(Mkt.LÞw.Mk.) fze, {nuMkkýk, íkk.12fze ¾kíku f÷ku÷ hkuz WÃkh ykðu÷e

SykEzeMke{kt fu.yuhku Vk{ko÷e.Lkk{Lke Vufxhe{kt Mkðkhu 11-30Lkk Mkw{khu ËðkLke çku[ çkLkkðíkkt zÙ{VkxÞwt níkwt yLku y[kLkf þkux MkŠfxÚkíkkt ykøk ÷køke níke.

yk Mk{Þu Vufxhe{kt fk{ fhehnu÷k [k÷kMký økk{Lkk Ãkkt[ {sqhøkt¼eh heíku ËkÍe síkkt íku{Lkwt ½xLkkMÚk¤u s fÁý {kuík LkeÃksÞwt níkwt. ykøk«MkhíkktLke MkkÚku s yLÞ [kh {sqhkuEòøkúMík ÚkÞk níkk. økt¼eh heíku½ðkÞu÷k ºkýLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuoy{ËkðkË ¾MkuzkÞk níkk sÞkhu yufLkufzeLke ¼køÞkuËÞ nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au.

Mkqºkku îkhk «kÃík Úkíke {krníkeyLkwMkkh fze{kt f÷ku÷ hkuz ÂMÚkíkSykEzeMke{kt ykðu÷e fu.yuhku Vk{ko÷e{exuzLkk «kuzfþLk ÞwrLkx{kt ËðkLkeçku[ çkLkkððkLke fk{økehe [k÷íkeníke. íÞkhu y[kLkf zÙ{ VkxÞwt níkwtykÕfkunku÷ef fur{f÷ ¼hu÷wt zÙ{Vkxíkkt y[kLkf ykøk ÷køke níke.ykøk {kxu þkuxo MkŠfx sðkçkËkhnkuðkLkwt {LkkÞ Au.

«kuzfþLk ÞwrLkx{kt fk{ fhe hnu÷k[k÷kMký økk{Lkk Lkxw¼kE ÄLkS¼kE[kinký, þtfhS fk¤kS Xkfkuh,¼híkS hk{kS Xkfkuh, ËuðkS [u÷kS

Xkfkuh yLku {tøkkS çkkçkwS Xkfkuhøkt¼eh heíku ËkÍe síkkt ½xLkk MÚk¤u s¼zÚkw ÚkE økÞk níkk.

yk ykøk «Mkhíkkt fk{ fhe hnu÷k[k÷kMký økk{Lkk yLÞ ºký {sqh¼kðuþS ½u{hS Xkfkuh, rþðkSLkkøkhS Xkfkuh, økku®ðËS XkfkuhLkuøkt¼eh Eòyku Ãknkut[íkkt íku{Lku ðÄwMkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk.

sÞkhu Mkkøkh¼kE {u÷k¼kELkuMkkhðkh yÚkuo ¼køÞkuËÞ nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkk. çkeS íkhV, ykøk{kt¼zÚkwt ÚkE økÞu÷kt Ãkkt[ {sqhkuLkk

{]íkËunLku ÃkkuMx {kuxo{yÚkuo fzeLke rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. ykfÁýktríkfkLkku ¼kuøkçkLkLkkh [k÷kMký økk{LkkðíkLke nkuðkÚke ½xLkkMÚk¤u íku{s nkuÂMÃkx÷{ktþkuf yLku øk{økeLkeLkku{knku÷ AðkE økÞku níkku.

hrððkh, ;t.13-11-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

ËðkLke Vuõxhe{kt ykøk: Ãk ¼zÚktwnkuLkkhík fze{kt Ëðk çkLkkðíkkt zÙ{ Vkxâwt yLku Ëw½oxLkk MkòoE : økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k ºkýLku Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË ¾MkuzkÞk

ðÄw ynuðk÷ yLku íkMkðehku ÃkkLkk Lktçkh 4

{hLkkh fk{ËkhkuLkuftÃkLke ð¤íkh [wfðþu

fze Vk{koMÞwxef÷ftÃkLke{kt þrLkðkhu çkÃkkuhuMkòoÞu÷e Ëw½oxLkk{kt {kÞkoøkÞu÷k Ãkkt[ fk{ËkhkuLkuftÃkLke ð¤íkh [wfðþu.Mk{økú ½xLkLkkLke íkÃkkMkyLku «kÚkr{fsðkçkËkheyku Ãkqýo fÞkoçkkË ftÃkLke ÃkkuíkkLkk íÞktfk{ fhLkkh {hLkkhfk{ËkhkuLku fux÷wt ð¤íkh[wfððwt Ãkzþu íku ftÃkLkeLkkzehufxh ¼wðLk þknusýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{ktW{uÞwO níkwt fu, y{kheftÃkLke{kt fk{ fhíkk ík{k{fk{Ëkhku Mkhfkhe ðe{kMkwhûkkÚke hûkeík Au íkuLkku Ãký÷k¼ {¤þu. yk ÞkusLkknuX¤ {hLkkh ð¤íkhWÃkhktík ftÃkLke Ãký íku{ýuÞÚkkÞkuøÞ ð¤íkh [wfðþu.ftÃkLkeLkk zehufxhu MktËuþMkkÚkuLke ðkík[eík{ktsýkÔÞwt níkwt fu, ykËw½oxLkk{kt ¼kuøk çkLkLkkhfk{Ëkhku «íÞu ftÃkLkeLkkzehufxhku WÃkhktík ík{k{f{o[kheykuLku n{ËËeoLke÷køkýe Au. {]íkfkuLkkÃkrhðkhkuLku ¼økðkLk MknLkfhðkLke þrfík ykÃku íkuðey{u Mkki «kÚkoLkk fheyuAeyu.

rMkØÃkwhLkk {u¤k{kt nòhku ÷kufkuyu hkuShkuxe {u¤ðe

ËhS Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhkþu{nuMkkýk : {nuMkkýk{kt «Úk{ðkh ©e Mk{Mík ËhS Mk{ks îkhk ðkŠ»kf «kuøkúk{íkk.h0-11-11Lku hrððkhLkk hkus hk¾u÷ Au. su{kt íkusMðe íkkh÷kyku Äku.1 Úke1hLkk rðãkÚkeoykuLku WíMkkneík fhðk {kxu Ëhuf ÄkuhýLkk rðãkÚkeoykuLku xfkðkhe«{kýu ELkk{ rðíkhý fhðk{kt ykðþu MkkÚku «Úk{ðkh Mk{ksLke {kuçkkE÷xu÷eVkuLk zehufxheLkwt rð{ku[Lk rðrÄ y{ËkðkËLkk «{w¾ su.çke.Mkku÷tfeLkk nMíkufhðk{kt ykðþu yLku çknuLkku {kxu h{ík øk{ík yLku çkk¤fkuLkku MkktMf]ríkf «kuøkúk{yLku MLkun-r{÷Lk MkkÚku ¼kusLk Mk{kht¼ Ãký hk¾u÷ Au.{nuMkkýk ¾kíku MLkunr{÷Lk Mk{khkun Þkuòþu{nuMkkýk : {nuMkkýk þnuh ¼ksÃk îkhk ykøkk{e íkk.13-11-11Lku hrððkhuMkktsu Ãk-00 f÷kfu MkkðosrLkf Mfw÷{kt f{¤kçkk nku÷{kt rsÕ÷k «{w¾Ér»kfuþ¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûk ÃkËu ÞkuòLkkh Au. yk «Mktøku økwshkík nkW®MkøkçkkuzoLkk [uh{uLk sÞtrík¼kE çkkhkux, ÄkhkMkÇÞ yrLk÷¼kE Ãkxu÷, sþkuËkçkuLkÃkh{kh, s¤Mkt[Þ [uh{uLk ytçkk÷k÷ Ãkxu÷, Ãkqðo{tºke ¾kuzk¼kE Ãkxu÷, rsÕ÷k{nk{tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷, yþkuf¼kE [kiÄhe, yh®ð˼kE LkkÞf íku{sÃkkr÷fk «{w¾ [tÿefkçkuLk Ãkxu÷ MkrníkLkk þnuh ¼ksÃkLkk fkÞofhku WÃkÂMÚkík hnuþu.

