kE ¾u{k¼kE, 78 ð»ko, {w.çkkfhÃkwh, íkk.rðMkLkøkhMð.Ãkxu÷ fkÂLík¼kE rðhk¼kE, 60 ð»ko, {w.ðuýÃkwhk, íkk.çku[hkSMð.Ãkxu÷ ßÞtíke¼kE f[hk¼kE, 52 ð»ko, {w.{nuhðkzk, íkk.ŸÍkMð.Xkfkuh nehkS þtfhS, 75 ð»ko, {w.rðMkLkøkh, íkk.rðMkLkøkhMð.Ãkxu÷ MktíkkufçkuLk íkw÷MkeËkMk, 95 ð»ko, {w.økkuhkË, íkk.{nuMkkýkMð.Ãkxu÷ þktíkkçkuLk y{hík÷k÷(fLkkuzeÞk), 70 ð»ko,{w.fLkkuzk, íkk.çku[hkS

Happy Birthdayðús «òÃkríkÃkÃÃkk : ¼økðkLk¼kE{B{e : [uíkLkkçkuLksL{ íkk.22-3-2010ËuºkkusÃkwhkLk{ú Ãkxu÷ÃkÃÃkk : rLk÷uþfw{kh{B{e : ËeÃíkeçkuLksL{ íkk.h0-3-h006ŸÍk

LkerÄ(xefw)Mkku÷tfeÃkÃÃkk : ÷û{efkLík{B{e : yÕfkçkuLksL{ íkk.hh-3-h006{õíkwÃkwh

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

E{ zkÞhe¢krûkÃík Mk{k[khMkt

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.21

rðMkLkøkh ÃkkMkuLkk ðk÷{ økk{u çkufku{Lkk Ãkrhðkhku ðå[u ònuh hMíkk ðå[u÷kfzk Lkk¾ðk suðe Mkk{kLÞ çkkçkíkuͽzku Úkíkkt çku fku{Lkk ÷kufkuyu nrÚkÞkhku÷E Mkk{Mkk{u ykðe síkkt ®nMkfĪøkkýwt {[e sðk ÃkkBÞwt níkwt. su{ktÃkkt[ sýkLku Eòyku Úkíkkt ÷kufku ¼uøkkÚkE síkkt EòøkúMíkkuLku rðMkLkøkhMkhfkhe Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk Au.

ðk÷{ ¾kíku EÂLËhkLkøkh{kt hnuíkktSíkuLÿfw{kh LkuLkk¼kE íku{Lkk ½hu sEhÌkk níkk íku ËhBÞkLk íku{Lkk rðMíkkh{kthnuíkk {Vík÷k÷ ¼kÞ[t˼kEyuíku{Lkk ½h ykøk¤ ònuh hMíkk{kt÷kfzkLke yz[¤ Q¼e fhíkktSíkuLÿ¼kEyu {Vík÷k÷Lku yk ytøkuxfkuh fhe níke suÚke W~fuhkÞu÷k

{Vík÷k÷u økk¤ku çkku÷íkkt {k{÷kuçke[õÞku níkku su{kt çktLku fku{LkkÃkrhðkhku ðå[u ͽzku Úkíkkt fwnkze,Ëtíkk¤e, ÷kfzeyku suðk nrÚkÞkhku ÷EMkk{Mkk{u ykðe síkkt hýAkuz¼kELkuLkk¼kE, Äw¤k¼kE fhþLk¼kE,{Vík¼kE ¼kÞ[t˼kE, ftfwçkuLkíku{s SíkuLÿ¼kE LkuLkk¼kELku EòÚkíkkt Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk níkk.

ðk÷{ økk{u ÷kfzkt LkkLkkt¾ðk çkkçkíku Īøkkýwt

fkuLke Mkk{u VrhÞkË ÚkE{Vík÷k÷ ¼kÞ[t˼kE, ¼krðf{Vík÷k÷, Ä{uoLÿ {Vík÷k÷,hýAkuz¼kE LkuLkk¼kE, SíkuLÿ¼kELkuLkk¼kE, Äw¤k¼kE fhþLk¼kE,fhþLk¼kE, Lkkhý¼kE fhþLk¼kEMkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe Ãkku.Mk.E.rMkLÄeyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykze [kðe(1) çku sýLku ÷zkððkLke f¤k (5)(4) yk¿kk, nwf{ (4)(7) {kufku, íkf (2)(8) fwtsh, nkÚke (3)(9) ftøkk¤, r¼¾khe (3)(10) MkkuLkwt, ft[Lk (3)(11) Ãku÷wt (2)(12) ykhk{, rLkhktík (3)(13) ÃkLkku (2)(14) EåAk, ¾wþe (3)(15) fkÞ{e, þkïík (4)(17) çkeLkk, ½xLkk (3)(18) økkhku, fe[z (3)(19) fuþ (2)(20) Ëhfkh, Ãkhðk (2)(22) f]»ýLkwt yuf Lkk{ (4)(24) çku VwxLkwt {kÃk (2)(25) ¾wþe, nh¾ (2)(27) zk½ku, Äkçkwt (3)(29) [f÷e LkkLke Lku..... {kuxku(3)(31) SË, {{ík (2)(33) fkuÃk, økwMMkku (2)(34) fkðíkhwt, «Ãkt[ (4)Q¼e [kðe(1) yMkV¤, rLk»V¤ (5)(2) Ë÷k÷Lkwt {nuLkíkkýwt (3)(3) økrík, ÍzÃk (2)(4) íkVkðík (3)(5) hkLk, ðøkzku (2)

(6) rLk{koÕÞ (3)(8) frÃk, {fox (3)(10) Lkk¾wþe (3)(11) †e, çkihe (3)(12) MkwÚkkhLkwt yuf ykuòh (4)(13) {~fhe, Vsuíke (4)(14) rLk»kuÄ, çktÄe (2)(15) ½h, hnuXký (3)(16) [kfh, økw÷k{ (3)(17) sçkhsMíke (5)(19) fÃkkMkLke yuf òík (3)(21) Ë÷k÷e, nfMkkE (4)(23) ð»ko, Mkk÷ (3)(26) y¾çkkhLkku yøkú÷u¾ (3)(28) ËkuZ {kE÷Lkwt ytíkh (2)(30) fkuEf (2)(32) yýe, Auzku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-43 7-31 18-50rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 649

1 7 6 3 95 8 3 2 6

3 73 1 2 9

5 2 42 5 3 1

1 4 29 1 3 7 5 4

4 3

ytøkkhfe Mktfü [íkwÚkeo, [tÿkuËÞ hkºku f. 9-53,hk»xÙeÞ þkfu 1933 þY, þw¢ fwt¼ hkrþ{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký ðË ºkes, {tøk¤ðkh,íkk. 22-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 1. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus :6-¾kuhËkË. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus

: 16. ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 12-33 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Mðkrík f.23-30 MkwÄe ÃkAe rðþk¾k. [tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk). sL{Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : rðrü/ çkð/çkk÷ð. Þkuøk : ÔÞk½kík f.13-44 MkwÄe ÃkAe n»koý. rðþu»k Ãkðo : ytøkkhfe Mktfü [íkwÚkeo. [tÿ WËÞ f.21-53. fÕÃkkrË. AºkÃkrík rþðkS sÞtíke (ríkrÚk «{kýu). rðrü (¼ÿk) f.12-33Úke. * hk»xÙeÞ fu÷uLzh{kt [iºk-þfkht¼ 1933. hk»xÙeÞ ¼khíkeÞLkqíkLkð»ko þY. * þw¢ fwt¼ hkrþ{kt f. 12-39. * økktÄe ÞwøkLkk¼kðLkkþe÷ frð ©e ‘MkwLËh{T’Lkku sL{rËLk. s. íkk. : 22-3-1909 r{Þkt{kíkh (¼Y[). * f]r»k ßÞkurík»k : f]r»k WÃksLke ¾heËe- yLkw¼ðe ¾uzqíkku-yrÄfkheykuLke {w÷kfkík ÷E {køkoËþoLk {u¤ððk þw¼ rËðMk. ÃkþwykuLke÷uðzËuðz yksu fhðe Lknª. fÃkkMk, fXku¤ íkÚkk økðkhMkez{kt rðþu»k fk¤Shk¾ðe. nðk{kLk Ãk÷xkE þfu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1250

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 648Lkku Wfu÷

1 4 7 2 6 9 5 3 83 2 8 5 4 1 9 7 65 9 6 8 7 3 1 4 27 5 4 9 3 8 2 6 18 3 2 4 1 6 7 5 96 1 9 7 2 5 3 8 44 8 1 3 5 2 6 9 79 6 5 1 8 7 4 2 32 7 3 6 9 4 8 1 5

þçË-MktËuþ : 1249Lkku Wfu÷

Ä{oûkuºku

ð]»k¼

çkku÷eLku Ëw~{Lk LkçkLku íku òuòu. MktÞ{sYhe {kLkòu.fkÞo÷k¼ rð÷tçk{ktÃkzíkku ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

®Mkn

ðÄw Ãkzíkkuykí{rðïkMk yLkuykðf ÃkhLkku ¼hkuMkku¼q÷ fhkðu Lknª íkuòuòu. MLkuneÚkeMktðkrËíkk MkkÄòu.

