f÷ku÷Lke r{÷{kt fkÃkz [kuheLkwt fki¼ktz

{tøk¤ðkh, ;t.8-3-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

«kÃík {krníke yLkwMkkh økheçkehu¾kLke Lke[u SðLk rLkðkon fhíkkt økheçkÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku Y.30 nòhLke{ÞkoËk{kt Mkhfkh îkhk Lk¬e fhkÞu÷nkuÂMÃkx÷ku{kt fuþ÷uþÚke Mkkhðkh {¤eþfu Au. yk {kxu Y.30 hrsMxÙuþLk VeÚkehk»xÙeÞ MðkMÚÞ ðe{k ytíkøkoík Mkwhrûkíkfhe çkkÞku{urxÙf M{kxo fkzo ykÃkðk{ktykðe hÌkkt Au. økheçk ÃkrhðkhkuLku MðkMÚÞðe{k ÞkusLkk{kt Mk{kðuþ fhðk Mkhfkhîkhk ðe{k ftÃkLke{kt r«{eÞ{Lke [qfðýefhðk{kt ykðu Au.

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt hk»xÙeÞ MðkMÚÞðe{k ÞkusLkk {kxu Mkhfkh îkhk

1,00,661 økheçk ÃkrhðkhkuLke ÞkËeMÚkkrLkf íktºkLku «kÃík ÚkE níke. su{kt{nuMkkýk íkk÷wfk{kt 15,538, çku[hkSíkk÷wfk{kt 8,021, rðMkLkøkh íkk÷wfk{kt10,115, ŸÍk íkk÷wfk{kt 5,564,¾uhk÷w íkk÷wfk{kt 10,115, ŸÍkíkk÷wfk{kt 5,664, ¾uhk÷w íkk÷wfk{kt8,387, Mkík÷kMkýk íkk÷wwfk{kt13,384, rðòÃkwh íkk÷wfk{kt13,675, ðzLkøkh íkk÷wfk{kt 6,428íku{s fze íkk÷wfk{kt 19,249 økheçkehu¾kLke Lke[u SðLk rLkðkon fhíkktÃkrhðkhkuLkku Mk{kðuþ Úkðk ÃkkBÞku Au.

M{kxofkzoÚke økheçk Ãkheðkhkuyu Y.13.48 ÷k¾Lkk ¾[uo nkuÂMÃkx÷ku{kt Mkkhðkh ÷eÄe : ßÞkhu nòhku ðt[eíkçkuËhfkhe

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.7

Mk{økú Ëuþ{kt Lkuxðfo nkuÂMÃkx÷ku{kt økheçke hu¾kLke Lke[u SðLk rLkðkon fhíkkt økheçk ÃkrhðkhkuLku Lkkýkt ykÃÞkrðLkk Mkkhðkh fhðk y{÷{kt {wfkÞu÷ hk»xÙeÞ MðkMÚÞ ðe{k ÞkusLkk{kt 100 xfk økheçk ÃkrhðkhkuLkku Mk{kðuþ

fhðk ÷ûkktf ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au. {nuMkkýk rsÕ÷k{kt 1,00,661 LkkUÄkÞu÷ økheçk Ãkrhðkh Ãkife {kºk73,097 ÃkrhðkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkE þõÞku Au. nsw 27,564 økheçk Ãkrhðkhku hk»xÙeÞ MðkMÚÞ ðe{kÚke ðtr[íkhnuðk ÃkkBÞkt Au.

73 nòh ÷k¼kÚkeoykuyu rðLkk {qÕÞu Mkkhðkh ÷eÄe

MðkMÚÞ ðe{kLkkt ÷k¼kÚkeoykuíkk÷wfku MktÏÞk Ãkrhðkhku ðtr[ík{nuMkkýk 15,538 10,192 5,346çku[hkS 8,021 5,945 2,076rðMkLkøkh 10,115 7,423 2,692ŸÍk 5,564 4,273 1,291¾uhk÷w 8,687 6,476 2,211Mkík÷kMkýk 13,384 10,490 2,894rðòÃkwh 13,675 9,763 3,909ðzLkøkh 6,428 4,841 1,587fze 19,249 13,691 5,558fw÷ 1,00,661 73,097 27,564

þkrhhef Mk{MÞkykuÞkusLkk{kt Mkk{u÷ LkÚke

sL{òík çkkÌk çke{kheykuLkþe÷e Ëðk yLku ËkYÚke ÃkuËkÚkÞu÷e çke{kheykuðtæÞfhý yLku ðktrÍÞkÃkýwtxefkfhýÞwæÄ, Lkkr¼feÞ yk¢{ýÚkeWíÃkÒk Mk{MÞkykí{níÞkLkk «ÞkMkÚke WíÃkÒkMk{MÞk«kf]ríkf WÃk[kh, [qLkkLke,rMkæÄk, ykÞwðuorËf WÃk[kh.

27 nòh Ãkrhðkhku ðe{k rðnkuýk(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uhk÷w,íkk.7

ðzLkøkh íkk÷wfkLkk EÄhk fuLÿ{ktðkhMkËkhLkk Lkk{ Ëk¾÷ fhkðLkkhyhsËkhu òíku yhS fhe nkuðk Aíkkt÷ktçke íkÃkkMkLku ytíku {k{÷íkËkhðzLkøkhLke f[uheLkk E-Ähk fuLÿyuyhsËkh yLku nÞkík yuðk ¾w{kLk®MknhkXkuzLkwt 60 ð»ko Ãkqðuo {]íÞw ÚkÞwt nkuðkLkwtònuh fÞwO íku{Lkwt Lkk{ r{÷fík{ktÚke hËfhe yLÞ ºký Lkk{ku Ëk¾÷ fhíke LkkUÄ35-zeLke LkkurxMk ònuh fhe Au.

ðzLkøkh íkk÷wfkLkk ð÷kMkýk økk{LkkðíkLke hkXkuz ¾w{kLk®Mkn ðhðkSyuíku{Lkk çku rËfhk yLku ÃkkuíkkLkk ÃkÂíLkLkwtLkk{ ÃkkuíkkLke r{÷fík{kt yux÷u fu¾uíkeLke s{eLk Mkðuo Lkt.251, 337,

609 Ãkife1 yLku 1153{kt Ëk¾÷fhðk yhS fhe níke yhS MkkÚkuÃkuZeLkk{wt, MkkuøktËLkk{wt rðøkuhu ykÄkh¼qíkÃkwhkðkyku hsq fhu÷ níkk suLke ÷ktçke

«r¢ÞkLku ytíku yuLxÙe Lkt.2505ÚkenÞkíke{kt nf Ëk¾÷ {kxu rðøkík ËþkoðeAu fu ð÷kMkýk økk{Lkk hkXkuz¾w{kLk®Mkn ðhðkS rðøkuhu ¾uz ¾kíkkLkt. 628 Úke fku÷{ ºký{kt çkíkkðu÷rðøkíku s{eLk Äkhý fhu Au íkuyku ykþhu60 ð»ko yøkkW økwshe síkkt íku{LkeMkeÄe ÷exeLkk ðkhMkËkhku Lke[u «{kýuAu. su{kt íku{Lkk çku Ãkwºkku yLku ÃkÂíLkLkwtLkk{ Ëþkoðu÷ Au. ¾hu¾h ¾w{kLk®MknðhðkSyu òíku yhS fhe Au íkuykuyus ÃkuZeLkk{wt çkLkkðu÷ Au yLku íku{Lku syuVezux fhu÷ Au. Aíkkt íkuyku 60 ð»koyøkkW {hý ÃkkBÞkLkwt Ëþkoðu÷ Au íkufux÷u ytþu ÔÞksçke Au nk÷{kt Ãký yks

ðzLkøkhLkkt E-Ähk fuLÿ{ktSðíkku ¾uzqík {]ík ËþkoðkÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk.7f÷ku÷ íkk÷wfkLkk økýÃkíkÃkwhk økk{u

ykðu÷ økki[hLke Mkhfkhe s{eLk{ktÚke

hkºkeLkk Mk{Þu çkuVk{Ãkýu {kxe ¾kuËe [kuhefhe hnu÷k þ¾Mkku xe.ze.yku Lkeòøk]ríkLkk ÷eÄu ÃkkuíkkLkk ðknLkku {wfe Vhkh

ÚkE økÞk nkuE Ãkku÷eMku su.Mke.çke.{þeLk, xÙf ztÃkh, yLku xÙufxh só fhe÷E ykhkuÃkeykuLku Ãkfze Ãkkzðk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

yk çkkçkíku {¤íke {krníke yLkwMkkhf÷ku÷ íkk÷wfkLkk økýÃkíkÃkwhk økk{{ktykðu÷ MkhfkhLke økki[hLke s{eLk{ktfux÷kf yMkk{krsf íkíðku su.Mke.çke.{þeLkÚke {kxe fkZe xÙf ztÃkh yLkuxÙufxhku{kt Xk÷ðe {kxe [kuheLkwt rçkLËkMíkfki¼ktz yk[he hÌkk nkuðkLke xe.ze.yku.

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk økýÃkíkÃkwhk{kt{kxe[kuheLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt..!

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk7f÷ku÷íkk÷wfkLkk ¾kºkks økk{ ÃkkMku

ykðu÷ yh®ðË {e÷ {ktÚke fkÃkzLkk íkkfkíkÚkk þxo ÃkeMk [kuheLkk fki¼ktzLkkMktfzkÞu÷k [khsýkLku hrððkhu ÍzÃke ÷Esu÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Lkkt¾e Ëuðk{ktykðíkk ykMkÃkkMk{kt [f[kh Vu÷kðkÃkk{e Au. [kuheLkk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷kykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku rhûkk íku{sYrÃkÞk 1Ãk000Lkku {wÆk{k÷ sÃík fheðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkhf÷ku÷ íkk÷wfkLkk ¾kºks økk{ ÃkkMku

ykðu÷ yh®ðË{e÷ {ktÚke hrððkhuMkðkhu YrÃkÞk 1Ãk000Lke ®f{íkLkkfkÃkzLkk [kh íkkfk íkÚkk swËkswËk {kÃkLkk

100 sux÷k þxoÃkeMkLke [k÷kfeÃkqðof[kuhe fhe rhûkk{kt Lkkt¾e sE hnu÷kLkkhËeÃkwh økk{Lkk [kh ÞwðkLkkuLku ÍzÃke

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.7çkLkkðxe [uf çkLkkðe {nuMkkýk ¾kíku

ykðu÷e çkuLf ykuV {nkhk»xÙLke þk¾kMkkÚku Y.1.64 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkzeyk[hðk{kt ykðe níke. çku çkkuøkMk [ufçkLkkðe Âõ÷ÞhLMk fhkðLkkh fk÷fkíkkLkkçku þ¾Mkku rðhwØ çkuLfLkk {uLkushu{nuMkkýk çke- rzrðÍLk{kt XøkkELkeVrhÞkË LkkUÄkðe Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk ¾kíku{kuZuhk hkuz WÃkh ykðu÷e çkuLf ykuV{nkhk»xÙLke þk¾k{kt ËkuZ {rnLkk yøkkWçku [uf Âõ÷Þ®høk {kxu ykÔÞk níkk.

íkk.24-1-20-11 yLku íkk.25-1-2011Lkk hkus Y.44084 yLkuY.1,19,997Lkk çku [ufLkwt Âõ÷Þ®høkÚkíkkt Lkkýkt WÃkkze ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

ÃkkA¤Úke çkuLfLkk yrÄfkheLku {krníke{¤e níke fu WÃkhkuõík çktLkuu [uf çkLkkðxeníkk yLku yk [uf{kt çkuLfLkk çkLkkðxer[öku AkÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt. íkÃkkMkfhíkkt çkLkkðxe [ufLkk ykÄkhu çkuLf ykuV{nkhk»xÙ MkkÚku Y.1,64,021Lke XøkkEyk[hLkkh þ¾Mkku fku÷fkíkk{kt,{wõíkkhk{ çkkçkw MxÙex ¾kíku hnuíkk MkwLke÷

{nuMkkýk{kt ykðu÷e çkuLf ykuV {nkhk»xÙLke þk¾k{kt

Lkf÷e [uf ðxkðe çkuLf MkkÚkuY.1.46 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.7

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzoykÞkursík Äku.10 yLku Äku.1hLkeÃkheûkkykuLku yLkw÷ûke yrÄf rsÕ÷k{ursMxÙuxu Ãkheûkk fuLÿkuÚke h00 {exhLkkrðMíkkh{kt yLkrÄf]ík ÔÞrfíkykuLke «ðuþçktÄe Vh{kðe Au. yk WÃkhktík h00{exhLke nË{kt Ãkheûkk ËhBÞkLk Íuhkuûk{þeLkku çktÄ hk¾ðk {kxu Ãký ykËuþfhðk{kt ykÔÞku Au.

