(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.11Mk{økú hkßÞLkk {nuMkq÷e f{o[kheyku

þw¢ðkhu {kMk Mkeyu÷ WÃkh sLkkh níkk.Ãkhtíkw, yk fkÞo¢{ {kufqV h¾kÞku Au.{nuMkq÷e f{o[kheykuLkk Ãkzíkh «&™ku LkWfu÷kíkkt íkk.11-3-2011Lkk hkus{kMk Mkeyu÷ WÃkh sðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku níkku yLku Aíkkt Mkhfkh Lk Íqfuíkku ykøkk{e 17{e {k[oÚke y[ku¬Mk{wËíkLke [e{fe yÃkkE níke.

hkßÞLkk 10,000 sux÷kf{o[kheyku yktËku÷Lk Auzu íkuðkyýMkkh {¤íkkt {nuMkq÷e f{o[khe

{nk{tz¤Lkk «{w¾ MkrníkLkk nkuÆuËkhkuLkuyk rð¼køkLkkt {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷uÃkzíkh «&™ku ðkxk½kxku îkhk Wfu÷ðkLke¾kºke ykÃke níke. ytíkhtøk Mkqºkku îkhk«kó Úkíke {krníke yLkwMkkh{nuMkq÷{tºkeLke ¾kºke {¤íkkt {nuMkq÷ef{o[kheykuyu yktËku÷Lk MÚkrøkík hkÏÞwtAu yLku yuf Ãk¾ðkrzÞk MkwÄe Úkku¼ku yLkuhkn swykuLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

«kó Úkíke {krníke yLkwMkkh hkßÞLkk{nuMkq÷e f{o[kheLke çkZíke çkË÷e íku{syLÞ Ãkzíkh «&™ku ½ýk Mk{ÞÚke

{nuMkq÷e f{eoykuLkwt {kMkMkeyu÷ yktËku÷Lk {kufqV

Ãkzíkh «&™ku Wfu÷ðkLke ¾kºke {¤íkkt s

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.11WLkk¤k{kt Ëqr»kík Ãkkýe yLku n÷fe

¾kã çkLkkðxkuÚke rsÕ÷kLkk hneþkuÃkkýesLÞ hkuøkku{kt Lk MkÃkzkÞ íku {kxuyku®[íke íkÃkkMk nkÚk Ähðk ykËuþfhðk{kt ykÔÞk Au. çkhVLkkt fkh¾kLkkt,

çkhVLke ÷kheyku, ¾kã[eòuLkwt ðu[kýfhíkkt VhMkký {kxo íku{s nkux÷ fuhuMxkuhLx{kt [u®føk nkÚk Ähðk {kxursÕ÷k f÷uõxhu Ãkkr÷fkykuLkk [eVykurVMkhkuLku ykËuþ fÞko Au.

WLkk¤k{kt ÃkkýesLÞ hkuøkku {kÚkwt

ô[fu íku Ãknu÷kt rsÕ÷k{kt ykhkuøÞ yLkuònuh Mkw¾kfkhe s¤ðkE hnu íku {kxu{¤u÷e yuf çkuXf{kt f÷uõxh ysÞ¼kËwyu íkkfeË fhe níke fu þnuhe íku{søkúk{eý rðMíkkhku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke÷kELkku MkkÚku økxhLke ÷kELk Lk òuzkE

òÞ yLku hneþkuLku Ëqr»kík Ãkkýe Ãkeðk{sçkqh çkLkðwt Lk Ãkzu íkuLke íkfuËkhehk¾ðe. yk WÃkhktík, ÃkkEÃk÷kELkku{ktÚke r÷fus Úkíkkt íku{s rLkhÚkofðne síkk ÃkkýeÚke ¾kçkku[eÞkt ¼hkÞkt

fuLÿeÞ Mkwhûkk yusLMkeLku {¤u÷e çkkík{e, ykøkk{e Mk{Þ{kt nw{÷k ÚkkÞ íkuðe Ënuþík MkuðkÞ Au[uíkðýe

þrLkðkh, ;t.12-3-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

Ëuþ{kt ykíktfðkËe nw{÷k fhðk {kxuºkkMkðkËe MktøkXLk y÷fkÞËkyu yLÞsqÚkku MkkÚku nkÚk {e÷kÔÞk Au yLkuºkkMkðkËe sqÚkkuLkk fux÷kf MkÇÞku Ëuþ{kt

ykðe Ãký økÞk Au. fuLÿeÞ økwó[hrð¼køkLku {¤u÷e MVkuxf çkkík{e {wsçknsw Ãký ðÄw ºkkMkðkËeyku ËrhÞkE {køkuoËuþ{kt ½wMký¾kuhe fhðk xktÃkeLku çkuXk Au.su Ãkife yrÄfktþ ÃkkrfMíkkLkLkk Ãktòçk

«kLíkLke WËqo ¼k»kk çkku÷u Au.fuLÿeÞ Mkwhûkk yusLMkeyu hkßÞLkk

øk]n rð¼køkLku WÃkhkuõík {krníke {kuf÷eykÃke Mkíkfo hnuðk íkkfeË fhe níke yLkuykøkk{e Mk{Þ{kt ykíktfðkËe nw{÷kLkeËnuþík ÔÞõík fhe níke. suLkk fkhýuhkßÞLkk øk]n rð¼køku ÃkkrfMíkkLkLkkMkhnËe Ãkkxý, çkLkkMkfktXk yLku{nuMkkýk WÃkhktík MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkkÃkku÷eMk çkuzkykuLku Mkíkfo hnuðk íkkfeË fheAu. LkkUÄÃkkºk Au fu, y÷fkÞËkyu yLÞºkkMkðkËe sqÚkku MkkÚku Mk{sqíke MkkÄeËuþ{kt ykíktfðkËe nw{÷kLkwt »kzÞtºk håÞwtnkuðkLke ¼eríkLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk ¼kzqíkeðMkkníkeykuLke LkkUÄýe Íwtçkuþ íkus

çkLkkðþu. rLk»f»koYÃk, ºkkMkðkËenw{÷kLke ËnuþíkLku Ãkøk÷u W¥khøkwshkíkLkk Ãkku÷eMk çkuzkykuLku Mkíkfo hnuðkykËuþ yÃkkÞk Au.

Mk{økú Ëuþ{kt ßÞkhu ykíktfðkËenw{÷kLkku ¼Þ y÷fkÞËk Mkrník yLkuykíktfðkËe MktøkXLkku íkhV íkkuzkE hÌkku AuíÞkhu fuLÿeÞ økwó[h yusLMkeykuyu økw-shkík{kt yLku íku{ktÞ ¾kMk fheLku W¥khøkwshkíkLkk [kh SÕ÷kyku {nuMkkýk,Ãkkxý, çkLkkMkfktXk yLku MkkçkhfktXk{ktyk nw{÷kyku «íÞu Mkíkfo hnuðk [uíkðýeykÃkðk{kt ykðíkk [khu rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMkðzkykuyu íkfuËkheLkk Ãkøk÷ktYÃku sYhefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ykíktfe nw{÷kLke þõÞíkkÚke yu÷xo(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.11

fuLÿeÞ Mkwhûkk yusLMkeLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu W¥kh økwshkíkLkk {nuMkkýk, Ãkkxý, çkLkkMkfktXk yLkuMkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk çkuzkykuLku Mkíkfo hnuðk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. fuLÿeÞ økwó[h rð¼køku ykÃku÷e

[uíkðýe {wsçk y÷fkÞËkyu yLÞ ºkkMkðkËe MktøkXLkku MkkÚku Mk{sqíke fhe Au yLku ykøkk{e {rnLkkyku{kt Ëuþ{ktykíktfðkËe nw{÷k fhðkLkku ÔÞqn çkLkkÔÞku Au. fuLÿeÞ Mkwhûkk yusLMkeyu ykÃku÷e [uíkðýeÚke þf{tË þ¾MkkuLkeÃkqAíkkA fhðk{kt ykðþu yLku økwó ðku[ hk¾ðk{kt ykðþu.

y÷fkÞËkyu yLÞ sqÚkku MkkÚku Mk{sqíke MkkÄe

{nuMkkýk, Ãkkxý, çkLkkMkfktXk yLku MkkçkhfktXkrsÕ÷k{kt þf{tË «ð]r¥kyku Ãkh [ktÃkíke Lksh

hk¾ðk òhe fhkÞu÷k nwf{

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.11

Ãkþw yLku ÃkûkeykuLkk Sð÷uýçke{kheykuLkwt Mkt¢{ý Úkíkkt {kLkð òríkWÃkh íkku¤kíkk ¾íkhkLke fuLÿeÞ f]r»k yLkuÃkþwÃkk÷Lk {tºkk÷Þu økt¼eh LkkUÄ ÷eÄeAu. ôËhkuÚke Úkíkk Ã÷uøk, ðkLkhÚke Vu÷kíkk{Lfe økwrLkÞk, ÃkûkeykuLkk çkzo ^÷q,zw¬hÚke Vu÷kíkk MðkELk ^÷q yLku AuÕ÷uÃkþwykuLke EíkhzeÚke Ënuþík Vu÷kðLkkhfkUøkku Veðh suðe Sð÷uý çke{kheykuÚke{kLkð òríkLku çk[kððk fuLÿ MkhfkhuLkuþLk÷ yurLk{÷ rzMkeÍ rhÃkku‹xøkrMkMx{Lkku íkkfeËu y{÷ fhðk ykËuþfÞkuo Au. suLkk fkhýu ykøkk{e Mkókn{kts W¥kh økwshkíkLkk Ãkkxý, {nuMkkýk,çkLkkMkfktXk, MkkçkhfktXk, økktÄeLkøkh

yLku MkwhuLÿLkøkh WÃkhktík MkkýtËrsÕ÷kLkkt 92 Ãkþw Ëðk¾kLkktLkufkuBÃÞwxh, r«Lxh, ELxhLkuxfLkuÂõxðexe íku{s {kuçkkE÷ ÞwrLkxMkrníkLkkt WÃkfhýkuÚke Mkßs çkLkkððk{kt

ykðþu. suÚke Ãkþw yLku ÃkûkeykuÚke {kLkðòrík{kt Mkt¢{ý fhíkk Sð÷uý hkuøkLkwtíðrhík rhÃkku‹xøk fhe þfkÞ yLkuÃkrhÂMÚkrík çkufkçkq çkLku íku Ãknu÷kt s íkuLkurLkÞtrºkík fhe þfkÞ.

WÃkhkuõík rsÕ÷kyku{kt fkÞohíkLkuþLk÷ ELV{uorxf MkuLxhkuLku WÃkhkuõíkyãíkLk WÃkfhýkuÚke Mkßs çkLkkððkLkesðkçkËkhe MkkUÃkkE Au. f÷uõxhf[uheLkkt ytíkhtøk Mkqºkku îkhk «kó Úkíke{krníke yLkwMkkh {k[o {rnLkk{kt s{nuMkkýk rsÕ÷kLkkt 15 Ãkþw Ëðk¾kLkkt{kLkðeÞ nkuÂMÃkx÷kuLke su{ yãíkLkMkwrðÄkykuÚke Mkßs çkLkkðe Ëuðk{ktykðþu yLku fuLÿeÞ {tºkk÷ÞLkk

økwshkíkLkkt Ãkþw Ëðk¾kLkktMkkÚku fuLÿLkwt Sðtík òuzkýW.økwshkíkLke 63 rzMÃkuLMkhe WÃkh fuLÿ Mkhfkhu ÃkMktËøke Wíkkhe

Ãkþw fuLÿkuLke MktÏÞk¢{ rsÕ÷ku MktÏÞk1 {nuMkkýk 152 Ãkkxý 143 çkLkkMkfktXk 164 MkkçkhfktXk 185 ykýtË 096 MkwhuLÿLkøkh 117 økktÄeLkøkh 09

f÷ku÷Lkk Vufxhe {kr÷fkuLkuxezeykuyu LkkurxMk Vxfkhe

YrÃkÞk 30 ÷k¾Lkk s{eLk {nuMkw÷ {wÆu

{nuMkq÷e hf{ 10 rËðMk{kt ¼hðk nwf{(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk11