íkw÷k Ä™

«ríkfq¤íkkykuLkuÃkkh fhe fkÞo÷k¼Q¼ku fhe þfþku.økýíkhe yLkuMktÞ{ sYhe{kLkòu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Mktòuøkku Mkk{u ðÄwòuh ykÃkðwt Ãkzu.yÕÃk ÷k¼sýkÞ. «ðkMk{òLkku hnu.

{u»k

{kLkrMkf íkýkð yLkuMktíkkÃk{ktÚke çknkhLkef¤ðk ykæÞkÂí{fð÷ý sYhe.Mkk{krsf fkÞo ytøku«økrík ÚkkÞ.

ykÃk Mk{kÄkLkð]r¥kîkhk fk{ fZkðeþfþku.fkÞo÷k¼Lke íkf{¤u. MkkLkwfq¤Mktòuøkku MkòoÞ.

ykÃkLkk fux÷kf«&™ku ÷ktçkkMk{Þu ðÄw ÞíLkuWfu÷kþu íku{Mk{S ÄehsÄhðe rníkkðn.

ykÃkLkk yøkíÞLkkfkÞo ytøku sýkíke{w~fu÷e{ktÚke çknkhykðe þfþku. ¾[o-ÔÞÞ ÚkkÞ. {w÷kfkíkMkV¤ çkLku.

{LkÃkMktË fkÞkuoLkuMkkfkh fhðkLke íkfMkòoíke sýkÞ.fkixwtrçkf-Mkk{krsfyLku r{ºkLkk fkÞo{kt«økrík ÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

«ð]r¥kyku yLkuÔÞMíkíkk ðÄw yLkuV¤ ykuAwt {¤íkkrLkhkþk sýkÞ.rððkË xk¤òu.

ðuÃkkh-ÔÞðMkkÞLkefk{økeheykuLkkuçkkus ðÄíkkusýkÞ. MðsLkLkkuMknfkh MkktÃkzu.íkrçkÞík s¤ðkÞ.

{øks Lkh{ çkLku,Ãký økh{ hk¾eLku÷k¼ yLku þktrík{u¤ðe þfþku.ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ.«økríkfkhf rËðMk.

sð-Þð-1ykÞwðuoËLkk ‘Þð’ yu s

ykÃkýk sð. {ktøkr÷f-ÄkŠ{f «Mktøkkuyu nðLk-

yÂøLk{kt sð nku{ðk{kt ykðu Au.ykÞwðuoË{kt íkuLku íkwhk, {Äwh, Xtzk,{¤Lku W¾kzLkkh, fku{¤, ðúý, [ktËk,Mðh {kxu rníkfh hwûk, çkwrØ, yÂøLk«rËÃík fhLkkh, çk¤ ykÃkLkkh,Ãk[ðk{kt ¼khu ðkÞw íkÚkk {¤ðÄkhLkkh, ðýo- htøkLku ÂMÚkh fhLkkh,[efýk nkuðk Aíkkt {uË- ðsLk½xkzLkkh, zkÞkrçkxeMk- fçkrsÞkík{kt¾qçk s rníkfh, fVLkk hkuøkku,[k{zeLkk hkuøkku, rÃk¥k, þhËe, ïkMk,MkkÚk¤Lkwt sfzkE sðwt. hõíkrðfkh,íð[khkuøkku yLku ík]»kk{kt yíÞtíkrníkkðn Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

{kLkðeLkku «f]rík MkkÚkuLkku MktçktĽýku økkZ Au. fwËhíkLkk MkktrLkæÞ{ktykðeLku ÔÞÂõík íkuLke Mk{økú ®[íkkykuyLku Ëw:¾kuLku ¼q÷e síke nkuÞ Au. yux÷us ßÞkhu {kLkrMkf heíku ÔÞøkúTíkkyLkw¼ðkÞ íÞkhu ÔÞÂõík fkuE yòÛÞkyLku yufktíkðk¤k MÚk¤u sðkLkwt ÃkMktË fhuAu. ßÞkhu ÔÞÂõík {kLkrMkfçke{khe{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hne nkuÞ íÞkhu{Lkkur[rfíMkfku íkuLku fkuE rn÷ MxuþLkÃkh fu ykçkkunðk [uLs ÚkkÞ íkuðkMÚk¤Lke {w÷kfkík ÷uðkLke Mk÷knykÃkíkk nkuÞ Au. MktþkuÄfkuyu íkkhýfkZâwt Au fu ðkíkkðhý ÔÞÂõíkLkk {LkÃkh [ku¬Mk «¼kð Ãkkzu Au. fkuE þktíkfu h{ýeÞ MÚk¤u ÔÞÂõík þktrík yLkuykLktËLkku yLkw¼ð fhíke nkuÞ Au. {Lk

«MkLLk hnu Au. ykçkkunðkLkku VuhÔÞÂõíkLke {kLkrMkf yLku þkherhf çktLkuheíku yMkh fhu Au. yuf÷k sðwt fuÃkrhðkh MkkÚku sðwt Ãký Lkðkt MÚk¤kuLke{w÷kfkík ÔÞÂõíkLkk SðLk{kt WíMkkn

søkkðLkkhe Mkkrçkík ÚkkÞ Au. nku{kuoLk÷[uLSMkLku fkhýu {øks{ktÚke rðþu»k«fkhLkk †kðkuLkwt WíMksoLk ðÄe síkwtnkuÞ Au suLke yMkh ÔÞÂõíkLkk {Lk ÃkhÚkíke nkuÞ Au. suLke yMkh þkherhf heíkuÃký ðíkkoíke nkuÞ Au. {Lk ÔÞøkú hnuðkLku

fkhýu fk{{kt LkÚke ÷køkíkwt yLku íkuLkufkhýu MðkMÚÞ Ãký fÚk¤ðk ÷køku Au.

ÔÞÂõík òu yktíkrhf heíku ¾wþ nkuÞíkku çkkÌk Ëu¾kð Ãkh Ãký íkuLke yMkhðíkkoíke nkuÞ Au. ¾wþr{òs yLku¾wþLkw{k hnuðk Ãkh ¼kh y{Míkk sLkÚke {qfðk{kt ykðíkku. íkuÚke ßÞkhu Ãkýçku[uLke ÷køku fu WËkMke sýkÞ íÞkhuík{khk øk{íkkt MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷Eykðku. sYhe LkÚke fu íkuLkk {kxu fkuEËqh-MkwËqh søÞkyu sðwt òuEyu. ík{khk½hLkku fkuE ¾qýku, þnuhLkwt fkuE þktík-h{ýeÞ MÚk¤, yuf rËðMkeÞ «ðkMk fuÃkAe hò ÷E™u Mkkhkt MÚk¤kuLke{w÷kfkíkLkku ykLktË WXkðku íku{sþkherhf yLku {kLkrMkf íktËwhMíke{u¤ðku.

«f]rík rLk¾khu MðkMÚÞ„±ü|¢ê¼ï¯é ²ïÝñÜUæ |¢¢±}¢Ã²²}¢èÿ¢¼ï J

¥ç±|¢ÜUì¼æ ç±|¢ÜUì¼ï¯é ¼Á¿¢¢Ýæ ç±çh „¢çœ±ÜU}¢ì JJ20JJÐëƒvy±ïÝ ¼é ²Á¿¢¢Ýæ ݢݢ|¢¢±¢‹Ðëƒçx±{¢Ýì J

±ï眢 „±ïü¯é |¢ê¼ï¯é ¼Á¿¢¢Ýæ ç±çh Ú¢…„}¢ì JJ21JJ²œ¢é ÜUëySݱÎïÜUçS}¢‹ÜU¢²ïü „ÜUì¼}¢ãñ¼éÜU}¢ì J¥¼œ±¢ƒü±ÎËÐæ ™ ¼œ¢¢}¢„}¢é΢N¼}¢ì JJ22JJ

(su ¿kkLkÚke {kýMk r¼LLk r¼LLk sýkíkkt çkÄkt s ¼qíkku{kt yuf yrðLkkþeÃkh{kí{¼kðLku, yrð¼krsíkYÃku Mk{¼kðu hnu÷ku swyu Au, yu ¿kkLkLku íkwt MkkÂ¥ðfòý. Ãkhtíkw su ¿kkLk Mkf¤ ¼qíkku{kt swËe swËe òíkLkk yLkuf ¼kðkuLku swËk swËkMðYÃku òýu Au, yu ¿kkLkLku íkwt hksMk òý yLku ð¤e su ¿kkLk yuf÷k fkÞoYÃkþheh{kt s MktÃkqýoLke su{ ykMkõík hnuLkkhwt Au íkÚkk su ÞwÂõík rðLkkLkwt, íkkŠff yÚkoÚkehrník íku{s íkwåA Au, yu íkk{Mk fnuðkÞwt Au.)

