þw¢ðkh, ;t.18-11-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

rsÕ÷k{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼k[qtxýe Ãkqðuo 1÷e òLÞwykhe h01hLkeÂMÚkríkyuu íkiÞkh fhðk{kt ykðLkkhyk¾he {íkËkh ÞkËe íkiÞkh fhðkðneðxe íktºk îkhk fðkÞík nkÚk ÄhkEníke. su Ãkife ¾uhk÷w{kt 3,h47 ÃkwÁ»kyLku h,h07 {¤e Ãk,4Ãk4, ŸÍk{kt3,0h3 ÃkwÁ»k yLku h,1Ãk6 †e {¤eÃk,179, rðMkLkøkh{kt h,901 ÃkwÁ»kyLku h,h69 {¤e Ãk,170,çku[hkS{kt 3,414 ÃkwÁ»k yLku h,Ãk8h†e {¤e Ãk,996 ÔÞrfíkykuyu {íkËkh

ÞkËe{kt Ëk¾÷ fhðk ykðuËLk hsw fÞkOníkkt. WÃkhktík fze rðÄkLkMk¼k çkuXf{kt4,166 ÃkwÁ»k yLku 3,07Ãk †e {¤e7,h41, {nuMkkýk{kt 3,608 ÃkwÁ»kyLku h,901 †e {¤e 3,Ãk09 íku{srðòÃkwh{kt h,Ãk16 ÃkwÁ»k yLku 1,8h3{¤e 4,339 ÔÞrfíkykuyu {íkËkíkkíkhefu Mk{krð»x Úkðk Ëh¾kMík fheníke. Mk{økú rsÕ÷kLke MkkíkuÞrðÄkLkMk¼k çkuXfku WÃkh hh,87Ãk ÃkwÁ»kíku{s 17,013 Mºke {¤e fw÷39,888 ÷kufkuyu ykðuËLk hsq fÞko

níkk. yk ð¾íku {íkËkhÞkËe MkwÄkhýkfkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{kt {iÞík,MÚk¤ktíkh fu yLÞ fkhýkuMkh Lkk{ f{efhðk Ëh¾kMík Úkðk Ãkk{e Au. rsÕ÷kLkeMkkíkuÞ rðÄkLkMk¼k{kt ykøkk{erðÄkLkMk¼k{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼k[qqtxýe Ãkqðuo ytËksu 86,764{íkËkhkuLkk Lkk{ f{e ÚkðkLkku ytËksMkuðkE hÌkku Au. sÞkhu {íkËkhÞkËe{kt¼køk çkË÷ðk 6,637 íku{s çkuXfçkË÷ðk 3,938 {íkËkhkuyu íktºkLkuykðuËLk hsq fÞkO níkkt.

y[hs MÚk¤ktíkh íku{s {iÞík {íkËkhkuLkk Lkk{ f{e fhðk Ëh¾kMíkku {¤e : yk¾he ÞkËe íkiÞkh fhðk fðkÞík

Mkk{u ÃkÕ÷u, 40 nòh Lkðk {íkËkhku W{uhkþu

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.17

hksÞ{kt ykøkk{e h01h{kt ÞkuòLkkh rðÄkMk¼kLke [qtxýeLku Ãkøk÷u 1÷e òLÞwykhe h0h1Lke ÂMÚkríkyuyk¾he {íkËkhÞkËe íkiÞkh fhðk rsÕ÷k f÷ufxhLku ykËuþ fhkÞku níkku. WÃkhkufík Mkt˼uo {nuMkkýk

rsÕ÷k{kt {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ W{uhðk, MkwÄkhýk íku{s f{e fhkððk {kxu íkksuíkh{kt fk{økehe nkÚk ÄhkEníke. su{kt ytËksu 40 nòh Lkðk {íkËkhku {íkËkhÞkËe{kt Ëk¾÷ Úkðk ykðuËLkÃkºk ¼Þko níkk. sÞkhu íkuLkeMkk{u 86 nòh sux÷k {íkËkhkuLku f{e fhðk Ëh¾kMík Úkðk Ãkk{e níke.

ytËksu 86 nòh {íkËkhku ½xþu{íkËkh íkhefu Mk{krð»x Úkðk ykðuËLk

çkuXf ÃkwÁ»k Mºke fw÷¾uhk÷w 3,h47 h,h07 Ãk,4Ãk4ŸÍk 3,0h3 h,1Ãk6 Ãk,179rðMkLkøkh h,901 h,h69 Ãk,170çku[hkS 3,414 h,Ãk8h Ãk,996fze 4,166 3,07Ãk 7,h41{nuMkkýk 3,608 h,901 6,Ãk09rðòÃkwh h,Ãk16 1,8h3 4,339fw÷ hh,87Ãk 17,013 39,888

y{ËkðkËÚke MkkuLkk [ktËeLkkËkøkeLkk ÷E rzr÷ðhe ykÃkðk 4 ð»ko9 {rnLkk yøkkW ykðu÷ky{he»k¼kE huðk¼kE Ãkxu÷Lke ÃkeXÃkkA¤ íkuLkk Mkøkk rðsÞ Ãkxu÷u s ½kfÞkou níkku. {nuMkkýk þnuh{ktÚke sy{he»k [kufMkeLku çkLkkðLke hkºku 8-00 ðkøku rðsÞu {køke ÷kðu÷e fkh{ktr÷Vx ykÃke níke.

fkh{kt r÷Vx ykÃÞk çkkËykhkuÃkeyku y{he»k [kufMkeLku{nuMkkýk{kt hkÄLkÃkwh [kufze LkSfykðu÷k yuhkuzÙk{Lkk økúkWLz{kt ÷EøkÞk níkk. yk Mk{Þu fkhLkwt zÙkÞ®ðøkøkkuÃkk¤ fhe hÌkku níkku sÞkhu yVÍ÷yLku rðsÞ çkÒku y{he»k [kufMkeLkeçkksw{kt çkuXk níkk.

{kÁríkðkLkLkk Ëhðkò çktÄ fheyuhkuzÙk{{kt [¬h ÷økkðíkkt fwÏÞkíkyLku heZk ykhkuÃke yVÍ÷u y{he»k[kufMkeLkwt øk¤wt ËçkkÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË,

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.17

{nuMkkýk ¾kíku Ãkkuýk Ãkkt[ ð»ko yøkkW MkkuLkk [ktËeLkkËkøkeLkkLkk nku÷Mku÷ ðuÃkkhe y{he»k [kufMkeLke fhÃkeý níÞkfhe Y.3Ãk ÷k¾Lke ÷qtx [÷kððkLkk fuMk{kt ðÃkhkÞu÷e {kÁríkðkLk {nuMkkýk MkeykEze ¢kE{u ¼Y[Úke fçksu ÷eÄe Au.

Mkwhík{kt VhMkkýLkku ðuÃkkh fhíkk [kýM{k íkk÷wfkLkk ò¾kLkkøkk{Lkk ËwfkLkËkh ÃkkMkuÚke çkLkkðx yk[heLku ykhkuÃkeykuyuyk fkh {u¤ðe níke. çkeS íkhV, yk níÞkfktzLkk fwÏÞkíkykhkuÃke yVÍ÷Lkwt Ãkku÷eMku ÃkøkuÁt {u¤ðe ÷eÄwt Au yLku íkuLkeÄhÃkfz nðu nkÚk ðutík{kt Au.

fwÏÞkík ykhkuÃke ‘yVÍ÷’Lke ÄhÃkfz nkÚk ðUík{kt

y{he»k [kuõMke níÞkfktz{ktðÃkhkÞu÷e fkh ¼Y[Úke sÃík

MkwhíkLkk Ãkzkuþe ðuÃkkhe MkkÚku çkLkkðx yk[he fkh WÃkÞkuøk{kt ÷uðkE

yVÍ÷u øk¤wt ËçkkÔÞwt, rðsÞu [kfqLkku ½k {kÞkou{nuMkkýk yuhkuzÙk{{kt [¬h fkÃkíkkt çkkheçktÄ {kÁrík ðkLk{kt y{he»k

[kufMkeLku nu{tík WVuo zku÷eyu Ãkfze hkÏÞk níkk. yVÍ÷ Lkk{Lkk heZkykhkuÃkeyu íku{Lkwt øk¤wt ËçkkÔÞwt níkwt yLku íÞkhçkkË yÄo çkunkuþ çkLke økÞu÷ky{he»k¼kELkk øk¤k{kt íku{Lkk s Mkøkk rðsÞ Ãkxu÷u [kfqLku ½k {kÞkou níkku.yk Mk{Þu økkuÃkk¤ Lkk{Lkku ykhkuÃke {kÁrík ðkLk [÷kðe hÌkku níkku. yk{,Mkøkk rðsÞ Ãkxu÷u rðïkMk ½kík fhíkkt yuf ykþkMÃkË ÞwðkLkLkku ¼kuøk÷uðkÞku níkku.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.17fze íkk÷wfkLkk ÷û{ýÃkwhk

LkSf ykðu÷k ÷kuhLkk Mke{ík¤kð{kt Lknkðk økÞu÷ku 9 ð»koLkkurfþkuh Ÿzk Ãkkýe{kt økhfkð ÚkEøkÞku níkku. çkwÄðkhu Mkktsu çkLku÷eyk ½xLkk{kt zqçku÷k çkk¤fLkuþkuÄe fkZðk {kxuLkk «ÞkMkku Aíkktyk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkt MkwÄeMkV¤íkk {¤e LkÚke.

ykÄkh¼qík Mkqºkku îkhk «kÃíkÚkíke {krníke yLkwMkkh fzeíkk÷wfkLkk ÷û{ýÃkwhk økk{LkeLkSfLkk ÷kuh økk{Lke Mke{{kt

ykðu÷k ík¤kð{kt çkwÄðkhu MkktsuLkkLkS¼kELkku Lkð ð»koLkk Ãkwºkrníkuþ Lnkðk økÞku níkku yLkuÃkkýe{kt økhfkð ÚkE økÞku níkku.

yk ½xLkkLke òý Úkíkkt fze¾kíku ðneðxe íktºkLku òýfhðk{kt ykðe níke. ÷kuh Mke{Lk¾kðkÞk zqçku÷k Lkð ð»koLkkrníkuþLkku nsw MkwÄe Ãkíkku {éÞkuLkÚke.

yk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe Srðíkfu {]ík Ãkwºk Lk {¤íkktÃkrhðkhsLkku{kt þkufLke ÷køkýeVu÷kE Au.

÷kuh Mke{ ík¤kð{kt 9ð»koLkku rfþkuh zqçke økÞku

÷kþLkku Ãkíkku Lk {¤íkkt Ãkrhðkh ®[ríkík çkLÞku

[tËLkÃkkfoLkk LkkfuÚke yuÂõxðk [kuhkE økÞwtrðMkLkøkh : rðMkLkøkh ¾kíku ykðu÷k [tËLkÃkkfoLkk Lkkfu ykÞw»Þ Mkuðk õ÷eLkef[÷kðíkkt zkpõxh økE fk÷u MkktsLkk Mkw{khu íku{Lkk Ëðk¾kLkk ykøk¤ yuõxeðk Ãkkfofhe Ëðk¾kLkk{kt çkuXk níkk hkºku ½hu sðk yuõxeðk ÷uðk síkkt Lk {¤íkkt þkuľku¤nkÚk Ähe níke su Lk {¤e ykðíkkt rðMkLkøkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Vkuxku k [tËw Ãkxu÷

(Mkt.LÞw.Mk) rðMkLkøkh íkk.17rðMkLkøkh-{nuMkkýk hkuz WÃkh

ykðu÷e fku÷usLkk ykøk¤ yÃkzkWLkfhíke rðãkÚkeoLkeyu fkuE yøkBÞfkhýMkh Íuhe Ëðk Ãke síkkt íkuLkuMkkhðkh yÚkuo {nuMkkýk ÷kÞLMk{kt¾MkuzkE níke su Mkkhðkh ËhBÞkLk{hý síkkt rðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLku òu»ke ÷k¼þtfhLkwt rLkðuËLk

÷E yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷fÞkuo Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh Ãkkxý ÃkkMkuLkk nkhesLkeòu»ke fks÷çkuLk hksuþfw{khô.ð.18 rðMkLkøkhLke fku÷us{ktyÇÞkMk fhíke níke su çkMk{kt zuE÷eyÃkzkWLk fhíke níke su økE fk÷uMkktsLkk fkuE Íuhe Ëðk ¾kE síkkt

íkuýeLku Mkkhðkh yÚku o {nuMkkýk÷kÞLMk{kt ¾MkuzkE níke. ðÄwMkkhðkh ykÃke ¾kLkøke Ëðk¾kLku÷E síkkt Mkkhðkh ËhBÞkLk {hýÚkíkkt Ãkku÷eMku íkuLke ÷kþLkwt ELfðuMx¼he Ãke.yu{. fhkðe íkuLkk ðk÷eðkhMkLku ÷kþLkku fçkòu MkkUÃke òu»ke÷k¼þtfh¼kELkw t rLkðuËLk ÷EíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rðMkLkøkh{kt rðãkŠÚkLkeLkku ykÃk½kík