fuþð÷k÷u 97 ð»kuo EåAk {]íÞw ÷eÄwt{nuMkkýk : þtfwÍ ðkuxh Ãkkfo yLku fuþð nku÷ezu heMkkuxoLkk {ku¼e fuþð÷k÷ nkÚke¼kE[kiÄheLkwt íkksuíkh{kt 97 ð»koLke siV ðÞu yðMkkLk Úkíkkt þtfwÍ ÃkrhðkhLku {kÞk¤wAºkLke ¾kux Ãkze Au. fuþð÷k÷Lkku sL{ yuf ykæÞkÂí{f Ãkrhðkh nkÚke¼kEMkhËkh¼kE [kiÄhe(Äeýkus)Lkk ½hu MkLku 1914{kt ÚkÞu÷, çku Äkuhý MkwÄeLkku syÇÞkMk fhu÷ Ãký íku{Lkwt ykæÞkÂí{f ®[íkLk yLku {LkLk yux÷wt rðþk¤ níkwt fu ½ýwtsðÄkhu ¼ýu÷k ÷kufkuLku Ãký íku{Lke ðkíkku-íku{s Mk{s yuf «uhýkYÃk çkLkíke. Mkk{kLÞøkheçk [kiÄhe fwxwtçk{kt sL{u÷k Ãký ½ýku W[ku ykæÞkÂí{f ðkhMkku íku{Lku {kíkk-rÃkíkkíkhVÚke {¤u÷ku, Ãkkuíku íkku çknwt ¼ýe þfÞk Lknª Ãký íku{Lkk rËfhkykuLku ¼ýkðe MkkhkMktMfkhkuLkwt ®Mk[Lk fÞwO níkwt. íku{Lkwt nt{uþk yuf s MðÃLk hnuíkwt níkwt fu fwxwtçk ¼÷u çknwykðf Lk Ähkðu Ãký ¼økðkLkLke yku¤¾ yLku MðLke Ãkh¾ sYh fhu. yk MktMfkhLkkuðkhMkku íku{ýu yu{Lke ÃkAeLke ÃkuZeLku Ãký ykÃÞku. Mk{ks {kxu Ãký íkuyku {ËË fhðkíkiÞkh hnuíkk níkk. fuþð¼k 97 ð»koLke ô{hu íkk.h-11-11Lkk hkus Ëuðøkrík ÃkkBÞk.íku{ýu EåAk {]íÞw MðefkÞwO.MkwÚkkh Mk{ksLkk Mk{qn÷øLk Þkuòþu{nuMkkýk : Ãkkxýðkzk økßsh MkwÚkkh Mk{ks {nuMkkýkLkk {tºke çk[w¼kE MkwÚkkhLkksýkÔÞk {wsçk Mk{ksLkku 30{ku Mk{qn÷øLk ð÷{ Äk{ ËuËeÞkMký ¾kíku ËkíkkMð.ÃkkuÃkx÷k÷ MkwÚkkh çkwèkÃkk÷ze rLkðkMke ÃkrhðkhLkk Þs{kLkÃkËu íkk.h9-1-h01hLkuhrððkhLkk hkus Þkuòþu.

rûkÃík Mk{k[kh

CMYK {nuMkkýk - 2

Happy Birthday

{iºke(¼he) çkúñ¼èÃkÃÃkk : Þkuøkuþ¼kE{B{e : neLkkçkuLksL{ íkk.13-11-2006{nuMkkýk

hkuþLke XkfkuhÃkÃÃkk : ÃkkuÃkxS{B{e : MkkuLk÷çkuLksL{ íkk.13-11-2009ík¤uxe r«Þktþe «òÃkrík

ÃkÃÃkk : yÕÃkuþ¼kE{B{e : íkus÷çkuLksL{ íkk.14-11-2009{nuMkkýk

rðïk «¼kfhÃkÃÃkk : ¼híkfw{kh{B{e : Lkun÷çkuLksL{ íkk.13-11-2008{nuMkkýk

{LkMðe [kðzkÃkÃÃkk : ELÿ®Mkn{B{e : sLkfçkuLksL{ íkk.13-11-2006nhýkykuzk

ykÞw»k Ãkh{khÃkÃÃkk : rfþkuh¼kE{B{e : [kY{íkeçkuLksL{ íkk.13-11-2009{LÿkuÃkwh

hkuþLkeçkuLk XkfkuhÃkÃÃkk : ÃkkuÃkxS{B{e : MkkuLk÷çkuLksL{ íkk.13-11-2009ík¤uxe S÷ Ãkxu÷

ÃkÃÃkk:sÞuþ¼kE{B{e:YÃk÷çkuLksL{ íkk.1h-11-2010f÷ku÷

¾wþe ËhSÃkÃÃkk:yÕÃkuþ¼kE{B{e:ÃkeLkkfeLkçkuLksL{ íkk.13-11-2010f÷ku÷

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

SUNDAY, 13 NOVEMBER 2011SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

ykÞko «òÃkríkÃkÃÃkk : hkfuþ¼kE{B{e : LkunkçkuLksL{ íkk. 13-11-2008{nuMkkýk

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.12

{nuMkkýk ¾kíku ykðu÷e «rMkæÄðýefh f÷çk{kt AuÕ÷k Ãkkt[-Að»koÚke çkuz r{LxLkLke «urfxMk fhíkkyŠLkþ Ãkxu÷u fuLkuzkLkk {LkexkuçkkhksÞLkk ÚkkuBÃkMkLk xkWLk{kt yLzh-14Lke xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷E yuføkkuÕz {uz÷ yLku çku rMkÕðh {uz÷{u¤ÔÞk níkk. fuLkuzk{kt çkuz r{LxLkMÃkÄko{kt [uBÃkeÞLk çkLke yŠLkþ Ãkxu÷uòLÞwykhe-h01h{kt ÞkuòLkkhhk»xÙeÞ fûkkLke xwLkko{uLx{kt ¼køk÷uðkLke ÞkuøÞíkk «kÃík fhe ÷eÄe Au.

LkkutÄÃkkºk Au fu, {nuMkkýk ¾kíkuhnuíkk hkuxuheÞLk ykí{khk{yu.Ãkxu÷ (zuheðk¤k)Lkk Ãkkiºk yŠLkþÃkxu÷u {Lkexkuçkk MxuxLkk ÚkkuBÃkMkLkxkWLkLke çkuz r{LxLk f÷çk ðíke ykxwLkko{uLx{kt ¼køk ÷eÄku níkku.yLzh-14Lke çkuzr{LxLk MÃkÄko{ktyuf økkuÕz {uz÷ yLku çku rMkÕðh{uz÷ {u¤ðe [uÂBÃkÞLk çkLkíkkt yŠLkþÃkxu÷Lkk fku[ xkuz nkðwoz yrLkþÞ«¼krðík ÚkÞk níkk. yŠLkþ Ãkxu÷u{nuMkkýk ðýefh f÷çk ðíke ÃkýrsÕ÷k yLku hksÞfûkkLke çkuz r{LxLkxwLkko{uLxku{kt yðkh Lkðkh ¼køk÷eÄku níkku yLku hLkh-yÃk çkLke Mku{e

VkÞLk÷ MkwÄe ÃknkutåÞku níkku.{nuMkkýkLkk çkk¤ ¾u÷kze yŠLkþ

Ãkxu÷u yLzh-14{kt fuLkuzkLkk{Lkexkuçkk MxuxLkk ÚkkuBMkLk xkWLk{kt[uBÃkeÞLkþeÃk {u¤ðíkkt ðýefhf÷çkLkwt økkihð ðÄe økÞwt Au. fuLkuzkLkk{Lkexkuçkk{kt Ãký {nuMkkýkLkeðýefh f÷çkLkwt Lkk{ økksíkwt ÚkÞwt Au.ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku çkuz r{LxLkLkeh{ík{kt ykøk¤ ðÄðk «kuíMkkrníkfhLkkh íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk WÃkhktík ykçkk¤ ¾u÷kze WÃkh yr¼LktËLkLkeð»kko ÚkE hne Au

ÞkuòÞu÷e MÃkÄko{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.12{nuMkkýk þnuh{kt fMçkk rðMíkkh{kt

ykðu÷k yktçkuzfh [kuf{kt Mkk{kLÞ{òf {Míke fhðkLkk {k{÷u ðkíkðýMke níke yLku çku þ¾Mkkuyu nw{÷kufÞkou níkku. fMçkk{kt fzw þuXLkk ðhtzk{kthnuíkk hneþLku ÃkÚÚkhLkku ½k ðkøÞkuníkku. yk ½xLkk ytøku {nuMkkýk þnuhÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkíkkt çkuykhkuÃke rðÁæÄ økwLkku Lkku tÄeyuyuMkykE Äh{þe¼kEyu ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk¾kíku fMçkk rðMíkkh{kt fzw þuXLkkðhtzk{kt hnuíkk çku÷e{ þknY¾¼kEniËh¼kE yLÞ r{ºkku MkkÚku økB{íkfhíkk níkk. hkºku 10-1ÃkLkk Mkw{khuíÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk rðÃkw÷ økktÄe yLkur[hkøk Lkk{Lkk çku ÞwðkLkku W~fuhkÞk

níkk yLku {òf {Míke çktÄ fhðk Ä{feykÃke níke.

Ãkkuíku rLkËkou»k {òf fhíkk nkuðkLkeË÷e÷ fhLkkh çku÷e{ þknY¾¼kEWÃkh çkÒku þ¾Mkku W~fuhkÞk níkk yLkuøkk¤ku çkku÷e òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃke níke. Mkk{kLÞ íkfhkh{kt{k{÷ku ðýMÞku níkku yLku rðÃkw÷ økk-tÄeyu ÃkÚÚkh Ÿ[fe {khðkLkku «ÞkMkfÞkou níkku.

ÃkÚÚkhLkk ½kÚke çk[ðk ðå[u nkÚkŸ[ku fhðk síkkt þknY¾¼kELkunÚku¤e{kt Eò Ãknkut[e níke yLku ykMk{Þu WÃkÂMÚkík r[hkøk WVuo fkr¤ÞkuLkk{Lkk þ¾Mku {ËËøkkhe fhe níke.fMçkk{kt hnuíkk WÃkhkufík çkÒkuykhkuÃkeyku rðÁæÄ {nuMkkýk þnuhÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkíkkt ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

nw{÷ku fhLkkh çku þ¾Mkku rðÁØ VrhÞkË LkkutÄkE

fuLkuzk{kt yŠLkþ Ãkxu÷çkuzr{LxLk [uÂBÃkÞLk!