Äku.10 yLku Äku.1hLkk rðãkÚkeoyku¼Þ{wfík ðkíkkðhý{kt þktríkÚkeÃkheûkkyku ykÃke þfu íku {kxu yuf çkkËyuf íkfuËkheLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkE hÌkkt Au.ykøkk{e 10{e {k[oÚke 31 {k[o

MkwÄe{kt Mkðkhu 9-00 f÷kfÚke Mkktsu18-00 f÷kf ËhBÞkLk y{÷e çkLkuíkuðwt ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzÞwt Au.

yrÄf rsÕ÷k {ursMxÙuxu òhe fhu÷k

ykËuþ {wsçk Ãkheûkk fuLÿLkk ytËhLkk¼køk{kt yLkrÄf]ík ÔÞrfíkLku {kuçkkE÷ fuÃkush ÷E sðk WÃkh «ríkçktÄ {wfðk{ktykÔÞku Au. h00 {exhLke nË{kt Íuhkuûk{þeLkku çktÄ hk¾ðkt Ãkzþu íku{søkuhfkÞËuMkh ÔÞrfík yk «ríkçktrÄíkrðMíkkh{kt «ðuþ Lknª fhe þfu. yrÄfrsÕ÷k {ursMxÙuxLkk WÃkhkufík ykËuþLkwtWÕ÷t½Lk fhLkkh Mkk{u VkusËkhe ÄkhkLkef÷{ 144 {wsçk rþûkkLku Ãkkºk Xhþu.LkkutÄÃkkºk Au fu, ¼Þ{wfík ðkíkkðhý{ktçkkuzoLke Ãkheûkkyku MktÃkÒk ÚkkÞ íku {kxu ykònuhLkk{kLkku y{÷ ykøkk{e 10{e{k[oÚke 31{e {k[o MkwÄe VhrsÞkíkheíku fhðku Ãkzþu.

Ãkheûkk fuLÿ{kt {kuçkkE÷ yLkuÃkush ÷E sLkkh Ëtrzík Úkþu !

ðkhMkËkhLkk Lkk{ r{÷fík{kt Ëk¾÷ fhkððk síkkt ½xMVkux ÚkÞku

hufzo{kt {]ík ònuh fhkÞu÷ ¾uzqík

Ãkheûkk fuLÿÚke h00 {exhLke nË{kt Íuhkuûk {þeLkku «ríkçktrÄík fku÷fkíkkLkk çku þ¾Mkku rðhwØ VrhÞkË LkkUÄkðeøkki[h{ktÚke hkºke Mk{Þu {kxeLke [kuhe Úkíke níke : ykhkuÃkeyku Vhkh

Vkuxku k SøLkuþ çkúñ¼è

íkktfkt yLku þxoÃkeMk [kuhkíkk níkk : {wÆk {k÷ MkkÚku [kh sýkLke ÄhÃkfz fhkE

y™wËkÄt™ …t™t ™k.3 W…hy™wËkÄt™ …t™t ™k.3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k.3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k.3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k.3 W…h

Vkuxku k yuLk.fu.hkXkuz

ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLku ÷kEMkLMkLkk{wÆu Mke÷ {khðk{kt ykÔÞwt

MkkðosrLkf yußÞwfuþLk fku÷us {nuMkkýkLkwt økkihð{nuMkkýk : {nkhkòMkÞkShkð ÞwrLk.ðzkuËhkîkhk ònuh ÚkÞu÷SyuMkExe ykuõxkuBçkh-2010Lke Ãkheûkk{ktMkkðosrLkf fu¤ðýe{tz¤, {nuMkkýk

Mkt[kr÷ík MkkðosrLkf yußÞwfuþLk fku÷us, {nuMkkýkLkk «k.rs¿kuþ¼kE {kuËerþûkýþk†{kt, økútÚkÃkk÷ WŠ{÷k hkðík økútÚkk÷Þ yLku {krníkeþk†{kt, íkÚkkçke.yuzT.íkk÷e{kÚkeo [kiÄhe ËuðuLÿ EríknkMk rð»kÞ MkkÚku W¥keýo ÚkÞu÷ Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økwshkík{ktÚke 11038 rðãkÚkeoyku Ãkife fw÷ 297 rðãkÚkeoykuyk Ãkheûkk{kt W¥keýo ÚkÞu÷ Au. su Ãkife MkkðosrLkf yußÞwfuþLk fku÷usLkk fw÷ ºkýMkÇÞku yk Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkÞu÷ nkuðkÚke Mk{økú W¥kh økwshkík{kt {nuMkkýkLkwt økkihððÄkÞwO Au. íku çkË÷ MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤Lkk {tºke rË÷eÃk¼kE [kiÄheyu ºkýuÞr{ºkkuLku yr¼LktËLk ykÃke «kuíMkkrník fÞko níkk.f÷ku÷Lke þk¤k{kt ELkk{ rðíkhý ÞkuòÞkuf÷ku÷ : f÷ku÷Lkk huÕðuÃkqðo rðMíkkh{kt ykðu÷ þktríkrLkfuíkLk Mfq÷ («kÚkr{f rð¼køk){ktt.Ãk/3/h011Lkk hkus MkktMf]ríkf ðkŠ»kfkuíMkð, ELkk{rðíkhý íkÚkk rþÕz rðíkhýLkkufkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku yk «Mktøku þk¤kLkk rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyu WíMkknÃkqðof¼køk ÷E zkLMk, Lkkxf, økhçkku, hk»xÙðtËLkk, rðrðÄ «ð]ríkyku îkhk rðãkÚkeoyku íkÚkkðk÷eøký rþrûkf MxkV, {nu{kLkkuLku ELkk{ rðíkhý fhe yLku çkk¤fkuLku ykþeoðkËÃkkXÔÞk níkk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk þk¤kLkk yk[kÞo íku{s rþûkýMxkVu fkÞo¢{LkuMkV¤ çkLkkÔÞku níkku.f÷ku÷Lkk Ãk÷Mkkýk{kt rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞkuf÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Ãk÷Mkkýk økk{Lke ©e{íke su.yu.Ãkxu÷ MkkðosrLkfnkEMfq÷{kt yuMk.yuMk.Mke. {k[o h011Lkk rðãkÚkeoykuLkku þw¼uåAk fkÞo¢{ ÞkuòEøkÞku yk MkkÚku þk¤k{kt [k÷íke Mkn yÇÞkMkef «ð]ríkykuLkk rðsuíkk rðãkÚkeoykuLkkuELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ yÇÞkMkef «ð]ríkykuLkk rðsuíkk rðãkÚkeoykuLkku ELkk{rðíkhý fkÞo¢{ Ãký Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. þk¤k{ktÚke rðËkÞ ÷uíkkrðãkÚkeoykuyu þk¤kLku M{]ríkYÃku {wðefu{uhku ¼ux ykÔÞku níkku yk «Mktøku þk¤kLkkyk[kÞo çke.yuMk.Xkfkuh yLku yk{tºkeík {nu{kLkkuyu rðËkÞ ÷uíkk rðãkÚkeoykuLkuþw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.þuheMkkLke þk¤k{kt rðãkÚkeoykuLkku rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞkuf÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk þuheMkk økk{Lke ze.S.þkn nkEMfq÷Lkku Äkuhý-10 LkkrðãkÚkeoykuLkku rðËkÞ Mk{kht¼ þrLkðkhu ÞkuòÞku níkku su{k þuheMkk økúk{ rðfkMk {tz¤Lkk«{w¾ Äw¤kS Ãke.Xkfkuh íku{s fkhkuçkkhe MkÇÞ økkÞºke ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ðøkuhuyu nkshhne Äkuhý-10 Lkk rðãkÚkeoykuLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke yk «Mktøku yÇÞkrMkf«ð]ríkyku{kt ¼køk ÷uLkkh rðãkÚkeoykuLku ELkk{ rðíkhý fhe «kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞkníkk þk¤kLkk yk[kÞo sÞ©eçkuLk Ãke. ÃktzÞk íku{s þk¤k Ãkrhðkh îkhk fkÞo¢{Lkwt MkwtËhykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.rðMkLkøkh{kt r[ºk MÃkÄko ÞkuòErðMkLkøkh : økwshkík hkßÞ r[ºkf÷k rþûkf Mkt½ ykÞkuSík htøkÃkqhýe MÃkÄko{kt rðMkLkøkhþnuhLke LkwíkLk Mkðo rðãk÷ÞLkk Äku-8 Úke 10 Lkk 270 sux÷k rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄkuníkku su{kt ¼køk ÷uLkkh rðãkÚkeoykuLku Mkxeo ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk íkÚkk r[ºkrþûkf«rðý¼kE MkwÚkkhu rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.sLkMkuðk fuLÿ {kxu yusLMkeyku MktÃkfo fhðk yÃke÷{nuMkkýk : {nuMkkýk rsÕ÷kLkk íkk÷wfk sLkMkuðk fuLÿ yLku rsÕ÷k fûkkyu sLkMkuðkfuLÿLke fk{økehe {kxu yusLMke Lk¬e fhðkLke ÚkkÞ Au su yusLMkeyu sLkMkuðk fuLÿ{ktykðíke ík{k{ yhSyku MðefkhðkLke hnuþu. su{kt Ëhuf sLkMkuðk fuLÿ ËeX 2 (çku) zuxkyuLxÙe ykuÃkhuxh, nkzoðuh, fLÍTÞw{uçk÷ çkÄk yusLMkeyu Ãkwhk ÃkkzðkLkk hnuþu. yk {kxuhMk Ähkðíke yusLMkeyu 23 {k[o 2011Lkk hkus Mkktsu 7-00 f÷kfu f÷uõxh f[uhe{nuMkkýk ¾kíku nksh hnuðwt.{nkrþðhkºke Ãkðuo ÷½wYÿ Þ¿k ÞkuòÞku{nuMkkýk : yÃktøk Mkuðk xÙMx fuBÃkMk Lkwøkh íkk.rs.{nuMkkýk{kt ¼e{k þtfh{nkËuðLkk MkkrLkæÞ{kt íkk.2-3-2011Lku çkwÄðkhLkk rËðMku {nkrþðhkºke «Mktøku÷½wYÿ Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hkºke ËhBÞkLk [kh «nhLke {nkÃkwòfhðk{kt ykðe níke. íku{s ËqÄ, Ëne, Mkkfh, ½e yLku çke÷eÃkºkkuLkku {tºkkuå[kh MkkÚkuyr¼»kuf fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk{ n»kkuoÕ÷kMk yLku {nkrþðhkºke ÃkðoLkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke.MktMfkh rðãk÷Þ{kt þw¼uåAk Mk{khkun ÞkuòÞku{nuMkkýk : MktMfkh rðãk÷Þ çkwèkÃkk÷ze{kt íkk.26-2-11Lkk hkus Ãke.xe.Ãkxu÷LkkyæÞûk MÚkkLku Äku.10Lkku þw¼uåAk Mk{kht¼ íku{s LkrðLk fkuBÃÞwxh÷uçk WËT½kxLkyLku ELkk{rðíkhý Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku {wÏÞ {nu{kLk zko.rËLkuþ¼kEykh.Ãkxu÷, yríkrÚk rðþu»k suXk¼kE yu{.Ãkxu÷, fkuBÃÞwxh÷uçk WËT½kxfsøkËeþ¼kE su.Ãkxu÷, fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ ßÞtrík¼kE Ãkxu÷ íkÚkk fkhkuçkkhenkuÆuËkhku, «kÚkr{f þk¤k Ãkrhðkh, økk{Lkk ðze÷ku yLku ðk÷eyku WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. {nu{kLkku íkÚkk þk¤kLkk yk[kÞo yLku rþûkføkýu rðãkÚkeoykuLke MkV¤íkk {kxuykþeðo[Lk ykÃÞk níkk.