økwýkuLkk ¼uËLku fkhýu Þ¿k, íÞkøk, ËkLk ðøkuhuLkk «fkhku Ãkzíkk nkuÞ Au. yu sheíku ¿kkLkLkk 3 «fkh òuðk {¤u Au. su ¿kkLk swËkt swËkt ÷køkíkkt ¼qíkku{kt yufyrðLkkþe Ãkh{kí{kLku, yrð¼krsík YÃku Mk{¼kðu swyu íku MkkÂ¥ðf Au, su ík{k{¼qíkkuLku swËe swËe òíkLkk yLkuf ¼kðkuLku swËk swËk swyu Au, íku hksMke ¿kkLk fnuðkÞwtAu. ßÞkhu su ¿kkLk fkÞoYÃke þheh{kt s çkÄwt swyu Au, íkuLkk «íÞu ykMkõík hnu Au.

¿kkLkLkk ºký «fkh

fkxoqoLk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13

14 15 16

17 18

19 20 21 22 23

24 25 26

27 28 29 30 31 32

33 34

Lkk h Ë ðu zk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23

24 25 26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

Äw ¤u xe {w íkk hku Mk ò

Ãku { Ë Ë çk z ¼k øke

÷ Mk ý ík øk z h

{ku ÷ { Vkt Ë

y h ðk Lk øke Mk Ík

ð ý ò h Lk ¼ [k f

÷t E çk { øk Ë ¤

çk Ëe ÷k Ãk íkk h

ðk z fku ík hk Ãk ðk

þk Lk Xe f { z Ëk ÷

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.21rðMkLkøkh þnuhLke Mkwh¼e nkux÷

ÃkkMku hnuíkk ËuðeÃkqsf hksw¼kEþktrík÷k÷ yLku íkuLkku ¼kE çkkçkw¼kEçktLku sýk f]»ý rMkLku{k ÃkkMkuþkf¼kSLke ÷khe [÷kðe økwshkLk[÷kðu Au su{kt þkf¼kSLke ÷khe ÃkkMkuzkp.Lkhuþ¼kELkk Ëðk¾kLkkLkk ÃkíkhkLkkþuz WÃkh rçk÷kze nkuE íkuLku çkkçkw¼kE

þktrík÷k÷ fkZðk síkkt íku{Lkku Ãkøk MkuzWÃkhÚke ÷ÃkMke síkkt Lke[u Ãkxfkíkktøkt¼eh heíku Eòyku Úkíkkt rðMkLkøkhMkhfkhe Ëðk¾kLku ÷ðkíkkt MkkhðkhËhBÞkLk çkkçkw¼kELkwt {kuík Úkíkkt Ãkku÷eMkuhksw¼kELkwt rLkðuËLk ÷E ÷kþLkwtELfðuMx ¼he Ãke.yu{.MkkY {kuf÷eykÃke yfM{kíku {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þuz ÃkhÚke Ãkxfkíkkt yufLkwt {kuík

PM

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk21f÷ku÷ þnuhLkk {æÞ{kt ykðu÷ku

MkhËkh çkøke[ku çkÃkkuhu 1h Úke 4 çktÄ fheËuðkLkk ð½÷¾e rLkýoÞÚke Lkkøkrhfku{kthku»kLke ÷køkýe Vhe ð¤e Au. þnuh{ktykðu÷ yuf{kºk çkøke[ku çkÃkkuhu WLkk¤kLkeøkh{e{kt çktÄ hk¾ðkLkk rLkýoÞÚkeðxu{køkwoykuLkw çkÃkkuhLkwt yk©Þ MÚkkLkAeLkðkE síkk hku»k Vu÷kÞku Au.

f÷ku÷ þnuhLkk {æÞ{kt MkhËkhðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ çkøke[ku ykðu÷ku Au ykçkøke[ku ykMkÃkkMkLkk økk{ku{ktÚke fk{yÚkuo ykðíkk ÷kufku íkÚkk nkuMÃkex÷{kt¾çkh fkZðk ykðíkk ÷kufku yLku Mkhfkhef[uheyku{kt fk{fks yÚkuo ykðíkk ÷kufku{kxu çkÃkkuhLkk Mk{Þu çku ½zMkLkw yk©ÞMÚkkLk Au WLkk¤kLke fk¤Ík¤ økh{e{ktçkÃkkuhLkk Mk{Þu yk çkøke[ku ðxu{køkwoykuíku{s þnuhLkk Lkkøkrhfku Mðøko Mk{kLkMkkçkeík ÚkkÞ Au ¾wçk s rðþk¤ søÞk{ktykðu÷ku çkøke[ku çkÃkkuhLkk Mk{ÞuhknËkheyku íku{s ykMkÃkkMkLkk 70

WÃkhktttík yuhfLzeþLkLke økhs Mkkhu Auykðk MkwtËh çkøke[kLku LkøkhÃkkr÷fkLkkMk¥kkðk¤kykuyu ík½÷øke rLkýoÞ fheçkÃkkuhLkk 1h Úke 4 f÷kfu çktÄ fhe Ëuíkk

WLkk¤kLke fk¤Ík¤ økh{e{kt ÷kufkuLkwtyk©Þ MÚkkLk ÷kufkuLkku ÃÞkhku rðMkk{kuAeLkðkE økÞku Au íÞkhu hksÞLkkÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt ykðu÷ Mkufxh-h8Lkku çkøke[ku nkuÞ fu Mkheíkk WÄkLk nkuÞfu ÃkAe y{ËkðkËLkw fktfheÞk nkuÞ fuyLÞ çkøke[k nkuÞ õÞktÞ çkÃkkuhLkk Mk{Þuçkøke[k çktÄ fhðk{kt ykðíkk LkÚkeçkøke[kuyu LkkøkrhfkuLkk nhðk Vhðk yLkuykLktË «{kuË fhðk {kxuLkw MÚk¤ Au ykònuh MÚk¤Lku çkÃkkuhLkk Mk{Þu çktÄfhðkLkk f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fkLkkMk¥kkðk¤kykuLkk fkhýu ÷kufku{kt hku»kLke÷køkýe Vhe ð¤e Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.21{nuMkkýk rsÕ÷k{kt Mkhfkhe ÷uýktLke

ðMkq÷kík fhðk ðkhtðkh ík{k{yrÄfkheykuLku Mkq[Lkk ykÃke nkuðk Aíkktnsw Ãký Mkhfkhe ÷uýktLkk yktf fhkuzku{ktÃknkUåÞkt Au. rsÕ÷k{kt rðrðÄ ¾kíkkLkkyrÄfkheyku Mkr¢Þ ÚkE Mkhfkhe ÷uýktLkeðMkq÷kík fhu íkku ð»kuo fhkuzkuLke ykðf ÚkkÞíku{ Au. ðu[ký ðuhk rð¼køkLke çkkfeðMkq÷kík Y.Ãk93 fhkuz, ÄhkuE rð¼køkLkeçkkfe ðMkq÷kík Y.hh fhkuz íku{s ÃkkýeÃkqhðXk rð¼køkLke çkkfe rLkf¤íkeðMkq÷kík Y.14.7Ãk fhkuzu Ãknkut[e Au.

«kó {krníke yLkwMkkh {nuMkkýkrsÕ÷k{kt ð»ko 2010-11Lkk LkkýktfeÞð»ko Ãkqýo ÚkðkLkk ykhu nkuðk Aíkkt

{kuxk¼køkLke Mkhfkhe f[uheyku {¤efhkuzku Mkhfkhe ÷uýkt ÃkuxuLke ðMkq÷kík çkkfeçkku÷e hne Au. íkksuíkh{kt rsÕ÷k f÷uõxhysÞ ¼kËwyu ík{k{ f[uheykuLkkyrÄfkheykuLku Mkhfkhe ÷uýktLke ðMkq÷kíkðÄw{kt ðÄw fhðk{kt ykðu íkuðe Mkq[LkkykuykÃke níke.

rsÕ÷k{kt Mkhfkhe ÷uýktLke çkkfeðMkq÷kíkLke hf{ WÃkh Lksh fheyu íkku,rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe ÃkkMku Y.52.50÷k¾, rðMkLkøkh «ktík yrÄfkhe ÃkkMkuY.16.61 ÷k¾, {nuMkkýk «kLíkyrÄfkhe ÃkkMku Y.22.70 ÷k¾, Ãkku÷eMkyrÄûkf ÃkkMku Y.49.38 ÷k¾ rsÕ÷kWãkuøk fuLÿ ÃkkMku Y.26.35 ÷k¾,ykhxeyku ÃkkMku Y.64.29,

yuMk.xe.ÃkkMku Y.49.01 ÷k¾LkeðMkq÷kík çkkfe hnuðk Ãkk{e Au. ykWÃkhktík rðMkLkøkh ÄhkuE ÃkkMku Y.7.80÷k¾, rsÕ÷k hSMxÙkh ÃkkMku Y.2.06,ðu[ký ðuhk ÃkkMku Y.59,336.55÷k¾, {nuMkkýk ÄhkuE ÃkkMkuY.2,238.142 ÷k¾, {ËËLkeþrLkÞk{f (s.Mkt.) ÃkkMku Y.126.23÷k¾, Lk{oËk ÞkusLkk ÃkkMku Y.473.83÷k¾, Ãkkýe ÃkwhðXk ÃkkMku Y.1,451.74 ÷k¾ íku{s ÄhkuE rð¼køk-1 ÃkkMkuY.24.50 ÷k¾ Mkhfkhe ÷uýktLkeðMkq÷kík fhðkLke çkkfe çkku÷e hne Au. {nuMkkýk rsÕ÷kLkk rðrðÄ rð¼køkku ÷uýktðMkq÷kík{kt Mkr¢Þ çkLku íkku Mkhfkheríkòuheyku{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku VkÞËkuÚkkÞ íku{ Au. fux÷ef LkøkhÃkkr÷fkykuyLku økúk{ Ãkt[kÞíkku økúknfku ÃkkMkuÚke ÃkkýeËh ðMkq÷íke nkuðk Aíkkt ÄhkuE rð¼køkLku[qfðýwt fhíke LkÚke. Ãkrhýk{u ÄhkuEs¤kþÞLkk ÃkuÞs¤Lkk çkkfe LkkýktLkwt¼khý Ëh ð»kuo ðÄíkwt òÞ Au.