{nuMkkýk fMçkk{kt r{ºkkuMkkÚkuLke {òf ¼khu Ãkze

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.12økheçk fÕÞký {u¤kyku{kt ÷k¼

÷uðk ykðLkkh økheçk ðøkoLkk÷k¼kÚkeoyku MkkÚku r¼ûkwf suðku ÔÞðnkhfhðk{kt ykðíkkt [f[kh Vu÷kE Au.çku[hkS ¾kíkuLkk økheçk fÕÞký{u¤k{kt çkÃkkuhu h-00 f÷kfu WÃkÂMÚkíkøkheçk ÷k¼kÚkeoykuLku Mkktsu 6-00f÷kf MkwÄe {tzÃk rðLkk íkzfk{kt çkuMkkzeh¾kÞk níkk yLku ¾wÕ÷k{kt Þkuøk fhðkíku{s MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku rLknk¤ðk

{sçkqh fhkÞk níkk.Lkku tÄÃkkºk Au fu, fuLÿ Mkhfkh

WÃkhktík hksÞ Mkhfkh ÃkwhMf]íkøkheçkku÷ûke ÞkusLkkLkk ð»ko¼hLkk÷k¼kÚkeoykuLku yuf s MÚk¤u çkku÷kðefhkuzku YrÃkÞkLkk ÷k¼ ykÃkðk{ktykðíkk nkuðkLkkt Lkkxf økheçk fÕÞký{u¤k{kt ¼sðkE hÌkkt Au. økheçkfÕÞký {u¤k{kt ÷kufkuLkkt xku¤kt nkshhk¾ðk yuMk.xe.çkMkku WÃkhktík Mkhfkhe{þeLkheLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykðu Au.çkeS íkhV, økheçk fÕÞký {u¤k{kt

÷k¼kÚkeo íkhefu WÃkÂMÚkík hk¾ðk{ktykðíkkt økheçkku MkkÚku ¼e¾khe suðkuÔÞðnkh çku[hkSLkk økheçk fÕÞký{u¤k{kt fhkÞku níkku.

çkÃkkuhu h-00 f÷kf nksh ÚkEøkÞu÷k økheçkkuLku Þkuøk yLku MkktMf]ríkffkÞo¢{ku rLknk¤ðk {sçkqh fhkÞkníkk. Ãkrhýk{u, ÷k¼Lku çkË÷u íku{ýuMkòLkku yLkw¼ð fÞkou níkku.

Mkík÷kMkýk ¾kíku {¤u÷k økheçkfÕÞký {u¤k{kt Ãký ykðe ÂMÚkríkMkòoE níke.

{tzÃk rðLkk ¾qÕ÷k íkzfk{kt [kh-[kh f÷kf MkwÄe økheçk ÷k¼kÚkeoykuLkuçkuMkkze hk¾ðk{kt ykðíkkt f[ðkxLke÷køkýe Vu÷kE Au. økheçkkuLku ÷k¼ykÃke Mkhfkh økheçke nxkððkLkku Ët¼eËkðku fhe hne Au. sÞkhu økheçke hu¾kLke[u Sðíkkt ÃkrhðkhkuLke MktÏÞk{ktW¥khku¥kh ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.

çku[hkS økheçk fÕÞký {u¤k{ktøkheçkku MkkÚku r¼ûkwf suðku ðíkkoð

÷k¼kÚkeoLku ¾wÕ÷k íkzfk{kt Þkuøk-MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku {kxu {sçkqh fhkÞk

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.10¾u÷ {nkfw¼ h011Lkwt

økktÄeLkøkhÚke 11-11-11Lku 11f÷kfu yLku 11 r{rLkxu {þk÷ hu÷eLkwt«MÚkkLk fhkÞwt níkwt. yk hu÷e{ktøkwshkíkLkk xku[Lkk ¾u÷kzeykuÃkt[ÄkíkwLke {þk÷ MkkÚku òuzkÞk níkk.¾u÷ {nkfwt¼ h011 çkuxLk he÷uLkwtíkkuhýðk¤e {kíkkLkk [kuf{ktËçkËçkk¼uh Mðkøkík fhkÞwt níkwt. yk«Mktøku MkktMkË sÞ©eçkuLk Ãkxu÷,sÞtrík¼kE çkkhkux, Ér»kfuþ Ãkxu÷,hsLke Ãkxu÷, yþkuf¼kE [kiÄhe,ËþhÚk¼kE Ãkxu÷(¼k), {Lkw¼kE[kufMke rðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt 1h LkðuBçkhLkkhkus 11-00 f÷kfu {þk÷ hu÷eLkwtykøk{Lk ÚkÞwt níkwt. ¾u÷ {nkfwt¼h011{kt 16 ykuøkMxÚke h3

ykufxkuçkh MkwÄe{kt ¾u÷kzeykuLkw thrsMxÙuþLk ÚkE økÞu÷ Au. h9LkðuBçkhÚke 03 zeMkuBçkh MkwÄe rsÕ÷kÃkt[kÞík Mkex MÃkÄko íku{s ðkuzo fûkkLkeMÃkÄko Þkuòþu. yk WÃkhktík h9LkðuBçkhÚke 1h rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk

rsÕ÷k fûkkLke MÃkÄko yLku 1Ãk rzMkuBçkhh0 rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk Mku{eVkELk÷MÃkÄko ÞkuòLkkh Au. hh rzMkuBçkhÚke h3rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk hksÞ fûkkLkeVkELk÷ MÃkÄko yLku Ãkqýkonwrík Mk{kht¼Þkuòþu.

çkk¤ ¾u÷kzeykuyu hks{køkkou WÃkh Mfu®xøk fhe ËþofkuLku {wøÄ fÞko

{nuMkkýk{kt ¾u÷ {nkfwt¼ {þk÷hu÷eLkwt ËçkËçkk¼uh Mðkøkík fhkÞwt

hkt[hzk økk{u LkSðeçkkçkíku {khk{khe

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk.1h

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk hkt[hzk økk{{kthnuíkk Ëtíkkýe økku®ð˼kEVw÷[t˼kELku {u÷e rðãk fhíkkunkuðkLkwt fne yne hnuíkk Ãkh»kkuík{[íkwh¼kE Ëtíkkýe yLku rLkríkLkÃkh»kkuík{¼kEyu çku-ºký ÷kVk {khes{eLk Ãkh ÃkAkze ½kÞ÷ fhe Lkkt¾íkkykMkÃkkMkLkk nkunk ÚkE økE níkeíÞkhçkkË f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku{khk{khe fhLkkhk çktLku ykhkuÃkeykuMkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ðwÄ íkÃkkMk[÷kðe Au.

Mkt

ðkÕ{erf Mk{ksLku {eXkE-VhMkkýLke rfx yÃkkE

[kýM{k : MktÃkfo MknÞkuøk Mkuðk, MktMfkhyLku Mk{ÃkoýLkk ¼kð MkkÚku ÔÞÂõíkrðfkMkLke hk»xÙrðfkMkÚke hk»xÙ rðfkMkLkkæÞuÞ MkkÚku fk{ fhíke ¼khík rðfkMkÃkrh»kË [kýM{k þk¾k îkhkËeÃkkð÷eLkk þw¼ «Mktøku [kýM{k ÂMÚkíkðkÕ{erf Mk{ksLkk «íÞuf Ãkrhðkhykþhu 70 sux÷k ÃkrhðkhkuLku þwؽe{ktÚke çkLkkðu÷ {eXkE íku{sVhMkkýLke fex rðLkk{qÕÞu yÃkkE Au.

(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk, íkk.12

ŸÍk þnuh{kt «ðuþðkLkk çku {wÏÞ{køkkuo Ãkh huÕðu VkxfkuLkk fkhýuðknLk[k÷fku yLku yk{sLkíkkLke{w~fu÷e r{xkððk {kxu çkMk MxuþLkÃkkMkuLkk huÕðu Vkxfu ytËksu YrÃkÞk LkðfhkuzLkk ¾[uo LkrðLk yLzhrçkúsçkLkkððkLkwt fk{ AuÕ÷k yuf ð»koÚke þYfhkÞu÷ Au íku{ Aíkkt íktºkLkeçkuËhfkheLkk fkhýu Mk{ÞMkh fk{ ÃkwYLk Úkíkkt «ò ¼khu nkz{khe ¼kuøkðehne Au. AuÕ÷k yuf ð»koÚke ytzhrçkúsLkkfk{u yk Vkxf çktÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.MÚkkrLkf LkøkhÃkkr÷fk yLku huÕðuíktºkLkkMktÞwõík MknÞkuøk ðzu LkrðLk íkiÞkhÚkLkkh ytzhrçkúsLkk fw÷ ¾[o{kt yzÄku¾[o Ãkkr÷fk yLku yzÄku ¾[o huÕðu íktºk¼kuøkðLkkh Au. íÞkhu ytzhrçkúsLkwt fk{

[ku{kMkkLku fkhýu çktÄ fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. su [ku{kMkwt ðerík sðk Aíkkt nSMkwÄe þY fhkÞu÷ LkÚke. Ãkrhýk{urðMkLkøkh hkuz ÃkhLkk Vkxfu ðknLkkuLkeyðhsðh ðÄe síkkt xÙkrVfLke Mk{MÞk

rðfx çkLke Au.çkeswt nkEðuÚke ¼híkLkøkhLkk

huÕðuLkk¤k Lke[u íktºk îkhk ÷ku¾tzLkeyutøk÷ku Lkk¾ðk{kt ykðe nkuE ykhMíkuÚke yuBçÞw÷LMkðkLk ÃkMkkh ÚkE

þfíke LkÚke. ykðe ÂMÚkrík hu÷ðuLkkyøkeÞkhøkhLkk¤kLke Úkðk Ãkk{e Au.AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íktºku ykzþkuW¼e fhíkkt ðknLkku {kxu yk {køko çktÄÚkÞu÷ Au.