ËwrLkÞk{kt rðï çkìLfLke MkkiÚke ðÄw ÷kuLk ÷uLkkh Ëuþ¼khík Au. yk rðï çkìLf, yktíkhhk»xÙeÞ ¼tzku¤, rðïÔÞkÃkkh Mkt½ (zçkÕÞwxeyku) y{eh ËuþkuLke yusLMkeyku AuyLku yk çkÄe yusLMkeyku y{urhfkLkk fnuðk {wsçk{qzeðkËLku {sçkqík fhðk yLku íkuLkkt ÷ktçkkøkk¤kLkkt rníkkuò¤ððk {kxu [k÷u Au. íku çkÄe yusLMkeyku ÷kuLk ÷uLkkhËuðkLkk çkkus nuX¤ ËçkkÞu÷ rðfkMkþe÷ økheçk ËuþkuLku VhsÃkkzu Au fu, íÞktLke Mkhfkhku rþûký, ykhkuøÞ, ÃkkýeÃkwhðXku,Mkk{krsf Mkuðkyku íku{ s ¾uíke, fkh¾kLkktyku ðøkuhu {kxu¾[o fhðkLkwt çktÄ fhe Ëu yLku yk çkÄkt ûkuºkku ¾kLkøke{qzeËkh ¾kLkøke ûkuºkLke ftÃkLkeyku {kxu ¾wÕ÷k Akuze Ëu. íkuÚkes WËkhefhý, ðirïfefhý ÃkAeLkkt AuÕ÷kt 20 ð»ko{ktykÃkýk Ëuþ{kt Mkk{wËkrÞf MkuðkykuLkwt ¾kLkøkefhý ÚkE hÌkwtAu. yk ‘¾kLkøkefhý’ yux÷u ÃkÂç÷f «kuÃkxeo ¾kLkøkeûkuºkkuLkk nkÚk{kt MkkUÃkðkLke yLku Mkhfkhku nMíkfLke rþûký,ykhkuøÞ, Ãkkýe ÃkwhðXku, Qòo-#Äý ðøkuhu Mkk{krsfMkuðkykuLkwt ¾kLkøkefhý fheLku ¾kLkøke ûkuºk-ftÃkLkeykuLku«òLkwt þku»ký fhðkLke yLku LkVku WMku¤ðkLke yLkwfq¤íkkfhe ykÃkðkLke ÃkØrík Au, yuðe MÃkü AkÃk sLk{kLkMk{ktAðkÞu÷ Au.

søkík¼h{kt þku»ký-LkVk¾kuhe Mkk{u ÷kufku òøk]ík ÚkEhÌkk Au. Ãkrhýk{u ¾kLkøkefhýLke ÞkusLkkyku rLk»V¤ÚkðkLke-Ãkzíke {qfðkLke ÂMÚkrík Mkòoðk {ktze Au. Ëk¾÷kíkhefu 1994Úke 2005Lkk økk¤k{kt yksuoÂLxLkk, [eLk,fku÷trçkÞk, s{oLke, ntøkuhe, fuLÞk, {÷urþÞk,rVr÷ÃkkELMk, ÞwyuMkyu, nku÷uLz Mkrník 23 ËuþkuLkeÃkkýeÃkwhðXk yLku ykhkuøÞ ytøkuLke 37 ÞkusLkkykuLkwt¾kLkøkefhý fhkÞu÷. yk ¾kLkøke ftÃkLkeykuyu Ãkkýe VeMkŠðMk [kso ðøkuhu{kt çkuVk{ ¼kððÄkhk fhu÷. þhíkkuLkku¼tøk, íkÆLk Lkçk¤e MkŠðMk ðøkuhu suðkt rðrðÄ fkhýkuLku ÷eÄuyk 23 ËuþkuLkk 37 «kusuõxLkwt ¾kLkøkefhý rLk»V¤ økÞu÷wt.ykÃkýk Ëuþ{kt Ãký ¾kLkøke ¼køkeËkheðk¤k rðrðÄ«kusuõxku Mkhfkh{kt nkÚk ÷uðkÞu÷ Au. ðirïf Míkhu¾kLkøkefhýLkku yLku ¾kMk fheLku rþûký, ykhkuøÞ, Ãkkýe

ÃkwhðXku ðøkuhu Mkhfkh nMíkfLke Mkk{krsf MkuðkykuLkk¾kLkøkefhýLkku ÷kufrðhkuÄ ðÄe hÌkku Au yLku Ãkrhýk{u¾kLkøkefhýLkk «kusuõxku rLk»V¤ Úkðk fu Ãkzíkk {qfðkLkkçkLkkðku ðÄíkk hnuíkk nkuðkÚke rðï çkìLf, yurþÞLkzuð÷Ãk{uLx çkìLf ðøkuhu yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt MktMÚkkykuyu¾kLkøkefhýLkk rðfÕÃk íkhefu (¾kLkøkefhý fhíkkt ðÄwòu¾{e) ÃkÂç÷f-«kRðux ÃkkxoLkhrþÃk (ÃkeÃkeÃke) LkðeÃkØrík þkuÄe fkZe Au. 2009Lkk {u {rnLkk{kt SrLkðk ¾kíku‘RLxhLkuþLk÷ fkìLVhLMk ykuLk ÃkeÃkeÃke’ çkuXf {¤u÷e yLkuyk çkuXf{kt yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt MktMÚkkyku ¼khík MkrníkyLkuf ËuþkuLke MkhfkhkuLkk «ríkrLkrÄyku WÃkÂMÚkík hnu÷ ykçkuXf{kt ÃkeÃkeÃke ÃkØríkLku MkhfkhkuLkku Ãkqhku xufku yLku ykŠÚkf{ËË {¤u íku{ s yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkkykuLkku yuõMxÙkykuŠzLkhe «kuÃkuøkuLzk xufku {¤u yuðwt Lk¬e ÚkÞu÷wt yLkurzMkuBçkh-2009Úke þY Ãký ÚkE økÞwt. ‘«kuÃkuøkuLzk’ ÷kufkuLku¼úr{ík fhe þfu Au!

2009Lke yk¾h MkwÄe{kt íkku ykÃkýk Ëuþ{kt ÃkeÃkeÃkeÃkØrík {wsçkLkk «kusuõxku LkkUÄkðk ÷køÞk. ¼khík MkhfkhLkkLkkýkt {tºkk÷ÞLkk VkELkkLMk rð¼køk{kt ð»ko-2009Lkeyk¾h MkwÄe{kt 450 ÃkeÃkeÃke «kusuõx LkkUÄkÞu÷ su{kt 271

«kusuõxku hkuz MkuõxhLkk, 25 «kusuõx Qòo MkuõxhLkk, 43«kusuõx çktËh-Ãkkuxo MkuõxhLkk, 71 yçkoLk zuð÷Ãk{uLxMkuõxhLkk, 5 «kusuõxku yìhÃkkuxoLkk, 4 «kusuõxku hu÷ðuLkkyLku 9 «kusuõxku ÃkkýeÃkwhðXk MkuõxhLkk LkkUÄkÞk níkk.rðrðÄ hkßÞku{kt Ãký 64 ÃkeÃkeÃke «kusuõxku LkkUÄkÞu÷k,su{kt {kuxk¼køkLkk ðkìxh MkuõxhLkk níkk.

yu s heíku økwshkík Mkhfkh ykÞkursík 2001Lkkø÷kuçk÷ RLðuMx{uLx Mkr{x ð¾íku ÃkkýeÃkwhðXk Mkuõxh{kt¾kLkøke ûkuºkLke Ëuþ-rðËuþLke 30 ftÃkLkeyku MkkÚku økwshkíkMkhfkhu ÃkeÃkeÃke «kusuõxLkk fhkhku fhu÷k íku{ s yk yøkkW2010Lkk økk¤k{kt økwshkík Mkhfkhu ¾kLkøke ûkuºkLkeftÃkLkeyku MkkÚku ytËksu 92 ÃkeÃkeÃke «kusuõx {kxu fhkhkufhu÷k. økwshkík{kt MkðkMkku sux÷k ÃkeÃkeÃkeLkk «kusuõxkuLkkUÄkÞk Au. su{kt çktËh-ÃkkuxoLkk 42, QòoLkk 16, {uxÙku hu÷6, hkuz-hMíkkLkk 30 «kusuõxku Mkrník 125 sux÷k ÃkeÃkeÃke«kusuõx LkkUÄkÞk Au.

÷tzLk (Þwfu)Lke økúeLkðe[ ÞwrLkðŠMkxeLke ÃkÂç÷f MkŠðMkRLxhLkuþLk÷ rhMk[o ÞwrLkxLkk zkÞhuõxh zurðz ny÷ ÷¾uAu fu ¼khík{kt ÃkeÃkeÃkeLkk {k¤¾kfeÞ «kusuõxku{kt 23Úke25 xfk suðwt ð¤íkh {¤ðkLke ¾kíkhe nkuÞ Au. yux÷u¾kLkøke ûkuºkLke ftÃkLkeykuLku ÃkeÃkeÃke ÃkØrík ðÄw ykf»koýhnuíkwt nkuÞ Au. òufu, ¾kLkøke VkRLkkLMk nkuÞ íkku ykðku«kusuõx 2Úke 3 xfk {kU½ku Ãkzu Au.

Mkhfkhku suLku sLk¼køkeËkheðk¤e økýkðu Au íku ÃkeÃkeÃkeÃkØrík ¾hu¾h íkku su íku Mkhfkh yLku ¾kLkøke ûkuºkLke ftÃkLkeMkkÚkuLke ¼køkeËkhe. íku{kt õÞktÞ MkeÄe ÷kufkuLke-sLkíkkLke¼køkeËkhe LkÚke nkuíke. yuf ¾qçk s «[r÷ík fnuðík Au fu,“suLkku hkò ðuÃkkhe íkuLke «ò r¼¾khe.” hkßÞ ykr©ík fuMkhfkhLke ¼køkeËkheðk¤ku {qzeðkË rðfMke hÌkkLke MÃküAkÃk ¾kLkøkefhý yLku ÃkeÃkeÃke suðe ÃkØríkLkk fkhýuQÃkMke hne Au.

“hksfwtðhe hkíku Lkk ðÄu yux÷e rËðMku ðÄu”LkefnuðíkLke su{ þku»ký, LkVk¾kuhe, {kU½ðkhe yLku ¼úük[khMkíkík ðÄíkk s hnu Au. íkuLkk {q¤{kt WÃkhkuõík çkkçkíkku sfkhý¼qík nkuðkLke yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt? su ÷kufþkne{kxu ¼khu ®[íkk sL{kðLkkh Ãký Au.

yðfkþÞkºke yu÷kLkþuÃkzoLkku sL{

yðfkþLke {w÷kfkíku sLkkhk Ãknu÷k y{urhfLkyðfkþÞkºke yu÷kLk çkkxo÷ux þuÃkzo swrLkÞhLkku sL{ 18LkðuBçkh, 1923Lkk hkus y{urhfkLkk LÞq nuBÃkþkÞh ¾kíkuÚkÞku níkku. 1961{kt yðfkþLke {w÷kfkíku sLkkhk þuÃkzuo ËMkð»ko çkkË yuÃkku÷ku 14 r{þLkLke çkkøkzkuh Mkt¼k¤e níke yLku[tÿ Ãkh Ãkøkhý {ktzLkkhe Ãkkt[{e ÔÞÂõík çkLÞk níkk. 25ykìøkMx, 1971Lkk hkus þuÃkzoLku fuÃxLk{ktÚke rhyhyuzr{h÷Lkk ÃkË Ãkh rLkÞwõík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

þuÃkzuo 1944{kt y{urhfLk Lkuð÷ yufuzu{e{ktÚke rþûký{u¤ðeLku LkkiMkuLkk yrÄfkhe íkhefu fkhrfËeoLke þYykík fheníke. rîíkeÞ rðïÞwØ{kt {n¥ðLke fk{økehe rLk¼kðLkkhkþuÃkzou ¾qçk ÍzÃkÚke LkkiMkuLkk{kt Wå[ ÃkËkrÄfkhe íkhefu MkV¤íkk{u¤ðe níke. 1950{kt xuMx ÃkkR÷x íkhefu íku{ýu LkkiMkuLkkLkktrðrðÄ MktþkuÄLkkuLku ðuøk ykÃkðk{kt yøkíÞLke ¼qr{fk rLk¼kðeníke. xuMx ÃkkR÷x íkhefu rðrðÄ «kusuõx y™u r{þLk ÃkkhÃkkzLkkhk þuÃkzoLku LkkMkkLkk yðfkþeÞ MktþkuÄLk {kxu ÃkMktËfhðk{kt ykÔÞk níkk.8,000 f÷kfÚke ðÄwLkwtWœÞLk fhLkkhk y™u3,700 f÷kf suxVkRxh WzkzðkLkky™w¼ðe yuðk þuÃkzuo£ez{ 7 r{þLk ytíkøkoík5 {u, 1961Lkk hkusyðfkþeÞ WzkLk ¼heníke. Þwhe økkøkheLk çkkËyðfkþeÞ ÞkºkkyusLkkhk þuÃkzo çkeò yðfkþÞkºke níkk. ËMk ð»ko çkkË1971{kt yuÃkku÷ku 14 r{þLk {kxu [eV yuMxÙkuLkkux ykurVMkhíkhefu íku{Lku rLkÞwõík fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku íku{ýuçk¾qçkeÚke yk r{þLk Ãkkh Ãkkzâwt níkwt. 216 f÷kf yLku 57r{rLkx yðfkþ{kt økk¤Lkkhk þuÃkzuo yðfkþÞkºke íkhefuLkkyLkw¼ðkuLku íku{ýu ‘{qLk þkux : Ä RLMkkEz Mxkuhe ykìVy{urhfkMk huMk xw Ä {qLk’ Lkk{Lkk ÃkwMíkf{kt ðýoÔÞk Au. íku{ýu{u¤ðu÷e rMkrØ çkË÷ rðrðÄ MkL{kLkku {u¤ðLkkhk þuÃkzo 21sw÷kE, 1998Lkk hkus ÕÞwfur{ÞkLke çke{kheLku fkhýu {]íÞwÃkkBÞk níkk.