nMkLkÃkwh LkSf(MkwtrZÞk), «òÃkrík økeíkkçkuLk

Lkhku¥k{¼kE (Úkktøkýk), Xkfkuh{kLkMktøkS ík÷kS (çkk÷ðk), Ãkxu÷òuEíkk¼kE nrh¼kE (htøkÃkwh),økhkMkeÞk MkrðíkkçkuLk çkksw¼kE yLkuLkkLke çkuçke (Mktíkhk{Ãkwh), økhkrMkÞk÷¾íkw¼kE(Mktíkhk{Ãkwh)÷k¾ðz{kt Mkhfkhe

nkÚk Ähkþu. «kó {krníke yLkwMkkh{nuMkkýk íkk÷wfkLkk ÷k¾ðz økk{Lkk«ðuþ îkhLke zkçke çkksw ykðu÷ MkðuoLkt.2Lkk ç÷kuf Lkt.14 Ãkife WÃkh ð»kkuoÚke40 sux÷k økheçk Ãkrhðkhku ðMkðkxfhíkk níkk. økk{ ík¤Lkk Ëçkkýku Ëqhfhðk {k{÷u økúk{ Ãkt[kÞíkunkEfkuxo{ktÚke nwf{ {u¤ÔÞku níkku.

nkEfkuxoLkk nwf{Lkk Ãkøk÷u Mkku{ðkhuÃkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku Ãkt[kÞíku ËçkkýËqh fhðkLke «r¢Þk ykht¼e níke.MkðkhÚke s Mk{økú rðMíkkh{kt Ëçkký ËqhfhðkLke fkÞoðkneÚke ºký zÍLk sux÷køkheçk Ãkrhðkhku{kt hku»k òuðk {éÞku

níkku. yk hneþkuyu f÷ufxh Mk{ûk hkðLkkt¾íkkt økheçk ÃkrhðkhkuLku hnuXkýLkeðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk íku{s «kÚkr{f MkwrðÄkíkkífkr÷f Ãkwhe Ãkkzðk f÷ufxhu Ãkt[kÞíkLkuMkw[Lkk ykÃke níke. yk økheçk ÃkrhðkhkuLkuðifÂÕÃkf MkwrðÄk Ãkwhe ÃkkzÞk çkkËøkk{ík¤Lkk Ëçkkýku nxkððk{kt ykðþu.MkwrðÄkku ÃkqheMxuLz íku{s çkeS ykð~ÞfsYheÞkíkku W¼e fÞko çkkË «ðuþîkhLkSfLkk Ëçkkýku nxkððk{kt ykðþu.yk Ëçkkýfkh Ãkife fux÷kfLku MkhËkhykðkMk nuX¤ Ã÷kux yLku {fkLkVk¤ðkÞk Au çkkfeLkk ÷k¼kÚkeoykuLkuÃký íkçk¬kðkh hnuXkýLke MkwrðÄkfhe ykÃkðk{kt ykðLkkh nkuðkÚkeËçkký nxkððkLkk {wÆu fkuE yðhkuÄhnuþu Lkrn.

yÂøLkMLkkLk fuMk{ktrðsÞ®Mkn «n÷kËSyu çku[hkS

Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÃkkuíkkLkk ¼kELku {kh{khe ºkkMk ykÃke ykÃk½kík {kxu {sçkqhfhðkLkk ykhkuÃk{kt Mkkík þ¾Mkku Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkðe níke. VrhÞkËLkkykÄkhu Ãkku÷eMku økk{Lkk hýÄeh®Mkn

Ãkhçkík®Mkn Mkrník Mkkíkþ¾Mkku rðÁØ ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.40 rf.{e. MkwÄe

{wLkuþLku økt¼eh nk÷ík{kËurzÞkÃkkzk ykhkuøÞ fuLÿ{k¾Mkuzâku níkku. Ãký ÂMÚkíkeLkkswf nkuðkÚke {wLkuþLkuhksÃkeÃk¤k rhVh fhkÞkuníkku. ËurzÞkÃkkzkÚkehksÃkeÃk¤kLkw ytíkh 45rf.{e. sux÷w Au. {wLkuþ MkkÚkuyuBçÞw÷LMk{kt E{hsLMke{urzf÷ xufrLk~ÞLk(R.yu{.xe.) LkwíkLkçkuLk

[kiÄhe Ãký níkk. íkuykuyu MkõMkLk ÃktÃk[k÷w fheLku {wLkuþLkk f]rºk{ ïkMkku [k÷wfÞko níkk. Ãký yuBçÞw÷LMk 5 rf.{e. ËwhÃknkU[e nþu íÞkhu MkõMkLk ÃktÃkLke çkuxhezkWLk ÚkR síkkt Ãkt®Ãkøk çktÄ ÚkR økÞw níkw. òu fu yk {þeLk{k Ãkøk ðzu Ãk®BÃkøk fheLku{uLÞwy÷ MkõMkLkLke MkwrðÄk nkuðkÚkeLkwíkLkçkuLku Ãk¤Lkku Ãký rð÷tçk fÞko ðøkhÃkøkÚke Ãk®BÃkøk þY fhe ËeÄw níkw. Ãký{tÍe÷ nsw 40 rf.{e. Ëwh níke yLkuhksÃkeÃk¤k ÃknkU[íkk MkwÄe{k íkku {wLkuþLku7 ð¾ík ¾U[ ykðe yLku {kuíkLkk {w¾{ksíkk síkk çkåÞku. {wLkuuþu Íuhe Ëðk ðÄw{kºkk{k økxøkxkðe níke yLku LkwíkLkçkuLkMkíkík {wLkuþLkk ïkMkkuïkMkLkk MktÃkfo{knkuðkÚke íkuykuLku Ãký Íuhe yMkh Úkðk÷køke níke. ð¤e LkwíkLkçkuLkLku ykøk÷krËðMkLkku WÃkðkMk níkku yux÷u þkherhfLkçk¤kR Ãký níke íku{ Aíkkt LkwíkLkçkuLkuÃkwhe íkkfkík ÷økkðeLku 40 rf.{e.MkwÄeÃkt®Ãkøk [k÷w hkÏÞw níkw. yk¾hu {wLkuþLkuhksÃkeÃk¤k ykhkuøÞ fuLÿ{k ÄçkfíkkÓËÞ MkkÚku Ëk¾÷ fhkÞku yLku Mkkhðkh[k÷w fhe ËuðkR. Ãký íku Mk{Þu sLkwíkLkçkuLk çku¼kLk ÚkRLku Z¤e Ãkzâk. xwtfeMkkhðkh çkkË LkwíkLkçkuLk nkuþ{k ykðeøkÞk yLku {wLkuþLkk «ký Ãký çk[e økÞk.rLk:ïkÚko ¼kð MkkÚku ËËeoLke MkuðkLku RïhMkuðk økýeLku LkwíkLkçkuLku fhu÷w fkÞo íkçkeçkeMkuðkLkw Wíf]c WËknhý Au. hkßÞMkhfkhu ykðk f{o[kheykuLkeMkuðkLku rçkhËkðeLku «kuíMkknLkykÃkðw ½xu.rðMkLkøkh{kt

rðh{¼kE LkkÚkk¼kE,½u{h¼kE çku[h¼kE, rníkuþþk{¤¼kE hnu. ík{k{ rðMkLkøkhMkk{u VrhÞkË LkkUÄe Au.