Lkkøk÷Ãkwh yku.S.rðMíkkh{kt ÃkkýeLkku «&™ n÷ Úkþu{nuMkkýk : {nuMkkýk LkøkhÃkkr÷fkLke nË ðÄíkkt Lkkøk÷Ãkwh íkÚkk yku.S.rðMíkkhLkk{nuMkkýk LkøkhÃkkr÷fk{kt Mk{kðuþ ÚkðkÚke MkËh rðMíkkhkuLku Ãkwhíkk «{ký{kt ÃkeðkLkwtÃkkýe {¤e hnu íku nuíkwÚke y{]íkÄkhk ÞkusLkk nuX¤ Y.3 (ºký) fhkuzLke økúkLx çku ð»koÃknu÷k hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke {¤u÷ Au. Ãkhtíkw, yk fk{u fkuE «økrík ÚkE þfe Lkne. suÚkeMk{økú rðMíkkh{kt ÃkkýeLke yAík «ðíkeo hne nkuðkÚke Lkkøk÷Ãkwh rðMíkkhLkk ðk¤eLkkÚk[kuf rðMíkkhLkk Mkðuo Lkt.283 íkÚkk yku.S.rðMíkkh{kt MktsÞLkøkh ÃkkMku Mkðuo Lkt.498íkÚkk íkkðzeÞk hkuz WÃkh Mkðuo Lkt.1229{kt ÃkkýeLke ykuðhnuz xktfeyku íkÚkk MkBÃkçkLkkððk ykþhu YrÃkÞk yZe fhkuzLke çkòh fª{íkðk¤e s{eLk {kºk 25 xfkLkk Ëhuyux÷u fu Y.69 ÷k¾{kt LkøkhÃkkr÷fkLku Vk¤ððk hkßÞ Mkhfkhu nwf{ fhu÷ Au. yk fk{þnuhe rðfkMk {tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk ÄkhkMkÇÞ yrLk÷¼kE Ãkxu÷ íkÚkkLkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ [tÿefkçkuLk Ãkxu÷, WÃk«{w¾ fLkw¼kE «òÃkrík íkÚkk Ëtzffeíkeo¼kE Ãkxu÷Lkk «ÞíLkkuÚke þõÞ çkLÞwt Au. xwtf Mk{Þ{kt WÃkhkuõík søÞkyku{kt xuLzhLke«r¢Þk fheLku MkBÃk íkÚkk ykuðhnuz xktfeyku çkLkkððk{kt ykðþu.rðMkLkøkhLke Ãkt[þe÷ rðãkMktfw÷Lke rMkrØrðMkLkøkh : Ãkt[þe÷ rðãkMktfw÷{kt ykðu÷e Ãkt[þe÷ yu{.yuzT.fku÷usLkk yu[.yku.ze.Lke÷wçkuLk S.½ku»kLku LÞw rËÕne ¾kíkuLkk ELxhLkuþLk÷ ÷ku rçkÕzªøk{kt ykðu÷ Mkwhuþ{uLkLk¼ðLk{kt ¼khíkLkk {wÏÞ LÞkÞ{wŠík su.ðe.S.f]»ý{qŠík, økðLkoh ykuV íkk{e÷Lkkzw yLkuÞwLkuMfkuLkk zkÞhuõxhLkk nMíku ßðu÷ ykuV EÂLzÞk yuðkuzo yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞkuníkku.yk yuðkuzo rþûkýûkuºkLkk íku{Lkk rðþu»k «ËkLk {kxu yuLkkÞík Úkíkkt MktMÚkkLkk Mku¢uxheMktsÞ¼kE Ãkxu÷, zkÞhuõxh S.yu{.Ãkxu÷ yLku Ãkt[þe÷ Mktfw÷Lkk Mk{økú MxkV ðíkeíkuykuLku þw¼uåAk ykÃkðk{kt ykðe níke.rðMkLkøkh íkk÷wfkLke íktËwhMík çkk¤ MÃkÄko ÞkuòErðMkLkøkh : rðMkLkøkhLke LkðÞwøk rþþwrLkfuíkLk Mfw÷ Ãkrhðkh îkhk Mk{økú rðMkLkøkhíkk÷wfkLke íktËwhMík çkk¤ MÃkÄko 27{e VuçkúwykheLkk hkus ÞkuòE níke. su{kt çkk¤fku{kxu 2 Úke 4 ð»ko yLku 4 Úke 6 ð»ko yu{ çku økú]Ãk{kt çkk¤fkuLkk ykhkuøÞ íkÃkkMk yLkuyÇÞkMk÷ûke «&™ku íkÚkk Mkk{kLÞ¿kkLkLke íkÃkkMk fhkE níke su{kt 2 Úke 4 ð»ko{kt«Úk{ Ëðu økkÞºke rMkØkÚko¼kE yLku rîíkeÞ Ãkxu÷ {kne hknw÷¼kE ykÔÞk níkkyLku 4 Úke 6 ð»koLkk çkk¤fku{kt «Úk{ Ãkxu÷ {kLk Ä{uoLÿ¼kE yLku rîíkeÞ [kiÄheytþ «fkþ¼kE ykÔÞk níkk suykuLku MktMÚkkLkk {uLkuStøk xÙMxe Mk{eh¼kE ËuMkkE,yk[kÞo, rþûkføký yLku ðk÷e øký îkhk yk çkk¤fkuLku yr¼LktËLk ÃkkXððk{ktykÔÞk níkk.yçkoLk rðãk÷Þ{kt þw¼uåAk Mk{khkun ÞkuòÞku{nuMkkýk : yçkoLk rðãk÷Þ, {nuMkkýk{kt Äku.10 yLku 12Lkk rðãkÚkeoykuLkkuþw¼uåAk Mk{khkun yLku ELkk{ rðíkhýLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. íkk.25-2-2011Lkk hkus þk¤kfeÞ ðkŠ»kf «ð]r¥kyku{kt rðsuíkk íku{s rsÕ÷k yLkuhkßÞfûkkyu «Úk{ Lktçkh «kÃík fhLkkh rðãkÚkeoykuLku 20,000 (ðeMknòh)WÃkhktíkLkk ELkk{ku ykÃkeLku íkusMðe íkkh÷kykuLku rçkhËkððk{kt ykÔÞk níkk.þk¤kLkk yk[kÞo suXk¼kE yu{.Ãkxu÷ îkhk Mðkøkík «ð[Lk yLku þkÂçËf Ãkrh[ÞykÃkeLku MkwhíkLke yktxe, ÃkwMíkf yLku þk÷ ykuZkzeLku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.{wÏÞ {nu{kLkÃkËu hnu÷k LkkÞçk f÷uõxh, MkkrníÞfkh h{uþ¼kE ykh.X¬h,{uLku.xÙMxe zko.yrLk÷¼kE Ãkxu÷, {tºke ¼kE÷k÷¼kE Ãkxu÷, rLkÞk{f AøkLk¼kEÃkxu÷, yçkoLk Ãke.xe.Mke. fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷ zko.rðLkw¼kE Ãkxu÷, Ãkqðo yk[kÞofuþw¼kE Ãkxu÷ ðøkuhuyu WÃkÂMÚkík hneLku fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku. Mk{økúfkÞo¢{Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk LkeríkLk¼kE yu{. Ãkxu÷ yLku rfhex¼kE Ãkxu÷ îkhkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.çku[hkS{kt rLk:þwÕf Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku{nuMkkýk : MðMÚk ÔÞÂõíkLkk MðkMÚÞLkwt hûký fhðwt íku{s hkuøkeykuLkk hkuøkLkwt þ{Lk fhðwtykÞwðuoËLkku nuíkw Au. yk nuíkw íkÚkk {nkLk ÃkhtÃkhkLku [rhíkkÚko fhðk íku{s ykÞwðuoËrð¿kkLkLkk «[kh-«Mkkh MkkY òÞLxTMkøk]Ãk ykuV çku[hkS íkÚkk ykÞwðuoË þk¾krs.Ãkt.{nuMkkýk îkhk rðLkk{wÕÞu Mkðohkuøk ykÞwðuoË rLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh fuBÃkLkwtykÞkusLk çknw[hkS {wfk{u íkk.Ãk-3-h011Lkk hkus Wr{Þk ÃkrÚkfk©{, çknw[hkS¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ykÞkusf òÞLxTMk øk]Ãk ykuV çknw[hkSLkk «{w¾rsíkuLÿ ykh.Ãkxu÷, {tºke ¼kðuþ ykE.[kinký, ÞwrLkx zkÞhuõxh yh®ðË fu.Ãkxu÷,ze.yuV.{nuþ yu. Ãkxu÷ yLku zko.{ÄwçkuLk fu. økkuMðk{e rsÕ÷k ykÞwðuoË yrÄfkheWÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

f÷ku÷Lkk LkktËku÷e{kt ÞwrLk.Lke rðãkŠÚkLke økw{f÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk LkktËku÷e økk{{kt ykðu÷ fu÷kuhux xe[h ÞwrLkðorMkxe{kt hnuíkerLkÞíke ¼khîks Lkk{Lke rðãkÚkeoLke þrLkðkhu ÃkkuíkkLkk ½uh sðkLkwt fneLku Lkef¤e níkeíÞkhçkkË íkuýeLkku yksrËLk MkwÄe fkuE yíkkuÃkíkku Lkne ÷køkíkk f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkuòýðk òuøk LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au. f÷ku÷Lkk {kuxe¼kuÞýLke ftÃkLke{kt ðkÞh{uLk ËkÍÞkuf÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk {kuxe¼kuÞý økk{u ykðu÷ rþðk÷ef ftÃkLke{kt hrððkhu çkÃkkuhuE÷ufxÙef fk{ fhe hnu÷ Ãkh{kh çk¤ðtík®Mkn hkýk®Mkn (Wð.4h) y[kLkf E÷ufxÙefMÃkkfo Úkíkk ¼zfku ÚkÞku níkku su{k ðkÞh{uLk þhehu {kuZu, Akíke yLku çktLku nkÚku Mk¾ík heíkuËkÍe síkk íkuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu y{ËkðkËLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞku Au çkLkkð ytøku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku òýðk òuøk LkkutÄ fhe ðÄw íkÃkkMk[÷kðe Au.f÷ku÷{kt {fkLk ¾k÷e fhðkLkk {wÆu þ¾Mk Ãkh nw{÷kuf÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ LkðSðLk{e÷Lke [k÷e{kt hnuíkk {fðkýk nMk{w¾¼kEf[hk¼kE Lkk{Lkk þ¾MkLku {fkLk ¾k÷e fhe síkku hnu íkuðe ðkhtðkh Ä{fe ykÃkehrððkhu Mkðkhu Ëktíke ðzu nw{÷ku fhe {kÚkkLkk ¼køku ½kÞ÷ fhðk{kt ykðíkk ykMkÃkkMk{ktnkunk MkkÚku LkkMk¼køk {[e økE níke çkLkkðçkkË f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMku nw{÷k¾kuh {nuþfuþð÷k÷ fkÃkrzÞk Mkrník fLkw fuþð÷k÷ fkÃkrzÞk, ÷÷eík fkLkS¼kE Ãkh{kh, yLkuu{nuþ fkLkS¼kE Ãkh{kh (ík{k{ hnu. LkðSðLk{e÷Lke [k÷e-f÷ku÷) rðYæÄ økwLkkuËk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.f÷ku÷{kt hnuíkku þ¾Mk 1Ãk rËðMkÚke ÷kÃkíkkf÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ MkuLxÍurðÞMko Mfw÷ ÃkkMkuLke ykhkÄLkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku 38ð»keoÞ çkkhkux Ãktfs¼kE {økLk¼k÷ Lkk{Lkku Ãkrhýeík þ¾Mk økík íkk.h0/h/h011Lkkhkus ½uhÚke çkkEf ÷ELku y{ËkðkË ðu÷Ãkuf VufxheLkk {kr÷fLku {¤ðk òW Aw fneLkef¤u÷ Au su yksrËLk MkwÄe ÃkkuíkkLkk ½uh Ãkhík Lkne Vhíkk f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkutÄ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

CMYK {nuMkkýk - 2

TUESDAY, 8 MARCH 2011SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

íkk.6-3-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËeMð.Ãkxu÷ çkkçkw÷k÷ nehk÷k÷, 58 ð»ko, {w. zkuzeðkzk, íkk.çku[hkSMð.¼e÷ SýeçkuLk fkLkS¼kE, 60 ð»ko, {w.ðAðk, íkk.[kuxýMð.hksÃkqík ËþhÚkS fk¤wS, 62 ð»ko, {w.økýuþÃkwhk, íkk.rMkæÄÃkwhMð.Ãkxu÷ rºk¼kuðLk¼kE Ëuð[t˼kE,85 ð»ko,{w.suík÷ðkMkýk, íkk.rðMkLkøkhMð.hçkkhe LkkÚkk¼kE ËwÄk¼kE, 90 ð»ko, {w.¾khk, íkk.y{ehøkZ

Mð.LkkÞe ÃkkLkeçkuLk ¾u{k¼kE, 45 ð»ko, {w.[u÷wðk, íkk.¼k¼hMð.Xkfkuh hðS¼kE [kuÚkk¼kE, 55 ð»ko, {w.÷eçkkuze, íkk.ðkðMð.Ãkxu÷ {eLkkçkuLk h{uþ¼kE, 42 ð»ko, {w.hk{kuMkýk, íkk.{nuMkkýkMð.[kiÄhe {ýe÷k÷ suXk÷k÷, 85 ð»ko, {w.ËøkkðkzeÞk, íkk.rðòÃkwhMð.{ku[e LkkÚkeçkuLk «¼wËkMk, 98 ð»ko, {w.íkk.rðMkLkøkhMð.Xkfkuh [{LkS rðhkS, 65 ð»ko, {w.çkkufhðkzk, íkk.rðMkLkøkhMð.hksÃkqík òuMkLkkçkk [{LkS, 60 ð»ko, {w.¾tzkuMký, íkk.rðMkLkøkhMð.Xkfkuh þktíkkçkuLk ¼k÷wS, 91 ð»ko, {w.¾kuhMk{, íkk.[kýM{k

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu

Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe

rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu

Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

íkk.7-3-2011Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

ðMkkLk LkkUÄy©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwh VkuLk Lkt : (952767) 222419

rûkÃík Mk{k[khMkt

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh, íkk.7ykLkíkì økwshkíkeLkku yæÞkÃkf Mkt½ -

yuSyuyuMk-Lkwt ËMk{wt yrÄðuþLk rÃkú.zkì.su.Mke.Ãkxu÷Lkk rLk{tºkýÚke þuXyu[.Ãke.ykxTMkì yuLz xe.yuMk.yu{.fku{Mkì fku÷us, ík÷kuËLkk Þs{kLk ÃkËuíkk.8/03/11Lkk hkus ÞkuòE hnÞwt Au.ËþkÂçË yrÄðuþLkLkk Ãkú{w¾ Ezhfku÷usLkk økwshkíke rð¼køkLkk yæÞûk «ku.hkurník Ãkt[ku÷e íkÚkk Mðkøkík Ãkú{w¾rníkuLî¼kE WÃkkæÞkÞ yLku WËT½kxf{nuþ¼kE WÃkkæÞkÞLke WÃkÂMÚkrík{kt

ÞkuòLkkh yk yrÄðuþLk{kt rðLkkuËyæÞÞwì, ÃkÈ©e Ãkúrðý ËhS, Lkhuþ ðuËíkÚkk ðfíkÔÞku ykÃkþu. MkkÚku s yæÞLkeçkuXf{kt ykLkíkìLkk yæÞkÃkfku rÃkú.zkì.LkhuþÃkxu÷, zkì.fÕÃkLkk {åAh yLku zkì.MkkuLk÷òuþe ÃkkuíkkLkkt þkuÄÃkºkkuLkwt ðk[Lk fhþu.ykLkíkìLkk {tºke Ãkúku.zkì.ÞþkuÄh n.hkð÷sýkðu Au fu, yk ËþkÂçË yrÄðuþLkÃkútMkøku íkksuíkh{kt s ¼khík Mkhfkhu su{ýuÃkÈ©e Lkku yuðkuzì yuLkkÞík fÞkuì Au yuðkÃkúku.zkì.Ãkúrðý ËhSLkwt ykLkíkì îkhkrðrþ»x yr¼ðkËLk fhðk{kt ykðþu.