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk økk{zkyku{kt ykðu÷efux÷ef ¾kLkøke {k÷efeLke LkkLke{kuxeVufxheykuLkk {kr÷fku íku{Lke Ä{Ä{íkeVufxheykuLkk fkhýu ¾wçk ykŠÚkf heíku íkøkzk ÚkEhÌkk Au íÞkhu ykðe VufxheykuLkk {k÷efku {ktÚkefux÷kf Vufxhe {k÷efku Mkhfkhe fh-ðuhk Úkeçk[ðk íku{s yLÞ heíku íkøkzk Úkðk Mkk[ef{kýe AwÃkkðe hÌkk Au íÞkhu fux÷kf MkhfkhLkwt{nuMkw÷e ÷uýw Ãký ¼hðk{kt WÃkuûkk Mkuðu Au íkuðk{k÷efku Mkk{u f÷ku÷ íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe«rËÃk®Mkn hkXkuzu ÷k÷ ykt¾ fhe íkksuíkh {kt sf÷ku÷ LkSfLkk Aºkk÷ yLku rçk÷uïhÃkwhkLke(14) sux÷e VufxheykuLkk {kr÷fkuLku AuÕ÷k½ýk ð»kkuoÚke çkkfe {nuMkw÷e ÷uýw Lkne ¼híkkLkkuxeMkku Vxfkhe ík{k{Lku çkkfe {nuMkw÷ rËLk-10 {kt ¼he Ëuðk fzf Mkw[Lkk ykÃke rËÄe Au.

ftE ftE VuõxheykuLkwt{nuMkq÷e ÷uýwt çkkfe

LkkÍ xuûkxkE÷ÃkhiÞk £uçkefMk «k.÷efVw{whk nExuûkyuzkuLk Ã÷kMxef ELzMxÙeÍfuLkku{uûk EÂLzÞk «k.÷eyhentík Ã÷kMxefVÞw[whk nkExuûk ÷e.fk÷eËe {ux÷rþðkLke xuûkxkE÷nLkw{kLk ÃkufuStøkMkkuLk÷ xuûk xkE÷Lke÷f{÷ Ãkku÷eÃkuf

Ãk÷kurzÞk{kt çkku÷uhkuLkex¬hÚke þ¾MkLkwt {kuík

f÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Ãk÷kurzÞk økk{Lkk hkuz ÃkhøkwYðkhu Mkðkhu ÃkwhÃkkx Lkef¤u÷ çkku÷uhku økkze LktçkhS-su-1-çke-Íuz-4603Lkk [k÷fu yneÚke ÃkMkkhÚkE hnu÷ Síkw¼kELku x¬h {khe {kuík rLkÃkòðíkkykMkÃkkMk{kt yhuhkxe Vu÷kE økE níke çkLkkðçkkËf÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku MkuLk{k Lkhuþ¼kE ÄLkk¼kE(hnu.÷kuh,íkk.fze)Lke VrhÞkË ÷eÄe níkeyLkuÃkku÷eMku yfM{kík fhLkkhk ðknLk[k÷f rðYæÄ økwLkkuËk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

W¥kh økwshkíkLkkÃkku÷eMk çkuzkLku Mkíkfohnuðk ykËuþ fhkÞku

¾kýe-ÃkeýeLkkt MÚk¤u íktºk ºkkxfþuMkkík Ãkkr÷fkykuLku ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤ku yxfkððk [u®føk fhðk nwf{ fhkÞku

rðMkLkøkh{kt 21 Lk¤fLkufþLkku fkÃke Lk¾kÞkt

rðMkLkøkh : rðMkLkøkh MkuðkMkËLku ðuhku Lk ¼híkkçkkfeËkhku Mkk{u fzf ð÷ý yÃkLkkðe 21 Lk¤fLkufþLkku fkÃke LkkÏÞk Au íku{s ðuhku Lk ¼híkkçkkfeËkhku Mkk{ u Lk¤ fLkufþLkku fkÃkðkLke fk{økehe

f÷ku÷Lke çkUf{kt Y.Ãk00LkeLkf÷e Lkkuxku {¤e ykðe

f÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ yuMk.çke.ykE.çkUf{kt fkuEþ¾Mk YrÃkÞk Ãk00Lkk ËhLke çkLkkðxe çku Lkkux s{kfhkðe hVw[¬h ÚkE økÞku níkku.íÞkhçkkË yk çkkçkíku¼hík¼kE suXk÷k÷ {kLkMkíkkyu yòÛÞk þ¾MkrðYæÄ f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðkíkk Ãkku÷eMku Lkf÷e Lkkuxku s{k fhkðe ¼køkeAwxu÷k þ¾Mk Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

y™wËkÄt™ …t™t ™k.3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k.3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k.3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k.3 W…h

12{e {k[o, 1917Lkkhkus økktÄeS fku÷fkíkk{kts hkufkÞk níkk.

nwt [ktËLke hkíku LkeféÞku’, íkku Lku {khe MkVh [[koE økE, ftE{trÍ÷ Ãký {þnqh níke Lku hMíkk Ãký çkËLkk{ níkk.

ík¥ð¿kkLk ÚkðkÚke ¿kkLke Ãkwhw»k ÃkrhÂMÚkríkÚke hrníkÚkíkku LkÚke, Ãký Mkw¾-Ëw:¾Úke hrník ÚkkÞ Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

II SATURDAY, 12 MARCH 2011

LÞkÞíktºkLke nk÷LkeMkr¢Þíkk yLku fzf ð÷ý{kLkrMkf Mktíkku»k ykÃku Au

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

Mkh rðr÷Þ{ nuLkhe ÃkŠfLkLkku sL{ ÚkÞku

12 {k[o, 1838Lkk hkus Mkh rðr÷Þ{ nuLkhe ÃkŠfLkLkkusL{ ÚkÞku níkku. íkuyku hMkkÞýþk†e níkk. 18 ð»koLke ô{huíku{ýu yurLkr÷Lk Lkk{Lkk ykuøkuorLkf fBÃkkWLz (rVLkkE÷ økúqÃkyLku yur{Lkku økúqÃkLkk MktÞkusLkÚke íkiÞkh Úkíkwt hMkkÞý)Lke þkuÄfhe níke. íku{Lkku sL{ ÷tzLk{kt ÚkÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkkßÞkuso ÃkŠfLk MkwÚkkhefk{ fhíkk níkk. ÷tzLk Mfq÷{kt rþûký÷uLkkh ÃkŠfLk çkk¤ÃkýÚke s rð¿kkLk{kt hwr[ Ähkðíkk níkk.íku{Lke rð¿kkLk «íÞuLke hwr[ yLku rLkheûkýð]r¥kLku fkhýuþk¤k{ktÚke rð¿kkLkLkk rð»kÞ{kt ykøk¤ ðÄðk ½ýwt «kuíMkknLkMkktÃkzâwt níkwt. ÃkŠfLku íku{LkefkhrfËeo hMkkÞýþk†{kt½zðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

÷tzLkLke hkuÞ÷ fkì÷usykìV fur{MxÙe{kt «ðuþ{u¤ðeLku ykìøkMx nkuV{uLkLkknkÚk Lke[u íku{ýu rðrðÄMktþkuÄLkku fÞkO níkkt. rðrðÄrð»kÞku Ãkh íku{ýuMktþkuÄLkkí{f ÷u¾ku÷¾ðkLke þYykík fheníke. íku{ýu {kiðuELkLkk{Lke fur{f÷ zkELke þkuÄ fhe níke. íkuLku yurLkr÷Lk «Ãk÷íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík fux÷ef ðkh ÃkŠfLMk{kið íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. 18 ð»koLke ô{hu ykzkELke þkuÄ fhLkkh rð¿kkLkeLku ½ýkt MkL{kLkkuÚke Lkðksðk{ktykÔÞk níkk. hkuÞ÷ {uz÷, zuðe {uz÷Úke íku{Lku MkL{krLkíkfhðk{kt ykÔÞk níkk. 1906{kt íku{Lku MkhLke WÃkkrÄÚkeLkðksðk{kt ykÔÞk níkk. yu s ð»kuo íku{ýu ÃkŠfLk {uz÷ykÃkðkLke ònuhkík Ãký fhe níke. yksu y{urhfk{kty{urhfLk ELzMxÙey÷ fur{MxÙe{kt Lkðk MktþkuÄLkLku ÃkŠfLk{uz÷ ykÃkðk{kt ykðu Au y™u íkuLku yk ûkuºkLkwt Mkðkuoå[MkL{kLk {kLkðk{kt ykðu Au.

suðe fÚkLke íkuðe fhýefÚkLke fÚki MkkU rþ»Þ çkkur÷Þu, ðuË ÃkZi Mkku Lkkíke >hnýe hni Mkku økwhw n{khk, n{ hníkk fk MkkÚke >>

ykÃkýe MktMf]rík{kt ‘yk[kh: «Úk{ku Ä{o:’ yu Mkqºk îkhkyk[hýLku s {kuxk{kt {kuxku Ä{o {kLkðk{kt ykÔÞku Au.ykÃkýe ÃkkMku þk†Lkwt øk{u íkux÷wt rðþk¤ ¿kkLk nkuÞ, ykÃkýu{kuxk Ãktrzík fu þk†rðþkhË nkuEyu, Ãkhtíkw SðLk{kt ßÞktMkwÄe yu çkÄwt ¿kkLk yk[hý{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe çkÄwt yufzkrðLkkLkk {ªzk sðwt Au. yux÷k {kxu s ykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt¿kLkLku su yk[hý{kt {qfu íkuLku ‘yk[kÞo’ fnuðk{kt ykÔÞkAu. {kíkk-rÃkíkk ÃkAe yk[kÞoLku ºkeswt MÚkkLk ykÃkíkkt ykËhMkrník ‘yk[kÞo Ëuðku ¼ð’ yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au.

ykÃkýu íÞkt ykðk yLkuf Mk{Úko yk[kÞkuo ÚkE økÞk,su{ýu ¿kkLkLku ykí{MkkíkT fhe íkuLku yk[hý{kt {qfe çkíkkÔÞwtníkwt. ykðk s yuf Mk{Úko yk[kÞo økwhw økkuh¾LkkÚku fÚkLkeyLku fhýeLkwt {n¥ð Mk{òðíkwt fÌkwt Au fu, ‘su ÔÞÂõík {kºkçkku÷íkku hnu Au- suLkwt ¿kkLk {kºk fÚkLke-fnuðk Ãkqhíkwt s{ÞkorËík Au, íku rþ»Þ Mk{kLk Au. yuLkkÚke ykøk¤ ðÄeLkusuykuLku ðuËkuLkwt yLku þk†kuLkwt ¿kkLk Au, su ðuËLkk {tºkkuLkwtøkkLk fhe þfu Au, íkuðk {Lkw»Þku Ãkkiºk fu ËkurnºkLkk suðk Au,Ãkhtíkw ¿kkLk «{kýu suLkwt yk[hý Au- fÚkLke «{kýu suLkefhýe Au íkuðe ÔÞÂõík íkku ¾hu¾h y{khk økwhw ÚkðkLku ÞkuøÞ Au.’

økwhw økkuh¾LkkÚkLkk yk þçËku{kt ¾qçk {kuxwt hnMÞMk{kÞu÷wt Au. {kºk ÚkkuÚkk Ãktrzík ÚkðkLkku fkuE yÚko LkÚke.ÃkkuÃkxLke {kVf ðuËLkk {tºkku fu þk†kuLkwt MíkwríkøkkLk fhðwt yu{kºk ðkýerð÷kMk Au. ¿kkLk ßÞkt MkwÄe yk[hý{kt Lk ykðuíÞkt MkwÄe çkÄwt s ÔÞÚko Au. yk Mkt˼o{kt økktÄeS nt{uþktfnuíkk fu, ‘Ãkkt[ {ýLkk ¿kkLk fhíkkt ÃkkþuhLkwt yk[hý[rZÞkíkwt Au.’ yk «{kýu fÚkLke «{kýu suLke fhýe Au- íku«{kýuLkwt su SðLk Sðu Au íkuðe ÔÞÂõík ¾hu¾h ðtËLkeÞ AuyLku økwhw ÚkðkLku ÞkuøÞ Au. ykÃkýu Ãký SðLk{kt fÚkLke«{kýu fhýeLkk MkqºkLku yLkwMkhe ¿kkLkLku yk[hý{kt {qfeSðLkLku ÄLÞ çkLkkðeyu.