¾u÷kÞu÷k yk Īøkkýk{kt hçkkhe h{uþ¼kE {Mkk¼kE,rð»ýw¼kE ðk½k¼kE,«fkþ¼kE {Mkk¼kE íku{s

Mkk{u Ãkûku Xkfkuh ¼ÿuþS økktzkS,fhþLkS {ktýfkS, SíkwS Mkku{kS,{LkkusS økt¼ehS ðøkuhuLku MkhfkheËðk¾kLku Mkkhðkh nuX¤ Au su{kt Ãkku÷eMkuíku{Lkk rLkðuËLkku ÷eÄk níkk Mkk{u Ãkûkuhçkkhe rð»ýw¼kE hkÞ{÷¼kEyuLkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt íku{Lkk {nkuÕ÷kLkkAkufhk LkqíkLk nkEMfw÷{kt r¢fux h{íkktnkuE su{kt Xkfkuh f{÷uþS MkkÚkuçkku÷k[k÷e Úkíkkt íkuyku Akuzkððk síkktͽzku Úkðk ÃkkBÞku níkku. su{kt Ãkku÷eMku19 sýk Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au.nku¤e-Äw¤uxe{kt

fkÞoðkne fhe níke. rðMkLkøkhÃkku÷eMku fkSyr÷ÞkMkýkLkk [kiÄheLkhuþfw{kh yLku f{kýkLkk ¼ku5kSÄw¤kS XkfkuhLke Ãký ÄhÃkfz fhe níke.

yk WÃkhktík çkkð÷w Ãkku÷eMku zhýøkk{Lkk Ãkxu÷ {nuLÿ¼kEsøkSðLkËkMk, SðýS ytçkkhk{ yLkurðsÞS [tËwSLke þhkçkLkk Lkþk{ktÄhÃkfz fhe níke. nku¤eLkk rËðMkuWÃkhkuõík þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk çkkËÃkku÷eMku 15Úke ðÄw þ¾MkkuLku Äq¤uxeLkkrËðMku Ãký þhkçkÃkkLk fhe ‘Vkøk’ ¾u÷íkkÍzÃke ÷eÄk níkk. ÍzÃkkÞu÷k 30Úke ðÄwþ¾MkkuLkk ÷kuneLkk Lk{qLkk VkuhuÂLMkfíkÃkkMk {kxu {kuf÷e ykÃke Ãkku÷eMku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

TUESDAY, 22 MARCH 2011SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

10 hkWLz økku¤eçkkhçktËwf{ktÚke ykzuÄz ËMk hkWLz

VkÞ®høk fhíkkt Akuzíkkt xku¤k{kt LkkMk¼køk{[e økE níke. yk økku¤eçkkhLkk fkhýuºký {rn÷kyku ÷e÷kçkuLk þktrík÷k÷

Mkwðuhk, LktËkçkuLk {økLk¼kE Mkwðuhk yLkunehkçkuLk Mkwðuhk íku{s þi÷u»k¼kE{økLk¼kE Mkwðuhk (W.ð.yk.18)Lkuøkku¤eyku ðªÄe økE níke.

su{ktÚke þi÷u»k yLku ÷e÷kçkuLk økt¼ehheíku ½ðkíkkt íkkfeËu Mkkhðkh {kxu®n{íkLkøkh ÷E sðkÞk níkk. ßÞktþi÷u»k¼kE MkwðuhkLkwt {kuík ÚkÞw níkw yLku÷e÷kçkuLkLke nk÷ík ðÄw Lkksqf sýktíkk

íku{Lku y{ËkðkË ÷E sðkÞk níkk.økku¤eçkkhLke yk ½xLkkLkk Mk{k[kh

{u½hs Ãkku÷eMkLku {¤íkkt Ãke.yuMk.ykE.ze.fu.hkXkuz Ãkku÷eMk MxkV MkkÚku íkkfeËu½xLkk MÚk¤u Ãknkut[e økÞk níkk yLku íkkfeËuçkLkkðLke íkÃkkMk nkÚk Äheníke.{kuzkMkkLkk ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.{iMkwhðk÷k íkÚkk Mke.Ãke.ykE.Lkku [ksoÄhkðíkk {kuzkMkk xkWLk

Ãke.ykE.fu.su.[kiÄhe Ãký ½xLkk MÚk¤uÃknkut[e økÞk níkk. LkkhýÃkwh økk{u çkLku÷yk ½xLkkÚke Mk{økú rðMíkkh{kt MkkuÃkku ÃkzeøkÞku Au yLku Ãkku÷eMk økku¤eçkkh fheVhkh ykhkuÃkeLku Ãkfzðk «ÞkMk fhe hneAu. økku¤eçkkhLke yk ½xLkkLke VrhÞkË{u½hs Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkhýÃkwhøkk{Lkk Lkxðh¼kE Mkku{k¼kE MkwðuhkyuLkkutÄkðe Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rsÕ÷k{kt Mkhfkhe ÷uýktLke hf{YrÃkÞk 640 fhkuzLku yktçke økE

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.21

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt íkksuíkh{kty{÷{kt {qfkÞu÷ Vqz Mku^xe yuLzMxkLzoz yuõx-2006Lke òýfkheykÃkðk {kxu ykøkk{e 26{e {k[oLkkhkus {nuMkkýk ¾kíku òøk]rík Mkur{LkkhLkwtykÞkusLk fhe «kÞkurøkf ÄkuhýuþnuhLkk 1hÃkÚke ðÄw ¾kýeÃkeýeLkkAqxf rð¢uíkkykuLku nkÚkLkkt {kuòt, xkuÃkeyLku økýðuþ ykÃke Vqz MkuVxe yuõxÚke{krníkøkkh fhðk{kt ykðþu.

«kÃík {krníke yLkwMkkh rsÕ÷k{ktMkki «Úk{ðkh nkufMko ÍkuLkLkk ÃkkýeÃkwhe,VkMxVqz, ¼kSÃkkW, Mk{kuMkk-f[kuheMkrníkLke ¾kãMkk{økúeLkwt ðu[ký fhíkktrð¢uíkkykuLku MðåAíkk yLku økwýð¥kkLkkÃkkX ¼ýkððk{kt ykðþu.

¾kãMkk{økúeLkw t ðu[ký fhíkktrð¢uíkkyku íkhVÚke MðåAíkk íku{søkwýð¥kk çkkçkíku hk¾ðk{kt ykðíkeçkuËhfkheLkk fkhýu ÷kufkuLkuÃkkýesLÞhkuøkkuLkwt ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au.

yk «fkhLkk ¾kã rð¢uíkkyku WÃkh÷økk{ ÷økkððk Vqz Mku^xe yLkuMxkLzoz yuõx 2006 ½ze fkZðk{kt

ykÔÞku Au. WÃkhkuõík fkÞËkLkkuy{÷efhý fhíkkt yøkkW rð¢uíkkíku{s «ò{kt fkÞËkLke Mk{s ykÃkðkykhkuøÞ rð¼køkLku økúkLx Vk¤ððk{ktykðe Au. su ytíkøkoík {nuMkkýk{ktykøkk{e 26{e {k[oLkk hkus VqzMku^xe Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.

yk «Mktøku hkßÞ-ykhkuøÞrð¼køkLkk LkkÞçk Mku¢uxhe {nuþ¼kEMkkuLke, ¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞtºkýíktºkLkk fr{&™h yu[.S.fkuMkeÞkíku{s {nuMkkýkLkk ÷kuf÷ nuÕÚkykuÚkkurhxe yLku {ËËLkeþ fr{&™hyuMk.yu.{nuíkk ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuþu.

Ãkkýe-ÃkqheLkk ÷khe ÄkhfkuLkunkÚkLkk {kuòt- xkuÃke yLku

økýðuþ yÃkkþu

Vqz Mku^xe,MxkLzo yuõx-2006Lkk ÃkkX ¼ýkðkþu

f÷ku÷Lkku çkøke[ku çkÃkkuhu çktÄfhe ËuðkLkk rLkýoÞ Mkk{u hku»k

Vkuxku : SøLkuþ çkúñ¼è

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.21rðMkLkøkh ÃkkMkuLkk nMkLkÃkwh ÃkkrxÞk

LkSf {wMkkVh ¼he ¾uhk÷w íkhV sEhnu÷k SÃkzk÷kLkk zkçke çkkswLkwt xkÞhVkxe síkkt Ãk÷xe ¾kE síkkt íku{kt çkuXu÷k20 {wMkkVhkuLku LkkLke {kuxe Eòyku ÚkíkktE{hsLMke ðkLk îkhk rðMkLkøkh MkhfkheËðk¾kLku Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk níkk.Ãkku÷eMkLku ½xLkkLke òý Úkíkkt ½xLkkMÚk¤uÃknkU[e sE fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhnMkLkÃkwhLkk ÃkkrxÞk LkSf SÃkzk÷w{wMkkVhku ¼he ¾uhk÷w íkhV sE hÌkwt níkwtíkuLku ÃkkA¤Lkwt zkçke MkkEzLkwt xkÞh Vkxe

síkkt Ãk÷xe ¾kE síkkt su{kt çkuXu÷k 20{wMkkVhku EòøkúMík ÚkÞk níkk ykçkkçkíkLke òý økúk{sLkkuLku Úkíkkt ÷kufkuLkkxku¤uxku¤kt yufXk ÚkE økÞk níkk 108{kuçkkE÷ ðkLkLku òý fhíkkt íkkífkr÷f20 sýkLku Mkkhðkh yÚkuo rðMkLkøkhMkhfkhe Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk Au.