CMYK

CMYK

18{e LkðuBçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS {kuíkenkhe{kt hkufkÞk níkk.

yuLkwt ÓËÞ íkku ÷køkýeLkwt fuLÿ®çkËw Au ¾hu,W{Ëk y{÷Lkwt yk YÃkk¤wt hks MkkUÃkwt Awt íkLku !kk kkMkkt¼¤u÷k þçËku ¾kuðkE (¼q÷kE) òÞ Au,

Ãký ÷ur¾ík þçËku xfe hnu Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 18 NOVEMBER 2011

ÞwrLkðŠMkxe økúkLxTMk fr{þLkLkk ÃkqðoyæÞûkyLku ÏÞkíkLkk{ rð¿kkLke «ku. ÞþÃkk÷u ÃkkuíkkLkey{ËkðkËLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLkLkezhíkkÃkqðof yuðe ònuhkík fhe fu ¼khík{ktMkkiÚke ðÄw ¼úük[kh rþûkýLkk ûkuºku [k÷e hÌkkuAu. yu{ýu fku®[øk õ÷krMkMkLke Äq¤ ¾t¾uhefkZe yLku fÌkwt fu, íkuyku MkkûkkíkT Lkfo çkLke økÞkAu yLku rðãkÚkeoykuLke MksofíkkLku nýðkLkwt fk{fhe hÌkwt Au. «ku. ÞþÃkk÷Lkwt MkkiÚke {n¥ðLkwtrðÄkLk íkku yk Au; ÞwSMke íkÚkk yuykEMkexeEsuðe þiûkrýf Ãkrh»kËkuLku LkkçkqË fhe ËuðkLkesYh Au. økÞk {rnLku Mke{÷k{kt yuf ònuhÔÞkÏÞkLk ykÃkíke ðu¤kyu Ãký «ku. ÞþÃkk÷u¾qçk yk¢{f þçËku{kt ÃkkuíkkLkku hku»k ÔÞõíkfhíkkt sýkÔÞwt fu {kuxk¼køkLke «kEðuxÞwrLkðŠMkxe rçkÍLkuMk MkuLxMko{kt VuhðkE økE AuyLku rþûkýLkk Lkk{u rzøkúeyku ðu[ðkLkku ÄtÄku[k÷e hÌkku Au. íkkífkr÷f yMkhÚke ykðeçkkuøkMk ÞwrLkðŠMkxeykuLku çktÄ fhe Ëuðe òuEyu.fux÷ef «kEðux ÞwrLkðŠMkxeyku heíkMkhÃkeyu[.ze.Lke rzøkúeykuLkwt ðu[ký fhe hne Au.

«ku. ÞþÃkk÷ Mkk[k yÚko{kt rþûkýþk†eAu. íkuyku fzðwt MkíÞ Wå[khðk {kxu òýeíkk Au.{uLkus{uLx yLku yuÂLsrLkÞ®høk EÂLMxxÞwxTMkLkuykzuÄz {tsqhe ykÃkðk Mkk{u yu{ýu Wøkú«íÞk½kíkku ykÃÞk Au. yu{Lke ðkíkku{kt íkÚÞ Au,hsqykík{kt ðsqË Au. rn{k[÷ «Ëuþ suðkx[wfzk Mxux{kt yZkh «kEðux ÞwrLkðŠMkxeÍ AuyLku ðÄw fux÷ef ¾q÷ðkLke íkiÞkhe{kt Au. økw-shkík{kt Ãký «kEðux ÞwrLkðŠMkxeÍ {kxuMkwðýoÞwøk [k÷e hÌkku Au. ÃkªZkhkyku Lkðe LkðeÞwrLkðŠMkxeyku ¾ku÷ðkLke Ëh¾kMík MkkÚkuMkhfkhLku heÍððkLke «[r÷ík íkhfeçkku s{kðehÌkk Au. «ku. Þþ Ãkk÷u swËe swËerðãkþk¾kykuLke fku÷uòuLku {tsqhe ykÃkíke yLkuyu fkì÷uòuLkwt rLkÞ{Lk fhLkkhe yu{MkeykEyuykEMkexeE yLku yuLkMkexeE suðe þiûkrýffkWÂLMk÷kuLku çkh¾kMík fhe ËuðkLke Mk÷knMkhfkhLku þk {kxu ykÃke íku Mk{sðkLkwt Au.ßÞkhu yk fkWÂLMk÷ku Lk níke íÞkhu fkì÷uòu yLku

ÞwrLkðŠMkxeykuLke økwýð¥kk ©uc níke. fkì÷uòu,«{ký{kt ykuAe níke Ãkhtíkw yu fkì÷uòu{kt MkkÄLkMkk{økúeÚke Mkßs {fkLkku níkkt, «Þkuøkþk¤kykuníke yLku Mk{]Ø ÷kEçkúuheyku níke. fkì÷uòuLkeøkwýð¥kkLkwt rLkÞ{Lk fhðk {kxu fkWÂLMk÷kuLkeh[Lkk ÚkE íÞkh ÃkAe yu fkWÂLMk÷kuLkwt Lkuík]íð¼úü, Ëwhk[khe {krVÞkyku™k nkÚk{kt ykðeÃkzâwt. su fkì÷uòuLkk Mkt[k÷fku yu {krVÞkykuLkkË÷k÷kuLku ÷k¾ku yLku fhkuzku YrÃkÞk ykÃkeLku¾heËe ÷u yu fkì÷uòuLku þY Úkðk {kxurðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðk {kxu ÷e÷e Ítze{¤e òÞ! yk¾k Ëuþ{kt Xuh Xuh, Lkøkhe Lkøkhe- îkhu îkhu, yæÞkÃkfku ðøkhLke, çkwrLkÞkËeMkwrðÄkyku ðøkhLke yLku økútÚkÃkk÷ku ðøkhLkeMðrLk¼oh fkì÷uòu ¾q÷e økE íkuLkwt swËe swËefkWÂLMk÷kuLkk Lkk{u WÄkhkÞu÷wt Au. ßÞkhu ykçkÄkt fki¼ktzkuLkku ¼ktzku Vqxâku íÞkhu ÚkkuzkfWÃkhAÕ÷k WÃkkÞku «ÞkuòÞk su{kt yufkËfkWÂLMk÷Lkk {krVÞkLku Ãk˼úü fhkÞku íkÚkkfkWÂLMk÷Lku rð¾uhe Lkkt¾ðk{kt ykðe ÃkhtíkwWå[ rþûkýLkk ûkuºku su zuLøÞw Vu÷kÞku níkku yu¼úük[khLkk zuLøÞwLkk sz{q¤Úke rLk{qo¤fhðkLkku WíMkkn fkuEyu Lk Ëk¾ÔÞku yux÷u hkuøkVu÷kðkLkwt [k÷w s hÌktw. yuf íkhV swËe swËeyußÞwfuþLk fkWÂLMk÷ îkhk rLkÞwõík ÚkíkeíkÃkkMk Mkr{ríkykuLkk MkÇÞku yLku çkeS íkhVMkt÷øLkíkk (òuzký) ykÃkLkkhe ÞwrLkðŠMkxeîkhk h[kíke MÚkkrLkf íkÃkkMk Mkr{ríkykuLkkMkÇÞku MðrLk¼oh fku÷uòuLku {tsqhe ykÃkðk Ãkuxu

÷kϾku YrÃkÞk W½hkðíkk hÌkk yLku Ëuþ¼h{ktrçk÷kzeLkk xkuÃkLke su{ MðrLk¼oh nkxzeykuxÃkkuxÃk ¾q÷ðk {ktze. «kEðux ÞwrLkðŠMkxeÍLkkLkk{u yLku MðrLk¼oh fku÷uòuLkk Lkk{u yçkòuYrÃkÞkLkkt fki¼ktzkuLkwt íkktzðLk]íÞ AuÕ÷kt ÃktËhufð»koÚke ËwtËwr¼Lkk íkk÷ Ãkh [k÷e hÌkwt Au. íkuhkßÞ Mkhfkh fuLÿ Mkhfkh yLku fw÷ÃkríkykuLkeòýçknkh LkÚke Ãkhtíkw ÷qtxLkku {k÷ WÃkh MkwÄeÃknkU[íkku nkuÞ íÞkhu yu{ktLkk Mkki Ä]íkhk»xÙçkLkeLku, ÃkkuíkkLku ftE Ëu¾kíkwt LkÚke yuðku Ët¼fheLku çkuMke hnu íku Mðk¼krðf Au.

÷øk¼øk yZe ð»ko Ãknu÷kt sqLk 24,2009Lkk rËðMku «ku. ÞþÃkk÷ fr{xeyuÃkkuíkkLkku ynuðk÷ yu[ykhze r{rLkMxh frÃk÷rMkççk÷Lku MkwÃkhík fÞkuo níkku. yk fr{xeWå[rþûkýLkk SýkuoØkh yLku fkÞkfÕÃk {kxuMk÷knMkq[Lkku ykÃkðk «ku. ÞþÃkk÷LkkyæÞûkÃkËu h[kE níke. yk fr{xeyu MkkiÚke{n¥ðLke ¼÷k{ý yu fhe níke fu MkhfkhuÞwSMke, yuykEMkexeE, yuLkMkexeE íkÚkkyu{MkeykE suðe MktMÚkkykuLku rð¾uhe Lkkt¾eLkuþLk÷ fr{þLk Vkuh nkÞh yußÞwfuþLk yuLzrh[Mko suðe MktMÚkkLke h[Lkk fhðe su Wå[rþûký{kt Mkðoøkúkne, MkkíkíÞÃkqýo MkwÄkhýk {kxusðkçkËkh Mk÷knfkh {tz¤ íkhefu fk{ fhu.frÃk÷ rMkççk÷u yk rhÃkkuxo Mðefkhíke ð¾íkuÃkºkfkhkuLke nkshe{kt yuðe ònuhkík fhe níkefu yu[ykhze {tºkk÷Þ Mkku rËðMk{kt «ku.ÞþÃkk÷ fr{xeLke ík{k{ ¼÷k{ýkuLkku y{÷

fhþu. 14, LkðuBçkh-2011 MkwÄe rMkççk÷u yurhÃkkuxoLke yuf Ãký ¼÷k{ýLkku MkðkOøke y{÷fÞkuo LkÚke. økÞk yXðkrzÞu y{ËkðkË{kt «ku.ÞþÃkk÷u ÃkkuíkkLke yu s {køkýe VheÚkeËkunhkðe Au.

«kEðux ÞwrLkðŠMkxeyku{kt Ãkeyu[zeLkerzøkúeyku ðu[ðkLkku ðuÃk÷ku {kuxkÃkkÞu [k÷e hÌkkuAu. su{ýu ÃkkuíkkLke zkìõxhuxLke rzøkúe çku Ãkkt[÷k¾ YrÃkÞk økkEzLku ykÃkeLku ¾heËu÷e Au.yuðk MðrLk¼oh fku÷uòuLkk ELk[ksor«rLMkÃkk÷kuLku yk «kRðux ÞwrLkðŠMkxeykuyuÃkeyu[zeLkk økkEz íkhefu {kLÞíkk ykÃke Au.yk r«rLMkÃkk÷ku ÃkkuíkkLkk s yæÞkÃkfkuLkuÃkeyu[ze {kxu hrsMxh Úkðk Ëçkký fhehÌkkLke VrhÞkËku Ãký QXe hne Au.Ãkeyu[zeLkk rðãkÚkeo íkhefu LkkUÄýe fhkðkuyux÷u Y. 75000 «{kýu yuf Mku{uMxhLke Ve¼hðkLke! AÚke ykX Mku{uMxh Ve ¼hku yLkuøkkEzLku Úkkuzkf ÷k¾ YrÃkÞkLkwt íkh¼kýwt [qfðkuyux÷u ík{Lku ºký ð»koLku ytíku Ãkeyu[zeLke rzøkúe{¤e òÞ. Þwfu yLku y{urhfkLkeÞwrLkðŠMkxe{kt Ãkeyu[ze {u¤ððkLkwt fk{÷ku¾tzLkk [ýk [kððk suðwt Au. ßÞkhu¼khík{kt ¼úü yLku ÷ktr[Þk «kuVuMkhku Úkkuzkf÷k¾ YrÃkÞk{kt ík{khku þkuÄrLkçktÄ ÷¾eykÃkðkLke {sqhe fhðk Ãký íkiÞkh nkuÞ Au!fkuEÃký Ëuþ{kt ykx÷e ¾wÕ÷e heíku yLkuykx÷e Mknu÷kEÚke {kMxMko rzøkúe yLkuzkìõxhkuLke rzøkúe ðu[kíke {¤íke nkuÞ yuðwtòuðk Mkkt¼¤ðk {éÞwt LkÚke.