V÷uþ

21{e MkËe fBÃÞwxh yLku xufTLkku÷kuSLkeMkËe økýkÞ Au, fkhý fu 20{e MkËe MkwÄefBÃÞwxh yLku xufTLkku÷kuSLkku rðfkMk ¾qçk sykuAk «{ký{kt ÚkÞku níkku. fBÃÞwxhxufTLkku÷kuSyu íkku ËwrLkÞk s çkË÷e Lkkt¾e Au.{kºk ËwrLkÞk yux÷u fu ¼kiríkf ðMíkwyku s Lknª,{kýMkLku Ãký çkË÷e LkktÏÞku Au. yksÚke 25-30 ð»ko Ãknu÷ktLke ËwrLkÞkLku ÞkË fheyu íkkuxur÷VkuLk ¼køÞu s fkuELkk ½h{kt Ëu¾kíkk níkk.þnuhe rðMíkkh{kt MkkuMkkÞxe{kt {ktz yufkË-çkuÔÞÂõíkLkk ½h{kt VkuLk níkk. MkkuMkkÞxeLkkçkkfeLkk MkÇÞku økkihð MkkÚku ÃkeÃke Lktçkh ÃkkuíkkLkkMkøkktLku ÷¾kðíkk. yk{ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuLkkVkuLk Ãku÷k çku-ºký ÔÞÂõíkLkk ½uh s ykðu yLkuVkuLk ÄhkðLkkh ÔÞÂõík suLkku VkuLk nkuÞ íkuLkuMkkuMkkÞxeLkk AuðkzkLkk ½h MkwÄe çkku÷kððk ÃkýòÞ. yk ¼kð níkku ðeMk{e MkËe{kt, Ãký yksuíku ¼kð òuðk {¤íkku LkÚke. VkuLkLke su{ xe.ðe.Ãký MkkuMkkÞxeLkk y{wf MkÇÞkuLku íÞkt s nkuÞ. íkuÃký ç÷uf yuLz ÔnkEx ! 1983Lkk ðÕzofÃkð¾íku ¾qçk s ykuAk ÔÞÂõíkykuLku íÞkt xe.ðe.níkk. ÷kufku {u[ òuðk suLku íÞkt xe.ðe. nkuÞ íÞktn¬Úke òÞ. òíku xe.ðe. [k÷w fheLku çkuMku,Ãkkýe Ãký hMkkuzk{kt òíku sELku Ãkeðu,xe.ðe.Lkku ykuhzku yk¾ku ¼hkÞu÷ku nkuÞ, çkÄkts MkkÚku ykLktË {kýu. {kºk {u[ s Lknª,xe.ðe. ÃkhLkk Mkkhk fkÞo¢{ òuðk MkkiyðkhLkðkh yufXk ÚkkÞ s. yk ¼kð níkku.ðknLkLke ðkík fheyu íkku Mfqxh Ãký MxuxTMkøkýkíkwt níkwt. fkuE Mkøkkt ykðu íkku íku{Lku þnuh{ktVhðk ÷E sðk fu rVÕ{ òuðk {kxu ÃkzkuþeLkwtMfqxh {ktøkðk{kt ykðíkwt yLku Ãkzkuþe nMkíkkt{kUZu MfqxhLke [kðe Ãký ykÃkíkk. yk ¼kðníkku ðeMk{e MkËeLkku.

yufðeMk{e MkËe ykðíkkt s xufTLkku÷kuSLkkurðMíkkh Úkðk {ktzâku. ÔÞÂõíkLke ykðf ðÄðk{ktze. Lkðe Lkðe xufTLkku÷kuS {kºk ykðe s

Lknª, Ãký MkMíke ®f{íku ykððk ÷køke. {kýMksu íku xufTLkku÷kuSLke MkkÚku ¼¤íkku økÞku yLkurðMíkhíkku økÞku. {kýMk {kLkð fhíkktxufTLkku÷kuS yLku Ãkþw-Ãkt¾eLku «u{ fhíkku ÚkÞku.{kýMk {kýMkÚke Ëqh Úkðk ÷køÞku yLkuxufTLkku÷kuSLkku çkLkíkku økÞku. ßÞkhu ËhufLkk½h{kt xe.ðe. Lk níkwt íÞkhu Ëhhkus MkktsuMkkuMkkÞxe fu {nkuÕ÷k{kt ykux÷k fu ¾kx÷kÃkrh»kË {¤íke, çkÄk Ãkzkuþeyku ðkíkkuLkkrn÷ku¤u [zíkk, yufçkeòLkk Mkw¾-Ëw:¾LkkMkn¼køke çkLkðkLkku «ÞíLk fhíkkt, Ãký yksuxe.ðe.Lke fwárüLku fkhýu Mkki ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ½h{kts ¼hkE hnu Au. {k-Ëefhe Ãký y÷øk y÷økY{{kt çkuMkeLku ÃkkuíkkLkk {LkÃkMktË fkÞo¢{kuòuðk{kt {þøkq÷ ÚkE òÞ Au. xe.ðe.Lkk{LkÃkMktË fkÞo¢{kuLku fkhýu yuf s fwxwtçkLkkMkÇÞkuLku MkkÚku ¾kðk çkuMkðkLke yLkwfq¤íkk LkÚke.fBÃÞwxh yLku RLxhLkuxLke ËwrLkÞkyu Ëefhk-ËefheLku òýu fu {k-çkkÃk ÃkkMkuÚke ¾U[e ÷eÄknkuÞ íkuðwt ÷køku Au. yuf s ½h{kt hnuíkk MkÇÞkuõÞkhuf íkku VkuLk fu {kuçkkE÷Úke s ½h{ktðkík[eík fhíkk Lkshu Ãkzu Au. {k-çkkÃk- Ëefhku-Ëefhe ¼kðþqLÞ Úkíkkt òÞ Au, ÃkAe ÃkzkuþeLkeíkku õÞkt ðkík s fhðe. yk{ Aíkkt ßÞkt økúkBÞMktMf]rík òuðk {¤u Au íÞkt Úkkuzk ½ýk ytþu ¼kð-÷køkýeLkk ËþoLk Úkíkkt òuðk {¤u Au.

xufTLkku÷kuSLku fkhýu ËwrLkÞk yLku {kLkðeLkk{Lk LkkLkk çkLkíkkt òÞ Au. rðãkÚkeo fuLkkufrhÞkík ÔÞÂõík ½uh nktVíkku-nktVíkku ykðu Au.½h{kt WÕ÷kMk fhíkkt WËkMkeLkíkk ðÄw òuðk {¤uAu, íÞkhu fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ s Au fu, ‘ykuÕzRÍ økkuÕz.’ yksÚke {kºk ºkeMkuf ð»ko Ãknu÷ktðeMk{e MkËe{kt s ð¤e ÷kufku yufçkeòLku fuðenqtV ykÃkíkk níkk. LkSfLkku Mkøkku Ãkkzkuþeøkýkíkku. yuf ½h{kt òu ¾kðkLke fkuE ðkLkøkeçkLkkððk{kt ykðu÷ nkuÞ íkku çku-ºký rzþyð~ÞÃkýu ÃkzkuþeLku íÞkt òÞ s. yhu, ½hLkuíkk¤wt {kheLku çknkh sðkLkwt nkuÞ íkku [kðeÃkzkuþeLku íÞkt s ykÃkðk{kt ykðu. ykðe yLkufçkkçkíkku îkhk {kýMk-{kýMk ðå[uLke ÷køkýe,nqtV òuE þfkíke. su yksu yufðeMk{e MkËe{ktõÞktf MktíkkE økE Au yux÷k {kxu fnwt Awt fu, suçkkðeMk{e MkËe{kt nksh ÚkÞu òuðk {¤þu.yksLke yufðeMk{e MkËe{kt xufTLkku÷kuSyuŸ½ðkLke Ëðk ykÃke Au, Ãký íku Ãknu÷kt íkuýu sŸ½ Wzkze Ãký ËeÄe Au. {kýMk ÃkkMku fk{ yLkuÃkiMkk ðÄíkk òÞ Au, Ãký þktrík yLku WíMkkn½xíkk síkk nkuÞ íku{ ÷køku Au. su{ktÚke çknkhLkef¤ðk íku fkuELke Ãký nqtV fu ÷køkýe þkuÄþuyLku íku Mk{Þu Ãku÷e økúkBÞ MktMf]rík Ähkðíkku ¼kðs íkuLke Ãkz¾u ykðeLku Q¼ku hnuþu.

yksu ÔÞÂõík MðkíktºÞLku {n¥ð ykÃkðk{kt

ykðe hÌkwt Au, Ëhuf ÔÞÂõík Mk{ksLke ÃkhðkfÞko ðøkh ÃkkuíkkLke {hS yLku RåAk {wsçkSððk{kt {kLku Au yLku Sðu Au. yk ÔÞÂõíkßÞkhu ÚkkfeLku nktVe sþu íÞkhu íkuLke MkkÚku íkuLkkuMk{ks s nþu. suLkku ÏÞk÷ íkuLku {kuzk {kuzk Ãkýykðþu, Ãkrhýk{u íku sqLkðkýe ÷køkíke çkkçkíkkuíkhV ÃkkAku ð¤þu. yksLkk {kLkðeLku íkuLke¼kðþqLÞíkk{ktÚke çknkh ykððk {kxu yLÞLke÷køkýe-¼kðLke sYh Ãkzþu. fBÃÞwxhLkk íkuLkkfk{ Mknu÷k fhe þfþu, Ãký íkuLku ¾wþeykÃkðkLkwt fk{ íkku çkeòu {kLkðe s fhe þfþu.ykuøkýeMk{e yLku ðeMk{e MkËeLkk çku Mkifk{ktsux÷k yLkkÚkk©{ fu ð]Øk©{ Lknkuíkk íkux÷kyufðeMk{e MkËe{kt nþu, Ãký nkhu÷ku Úkkfu÷ku{kLkðe ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mk{sþu yLku ÃkkuíkkLkk½hzkt {k-çkkÃkLke Mkuðk fheLku økkihð MkkÚkuSððkLkwt ÃkMktË fhþu. yksLkk rþûký{kt {qÕÞkufhíkkt ¿kkLkLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkðk{kt ykðehÌkwt Au íÞkhu ¼rð»Þ{kt rþûký {qÕÞ ykÄkrhíknþu. Lkiríkfíkk yLku ÷køkýe-¼kðLku ¾e÷ððk{kºk rþûkfku s Lknª, {k-çkkÃk Ãký Mkíkík«ÞíLkþe÷ nþu. fBÃÞwxh{kt Ãký yuðk«kuøkúkBMk yLku Mkku xðuh nþu su çkk¤fkuLkuykLktËLke MkkÚku ¼kðsøkík{kt Vuhðþu. xqtf{ktyksLke ykÄwrLkf MkËe ¼÷u fBÃÞwxh yLkuxufTLkku÷kuSLke nkuÞ, Ãký ykðíke çkkðeMk{eMkËe ¼kðLke MkËe nþu. {kýMk ÷køkýeÚkeLkeíkhíkku nþu. íkuLke ËwrLkÞk yksLke ËwrLkÞkfhíkkt ½ýe rðMík]ík nþu. suLkku íkuLku ykLktË nþu.íku ÃkiMkkLke ÃkkA¤ Ãkkøk÷ Lknª nkuÞ, Ãký÷køkýe-¼kðLke ÃkkA¤ Ãkkøk÷ nþu. ykçkkçkíkku s {kLkðeLku Mkk[k yÚko{kt {kLkðeçkLkkðþu, íkuLku SðLk SððkLke nqtV yLku «uhýkçktLku ykÃkþu. þwt ykÃkýu yksÚke s yk heíkuSðLk SððkLke þYykík fheLku ËwrLkÞkLkuVheÚke Mkk[k hMíku ÷kððkLke «uhýk Lk ykÃkeþfeyu ? rþûkýLkk nuíkwyku{kt sYhe MkwÄkhk-ðÄkhk fheLku rðãkÚkeo yLku rþûkfLkk {kLkMkçkË÷e Lkk þfeyu ?