ŸÍk{kt ytzhrçkúsLkwt fk{ ¾kuht¼urðMkLkøkh hkuz ÃkhLkk Vkxfu ðknLkkuLkku ÄMkkhku, Mk{Þ{ÞkoËk{kt fk{ ÃkwY Lk Úkíkkt ÷kufku ÃkhuþkLk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 72

rð¢{ Mktðík: 2068, fkhíkf ðË ºkes,hrððkh, íkk. 13-11-2011ðeh (siLk) Mktðík : 2538þkr÷ðknLk þf : 1933ÞwøkkçË (fr÷) : 5113¼khíkeÞ rËLkktf : 22 ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 27-ykM{kLk. {wÂM÷{ {kMk : rsÕns. hkus : 16. ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes ynkuhkºk (yk¾kurËðMk).[tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 12-05 MkwÄeÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk(f.A.½.). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.).

fhý : ðrýs/ rðrü. Þkuøk : rþð f. 24-29 ÃkAe rMkØ. rðþu»k Ãkðo : ºkes ð]rØ ríkrÚk Au. rðrü(¼ÿk) f. 18-53Úke þY. * ¾økku¤ :[tÿ Ãkh{ W¥kh ¢ktrík. siLk hkurnýe íkÃk.ykfkþ{kt ðnu÷e Mkðkhu hkurnýe Lkûkºkòuðk {¤u Au. f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxktík{k{ fkÞkuo fhðk {kxu yuftËhu yLkwfq¤rËðMk. rþÞk¤w þkf¼kS-çkkøkkÞík íkÚkkfÃkkMkLke rðþu»k {kðsík sYhe Au. Y-÷Mký, n¤Ëh, økðkhMkez íkÚkk yuhtzkçkòh{kt MkwÄkhk íkhVe Þkuøk økýkÞ.øktsçkòhLkkt fkÞkuo{kt LkkLkk ¾uzqíkkuyu rðþu»kfk¤S hk¾ðe.hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30Úke 18-00

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

ykze [kðe(1) rþð, ELÿ (6)(5) ÃkhkurZÞu økku[h{kt Vhðwt íku (3)(7) [qf, Xkufh (2)(8) Ãkux ¼heLku, ¼hÃkèu (4)(11) XkXze, þçkÞkLk (3)(13) [ku{uh Lksh hk¾Lkkh,òMkqMk (5)

(16) Ãknkze, zwtøkhðx (4)(18) {]íÞwLkku Ëuð (2)(22) rËðMk, ËeLk (2)(23) çkkiØ, Ãkrh»kË (3)(24) rLkhkþ, LkkMkeÃkkMk (3)(26) [kurfÞkík (2)(27) Éý, Ëuðwt (3)(28) yk¼, Lk¼ (3)(30) {k÷r{÷õík (2)(31) Ãktzku, Ãkwhkurník (2)(32) çkøk÷ (2)(33) ®f{ík, ¼kð (2)(34) Mð¼kð, [krhºÞ (2)(35) ðkhMkku, ðrMkÞíkLkk{wt (4)Q¼e [kðe(1) rºkLkuºk, rºkLkÞLk (4)

(2) støk÷e, ðLk{kt hnuLkkhwt (4)(3) íkhVuý, Ãkûk (2)(4) WAktA¤wt, AkufhðkË (3)(5) Mk{eh, ðk (3)(6) nhk{¾kuh (3)(9) íkex, {uþ (3)(10) fËYÃkwt, çkuzku¤ (3)(12) Lkk¾wþe, LkkhkS (4)(14) søkíkLkku Äýe- Ãkh{uïh (4)(15) ¾çkh, Ãk¥kku (2)(17) ÷økk{, ¼køkeËkhe (2)(19) y¬÷, çkwrØ (2)(20) ÃkehMku÷e Úkk¤e (2)(21) ºký f÷kf, «nkuh (3)(23) ÃkÚÚkhLkwt çkLku÷wt (3)(25) íkks ÃknuhðkLke- økkËeyu ykððkLke r¢Þk (4)(26) ÃkøkLkku- [k÷ðkLkku yðks (4)(27) fkÃkkfkÃke, ÷zkE (3)(28) Akufhku, Ëefhku (2)(29) fk¤, Mk{Þ (3)(30) økðo, íkkuh (2)(32) íkLk, þheh (2)

Mkwzkufw 880Lkku WWfu÷

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykðf ðÄkhðkLkk WÃkkÞ ytøku ðÄw æÞkLk ykÃkòu. ðze÷r{ºkLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.Mkk{krsf fk{-«Mktøk ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. Wîuøk-ÔÞÚkkÚke {wÂõík {¤u. «ðkMk {òLkku hnu.rLkhkþk{ktÚke çknkh ykððkLkku {køko {¤e ykðu. fkÞo¼khyLku ÔÞMíkíkk hnu. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.ðkýe yLku ðíkoLk îkhk ykÃk {n¥ðLkk fk{Lku V¤ËkÞeçkLkkðe þfþku. «ðkMkLke íkf.þktrík-Äehs- yufkøkúíkk yLku rLkùÞ ykÃkLke MkV¤íkkLkkMkkuÃkkLk çkLke hnuþu.ykÃkLke fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.ykðfð]rØLkku {køko {¤u. «ðkMk MkV¤ çkLku.Mkk{krsf-ykŠÚkf fu fkuE yLÞ «&™ku nþu íkku íkuLkku Wfu÷{¤ðkLkku {køko ¾q÷u.rð÷tçk-rðÎLk çkkË MkV¤íkkLke íkf-ykþk sýkÞ. íkrçkÞíkMkk[ððe. r{÷Lk-{w÷kfkík.Äe{uÄe{u ÃkrhÂMÚkrík Mkh¤ yLku MkkLkwfq¤ çkLkíke ÷køku.Mkk{krsf fkÞoÚke ykLktË.ykÃkLkkt fkÞkuoLku MkV¤ çkLkkððk ðÄw «ÞíLkku yLku ÄehssYhe {kLkòu. ÔÞÞ yxfkðòu.íkrçkÞík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk. yøkíÞLkkfk{{kt «økrík.LkkýkfeÞ Mk{MÞkLkku yLkw¼ð. ÷uðz-Ëuðz{kt MkkðÄ hnuðwt.yLÞ heíku MkkLkwfq¤íkk yLku «økríkfkhf.

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzkykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yurMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkkufhku {øks{khe...!

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-53 7-41 17-55

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄkur¤fÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

MMkkwwzzkkuuffww 881 nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) rºk¼kuðLkÃkrík (5) Ãkhn (7) ¾íkk (8) [fk[f(11) LkLkk{e (13) Lkshçkks (16) zwtøkhk¤ (18) s{ (22) ËeMk(23) Mktrøkíke (24) níkkþ (26) Ãkøke (27) fhs (28) økøkLk (30){íkk (31) økkuh (32) fk¾ (33) Ëh (34) þe÷ (35) ðrMkÞík* Q¼e [kðe : (1) rºk÷ku[Lk (2) ðLk[h (3) Ãk¾ (4) ríkíkk÷e (5)ÃkðLk (6) nhk{e (9) fks¤ (10) fçkkzwt (12) Lkkhksøke (14)søkËeþ (15) ¼k¤ (17) hkMk (19) {rík (20) ¼kýwt (21) «nh (23)Mktøkerík (25) íkksÃkkuþe (26) çkøkhð (27) fíkkh (28) økøkku (29)ð¾ík (30) {Ë (32) fkÞ

{khwt çkk¤f íkku çkÄk fhíkkt y÷øk nkuðwtòuEyu. fkuE Ãký yuÂõxrðxe{kt íku ÃkkAwtLk Ãkzðwt òuEyu. yksLkku s{kLkku s yuðkuAu fu çkk¤fkuLku ®Mk®økøk, zk®LMkøk,ÂMð®{øk, fhkxu yLku ÃkuE®Lxøk yu{ktÚkefkuE yuf yuÂõxrðxe íkku ykðzðe sòuEyu. yuðku Ëwhkøkún hk¾Lkkhkt {kíkk-rÃkíkk{kt õÞktf ík{u íkku LkÚke ykðíkk Lku?òu ík{u Ãký ykðwt rð[kheLku çkk¤fkuLkuykuðhçkzoLk hk¾íkk nku íkku [uíkðk suðwt Au.{kíkk-rÃkíkk íkhefuLkku ík{khku yuðku ykøkúnçkk¤f{kt {kLkrMkf íkýkð WíÃkLLk fheþfu Au. yksu çkk¤fkuLku fBÃÞwxh Ãkhh{kíke økuRBMk rðþu hsuhsLke {krníkenþu Ãký íkuLku røkÕ÷e-Ëtzk rðþu fþe s¾çkh Lkrn nkuÞ. ík{u yuLku fux÷efðkh

yLknuÕÄe çkLke síkk yuðk stfVqz ¾kðkËuþku y™u ¾ðzkðþku Ãký õÞkhuÞ yuLkuÄq¤Lkku xuMx Lknª fhðk Ëku. ðkík Äq¤

¾kðkLke LkÚke Ãký çkk¤fkuLku h{íkkthkufðkLke Au. MktþkuÄLkku yLkwMkkh su {kíkk-rÃkíkk çkk¤fLku çknkh h{íkkt hkufu Au, íkuðktçkk¤fku{kt rz«uþLkLkwt Ÿ[wt «{ký òuðk{¤u Au. ¼ýðk{kt íkku Ãknu÷ku Lktçkh sykððku òuEyu y™u yuÂõxrðxe{kt ÃkýÃkkhtøkík nkuðku òuEyu yuðe {kLkrMkfíkkLkufkhýu fux÷efðkh çkk¤fkuLkwt çkk¤Ãký¾kuðkE síkwt nkuÞ Au. íkuyku {wõík{Lku h{eLkÚke þfíkk. Ãkrhýk{u íku{Lkk {øks ÃkhyMkh Ãkzu Au yLku íku{Lkku {kLkrMkf rðfkMkhwtÄkÞ Au. Mkíkík Ëçkký nuX¤ SððkLkufkhýu çkk¤f fne Ãký LkÚke þfíkwt yLkuMkne Ãký LkÚke þfíkwt. çkk¤fku{kt{uËÂMðíkkLkwt Ÿ[wt «{ký òuðk {¤u Auíku{s íkuyku neLk¼kðLkkÚke ÃkezkÞ Au.