rûkÃík Mk{k[khMkt

Happy BirthdayÞkuøke Ãkxu÷ÃkÃÃkk : Ãktfsfw{kh{B{e : {eLkkçkuLksL{ íkk.8-3-h007øktøkkÃkwhkr¢»kk hkð÷ÃkÃÃkk : MkwrLk÷fw{kh{B{e : økkÞºkeçkuLksL{ íkk.6-3-2009rðòÃkwh, {nuMkkýk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte

ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e

ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™

sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh, íkk.7

rðMkLkøkh-{nuMkkýk hkuz ¾kíkuykðu÷k {nuþ ÃkuxÙku÷eÞ{Lkk ÃkuxÙku÷ÃktÃkWÃkh ¼u¤Mku¤ ÚkkÞ Au íkuðe nfefíkrðMkLkøkh {k{÷íkËkhLku {¤íkkt{k{÷íkËkh rMkæÄe Ãkxu÷u MxkV MkkÚkusE [fkMkýe nkÚk Ähe níke su{ktÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lke zuLkMkexe çkhkçkhsýkE ykðe níke Ãký {nuþÃkuxÙku÷eÞ{Lkwt ÷kÞMkLMkLke {wËík ÃkwheÚkE økE nkuðk Aíkkt heLÞw fhkðu÷ LknkuE ÃkuxÙku÷ÃktÃkLku Mke÷ {khe Y8,08,496Lkku zeÍ÷-ÃkuxÙku÷Lkku sÚÚkkuMkeÍ fÞkuo nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

rðMkLkøkh{kt {nuþ ÃkuxÙku÷eÞ{WÃkh {k{÷íkËkhu y[kLkf íkÃkkMkýenkÚk Ähíkkt ÃkhðkLkku Ëh ð»kuo íkkòu

fhkððkLkku nkuÞ Au Ãký {nuþÃkuxÙku÷eÞ{ðk¤kyu {wËík Ãkwhe ÚkE økEnkuðk Aíkkt heLÞw fhkðu÷ Lk nkuðkÚkeíkkífk÷ef Äkuhýu çktÄ fhkðe ËE Mke÷{khe zeÍ÷-ÃkuxÙku÷Lkku sÚÚkku MkeÍ fÞkuoníkku su ykðe økt¼eh ûkrík [÷kðe Lk÷uðkÞ su çkkçkíkLke rsÕ÷kLkk ÃkwhðXkyrÄfkheykuLku òý fhe níke. suÚke7,779 ÷exh zeÍ÷ yLku 7,715÷exh ÃkuxÙku÷ fw÷ Y.8,08,496LkkusÚÚkku MkeÍ fhíkkt rðMkLkøkh{kt¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku. ykçkkçkíku rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe X¬husýkÔÞwt níkwt fu {nuþ ÃkuxÙkur÷Þ{Lke÷kÞMkLMkLke {wËík Ãkwhe ÚkÞk ÃkAe heLÞwfhkðu÷ Lk nkuðkÚke Mke÷ fÞkuo Au suLkeLkkurxMk fkZe MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu.

rðMkLkøkh-{nuMkkýk hkuz ¾kíku ykðu÷k

Yk.8,08,496 «uxÙku÷-zeÍ÷Lkku sÚÚkku sÃík

ykLkíko økwshkíkeLkku yæÞkÃkfMkt½Lkwt yksu yrÄðuþLk Þkuòþu

ykze [kðe(1) fk¤ku Lkkøk, VýeÄh (4)(4) [[ko, rððu[Lk (5)(8) ytfwþ, Ãkhkuýku (3)(10) «ík, yLkwfhý (3)(11) ytþ, rnMMkku (2)(13) Äkhku, YrZ (2)(15) çkÄu h¾zâk fhLkkh (5)(18) Ãkþw, òLkðh (2)(19) fkÃkkfkÃke (3)(21) ðuíkLk ÷eÄk rðLkk fk{ fhLkkhwt(3)(23) røkhËe (2)(24) Lkuíkk, MkqfkLke (3)(26) ËkY økk¤ðkLke ¼êe (2)(27) {nk¼khíkLkk h[rÞíkkÔÞkMkLkk rÃkíkkLkwt Lkk{ (4)(28) [zMk, nX (3)(30) fkuÃk, hku»k (2)(31) Ãkuøktçkh (3)(35) økwLkku, ðktf (2)(36) ¾U[k¾U[e, íkfhkh (4)(37) íkkuh, yr¼{kLk (2)Q¼e [kðe(1) fkhkuçkkh (4)(2) ÷køk, {kufku (2)(3) rËðMk (2)(5) ÷kuf, sLkíkk (2)(6) çkku÷kððk {kxu Ãkkzu÷e {kuxe

çkq{ (3)(7) Ãknu÷ðkLk (2)(9) ËÞk¤w (3)(12) WËkMk, r¾LLk (4)(14) Ãkz¾wt, ÃkkMkwt (4)(16) fktS, ½UMk (2)(17) Víkun, rðsÞ (2)(19) Ëkçk, Äkf (3)(20) ÷ûkkrÄÃkrík (4)(21) ¼khu r{ükLLk (5)(22) fkÞko÷Þ, ykìrVMk (4)(25) ð»ko, Mkk÷ (3)(29) «ðuþ, Ëuþ (3)(32) Mðh (2)(33) Íqzku, sÚkku (2)(34) økku¾÷ku, ÚkkLk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-57 7-45 18-45rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 636

1 4 34

5 2 9 47

8 2 42 9 6 7

9 3 6 86 8 7

5

ytøkkhfe rðLkkÞf [kuÚk, Ãkt[f f. 11-18MkwÄe, ykLktËLkk økhçkkLkku «køkxâ rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký MkwË ºkes,{tøk¤ðkh, íkk. 8-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík: 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË(fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 17. ÃkkhMke{kMk : {unuh. hkus : 22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk

: hçke W÷ yk¾h. hkus : 2. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 09-44 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : huðíke f. 11-18 MkwÄe ÃkAe yrïLke. [tÿ hkrþ : {eLk f.11-18 MkwÄe ÃkAe {u»k. sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.), {u»k(y.÷.E.). fhý : økh/ ðrýs/ rðrü. Þkuøk : çkúñ f. 29-58 MkwÄe(çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 5-58 MkwÄe). rðþu»k Ãkðo : ytøkkhfe rðLkkÞf [íkwÚkeo.Ãkt[f f. 11-18 MkwÄe. * çkwÄLkku WËÞ (ËþoLk) Ãkrù{u. rðrü (¼ÿk)f. 22-57Úke þY. * ¼õík frð ðÕ÷¼ Äku¤k îkhk hr[ík ©e çknw[h{kíkkLkk ykLktËLkk økhçkkLkku «køkxâ rËLk. (Vkøký MkwË ºkes, çkwÄðkh íkk.5 {k[o, 1653). * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh, ®n{íkLkøkhLkku ÃkkxkuíMkð.* çkwÄ W¥khk ¼kÿÃkË Lkûkºk{kt f. 13-55. Mðkr{LkkhkÞý {trËh-fk÷wÃkwh y{ËkðkË LkhLkkhkÞý ËuðLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k :yksu {kºk Ãkh[qhý-hku®sËk fkÞkuo fhðk. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðkLkeMk÷kn LkÚke. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1237

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 635Lkku Wfu÷

7 1 2 5 3 8 6 4 94 5 9 2 6 7 3 8 18 6 3 4 1 9 7 2 51 3 7 6 2 5 4 9 89 2 6 8 4 1 5 3 75 4 8 7 9 3 1 6 26 8 1 3 7 2 9 5 43 9 5 1 8 4 2 7 62 7 4 9 5 6 8 1 3

þçË-MktËuþ : 1236Lkku Wfu÷

Ä{oûkuºku

H ¼y„çÎç¼ çÝÎïüࢢï Ï¢í¢r¢‡¢ç›ç±{: S}¢ë¼: JÏ¢í¢r¢‡¢¢S¼ïÝ ±ï΢p ²¿¢¢p ç±çã¼¢: ÐéÚ¢ JJ23JJ

¼S}¢¢Î¢ïç}¢y²é΢Ny² ²¿¢Î¢Ý¼Ð:çRU²¢: JÐí±¼ü‹¼ï ç±{¢Ý¢ïÜUì¼¢: „¼¼æ Ï¢ír¢±¢çÎÝ¢}¢ì JJ24JJ

(H, íkíkT, MkíkT - yu{ yk ºký «fkhLkwt MkÂå[ËkLkt˽Lk çkúñLkwt Lkk{ fnuðkÞwtAu, yu çkúñÚke s Mk]rüLkk ykht¼u çkúkñýku, ðuËku íkÚkk Þ¿k ykrË h[kÞk. {kxuðuË{tºkkuLkwt Wå[khý fhLkkhk ©uc {kýMkkuLke, þk†rðrÄÚke rLkÞík ÚkÞu÷e Þ¿k,ËkLk yLku íkÃkYÃke r¢Þkyku MkËk ‘H’ yu Ãkh{kí{kLkk Lkk{Lkwt Wå[khý fheLkus þY ÚkkÞ Au.) MkÂå[ËkLkt˽Lk çkúñLkwt Lkk{ ºký «fkhLkwt H, íkíkT yLku MkíkTfnuðkÞwt Au. çkúñÚke s Mk]rüLkk ykht¼u çkúkñýku, ðuËku íkÚkk Þ¿k ðøkuhuLkku WËT¼ðÚkÞku níkku. ðuË{tºkkuLkwt Wå[khý fhðkLkwt nkuÞ fu þk†rðrÄ yLkwMkkh fhðk{ktykðíkk Þ¿k, ËkLk yLku íkÃk ðøkuhu r¢Þkyku ykËhðkLke nkuÞ íÞkhu þYykíkHLkk Wå[kh Úkfe yux÷u fu ¼økðkLkLkk Lkk{Lkwt Ãkrðºk Wå[khý fheLku s «kht¼fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. ¼økðkLkLkk Ãkrðºk M{hý Úkfe s fkÞoLke þYykíkfhðkLke ykÃkýe ÃkhtÃkhk hne Au. ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt H Ãkrðºk þçË {LkkÞkuAu. fkuE çkeò ¼økðkLkLkwt Lkk{ ÷uíkk Ãknu÷k Ãký HLkwt Wå[khý ÚkkÞ Au. ynªHLke ðkík fhe nðu ykøk¤ íkíkT yLku MkíkTLke ðkík fheþwt.

HLkwt Wå[khý

ð]»k¼

÷ku¼-÷k÷[ÚkeËqh hne[k÷ðkLke Mk÷knAu. fkixwtrçkfçkkçkík ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu.

®Mkn

ykæÞkÂí{f çk¤îkhk þktrík yLkuMkV¤íkk sýkÞ.rðhkuÄe ÃkkAkÃkzu. ÷k¼Lke íkf{¤u.

íkw÷k Ä™

økwMMkku yLku MÃküðõíkkðk¤kuMð¼kð MktçktÄçkøkkze þfu. {]ËwÔÞðnkh hk¾òu.ÔÞÞLkku «Mktøk.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ðÄw Ãkzíkkykí{rðïkMk yLku®n{íkÚke MkknMkrníkkðn LkÚke.Äehs-þktrík sYhe{kLkòu.

{u»k

ykŠÚkf ykÞkusLksYhe Mk{sðwt.÷køkýeyku ÃkhMktÞ{ hk¾eÃkrhÂMÚkríkLkku n÷{u¤ðe þfþku.

ykÃkLkk ykËÞkoyÄqhkt Lk hneòÞ íku MkkðÄhnuòu. Lkkýk¼ezhnu.. rððkËyxfkðòu.

fk{Lke fËhfhðkÚke fuhk¾ðkÚke ¾k÷erË÷ Ëw:¾þu, {kxuíÞkøk¼kðLkk sYheV¤ËkÞe çkLku.

ykÃkLkk «ÞíLkkuMkV¤ Úkíkkt òuEþfþku.øk]nSðLkLkk«&™ku n÷ Úkíkkt÷køku.

{LkLke {whkË çkhykðíke ÷køku.yøkíÞLkk fk{ytøku MkkLkwfq¤íkkhnu. íkrçkÞíkMkk[ðòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ÔÞðMkkrÞf fkÞoMkV¤ ÚkíkktsýkÞ. MktíkkLkLkkfk{{kt «økrík.MLkune-MðsLkÚker{÷Lk ÚkkÞ.

{n¥ðLke{w÷kfkík V¤u.MktÃkr¥kLkk fk{MkV¤ ÚkkÞ.«ðkMk ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu.

{kLkrMkfíkýkð{ktÚke {wÂõík{u¤¤ðkLkk«ÞíLkku V¤þu.LkkýkfeÞ ®[íkkËqh ÚkkÞ.