þkMkLk yu fkuE íkhtøke rð[kh îkhk þõÞ çkLkíkwt LkÚke íku{ síku{kt fkuE hksfeÞ [íkwhkE þõÞ LkÚke. ðneðx ¾qçk s [kuϾku,ÃkkhËþof nkuÞ íku ÷½wík{ çkkçkík Au. ðÄw rð¼køkkuLku ðÄw VtzLkeVk¤ðýe fu su nk÷{kt çksux îkhk ÚkE Au íkuLkkÚke Ãký ykÃkkuykÃkMkwÄkhk þõÞ LkÚke. ¾kMk fheLku nk÷{kt íkku yk{ykË{e ¼q÷kÞkuAu. ¼qíkfk¤Lkk yLkw¼ðLku ykÄkhu fne þfkÞ fu, sux÷k ¾[oðÄþu íkux÷ku ¼úük[kh ðÄþu. fux÷kf økkuxk¤k, økuhherík ÃkfzkÞAu, çkkfeLkk Axfe òÞ Au. ðzk «ÄkLk fux÷ef fçkq÷kík fhu Au,Ãkhtíkw íkuLkkÚke zk½ Äkuðkíkkt LkÚke. íkuyku fnu Au fu, ¼rð»Þ{kt ðÄwæÞkLk hk¾ðk{kt ykðþu. yk çkkçkík s rðïkMkLke fxkufxeËþkoðu Au. {q¤¼qík rMkØktík ðzu ykÃkýu ÷zík ykÃke þfeyu íku{Aeyu ? ònuh SðLk{kt ík{k{ {qÕÞku Lke[u Qíkhe økÞk Au.¼k»kk, «ktíkðkË yLku òríkLkk {q¤ Ÿzk Au. ÷kufku {n¥ðLkks÷Ë «&™ ¼q÷e òÞ Au, LkkLke ðkíkku{kt økqt[ðkÞu÷k hnu Au.ykðe çkkçkíkÚke hk»xÙeÞ rníkkuLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au yLku íkuÚkehk»xÙeÞ yufíkk-y¾trzíkíkk yLku «økríkLku Ãký LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.nðu Lkðe rð[khÄkhkLke sYh Au. Mkqºkku yLku LkkhkçkkSLkk MÚkkLkuLkðe rð[khÄkhkLke sYh Au. ík{k{ ¼khíkeÞkuyu yk rËþk{ktrð[khðkLke sYh Au. Mk{kLk nuíkw yLku ÃkØríkLku [ku¬Mk{k¤¾k{kt hneLku ykøk¤ ðÄkhðkLke sYh Au. {kºk yuf s ÃkqðoMktËuþkÔÞðnkh {tºke yu. hkòLku yÚkðk íkku h{íkkuíMkðLkkRL[kso Mkwhuþ f÷{kzeLku Mkò fhe ËuðkÚke ðneðx [kuϾku ÚkEøkÞku Au íku{ Lk fnuðkÞ. íkuyku ykðku økuhðneðx ½ýk ÷ktçkkMk{ÞÚke fhíkkt níkk íku{ýu Auíkh®Ãkze fhe níke. ðzk «ÄkLkLku

ykðk Ëw»f]íÞLke òý Lk nkuÞ, Ãkhtíkw ftEf ÚkE hÌkwt Au íkux÷e¾çkh níke. íku{Lku {erzÞkyu ßÞkhu Ëufkhku fÞkuo íku ð¾íku òýÚkE níke, Ãkhtíkw Mk{økú Þtºkýk ¼úü ÚkE [qfe Au. MkòLkku fkuE¼Þ LkÚke. ykðe ÃkrhÂMÚkrík ftE yuf rËðMk{kt ÚkE LkÚke. íkuLkk{kxu ½ýku ÷ktçkku Mk{Þ ÃkMkkh ÚkÞku Au. Ëhuf ÔÞÂõík fkÞËkLkku¼tøk fheLku Lkkýkt çkLkkððk{kt Ãkzâk Au. òu fkuE íkxMÚk MktMÚkk(MkeçkeykE suðe Mkhfkhe rLkÞtºkýðk¤e Lknª) îkhk òu

ykfkhýe fhðk{kt ykðu íkku {Lk{kunLk®Mkn «ÄkLk{tz¤Lkk÷øk¼øk ík{k{ MkÇÞku ¼úü Ãkwhðkh ÚkkÞ íkuðwt Au. ykðwt shkßÞ{kt Au. fkUøkúuMk fu ¼ksÃkLkk hkßÞ íku{kt yÃkðkË LkÚke. ykçktLku Ãkûkkuyu ònuh SðLkLku ¾÷kMk fÞwO Au. ðzk «ÄkLku ÷kufkuLkuònuhSðLkLkk Ÿ[k {qÕÞku {kxu sýkÔÞwt Au, Ãkhtíkw íku{ fkuýfhþu ? [khu íkhV ÷qtx [k÷e hne Au. fuLÿ yLku hkßÞku{ktMÚkkrÃkík rníkLkk yœk Au. ßÞkhu hksfkhý{ktÚke Lkiríkfíkk síkehnu yLku ÃkiMkk f{kðkLke rðrðÄ heík ykðu íku ð¾íku ftE s çk[íkwtLkÚke. ÷kufkuLku nðu Ëðk{kt ¼u¤Mku¤, çkLkkðxe rzøkúeyku yLku«&™Ãkºk Vkuzðk ðøkuhu suðe çkkçkíkku çkLku Au. íku{kt fþwt s LkðwtËu¾kíkwt LkÚke. íku{Lku yk Mkns ðkík ÷køku Au.

®nMkk yu Mk{ksLku {kxu yuf MðefkÞo ¢{ Au. ÷kufku ¼q÷eøkÞk Au fu, MðkíktºÞLke ÷zík y®nMkk ðzu Síke ÷uðk{kt ykðe

níke. yur«÷{kt Ãkkt[ hkßÞkuLke [qtxýe Au. ykMkk{, fuh¤,ÃkkUrz[uhe, íkr{¤Lkkzw yLku ÃkÂù{ çktøkk¤Lkku íku{kt Mk{kðuþ ÚkkÞAu. y÷øk yku¤¾ ò¤ðe hk¾ðe íku yksu yuf {kuxku ÃkzfkhAu. Ëhuf fku{ ÃkkuíkkLke yku¤¾ ò¤ðe hk¾ðk {køku Au.

ËirLkf Mk{k[khÃkºk yLku xe.ðe. [uLk÷ nðu Mk{k[kh ðu[ehÌkk Au. ‘ÃkuEz LÞqÍ’ yu fkuE Lkðe çkkçkík økýkíke LkÚke. «uMkfkWÂLMk÷ ykìV EÂLzÞkLkku yuf «rMkØ Lknª ÚkÞu÷ku rhÃkkuxo yuðkík Ãkwhðkh fhu Au fu, ík{k{ yøkúýe ËirLkf su{kt ytøkúuSy¾çkkh Ãký yÃkðkË LkÚke. íku{ýu [qtxýe ð¾íku W{uËðkhLkk«[kh {kxu ÃkiMkk ÷eÄk Au. ßÞkhu fkuE Ãký ûkuºk nðu MðåA LkÚkeíkuðu ð¾íku çkwrØþk¤e ÔÞÂõíkLke sðkçkËkhe ðÄe òÞ Au. íkuykunðu MktðuËLkþe÷ hÌkk LkÚke. íku{Lku þwt ¾kuxwt ÚkE hÌkwt Au íkuLke fkuEòýfkhe LkÚke. Aíkkt ÷kufþkne Mk{ksu ÃkkÞkLkk {qÕÞkuLkeò¤ðýe fhðe òuEyu. Lkiríkf {qÕÞkuLkwt MÚkkLk ònuh SðLk{ktnkuðwt òuEyu. yk {kxu ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt MkwÄkhku fheLku íkuLku hsqfhðkLke sYh Au. MkeçkeykELku ÷kufÃkk÷Lke nuX¤ {qfðeòuEyu. ð¤e MkeçkeykELkk ðzk íkhefu yufÚke ðÄw ÔÞÂõík nkuðeòuEyu. ÷kufMk¼k fkÞofhu íku {kxuLke çkkçkíkLku xku[Lke yøkúíkknkuðe òuEyu. ¼ksÃku rþÞk¤w MkºkLku [k÷ðk Lk ËeÄwt íkuðwt sfkUøkúuMk Ãkûku ßÞkhu ¼ksÃk Mk¥kk{kt níkku íku ð¾íku fÞwO níkwt. nwt íkuð¾íku øk]n{kt {uBçkh níkku. {Lku ÞkË Au fu, ½ýk MkÇÞku ykÚkeLkkhks ÚkÞk níkk. {Lku ÞkË Au fu, ßÞkhu MðíktºkíkkLkkt 50 ð»koÃkqhkt ÚkÞkt íku ð¾íku çkÄk s MkÇÞku îkhk «rík¿kk ÷uðk{kt ykðeníke fu, íkuyku øk]nLkk fk{fks{kt rðûkuÃk Lknª Ãkkzu, Ãkhtíkw íku{ktfkUøkúuMk Ãkûk Ãknu÷ku níkku fu su{ýu yk «rík¿kkLkku ¼tøk fÞkuo níkku.÷kufku Äehs økw{kðe hÌkk Au. «òLku Ãkrhýk{ òuEyu Au.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

12 {k[o 1838

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

LÞkÞíktºkLke íkksuíkhLke Mkr¢Þíkk yLku fzf ð÷ý ¾qçk sykðfkÞo Au. yk{ íkku ykðe Mkr¢Þíkk yLku fzf ð÷ýþkMkfku yLku rðÃkûkkuLkwt nkuðwt òuEyu, Ãký þkMkfku Mk¥kk {kxuLke{sçkqheÚke Mkr¢Þ çkLke þfíkk LkÚke yLku rðÃkûkku MktMkËLkkuçkrn»fkh, hì÷e, yktËku÷Lk rMkðkÞ yLÞ fkuE heíku fzf ð÷ýyÃkLkkðe þfíkk LkÚke. ¾hu¾h íkku þkMkfkuyu íkífk¤rLkýoÞþÂõík fu¤ððe òuEyu. rðÃkûkkuyu þkMkfku íðrhík fkÞofhu íku {kxu fzf ð÷ý yÃkLkkððwt òuEyu yLku Mkk{kLÞ«òyu Mkr¢Þ ÚkE ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLku Ëkuzíkk hk¾ðkLkesYh Au. Mkw«e{ fkuxuo yuf MkhMk [wfkËku ykÃÞku Au fu, ssLkuÃký íkÃkkMk rðLkk nktfe þfkÞ òu íku nkuÆk {kxu ÞkuøÞ Lk sýkÞyÚkðk økuhherík{kt MktzkuðkÞu÷k sýkÞ. rËÕneLke fkuxuo økwshkíkrðhkuÄe {uÄk ÃkkxfhLku Y. Ãkkt[ nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo Au.Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt Au fu, su ss ÃkkuíkkLkk [wfkËk yLÞÔÞÂõík ÃkkMku ÷¾kðu íkuLke nfk÷Ãkèe ðksçke s økýkÞ. ykðkík LÞkÞíktºkLke Au, Ãký Mkhfkhe yLku rçkLkMkhfkhe ûkuºkuWå[ yrÄfkheykuLke yk íkkMkeh Au fu íku{Lke rçkLkfkÞoûk{íkkAu fu, íku {kxu ¼køÞu s fkuE ÷ur¾ík fkÞo fhíkk nkuÞ. ík{k{ykðk fk{ku íkuyku ÃkkuíkkLkk nMíkf yuðk fwþ¤ yLku fk{ fhíkk÷kufku ÃkkMku sYh Ãkzu Au. Võík Lkkufhe fhe rLkð]r¥k ðÞLke hknòuíkkt f{o[khe ÃkkMku Lknª. yk yuf ÃkhtÃkhk Au. f{o[kheykuLkuyk¾ku ¾he Vhs çkòðíkku yuf Mker{ík ðøko Au. Mkhfkherð¼køkku{kt Mkki fkuE òýu Au fu, fkuý Lkkufhe fhu Au yLku fkuýfk{, Ãký íku{Lke Ãký fux÷ef rððþíkk Au. òu fu ykðk fk{fhLkkhk ßÞkhu çkZíke {u¤ðe y{÷Ëkh çkLku Au íÞkhu íkuykuÃký ¼køÞu s ÷ur¾ík fkÞo fhíkk nkuÞ Au. ykðe «Úkkyku{ktMkwÄkhýkLke sYh Au. fux÷k f{o[khe Au su MkwáZ ¼k»kk{kthòLke yhS fu yLÞ ÷¾ký ÷¾e þfu Au. {kuxk ¼køkLkksqLkk zÙk^x ÃkhÚke Wíkkhk Úkíkk nkuÞ Au. f{o[khe Mkt½ Ãkýykðe çkkçkíkku Ãkh æÞkLk hk¾íkk LkÚke. íkuyku Võík Ãkøkkh-çkZíke {kxu s fkÞo fhíkkt nkuÞ Au. ytøkík «&™ku {kxu sMkr¢Þ hMk nkuÞ Au. Mkhfkh fk{økehe MkwÄkhðk {kxu nzíkk¤ÃkAe çku Ãkkt[ f÷kf ðÄw fk{ fhðkLke fkuE s Lkerík fufkÞo¢{ ykðk ytfku ònuh fhíkk LkÚke. nðu çkeS ðkík, {uÄkÃkkxfhLke íkuyku yLku íku{Lkk su÷- yLkuf rðËuþe ÃkiMku Mk{SyuLkSyku [÷kðu Au yLku {ÂÕxLkuþLk÷kuLkk Rþkhu yktËku÷Lkku[kðe ÃkkuíkkLke ËwfkLk [÷kðu Au. {uÄk Ãkkxfh Mkk{u økwshkík{ktfuMk níkk íku íku{ýu rËÕne xÙkLMkVh fhkÔÞk. fkhý yu ykÃÞwtfu, íku{Lke òLkLku ¾íkhku Au. økwshkík{kt fuMk xÙkLMkVh ÚkÞkÃký {uÄk Ãkkxfh ¾wË fkuxo{kt nksh Úkíkk LkÚke. íkksuíkh{kt Vheyuf ðkh ¾wË ÃkAe rËÕne sðkLkk níkk, Ãký ðfe÷u yuðwtfÌkwt fu, íkuyku RLËkuhÚke ^÷kEx [qfe økÞk íkuyku RLËkuhÚke^÷kEx [qfe økÞk. òu fu íku{ýu ÔÞÂõíkøkík heíku YçkY nkshhnuðk{ktÚke {wÂõík {køke Au. òu fu fkuxuo íku{Lke yhS fkZeLkk¾e Au yLku Võík YrÃkÞk Ãkkt[ nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo Au.ËtzLke hf{ ðÄw nkuðe òuEíke níke. Lkkýkt íkku r¾MMkk{ktÚkeykÃkðkLkk LkÚke. Mk{kòuÃkÞkuøke fk{ku{kt ykðk yktzr¾÷eYÃkÃkrhçk¤kuLku LkkÚkðkLke ykðzík sYh Au. su nkuÞ íku ÃkýLÞkÞíktºkLke Mkr¢Þíkk ykðfkÞo Au. Mkk{kLÞ {kýMkLku ykðk[wfkËk yLku yk ËuþÚke {kLkrMkf Mktíkku»k ÚkkÞ Au fu, nsw¼khík {nkLk s Au yLku hnuþu.