ík{khku ËËwhkøkún ççkk¤fku{kt rrz«uþLk ÷÷kðe þþfu

ººkkeess ðð]]rrØØ rrííkkrrÚÚkk,, ssiiLLkk hhkkuurrnnýýee ííkkÃÃkk,, [[ttÿÿ ÃÃkkhh{{ WW¥¥kkhh ¢¢kkttrrííkk

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1482

3 78 6 9

9 4 5 35 6 2 9

4 6 1 39 1

9 48 4 3

6

1 4 6 3 8 5 7 2 92 7 5 1 6 9 4 3 83 8 9 4 2 7 6 1 54 2 3 7 5 8 9 6 15 6 8 9 3 1 2 4 77 9 1 2 4 6 8 5 36 5 7 8 1 2 3 9 49 1 4 6 7 3 5 8 28 3 2 5 9 4 1 7 6

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 34 35

rºk ¼w ð Lk Ãk rík

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.1hÃkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk {zkýk økZ

økk{{kt økík íkk.18-h-06 Lkk hkusLkhku¥k{ËkMk økku®ðËhk{ òu»keLkk ½hÃkh nw{÷ku fhe ½h{kt íkkuzVkuz fheLku AÔÞrfíkLku Eò fhðkLkk fuþ{ktÃkk÷LkÃkwhLke Lkk{Ëkh yuze.sÞw.{uSMxÙux çke.xe.ËðuLke fkuxo{kt [k÷esíkkt Lkk{Ëkh fkuxuo WÃkhkufík fuMk{kt 14ykhkuÃkeykuLku 4 ð»koLke MkgfuËLke Mkòíku{s Yk.Ãk00 Úke 1Ãk00 Lkku ËtzLkkunqf{ fÞkuo Au. W à k h k u f í kçkkçkíku «kÃík {krníke yLkwMkkhÃkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk {zkýk økk{{kthnuíkk Lkhku¥k{ËkMk økku®ðËhk{ òu»keLkkurËfhku rÃkÞw»k íku{s íku{ økk{Lkk Ãkxu÷Mk{ksLke yuf rËfhe fÞktf síkkt hnu÷íkuLke yËkðík hk¾eLku íkk.18-h-h006 Lkk hkus hkºkeLkk ËMkuf ðkøÞkLkkMkw{khu (1) Ãkxu÷ (VkuMke) rðLkku˼kE{Lkøk¼kE (h) Ãkxu÷ (VkuMke)f{÷uþ¼kE Äwzk¼kE (3) Ãkxu÷(fkuxzeÞk) {kunLk¼kE økýuþ¼kE(4) Ãkxu÷ ({uýkík) Ëuðk¼kE

{økLk¼kE (Ãk) Ãkxu÷ ({uýkík){økLk¼kE rðhk¼kE (6) Ãkxu÷({uýkík) þtfh¼kE rðhk¼kE (7)Ãkxu÷ (VkuMke) f{÷uþ WVuo fLkw¼kEfk{k¼kE (8) Ãkxu÷ (VkuMke)sÞtrík¼kE fk{k¼kE (9) Ãkxu÷(VkuMke) y{hík¼kE fk{k¼kE (10)Ãkxu÷ ({uýkík) rnhk¼kE y{w¼kE(11) Ãkxu÷ ({uýkík) økku®ð˼kEhk{S¼kE (1h) Ãkxu÷ ({uýkík)y{hík¼kE Ë÷Ak¼kE (13) Ãkxu÷f{÷uþ¼kE þtfh¼kE (14) Ãkxu÷(VkuMke) þtfh¼kE hýAkuz¼kE yuyufMktÃk ÚkE nkÚk{kt ÃkÚÚkhku íkÚkk÷kfzeyku ÷E Lkhku¥k{ËkMk Lkk ½huykðu÷k yLku fnu÷ fu,y{khe Akufhe÷kðe ykÃkku.íkuÚke Lkhku¥k{ËkMku fnu÷fu,nwt ík{khe Akufhe yLku y{khkAkufhkLke íkÃkkMk fYt Awt íku{ fnuíkkWÃkhkufík EMk{ku W~fuhkE økÞu÷k yLkuøkk¤ku çkku÷e Lkhku¥k{ËkMk Lkk {fkLk{ktíkkuzVkuz fhe Lkhku¥k{ËkMk yLku íku{LkeÃkÂíLk þkhËkçkuLk íkÚkk çku rËfhkMkwrLk÷ íkÚkk rníkuLÿ íku{s ÃkwºkðÄw

ykþkçkuLk yLku íku{Lke {kíkk fkLíkkçkuLkLku økt¼eh Eò fhíkkt íku{Lku Ãkk÷LkÃkwhrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkk yLku íku ytøku økZ Ãkku÷eMk{Úkfu WÃkhkufík 14 EMk{ku rðYæÄVrhÞkË LkkUÄkðe níke.su ytøkuLkku fuMkÃkk÷LkÃkwhLke yuzeþLk÷ [eVsÞw.{uSMxÙux çke.xe.ËðuLke fkuxo{kt[k÷e síkkt Mkhfkhe ðfe÷fu.Mke.çkkhkux íkÚkk {q¤ VrhÞkËe Ãkûkuyuzðkufux ¼kðuþ Mke.hkð÷u ÄkhËkhhsqykík fhíkkt Lkk{Ëkh fkuxuo ík{k{14 ykhkuÃkeykuLku E.Ãke.fku.f.3hÃkLkk økwLnk çkË÷ íkfMkehðkh XuhðeLku[kh ð»ko Lke MkgfuË íkÚkk Yk.Ãk000Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw A {kMkLkeMkòLkku nqf{ fhíkkt yMkk{kSfíkíðku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu ËtzLke hf{ {ktÚkeVheÞkËe ÃkûkLku ð¤íkh ÃkuxuYk.Ãk0,000/- [qfððk Ãký nqf{fhu÷ Au.

f÷ku÷{kt Ëu¾kðku yrÄfkheyku yLku f{o[khe

íkÚkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku {kuxeMktÏÞk{kt òuzkÞk níkk çkeSíkhV hksÞ Mkhfkh økheçkkuLkkLkk{u {kºk íkkÞVku fhe hnenkuðkLkk ykhkuÃk MkkÚku f÷ku÷þnuh yLku íkk÷wfkfkUøkú uMkLkk100Úke ðÄkhufkÞofhku økheçk fÕÞký {u¤kLkkuWøkú rðhkuÄ LkkUÄkððk þnuhLkkfkuçkúk Mkfo÷ ÃkkMku ¼uøkk ÚkÞkníkk yLku íÞkt Úke nkÚk{ktrðhkuÄ «ËŠþík fhíkkt çkuLkhkuyLku fk¤kðkðxk ÷E økheçkfÕÞký {u¤kLkk MÚk¤u Lkef¤íkktík{k{ fkÞofhkuLku Ãkku÷eMkuð¾krhÞk [kh hMíkk ÃkkMkuÚkeyxf fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níkeíÞkhçkkË Ãkku÷eMku ík{k{yxfkÞíke fkÞofhkuLku ò{eLkÃkh AkuzÞk níkk.f÷ku÷{kt íkkuz

fk{ fhíkkLkk nkuðk AíkktÃkºkfkhLkk Lkk{u f÷ku÷{kthkuV {khíkk Vhu Au yLku÷kufkuLku Äkf Ä{fe ykÃke¾wÕ÷uyk{ ÃkiMkk Ãkzkðíkk VhuAu íÞkhu ykðk ÷wϾk íkíðkuMkk{u ÷kufku òøk]ík ÚkkÞ íku{sÃkku÷eMk Ãký ykðk íkíðkuMkk{u fzf nkÚku fkÞoðkne fhuíkuðe ÷kuf {ktøkýe WXðkÃkk{e Au.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

SUNDAY, 13 NOVEMBER 2011SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

{kíkkSLkkuykËuþ Úkíkkt{kMkeçkkLke

s{kík{kt òuzkíkkunkuðkLkku

ÃkrhðkhLkku Ëkðku

yøkkW ykrðMíkkhLkku s

½Lk~Þk{ ðMkkðkÃký {kMkeçkkLkes{kík{kt Mkk{u÷ÚkE økÞku níkku

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.1h

çkkÞzLkk {÷ktýeÞk rðMíkkh{kthnuíkku nMk{w¾ ft[Lk¼kE ðMkkðkyksu {ÄeLkk Lkk{ MkkÚku ÔÞtZ¤kuLkes{kík{kt Mkk{u÷ ÚkE sðkLkkynuðk÷Lkk Ãkøk÷u çkkÞz økk{rðMíkkh{kt ¼khu W¥kusLkk AðkÞu÷e Au.Mkðkhu 9-00 f÷kfu ðh½kuzk MkkÚku íku{kMkeçkkLke s{kík{kt Mkk{u÷ ÚkðkLkkunkuðkLke rðøkíkku ònuh fhkE Au. ßÞkhuðMkkðk Ãkrhðkhu {kíkkSLkku ykËuþÚkíkkt ÃkkuíkkLkku Ãkwºk s{kík{kt Mkk{u÷ ÚkEhÌkkLkwt sýkðe yk «MktøkLku n»koLkku«Mktøk økýkÔÞku níkku.