yk çkLkkð{kt {eLkkçkuLk Lkhuþ¼kE,

Lkhuþ¼kE fkÂLík¼kE (MkwtrZÞk),SíkeçkuLk ðk÷S¼kE [kiÄhe(sþÃkwheÞk), øk÷çkk¼kE y¼k¼kE(MkwËkMkýk), ÃkqðkoçkuLk y¼k¼kE(fwtzu÷),rð{¤kçkuLk ÷k÷k¼kE, MkÚkðkhkíkkhkçkuLk økýÃkík÷k÷ (rðMkLkøkh),fzeÞk {kurûkík rðsÞ¼kE(rðMkLkøkh),MkÚkðkhk r«ÞtfkçkuLk rðsÞ¼kE(rðMkLkøkh), MkÚkðkhk fks÷hkÄu~Þk{¼kE (rðMkLkøkh), ÄLkeçkuLk{ýe÷k÷ (ðkð), LkkÚkeçkuLk Mkku{k¼kE(MkkíkwMkýk), Xkfkuh rð»ýwS rnhkS(økXk{ý), hkð¤ ÷k÷k¼kE økktzk¼kE

CMYK

CMYK

TUESDAY, 22 MARCH 2011SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

Zku÷-Lkøkkhkt yLku çkw÷tËe sÞÄku»kyðksÚke Ãkw÷ Lke[u çkuXu÷ ¼{hkyku¼Þ¼eík çkLÞkt nkuÞ íku{ Mkt½ yLkuøkúk{sLkku Ãkh íkqxe Ãkzíkkt yhuhkxeVu÷kðk Ãkk{e níke. çk[kðku....¼køkku...Lkk ËËoLkkË ðå[u ËkuzÄk{ {[esðk Ãkk{e níke. fux÷kf Ãkw÷ Ãkhçku¼kLk çkLÞkt níkkt íkku fux÷kf zt¾LkeðuËLkk MkkÚku ¼køÞkt níkkt. ykøk¤

÷kufkuLkwt xku¤wt yLku ÃkkA¤ ¼{hktykuLkkuykíktf [k÷w hnuíkkt 50Úke ðÄw ÷kufku¼{hktLkku ¼kuøk çkLÞkt níkk.

Mkíkík yufkË f÷kf MkwÄe ¼{hktLkkuykíktf [k÷w hnuíkkt ÷kufku rLkMknkÞçkLkðk ÃkkBÞkt níkkt. ¼{hkLkku yk¢kuþþktík Úkíkkt çk[kðLke fk{økehe{ktøkúk{sLkku Ëkuze ykÔÞk níkk. [kýM{kyLku çknw[hkSLke çku 108 {kuçkkE÷

ðkLk yLku ¾kLkøke ðknLkku {khVíku½kÞ÷kuLku çknw[hkS nkìÂMÃkx÷{ktMkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkkt.

çkk¤fku, {rn÷kyku yLku ð]ØkuLkeðuËLkkÚke ÓËÞÿkðf ÂMÚkríkLkwt rLk{koýWÃkÂMÚkík ÚkÞwt níkwt. zkì. çkòýeÞk, zkì.økkiMðk{e yLku nkìÂMÃkx÷Lkk Mkuðk¼kðef{o[kheykuLke íðrhík MkkhðkhÚkeòLknkLke x¤e níke.

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk21f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Mkktíkus økk{ ÃkkMku

ykðu÷ Lk{oËk fuLkk÷{kt hrððkhuÄw¤uxeLkk rËðMku çkÃkkuhu Lknkðk Ãkzu÷kuLkhuþ¼kE MkLkk¼kE (W.ð.h0)(hnu.[kýfÞ Ãkwhe-½kx÷kurzÞk)y[kLkf ôzk Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE zqçkesíkkt ykMkÃkkMk{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke.

çkLkkð ËhBÞkLk fuLkk÷Lkk ôzkÃkkýe{kt zqçke økÞu÷k ÞwðkLkLkwt {kuíkrLkÃksíkk yhuhkxe Vu÷kE økEníke.çkLkkð ytøku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk [÷kðe Au. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷uMk{økú ÃktÚkf{kt ¼khu þkufLke ÷køkýeVu÷kE sðk Ãkk{e Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.21rðMkLkøkh þnuh{kt Äw¤uxeLkk rËðMku

÷kufku htøkkuíMkðLkk íknuðkhLke Wsðýefhðk{kt {þøkw÷ níkk íkku çkeS íkhVþnuh{kt r¢fux h{ðkLke çkkçkíku Xkfkuh yLkuhçkkhe fku{Lkk ÞwðkLkku ðå[u çkku÷k[k÷eÚkíkkt {kuxku ͽzku Úkðk ÃkkBÞku níkku su{ktͽzkyu ðhðw MðYÃk Äkhý fhíkkt ®nMkfĪøkkýwt {[e sðk ÃkkBÞwt níkwt. su{kt hçkkheyLku Xkfkuh fku{Lkk ÷kufkuyu Mkk{Mkk{u®nMkf nrÚkÞkhku suðk fu ÷ku¾tzLke ÃkkEÃk,ÄkrhÞwt suðk {khf nrÚkÞkhkuÚke ÷kurnÞk¤støk ¾uÕÞku níkku. su{kt Mkkík sýkLkuøkt¼eh Eòyku Úkíkkt Mkhfkhe Ëðk¾kLku¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ½xLkkLkeòý Ãkku÷eMk MxuþLku Úkíkkt Ãkku÷eMku½xLkkMÚk¤u sE {k{÷ku Úkk¤u Ãkkze çktLkufku{Lkk rðMíkkh{kt çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄkuníkku. Ãkku÷eMku çktLku ÃkûkkuLke Mkk{Mkk{uVrhÞkËku ÷E 19 sýk Mkk{u økwLkku Ëk¾÷fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

þnuhLkk ykÚk{ýk ðkMk{kt hnuíkkuf{÷uþS WVuo økkuøk÷ku h{uþS XkfkuhíkuLke MfkuŠÃkÞku økkze ÷E LkwíkLknkEMfw÷Lkk ÃkkA¤Lkk ËhðkòLkk ÃkkMku{wfe r¢fux h{ðk síkku níkku íku ËhBÞkLkhçkkhe rð»ýw¼kE hkÞ{÷¼kEyu fnu÷ fuíkkhk çkkÃkLke søÞk Au økkze fu{ {wfe Auíku{ fne økk¤ku çkku÷íkkt f{÷uþSyuøkk¤ku çkku÷ðkLke Lkk Ãkkzíkkt hçkkherð»ýw¼kE, LkkøkS¼kE rðøkuhuyu÷kfzeÚke f{÷uþS WÃkh nw{÷ku fhíkktf{÷uþSyu çkw{kçkw{ {[kðe níke su{kthçkkhe fku{Lkk þ¾Mkkuyu ®nMkf nrÚkÞkhkuÄkhý fhe ykðe f{÷uþSLkuøkzËkÃkkxwLkku {kh {khe økkzeLkku fk[ Vkuze

Lkk¾íkkt {k{÷ku rçk[fðk ÃkkBÞku níkku.suLkk fkhýu Xkfkuh yLku hçkkhe fku{LkkÞwðkLkku Mkk{ Mkk{u ®nMkf nrÚkÞkhku ÷EhMíkk WÃkh Wíkhe ykÔÞk níkk yLku ®nMkfĪøkkýwt ¾u÷kÞwt níkwt su ½xLkkLke òý ÚkíkktÃkku÷eMk íkkífkr÷f MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e sEÃkrhÂMÚkríkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke.Īøkkýk{kt EòøkúMík ÞwðkLkkuLku rðMkLkøkhMkhfkhe Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk níkk.

ĪøkkýkLkk {wÆu Ãkku÷eMku Xkfkuhf{÷uþS WVuo økkuøk÷ku h{uþS, Xkfkuhrð»ýwS suMktøkS, Xkfkuh MkðSSsuMktøkS, yþkufS Xkfkuh, SíkwSMkku{kS, ËþhÚkS {ktýfkS, ¼ÿuþSøkktzkS, hksuþS {VkS, {LkkusSøkt¼ehS, fLkwS suMkkS, hçkkherð»ýw¼kE hkÞ{÷¼kE, hçkkheLkkøkS¼kE {Vk¼kE(LkøkhMkuðf),hçkkhe fÕÃkuþ¼kE hkÞ{÷¼kE,çk¤Ëuð¼kE rçks÷¼kE, h{uþ¼kE{½k¼kE, ¼hík¼kE Eïh¼kE,

rðMkLkøkh{kt Äq¤uxeLkk rËðMkur¢fux h{ðk çkkçkíku Īøkkýwt

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.21Mkk{krsf rð¿kkLkLkk «&™Ãkºkku MkkÚku

Äku.10Lke çkkuzoLke Ãkheûkkyku Ãkqýo ÚkE Au.økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{frþûký çkkuzoLke Ãkheûkk {kxu Mk{økúrsÕ÷k{kt Äku.10Lkk {kºk 15 Akºkku s{tøk¤ðkhu MktMf]ík («Úk{k)Lkwt «&™ÃkºkykÃkþu. WÕ÷u¾Ãkkºk Au fu, {nuMkkýkrsÕ÷k{kt MktMf]ík («Úk{k)Lkku rð»kÞhk¾Lkkh Äku.10Lkk {kºk 15 Akºkku s Au.