xTðeLk Äe ÷kELMk -fw÷ËeÃk LkkÞhrçk

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fu

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞf yLku¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøku Mk{Þ

Mktòuøk MkwÄhíkk ÷køku. LkkýkfeÞ, ykðf,¾[o, {qzehkufký, [qfðýe, ÔÞks suðe çkkçkíkku ytøku sýkíkeíkf÷eVku{ktÚke çknkh Lkef¤kÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøkðøkuhu suðe çkkçkíkku ytøku ðÄw Ãkzíkku ykí{rðïkMk ÔÞÚko çkLku.s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxufkuELkk ¼hkuMku Lk [k÷ðk Mk÷kn. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku Mk{Þ MkkLkwfq¤ çkLkíkku sýkÞ.«u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku {LkLke {whkË{Lk{kt hnu. «ðkMk, ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku fux÷kfyðhkuÄ Ãkkh fhðk Ãkzu. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞMktçktÄe çkkçkíkku ytøku Mk{Þ «ríkfq¤ Mk{sðku. rðhkuÄe, rníkþºkw,Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt ykÃkLke ®[íkk Wfu÷kÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku Mk{Þ {qtÍðý¼Þkuo

sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký,[qfðýe, ÔÞks suðe çkkçkíkku ytøku {w~fu÷eyku{ktÚke {køko {¤eykðu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuLkkfk{fkòuLke økqt[ Wfu÷e þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥kðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu fkuELkk ¼hkuMku Mkne-rMk¬k Lk fhðk.fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøkuykÃkLke {whkËku çkh ykðíke sýkÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku Mk{Þ rð»kkË{wÂõík-«MkÒkíkkMkq[f.«ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøkuLkk ytíkhkÞkuLku Ãkkh fheþfþku. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkkuytøkuLke Mk{MÞkyku ðÄu Lknª íku òuòu. rðhkuÄe, rníkþºkw,Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt ykÃkLke MkkðÄkLkeWÃkÞkuøke çkLku.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku Mk{íkku÷Lk fu¤ðe ÷uòu.

LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký, [qfðýe,ÔÞks suðe çkkçkíkku ytøku ÃkhuþkLkeyku n¤ðe çkLkíke sýkÞ.Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku yøkíÞLkk«&™kuLkku n÷ {¤e ykðu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhuytøkuLke çkkçkíkku {kxu Mk{MÞkyku ðÄe síke sýkÞ. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku MktðkrËíkk yLkuMkkLkwfq¤íkkLkk Mktòuøkku ykðu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe

çkkçkíkku ytøku «MkÒkíkk yLkw¼ðe þfþku. «ðkMk, ÃkÞoxLk,íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ. çke{khe,yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku fkuE WÃkkÞ MkkÚkofÚkkÞ. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt{qtÍðýku ðÄíke sýkÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku yMðMÚkíkk, W[kx Ëqh

ÚkkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký,[qfðýe, ÔÞks suðe çkkçkíkku ytøku ÷k¼ËkÞe MktòuøkkuLke ykþkV¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuÃkwhw»kkÚko ðÄkhðku Ãkzþu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhuytøkuLke çkkçkíkku {kxu ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuðk Mk÷kn. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku «MkÒkíkkLkwtðkíkkðhý MkSo þfku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðeçkkçkíkku ytøku rLkhkþk Ëqh Úkíke sýkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk,íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku «ÞíLkku MkV¤ Lkeðzu. çke{khe, yfM{kík,Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku Mkkð[uíke WÃkÞkuøke hnu.rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt VkðeLk òÞ íku òuðwt Ãkzu.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku ykþkðkËe Mktòuøkku

MkòoÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký,[qfðýe, ÔÞks suðe çkkçkíkku ytøku økqt[ðkÞu÷e Mk{MÞkLkku Wfu÷MkktÃkzu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuyðhkuÄku{ktÚke {køko {¤e hnu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥kðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ÷k¼Lke íkf Ëqh Xu÷kíke ÷køku.fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ðkË-rððkË ðÄu Lknª íku òuòu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðeçkkçkíkku ytøku Ëw:¾-rð»kkË Ëqh Úkíkkt ÷køku. «ðkMk, ÃkÞoxLk,íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøk Q¼kt ÚkkÞ. çke{khe,yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke ®[íkk ËqhÚkkÞ. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{ktfkuELke {ËË WÃkÞkuøke Lkeðzu.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku yþktríkLkkt ðkˤ nxíkkt

sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufkýsuðe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke yÃkuûkk yÄqhe hnuíke ÷køku. Lkkufhe,ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku yøkíÞLkk rLkýoÞkuV¤íkkt sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLkeçkkçkíkku {kxu MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLke íkf MkòoÞ. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku ykÃkLkeMk{MÞkLkku n÷ Ëu¾kÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe

çkkçkíkku ytøku ykþkðkËe Mktòuøk sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk,íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkkLkwfq¤ yLku Mkh¤íkk ðÄu. çke{khe,yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku ®[íkk ðÄu Lknª íkuòuòu. rníkþºkw, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt Vkðe síkkt ÷køku.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku ykÃkLke ®[íkk-WÃkkrÄ Ëqh

ÚkkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký,[qfðýe suðe çkkçkíkku ytøku Mkòøk hne fkÞo fhðkÚke LkwfMkkLkyxfu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku{n¥ðLke ÔÞÂõíkLkku Mknfkh V¤ËkÞe çkLku. s{eLk, {fkLk,ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu {w~fu÷eykuLkk Mktòuøkn¤ðk ÚkkÞ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ,MktíkkLk ytøku MktðkrËíkkLkwt ðkíkkðhý çkLkkððwt Ãkzu. «u{-«Mktøk,r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku {LkËw:¾ çkkË «MkÒkíkk hnu.«ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku.çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku ykÃkLkuMkkhk WÃkkÞ {¤e ykðu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLkeárüyu yk Mk{Þ{kt {w~fu÷eYÃk çkLkíkk sýkÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ¼kðLkkí{fçkkçkíkku ytøku ykÃkLke {qtÍðýku Ëqh

Úkðk ÷køku. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o,{qzehkufký, [qfðýe suðe çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤ íkfkuLkku WÃkÞøkfhe ÷uòu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuytíkhkÞ çkkË MkV¤íkkLke íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk,MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLke çkkçkíkku {kxu ½»koý Ëqh fhe Mk{kÄkLk sYheçkLku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku{ík¼uË rLkðkhe ÷uòu. {Lk{u¤ MkkÄòu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku ytík:fhýLke WËkMke Ëqh ÚkkÞ.«ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkV¤íkk {kxu «ÞíLkkuðÄkhòu. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkkuytøku ®[íkk rLkðkhý ÚkkÞ.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku rLkhkþk{kt ykþkLkwt

rfhý ÷kÄu. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o,{qzehkufký suðe çkkçkíkku ytøku Mktòuøkku frXLk çkLkíkkt sýkÞ.Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku fkuELke{ËË WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzu. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhuytøkuLke çkkçkíkku {kxu nsw MkV¤íkk Ëqh Ëu¾kÞ. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, MktíkkLk ytøku {ík¼uËku ðÄðkLkeþõÞíkk xk¤òu. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkkuytøku ykÃkLke «MkÒkíkk ðÄu. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhuytøku MkkLkwfq¤íkkLkku {køko {¤u. çke{khe, yfM{kík, Rò,

MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku ykÃkLkk «ÞíLkku-WÃkkÞku ðÄkhòu. LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku MktðuËLkþe÷ Lk Úkðk

Mk÷kn. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký,W½hkýe suðe çkkçkíkku ytøku yLkuf ytíkhkÞku çkkË MkV¤íkksýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ykÃkLkkuÃkwhw»kkÚko V¤ËkÞe çkLku. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhuytøkuLke çkkçkíkku {kxu ®[íkkLkku Wfu÷ ykðíkkt Mk{Þ ÷køku.fkixwtrçkf, Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøkuytík:fhý{kt Ëw:¾ ðÄíkwt ÷køku. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkíksuðe çkkçkíkku ytøku {qtÍðý ðÄíke sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk,íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku rðÎLk Ëqh Úkíkkt hkník {¤u. çke{khe,yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku WÃkkÞ V¤íkkt÷køku. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{ktMkòøk hnuðkÚke hkník hnu.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku yh{kLk yÄqhkt hnuíkkt

÷køku. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufkýsuðe çkkçkíkku ytøku Mk{Þ MkwÄhðkLke ykþk sýkÞ. Lkkufhe,ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku yøkíÞLkk fk{{kt«økrík ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLkeçkkçkíkku {kxu ÷k¼ËkÞe Mktòuøkku Mkòoíkkt ÷køku. fkixwtrçkf,Mkk{krsf, ÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku rLkhkþk ËqhÚkkÞ. ykLktË{tøk÷, «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðeçkkçkíkku ytøku Mk{MÞk Mkòoíke ÷køku. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkkðøkuhu ytøku ytíkhkÞLku Ãkkh fhe þfþku. çke{khe, yfM{kík,Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke ®[íkkLkku WÃkkÞ{¤u. rðhkuÄe, rníkþºkw, fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt hûkýMkq[ðu Au.