«ku. ÞþÃkk÷ suðk yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkkfu¤ðýefkhku ßÞkhu Ãký íkf {¤u íÞkhu Wå[rþûkýLke yðËþk Mkk{u [uíkðýeLkku MkqhÃkkufkhíkk hÌkk Au. Ãkhtíkw zkì. ®Mkn yLku frÃk÷rMkççk÷Lkk çknuhk fkLkku MkwÄe yu{Lkku yðksÃknkU[íkku LkÚke. ÷kϾku YrÃkÞkLke [qfðeLku«kEðux ÞwrLkðŠMkxeÍ{kt yLku MðrLk¼ohfku÷uòu{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuyu íkÚkkyu{Lkk ðk÷eykuyu Wå[ rþûkýLke økuhheríkykuMkk{u MktøkrXík ÚkELku {kÚkwt Ÿ[fðkLke sYh Au.ykÃkýk ykþkMÃkË rðãkÚkeoykuLkwt ¼rð»Þ Lkçkøkzu íku {kxu ykÃkýwwt òøk]ík Úkðwt sYhe Au.

íktºkeLke f÷{u V÷uþ

¼khík{kt çkLke hnu÷e fux÷efMkLkMkLkkxeÃkqýo Lku {Mkk÷kÚke ¼hÃkqh½xLkkykuLkk fkhýu rðï Míkhu AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke ykfkh ÷E hnu÷k ½xLkk¢{ íkhV÷kufkuLkwt çknw æÞkLk LkÚke økÞwt yLku yk ½xLkk¢{[eLk yLku y{urhfkLkk MktçktÄku{kt ykðe økÞu÷e¾xkþ Au. AuÕ÷k yuf s yXðkrzÞk{kt çku½xLkkyku yuðe çkLke Au fu su Mktfuík ykÃku Au fu[eLk yLku y{urhfkLkwt nLke{qLk Ãkíke økÞwt AuyLku çktLku Ëuþku ÃkkAk yufçkeò Mkk{u ½qhrfÞktfhðkLke Lku yufçkeò Ãkh [ze çkuMkðkLkeÃkuhðeyku fhðkLke Ãkwhkýe yËk Ãkh ÃkkAkykðe økÞk Au.

Ãknu÷e ½xLkk ËMkuf rËðMk Ãknu÷ktLke Au.nkuLkku÷w÷w{kt yurþÞk ÃkurMkrVf EfkuLkkur{f fku-ykuÃkhuþLk Mkr{x níkwt Lku yu Mkr{x{kt [eLkLkk«{w¾ nw SLíkkyku yLku çkhkf ykuçkk{k ðå[uþwt ðkík[eík ÚkE íku hk{ òýu Ãký çkeò rËðMkuMkr{xLku MktçkkuÄíkk ykuçkk{k¼kE çkøkzâk Lkuíku{ýu [eLkLku çkhkçkh ykzu nkÚk ÷E ÷eÄwt.[eLk rçkÍLkuMkLkk {k{÷u heíkMkh ÷wå[kEyku fhuAu Lku y{urhfk{kt ÃkkuíkkLkku ÚkkufçktÄ {k÷ Xk÷ðe[eLk{kt y{urhfkLke ftÃkLkeykuLku ½qMkðk LkÚkeËuíkwt yu Xef LkÚke íkuðwt fneLku ykuçkk{kyuþYykík fhe yLku [eLk òu yktíkhhk»xÙeÞðuÃkkhLkk LkeríkrLkÞ{ku Lkk Ãkk¤u íkku {ò Lknª

ykðu Lku y{urhfkyu [eLk Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt÷uðkt Ãkzþu íkuðwt fne Mk{kÃkLk fÞwO. ykuçkk{kyuy{urhfk fuðkt ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uþu íkuLkku Vkuz LkkÃkkzâku Ãký ykuçkk{kLkk yk Wf¤kx Mkk{u [eLkuÃký yuðku s Wf¤kx Xk÷ðeLku MkkV þçËku{ktfne ËeÄwt fu [eLk y{urhfk fu çkeò fkuE ËuþMkkÚku fkuE ðuÃkkh Mk{sqíkeÚke òuzkÞu÷wt LkÚkeyux÷u íkuLku fkuE rLkÞ{ ÷køkw Ãkzíkk LkÚke Lku{wÏÞ ðkík yu Au fu [eLk y{urhfkLkwt ‘økw÷k{’LkÚke fu íku y{urhfk çkLkkðu yu rLkÞ{ku Ãkk¤u Lkuy{urhfkLkkt rníkku Mkk[ðu. [eLkLkk yksðkçkÚke yu ð¾íku íkku ykuçkk{k Mk{Mk{eLkuçkuMke økÞu÷k Ãký çkeò rËðMku íku{ýu [eLkLkuÃkkAe Mk¤e fhe níke yLku yu rËðMkLkku sðkçkykÃÞku níkku fu yurþÞk ÃkurMkrVf rðMíkkh{kty{urhfk nsw ÃkkuíkkLke ÷~fhe íkkfkík ðÄkhþuLku yk rðMíkkh{kt rçk÷fw÷ þktrík hnu íku {kxuçkÄwt fhe Aqxþu. yurþÞk ÃkurMkrVf yux÷uykuMxÙur÷Þk yLku [eLk ðå[u su Mk{wÿe rðMíkkhAu íku. yk rðMíkkh{kt y{urhfk ½qMký¾kuhe fhuyux÷u [eLkLke ËkËkøkehe ykuAe ÚkkÞ s.yurþÞk-ÃkurMkrVõ{kt y{urhfk ÃkkuíkkLkwt ÷~fheÚkkýwt Lkkt¾u yux÷u Mðk¼krðf heíku s [eLkLkuíkuLke yMkh ÚkkÞ. fu{ fu [eLkLke yk rðMíkkh{ktËkËkøkehe Au. ykuçkk{kLke yk ònuhkíkÚke [eLkMk{Mk{e økÞwt níkwt.

ykuçkk{k n{ýkt ykuMxÙur÷Þk ÃkÄkÞko Au LkuíÞkt sELku íku{ýu Ãkkuíku fnu÷e ðkíkLku ykøk¤

ðÄkhíkkt ykuMxÙur÷Þk MkkÚku ÷~fhe fhkh fÞkoyLku ykuMxÙur÷ÞkLkk ËrhÞk{kt y{urhfkLkwt ÚkkýwtLkkt¾ðkLke ònuhkík fhe Lkkt¾eLku [eLkLku ËkÍTÞkÃkh zk{ ËE ËeÄku. yk {k{÷u [eLkÚkey{urhfkLku fþwt fnuðkÞ íku{ LkÚke yux÷u [eLkuykuMxÙur÷ÞkLku Ëçkzkððk {ktzâwt Au LkuykuMxÙur÷Þk òu y{urhfkLkk Ãkz¾k{kt ðÄkhu¼hkþu íkku [eLk MkkÚkuLkk íkuLkk MktçktÄku çkøkze sþuíkuðe Ëkxe Ãký ykÃke ËeÄe Au. ykuMxÙur÷Þkyu[eLkLke yk Ä{feLkku sðkçk LkÚke ykÃÞku yux÷u[eLku ÃkAe y{urhfkLku MkeÄuMkeÄwt yk çkÄeMk¤eykuÚke Ëqh hnuðk fne ËeÄwt. y{urhfkyuÃký íkuLkku sðkçk LkÚke ykÃÞku Lku íkuLkku yÚko yuÚkkÞ fu y{urhfkyu [eLkLke ðkíkLku yuf fkLkuÚkeMkkt¼¤eLku çkeò fkLkuÚke fkZe Lkkt¾e Au.

y{urhfkLkk yLku [eLk çktLkuLkk íkuðh òuíkkt÷køku Au fu yk ÞwØ nðu ykøk¤ ðÄþu LkuËwrLkÞk{kt Vhe fkìÕz ðkìhLkk rËðMkku þY Úkþu.yk{ íkku y{urhfk yLku [eLk ðå[u õÞkhuÞMktçktÄku Mkw{u¤¼Þko hÌkk s LkÚke Ãký hrþÞkLkwthk{ çkku÷ku ¼kE hk{ ÚkR økÞwt Lku Xtzk ÞwØLkkrËðMkku Ãkíke økÞk ÃkAe y{urhfkyuMkkBÞðkËeyku íkhV fqýkþ çkíkkððk {ktze LkuÃkkuíkkLkkt ÷~fhe rníkkuLku çkkswyu {qfeLku ykŠÚkfrníkkuLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkðk {ktzâwt íku ÃkAe[eLk yLku y{urhfk LkSf ykÔÞkt níkkt. [eLkuíkfLkku ÷k¼ ÷ELku y{urhfkLku Mkkð MkMíkku {k÷ÃkÄhkððk {ktzâku Lku yu heíku y{urhfkLkk çkòh

Ãkh fçkòu fhe ËeÄku. òufu, y{urhfk ÃkkfwtðuÃkkhe Au Lku yu sux÷wt ÷u íkuLkk fhíkkt ðÄkhuÃkÄhkððk{kt {kLku Au íkuÚke íkuýu ÃkkuíkkLke {kuxe{kuxe ftÃkLkeykuLku [eLk{kt ½qMkðk ËuðkLke{køkýeyku þY fhe. y{urhfkLke {kuxk ¼køkLkeftÃkLkeyku xufLkku÷kuS Lku yuðk ûkuºkLke Au LkuxufLkku÷kuSLkk {k{÷u [eLk y{urhfkLku Ãkýx¬h {khu íkuðwt Au yLku rçkÍLkuMk fhðk{kty{urhfkÚke [kh [kMkýe [zu íkuðwt Au. yux÷uíkuýu çknw {[f Lkk ykÃke Lku íku{ktÚke MktçktÄkuçkøkzðkLke þYykík ÚkE Lku nðu ðkík Ä{feykuykÃkðk MkwÄe ÃknkU[e økE Au.

y{urhfk yLku [eLkLke yk ÷zkE õÞkt MkwÄe[k÷u Au Lku fE nËu ÃknkU[u Au íku ¾çkh LkÚke Ãký¼khík {kxu yk ÷zkE çkøkkMkwt ¾kíkkt {kut{ktÃkíkkMkwt ykðe Ãkzu íkuðe Au. yk ÷zkEÚke ¼khík{kxu y[kLkf s y{urhfk MkkÚkuLkk ðuÃkkheMktçktÄku ðÄkhðkLke íkf ykðeLku Q¼e hne økEAu. yíÞkhu [eLk y{urhfkLktw MkkiÚke {kuxwt ðuÃkkheMkkÚkeËkh Au Lku [eLk y{urhfk{kt ðku÷{kxo suðe{kuxe ftÃkLkeÚke {ktze hMíkk Ãkh Q¼k hneLku{k÷ ðu[íkk VurhÞkyku MkwÄeLkkt çkÄktLku ÃkkuíkkLkku{k÷ ÃkÄhkðu Au. y{urhfk yu {k÷ ÷u Au fu{ fu[eLkLkku {k÷ Mkkð MkMíkku Au Ãký [eLk ÃkkuíkkLkuíÞktÚke {k÷ ÃkÄhkðeLku zkì÷h ÷E òÞ LkuÃkkuíkkLku fþwt Lkk ¾xkðu íku y{urhfkLku øk{íkwtLkÚke. yux÷u yksu Lknª íkku fk÷u y{urhfk [eLkÃkh ðuÃkkhe rLkÞtºkýku {qfþu s Lku yu ð¾íku

¼khík íÞkt ½qMke þfu. yu fk{ Mkh¤ LkÚke fu{ fuELzkuLkurþÞk Lku rVr÷ÃkkELMk Lku rðÞuíkLkk{ LkuíkkEðkLk Lku ÚkkE÷uLz yuðk Zøk÷kçktÄ Ëuþku[eLkLke søkk ÷uðk íkiÞkh Q¼k s Au. yu ÷kufkuÃký [eLkLke su{ s MkMíkku {k÷ ÃkÄhkððk{ktnkurþÞkh Au íkuÚke ¼khíku íku{Lke Mkk{u ͪfÍe÷ðe Ãkzu Ãký Mkk{u ¼khík ÃkkMku çknw {kuxwtçkòh Au íkuÚke íku ÷k¼ Ãký {¤u. yk{ ÃkýykÃkýu íÞkt y{urhfLk ftÃkLkeykuLke çkku÷çkk÷kAu s yLku y{urhfk MkkÚkuLkk Ãkh{kýw fhkh ÃkAey{urhfLk ftÃkLkeyku {kxuLkk Ëhðkò ¾ku÷e sLkktÏÞk Au íkku {kºk y{urhfk ÷k¼ ÷u íkuLkkfhíkkt ykÃkýu Ãký ÷k¼ ÷Ryu íku sYhe Au.