W¥kh økwshkíkLkk çknw[h {kíkkLkk{trËhLkwt Lkk{ Ãkzíkkt s {kMkeçkkyku MkkifkuELku ÞkË ykðe síke nkuÞ Au. fkuELkk½hu Ãkwºk híLkLkku sL{ ÚkÞku nkuÞ, Lkðk½h{kt hnuðk økÞk nkuÞ yÚkðk íkku fkuELkðk ÄtÄk-hkusøkkh þY fÞko nkuÞ íÞkhu{kMkeçkkykuLke {kuxe s{kík ykðeÃknkut[íke nkuÞ Au yLku Ërûkýk yLkuð†ku ÷eÄk ÃkAe s hðkLkk Úkíke nkuÞAu. ykðk ÿ~Þku íkku yLkufðkh òuðk{¤íkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw {kMkeçkkykuLkes{kík{kt fkuE Mkk{u÷ ÚkðkLkku «MktøksðÕ÷us òuðk {¤íkku nkuÞ Au.çkkÞzLkk {÷ktýeÞk rðMíkkh{kt hnuíkkft[Lk¼kE ðMkkðkLkk h0 ðŠ»kÞ ÃkwºknMk{w¾ su{ su{ {kuxku Úkíkku økÞku íku{íku{ íkuLkk{kt ÃkwY»k fhíkkt †eLkkt ÷ûkýku

ðÄw nkuÞ íkuðwt òuðk {éÞwt níkwt. xqtf{ktíkuLkk{kt SLkuxef ¾k{e MÃkü òuðk{¤íke níke. rËðMkku yLku ð»kkou ÃkMkkhÚkíkk økÞk íku{ íku{ ðMkkðk ÃkrhðkhLkuòýu fu Mð¡{kt {kíkkS ykËuþ fhíkknkuÞ fu íkkhk Ãkwºk nMk{w¾Lku y{khes{kík{kt Mkk{u÷ fhe Ëu íkuðk ¼ýfkhkðkøkíkk níkk yLku ykùÞo ðå[u¾uzçkúñkÚke ykðu÷e {kMkeçkkykuLkes{kík MkkÚku ðMkkðk Ãkrhðkhu çku-[khð¾ík Ãkhk{þo fÞko ÃkAe ÃkkuíkkLkk h0ðŠ»kÞ Ãkwºk nMk{w¾Lku {kMkeçkkLkes{kík{kt Mkk{u÷ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkouyLku yk rLkýoÞ ònuh Úkíkkt s Mk{økúrðMíkkh{kt ¼khu W¥kusLkk AðkE níkeAíkkt Ãkrhðkh hkS íkku çkeò fu{ Ëw:¾eÚkkÞ..íku ¼kðÚke «uhkE yk rðMíkkhLkkøkheçk Ãkrhðkhkuyu Ãký nMk{w¾ðMkkðk {kMkeçkkLke s{kík{kt Mkk{u÷ÚkðkLkku nkuðkÚke íkuLkk ðh½kuzk{kt Mkk{u÷ÚkðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. òýðk {éÞk{wsçk {kíkkS h{íkkt..h{íkkt nwf{ÚkÞku suÚke ¾uzçkúñk ¾kíkuLke {kMkeçkkLkeðMkkníkLku íku{Lke s{kík{kt nMk{w¾Lku{ÄeLkk WÃkLkk{ MkkÚku Mkk{u÷ fhðkLkkurLkýoÞLke òý fhkE. yksu íkk.13Lkkhkus Mkðkhu 9-00 f÷kfu ðh½kuzk MkkÚku{Äe WVuo nMk{w¾ ðMkkðk {kMkeçkkLkes{kík{kt Mkk{u÷ ÚkðkLkku nkuE çkkÞzøkk{ rðMíkkh{kt ¼khu W¥kusLkkøkEfk÷Úke s òuðk {¤e hne Au.

nMk{w¾ yksu {ÄeçkLke ÔÞtZ¤Lke

s{kík{kt Mkk{u÷ Úkþu

Sð çk¤u Ãký {kíkkSLkku nwf{ ÚkÞku Au : ÃkrhðkhçkkÞzLkk {÷ktýeÞk rðMíkkh{kt hnuíkku nMk{w¾ ðMkkðk hrððkhuÔÞtZ¤kuLke s{kík{kt Mkk{u÷ ÚkE hÌkku Au íÞkhu {kuxe MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík hnuLkkhe {kMkeçkkykuLke WÃkÂMÚkrík{kt ðh½kuzku rLkfk¤enMk{w¾ WVuo {ÄeLku s{kík{kt Mkk{u÷ fhe Ëuðkþu íÞkhunMk{w¾Lkk rÃkíkk ft[Lk¼kE Mkçkwh¼kE ðMkkðk(çkkhiÞk)yusýkÔÞwt níkwt fu swðkLkòuÄ rËfhku yk heíku {kíkkSLke s{kík{ktòuzkÞ íÞkhu Sð çk¤u íku Mðk¼krðf Au Ãkhtíkw {kíkkS su ftEÃkýfhu íku MkkY fhu Au yLku {kíkkS h{íkkt nwf{ ÚkÞku Au íkuÚkeÃkrhðkh Ãký nMk{w¾Lke {Äe íkhefuLke Lkðe StËøkeLku n»koÚkeMðefkhe hne Au. ðMkkðk Ãkrhðkh ¾uík{sqhe fhe ÃkkuíkkLkk ½hLkwtøkwshkLk [÷kðu Au íku{Lku 3 Akufhk yLku çku Akufheyku nkuðkLkwtÃký òýðk {¤u÷ Au.

{zkýk{kt çkúkñý Ãkrhðkh Ãkh nw{÷ku fhe íkkuzVkuzLkk fuMk{kt

ykhkuÃkeykuLku Y. Ãk00Úke 1Ãk00Lkku ËtzLkku Ãký nwf{ fhkÞku

14Lku 4 ð»koLke fuËLke MkòVxfkhíke Ãkk÷LkÃkwhLke fkuxo

«{w¾ ÃkËu rLk{kÞkfze : fze rðòÃkwh Ãkhøkýk ©e{k¤eMkkuLke Mk{ksLkkt Äeýkus økk{Lkkt ðíkLkeyLku ðrf÷kíkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk«fkþ[tLÿ fu MkkuLkeLke rðrðÄ ¼khíkeMkkuMkkÞxeLkk «{w¾ ÃkËu rçkLknheVðhýe fhðk{k ykðe Au.íkuykuLke ykðhýe çkË÷ íkuykuLkwt Mk{ks ÿkhkMkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çkkEfu x¬h {khíkk {kuíkÃkkxý : Ãkkxý íkk÷wfkLkk fkuExk-Ëu÷ðkzk hkuz WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷yuf EMk{Lku {kuxh MkkÞf÷Lkk [k÷fuÃkkuíkkLkwt {kuxh MkkÞf÷ Ãkwh ÍzÃku yLkuøkV÷ík¼he heíku ntfkhe EMk{Lku x¬h{khíkk Eòyku ÃknkU[íkk {kuíkrLkÃksðk ÃkkBÞwt níkwt. yk ytøku {hýsLkkhLkk ¼kE Xkfkuh LkkLkS¼kEhnu.fkuExk ðk¤kyu ðkøkzkuË Ãkku÷eMk{Úkfu {kuxh MkkÞf÷Lkk [k÷f rðYæÄVrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e níke.

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk.1hf÷ku÷ þnuh Mkrník ÃktÚkf{kt

fux÷kf ÷wϾk íkíðku ÃkºkfkhLkku hkuV{khe ÷kufkuLku ÃkuÃkhLkk Lkk{u zhkðeÄ{fkðe ÃkiMkk Ãkzkðe nuhkLk ÃkhuþkLkfhíkk nkuðkLke çkw{hkz WXðk Ãkk{e AuíÞkhu f÷ku÷Lkk Ãkqðo rð¼køk{kt yuffkh¾kLku ËkhLku yuf þ¾Mku ÃkºkfkhnkuðkLkwt sýkðe fkh¾kLkwt íkkuzkðeLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke Ãkíkkðx {kxuYk.10000Lke {ktøkýe fhíkk zheøkÞu÷k fkh¾kLkuËkhu Yk.h000 ykÃkeçkkfeLkk ÃkiMkk ÃkAe ykÃkðkLkwt fnuíkkÃkºkfkh ÃkiMkk ÷E hðkLkk ÚkE økÞkuníkku çkkË{kt fkh¾kLkuËkhLku ykÃkºkfkh Lkf÷e nkuðkLkwt ÷køkíkk íku{ýuf÷ku÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt çkkuøkMk ÃkºkfkhMkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkkuËk¾÷ fhe çkkuøkMk ÃkºkfkhLku ÍzÃke÷uðk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkhf÷ku÷Lkk Ãkqðo{kt çkr¤ÞkLke Vkxf ÃkkMkufkh¾kLkwt Ähkðíkk fLkw¼kE Ãkxu÷çkÃkkuhLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk fkh¾kLku çkuXkníkk íÞkhu yuf þ¾Mk fu{uhkÚkefkh¾kLkk íkÚkk ykMkÃkkMk{kt VkuxkÃkkzíkk fLkw¼kEyu Vkuxk ÃkkzLkkhþ¾MkLku ÃkqAíkk Ãkkuíku çktMke þkn(hnu.Ãkqðo rð¼køk f÷ku÷)yuf ËirLkfy¾çkkhLkku Ãkºkfkh nkuðkLkwt sýkÔÞwníkwt yLku ík{kY fkh¾kLkk{kt ¾kuxçkktÄfk{ fhu÷ Au íku{ fne Äkf Ä{fe