LkrMkf, ði[krhf, ÷køkýerð»kÞfçkkçkíkku ytøku «MkÒkíkk yLku WíMkkn

sýkÞ. LkkýkfeÞ ykðf, ¾[o, {qzehkufký,[qfðýe suðe çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfkÞ.Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ, xÙu®zøk ðøkuhu çkkçkíkku ytøku ÃkrhÂMÚkríkrðfx sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk, MktÃkr¥k ðøkuhu ytøkuLkeçkkçkíkku {kxu fk{fkòu økqt[ðkíkk ÷køku. fkixwtrçkf, Mkk{krsf,÷øLk-ðiðkrnf, ËktÃkíÞ, MktíkkLk ytøku rLkhkþk Ëqh ÚkE «MkÒkíkkMkòoÞ. «u{-«Mktøk, r{÷Lk-{w÷kfkík suðe çkkçkíkku ytøku n»koLkku«Mktøk. «ðkMk-ÃkÞoxLk, íkeÚkoÞkºkk ðøkuhu ytøku MkV¤íkkLke ykþkçkh ykðu. çke{khe, yfM{kík, Rò, MðkMÚÞ MktçktÄe çkkçkíkkuytøku rðþu»k æÞkLk sYhe {kLkòu. rðhkuÄe, rníkþºkw, Mkhfkhe,fkLkqLke árüyu yk Mk{Þ{kt {w~fu÷eLkku Mktòuøk Mkq[ðu Au.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 12-3-11 Úke 18-3-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

ffo (z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

{fh(¾. s)

{kíkw÷k(h. ík)

{k

SðLkðerÚkfk...‘¾kðkLke’ yLku ‘òðkLke’

çktLku heík ¾kuxeSðLk ¼køkËkuzðk¤wt çkLke økÞwt Au. Ãkrhýk{u çkÄk

y÷øk y÷øk s{u Au. ¾kðkLke heík Ãký swËe Au. fkuE Wíkkð¤u íkku fkuEyÄqhwt s{eLku [÷kðu Au. fkuE çku ykEx{ ¾kÞ, fkuE çkÄe. fkuE xe.ðe,òuíkkt fu AkÃkwt ðkt[íkkt ¾kÞ. {kuxk ¼køkLkk zkE®Lkøk xuçk÷ Ãkh çkuMkeLku¾kÞ yuðe heíku s xkuE÷ux Ãký ðuMxLko s ðÃkhkÞ Au. MktþkuÄLk sýkðu Aufu, ½qtxýLkku Ëw¾kðku ykðk fkhýu s ÚkkÞ Au. ¼÷u Þkuøk fhíke ð¾íkuÃkÈkMkLk ÷økkðku fu ð@kMkLk{kt çkuMkku. Mkki ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkeheíku ‘¾kE’ ÷u Au yLku {Lk ðå[u ‘¾kE’ ðÄu Au. Mkðkhu fu Mkktsu yÚkðkhòLkk rËðMku MkkÚku çkuMkeLku ¾kÞ íkku yÒk Ãký swËk Lknª hnu yLku {Lk ÃkýswËk Lknª ÚkkÞ.

SANDESH : AHMEDABAD

(yuzðkufux)

fuðrzÞk fku÷kuLkeLke Mk{MÞkykufuðrzÞk fku÷kuLkeLkwt Lkk{ MkhËkh Mkhkuðh ÞkusLkkLku ÷eÄu rðï¼h{kt

«ÏÞkík ÚkÞwt Au. íÞkhu Mkhfkh íkuLku «ðkMkÄk{ íkhefu rðfMkkððkLkwt fk{ þYfhe ËeÄwt Au. «ðkMkLkÄk{ íkhefu fuðrzÞk rðfMke íkku hÌkwt Au, Ãký LkøkhsLkku«kÚkr{f MkwrðÄkykuLkku su y¼kð òuðk {¤u Au íkuLkkÚke ÃkhuþkLk ÚkE økÞkAu. {kuxk ¼køku Mkhfkhe f{o[kheyku hnu Au. fuðrzÞk fku÷kuLke{kthMíkkykuLke nk÷ík rçkM{kh ÚkE økE Au. XuhXuh ¾kzk Ãkze økÞk Au.yfM{kíkLkk çkLkkðku çkLku Au íÞkhu LkøkhLke MxÙex÷kExku çktÄ nk÷ík{kt òuðk{¤u Au. íÞkhu hkºku fux÷kf yMkk{krsf ík¥ðku ykLkku ÷k¼ WXkðeLku[kuheykuLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au. Lkøkh{kt Mkfo÷-3{kt {kuxku Vwðkhku Au suð»kkuoÚke þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk çktÄ nk÷ík{kt Au. MkkiÚke LkðkELke ðkík íkkuyu Au fu, ynª Vhs çkòðíkk {kuxk ¼køkLkk yrÄfkheyku çknkhøkk{Úkeykðu Au íkku fux÷kf yÃk-zkWLk fhu Au yLku çkeò yrÄfkheyku ykìrVMkMkonkuMxu÷ ykðu÷e Au íÞkt ykuAk ÃkiMkk{kt hne hkòþkne Mkøkðzku ¼kuøkðu Au.ykìrVMkMko nkuMxu÷{kt yrÄfkheyku {kxu yuf {rnLkkLkwt ¼kzwt {kºk 30YrÃkÞk Au yLku yk Y{ku{kt 24 f÷kf ÃkkýeLke Mkøkðz yLku økeÍhLkeÔÞðMÚkk Au. íkku yk íkhV LkøkhsLkku{kt su ÷kufku rLkøk{Lkk õðkxoMk{kt1600 YrÃkÞk {rnLkkLkwt ¼kzwt [qfðe hnuíkk ¾kLkøke ¼kzwykík yLkurLkøk{Lkk f{o[khe su Ãký õðkxoMk{kt hnu Au íÞkt {kºk 1 s xkE{ ÃkkýeykÃkðk{kt ykðu Au. - rðsÞ®Mkn, fuðrzÞk fku÷kuLke

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkkt[{e òøkeh

ðu[ký yðus Mðefkhe hrsMxzo Mkkxk¾íkLkkykÄkhu ykÃku÷ Ãkkðh ykìV yuxLkeo yLðÞuÚkÞu÷ fkÞoðkne hËçkkË÷ fhe þfu Lknª

òu ðu[ký ykÃkLkkhu ÃkkuíkkLke s{eLk hrsMxzo Mkkxk¾íkÚke ðu[kýyðusLke hf{ Mðefkhe s{eLkLkku zuð÷Ãk{uLx {kxu fçkòu íkÚkk ÃkkðhykìV yuxLkeo ¾heËLkkhLke Mkq[LkkÚke yLÞ ÔÞÂõíkLkk Lkk{u ykÃku÷ nkuÞyLku òu ¾heËLkkh økwshe òÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt Ãký Ãkkðh ykìVyuxLkeo nkuÕzhku MkËhnw s{eLk ytøku fhu÷ fkÞoðkne økuhfkÞËuMkh XuhðeþfkÞ Lknª.

(Ref.: s÷khk{ zuð÷ÃkMko rð. Lke÷kçkuLk {nuLÿfw{kh ðiã-Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2010)

çkkðeMk{e MkËe ¼kðLke MkËe nþu

sux÷ku ðÄw Mkhfkhe ¾[o íkux÷ku s ðÄw ¼úük[kh

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.11fze íkk÷wfkLkk ¼kðkðz ({rýÃkwhk)

økk{Lke MkøkehkLku fze{kt hnuíkku ÞwðkLk÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke ¼økkze økÞkuníkku. ºký {rnLkk yøkW çkLku÷e yk½xLkk ytøku ¼kuøk çkLkLkkh MkøkehkLkkrÃkíkkyu fze Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. fze ¾kíkuy{hLkkÚk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkLkkÞh yíkw÷¼kE Mkwhuþ¼kE{ýeÃkwh (¼kðkðz)Lku MkøkehkLku

÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke yíkw÷ LkkÞhºký {rnLkk yøkkW íkk.30-11-2010Lkk hkus çkÃkkuhu 12-00 f÷kfu¼økkze økÞku níkku. þkuľku¤ fhðk AíkktÃkíkku Lk {¤íkkt rÃkíkkyu fze Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

økwshkíkLkkt ÃkþwykËuþLkku íkkfeËu y{÷ fhkþu.Ãkþw yLku ÃkûkeykuLke økt¼eh

çke{kheykuLkw t Mkt¢{ý xk¤e {kLkðòríkLku íktËwhMík hk¾ðk {kxu fuLÿeÞ f]r»k{tºkk÷ÞLkk yurLk{÷ nMkçkLzhe, zuheWãkuøk yLku rVþheÍ rzÃkkxo{uLxuWÃkhkuõík rLkýoÞ ÷eÄku Au yLku ÃkþwËðk¾kLkktLku yãíkLk WÃkfhýkuÚke MkßsçkLkkððk økúkLxLke òuøkðkE fhe ËeÄe

Au. {nuMkkýk rsÕ÷kLkk LkuþLk÷ELV{uorxf ykurVMkh yu{.Ãke.¾ºkeLkksýkÔÞk yLkwMkkh {nuMkkýk rsÕ÷k{kt15 Ãkþw Ëðk¾kLkkykuLku yk ÞkusLkkLkku÷k¼ {¤þu. su{kt {nuMkkýk, rðòÃkwh,ðzLkøkh, z¼kuzk, ¾uhk÷w, Mkík÷kMkýk,fze, çku[hkS, ŸÍk, {uzk ykËhs,{kuZuhk, rðMkLkøkh, òuxkýk yLku{u½kyr÷ÞkMkýk ¾kíkuLke ðuxLkherzMÃkuLMkheykuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.

LkuþLk÷ yurLk{÷ rzMkeÍ rhÃkku‹xøkrMkMx{ «kusuõx{kt {nuMkkýk rsÕ÷kLkkt15 WÃkhktík Ãkkxý rsÕ÷kLkkt 14,çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkkt 16, MkkçkhfktXkrsÕ÷kLkkt 18, ykýtË rsÕ÷kLkkt 9,

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkkt 9 yLku MkwhuLÿLkøkhrsÕ÷kLkkt 11 Ãkþw r[rfíMkk÷ÞkuLkkuMk{kðuþ fhkÞku Au. rLk»f»ko MkkV Au,WÃkhkuõík yurLk{÷ rzMkeÍ rhÃkku‹xøkrMkMx{Úke ËuþLkkt ík{k{ ÃkþwËðk¾kLkk{kt LkkUÄkíke Ãkþw ÃkûkeykuLkeçke{kheykuLkw t fuLÿ Mkhfkh{kt ËirLkfrhÃkku‹xøk Úkþu yLku MðkELk ^÷q, çkzo^÷q, fkUøkku Veðh, {Lfe økwrLkÞkMkrníkLkk Sð÷uý hkuøkkuLkw t {kLkðòrík{kt Úkíkwt Mkt¢{ý yxfkðe þfkÞ.

yuf ynuðk÷ yLkwMkkh fuLÿMkhfkhLkk LkuþLk÷ yurLk{÷ rzMkesrhÃkku‹xøk rMkMx{ {kxu økwshkík{kt fw÷287 yurLk{÷ rzMÃkuLMkheyku WÃkh

ÃkMktËøke Wíkkhðk{kt ykðe Au. Ëuþ{ktfw÷ 7,000 rzMÃkuLMkheykuLkwt õðefrhÃkku‹xøk fhðk{kt ykðLkkh Au. {k[oLkeMk{kró yøkkW s ÃkMktËøke Ãkk{u÷kt ÃkþwËðk¾kLkkt yãíkLk WÃkfhýkuÚke Mkßsfhe Ëuðk{kt ykðþu.¾kýe-ÃkeýeLkkt

nkuÞ íÞkt ËðkLkku Atxfkð fhðkMkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. ÃkþwykuLkuÃkeðkLkk ÃkkýeLkk nðkzk, þuhzeLkkt fku÷ktyLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke xktfeykuLke MkVkEfhðk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.