y{urhfk [eLk Ãkh çkøkzâwt Au íkuLkku ÷k¼¼khík çkeS heíku Ãký ÷E þfu. [eLku yíÞkhuÃkkrfMíkkLkLku ÃkkuíkkLkk Ãkz¾k{kt ½kÕÞwt Au yLkuÃkkrfMíkkLk [eLkLkk òuhu y{urhfkLku ykt¾kuçkíkkðeLku ½qhrfÞkt fhu Au. [eLk-ÃkkrfMíkkLkLkeÄhe y{urhfk {kxu ¾íkhLkkf Au íku ðkíky{urhfk Ãký Mk{su s Au Lku yk Mktòuøkku{kt‘Mktíkw÷Lk’ ò¤ððk íkuýu ‘fkuE’Lku ÃkkuíkkLke MkkÚkuhk¾ðk s Ãkzu. yk ‘fkuE’ ¼khík çkLke s þfuíku{ Au. ÃkkrfMíkkLkLku MkeÄwt fhðk yLku íkuLkufkçkq{kt hk¾ðk y{urhfk ¼khíkLku ÃkkuíkkLkeMkkÚku ÷uðk íkiÞkh s Au. yk çkkçkík Ãký¼khíkLkk VkÞËk{kt s Au. òufu, Mkðk÷ykÃkýk ‘¼kux þkMkfku’ íkuLkku fux÷ku VkÞËkuWXkðe þfu íkuLkku Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

çkMk yufðkh «ÞíLk fh19{e MkËe{kt ÞwhkuÃkLkk yuf LkkLkfzk ðuÕþ økk{Lkk ÷kufku 500 ð»koÚke

Lkkíkk÷Lke ykøk÷e hkºku [[o{kt ¼uøkk Úkíkkt. ðnu÷e hkíkÚke ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ½huÚkeLkef¤e, nkÚk{kt {eýçk¥ke yLku VkLkMk ÷E, EïhLke Míkwrík fhíkkt íkuyku[[o{kt {æÞhkºke MkwÄe{kt ÃknkU[e síkk. [[o økk{Úke Ëqh níkwt. ÃkÚÚkhLkku ÷ktçkkuhMíkku hkíkLke fzfzíke Xtze{kt [k÷eLku íkuyku fkÃkíkk. ¼Âõík¼kðu MkkËe MknsÃkrðºkíkkLkk ðkíkkðhý{kt {ÄhkíkLkk ztfk MkkÚku Mkki ½qtxýu ÃkzeLku «kÚkoLkk fhíkkt.rzMkuBçkhLke Xtze nðk{kt MíkwríkLkku økwtòhð Vu÷kíkku. økk{{kt sux÷k Ãký ÷kufkuÚkkuzwt [k÷e þfíkk íku çkÄk s ¼uøkk Úkíkkt. yuðe {kLÞíkk níke fu òu yk¾wt økk{Lkkíkk÷Lke ÃkqðoMktæÞkyu yuf MkkÚku «kÚkoLkk fhu íkku RMkw Lkðku yðíkkh ÷u. íkuykuLkðk yðíkkhLke hkn{kt Ëh ð»kuo ¼uøkk ÚkE, «kÚkoLkk fhíkkt, Ãký Lkðku yðíkkhnS «økxâku Lknkuíkku. 500 ð»ko yk{ s økÞk níkk. ÃkÚÚkhku Ãký ½MkkEøkÞk, Ãký íku{Lke ©Øk Íkt¾e Ãkze Lknkuíke. ykðwt ðýoLk 19{e MkËe{kt÷¾kÞu÷e yuf Lkð÷fÚkk{kt ÚkÞwt Au. ÃkAe Lkð÷fÚkk{kt yuf ÃkkºkLku fkuE ÃkqAuAu, “ík{Lku Mkk[u s yuðwt ÷køku Au fu Eïh ykÃkýk økk{{kt Lkkíkk÷LkeÃkqðoMktæÞkyu ¾hu¾h ykðþu ?”

“Lkk.” íku sðkçk ykÃku Au, “nwt yuðwt {kLkíkku LkÚke.”“íkku Ãký Ëh ð»kuo ík{u yk «kÚkoLkk{kt òyku Aku?”

“nk.” íku ÂM{ík fhu Au, “Eïh fËk[ ykðe òÞ Lku íÞkhu nwt yuf÷ku síÞkt Lk nkuô yu íkku Mkkhwt Lknª.” yLku íku W{uhu Au, “¾hwt Lku?” yk ‘¾hwt Lku?’{kt©ØkLkku hýfkh Au. ‘Lkðk fhkh’{kt fnuðkÞwt Au fu, EïhLkk rðhkx Ëhçkkh{ktykÃkýe hkELkk Ëkýk suðze ©ØkLkwt {kuxwt {qÕÞ Au. yux÷e ©Øk Ãký íkuLkkËhçkkh{kt ík{Lku «ðuþ yÃkkððk ÞkuøÞ çkLkkðu Au yLku Mkk[wt Ãký Au. ½ýe ðkhyf¤kÞu÷kt çkk¤fku, òu¾{ suðk ÞwðkLkku, ÃkhuþkLk íkhwýku, Lkþkçkkòu,Lkþe÷e ËðkykuLkk çktÄkýeyku, níkkþ Þwøk÷ku yLku ykí{níÞk fhðk íkíÃkhËw:¾eykuLke MkkÚku fk{ fhíkkt fhíkkt yu ©Øk s sqLkk ½MkkÞu÷k ÃkÚÚkhkuðk¤k[[o{kt ¼uøkk Úkíkkt ÷kufku ðå[u {Lku ÷E òÞ Au. nwt rð[khwt Awt nS yuf «ÞíLkfhwt. fËk[ íku s MkV¤ Úkþu. ykðíke ð¾íku s nwt MkV¤ Úkkô íku{ çkLku.

õÞkhuf y{Lku yuðk ÷kufkuLke ðå[u fk{ fhðk çkku÷kðkÞ Au, su{Lku {kxuçkÄkyu ykþk Akuze ËeÄe nkuÞ Au. ykÃkýLku Ãký ½ýeðkh Ãkkuíkk {kxu fu çkeò{kxu yuðwt ÷køku fu nðu ftE ÚkE þfþu Lknª. yuðu ð¾íku ykþkLkwt yufkË ykAwtrfhý Ãký õÞktÞ fkuE ¾qýu Ëu¾kÞ íkku ykÃkýu íku íkhV ð¤eyu Aeyu yLkurð[kheyu Aeyu fu ftEf Úkkuzwt ÚkkÞ Lku Mkkð ftE Lk ÚkkÞ íkuLkk fhíkkt íkku Mkkhwt Au.íkuÚke s yuf ðkõÞ ÞkË hk¾ðk suðwt Au, “ÃkkAku Vh r{ºk, çkMk yuf ðÄw«ÞíLk fhe òu.” - nkLkkuf {uffkŠx (‘y[÷k’Lkk MkkisLÞÚke)

fhkhLke ¾kMk òuøkðkELke økuhnkshe{kt ÷ðkËLku ð[økk¤kLkku nwf{ fhðk nfq{ík LkÚke

òu ÷ðkËe fhkh{kt ¾kMk òuøkðkE Lk nkuÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt ÷ðkËð[økk¤kLkk nwf{Úke ÃkûkfkhkuLku yuðe ÂMÚkrík{kt {qfe þfu Lknª fu su íkfhkherð»kÞ yLku rððkËLke WÃkhðx òÞ. ÷ðkË íku{Lku yÃkkÞu÷ ÷ðkËe fhkhLkeþhíkkuÚke çktÄkÞu÷k Au. ÷ðkËLke nfq{íkLku fhkhLke {ÞkoËk «ËkLk ÚkÞu÷enkuÞ Au. íkuyku ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk nfLke Yyu fhe þfu Lknª íkÚkkíku{Lku yÃkkÞu÷ huVhLMk çknkhLke rð»kÞðMíkw ytøku nwf{ fhe þfu Lknª.

(Mkt˼o : yu{. ze. yk{eo ðuÕVuh nkW®Mkøk ykuøkuoLkkEÍuþLk rð.Mkw{tøk÷{T MkŠðMkeMk- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2004)

hwðkýe - rðïkr{ºkøkwyk rðãkÄk{ku Au fu rzøkúe ðu[íke nkxzeyku?

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

{kU½e ËðkykuLke {kufký : MkhfkhMkw«e{Lkku MkkË Mkkt¼¤u íkku Mkkhwt!{ktËwt Ãkzðwt nðu çknwt {kU½wt ÚkE økÞwt Au. {kU½ðkheLkk s{kLkk{kt Sððwtsux÷wt {kU½wt ÚkE økÞwt Au yuLkk fhíkkt çke{kh Ãkzðwt íkku yLkuf økýwt {kU½wtÃkze hÌkwt Au. yuf yÚkoþk†eyu íkkhý fkZâwt níkwt fu {æÞ{ðøkoLkkÃkrhðkh{kt yufkË {kuxe çke{khe ykðe Ãkzu íkku yu Ãkrhðkh økheçkehu¾knuX¤ [kÕÞku òÞ, yux÷e íkuLke ykŠÚkf nk÷ík ¾hkçk ÚkE síke nkuÞAu. ykÃkýu íÞkt ÷kufku yux÷u s fnuíkkt nkuÞ Au fu ¼økðkLk, Ëw~{LkLkuÃký Ëðk¾kLkwt Lk Ëu¾kzíkku! Ãknu÷ktLkk s{kLkk{kt ðuãku-zkìõxhku LkkzeòuELku, Ãkux-øk¤kLku íkÃkkMkeLku fu MxuÚkkuMfkuÃkÚke ïkMkkuïkMkLkwt rLkheûkýfheLku ÃkkuíkkLkkt ¾kLkk{ktÚke y{wf ËðkLke økku¤eyku fkøk¤Lkkt Ãkzefk{ktykÃkíkk yLku çku-Ãkkt[ YrÃkÞk{kt íkku {nk{q÷e íktËwhMíke ÃkkAe {¤e síkeníke Ãký nðu zkìõxh Ãknu÷kt Ÿ[e Ve ÷eÄk ÃkAe {kU½k ¼kðLkkt yLkufíkçkeçke Ãkheûkýku fhkðu Au yLku ÃkheûkýkuLkk ykÄkhu {kU½eËkx Ëðkyku÷¾e ykÃku Au. Ëðk¾kLkuÚke Lkef¤eLku {urzf÷ Mxkuh{ktÚke Ëðk ÷ELkuíkuLkwt rçk÷ òuíkkt ËhËeLkk nkuþfkuþ Qze òÞ yux÷e ËðkykuLke ®f{íkkuðÄe økE Au. økwhwðkhu MkhfkhLke LkuþLk÷ Vk{ko «kR®Mkøk Ãkkur÷Mke-2011 ytøku yuf yuLkSyku îkhk fhðk{kt ykðu÷e ònuh rníkLkeMkwLkkðýe fhíkkt Mkw«e{ fkuxuo fuLÿ MkhfkhLku rLkËuoþ ykÃÞk Au fuËðkykuLke rft{ík nðu ðÄðe Lk òuEyu. Mkhfkh îkhk LkuþLk÷ Vk{ko«kR®Mkøk Ãkkur÷Mke ½zðk{kt ykðe Au íÞkhÚke ËðkykuLke ftÃkLkeyku yLkuònuh ykhkuøÞLkk f{oþe÷ku, çkLLku íkhVÚke íkuLke xefk fhðk{kt ykðehne Au. Ëðk ftÃkLkeyku yuðe VrhÞkË fhe hne Au fu yk Lkerík xqt-fkøkk¤kLkkt rníkLku æÞkLk{kt hk¾eLku s íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au, íku{ktËqhtËuþeLkku y¼kð Au. Ëðk ftÃkLkeykuLku yk Lkðe Lkerík ‘ÃkkuÃÞwr÷Mx’sýkÞ Au íkku Mkk{u ÷kufkuLkkt ykhkuøÞ {kxu ®[ríkík MktMÚkkyku yLkuf{oþe÷ku yuðwt {kLku Au fu yk LkeríkÚke MkMíke ËðkLkwt MkÃkLkwt Ãkqhwt ÚkEþfðkLkwt LkÚke. Lkðe Lkerík{kt ßÞkhu WËkhefhýLku «kÄkLÞ ykÃkðk{ktykÔÞwt Au íÞkhu ÷ktçku økk¤u íkku Ëðk ftÃkLkeyku yLku ðuÃkkheyku s {÷kE¾kþu yuðe ykþtfk Mkuððk{kt ykðe hne Au. ykðe ykþtfkykuLkku{kÞLkku Mk{SLku s Mkw«e{ fkuxuo fuLÿ MkhfkhLku Mk÷kn ykÃke Au fu LkðeLkerík{kt yu ðkíkLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðk{kt ykðu fu ËðkykuLkk ¼kðyíÞkhu Au íku{kt fkuE «fkhLkku ðÄkhku Lk ÚkkÞ. Mkw«e{ fkuxoLke ¾tzÃkeXuËðkLke ®f{íkLke MkkÚku MkkÚku ÷uçkkuhuxhe{kt Úkíkkt ÃkheûkýkuLke Ÿ[e ®f{ík«íÞu Ãký ®[íkk ÔÞõík fhe níke. ÷uçkkuhuxheLkkt Ãkheûkýku Ãký yux÷kt{kU½kt ÚkE økÞkt Au fu økheçk-{æÞ{ ðøkoLku íkuLkkt Lkkýkt [qfðíkktrMkMkfkhku çkku÷e síkku nkuÞ Au. Mkhfkhe Ëðk¾kLkkt yLku Mkk{krsfMktMÚkkyku îkhk Mkt[kr÷ík nkuÂMÃkx÷kuLku fkhýu ÷kufkuLku ½ýe hkník hnuAu, Aíkkt {kU½e Ëðkyku yLku {kU½kt Ãkheûkýku{ktÚke hkník {¤u íkku ÷kufkuLkuyksu {kuík fhíkkt {ktËøkeLkku zh ðÄkhu ÷køku Au, íku{ktÚke Qøkhe þfu.ykþk hk¾eyu fuLÿ MkhfkhLkkt niÞk{kt hk{ ðMku yLku íku Mkw«e{ fkuxoLkeMk÷kn {wsçk ÷kufkuLku {kU½e Ëðk-Ãkheûkýku{ktÚke {wÂõík yÃkkðu.