ykÃke Ãkkuíku y¾çkkh{kt Vkuxk MkkÚkuAkÃke íku{Lkwt fkh¾kLkwt íkkuzkðe ÃkkzþuyLku nk÷{kt f÷ku÷{kt Ãkzu÷eELf{xuûkLke huzku Ãkkuíku Ãkzkðe nkuðkLkwtfne nuhkLk ÃkhuþkLk fhkðe {wfþu íku{fnuíkk fLkw¼kE øk¼hkE økÞk níkkíÞkhu çktMke þknuu Ãkíkkðx fhðk uYk.10000Lke {ktøkýe fhe níke yLkufnu÷ fu íkw {Lku ÃkiMkk Lkne ykÃku íkku{khk MkkøkheíkkuLku fne íkLku ÃkíkkðeËEþ íku{ fnuíkk fLkw¼kE øk¼hkEøkÞu÷k yLku ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷kY.h000 çktMke þknLku ykÃke ËeÄkníkk yLku çkkfeLkk ÃkiMkk ÃkAe ykÃkðkLkwtfnu÷ íÞkhu çktMkeyu VheÚke Ä{fe ykÃkeçkkfeLkk ÃkiMkk ykÃkðkLkwt fne hðkLkkÚkE økÞku níkku íÞkhçkkË fLkw¼kEyuyk ÃkºkfkhLke íkÃkkMk fhkðíkk ykçktMke þkn Lkk{Lkku Ãkºkfkh çkkuøkMknkuðkLkwt {k÷w{ ÃkzÞw níkwt íÞkhçkkËfLkw¼kE Ãkxu÷u yk Ãkºkfkh rðYæÄf÷ku÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄðíkk f÷ku÷Ãkku÷eMku çkkuøkMk Ãkºkfkh rðYæÄ VrhÞkËLkkUÄe íkuLku ÍzÃke Ãkkzðk íksðes nkÚkÄhe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fux÷kf÷wϾk íkíðku fkuEÃký LÞwÍ ÃkuÃkh{kt

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk.1h

f÷ku÷{kt økheçk fÕÞký {u¤kËhr{ÞkLk hu÷e fkZe fk¤k ðkðxkVhfkðe rðhkuÄ fhLkkh 100 sux÷kfkUøke fkÞofhkuLke ÄhÃkfz fhðk{ktykðíkkt ¼khu nkunk {[e økE níke. òufu, ík{k{Lku Ãkku÷eMku ò{eLk Ãkh Akuze{wõÞk Au. f÷ku÷{kt ykðu÷ xufLkef÷Mfw÷Lkk fBÃkkWLz{kt yksu çkÃkkuhu hkßÞMkhfkh Þkursík økheçk fÕÞký {u¤kuÞkuòÞku níkku. su{kt MkhfkhLkk «¼khe{tºke sÞ®Mkn [kinký MkrníkLkk{nu{kLkku WýÂMÚkík hÌkk níkk. yk«Mktøku WÃkÂMÚkík hnu÷k økheçk 1h841÷k¼kÚkeoykuLku MkhfkhLke rðrðÄÞkusLkkyku nuX¤ ËhSfk{ {kuxhMkkÚku,frzÞkfk{Lkk MkkÄLkku,[kLkkMkkÄLkku,MkkÞf÷,rðrðÄ [ufku MkkÚkuYrÃkÞk 10,43,71,631 sux÷eMknkÞLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkw.yk «Mktøku Mxus Ãkh {tºke Mkrníkðkze¼kE Ãkxu÷,yþkuf ¼kðMkkh,fÕÞký®Mkn ,þt¼wS Xkfkuh ,ÃkqLk{{fðkýk, «n÷k˼kE Ãkxu÷ðøkuhuWÃkrMÚkík hnÞk níkk yk WÃkhktík

SÕ÷k f÷ufxh f÷ku÷ íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk xe.ze.yku «rËÃk®MknhkXkuz, «{w¾ rð»ýw¼kE Ãkxu÷,WÃk

«{w¾ LkxðhS Xkfkuh,økeheþ¼kEÃkh{kh,Äu{Lÿfw{kh MkrníkLkk

SUNDAY, 13 NOVEMBER 2011SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkhkuLku f÷ufxhu LkkurxMk Vxfkhe(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.12

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt Mk{krðüík{k{ Lkøkh Ãkkr÷fkLkk [eVykurVMkhkuLku Lkkøkrhf yrÄfkh Ãkºk {wÆuËw÷oûkíkk Mkuððk çkË÷ LkkurxMkku VxfkheAu. WÃkhkuõík rð»kÞ Mkt˼uo LkøkhsLkkuíkhVÚke {¤Lkkhe VrhÞkËku íku{shsqykíkku rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk{kt rLkfk÷fhðk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. ykytøku rLkckÃkqýo fk{økehe çkòððkMkt÷øLk «ktík yrÄfkheykuLku Ëh {rnLku

Mk{eûkk fhðk Mkq[Lkk Ãký òhe fhðk{ktÃký ykðe Au. rsÕ÷kLke ík{k{ LkøkhÃkkr÷fkyku{kt Lkkøkrhf yrÄfkh ÃkºknuX¤ Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðíke MkuðkykuMkt˼uo rsÕ÷k fûkkyu yLkuf VrhÞkËku{¤ðk Ãkk{e níke. su ytíkøkoík f÷ufxhîkhk økík íkk. 19-9-11Lkk hkusík{k{ Lkøkh Ãkkr÷fkLkk [eVykurVMkhkuLku Lkkøkrhf yrÄfkh ÃkºkLkeyðøkýLkk çkË÷ LkkurxMkku Vxfkheníke.

su{kt Lkkøkrhf yrÄfkh Ãkºk{ktËþkoðu÷ Mk{Þu {ÞkoËk{kt LkkøkrhfkuLkuMkuðk Ãkwhe Ãkkzðk íku{s VrhÞkËkuLkkurLkfk÷ fhðk íkkfeË fhkE Au. WÃkhktík[eV ykurVMkhkuyu MðÞt VrhÞkËkuhrsMxÙh{kt LkkUÄðkLke Mkq[Lkk yÃkkEníke. Mkt÷øLk «ktík yrÄfkheykuLku{krMkf {w÷kfkík ËhBÞkLk LkkøkrhfyrÄfkh Ãkºk ytíkøkoík {¤u÷VrhÞkËkuLke Mkr{ûkk fhðk Ãký ykËuþfhkÞkt Au. Lkkøkrhf yrÄfkh Ãkºk{kt

Ëþkoðu÷ Mkðkyku Lke[u «{kýu Mk{Þ{ÞkoËk{kt Ãkwhe ÃkkzðkLke Úkíke nkuÞ Au.su{ fu, hkuz{kt ¾kzk Ãkwhðk 1 rËð,MxÙex÷kEx ytøku 3 Úke 7 rËðMk,ÃkkýeLke {wÏÞ ÷kELk rhÃkuhªøk 48f÷kf, «Ëwr»kík Ãkkýe ytøku 24 f÷kf,{]ík Ãkþw WÃkkzðk 24 f÷kf, f[hkuWÃkkzðk 24 f÷kf, çkktÄfk{Lke{tswheLkku rLkýoÞ ytøku økk{ík¤ {kxu30 rËðMk íku{s yLÞ rðMíkkh {kxu90 rËðMk rLkÞík fhðk{kt ykÔÞkt Au.

{nuMkkýk : AuÕ÷k çkkh ð»koÚke fzeSykEzeMke{kt fu.yuhku Vk{koftÃkLke {urzf÷ ûkuºku çkkÌk ðÃkhkþ{kxu ËðkykuLkwt WíÃkkËLk fhu Au.{÷{ íku{s ykuÃkhuþLk yøkkW[k{zeLku stíkwLkkþf çkLkkððkMkrníkLkk yuûxLko÷ r«ÃkuhuþLk{kxuLke ËðkykuLkk WíÃkkËLkËhBÞkLk ¼qíkfk¤{kt yfM{kíkLke½xLkk LkkutÄkE LkÚke. VufxheLkkrzhufxh ¼wðLk þknLkk sýkÔÞkyLkwMkkh ykøk fu yLÞ yfM{kík{kxu íkkfeËLkk çk[kðLke «kÚkr{fMkwrðÄkyku Vufxhe{kt {kuswË Au.Ãkhtíkw, þrLkðkhu çkLku÷e ykËw½oxLkk{kt økýíkheLke r{rLkxku{kts {sqhku ykøk{kt nku{kE økÞkt

níkkt. yk ÄxLkk ytøku íku{ýu htsÔÞfík fÞkou níkku.

1h ð»koÚke ftÃkLke{kt çkkÌkðÃkhkþLke Ëðkyku çkLku Au

fze ¾kíku SykEzeMke{ktËðkyku çkLkkðxe Vufxhe{ktykøk ÷køkðkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u«kLík yrÄfkhe íku{szeðkÞyuMkÃke ½xLkk MÚk¤u ËkuzeøkÞk níkk. fze Ãkkr÷fkLkk VkÞhVkExhu ykøkLku ËkuZ f÷kf{kt sykøk fkçkq{kt ÷eÄe níke. Ãkhtíkw,

yk ËhBÞkLk Ãkkt[ {sqhkuLkku¼kuøk ÷uðkE [wfÞku níkku.ykøk{kt ¼zÚkw ÚkLkkh {sqhkuíku{s EòøkúMíkku yuf s økk{LkknkuðkÚke økúk{sLkku{kt yk¢kuþLkeMkt¼kðLkkLkk fkhýuzeðkÞyuMkÃke íkÁý çkkhkux ÃkýMÚk¤ WÃkh íkfuËkhe hk¾e níke.