økkuÍkrhÞk fuLÿ{kt {kºk 3 s Akºkku AußÞkhu yLÞ ÍkuLk{kt 12 ÃkheûkkÚkeo MktMf]ík(«Úk{k)Lkwt ÃkuÃkh ykÃkþu. yLÞ ºkeòÍkuLk{kt yk rð»kÞ hk¾Lkkh yufÃkýrðãkÚkeo LkÚke. LkkUÄÃkkºk Au fu, Äku.10LkeçkkuzoLke Ãkheûkk{kt fkuÃke fuMk yLku z{e

hkExhLkk {kºk çku s rfMMkk LkkUÄkÞk AußÞkhu ŸÍk Ãkheûkk fuLÿLkk ÃkheûkkMkt[k÷f MxkV Mkkøk{xu økuhheríkLkkykûkuÃk{kt MktzkuðkÞku Au. {tøk¤ðkhuWå[¥kh {kæÞr{f «{kýÃkºk ÃkheûkkLkkAkºkkuLku MktMf]ík, VkhMke, yhçke yLku«kf]ík rð»kÞkuLke Ãkheûkk ÃkwAkþu.Äku.10Lke ÃkheûkkLkku {níðLkku íkçk¬kuÃkwhðkh ÚkÞku Au yLku yuftËhu «&™ÃkºkkuMkh¤ ÃkwAkíkkt ÃkheûkkÚkeoyku yLkuðk÷eyku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE Au.{tøk¤ðkhu Äku.10Lke çkkuzoLke ÃkheûkkLkkytrík{ [hý{kt rsÕ÷kLkk {kºk 15 Akºkkus MktMf]ík («Úk{k) rð»kÞLkwt ÃkuÃkh ykÃkþu.suLkk fkhýu Ãkheûkk «r¢Þk{kt òuíkhkÞu÷kMxkVLku rðhk{ {¤þu.

{nuMkkýk{kt Äkuhý-10Lkk15 AkºkkuLke yksu Ãkheûkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) çknw[hkS,íkk.21çknw[hkS íkk÷wfkLkk zkuzeðkzk økk{uÚke [kuxe÷k Äk{u ÃkøkÃkk¤k síkkt Mkt½ Ãkh zkuzeðkzk økk{

LkSf YÃkuý LkËeLkk Ãkw÷ Ãkh ¼{hktykuLkk yktíkfÚke 50Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ Úkðk ÃkkBÞkt níkkt. AuÕ÷k23 ð»koÚke zkuzeðkzk økk{uÚke [kuxe÷k Äk{u síkkt Mkt½u Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo VkøkýðË- çkesLkkt

hkus Mkðkhu 9-00 f÷kfu ðksíku [kuxe÷k Äk{ íkhV «Þký fÞwO níkwt. 100Úke ðÄw Mkt½{kt òuzkÞuMkkt¼krðfku yLku 600Úke ðÄw økúk{sLkku Mkt½Lku «MÚkkLk fhkððk {kxu W{xe Ãkzíkkt y÷kirff ðkíkkðhýQ¼wt Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. økk{{ktÚke Lkk[íkkt økkíkkt {kE¼õíkku yLku rðËkÞ {kxu ykðu÷kt økúk{sLkkuLkwtxku¤wt YÃkuý LkËeLkk Ãkw÷Lke {æÞu ÃknkUåÞwt níkwt.

Mk{ÞMkh Mkkhðkh {¤íkkt òLknkrLk x¤e : ík{k{Lku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞknknkfkh

nkpÂMÃkx÷{kt Q¼e ÚkÞu÷e ðhðe ðkMíkrðõíkkyuf íkhV ½kÞ÷kuLke ðuËLkk yLku çkeS íkhV nkìÂMÃkx÷{kt MkwrðÄkLkk y¼kðÚke ðhðeðkMíkrðõíkkLkk á~Þku Q¼k Úkðk ÃkkBÞkt níkkt. 50Úke ðÄw ½kÞ÷ku ðå[u 10 Ãk÷tøkkuyLku 3 çkkux÷ku [zkððkLkk MxuLz ðå[u Mkkhðkh ykÃkíkkt Mkuðk¼kðe MxkV MkwrðÄkykÃkðk{kt y{MkÚko Ãkwhðkh ÚkÞku níkku. yuf Ãk÷tøk{kt çku-ºký ËËeoykuLku íku{Lkk MðsLkkunkÚk{kt çkkux÷ku ÷E MxuLzLke ¼qr{fk ¼sðíkkt òuðk {éÞk níkk. ßÞkhu ßÞkhuhkuøk[k¤ku Vu÷kÞ fu {kuxe nkuLkkhík ÚkkÞ íÞkhu ykðe ðhðe ðkMíkrðõíkk Q¼e ÚkkÞAu. «òLkk «ríkrLkrÄyku nkìÂMÃkx÷Lke {w÷kfkík Mk{Þu nkìÂMÃkx÷Lkk LkðeLkefhý {kxuð»kkuoÚke ykïkMkLkku ykÃku Au Ãkhtíkw rðfkMkLke rËþk{kt yksrËLk ftE ÚkÞwt LkÚke.

(¾çkhÃkºke îkhk) hkÄLkÃkwh, íkk. 21

hkÄLkÃkwh þuX fu. çke. ðfe÷nkEMfq÷{kt Äku. 12Lke Ãkheûkk ykÃkðkhkÄLkÃkwh- Mkktík÷Ãkwh rðMíkkhLkkÄkhkMkÇÞ íku{s «Ëuþ ¼ksÃkLkk{nk{tºke þtfh¼kE [kiÄheyu fkìBÃÞwxhíku{s ytøkúuS rð»kÞLke ÃkheûkkLkwtt Vku{o¼ÞwO níkw t. su{kt íkuyku fkpBÃÞwxhLkeÃkheûkk{kt fkuE fkhýkuMkh nksh hÌkk Lkníkk yLku ytøkúuSLkwt ÃkuÃkh ykÃkþu fu Lknªíku çkkçkíku ÷kufku{kt íkhun-íkhunLke [[koyku[k÷íke níke, Ãkhtíkw íkk. 21{e {k[oLkkhkus ytøkúuSLkk ÃkuÃkhLkk Mk{Þu ÷øk¼øk3 ðkøÞu ÄkhkMkÇÞ þtfh¼kE Mkk{kLÞrðãkÚkeoLke su{ Ãkheûkk ykÃkðk þuXfu.çke.nkEMfq÷{kt ykðe ÃknkUåÞk níkkyLku ÃkkuíkkLke rhrMkÃx þk¤kLkk yk[kÞoLkuçkíkkðe ÃkkuíkkLkk Ãkheûkk ¾tz{kt økÞk níkk.ytøkúuS rð»kÞLkk ÃkuÃkh {kxu nkEMfq÷{ktfw÷ 12 ç÷kuf níkk. su{kt ÄkhkMkÇÞÃkheûkk ykÃkíkk níkk íku 29 LktçkhLkkuç÷kuf sqLkk {fkLk{kt ykðu÷ níkku.ÃkheûkkLkku Mk{Þ þY Úkíkkt Mkk{kLÞrðãkÚkeoLke su{ ÄkhkMkÇÞu ytøkúuSLkwtÃkuÃkh {u¤ðe rðãkÚkeoyku MkkÚku çkuL[ Ãkh

çkuMke ÃkuÃkh ÷¾ðkLke þYykík fhe níke.ÄkhkMkÇÞ MkkÚku ykðu÷k íku{Lkk

ytøkhûkfLku Ãký çknkh þk¤kLkk ËhðksuçkuMkkzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu þk¤k{ktrLk»Ãkûk Ãkheûkk ÞkuòÞ íku {kxuhkÄLkÃkwhLkk Lkkøkrhf Lkkøkkuhe {nt{ËMkiÞË RM{kE÷¼kELke yhS Mkt˼uoþk¤k{kt Ãkheûkk{kt Vhs çkòðíkkÄkhkMkÇÞLkk Mk{ksLkk rþûkfkuLkuÃkheûkkLkk fk{Úke Ëqh hk¾ðk{kt ykÔÞknkuðkLkwt þk¤kLkk yk[kÞo çke.ze.Ík÷kyusýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu Ãkheûkk ÄkhkMkÇÞykÃkíkk nkuðk Aíkkt fkuE rðþu»k çktËkuçkMík

fu rðãkÚkeoykuLku yz[ýYÃk ÚkkÞ íkuðefkuE Ãký «fkhLke çkkçkík Lk çkLke nkuðkLkwtyk[kÞoyu sýkÔÞwt yLku ÄkhkMkÇÞÃkheûkk ykÃkíkk níkk íku ç÷kufLkk rðãkÚkeoçkfw÷¼kEyu sýkðu÷ fu y{khkç÷kuf{kt ÄkhkMkÇÞLkku Lktçkh nkuE y{kuLkuíkf÷eV Ãkzþu íkuðwt sýkíkwt níkwt. ÃkhtíkwÃkuÃkh Ëhr{ÞkLk y{kuLku fkuE s yz[ýÚkE Lk níke. yLku hkçkuíkk {wsçk þktríkÚkeÃkheûkkLkwt ÃkuÃkh y{kuyu ykÃÞwt níkwt. 332rðãkÚkeoyku{ktÚke 18 økuhnksh hÌkkníkk yLku 314 rðãkÚkeoykuyu ytøkúuSLkeÃkheûkk ykÃke níke.

hkÄLkÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞu Äkuhý12Lkwt ytøkúuSLkwt ÃkuÃkh ykÃÞwt

rðþu»k çktËkuçkMík ðøkh ÄkhkMkÇÞu Mkk{kLÞ ÃkheûkkÚkeoLke su{ Ãkheûkk ykÃke

r¢fux h{ðkLkk {wÆu Xkfkuhku yLku hçkkheyku ðå[u íkfhkh

xkÞh Vkxe síkkt SÃkzk÷w Ãk÷xe økÞwt : ÃktÚkf{kt yhuhkxe

nMkLkÃkwh LkSf SÃkzk÷w Ãk÷xesíkkt 20 {wMkkVhkuLku økt¼eh Eò

Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.21

nku¤e yLku Äq¤uxeLkk Ãkðo rLkr{¥kuËuþe-rðËuþe þhkçkLkwt ÃkkLk fhe ‘Vkøk’¾u÷Lkkh 30Úke ðÄw þ¾Mkku {nuMkkýkrsÕ÷k Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. nku¤eyLku Äq¤uxeLkk Ãkðo rLkr{¥ku yÚkzk{ý LkÚkkÞ íku {kxu Ãkku÷eMku økkuXðu÷kçktËkuçkMík{kt WÃkhkuõík þ¾Mkku ÃkeÄu÷enk÷ík{kt ÍzÃkkE økÞk níkk. økúk{eýrðMíkkhku{kt nku¤e-Äq¤uxe rLkr{¥kuþhkçkÃkkLk fhðkLke ËkÞfkyku sqLkeÃkhtÃkhk nsw Ãký [k÷w Au. ÍzÃkkÞu÷kík{k{ rðÁØ Mkt÷øLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt«kurnçkeþLkLke f÷{ nuX¤ fkÞoðknefhðk{kt ykðe níke.

«kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýkíkk÷wfk Ãkku÷eMkLkk nkÚku Ëðkzk økk{LkkuXkfkuh hkswS fkÂLíkS yLkuArXÞkhzkLkku hkð¤ økktzk¼kE nku¤eLkkrËðMku ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÍzÃkkÞk níkk.fze ¾kíku hkurníkðkMk{kt hnuíkku Mkku÷tfenhuþ¼kE Ãký ÃkeÄu÷e nk÷ík{ktÃkfzkÞku níkku.

yk WÃkhktík rðMkLkøkh Ãkku÷eMkuíkh¼ økk{Lkk [kiÄhe zkÌkk¼kEVq÷S¼kE íku{s þnuh{ktÚke Xkfkuhrð¢{S rËðkLkS yLku XkfkuhyþkufS y{híkSLku nku¤eLkk rËðMkuÃkeÄu÷e nk÷ík{kt Ãkfze ÷eÄk níkk yLku

nku¤e-Äq¤uxe{kt ËkYLkkLkþk{kt 30 þÏMkku Íççku

ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkkLkk {wÆu íktºk yðZð{kt {wfkÞwtfkÞoðkne(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.21

{nuMkkýk þnuhLke LkSf ykðu÷k÷k¾ðz økk{Lke Mkhfkhe s{eLkku WÃkh35 ð»ko sqLkkt ËçkkýkuLku Ëqh fhðknkEfkuxuo fhu÷k nwf{Lku Ãkøk÷u Mkku{ðkhuMkðkhÚke Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u Ëçkkýnxkððk fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke. òufu, Ëçkkýfkh økheçk ÃkrhðkhkuLkehsqykíkLkk Ãkøk÷u f÷ufxhu Ëçkkýnxkð Íwtçkuþ {kufqV h¾kðe níke. ºkýzÍLk sux÷k økheçk ÃkrhðkhkuLkuðifÂÕÃkf MÚk¤u «kÚkr{f MkwrðÄkyku ÃkwheÃkkzÞk çkkË yk Ëçkký nxkð Íwtçkuþ

÷k¾ðz{kt Mkhfkhe s{eLk ÃkhLkwtËçkký nxkððkLke Íwtçkuþ {kufqV

{nuMkkýk : f÷ufxh îkhk Ëçkkýnxkð ÍwtçkuþLku ÁfòðLkku ykËuþÚkíkkt økk{Lkk «ðuþîkh LkSfLkkËçkkýfkh hrnþku {kxu Mkðuo Lkt.815ÃkifeLke økk{ík¤ Lke{ fhu÷ søÞkWÃkh Ãkt[kÞík îkhk ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkknkÚk Ähðk{kt ykðe Au. MkhÃkt[MkrðíkkçkuLk «n÷k˼kE Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt fu, f÷uõxhLke Mkw[LkkLkkÃkøk÷u MkËh søÞkyu ÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt

MkwrðÄkyku Ãkwhe ÃkkzeËçkký nxkðku : f÷ufxh

MktMf]ík («Úk{k)Lkwt «&™Ãkºk ÃkwAkþu(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.21çku[hkS íkk÷wfkLkk fhýMkkøkh{kt

ÞwðfLkk yÂøLkMLkkLk fuMk{kt MÚkkrLkfhneþ Mkrník Mkkík þ¾Mkku rðÁØykÃk½kík {kxu Ëw»«uhýLkku økwLkku LkkUÄkÞkuAu. {hLkkhu yÂøLkMLkkLk fÞko yøkkW çkurËðMk Ãknu÷kt çku[hkS Ãkku÷eMkLku÷ur¾ík{kt yhS ykÃke níke. Ãkhtíkw,fkÞoðkne xk¤ðk{kt ykðe níke.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh çku[hkSíkk÷wfkLkk fhýMkkøkh økk{{kt hnuíkku 32ð»koLkku ¼hík®Mkn «n÷kËS ËhçkkhþrLkðkhu Mkðkhu Mk¤øke økÞku níkku. çk¤eLku¼zÚkwt ÚkE økÞu÷k yk Ëhçkkh ÞwðkLkLkwtfÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ½xLkkLkeçku[hkS Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt MÚk¤ WÃkhÃknkU[e níke yLku ðÄw fkÞoðkne nkÚk Äheníke. çkeS íkhV, {hLkkh ÞwðkLkLkk ¼kE

yÂøLkMLkkLk fuMk{ktMkkík þ¾Mkku Mkk{u

økwLkku LkkUÄkÞku

f÷ku÷Lkk MkktíkusLkefuLkk÷{kt Äq¤uxeLkkrËðMku ÞwðkLk zqçÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.21{nuMkkýk rsÕ÷kLkk ŸÍk íkk÷wfkLkk

«íkkÃkøkZ økk{Lke ðíkLke yLku Lk{oËkrsÕ÷kLkk ËurzÞkÃkkzk ykhkuøÞ fuLÿ{ktVhs çkòðíke LkMko LkqíkLkçkuLk [kiÄheyuSðLkk òu¾{u ËËeoLkku Sð çk[kðíkk íkuLkwt[kiÄhe Mk{ks îkhk ònuh{kt MkL{kLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íkçkeçke søkík{kxu WËknhýYÃk yk çknkËwhe {kxu{rn÷k LkMkoLku Mkhfkh îkhk Ãký «kuíMkknLk{¤u íkuðe ykþk ÔÞõík fhe níke. ykytøkuLke rðøkík {wsçk, Íuh økxøkxkðeLkuykí{k níÞkLkku «ÞkMk fhLkkh yufÞwðkLkLkk ÓËÞLkk Äçkfkhk Mkíkík [k÷w hnuíku {kxu 108Lke yuf {rn÷k f{o[kheyu

Mkíkík 40 rf.{e. MkwÄe Ãk®BÃkøk fÞwo níkw.{rn÷k f{o[kheyu ËËeoLkku Sð çk[kððkík{k{ íkkfkík yufXe fheLku Ãk®BÃkøk fhíkkyk¾hu íku Ãký çkunkuþ ÚkRLku Z¤e Ãkze níkeÃký ËËeoLkku Sð çk[e økÞku níkku.

½xLkk yk{ íkku çku {rnLkk Ãknu÷k çkLkeníke. 29{e òLÞwykheyu ËurzÞkÃkkzkLkSf ykðu÷k fhzeÃkkzkLkk ykþhu 18ð»koLkk ÞwðkLk {wLkuþ çknkËwh¼kRðMkkðkyu yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhøkxøkxkðe ÷uíkk íkuLke nk÷ík Lkkswf çkLkeøkR níke.ÃkrhðkhsLkkuyu 108R{hsLMke MkuðkLkku MktÃkfo fhíkkyuBçÞw÷LMk fhzeÃkkzk ÃknkU[e níke yLku

Mkíkík ÃkrBÃktøk fhðkLkufkhýu LkqíkLkçkuLk[kiÄhe çkunkuþ ÚkE Z¤e Ãkzâk

40 rf.{e. MkwÄe òíku s Ãk®BÃkøkfhe LkMkuo ÞwðkLkLkku Sð çk[kÔÞku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…hy™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k LkhnhËkLk økZðe

Vkuxku k [tËw Ãkxu÷

Vkuxku k fLkw þ{ko

Ãkh zkuzeðkzk økk{ LkSf[kuxe÷k ÃkøkÃkk¤k síkk Mkt½

¼{hktykuLkku ykíktf : 50Lku fhzâkt