økw÷kçk-2ykÞwðuoË{kt økw÷kçkLkk ½ýkt

WÃk[khku Au. (1) ÚkkuzeMkqfkÞu÷e økw÷kçkLke f¤eyku,

Mkkfh MkkÚku ¾kE WÃkh Úkkuzwt Ãkkýe Ãkeðwt.yux÷u hu[ ÷køke Ãkux MkkV Úkþu. yÚkðkf¤eyku hkºku Ãkkýe{kt Ãk÷k¤e hk¾ðe.Mkðkhu yk Ãkkýe økk¤eLku Ãke sðkÚke ÃkuxMkkV ykðþu. (2) çku [{[e økw÷ftË hkºkuMkqíke ð¾íku økh{ ËqÄ MkkÚku ÷uðkÚke ÃkuxMkkV ykðþu. yktíkrhf Ëkn- økh{e{xþu. yLku [k{zeLkk hkuøkku þktík Úkþu.(3) økw÷kçkLkwt þhçkík ÃkeðkÚke ÃkøkLkkíkr¤ÞkLke nÚku¤eLke, ykt¾kuLke çk¤íkhkþktík ÚkkÞ Au. (4) Mkðkh-Mkkts ykt¾{ktøkw÷kçks¤Lkk xeÃkkt ÃkkzðkÚke yktsýe,íkÃkkurzÞk yLku Ëkn çk¤íkhk þktík ÚkkÞAu. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

rLkhMkkExezeLkuMkLku {kÞkurÃkÞkíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.{kÞkurÃkÞk yu ykt¾kuLku ÷økíkku hkuøkAu. yk hkuøk{kt ÔÞÂõíkLku LkSfLkeðMíkwyku yufË{ MkkV Ëu¾kÞ Au ßÞkhuËqhLke [eòu òuðk{kt ½ýe íkf÷eV ÃkzuAu. Úkkuzkt ½ýkt ytþu yk hkuøkðkhMkkøkík {kLkðk{kt ykðu Au.

yk hkuøk{kt ykt¾Lke ÷tçkkE yLku÷uLMkLke ûk{íkk yux÷u fu hurxLkk yLkufkuŠLkÞkLkk íkk÷{u÷ îkhk su AçkeWíÃkLLk ÚkkÞ Au íku{kt ûkrík MkòoÞ Au.xqtf{kt ykÃkýu íkuLku ËqhLkkt [~{ktykððkt yuðe heíku yku¤¾eyu Aeyu.[~{kt ykððkt fu árü Íkt¾e Úkðeyu{kt fkuE LkðeLkíkk LkÚke, Ãkhtíkwçkk¤fku{kt su ÍzÃkÚke {kÞkurÃkÞkLkku

hkuøk òuðk {¤e hÌkku Au íku [ku¬Mk®[íkksLkf ðkík Au. çkk¤fkuLku ÍzÃkÚkeÏÞk÷ LkÚke ykðíkku nkuíkku fu íku{Lkeárü Íkt¾e Ãkze hne Au. íkuÚke íkuykuíkuLkk íkhV ¾kMk æÞkLk LkÚke ykÃkíkkt.Ãkrhýk{u íku{Lkk ykt¾kuLkk Lktçkh{kt

ðÄkhku Úkíkku hnu Au. {kÚkwt Ëw¾ðwt,ykt¾ku Ëw¾ðe fu ykt¾ku Íeýe fheLkuòuðwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík WËT¼ððe yu{kÞkurÃkÞkLkkt ÷ûký Au.

[~{ktLke {ËËÚke yk ¾k{e Ëqhfhe þfkÞ Au. ÷uLMkLkku WÃkÞkuøk ÃkýÚkE þfu Au yLku nðu ÷uxuMx xufrLkfyuðe ÷uÍh îkhk Ãký ykt¾kuLkk LktçkhËqh fhe þfkÞ Au.

rðxkr{Lk yuLke ¾k{eLku fkhýu ykhkuøk ÚkkÞ Au. íkuÚke rðxkr{Lk yuMk¼h yknkh ÷uðku òuEyu. ykt¾kuLken¤ðe fMkhík fhðe òuEyu. rËðMkËhr{ÞkLk ykt¾ku Ãkh Xtzk ÃkkýeLkeAk÷f {khíkk hnuðwt òuEyu.ÔÞðÂMÚkík «fkþ{kt ðkt[ðwt òuEyu fuxeðe òuðwt òuEyu.

ykt¾kuLke MkðoMkk{kLÞ çke{khe: {kÞkurÃkÞk

fkxoqoLk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18

19 20

21 22 23 24 25

26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36 37

fk ¤ku ík hku

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10

11 12

13 14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

{t øk ÷k [ h ý rV Mkk Ë

øk ðk r~{ [k f h

÷ Mk h fku yu f h Mk

íkk Mk f f ðk

òu h { Ë Ë y økk ze

¾ økw ¾ { íke Ä h

{ hk { ík h { y

Mkq h ík øk Ëq ðko

{ku ½ { Lk økk h [e [e

ík x Ãkku f ¤ Mk {k Lk

tíku÷tøkkýk yktÄú

yuÃke fkUøkúuMk

27 nòhWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rsÕ÷k{kt LkkUÄkÞu÷

WÃkhkuõík økheçk ÃkrhðkhkuLke MktÏÞkLkeMkk{u hk»xÙeÞ MðkMÚÞ ðe{k ÞkusLkkytíkøkoík Lke[u «{kýu ÃkrhðkhkuLkku sMk{kðuþ fhe þõÞku Au. su{kt{nuMkkýk{kt 10,192, çku[hkS{kt5,945, rðMkLkøkh{kt 7,423,ŸÍk{kt 4,273, ¾uhk÷w{kt 6,476,Mkík÷kMkýk{kt 10,490, rðòÃkwh{kt

9,766, ðzLkøkh{kt 4,841 íku{sfze{kt 13,691 økheçk ÃkrhðkhkuMðkMÚÞ ðe{k nuX¤ hrûkík Úkðk ÃkkBÞk Au.

rLk»f»koYÃk, rsÕ÷k{kt 1÷e ykuøkMx-10 Úke 31{e sw÷kE-11 {kxu {kºk fw÷Ãkife {kºk 72 xfk økheçk ÃkrhðkhkuLku shk»xÙeÞ MðkMÚÞ ðe{k ÞkusLkkLkku ÷k¼{¤e þõÞku Au. ßÞkhu nswÃký27,564 økheçk Ãkrhðkhku ÞkusLkkÚkeðtr[ík hne sðk ÃkkBÞk Au. òu fu,rsÕ÷k{kt yíÞkh MkwÄe 1,816Ãkrhðkhkuyu MðkMÚÞ ðe{kLkku ÷k¼ {u¤ðeY.13,48,663 ¾[uo nkuÂMÃkx÷ku{ktMkkhðkh ÷eÄe níke.

Lkf÷e [uf ðxkðeþ{ko yLku y¾kík çkòhLkk

{krLkfËkMk nkuðkLke rðøkík «fkþ{ktykðe níke.

WÃkhkuõík çktLku þ¾Mkku {krLkfËkMkyLku MkwLke÷ þ{ko rðhwØ {nuMkkýk ¾kíkuLkeçkuLf ykuV {nkhk»xÙ þk¾kLkk {uLkushykrþ»k ¼èk[kÞuo Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkËLkkUÄkðe níke. WÃkhkuõík fuMkLke íkÃkkMk çke-rzrðÍLkLkk Ãke.ykE. yuMk.yuMk.h½wðtþe[÷kðe hÌkk Au.ðzLkøkhLkkt E-Ähk

¾w{kLk®Mkn {k{÷íkËkh f[uheyu yk

ÚkÞu÷ økt¼eh ¼w÷Lkk MkwÄkhk {kxu Ĭk¾kÞ Au íkku íku{Lku ík÷kxe ÃkkMku {kuf÷ðk{ktykðu Au. ßÞkhu økk{Lkk ík÷kxe E-Ähk{kt{kuf÷e ykÃku Au. E-Ähkyu {]ík ònuhfhu÷ yk ¾w{kLkrMktn yk Açkhzk {kxu{k{÷íkËkh f[uhe yLku økk{Lkk ík÷kxeðå[u Vwxçkku÷Lke su{ Vtøkku¤kÞ Au AíkktfkuE Mkkt¼¤Lkkh LkÚke ykðk yLÞAçkhzk E-Ähk fuLÿ{kt ÚkÞk nkuðkLkwt Ãký[[koE hÌkwt Au.f÷ku÷ íkk÷wfkLkk

«rËÃk®Mkn hkXkuzLku çkkík{e {¤íkkíkuyku Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾e ½xLkkMÚk¤uºkkxõÞk níkk yLku yºku {kuze hkíkLkk

Mk{Þu y{wf EMk{ku îkhkrçkLkÃkhðkLkøke yLkuøkuhfkÞËuMkh heíku {kxeLkw {kuxkÃkkÞu ¾kuËfk{, ðknLk yLkuðu[kýLke «ð]rík [k÷íke nkuEhkºkeLkk Mk{Þu ÃknkU[u÷kxe.ze.yku.Lku íkÚkk Ãkku÷eMkLku½xLkkMÚk¤u ðknLkkuLke yðh-sðh {k÷w{ Ãkzíkk [kufe WXÞkníkk yLku íkkífkr÷f MkhfkheLkwfMkkLk yxfkððk fkÞoðknenkÚk Ähíkk 1Ãk000 ½Lk{exh{kxe [kuhe fhe hnu÷k íkíðku½xLkkMÚk¤u su.Mke.çke. {þeLkLktçkh S-su-7-yu-S. Ãk0Ãk3,xÙf ztÃkh Lktçkh S-su-1-yuÞw-44h1 yLku yuf xÙufxh LktçkhS-su-1-yuÞw-3376 {qfeVhkh ÚkE økÞk níkk íÞkhçkkËÃkku÷eMku ½xLkkMÚk¤uÚke ðknLkkusó fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Auíku{s ykhkuÃkeykuLku ÃkfzeÃkkzðk [¢ku økrík{kLk fhðk{ktykÔÞk Au.f÷ku÷Lke r{÷{kt

÷uðk{kt ykÔÞk níkkíÞkhçkkË f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkuMk{økú [kuhe fki¼ktz{kt ÍççkufhkÞu÷k rMkMkkurËÞk rníkuLÿrË÷eÃk®Mkn, rLk{o÷ fhý®Mknðk½u÷k, çk¤ðtík Ãkkt[kSXkfkuh, yLku hksuLÿ Lkxðh®MknrMkMkkurËÞk (ík{k{ hnu.LkkhËeÃkwh, íkk.f÷ku÷) Lkusu÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Lkkt¾eËE økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk[÷kðe Au.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

TUESDAY, 8 MARCH 2011SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

÷eBçkkr[Þk íkuhÞwðf {tz¤Lkku

Mk{kht¼ ÞkuòÞku[ðu÷e : {nuMkkýk {qfk{u÷eBçkkr[Þk íkuh Mk{ks Þwðf {tz¤îkhk hsík sÞtíke rLkr{¥kurðãkÚkeoLkku RLkk{ rðíkhý Mk{kht¼ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku «{w¾rð»ýw ¾u{[tËËkMk íkÚkk {tºkefkirþf ¼hík r÷Bçkkr[Þk, Mkku{køkku®ðË LkkÞe {k{÷íkËkh,fkufe÷kçkuLk hk{S¼kE r{†e¼kLkw íkÚkk ËeÃk «fxkðe níke.LkkE sÞtíke¼kE ze. ([ðu÷e) íkÚkkyíkw÷¼kE LkkE íkÚkk {nuLÿ íkÚkksMkðtík {Lknh íkÚkk LkkÞe hkswy{hík÷k÷, hksw¼kE ¼kðwðk¤kíkÚkk rËLkuþ íkÚkk [tÿðËLk ykRLkk{ íkÚkk Äehs íkÚkk sÞtíke¼kEnksh hÌkk níkkt.

[ktËeLkku [{fkhkuøkheçkðøkoLke {rn÷kykuLkk þ]tøkkhLkwt

Mð¡ hku¤kE sþu. rLk»f»koYÃk, rMkÕðheþkELk [ktËeLkwt {kuxk sÚÚkk{kt hkufkýfhLkkh ©e{tíkku yLku Wå[ {æÞ{ðøkoLkuV¤e Au ßÞkhu økheçkðøkoLke {rn÷kykuLkkþ]tøkkhLkk y¼h¾k yÄqhk hÌkk Au.¾uhk÷w ÃkkMkuÚke

fík÷¾kLku ÷E sðk{kt ykðe hnu÷ AusuÚke rfhý¼kEyu ¾uhk÷w Ãkku÷eMk MxuþLkuyk ytøkuLke òý fhe níke suÚke Ãkku÷eMkMkÆefÃkwh ÃkkrxÞk LkSf Q¼e níke íkuËhBÞkLk [kh y÷øk-y÷øk ÃkefyÃk zk÷kLkt.S su2 1895, S su92 2104, Ssu9 ðkÞ 9453 yLku S su15yuõMk9206 Lkef¤íkkt þtfkMÃkË sýkíkkt Ãkku÷eMkuhkufe íkuLke íkÃkkMk fhíkkt Ëhuf ÃkefyÃkzk÷k{kt ½kMk[khkLke ÔÞðMÚkk ðøkh¾e[ku¾e[ ¼UMkku, Ãkkzk yLku Ãkkzeyku suðkÃkþwyku ¼hu÷k níkk suÚke Ãkku÷eMku Mk¥khsux÷k ÃkþwSðLku {wõík fhe ¾uhk÷w Ãkkt-shkÃkku¤ ¾kíku {kuf÷e ykÃÞk níkk. yLkuÃkefyÃk zk÷kyku MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k [kh

þ¾Mkku {w÷MkkLke LkSh {kÄw hnu.[ktËxufhe, {kuzkMkk, Ãkh{kh [tËw¼kE hk{®Mknhnu.Lkðk íkk.ÄLkwMkhk, {w÷MkkLkeykçkeËr{Þkt hnu.hkýkMkiÞËLke xufhe,{kuzkMkk yLku Xkfkuh Mkku{kS hnu.EzhLkeÄhÃkfz fhe ÃkqAÃkhA fhíkkt Ãkku÷eMkLkuòýðk {¤u÷ fu [khu ÃkefyÃk zk÷k{kt¼hu÷k ÃkþwykuLku {kuzkMkkÚke ðkÞk ð÷kMkýknkEðu ÚkE zeMkkLkk fík÷¾kLku ÷E sðk{ktykðe hÌkk níkk. suÚke økkiMkuðkLkk fkÞofhrfhý [kiÄheyu [khu sýk Mkk{u ¾uhk÷wÃkku÷eMk MxuþLku VheÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku[khu þ¾Mkku Mkk{u Ãkþw½kíkfeÃkýkLke f÷{nuX¤ økwLkku Ëk¾÷ fhe yk fuMkLke ðÄwíkÃkkMk nu.fku.h{uþSyu nkÚk Ähe Au.

yk fuMkLke íkÃkkMk fhLkkh nu.fku.h{uþSyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkku÷eMkLku {¤u÷eçkkík{eLku ykÄkhu {kuzkMkkÚke [kh ÃkefyÃkzk÷kyku{kt ÃkþwykuLku ¾e[ku¾e[ ¼hezeMkkLkk fík÷¾kLku ÷E sðkE hÌkk níkk.ßÞkt MkÆefÃkwh ÃkkrxÞk ÃkkMkuÚke [khu Ãke-fyÃk zk÷kLke ík÷kþe ÷E [kh þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷E Mk¥kh SðÃkþwykuLku{wõík fhe ¾uhk÷wLkk ÃkktshkÃkku¤ ¾kíku{kuf÷e ykÃÞk Au. 430 økkiðtþLkk

yk{ çku rËðMk{kt fw÷ 486 SðkuLku

MÚkkrLkf Ãkku÷eMku çk[kðe ÷ELku MkhnkLkeÞfk{økehe fhe Au Ãkhtíkw Ãkku÷eMku fk{økeheçkkík{e {¤e yux÷u Ãkkh Ãkkze níkeyLÞÚkk yk Sðku fík÷¾kLkk{kt þneËÚkE økÞk nkuík. íkuÚke økkiðtþ «u{eykuLkkuyk¢kuþ Au fu Ãkku÷eMk îkhk ‘økkiðtþ níÞk’ÃkhLkk «ríkçktÄLkk fkÞËkLkku fzfkEÚkey{÷ fhðk{kt ykðu yLku yufþLk Ã÷kLkçkLkkððk{kt ykðu suÚke økkiðtþ níÞkyxfkðe þfkÞ.