SðLkðerÚkfk...

y{urhfk-[eLk MktçktÄku{kt ¾xkþLkku ÷k¼ ¼khík ÷E þfu

II

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

WÃkðkMk yLku íkÃkùÞkoLkku {rn{k‘yki»kÄt ònTLkðe íkkuÞt, ðiãku LkkhkÞýku nrh:’

yk MktMkkh{kt {Lkw»Þ rMkðkÞ çkeò fkuELku Ëðk fu yki»kÄ÷uíkk òuÞk Au? íkku yuLkku W¥kh Lkk Au. nðu «&™ yu ÚkkÞ Aufu íkku ÃkAe yksu ykÃkýu Mkki nòhku «fkhLke ËðkykuLkk ¼khLke[u þk {kxu ËçkkÞk Aeyu? fwËhíku ykÃkýLku su þhehykÃÞwt Au, íku Ãkkuíku s ÃkkuíkkLke MðMkt[kr÷ík heíku Mkt¼k¤÷uðkLku {kxu Mkûk{ Au, Ãkhtíkw ykÃkýu fwËhíkLkk rLkÞ{kuLku¼q÷e økÞk Aeyu. yu rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fhe ðøkh rð[kÞuosu ftE Ëu¾kÞ-xeðe WÃkh fu xeðeLke çknkh íku çkÄwt sykhkuøkíkk nkuEyu Aeyu. yk heíku ykÃkýu Mkki òýu Sððk{kxu Lknª, Ãký ¾kðk {kxu Sðíkk nkuEyu yuðwt ÷køke hÌkwtAu. yuðwt fnuðkÞ Au fu yufðkh ¾kÞ íku Þkuøke, çkuðkh ¾kÞíku ¼kuøke yLku ºkýðkh ¾kÞ íku hkuøke. yksLkk ‘VkMxVqz’Lkks{kLkk{kt þhehLku {kxu sYhe Lk nkuÞ íkuðe ðMíkwyku Ãký{kºk MðkËLku fkhýu ykÃkýu ¾kíkk nkuEyu Aeyu. yu çkÄwtstfVqz þhehLku {kxu WÃkÞkuøke Au fu Lknª íkuLkku Ãký ykÃkýurð[kh fhíkk LkÚke. ¾hu¾h íkku þheh {kxu sux÷ku WÃkÞkuøkenkuÞ íkux÷ku MkkÂ¥ðf yknkh yLku yu Ãký «{kýMkh ÷uðkuòuEyu. ðÄw Ãkzíkku yknkh þhehLku LkwfMkkLk fhíkku nkuÞ Au.yuLku {kxu siLk Ä{o{kt su ‘WýkuËhe ðúík’ hk¾ðk{kt ykðíkwtnkuÞ Au íku Mkðkuo¥k{ Au.

yk Mkt˼o{kt y{urhfk{kt zkì. þuÕxLk Lkk{Lkk yuf{nkLkw¼kðu Ÿzwt MktþkuÄLk fÞwO Au. íkuyku su rLk»f»ko ÃkhykÔÞk íku ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au. íkuyku fnu Au fu ykÃkýkçkÄk s hkuøkkuLkwt {q¤ fkhý íku ðÄw Ãkzíkku yknkh Au. ¾hu¾híkku ykÃkýku yknkh òu ÞkuøÞ {kºkk{kt ÷uðk{kt ykðíkkunkuÞ, íkku íku Ãkkuíku s yuf yki»kÄ Au. íku{ýu ÷kufkuLku ËðkAkuzeLku WÃkðkMk fhðk {kxuLke rn{kÞík fhe. ÷kufkuLku ÚkÞwt fuyk zkìõxh íkku ÷kufkuLku WÃkðkMk fhkðe fhkðeLku {kheLkk¾þu. íku{Lkku ¼khu rðhkuÄ ÚkÞku. Auðxu íku{Lku su÷{kt sðwtÃkzâwt. su÷{kt hneLku Ãký íku{ýu ÃkkuíkkLke WÃkðkMk rðþuLkeÍwtçkuþ [k÷w hk¾e. Mkhfkhu ÚkkfeLku Auðxu yu{Lku su÷{ktÚke{wõík fÞko. çknkh ykðeLku íku{ýu yuf nkìÂMÃkx÷ þY fhe.íku{kt Ëk¾÷ ÚkðkLke Ve íkhefu íku{ýu ºký rËðMkLkk WÃkðkMkVhrsÞkík hkÏÞk. íÞkh ÃkAe hkuøk «{kýu íku{kt íkuykuVuhVkh fhíkk hnuíkk. íku{Lkk yk «Þkuøk{kt íku{Lku ¼khuMkV¤íkk {¤e. yk heíku WÃkðkMkLkku {rn{k yLkuhku Au. WÃkhfÌkwt íku «{kýu øktøkkSLkwt Ãkkýe yu Ãkkuíku yki»kÄ Mk{kLk AuyLku ¼økðkLk LkkhkÞýLkk suðku çkeòu fkuE ðiã LkÚke.

18 LkðuBçkh 1923

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Mkknuçk, ffer{Þku ffkhøkh LLkeðzâku. nnku! {{æÞktíkhMkwÄe{kt ííkku ííkuýu ççkÄk øøkwLkk ffçkq÷e ÷÷eÄk!

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«Mkk{krsf MkuðkykuLku {kU½e çkLkkðíkwt ‘¾kLkøkefhý’

y{he»k [kuõMkenku÷Mku÷Lkk yk ðuÃkkhe

y{he»k [kufMkeLke økhËLkWÃkh rðsÞ Ãkxu÷u Aqhku {kÞkouníkku. nk÷{kt Ãkku÷eMkfMxze{kt h¾kÞu÷k nu{tíkMkeLÄe WVuo zku÷eyu yk Mk{Þuy{he»k [kufMkeLku ÃkfzehkÏÞk níkk.{nuMkkýkyuhkuzÙk{{kt s y{he»k[kufMkeLkwt «ký Ãkt¾uÁt Wze økÞwtníkwt. íÞkhçkkË, íku{LkeÃkkMkuÚke hkufz yLku ËkøkeLkk÷qtxe ÷eÄk çkkË rðsÞÃkxu÷Lke Mkw[LkkÚke fkhYÃkk÷(fwfMk) Mke{ íkhV¼økkððk{kt ykðe níke yLku[kufMke y{he»k¼kELkku{]íkËun íÞkt VUfe Ëuðk{ktykÔÞku níkku yLku ykhkuÃkeykufkh{kt Vhkh ÚkE ÚkÞk níkk.{nuMkkýk MkeykEze ¢kE{

çkúkL[u níÞk yLku÷qtxLkk ykhkuÃk{ktðÃkhkÞu÷e {kÁríkðkLk Lktçkh SsuÃkMkeyuV 44h1fçksu ÷eÄe Au yLkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.[tËLkÃkkfoLkk

Ãkku÷eMkLku òýfhe Au.[tËLkÃkkfoLkkLkkfu ykÞw»Þ Mkuðkõ ÷ e L k e f L k kz k p . [ k i Ä h e{ k L k M k t ø k ¼ k E÷k÷S¼kE økEfk÷u MkktsLkk íku{LkkËðk¾kLkk ykøk¤Q¼wt hk¾u÷wt yuõx-eðk fª.Yk.20nòh fkuE þ¾Mk[kuhe fhe ÷E síkktrðMkLkøkh Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkðe Au.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

FRIDAY, 18 NOVEMBER 2011SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 77

ºký MktíkkLkkuLkeÃkríkLkk «u{e MkkÚku

÷øLkLkku fhkh ÷u¾ fheËuðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkíLkeLkeçkuðVkELkku ¼kuøk çkLku÷kÃkríkyu {nuMkkýk [eV fkuxo{ktVrhÞkË Ëk¾÷ fhíkkt ÃkíLkeMkrník [kh ykhkuÃkeykurðÁæÄ yËk÷íku Mk{LMk EMÞwfÞkO níkkt yLku ykøkk{eh9{e LkðuBçkhLkk hkusyËk÷ík Mk{ûk WÃkÂMÚkík Úkðknwf{ fÞkou níkku. ºký ð»koLke{kíkkyu [kh çkk¤fkuLkkÃkrhýeík MkkÚku ÷øLk fhkh÷uðkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u[f[kh Vu÷kE Au.

FRIDAY, 18 NOVEMBER 2011SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

ynuðk÷ ðå[u ELMkux fhu÷k Ã÷kLk{wsçk WÃkhkufík fxw ðkMíkrðfíkk ÃkwhðkhÚkkÞ Au. søkwËýÚke Ãkrù{ rËþkyuÚkefkurhzkuhLkku xÙuf Ãkqðo rËþk{kt VtxkÞ AuyLku ykuðh rçkús çkLkkððk{kt ykðíkktsøkwËýÚke nuçkwðk Mke{ ðå[uLkk WÃkhkufík18 sux÷k Mkðuo LktçkhkuLke nk÷ík ½h fu½kx rðLkkLke çkLke hnuLkkh Au. yk ytøku{nuMkkýk çknw{k¤e Mktfw÷{kt ykðu÷e¾kMk s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkheLkef[uhe{kt ðkt½k hsq fhðk{kt ykÔÞk Au.

çkeS íkhV, søkwËýÚke £uExfkurhzkuhLkk rËþk ÃkrhðíkoLkLkk fkhýustºke {wsçk [wfðLkkh ð¤íkh{kt¾uzqíkkuyu {kuxw LkwfþkLk [wfððwt Ãkzu íkuðeÂMÚkrík MkòoE Au. nÞkík hu÷ðu xÙufLkeÃkrï{ rËþkyu ykðu÷e søkwËý Mke{LkestºkeLkk ¼kð Y.180 Au íku{s {uðz

LkSf søkwËý yLku þku¼kMký ðå[ustºkeLkk ¼kð Y.Ãk00 Au. sÞkhu zurz-fuxuz £uEx fkurhzkuh Ãkqðo rËþk{kt Vtxkíkktyk rËþkLkk støkeLkk ¼kð ½ýk ykuAkAu. WÃkhkufík rðMktøkíkíkkLkk fkhýu¾uzqíkkuLku ð¤íkhLkk ¼kð WÃkhktíkMktÃkkrËík ÚkÞk rMkðkÞLkk ËkuZ zÍLksux÷k Mkðuo Lktçkh Ãkzíkh Ãkze hnu íkuðeÂMÚkríkLkwt rLk{koý Úkþu. yk WÃkhktík,£uEx fkurhzkuhLkwt rLk{koý ÚkE økÞk çkkËnÞkík Ãkkíkk¤ fqðkyku ¾uíke÷kÞf MkðuoLktçkhkuÚke rð¾qxk Ãkze sþu yLku ÃkkýeLkeMktÏÞkçktÄ ÃkkEÃk ÷kELkkuLku LkwfþkLkÃknkut[þu. Ãkrhýk{u, nÞkík hu÷ðu÷kELkLku Mk{kLíkh çkLkLkkh £uExfkurhzkuhLke Ãkrù{Úke Ãkqðo íkhV rËþkÃkkLkMkhÚke fhkÞ íkku s WÃkhkufík MkðuoLktçkhkuLku ÷½w¥k{ LkwfþkLk ÚkkÞ íku{ Au.

søkwËý-nuçkwðk ðå[u MktÏÞkçktÄ Mkðuo Lktçkhku rºkþtfwLke su{ ÷xfþu

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.17

nrhÞkýk huðkzeÚke {nkLkøkh {wtçkE Ãknkut[íkk hu÷ {tºkk÷ÞLkk {níðkfktûke zurzfuxuz £uEx fkurhzkuhLkknÞkík hu÷ðu xÙufÚke rËþk ÃkrhðíkoLkLku fkhýu søkwËý, {uðz yLku þku¼kMkýLkk fux÷kf ¾uzqíkkuLkk Mkðuo

Lktçkhku rºkþtfwLke su{ ÷xfþu. søkwËýÚke ykuðhrçkús çkLkkðe nÞkík hu÷ðuLke Ãkrù{ rËþkyuÚke ÃkqðorËþk{kt £uEx fkurhzkuh ÃkMkkh ÚkLkkh Au. suLkk fkhýu MktÏÞkçktÄ Mkðuo Lktçkhku nÞkík hu÷ðu ÷kELk yLku £uExfkurhzkuh ðå[u ykðe sþu.

ykÞkusLk Ãkqðo rËþk{kt stºkeLkk ¼kð Ÿ[k, xÙuf ÃkrhðíkoLkÚke ¾uzqíkkuLku ð¤íkh{kt LkwfþkLk Úkþu

hu÷ðuLkk Ãkrù{u nkEðu nkuðkÚke ¼kð Ÿ[ksøkwËýÚke {nuMkkýk ðå[u nÞkík hu÷ðu xÙufLke Ãkrù{

rËþk{kt hk»xÙeÞ Äkuhe {køko ÃkMkkh Úkíkku nkuðkÚke yk rËþk{kts{eLkLkk ¼kð yríkþÞ Ÿ[k Au. yk WÃkhktík Lkðe stºke{wsçk hu÷ðu xÙufÚke Ãkrù{ rËþk{kt Ãký ¼kð 180 Úke1Ãk00 sux÷k Au. nðu, søkwËýÚke £uEx fkuhezkuh ÃkqðorËþk{kt ÃkMkkh ÚkLkkh nkuðkÚke yk s{eLkkuLkkt ð¤íkh ykuAkt[wfðkþu. fkhýu Ãkqðo fu Ãkrù{ rËþkLke s{eLkkuLkwt f]r»k÷ûke{qÕÞ ¾uzqíkku {kxu yuf Mkh¾wt s Au.