«kLík yrÄfkhe yLkuDySP Ëkuze ykÔÞk

Ëeðk÷{kt çkkfkuhkt Ãkkze {]íkËun çknkh fkZÞktËðkLke ftÃkLkeyu {]íkfkuLkk fkuEshSMxh {uELxuLk fÞko s LkÚke!

¼kuøk çkLkLkkh yuf s økk{Lkk,[k÷kMký{kt {kuíkLkku {kík{

VkÞh Mku^xe{kt Aªzk !Mk{økú çkLkkð Mkt˼uo ftÃkLkeLkk {kr÷f

¼wðLkf]»ý rðßÞ þknu fze Ãkku÷eMk{kt òýðkòuøk VrhÞkË ykÃke níke. {]íkËunkuLku çkÃkkuhu çkkhðkøÞkLkk Mkw{khu Ãkeyu{ {kxu ÷ðkÞk níkk. yufíkçk¬u {]íkfkuLke yku¤¾rðrÄ fhðe Ãký {w~fu÷

ÚkE økE níke. Ëhr{ÞkLk Vuõxhe{kt VkÞhMkuVxeLkk {kuxk Aªzk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.ð¤e ykøk ÷køÞk çkkË ËðkLkwt ½uLk [Zíkkt {]íkfkuyLku EòøkúMíkku íkífk¤ çknkh Lkef¤e Lknª þõÞk

Ëeðk÷{kt çkkufkÁ çkkzðkLke Vhz Ãkze níke.{]íkfkuLkk ÃkrhðkhsLkku{kt ¼khu hkuff¤ {[e økE ½xLkkLku ÷ELku ÃktÚkf{kt yhuhkxe : þkufLkku {knku÷

Vkuxku k yrLk÷ Xkfh

fhwýktríkfk{kt {]íkfkuLke ÞkËe• Lkxw¼kE ÄLkS¼kE [kinký([k÷kMký)• þtfhS fk¤kS Xkfkuh([k÷kMký)• ¼híkS hk{kS Xkfkuh([k÷kMký)• ËuðkS [u÷kS Xkfkuh([k÷kMký)• {tøkkS çkkçkwS Xkfkuh([k÷kMký)

EòøkúMík ÚkÞu÷kLke ÞkËe• ¼kðuþ ½u{h¼kE Xkfkuh([k÷kMký)• rþðkS LkkøkhS Xkfkuh([k÷kMký)• økku®ðËS nehkS Xkfkuh([÷kMkýk)• Mkkøkh¼kE {u÷k¼kE hkð¤(ftwzk÷)

íkÃkkMk ËhBÞkLk yuðe rðøkík«fkþ{kt ykðe Au fu, ykhkuÃke yVÍ÷Mkwhík rsÕ÷kLkk W{hÃkkzkLkku ðíkLke AuyLku Mkwhík{kt hnuíkku níkku. y{he»k[kufMke níÞkfktzLkku yk ykhkuÃke yLÞhksÞku{kt ÷qtx suðk økt¼eh økwLkkyku{ktMktzkuðkÞku Au. Mkwhík{kt hktËuh hkuz ÂMÚkíkyku{fkh huMkezuLMkeÚke ÍzÃkkÞu÷kykhkuÃke nu{tík WVuo zku÷e ÃkhMkku¥k{hk{LkkýeLke ÄhÃkfz çkkË ÃkqAíkkAËhBÞkLk [kuÚkk ykhkuÃke økkuÃkk¤ Lkk{Lkkþ¾MkLke rðøkíkku WÃk÷çÄ ÚkE þfeLkÚke. ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃke nu{tík WVuozku÷eLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íku ykhkuÃkeøkkuÃkk÷Lku YçkY{kt yku¤¾e çkíkkðu íku{Au. Ãkhtíkw, íkuLkwt Xk{-Xufkýwt òýíkkuLkÚke.

çkeS íkhV, y{he»k [kufMkeLkeníÞk fhe ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkEøkÞu÷k ykhkuÃke yVÍ÷ yíÞtík[çkhkf ðu yLku fwÏÞkík økwLkuøkkh Au.íkuýe ÷qtx suðk yLkuf økwLkk yufÚke ðÄw

hksÞku{kt yk[Þko Au yLku Mkkøkheíknu{tík WVuo zku÷eLke ÄhÃkfz Úkíkkt s íku¼køke AwxÞku Au. çkeS íkhV,{nuMkkýk MkeykEze ¢kE{Lke xwfzeÃkwhkðk yufrºkík fhðk {kxu Mkwhík

sLkkh Au. ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkenu{tíkLku MkkÚku hk¾e níÞk yLku ÷qtxLkkunuíkw Ãkkh Ãkkzðk ðÃkhkÞu÷e fkh fçksu ÷uðk {kxu Ãkku÷eMku «ÞkMkku nkÚkÄÞko Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.12Ãkkuýk Ãkkt[ ð»ko yøkkW {nuMkkýk LkSf

YÃkk÷(fwfMk)Lke Mke{{kt MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkkLkknku÷Mku÷ ðuÃkkhe y{he»k¼kE [kufMkeLke níÞk fhe Y.3Ãk÷k¾Lke ÷qtx fhðkLkk ykhkuÃk{kt ÍzÃkkÞu÷k nu{tík WVuo zku÷e

ÃkhMkku¥k{ hk{Lkkýe(rMkLÄe)Lke ÃkqAíkkA ËhBÞkLk fux÷ef[kutfkðLkkhe rðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au. ykhkuÃke nu{tíkLku{nuMkkýkLke [eV fkuxo{kt hsq fhe ykøkk{e 19{eLkðuBçkh MkwÄe MkeykEze ¢kE{ çkúkL[u rh{kLz {u¤ðe ðÄwÃkøkuÁt {u¤ððk ÃkwAíkkA nkÚk Ähe Au.

y{he»kfktz : íkÃkkMk {kxu Ãkku÷eMk Mkwhík hðkLkk Úkþu

níÞk fuMk{kt ¼køkuztw ‘yVÍ÷’LkkuyLkuf hkßÞku{kt yÃkhkÄef hufkuzo

W{hÃkkzkLkku {q¤ ðíkLke yVÍ÷ heZku yLku [çkhkf ykhkuÃke Au

LkøkhsLkku íkhVÚke {¤íke VrhÞkËku yLku yhSykuLkku rLkfk÷ rð÷trçkík

MkqºkÄkh rðsÞ MkèkLkku þku¾eLk níkku{nuMkkýk : «ríkr»Xík ðuÃkkhe ÃkrhðkhLkk rðsÞ Ãkxu÷u Mkèk¾kuhe{kt

Lkkýkt økw{kðíkkt níÞk yLku ÷qtxLkku økwLkku yk[Þkou níkku. ËuðkËkh çkLku÷kurðsÞ Ãkxu÷ yuf Mk{Þu Mkwhík{kt ¼xkh hkuz WÃkh ykðu÷e {nk÷û{esðu÷MkoLke ËwfkLkLkwt Mkt[k÷Lk fhíkku níkku. MkèkLke ÷kELkLkk fkhýu íkuýuMkwhíkLke {nk÷û{e sðu÷MkoLke ËwfkLkLku íkk¤wt {khe ËeÄwt níkwt yLku ÃkkA¤ÚkerðMkLkøkh ¾kíku MkkuLkk [ktËeLke ËwfkLk ¾ku÷e níke yLku íÞkt Ãký LkwfþkLkykÔÞwt níkwt. ËuðkËkh çkLku÷ku rðsÞ Ãkxu÷ økwLkk¾kuheLkk {køkuo [ZÞku níkkuyLku yktøkrzÞk ÷qtx fhe níke. íÞkhçkkË, íkuýu ÃkkuíkkLkk s Mkøkky{he»k¼kE [kufMkeLke níÞk fhe ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ËkøkeLkk íku{s hkufzhf{Lke ÷qtx fhðkLkwt »kzÞtºk ½zÞwt níkwt. yk økwLkku yk[hðk íkuLku fwÏÞkíkykhkuÃke yVÍ÷, nu{tík WVuo zku÷e yLku økkuÃkk¤ Lkk{Lkk þ¾MkkuLkku MkkÚk{¤e økÞku níkku. yk{, ðuÃkkhe ÃkrhðkhLkk Ãkwºk rðsÞu yk økwLkk{ktMkqºkÄkhLke ¼qr{fk ¼sðe níke yLku ÃkkA¤Úke íkuLkku fÁý ytò{ ykÔÞkuníkku yLku ÃkkA¤Úke øk¤u VktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

Vkuxku k SøLkuþ çkúñ¼è

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

økheçk {u¤kLkku fk¤k ðkðxk Vhfkðe rðhkuÄ ËþkoÔÞku

f÷ku÷{kt Ëu¾kðku fhLkkh 100fkUøke fkÞofhkuLke ÄhÃkfz fhkEfkh¾kLkwt íkkuzkðe ËuðkLke Ä{fe ykÃke níke

f÷ku÷{kt íkkuz fhLkkh çkkuøkMkÃkºkfkh Mkk{u VrhÞkË fhkE