AuÕ÷k çku {rnLkk{kt 34 ðknLkku yLku935 ÃkþwÄLk Ãkku÷eMku ÍzÃÞw Au, su MÃk»xfhu Au fu yk ðuÃk÷ku fux÷ku Ãkwhòuþ{kt[k÷e hÌkku Au yLku rLkËkuo»k Ãkþwyku {kuíkLkk{w¾{kt Äfu÷kE hÌkk Au. Ãkhtíkw yk«fhý{kt ÚkLkkhe VheÞkËkuLke íkÃkkMkMÚkkrLkf Ãke.yuuMk.ykE. fu. Ãke.ykE.Økhk [÷kðkÞ Au yLku {kuxk¼køkLkeVheÞkËku{kt ÃkþwykuLkk ykhkuøÞ yLkuSðLku nkrLk ÚkkÞ íkuðe heíku ÷E sðkíkknkuðkLke ‘Ãkþw MkthûkýÄkhk yrÄrLkÞ{Ãk,6,8’ íkÚkk yuLke{÷ ¢wyÕxe yuõx11ze, E(1) Mkrník {kuxhÔnef÷ yuõxytíkøkoík f÷{ku ÷økkðkÞ Au. íkuÚkeVheÞkË{kt fkuE Ë{ hnuíkku LkÚke.

òu íkÃkkMk{kt Ãký fzf ð÷ýy¾íÞkh fhðk{kt ykðu íkku íkuLkk {q¤MkwÄe ÃknkU[e þfkÞ íku{ Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ãkk÷usLkk ÃkríkLku AkuzeÃkíLke ¼køke økE !

{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfkLkk Ãkk÷us¾kíku hnuíkk Xkfkuh çku[hS þeðkSLku Ãkwºky{]íkS {kxu {æÞMÚkeÚke ¾uzçkúñkíkk÷wfkLkk økwý¼kt¾he ¾kíku hnuíkk{ýk¼kE {Lkk¼kE Mkku÷tfeLke Ãkwºkeh{e÷kçkuLk MkkÚku y{]íkSLkkt ÷øLk Lk¬efhðk{kt ykÔÞkt níkkt. yk MkkuËkuY.70,000{kt Lk¬e fhkÞku níkku.Y.3Ãk,000 [wfðíkkt íkk.1Ãk-1h-h010Lkk hkus y{]íkS Xkfkuh yLkuh{e÷k Mkku÷tfe ÷øLkøkútÚkeÚke òuzkÞkt níkkt.

MkkMkheÞktyu y{]íkS XkfkuhLkk rÃkíkkçku[hS Xkfkuh ÃkkMku çkkfeLkk Y.3Ãk,000Lke W½hkýe fhðk{kt ykðeníke. ykhkuÃkeyku ÃkkMku ÷øLk fhkh÷¾kðe çkkfeLkkt Lkkýkt [wfððk{kt ykÔÞktníkkt. íÞkh çkkË, ÄkŠ{f rðrÄLkwt çknkLkwtfkZe h{e÷k Mkku÷tfeLku íkuyku íkuze økÞkníkk yLku Ãkhík {kuf÷e Lk níke íkuzðkøkÞu÷k s{kE MkkÚku WæÄík ÔÞðnkh fheíku{Lku ¾Ëuze {wfe {kuf÷ðkLke Lkk ÃkkzeËeÄe níke. Auíkh®ÃkzeLkku ¼kuøk çkLku÷kXkfkuh çku[hSyu MkktÚk÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt÷ur¾ík{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.7

{nuMkkýk ¾kíku nkEðu rðMíkkh{ktswøkkh h{íkkt Ãkkt[ þ¾MkkuLke hrððkhu hkºku10.00 f÷kfu çke rzrðÍLk Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe níke. ÍzÃkkÞu÷k þ¾MkkurðÁæÄ swøkkhÄkhkLke f÷{ku yLkwMkkh ðÄwfkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.Ãkku÷eMkLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu swøkkhh{e hnu÷k þenkuhe íkk÷wfkLkk ¾e{kýk

økk{Lkku Xkfkuh rðLkkS EïhS, {kuxeËkWLkku nLkeV yV÷h¼kE MkeLÄe,{nuMkkýk hu÷LkøkhLkku Xkfkuh hk{kSrËðkLkS, ¼kLzwLkku rð¢{®MkøkysrðLËh®Mkøk Ãktòçke yLku {kuxe ËkWLkkuÄkuçke rðsÞ ¼hík¼kE ÍzÃkkE økÞkníkk. ÍzÃkkÞu÷k Ãkkt[ þ¾Mkku rðÁæÄswøkkhÄkhkLke f÷{ku yLkwMkkh fkÞoðknenkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

swøkkh h{íkkt 5 ÍzÃkkÞk

yòÛÞk ðknLkLkex¬hu hýkMkýLkk

EMk{Lkwt {kuík(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh,íkk.7

rðòÃkwh íkk÷wfkLkk hýkMký økk{LkkuEMk{ fu su hMíkk ÃkhÚke [k÷íkku [k÷íkkuhýkMký ½uh sE hÌkkuu níkku íÞkhu rðòÃk-wh yLku hýkMký ðå[u S.E.çke. LkSffkuE yòÛÞk ðknLku íkuLku xffh {khíkkÃknkU[u÷e økt¼eh EòykuLku ÷E íkuLkwt fhwý{kuík LkeÃkßÞwtwt níkwt. rðòÃkwh íkk÷wfkLkkhýkMký økk{u hnuíkk LkkE h{ý¼kEçkçk÷ËkMk økE hkºke Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk½uh hýkMký hkuz ÃkhÚke [k÷íkk [k÷íkkykðe hÌkk níkk íÞkhu hýkMkýS.E.çke. LkSf fkuE yòÛÞk ðknLk[k÷fu h{ý¼kELku xffh {khíkk íku{Lku{kÚkk{kt íku{s þhehLkk yLÞ ¼køkkuyuøkt¼eh Eòyku Ãknkut[kzíkk íku{Lkwt fhwý{kuík LkeÃkßÞwtt níkwt. çkeS íkhV ÃkwhÍzÃkuÃkkuíkkLkwt ðknLk [÷kðe h{ý¼kELku x¬h{khLkkh yòÛÞku ðknLk[k÷f Ãk÷ðkh{kt íÞktÚke LkkMke AqxÞku níkku. ykyfM{kík ytøku h{ý¼kELkk ¼kE{nuþ¼kELku òý Úkíkkt ík{ýu rðòÃkwhÃkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkE níke.

ÃkktshkÃkku¤Lke s{eLkLkk {wÆu 679 økúk{sLkkuLkwt f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk : yk ytøku ÞkuøÞ fhðk {ktøkýerððkË

CMYK

CMYK

TUESDAY, 8 MARCH 2011SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uhk÷w,íkk.7ðzLkøkh íkk÷wfkLkk ð÷kMkýk økk{u

ÃkMkkh Úkíkkt nkEðu WÃkh yøkkW hkuzLkuyzeLku s Ãkku÷eMk [kufe Q¼e fhðk {kxuykðu÷ yk [kufe{kt yøkkW yuMk.xe.çkMk½wMke økE níke Mkkçkh{íke LkËeLkk Ãkw÷Úke[kh hMíkk WÃkh Mkfo÷ çkLkíkkt Ãkku÷eMk[kufe xÙkrVfLke ðå[u ykðu Au. økk{çkkswÚke ykðíkwt ðknLk LkËe íkhVÚke

ykðíkk ðknLkLku Ëu¾kíkwt LkÚke íkku LkËeíkhVÚke ykðíkk ðknLkLku økk{ íkhVÚkeykðíkwt ðknLk Ëu¾kíkwt LkÚke. yLku ykÃkrhÂMÚkrík{kt õÞkhuf ¼Þtfh yfM{kíkMkòoÞ íku{ Au. yk{ çkLku íkku {kuxeMktÏÞk{kt òLknkrLk Ãký ÚkE þfu Au yk[kufeLku Ëqh fhðk ðneðxe íktºk íkhVÚkenwf{ku Ãký ÚkE økÞk Au. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk¾kíkwt yLku çkktÄfk{ ¾kíkwt {kuxk yLku

¼Þtfh yfM{kíkLke hkn òuíkwt nkuÞ íku{sýkÞ Au. AuÕ÷k çku {kMkLkk økk¤k{kthkuzLke çkksw{kt çkLkkðu÷ çkkuzoh íkkuzeðknLkku hðkLkk ÚkE økÞu÷ Au. ßÞkhu çkuðknLkku xfhkþu íkku fux÷kÞ {kLkðkuLkeStËøkeLkku Ëkuh íkwxe sþu Mkfo÷ çkLkíkkthkuzLke þku¼k ðÄe MkkÚku MkkÚku xÙkrVf ÃkýrLkÞ{Lk Ãký ÚkkÞ Ãkhtíkw íku íÞkhu s MkkÚkofÚkkÞ ßÞkhu yk [kufe íÞktÚke Ëqh fhðk{ktykðu. yk çkkçkíku ðzLkøkh Ãkku÷eMkMxuþLkLkk Ãke.yuMk.ykE.ðzwfhu VkuLkÚkesýkÔÞwt níkwt fu Ãke.zçkÕÞw.ze.¾kíkwt ßÞkhuíkkuzðk ykðþu íÞkhu y{u y{khku Mkk{kLk÷E ÷Eþwt yk fk{økehe hkuz yLkurçkÕzªøkLke Au. ßÞkhu hkuz yLku rçkÕzªøkLkkLkkÞçk fkÞoÃkk÷ EsLkuh þwõ÷Lku ÃkqAíkktsýkÔÞwt níkwt fu {U yk çkkçkíku rh{kELzhÃký fÞko Au Aíkkt fkuE fkÞoðkne ÚkE LkÚke.

ð÷kMkýk [kufze WÃkh {kuxenkuLkkhíkLke hkn òuíkwt íktºk !

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.7fze íkk÷wfkLkk Mkwhs økk{ LkSf

{kufkMký íkhV síkk hMíku Mke{{ktMkk{kLÞ íkfhkh{kt ÄkrhÞkLkk ½k ͪfeníÞk fhðk{kt ykðe níke. þrLkðkhuçkÃkkuhu 12.00 f÷kfu çkLku÷e yk ½xLkkytøku fze Ãkku÷eMk {Úkf{kt níÞkLkkykhkuÃk{kt çku þ¾Mkku rðÁæÄ økwLkkuLkkUÄkÞku Au. yk nw{÷k{kt yLÞ çkuþ¾MkkuLku Ãký økt¼eh Eòyku Ãknkut[eníke.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh fzeíkk÷wfkLkk Mkwhs-{kufkMký ðå[u Mke{{kthnuíke {rn÷k ÃkkýeLkk Zkr¤Þk{ktMLkkLk fhíke níke íÞkhu yk {wÆu þrLkðkhuçkÃkkuhu 12.00 f÷kfu íku{Lke MkkÚkuíkfhkh fhðk{kt ykðe níke. økk¤kuçkku÷ðkLke Lkk fnuíkkt Mkwhs økk{LkkXkfkuh {nkuíkS ÃkhçkíkS yLku XkfkuhËeÃk®Mkn WVuo nMkw ÃkhçkíkS çkLLku

W~fuhkÞk níkk yLku ÄkrhÞk íku{sËkíkhzkÚke LkkLkfwS hk{kS Xkfkuh WÃkhnw{÷ku fÞkuo níkku.