£uEx fkurhzkuhLke rËþksøkwËýLku çkË÷u ÃkkLkMkhÚke

çkË÷ðk {køkýe fhkE

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk òMkÃkwh økk{LkeMke{{kt ykðu÷k hkuz ÃkkMkuLke Íkzeòt¾hk{ktÚke økík íkk.h4/hÃk/9/11Lkkhkus çkkuÚkzo ÃkËkÚkoLkk ½k Íktfe ÃkíkkðeËuðk{kt ykðu÷ yòýe hÃk ð»koLkeÞwðíkeLke ÷kþ {¤e níke íÞkhçkkËÃke.yu{.rhÃkkuxo ykÄkhu níÞkLkku økwLkkuËk¾÷ fhe íkk÷wfk Ãke.ykE.[kiÄheyuíkÃkkMkLkku Ëkuh Mkt¼kéÞku níkku ykËhBÞkLk økE fk÷u íkk.16/11/11Lkkhkus {ËËLkeþ Ãkku÷eMk fr{&™h¢kE{ çkúkt[ y{ËkðkË þnuh íkhVÚkeÃke.yuMk.ykE fu.S.[kuÄheLku yufòøk]ík LkkøkrhfLkk Lkk{Úke yhSíkÃkkMk{kt {¤e níke suLkk ykÄkhuÃke.yuMk.ykE fu.S.[kiÄheyu ËþhÚk{nuþ¼kE økwÃíkkLke ÄhÃkfz fhíkktÃkkuÃkxLke su{ çkku÷íkk fnÞw níkwt fu íkuLkkr{ºk {kunt{Ë Mkhðh WVuo MkkuLkw {kunt{ËMk÷e{ MkiÞË rËLkuþ¼kE ¼hðkzLkk{fkLk{kt íkuLkk {k{k {nuíkkçk yk÷{MkkÚku hnu Au íku yLku Ãkkuíku {wtçkE íkÚkkf÷f¥kkÚke Ë÷k÷ {khVíku Akufheyku{tøkkðe ÄtÄk {kxu çknkh {kuf÷íkktnkuðkLkwt íkÚkk íku{kt yuf Akufhe Lkk{uøkwhLkkÍ WVuo fks÷ {kunt{Ë {wLþes{k÷ Lkk{Lke Akufhe su {w¤ rçknkhËhçktøkkLke ðíkLke Au íkuýe Lku íkuyrLkríkLkk ÄtÄk {kxu ÷kÔÞku níkku íkuAkufhe MkkÚku ËþhÚkLku «u{ MkçktÄ ÚkíkktíkuýeLku h¾kík íkhefu hk¾e níke yLkuíkuLku ÄtÄk {kxu çknkh {kuf÷íkk níkkíku{ktÚke yzÄk ÃkiMkk Mkhðkh WVuo MkkuLkwt÷E ÷uíkku nkuðkLke fçkw÷kík fhe níkeíku{s økík íkk.h3/9/11 Lkk hkus Mkktsu[khÚke Ãkkt[ ðkøÞk Lkk Mkw{khu ÃkiMkkLke÷uðz-Ëuðz {k{÷u ËþhÚk-MkkuLkw yLkufks÷ ðå[u ¼khu çkku÷k[k÷e ÚkíkktW~fuhkE økÞu÷k ËþhÚk yLku MkkuLkwt yu÷kU¾zLke ÃkkEÃkLke çku xwfzk ÷Efks÷Lku Vxfkhe {kuíkLku ½kx WíkkheËeÄe níke. f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkuMkkUÃke ËeÄku nkuE Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLkusu÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Lkkt¾e ËeÄku Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk.17

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk òMkÃkwh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷hkuz ÃkkMkuLkk Íkze-òt¾hk{kt ËkuZ -çku {rnLkk yøkkWyuf yòýe ÞwðíkeLke níÞk fhu÷e ÷kþ {¤e níke suLkku¼uË Wfu÷íkk Ãkku÷eMku sýkÔÞw níkwt fu ÃkiMkkLke ÷uðz-

Ëuðz{kt ÞwðíkeLke níÞk fhðk{kt ykðe níke yLku níÞkfhLkkh ykhkuÃkeLku yksu y{ËkðkË ¢kE{ çkúkt[u íkuLkk½h{ktÚke Ãkfze ÷E su÷ nðk÷u fÞkuo Au sÞkhu VhkhÚkE økÞu÷k íkuLkk MkkøkrhíkLku Ãkfzðk Ãkku÷eMku [¢kuøkrík{kLk fÞko Au

òMkÃkwh økk{Lke Íkzeyku{ktÚke {¤u÷e ÷kþLkku ¼uË ¾qÕÞku

(Mkt.LÞw.Mk) rðMkLkøkh íkk.17rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk ¼kLzw nkEðu Ãkh

rMkØÃkwh síke Akuxk nkÚkeLkk ðknLkLkk[k÷fu {wMkkVhku ¼he síkku níkku suÃkqhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ntfkheÃk÷xe ¾ðzkðíkkt ytËh çkuXu÷k Ãkkt[{wMkkVhkuLku LkkLke-{kuxe Eò Úkíkkt{nuMkkýk Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk Au.¼kLzwÚke rMkØÃkwh íkhV síke AkuxknkÚkeøkkze{kt {wMkkVhku ¼he síkku [k÷f íkuLke

økkze çkurVfhkE yLku økV÷ík¼he heíkuntfkhe hk{kÃkehLkk {trËh LkSf Ãk÷xe¾ðzkðíkkt ytËh çkuXu÷k Ãkkt[ {wMkkVhkuLkuLkkLke-{kuxe Eò Úkíkkt {nuMkkýk MkkhðkhyÚkuo ¾MkuzkÞk níkk su{kt rËLkuþ¼kErnhk÷k÷ rºkðuËeLku ðÄw Eò Úkíkkt{nuMkkýk ÷kÞLMk{kt ¾MkuzkÞk Au Ãkku÷eMku íku{Lkwt rLkðuËLk ÷E AkuxknkÚkeLkk[k÷f Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

økkze Ãk÷xe ¾kíkkt {wMkkVhkuLku Eò

ykøkk{e h9{e LkðuBçkhLkk hkusfkuxo{kt nksh Úkðk Vh{kLk fÞwO níkwt.{kuZuhk hkuz WÃkh hnuíkk Xkfkuhh{uþS økktzkSLkkt ÷øLk çkkh ð»koyøkkW [kýM{k íkk÷wfkLkk hk{økZLkerþÕÃkk çkk÷MktøkS Xkfkuh MkkÚku ÚkÞktníkkt yLku ÷øLk SðLk ËhBÞkLk çkÒkuÃkwºke fku{÷ yLku çku Ãkwºkku hkuLkf íku{sSøkhLkkt ðk÷e çkLÞkt níkkt. ykËhBÞkLk Mk{e íkk÷wfkLkk þ{þuhÃkwhkøkk{Lkku {tøkkS ðk½kS Xkfkhu,

hk{S yLku sfþe rðøkuhu íÞktfrzÞkfk{ fhðk ykÔÞk níkk. ºkýMktíkkLkkuLke {kíkk rþÕÃkkLku frzÞk fk{fhíkk {tøkkS Xkfkuh MkkÚku ykzkuMktçktÄ çktÄkÞku níkku. yk ytøku {krníke{¤íkkt h{uþS Xkfkuhu {tøkkSLkuÃkkuíkkLkk ½uh ykððkLke Lkk fne ËeÄeníke. çkeS íkhV, {tøkkS XkfkuhLkk«u{{kt Ãkkøk÷ ÚkÞu÷e rþÕÃkkyuÃkkuíkkLkk Ãkrík h{uþS Xkfkuh Mk{ûkY.h0Lkku MxuBÃk {wfÞku yLku fÌkwt níkwt fu

ykÃkýkt çkk¤fkuLku ¼ýðk {kxuËk¾÷ku fkZðkLkku nkuðkÚke yk fkøk¤WÃkh Mkne fhku. çkk¤fkuLkk rþûkýLkeðkík ykðíkkt ¼ku¤k ¼kðu h{uþSXkfkuhu fkuhk MxuBÃk WÃkh Mkne fheníke. çkeS íkhV, yk MxuBÃkLkkuWÃkÞkuøk fhe rþÕÃkk yLku {tøkkSXkfkuhu íkuýeLkk Ãkrík MkkÚku AwxkAuzk÷u¾ íkiÞkh fhe ËeÄku níkku yLkuÃkkA¤Úke ÃkríkLkk «u{e MkkÚku ÷øLkLkkufhkh ÷u¾ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.17

{nuMkkýk{kt {kuZuhk hkuz WÃkh ykðu÷kt SykEzeMkefðkxoh{kt hnuíkk ÞwðkLkLke ºký çkk¤fkuLke ÃkíLke økk{{ktfrzÞk fk{u ykðu÷k Mk{e íkk÷wfkLkk þ{þuhÃkwhk økk{LkkÃkrhýeík yLku [kh çkk¤fkuLkk rÃkíkk MkkÚku ¼køke økE níke.

çkLLku ðå[u ykzku MktçktÄ [k÷íkku nkuðkÚke Y.h0Lkk fkøk¤ WÃkhçkLkkðx yk[he Ãkrhýeíkkyu ÃkríkLkk nMíkkûkh fhkÔÞk níkkyLku AwxkAuzkLkku ËMíkkðus íkiÞkh fhkðe ËeÄku níkku. WÃkhkufík½xLkk ytøku {nuMkkýk [eV fkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhkíkktyËk÷íku [kh ykhkuÃkeyk rðÁæÄ Mk{LMk EMÞw fÞko níkk

{nuMkkýk fkuxo{kt nksh Úkðk Vhkh ÃkíLke Mkrník [kh rðÁæÄ Mk{LMk

ºký MktíkkLkkuLke {kíkk [khçkk¤fkuLkk rÃkíkk MkkÚku ¼køke

frzÞk fk{u ykðu÷k Mk{þuhÃkwhkLkk ÞwðkLk y™u ÃkíLke Mkk{u VrhÞkË

(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 17ŸÍk øktsçkòh{kt AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke rLkÞtrºkík sýMkeykuLke¾ÃkÃkqhíke ½hkfeLkk ÷eÄu Mkk{kLÞðĽxu ¼kðku xfu÷k Au. {Mkk÷kLke[eòu SY yLku ðrhÞk¤eLke Úkkuzeykðfku nS [k÷w hne Au. yk çktLku[eòuLke ËuþkðhkuLke ½hkfe yuftËhuykuAe Au. ÃkhËuþLke Lkðe fkuE {ktøk

Lke¤fe LkÚke. nk÷ hrðÃkkfkuLkkðkðuíkhkuLke fk{økehe [k÷e hne Au.

[k÷w ð»kuo [ku{kMkwt ÃkkAkuíkhkðhMkkËLkwt òuh hnuíkkt rÃkÞík {kxu ÃkkýeLkeMkð÷ík {¤u íku{ nkuE íku{s Shk yLkuðrhÞk¤eLkk ¼kðku ô[k hnuðkÚke ¾uzqíkkuðkðuíkh fhðk íkhV ykf»kkoÞk Au. yux÷uðkðuíkh nuX¤Lkku rðMíkkh ðÄþu íku{sýkÞ Au. rðrðÄ {k÷kuLke ykuAe

½hkfeLkk ÷eÄu çkòhLkwt ðkíkkðhý MkwMíkAu. hrðÃkkfkuLkk støke ðkðuíkhku ÚkðkÚke½khýkyu sqLkk MxkufLkk {k÷kuLkeðu[ðk÷e Ãký Lkef¤e Au. su ¾uzqíkku ÃkkMku{k÷ku Ãkzâk Au. íkuyku Ãký nðu {k÷kuðu[ðk {ktzâk Au. EMkçkøkw÷Lkk ¼kð{ktÃký ð»ko Ëhr{ÞkLk Ãk0 YrÃkÞkLke ðĽxÚkE Au. yk rMkðkÞ ¾kMk fkuE s ðĽxLk Úkíkkt ðuÃkkh{kt nS Ë{ hÌkku LkÚke.