WÃkhkuõík çkuXf{kt ¾kã[eòuLkwtWíÃkkËLk yLku ðu[ký fhíkkt MÚk¤kuyu

yku®[íkwt [u®føk nkÚkÄhðk {kxu çke{kheyku{kxu sðkçkËkh íkíðkuMkk{u fkÞËuMkhfkÞoðkne fhðkÃkkr÷fkykuLkk [eVykurVMkhkuLku íkkfeËfhðk{kt ykðe Au.LkkUÄÃkkºk Au økúk{eýrðMíkkhku{kt hkuøk[k¤kuy x f k ð ð k L k esðkçkËkhe MkhÃkt[kuLkehnuþu. nðu, ykøkk{erËðMkku{kt Ãkkr÷fkLke

xwfzeyku ¾kã[eòuLkwt Mk½Lk [u®føknkÚk Ähe Lk{qLkk {u¤ðþu.{nuMkq÷e f{eoykuLkwt

ðýWfÕÞk hÌkk Au. ykÚke {nuMkq÷ef{o[khe {nk{tz¤Lkk «{w¾u þrLkðkhu{kMk Mkeyu÷ yLku 17{e {k[oÚkey[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk÷Lke [e{feykÃke níke. ðneðxe fk{fks XÃk Lk ÚkEòÞ íku {kxu yk [e{feLku økt¼ehíkkÚke÷uðk{kt ykðe níke. fkhý fu, {nuMkq÷ef[uheyku{kt fkÞo¼kh ðÄw Au yLkuf{o[kheykuLke Mkkøk{xu nzíkk÷ÚkerðÃkheík ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkðkLkeMkt¼kðLkk níke.rðMkLkøkh{kt 21

[k÷e hne Au íkuðwt [eV ykuVeMkhusýkÔÞwt Au. rðMkLkøkh MkuðkMkËLku ðuhku Lk¼híkk 21 sux÷k çkkfeËkhkuLkkfLkufþLkku fkÃke LkkÏÞk Au su{kt Ãkt[ðxeMkkMkkuÞxeLkk 4, nhÿkh MkkuMkkÞxe-1,¼uMkkÞkÃkku¤ -5, ¼ktzeÞkÃkku¤-1,çkk÷f]»ý MkkuMkkÞxe 1, hk{LkøkhMkkuMkkÞxe 1, þrfíkLkøkh 1, ykþkÃkwheMkkuMkkÞxe 2, Mkw¾rLkðkMkLkk çkksw{kt 1,¼ðkLke nkWMkeøk 1, ©eLkøkh MkkuMkkÞxe1, hksuLÿ fku÷kuLke 1 ðøkuhu Lk¤fLkufþLkku fkÃke Lkk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

yuf xÙf{kt XktMkeÃkþwÃkk÷LkLke ykz{kt økuhfkÞËu

fík÷¾kLku síkwt yxfkððwt.hksMÚkkLk{kt yuf xÙf{kt 44Úke ÃkýðÄw ðkAhzkt ¼he yk xÙfkuøkwshkíkLkk yLkuf fík÷¾kLku ÷EsðkÞ Au. yk nuhkVuhe Ëhr{ÞkLkðå[u hksMÚkkLk Ãkku÷eMk, økwshkík-hksMÚkkLk çkkuzoh, yLkuf [ufÃkkuMxku,ÃkAe økwshkík Ãkku÷eMk, nkEðuÃkku÷eMk ykðu Au. AíkktÞ yk rLkËkuo»kðkAhzktyku fík÷¾kLku ÃknkU[e òÞAu. òu ¾uíke yLku ÃkþwÃkk÷LkLkk nuík-wÚke ÃkþwykuLke fkuE ÃkþwÃkk÷fnuhkVuhe fhu íkku íkuLku Ãkþw ¢qhíkkrLkðkhýLke yLkuf f÷{kuçkíkkðe Ëtzðk{kt ykðu AuíÞkhu økki-{krVÞkyku îkhkÃkþw nuhkVuhe ytøku fkuEÃký MkŠxrVfux ÷uðkíkkLkÚke.

økkÞku {kxuLkk sYheVMxo yuz çkkuûk, Ãkkýe,½kMk[khkLke ÔÞðMÚkkðøkh yuf xÙf{kt çku {k¤çkLkkðe ¢qhíkkÃkqðofðkAhzktyku XktMke XktMkeLku¼hkÞ Au. AíkktÞ íku{Lkuhkufðk{kt LkÚke ykðíkk fuíku{Lke Ãkh Ãkþw ¢qhíkkrLkðkhý ÄkhkLke fkuE sf÷{ku ÷køkw Ãkzkíke LkÚke.yk{ økki-{krVÞkykuíku{Lkk yk ‘MkVuË økkÞkuLkkfk¤k fkhkuçkkh’{kt ¼úüyrÄfkheykuLku Ãký¼u¤ðe ËE yk fkhkuçkkhçkuhkufxkuf [÷kðe hÌkkAu.LkSðe çkkçkíku

fktrík¼kE íkÚkkMkkðtík¼kE çk[w¼kEËtíkkýeLkk {kýMkku ðå[uWøkú çkku÷k[k÷e yLkuøkk¤køkk¤e Úkíkkt y[kLkf{k{÷ku {khk{khe{ktVhuðkE økÞku níkku.yLkuçktLku Ãkûku hnu÷k {kýMkkuÿkhk ÷kU¾zLke ÃkkEÃk-÷kU¾zLkk Mk¤eÞku íkÚkkÄkufk ðzu yufçkeò Ãkhnw{÷ku fhðk{kt ykðíkk½xLkk MÚku¤ yLkuykMkÃkkMk{kt çkw{kçkw{MkkÚku LkkMk¼køk {[e økE

níke.íku ËhBÞkLk økýÃkík¼kE,Mkw¼k»k¼kE, økikheçknuLk,Lkhuþ¼kEyLku Mkkðtík¼kELku þhehuEòyku Úkíkk ík{k{ ½kÞ÷kuLkuËðk¾kLkk ¼uøkk fhðk{kt ykÔÞkníkk ytíku çkLkkðLke ¾çkh Ãkzíkkf÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku çktLku ÃkûkLkkMkwhuþ çkw[¼kE Ëtíkkýe,Lkhuþfktrík¼kE,Mkkðtík çk[w¼kE, økýÃkíkfktrík¼kE, rËLkuþ Mkwhuþ¼kEËtíkkýe, økikheçknuLk fktrík¼kEçk[wLkkÚkk¼kE yLku Mkw¼k»kðkze÷k÷ (ík{k{ hnu.ðzkðMðk{e)ðøkuhu rðYæÄ Mkk{-Mkk{u VrhÞkËkuLkkUÄe økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk[÷kðe Au.MkwtËhÃkwh økk{Lkkt

Ãkk÷fkuLku ¼khu {w~fu÷eLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkze hnÞku Au.

yÄwhk{kt ÃkwY òu fkuE rËðMk zkìfxhnksh hnu íkku Ãký íku{Lku ÃkqAíkkíku{Lkk íkhVÚke WæÄík sðkçk yÃkkíkkunkuðkLkw MkwtËhÃkwhLkk yøkúýe yLkuíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ Ãktfs¼kEÃkxu÷Lkw fnuðw Au. zkìfxhLkeyrLkÞr{íkíkk fu ÃkAe økuhnksheLku÷E íkk÷wfk MkËMÞ Ãktfs¼kE Ãkxu÷uyk ytøku su{Lkk ytLzh{kt ykËðk¾kLkkLkk zkìfxh ykðu Au yuðk÷kzku÷ yLku rðòÃkwhLkkyrÄfkheykuLku yk ytøku hswykíkfhðk Aíkkt fkuE Ãký òíkLkk XkuMkÃkøk÷k yks rËLk MkwÄe ¼hðk{ktykÔÞk LkÚke. çkeS íkhV ÃkþwzkìfxhLke Mk{MÞkLku ÷E MkwtËhÃkwhMkrníkLkk 17 økk{zktykuLkk ÃkþwÃkk÷fku ÃkkuíkkLkk ÃkþwykuLke rçk{kheLku÷E ®[ríkík çkLkeLku ¼khu {w~fu÷eLkku

Mkk{Lkku fhe hnÞk Au. SÕ÷kLkk fkuEyrÄfkhe îkhk yk Ãkþw Ëðk¾kLkkLkeyku®[íke {w÷kfkík ÷ELku yk zkìfxhMkk{u íkÃkkMk fheLku Ãkøk÷kt ¼hðk{ktykðu íkuðe {køkýe MkwtËhÃkwh Mkrník17 økk{zktLkk Ãkþw Ãkk÷fku{kt WXðkÃkk{e Au.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

SATURDAY, 12 MARCH 2011SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

fkxoqoLk

òÃkkLk

8.9 íkeðúíkkLkku òÃkkLkLku ykt[fku, MkwLkk{eLkk rðþk¤ {kuòt WAkÞkt

MkwLkk{e

Happy BirthdayLkk{: ykÞwþeÃkÃÃkk: rfhýfw{kh{B{e : ¼kðLkkçkuLksL{ íkk.12-3-2008¼kxðkMkýk

Lkk{: ykÞwþÃkÃÃkk: rfhýfw{kh{B{e : ¼kðLkkçkuLksL{ íkk:- 12/3/08¼kxðkMkýk

¾wþe çkkhkuxÃkÃÃkk : íkw»kkh¼kE{B{e : rfLLkheçkuLksL{ íkk.12-3-2010{nuMkkýk

yðLke Ík÷kÃkÃÃkk : yËw¼k{B{e : rðãkçkuLksL{ íkk.12-3-2008¾khk

r«LMk [kiÄheÃkÃÃkk : f{÷uþ¼kE{B{e : þkhËkçkuLksL{ íkk.12-3-2009{nuMkkýk

ytþ {fðkýkÃkÃÃkk : LkhuLÿ¼kE{B{e : fi÷kMkçkuLksL{ íkk.1h-3-h008f÷ku÷

SøLkuþ {eLkk ÃkÃÃkk : nheMkªøk{B{e : çke{÷kËuðesL{ íkk. 1h-3-h00Ãkf÷ku÷

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte

ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte …

Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t

yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mkt.LÞw.Mk) ŸÍk, íkk.11ŸÍk LkSfLkk zk¼e økk{u ykðu÷

©e{rík yuMk.ykh.Ãkxu÷ yuÂLsLkeÞhªøkfku÷us{kt çku rËðMkeÞ hk»xÙeÞfûkkLkkíkfLkerf Mkt{u÷Lk «f]üLkwt ykÞkusLkfhkÞu÷ Au. yu÷.ze.yuÂLs. fku÷usy{ËkðkËLkk «ku.su.yu{. Ãkxu÷Lkk{køkoËþoLk nuX¤ rðãkÚkeo «ýð Ãkxu÷u{eûkøkuMk Íw÷ yku{MkLk f]Ãkku fw÷hçkLkkðkÞu÷.çkeswt yuMk.ykh.Ãkxu÷yuLS. fku÷us zk¼eLkk çke.E.Mkeðe÷«Úk{ ð»koLkk rðãkÚkeo f]ÃkkÚko Ãkxu÷,Mkrík»k Ãkxu÷, «ríkf [kiÄhe yLku ÃkkÚko{uðkzkyu hkuçkku huMk, hkuçkku VkEx {kxuLkkuhkuçkkuxo çkLkkðu÷ Au. MÃkÄko{kt rðsuíkkf]ríkykuLku YrÃkÞk çku ÷k¾ MkwÄeLkkELkk{kuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðLkkh Au. «f]ü-h011 Lkk WƽkxLk yLku Mk{kÃkLkMk{khkun{kt yuûkÃkxoykE.yuMk.xe.E.økwshkík rð¼køkLkk

[uh{uLk íkÚkk fuLkuzk EÂLzÞk «kusuõx÷e.yuLz ÷e.ELMxexâwx ykuVxufLkku÷kuS rðãkLkøkhLkk fku.yku.«ku.ykE.yuLk.Ãkxu÷, «ku.sqLkkfh, ŸÍkçkòh Mkr{ríkLkk [uh{uLk økkihktøk¼kEÃkxu÷, yu{.yuMk.ÞwrLk.Lkk zko.LkhuLkÃkezkuheÞk, MkwhíkLkk zko.yu.yu.þu¾ßÞwhe íkhefu yk{trºkík fhkÞk níkk.

yk «Mktøku ykE.ykE.xe.økktÄeLkøkhLkk «ríkrLkrÄ zko.fku.þu.ÚkhfLk, «k.yu{.yuLk. Ãkxu÷, zko.fu.Mke.Xkfh, LkÞLk¼kE Ãkhe¾, çke.su.Ãkxu÷, ðe.Ãke.þkn, fkLkS¼kE Ãkxu÷,rnhk¼kE Ãkxu÷, yu{.çke.Ãkxu÷ Mkrníkfku÷usLkk [uh{uLk h{uþ¼kE Ãkxu÷,ðk.[uh{uLk r[hkøkfw{kh Ãkxu÷,yuõÍeõÞwxeð zkÞhuõxh fÕÃkuþ¼kEÃkxu÷, r«LMkeÃkk÷ zko.y{eçkuLk þkn,VufÕxe {uBçkhku, rðãkÚkeo «ríkrLkrÄyku,Akºkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yuLSrLkÞ®høk fku÷us{ktxufrLkf÷ EðuLxLkwt Mk{kÃkLk