ÄkrhÞkLkk ½kÚke ½ðkÞu÷k LkkLkfwSXkfkuhLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt íku{s Xkfkuhy{w÷S WVuo ytçkkhk{ ò{kSLkuøkt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke.Zkr¤Þk{kt MLkkLk fhðkLkk {k{÷u ÚkÞu÷e{k{w÷e íkfhkh{kt Sð÷uý nw{÷kufhðkLke ½xLkkÚke [f[kh Vu÷kE níke.yk ½xLkk ytøku fze Ãkku÷eMk {Úkf{ktXkfkuh f÷eçkuLk y{w÷Syu VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

fze Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ELMk.su.yu{. [kiÄheyu níÞk fuMkLkkykhkuÃkeyku Xkfkuh {nkuíkS ÃkhçkíkSyLku Xkfkuh ËeÃk®Mkn ÃkhçkíkSLke ÄhÃk-fz fhðk íksðes nkÚk Ähe Au. çkeSíkhV, EòøkúMík y{w÷S XkfkuhLkuMkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au.

ÄkrhÞkLkku ½k ͪfe níÞk,çku ¼kE Mkk{u VrhÞkË ÚkE

fze íkk÷wfkLkk Mkwhs Mke{{kt

yçkku÷ ÃkþwykuLke Mkuðk fhíke«ríkr»Xík MktMÚkk ÷ª[ ÃkktshkÃkku¤Lke{kr÷feLkk Mkðuo Lktçkh 1070 ðk¤e¾uíke÷kÞf s{eLk fux÷kf xÙMxeykuyu{kºk Y.4h ÷k¾{kt ðu[ðkLkku rLkýoÞ ÷uíkktAuÕ÷k A ð»koÚke rððkË [k÷e hÌkku Au.ÃkþwykuLkk ½kMk[khk {kxuLke yk s{eLkðu[kE Lk òÞ íku {kxu økúk{sLkku {uËkLk{ktWíkÞko Au yLku f÷ufxhLku {¤e ÞkuøÞfkÞoðkne fhðk {køkýe fhe Au.

òu fu, yk rððkË AuÕ÷kt A ð»koÚke[k÷e hÌkku Au. Ãkhtíkw, nðu MkÃkkxe WÃkhykÔÞku Au. ¼qíkfk¤{kt yk s{eLkLkkrððkËLkku ½xLkk¢{ yºku «Míkwík Au.íkk.h4-9-h004Lkk hkus hksÞLkk

[urhxe fr{þLkhu yk s{eLk Lknªðu[ðkLkku nwf{ fhe xÙMxeykuLku Y.Ãk,000Ëtz fÞkou níkku. Ãkkt[ ð»ko ÃkAe yk s{eLkLkuðu[ký fhðk Vhe íksðes nkÚk ÄhkEníke. yk {kxu [urhxe fr{þLkhu ðktÄkyhS {ktøkíkk økk{Lkk yuf ðrýfuMkkuøktËLkk{k MkkÚku íkk.1h-8-09Lkk hkus

ðktÄk yhS hsq fhe níke.íÞkh çkkË, yuf Ãk¾ðkrzÞk ÃkAe

÷ª[ {nksLk ÃkktshkÃkku¤Lkk s yufðÞkuð]æÄ xÙMxeyu yk s{eLk Lknª ðu[ðkíkk.h7-8-09Lkk hkus {nuMkkýk sLkMkuðk fuLÿ{kt yuf MkkuøktËLkk{wt hsq fÞwO níkwt.ðktÄk yhS íku{s ËMíkkðuS Ãkwhkðk Aíkkt

íkk.13-1-h010Lkk hkus [urhxefr{þLkhu s{eLk ðu[ðkLkku {køko {kuf¤kufhíkku [wfkËku ykÃÞku níkku. ykÚkehksÞLkk {nuMkq÷ Ãkt[{kt MÚkkrLkf hneþuyk [wfkËk Mkk{u yÃke÷ Ëk¾÷ fhe níke.{nuMkq÷ Ãkt[u s{eLkLke ÂMÚkrík ÞÚkkðíkò¤ðe hk¾ðk nwf{ fÞkou nkuðk Aíkkt

íkk.19-3-h010Lkk hkus s{eLkLkkËMíkkðusLke LkkutÄýe ÚkE fhe ËuðkE níke.

íkk.h9-4-10Lkk hkus {nuMkw÷ Ãkt[uMxu ò¤ðe hk¾ðk nwf{ fÞkou níkku. ykrððkrËík s{eLk{kt fkuEÃký «fkhLkeyuLxÙe Lk Ãkkzðk {kxu òý fhkE níke.íku{ Aíkkt íkk.h4-1-h011Lkk hkus ykrððkrËík s{eLkLke 7-1hLkk Wíkkhk{ktyuLxÙe Ãkkze Ëuðk{kt ykðe níke. ÷ª[ Ãkk-tshkÃkku¤ s{eLkLkk ðu[kýLkku 679 sux÷køkúk{sLkkuyu rðhkuÄ fhe f÷uxhLkuykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt yLku íkkífkr÷ffkÞoðkne fhðk {køkýe fhkE níke.«ríkr»Xík ÃkktshkÃkku¤Lke s{eLkLkku rððkË[h{ Mke{kyu ÃknkutåÞku Au.

÷ª[{kt s{eLk nzÃk fhðkLkwt »kzÞtºk(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.7

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk ÷ª[ ¾kíku ykðu÷e 1hÃk ð»ko sqLke ÃkktshkÃkku¤Lke fhkuzkuLke ¾uíke÷kÞf s{eLkLku {kºkY.4h ÷k¾{kt nzÃk fhðkLkk »kzÞtºkLkku [ku{uhÚke rðhkuÄ WXÞku Au. yçkku÷ Ãkþwyku {kxu ½kMk[khk {kxuLke yk

s{eLk ðu[e {khðkLkk {wÆu 700 sux÷k økúk{sLkkuyu ÞwæÄLkk Äkuhýu ËhBÞkLkøkehe fhe fkLkqLkefkÞoðkne fhðk rsÕ÷k f÷ufxh Mk{ûk Äk Lkk¾e Au. ÃkktshkÃkku¤Lke ®f{íke s{eLk çk[kððk {kxu yøkúýeykuLkwt«ríkrLkrÄ {tz¤ Mkku{ðkhu f÷ufxhLku YçkY{kt {éÞwt níkwt yLku yk s{eLkLku çk[kðe ÷uðk {køkýe fhe níke.

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh.07ŸÍk íkk÷wfkLkk fnkuzk økk{Lke ð]ØkLkku

¼kýeÞku økk{Lke s ÞwðíkeLku ¼økkze síkktÞwðíkeLkk ÃkrhðkhsLkku ð]ØkLkk ½hu ykðeͽzku fhe ð]Øk Ãkh fuhkuMkeLk AktxerËðkMk¤e [ktÃke Mk¤økkðe Ëuíkkt økt¼ehheíku ËkÍu÷e ð]ØkLku {nuMkkýk MkhfkheËðk¾kLku ÷ðkíkkt íkuLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk{kuík LkeÃkßÞwt níkwt suÚke ð]ØkLkk rËfhkyuŸÍk Ãkku÷eMk MxuþLku [kh þ¾Mkku Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkðe níke su{kt Ãkku÷eMku [khuykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe fuMk fkuxo{kt{kuf÷e ykÃÞku níkku su{kt yuf ykhkuÃkeyuíkuLke ò{eLk yhS rðMkLkøkh VkMx xÙuffkuxo{kt {wfíkkt su [k÷e síkkt Mkhfkheðfe÷ MktsÞ Ãke.çkúñ¼èLke Ë÷e÷ku æÞkLku÷E fkuxoLkk LÞkÞkÄeþ Ãke.ðe.©eðkMíkðuykhkuÃkeLkk ò{eLk Lkk{tsqh fÞko Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh ŸÍkLkk fnkuzkøkk{u hnuíke Xkfkuh økshkçkuLk rðhkSLkku¼kýeÞku hkurníkS økk{Lke s ÞwðíkeLku¼økkze økÞku níkku su çkkçkíku ÞwðíkeLkkÃkrhðkhLkk hksÃkqík rË÷eÃkS WËkS,

hksÃkqík økktzkS n{ehS, hksÃkqík hkswS[tËwS, hksÃkwík økktzkS ðøkuhuøkshkçkuLkLkk ½hu ykðe y{khe rËfheLkuÃkkAe ykÃkku Lkrníkh fuhkurMkLk AktxeMk¤økkðe ËEþwt íkuðe Ä{feyku ykÃkeͽzku fhe hksÃkqík økktzkSyu ½h{kt Ãkzu÷

fuhkuMkeLkLkwt zçk÷wt økshkçkuLk Ãkh huzíkkthksÃkqík rË÷eÃkSyu rËðkMk¤e [ktÃkíkktøkshkçkuLk Mk¤økíkkt çk[kðku çk[kðkuLkeçkw{ku Ãkkzíkkt ÷kufku yufXk ÚkE síkkt økt¼ehheíku ËkÍu÷ økshkçkuLkLku {kuçkkE÷ ðkLkîkhk {nuMkkýk Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷ðkÞkníkk ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íku{Lkwt {kuíkLkeÃksíkkt Ãkku÷eMku íku{Lkk Ãkwºk Xkfkuh¼híkSLkwt rLkðuËLk ÷E [kh þ¾Mkku Mkk{uÃkku÷eMk VheÞkË LkkUÄe níke su{kt Ãkku÷eMku[khu ykhkuÃkeyukLke ÄhÃkfz fhe fuMkfkuxo{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku su{kt hksÃkqíkøkktzkS WVuo Ë÷ÃkíkS n{ehSyu íku{Lkeò{eLk yhS rðMkLkøkh VkMxxÙuf fkuxo{kt{wfe níke su [k÷e síkkt Mkhfkhe ðfe÷MktsÞ Ãke.çkúñ¼èLke Ë÷e÷ku æÞkLku ÷ELÞkÞkÄeþ Ãke.ðe.©eðkMíkðu ykhkuÃkeøkktzkSLkk ò{eLk Lkk{tsqh fÞko níkk.

fnkuzkLke ð]ØkLku Mk¤økkðLkkhykhkuÃkeLkk ò{eLk Lkk{tsqh

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.7ð»kkuo yøkkW níÞk fhðkLkk

ykhkuÃk{kt Ëkur»kík XhkÔÞk çkkËMkkçkh{íke su÷{ktÚke Ãkuhku÷ WÃkh AqxeVhkh ÚkE økÞu÷k fze íkk÷wfkLkk÷û{eÃkwhk økk{Lkk ykSðLkfkhkðkMkLkk fuËeLku {nuMkkýk Ãkku÷eMkuÍzÃke ÷eÄku níkku. Mkkzk ºký ð»koÚkeLkkMkíkk Vhíkk Vhkh fuËeLku MÚkkrLkf¢kE{ çkúkL[u Mkkçkh{íke su÷{kt {kuf÷eykÃÞku níkku.

Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk «kÃík Úkíke{krníke yLkwMkkh fze íkk÷wfkLkk÷û{eÃkwhk økk{Lkk Xkfkuh «íkkÃkSÃkkuÃkxSyu ðxðk{kt ð»kkuo yøkkW níÞkfhe níke. ¾qLkLkk ykhkuÃke{kt «íkkÃkSXkfkuhLku Ëkur»kík Xhkðe ykSðLk fuËLkeMkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. Mkkzkºký ð»ko yøkkW fuËe «íkkÃkS Ãkuhku÷

WÃkh Aqxâku níkku yLku {wËík Ãkwhe ÚkEnkuðk Aíkkt su÷{kt nksh ÚkÞku Lk níkku.

íÞkh çkkË su÷Lkk Mkqºkkuyu LkkMkíkkVhíkk fuËeLke rðøkíkku {nuMkkýkÃkku÷eMkLku {kuf÷ðk{kt ykðe níke.{nuMkkýk yu÷Mkeçke Ãke.ykE.ykh.yuMk. Ãkxu÷Lke Mkw[LkkÚke Ãkuhku÷MfðkuzoLkk Ëeíkw¼k Mkku÷tfe Ãkhçkík®Mkn,Mkr[Lk íku{s rfhex¼kEyu ðku[ økkuXðeníke. Mkkzk ºký ð»koÚke Vhkh ÚkEøkÞu÷ku fuËe «íkkÃkS Xkfkuh {nuMkkýkrsÕ÷k Ãkku÷eMkLke nË{kt ykÔÞkunkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu íkuLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke.

ÍzÃkkÞu÷k fuËeLku Mkkçkh{íke su÷Lkunðk÷u fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk{,{nuMkkýk Ãkuhku÷ MfðkuzoLke MkíkfoíkkÚkeykSðLk fuË fkÃkíkku Vhkh þ¾MkÍzÃkkE økÞku níkku.