ík÷Lke ykðf Mkk{u ykuAe ½hkfeíku÷erçkÞktLke [eòu Ãkife ík÷Lke Lkðk {k÷Lkeykðfku{kt rËLk«ríkrËLk ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.ík÷Lke Lkðk {k÷Lke ykðf Mkk{u ykuAe ÷uðk÷ÃkkA¤ ¼kðLkwt ð÷ý ½xkzk íkhVe hÌkwt Au.AuÕ÷k Ëþuf rËðMk{kt rLkfkMkfkhkuLke ÷uðk÷Lkky¼kðu ¼kð{kt 70 Yk.Lkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.17{nuMkkýk íkk÷wfkLkk hk{Ãkwhk

(òuxkýk) økk{{kt ykøkkuíkheçkkík{eLkk ykÄkhu {nuMkkýk MÚkkrLkf¢kE{ çkúkL[Lke xwfzeyuY.11,000Lke fª{íkLke rðËuþeþhkçkLke 37 çkkux÷ku ÍzÃke ÷eÄeníke. ÃkkuíkkLkk ½h{kt rðËuþe þhkçkAwÃkkðLkkh çkwx÷uøkh ¼køke AwxÞkuníkku. hk{Ãkwhk økk{Lkk ykhkuÃkeELËw¼kE hksw¼k Ík÷kLke ÄhÃkfzfhðk {kxu íkÃkkMkLkeþ xe{u íksðesnkÚk Ähe Au.

Mkqºkku îkhk «kÃík Úkíke {krníkeykÄkhu {nuMkkýk MÚkkrLkf ¢kE{çkúkL[Lkk ÃkeykE yh®ð˼kEyu{.Ãkxu÷Lku ykøkkuíkhe çkkík{e {¤eníke fu {nuMkkýk íkk÷wfkLkkhk{Ãkwhk(òuxkýk) ¾kíku hnuíkku ELËw¼khksw¼k Ík÷k ÃkkuíkkLkk hnuXký{kt

rðËuþe þhkçk AwÃkkðu Au yLku íkuLkwt Awxfðu[ký fhu Au.

ykøkkuíkhe çkkík{eLkk ykÄkhuMÚkkrLkf ¢kE{ çkúkL[Lkk ÃkeykEÃkxu÷Lke Mkw[LkkLkk ykÄkhu Mkçk ELMk.ferhx¼kE çkúñ¼è, nuz fkuLMxuçk÷{rnLk¼kE ËuMkkE yLku yuyuMkykEþççkeh¾kLk ÃkXkýLke xwfzeyu ËhkuzkuÃkkzÞku níkku. huz ËhBÞkLk ELËw¼kÍk÷kLkk hnuXký{ktÚke rðËuþe þhkçkLke37 çkkux÷ku fçksu ÷uðk{kt ykðe níke.Y.11,000Lkku þhkçk fçksu ÷EELËw¼k Ík÷k rðÁæÄ «kurnrçkþLkLkkuøkwLkku LkkutÄðk{kt ykÔÞku níkku.

çkeS íkhV, Ãkku÷eMk xwfze huz fhðkÃknkut[e nkuðkLke {krníke {¤íkkt shk{Ãkwhk (òuxkýk)Lkku MÚkkrLkf çkwx÷uøkhELËw¼k Ík÷k Vhkh ÚkE økÞku níkku.íkuLke ÄhÃkfz fhðk {kxu íkÃkkMkLkeþÃkku÷eMku íksðes nkÚk Ähe Au.

ŸÍk øktsçkòh{kt ¾ÃkÃkqhíke½hkfeLkk fkhýu ¼kð ÂMÚkh

fkurhzkuhLkku {køko søkwËýÚke çkË÷kþu

çkkuøkMk ÃkºkfkhLku su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e ËuðkÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk.17

f÷ku÷{kt ykðu÷ hu÷ðuÃkqðorðMíkkhLkk {kfuoxÞkzo ÃkkMkuLkeMkçk{ŠMkçk÷ ÃktÃkLke ËwfkLk{ktËwfkLkËkhLku økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{fÞwo Au íku{ fne Vkuxk Ãkkze YrÃkÞkh000 Ãkzkðe ÷E Vhkh ÚkE økÞu÷kçkkuøkMk Ãkºkfkh çktMkeþknLku yksuf÷ku÷ Ãkku÷eMku Íççku fhe ÷E su÷{ktÃkwhe ËeÄku Au f÷ku÷{kt ykðu÷huÕðuÃkqðoLke rðMíkkhLkk {kfuoxÞkzo

ÃkkMkuLke Mkçk{ŠMkçk÷ ÃktÃkLke yufËwfkLk{kt íkksuíkh{kt ÃknkU[e økÞu÷kyuf y¾çkkhLkk fnuðkíkk çkkuøkMkÃkºkfkh çktMke÷k÷ þknu ËwfkLkËkhLkufnÞw níkwt fu íku{ økuhfkÞËuuMkh çkk-tÄfk{ fu{ fÞwo Au ík{khk Vkuxk ÃkkzeLkuAkÃkk{kt AÃkkðe nk÷ík ¾hkçk fheLkkt¾eþ yuðe Ä{feyku ykÃkíkkËwfkLkËkh VVze WXÞku níkku íÞkhçkkËËwfkLkËkh ÃkkMku Mk{k[kh LkneAkÃkðk YrÃkÞk 10000Lke {ktøkýefhíkk ËwfkLkËkhu çkkuøkMk ÃkºkfkhLkuYrÃkÞk h000 ykÃke fkZe {wfÞkuníkku íÞkhçkkË yk çkkçkíku ËwfkLkËkhuÃkºkfkh Mkk{u f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃke.yuMk.ykE Ãkxu÷u yksu ykhkuÃkeçktMkeþknLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

hnuXkýLkk {fkLk{ktÚke 37çkkux÷ þhkçk ÃkfzkE økÞkuMÚkkrLkf çkwx÷uøkh Vhkh, çkkík{eLkk ykÄkhu huz

÷uÃxku.Lkwt Ãkøkhý LkÚkíkkt íktºk{kt nkþfkhku{nuMkkýk : Ërûký økwshkík{kt yLkufÔÞrfíkLku ¼h¾e sLkkh÷uÃxkuMÃkkEhuMkeMkLkwt Ãkøkhý W¥khøkwshkíkLkk {nuMkkýk rsÕ÷k{kt ÚkÞwtnkuðkLkwt íkçkeçkku Lkfkhe hÌkk Au.ÃkkýesLÞ çkurfxheÞkÚke Vu÷kíkku ykhkuøk LkËe-Lkk¤kt fu ík¤kðkuLkk ÃkkýeLkkuÃkuÞs¤ íkhefu WÃkÞkuøk fhðkÚke ÚkíkkunkuðkLke Ënuþík Au. Ãkhtíkw, yk ÃktÚkf{ktLk{oËkLkkt ÃkuÞs¤Lkku s WÃkÞkuøk ÚkíkkunkuðkÚke ÷uÃxkuÚke çke{kheLkku ÔÞkÃk ynªMkwÄe ÃknkutåÞku LkÚke. òu fu, LkSfLkkMkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ÷uÃxku.LkkuþtfkMÃkË fuMk {¤íkkt rsÕ÷k ykhkuøÞíktºk Mkíkfo çkLke økÞwt Au. {nuMkkýkrsÕ÷k{kt Íuhe {u÷urhÞk yLku zuLøÞqLkkíkkðLkk rfMMkk ðÄe hÌkk Au. ykWÃkhktík, ð»kkou yøkkW ÃkerzíkkuLku çkkLk{kt÷uLkkh [efLkøkwrLkÞkLkk ËËeoyku ÃkýðæÞk Au. AuÕ÷k yuf Ãk¾ðkrzÞkËhBÞkLk Íuhe {u÷urhÞk yLku zuLøÞqWÃkhktík ¼uËe íkkðLkk rfMMkk ÃkýLkkutÄkÞk níkk.

YrÃkÞk h000 ÃkzkðLkkhkuçkkuøkMk Ãkºkfkh ÍzÃkkÞku

swøkkh h{íkkt[kh ÍzÃkkÞkrðMkLkøkh : rðMkLkøkhþnuhLkk økkÞºke {trËhÃkkMku ÍkzLkk AktÞ÷k{ktònuh{kt øktSÃkkLkkLkkuswøkkh h{kE hÌkku Auíkuðe nfefík rðMkLkøkhÃkku÷eMkLku {¤íkkt Ãkku÷eMkuhuz fhíkkt swøkkheyku{ktËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{eníke. su{kt [khswøkkheykuLku swøkkhLkkMkkrníÞ Mkrník ÍzÃke÷E swøkkhÄkhk nuX¤økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMknkÚk Ähe Au. ÃkfzkÞu÷kþ¾MkkuLkk Lkk{ hçkkheøku{h¼kE «¼kík¼kE,hçkkhe ¼økk¼kE ¼e¾k¼kE, nu{hks¼kEMkku{hks ¼kE hçkkhehnu.à kxýe Ëhðkò,[kiÄhe ðMktík økýuþ¼kEþk{S¼kE hnu.fkSy÷eÞkMkýk

ÃkiMkkLke ÷uíkeËuíke{kt ÞwðríkLkeníÞk : ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

÷kþ ½h{kt [kh f÷kf økkUÄe hk¾e...!y{ËkðkË: ÃkiMkkLkk {wÆu Wøkú çkku÷k[k÷e çkkË AkufheykuLkkt Ë÷k÷

ËþhÚk yLku MkkuLkwyu ½h{kt s Ãkzu÷e ÷ku¾tzLke ÃkkýeLke ÃkkEÃk ðzu {kÚkkLkkt¼køku WÃkhkAkÃkhe ½k VxfkheLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄe níke. Mkktsu 4ðkøÞkLkk yhMkk{kt çkLku÷e yk ½xLkkÚke øk¼hkE økÞu÷k çktLku ykhkuÃkeyku-uyu ÷kþLku ½h{kt s 4 f÷kf MkwÄe økkUÄe hk¾e íkuLkk rLkfk÷Lke ÞkusLkkrðþu [[ko rð[khýk þY fhe níke. Auðxu hkºku 8 ðkøÞu ÃkkuíkkLke rhûkk{kts ÷kþLku ¼heLku f÷ku÷ íkk÷wfkLkkt òMkÃkwh økk{Úke ykøk¤ Lk{oËk fuLkk÷ÃkkMkuLke Íkzeyku{kt ÷kþ VUfe ËeÄe níke.

{wtçkE, fku÷f¥kk, rËÕneÚke Akufheyku ÷kðíkkt y{ËkðkË : fks÷ níÞk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k çku {wÏÞ ykhkuÃke

ËþhÚk {nuþ¼kE økwÃíkk yLku {nt{Ë Mkhðh WVuo MkkuLkwt su {q¤ rçknkhLkkt¼køk÷ÃkwhLkku Au íku çktLku {wtçkE, fku÷f¥kk yLku rËÕneÚke Ë÷k÷ {khVíkuAkufheyku {tøkkðe ðu~Þkð]r¥kLkwt hufux [÷kðíkk níkk. Akufheyku ÃkkMkuÚkeíkuyku yzÄk ÃkiMkk ÷E ÷uíkk níkk.

LkLkk{e yhSLkkt Ãkøk÷u níÞkLkku ¼uË Wfu÷kÞkuy{ËkðkË: níÞk çkkçkíku yuf òøk]ík Lkkøkrhfu {ËËLkeþ Ãkku÷eMk

fr{þLkh, ¢kE{ çkúkL[Lku yhS fhe Mk{økú níÞkfktzLke yufuyuf rðøkíkkuðýoðe ËeÄe níke. su{kt íkuýu sýkðu÷e rðøkík {wsçk y{ËkðkËLkkt[ktË÷kurzÞk rðMíkkh{kt ykðu÷k hýAkuzLkøkhLkk {fkLk Lktçkh 80/2{kthnuíkk ËþhÚk {nuþ¼kE økwÃíkk (ô.ð.29) yLku íkuLkku r{ºk {nt{Ë MkhðhWVuo MkkuLkwt çktLku {wtçkE, rËÕne, fku÷f¥kk suðk þnuhku{ktÚke fw{¤e ðÞLkeAkufheyku ÷kðeLku íkuykuLke ÃkkMku ðu~Þkð]r¥kLkku ÄtÄku fhkðíkk nkuðkLkku WÕ÷u¾fhe sýkÔÞwt níkwt fu yk çktLku EMk{kuyu ËkuZ {kMk Ãknu÷k íkuykuLke s MkkÚkuhnuíke økwhLkkÍ WVuo fks÷ {nt{Ë {wLþe s{k÷ Lkk{Lke {q¤ rçknkhLkkËhçktøkkLke Þwðíke MkkÚku ÄtÄkLkk ÃkiMkk çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíkk fks÷Lke níÞkfhe íkuLke ÷kþ Mkøkuðøku fhe nkuðkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. yk yhS ytøkuøkt¼eh LkkUÄ ÷E ÃkeyuMkykE fu.S. [kiÄheyu íkkífkr÷f Äkuhýu íkÃkkMknkÚk Ähe [ktË÷kurzÞk{ktÚke s ËþhÚk økwÃíkkLke ÄhÃkfz fhe níke.

ykhkuÃkeyku fku÷øk÷oLkwt hufux [÷kðíkkt níkkt : yuf ykhkuÃke VhkhVkuxku k SøLkuþ çkúñ¼è