Vhkh fuËe Auðxu Mkkzk ºkýð»kuo Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.7fze ¾kíku ykËþo nkEMfq÷{kt

Äku.12{kt yÇÞkMk fhíke rðãkŠÚkLkeLkeEßsík ÷qxðkLke fkurþþ fhLkkh {uzkykËhs økk{Lkk ÞwðkLk rðÁæÄ çkkð÷wÃkku÷eMk {Úkf{kt økwLkku LkkUÄkÞku Au. {uzkykËhs økk{Lke yk rðãkŠÚkLkeLkkuøkk{Lkk fk{ktÄu fzeÚke çkMk{kt ÃkeAku fÞkuoníkku. ÃkkA¤Lke çkuXf WÃkh økkuXðkÞu÷kyk þ¾Mku [k÷w çkMk{kt s çke¼íMk ðíkoLk[k÷w fÞwO níkwt. çkMk{ktÚke Wíkhe ½h íkhVsE hnu÷e yk AkºkkLku Ãkfze ÷E íkuýuçk¤kífkhLke fkurþþ fhe níke.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh fze íkk÷wfkLkk{uzk ykËhs økk{Lke Akºkk fze ¾kíkuykðu÷e nkEMfq÷{kt Äku.12{kt yÇÞkMkfhu Au çku rËðMk yøkkW íkuýe nkEMfq÷{ktÃkheûkkLke rhrMkÃx ÷uðk økE níke.þk¤k{ktÚke Lkef¤e ½uh ykððk íkuýe

çkMk{kt çkuXe níke. Äku.12Lke Akºkk WÃkhLksh çkøkkzLkkh økk{Lkku s þ¾Mk Ãkxu÷rðþk÷ WVuo MkÕ÷w sþðtík¼kE íkuýeLkeÃkkA¤Lke çkuXf WÃkh çkuXku níkku. fzezuÃkku{ktÚke çkMk WÃkze íÞkhÚke s íkuýurçk¼íMk ðíkoLk [k÷w fÞwO níkwt. íÞkh çkkËrðãkŠÚkLke çkMk{ktÚke Wíkhe ÃkkuíkkLkk ½híkhV hðkLkk ÚkE íÞkhu rðþk÷ Ãkxu÷uíkuýeLkku ÃkeAku fÞkuo níkku.

{uzk ykËhs økk{{kt çkMk MxuLzLkSf ÃkMkkh Úkíke AkºkkLku çkkÚkf{kt Ífze÷E rðþk÷ WVuo MkÕ÷w Ãkxu÷u Eßsík÷qxðkLke fkurþþ fhe níke. Äku.12Lke ykAkºkkyu çkq{kçkq{ {[kðe níke. ykÚkeykhkuÃke íkuýeLku Ä{fe ykÃke ¼køke Awxâkuníkku. yk ½xLkk ytøku çkkð÷w Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkE níke. yk fuMkLkeíkÃkkMk Mkçk ELMk. yu÷.ze. ykzuËhk[÷kðe hÌkk Au.

fze íkk÷wfkLkk {uzk ykËhs økk{Lke

¾qLk fuMk{kt Mkò Ãkk{u÷ku

Äku.12Lke Akºkk nðMk¾kuhLkkurþfkh çkLkíkkt Mknus{kt çk[e

MkMíkk{kt MkkuËku fhðkLkku rððkË A ð»koÚke [k÷u Au

yuLxÙe hË fhðk f÷ufxhLkku ykËuþ{nuMkkýk : ÃkktshkÃkku¤Lke s{eLkLkku MkMíkk{kt MkkuËku fhðkLkk»kzÞtºkLkk {k{÷u f÷ufxhu íkkfeËu fkÞoðkne fhðk Mkw[Lkk ykÃkeAu. ËMíkkðus hrsMxh fhkÞk çkkË fhe Ëuðk{kt ykðu÷e yuLxÙehË fhðk {kxu f÷ufxh ysÞ ¼kËwyu «kLík yrÄfkheLku Mkw[LkkykÃke Au. ÃkktshkÃkku¤Lke s{eLk çk[kððk 679 sux÷k

økúk{sLkku yLku «ríkrLkrÄ {tz¤Lke {køkýeLkku nfkhkí{f Ãkz½kuÃkzÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økúk{sLkku yøkkWÚke yuðwt EåAehÌkk níkk fu yçkku÷ Ãkþwyku {kxuLke s{eLk ÃkktshkÃkku¤Lkk snMíkf hnu. ÷ª[ ÃkktshkÃkku¤Lke þk¾ Mk{økú hksÞ{kt Au yLkuíku{kt nðu ðÄkhku Úkþu.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.7{kºk 25 ð»koLkk Mk{Þøkk¤k

ËhBÞkLk [ktËeLke [{f 16 økýe ðÄeAu. {kºk yuf s ð»ko ËhBÞkLk [ktËeLkk¼kð rf÷ku ËeX Y.27,000Úke ðÄeLku53,500 ÃknkUåÞku Au. rMkÕðheþkELkLke yk rMkÕðh ßÞwrçk÷eLkk fkhýuW¥kh økwshkíkLkk {nuMkkýk yLku ÃkkxýrsÕ÷kLkk Mkk{krsf-þiûkrýf ÃkAkíkøkheçk ðøkkuoLkk þ]tøkkhLke [{f Ít¾ðkEAu. çkeS íkhV, AuÕ÷k fux÷kf{rnLkkyku{kt [ktËeLkk ¼kð{kt W¥khku¥khWAk¤ku ©e{tík hkufýfkhkuLku VéÞku Au.fkhý fu, {æÞÃkqðoLkk Ëuþku{kt yhksfíkkíku{s ¢qzLkk ¼kð{kt Mkíkík WAk¤kLkufkhýu [ktËeLkk ¼kð fqËfu-¼qMkfu ðÄehÌkk Au. çkLkkMkfktXk yLku MkkçkhfktXkrsÕ÷kLkk ykrËðkMke {rn÷kyku íku{s{nuMkkýk-Ãkkxý rsÕ÷kLkk ©r{fðøkoLke {rn÷kykuLkk [ktËeLkk ½huýktLkku{kun LktËðkÞku Au.

¢qzLkk ¼kð{kt Úkíkk ðÄkhkLku fkhýu{kºk yuf s ð»ko{kt [ktËeLkk ¼kðçkuðzkE økÞk Au. {k[o-2010ËhBÞkLk [ktËeLkku ¼kð rf÷ku ËeXY.27,000 níkku ßÞkhu {k[o-2011Lke þYykík{kt s yk ¼kðY.54,000Lke MkÃkkxe LkSf ÃknkUåÞkuAu. [ktËeLkku yk ¼kð ðÄkhku hkufkýfíkko©e{tíkkuLku VéÞku Au ßÞkhu økheçkðøko{kxu {w~fu÷e Mksof çkLÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, W¥kh økwshkíkLkkykŠÚkf Mkk{krsf ÃkAkík íku{sykrËðkMke Ãkrhðkhku{kt ÷øLk {nkuíMkððiþk¾ {rnLkk{kt s ÞkuòÞ Au.MkwðýoLkk þ]tøkkhLke fÕÃkLkk Ãký Lk fheþfíkku yk økheçk ðøko ÃkkuíkkLkefLÞkykuLku [ktËeLkk ËkøkeLkkykuÚkeþýøkkhu Au. Ãkhtíkw, økík ð»ko fhíkkt ¼kðçkuðzkE síkkt [ktËeLkku [¤fkx íku{Lkk{LkMkwçkk WÃkh fkr÷{kYÃk çkLÞku Au.

Ëhhkus Lkðku hufkuzo ðxkðíkku [ktËeLkku¼kð ðiþk¾ Ãkqðuo nsw Ãký LkðeMkÃkkxeyku ðxkðu íku{ Au íkuðk Mktòuøkku{kt

[ktËeLkku [{fkhku : økheçkkuLkkþ]tøkkhLkkt MðÃLk hku¤kE økÞkt

[ktËeLke [{f hkufkýfkhkuLku s V¤e hne Au

ðiþk¾{kt ÃkAkíkku yLku ykrËðkMkeykuLku fLÞkËkLk {kU½kt Ãkzþu

(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh,íkk.7

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ¾uzçkúñknkEðu ÃkhÚke yufe MkkÚku çkkðeMkxÙfku{ktÚke 430 sux÷k ðkAhzkt MkrníkLkwtøkkiÄLk SðËÞk «u{eyku yLku Ãkku÷eMkufík÷¾kLku síkkt çk[kðe ÷uðkLkk çkLkkðLkkyuf rËðMk ÃkAe s ¾uhk÷w Ãkku÷eMku{¤u÷e çkkík{eLku ykÄkhu nkÚk Ähu÷kykuÃkhuþLk{kt MkÆefÃkwh ÃkkrxÞk ÃkkMkuÚke

þtfkMÃkË ÃkMkkh Úkíkkt [kh ÃkefyÃkzk÷kLku yxfkðe íkuLke ík÷kþe ÷uíkkt [khÃkefyÃk zk÷k{kt 17 sux÷k ÃkþwykuLku¾e[ku¾e[ yLku ½kMk[khkLke ÔÞðMÚkkðøkh {kuzkMkkÚke zeMkkLkk fík÷¾kLku ÷Esíkkt Ãknu÷kt Ãkku÷eMku [kh ÃkefyÃkzk÷kyku{kt hnu÷k ÃkþwykuLku {wõík fheÃkktshkÃkku¤ {kuf÷e ykÃke [kh þ¾MkkuMkk{u ¾uhk÷w Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË

LkkUÄkðe Au.¾uhk÷w Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk Ãkk÷zeøkk{Lkk økki-Mkuðk fkÞofh [kiÄherfhýfw{kh økku®ð˼kELku çkkík{e {¤eníke fu {kuzkMkkÚke [kh y÷øk-y÷økÃkefyÃk zk÷kyku{kt ¾e[ku¾e[ Ãkþwyku¼he ¾uhk÷w nkEðu ÃkhÚke zeMkkLkk

¾uhk÷w ÃkkMkuÚke Ãkþwyku ¼hu÷kt[kh rÃkfyÃk zk÷k ÍzÃkkÞk !

{kuzkMkkÚke zeMkk ÷E sðkíkkt 17 yçkku÷ ÃkþwykuLku çk[kðkÞk Mkk{kLÞ íkfhkh{kt nw{÷ku : yuf økt¼eh

ðå[u Lkzíke Ãkku÷eMk [kufe yfM{kík Lkkuíkhþu Aíkkt ykt¾ ykzk fkLk Þwðíke ¼økkze sðkLkk {k{÷u Sðíkk Mk¤økkðe ËuðkÞk níkkçkMk{kt ÃkeAku fhe rçk¼íMk ðíkoLk þY fÞwO níkwt

Mkkçkh{íke su÷{ktÚke Ãkuhku÷ WÃkh Aqxâku níkku

níÞkLkk {k{÷u fkuxuoøkt¼ehíkk Ëk¾ðeykhkuÃkeLkk ò{eLk

Vøkkðe ËeÄk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…hy™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.7

økwshkík{kt ‘økkiðtþ níÞk’ Ãkh«ríkçktÄ Au íku{ Aíkkt «ríkrËLk yMktÏÞxÙfku økkÞ-ðkAhzktyku ¼heLkuMkkçkhfktXk-çkLkkMkfktXk SÕ÷kLkeçkkuzohLkku WÃkÞkuøk fheLku økwshkíkLkkfík÷¾kLkkyku MkwÄe ÃknkU[e òÞ Au.þrLkðkhu ðnu÷e Mkðkhu ytçkkS[ufÃkkuMxLkku WÃkÞkuøk fheLku yufeMkkÚku22 xÙfku hkßÞ{kt «ðuþe økE íÞkt MkwÄeytçkkS ykhxeyku fu Ãkku÷eMkLku ¾çkh LknkuÞ íku {kLkðk{kt ykðíkwt LkÚke yÚkðk íkkuíku{Lke yk økkuh¾ÄtÄk{kt {e÷e¼økíknkuðkLke [[koyku ÚkE hne Au. íkku çkeSíkhV MkkçkhfktXk Ãkku÷eMk hkßÞLkkEríknkMk{kt çkLku÷e Mkki«Úk{ ½xLkk{kt

íkÃkkMk fhðkLkwt ‘Lkkxf’ fheLku yuÃkeMkkuzçktÄ fhe ËuðkLkk {qz{kt nkuÞ íkuðe Ãký[[koyku ÚkE hne Au.

þrLkðkhu ¾uzçkúñk nkEðu Ãkh 430

ðkAhzkt ¼hu÷e çkkðeMk xÙfku ÍzÃkkEyLku hrððkhu þk{¤kS [ufÃkkuMx ÃkhÚke56 økkÞ-ðkAhzkt ¼hu÷e xÙf ÍzÃkkE.

¾uzçkúñk nkEðu WÃkh 22 xÙfku{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k

430 økkiðtþLkk fuMk{kt Ãkku÷eMk¼eLkwt Mktfu÷e ËuðkLkk {wz{kt ?

rsÕ÷k{kt s AuÕ÷kt çku {rnLkk{kt 935 økkiðtþ ÍzÃkkE økÞwt !

rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk þwt fnu Au?y{ËkðkË : MkkçkhfktXk yuMkÃke ze.ykh.Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw fu, yk ytøkuLke íkÃkkMkÃkeyuMkykELku MkkutÃkeLku ykhkuÃkeykuyu sýkðu÷kt MÚk¤u sELku íkÃkkMk fhðk{kt ykðþufu yk ÃkþwÄLk fík÷¾kLkk{kt ÷E sðkíkwt níkw fu yLÞ fkuE ðuÃkkh{kt ÷E sðkíkwt níkwt.íÞkhçkkË ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík íku{ýu sýktÔÞwtníkwt fu, ftLxÙku÷ Y{Lkk Lktçkh ‘100’ WÃkh òu ÃkþwykuLke nuhkVuhe ytøkuLke fkuE{krníke yÃkkþu íkku íku íkhík s Mkt÷øLk Ãkku÷eMk MxuþLkLku Vkuhðzo fhðk {kxu íkkrfËfhe Ëuðk{kt ykðe Au yk WÃkhktík rsÕ÷kLke MkhnËku Ãkh YrxLk [u®føk íkku [k÷w sAu. òufu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ¾uzçkúñk ÃkkMkuÚke ÃkfzkÞu÷k økkiðtþLku ÷E síkexÙfkuLkk {kr÷fku Mkk{u nk÷{kt íkku ‘yurLk{÷ ¢wyÕxe’Lkk økwLkk rMkðkÞ fkuE økwLkkuçkLkíkku LkÚke Ãkhtíkw íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yLÞ {krníke çknkh ykðu íkku Ãkøk÷kt ÷uðkþu.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h