Mðk{e rððufkLktË fku÷usLkwt økkihð{nuMkkýk : Mðk{e rððufkLktË MkðkuoËÞ çkUf yußÞwfuþLk fku÷us {nuMkkýkLkk «kæÞkÃkf«þktík¼kE Ãkrhnkh su ð»ko-2010{kt ÷uðkÞu÷e M÷ux (yuMkyu÷Exe) yußÞwfuþLkÃkheûkk{kt W¥keýo çkLke fku÷us, MkhËkh rðãk¼ðLk xÙMx {nuMkkýk yLku ÞwrLkðŠMkxeLkwt økki-hð ðÄkhu÷ Au. íku çkË÷ fku÷us Ãkrhðkh ðíke íku{Lku nkŠËf yr¼LktËLk ÃkkXððk{kt ykÔÞkníkk..rðLkk {qÕÞu Mkðo hkuøk rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku{nuMkkýk : hkuxhe õ÷çk rðMkLkøkhLkk MknÞkuøkÚke íkÚkk [e{Lk¼kE Ãkxu÷, MkkíkwMkýkrð»ýw¼kE W{u˼kE yLku «{w¾ Lkhku¥k{¼kE Ãkxu÷ suík÷ðkMkýkLkk MkkisLÞÚkeLkkøkrhf {tz¤ suík÷ðkMkýkLkk WÃk¢{u MkkðosrLkf nkuÂMÃkx÷, suík÷ðkMkýk{kt íkk.6-3-2011Lkk hkus Mkðo hkuøk rLkËkLk fuBÃk, {Vík Lkuºkr[rfíMkk, {Vík [~{k rðíkhý íkÚkk«kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLkwt ç÷z økúwÃkªøkLkku fuBÃk ÞkuòÞku níkku. fuBÃk{kt suík÷ðkMkýk,MkkíkwMkýk, yhýeÃkwhk, ÷û{eÃkwhkLkk 417 ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. fuBÃk{ktzko.økkuÃkk¤¼kE Ãkxu÷ çkk¤hkuøk rLk»ýkík, fkÂ~{hkçkuLk VeSþeÞLk, zko.hkfuþ¼kEykt¾Lkk rLk»ýkík, zko.ykrþ»k¼kE Ãkxu÷, zko.{nuþ¼kE íkÚkk ÷uçkkuhuxhexufLkeþeÞLkkuyu MkwtËh Mkuðk ykÃke níke. hkuxurhÞLk çkkçkw¼kEyu fuBÃk{kt rðMkLkøkh hkuxheõ÷çk íkhVÚke MkwtËh MkuðLk ykÃke níke. Äku.4 Úke 7 MkwÄeLkk «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLkwtç÷z økúwÃkªøk xuMx fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk fuBÃkLke MkV¤íkk {kxu hksw¼kE,Lkhku¥k{¼kE íkÚkk Lkkøkrhf {tz¤Lkk Mkðuo fkhkuçkkhe MkÇÞkuyu yLku nkEMfq÷Lkkf{o[kheyku Mkuðk {kxu nksh hÌkk níkk.Mð.Ãktrzík Mkw¾÷k÷S M{]rík ÔÞkÏÞkLk{k¤k fkÞo¢{{nuMkkýk : hk»xÙeÞ ytÄ fÕÞký Mkt½, rðMkLkøkh yLku {Þqh yuLz þkÃko VkWLzuþLk,{wtçkELkk WÃk¢{u ytÄþk¤k, fzk hkuz, rðMkLkøkh ¾kíku «¿kk[ûkw Mð.ÃktrzíkMkw¾÷k÷S M{]rík ÔÞkÏÞkLk{k¤k fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. suLkk {wÏÞ ðõíkk íkhefuøkwshkík fku÷us, y{ËðkËLkk rLkð]¥k «kæÞkrhfk yLku {qÄoLÞ MkkrníÞfkhMð.Þþðtík¼kE þwõ÷Lkkt MkwÃkwºke zko.Lke÷kçkuLk su.òu»keyu ¾kMk hneLku siLk ykøk{MkkrníÞLkk «¾h rðîkLk «¿kk[ûkw Mð.Ãktrzík Mkw¾÷k÷SLkk {kŠ{f SðLk «MktøkkuLkwt©kuíkkøkýLku hMkÃkkLk fhkÔÞwt níkwt. Mk{økú fkÞo¢{Lku ËeÃkkððk {kxu ¼qÃkuLÿ¼kEMkt½ðe, MkwÄkçkuLk çke.Mkt½ðe, rfíkeo¼kE Mkt½ðe, yÂM{íkkçkuLk fu.Mkt½ðe yLku«ËeÃk¼kE Mkt½ðeyu ¾kMk nkshe ykÃke níke.

MkkðosrLkf ÃkexeMke fku÷us{ktÚke þiûkrýf rÃkfrLkf ÞkuòE{nuMkkýk : MkkðosrLkf ÃkexeMke fku÷us{ktÚke yÇÞkMk¢{Lkk ¼køkYÃku íkk.8-3-2011Lkkhkus þiûkrýf rÃkfrLkf Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt {nwze, rðÄkLkMk¼k,S.Mke.E.ykh.xe, rºk{trËhLke «íÞûk yLku Sðtík {w÷kfkík ÷eÄe níke. fku÷usLkkr«ÂLMkÃkk÷ çkkçkw¼kE [kiÄheLkk {køkoËþoLk nuX¤ yk rÃkfrLkfLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.su{kt MxkV r{ºkku íkÚkk íkk÷e{kÚkeoyku MknÞkuøke çkLke rÃkfrLkfLku MkV¤ çkLkkðe níke.{ZkMkýk yLkwÃk{ «k.þk¤kLkwt økkihð{nuMkkýk : ©e {ZkMkýk yLkwÃk{ «k.þk¤k{kt Äku.7 (Mkkík){kt yÇÞkMk fhíkk ÉÂíðf«ËeÃk¼kE þk†eyu ‘ðkt[u økwshkík’ MÃkÄko{kt rsÕ÷k fûkkyu «Úk{ Lktçkh {u¤ðe,hkßÞLkk {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçkuLk îkhk MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. hkßÞ fûkkyurºk-rËðMkeÞ rþrçkh{kt ¼køk ÷E {ZkMkýk yLkwÃk{ «kÚkr{f þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt.íku WÃkhktík íkk÷wfk fûkkyu økwshkík õðeÍ MÃkÄko{kt 90 {ktÚke 90 økwý {u¤ðe «Úk{ Lktçkh{u¤ÔÞku níkku.rºkrËðMkeÞ ÔÞMkLk{qÂõík yLku ÂõðÍ MÃkÄko ÞkuòE

{nuMkkýk : ÷kt½ýs fu¤ðýe {tz¤Mkt[kr÷ík Äe.ÞwrLkÞLk nkEMfq÷÷kt½ýs ¾kíku 1996{kt rþûkfðe.ze.X¬hLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLkÔÞMkLkLkk fkhýu ÚkÞu÷ íkuÚke Ëh ð»kuo1996-97Úke ÔÞMkLk {wÂõíkyr¼ÞkLk [÷kððk{kt ykðu Au.Ëhuf ð»kuo yðLkðk fkÞo¢{kuLkw t

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. íkuLkk ¼køkYÃku [k÷w ð»kuo Mk{ks WÃkhktík MkuLxÙ÷ çkUf ykuVEÂLzÞk ÷kt½ýs þk¾kLke ÌËÞÃkqðofLke ¼køkeËkheÚke íkk.3-4-5{e {k[o ºký rËðMkrðrðÄ fkÞo¢{ku hsw fhðk{kt ykÔÞk níkk. íkh¼ «k.þk¤k{kt ðk÷e òøk]rík «Þkuøk fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nuMkkýk : rðMkLkøkh íkk÷wfkLke íkh¼ yLkwÃk{ «k.þk¤kLkk WÃk¢{u yuf ðk÷e òøk]ríkMkur{Lkkh Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt hsLkefkLík ËuMkkE WVuo ykh.fu. îkhk íkk.3-3-2011Lkk hkus ðk÷eykuyu çkk¤fku «íÞu þwt Mkòøkíkk hk¾ðe íkku íku «íÞu hsqykíkkufhðk{kt ykðe níke. yk fkÞo¢{Lku økk{Lkk MkhÃkt[, {kæÞr{fþk¤k, økk{Lkk Eïh¼kE[kiÄhe, yu{.yuMk.[kiÄhe, rLkð]¥k ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. ðøkuhuyu Mkkhe snu{ík WXkðe níke.Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yk[kÞo økku®ð˼kE hçkkheyu fÞwO níkwt.

rûkÃík Mk{k[khMkt

{ýeÃkwhLke MkøkehkLku fzeLkkuÞwðf ¼økkze síkkt VrhÞkË

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.11{nuMkkýk Ãkku÷eMku [kuheLkk {kuxh

MkkÞf÷ MkkÚku {kýMkk íkk÷wfkLkk ÷kuËhkøkk{Lkk þf{tËLke ÄhÃkfz fhe níke.çkeS íkhV, Mkkík {rnLkk yøkkW yuf[kuheLkk fuMk{kt íkk÷wfk Ãkku÷eMku fzeíkk÷wfkLkk rðzs økk{Lkk çku yLkurðh{økk{ íkk÷wfkLkk {kýMkk økk{Lkkuyuf {¤e fw÷ ºký þ¾MkkuLku ÍzÃke÷eÄk Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk «kó Úkíke{krníke yLkwMkkh {kýMkk íkk÷wfkLkk÷kuËhk økk{Lkku Ãkxu÷ hkurník {nuLÿ¼kE{nuMkkýk{kt nkEðu WÃkh þf{tËnk÷ík{kt çkkEf ÷E ÃkMkkh Úkíkku níkkuíÞkhu íkuLku yxfkððk{kt ykÔÞku níkku.ÃkqAíkkA ËhBÞkLk yk çkkEf [kuheLkwtnkuðkLkwt þtfkÚke hkurník Ãkxu÷Lke{nuMkkýk çke rzrðÍLku 41(1) ze nuX¤ÄhÃkfz fhe níke.

çkeS íkhV, {nuMkkýk íkk÷wfkÃkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt Mkkík {rnLkkyøkkW íkk.17-3-11Lkk hkusLkkUÄkÞu÷k økuMkLkk çkkx÷kLke [kuheLkkøkwLkk{kt þw¢ðkhu hkºku 11-00 f÷kfuºký þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞkníkk. fze íkk÷wfkLkk rðzs økk{Lkk«òÃkrík rðLkuþ WVuo xeLkku {Vík÷k÷yLku «òÃkrík ßÞtrík {Vík÷k÷ íku{srðh{økk{ íkk÷wfkLkk {rýÃkwhkøkk{Lkk «òÃkrík çk¤Ëuðçkçkk¼kELke ÄhÃkfz fhkÞk çkkËíkk÷wfk Ãkku÷eMku ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚkÄhe Au.

{nuMkkýk þnuh{kt çkkEf[kuheLkkt fuMkku{kt ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞkuAu íÞkhu Ãkku÷eMku çkkEf [kuh økUøkLkuÍzÃke Ãkkze ðknLk [k÷fkuLkkðknLkku [kuhkíkk yxfkððk òuEyuíkuðe Wøkú {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.11økkÞ, ¼UMk MkrníkLkk ÃkþwykuLke nuhkVuhe Ëhr{ÞkLk

{qtøkk Ãkþwyku Ãkh Úkíkkt yíÞk[khku yxfkððk ytøkuMkhfkhu Ãkþw ¢qhíkk rLkðkhý ytøkuLkk MÃkü fkÞËkykuçkLkkðu÷k Au. yk fkÞËkyku Ãký {kºk fkøk¤ Ãkh shnuðk ÃkkBÞk Au. ÃkþwÃkk÷Lk fu ¾uíkeLkk WÆuþÚke ÚkíkeÃkþwykuLke nuhkVuhe{kt Ãký Ãkku÷tÃkku÷ s [÷kððk{ktykðu Au. ßÞkt yuf xÙf{kt 4Úke 6 s {kuxk Ãkþwyku¼hðkLke Ãkhr{þLk nkuE íku{kt Ãký ¼kzwt çk[kððkLkkykþÞÚke ðÄw MktÏÞk{kt Ãkþwyku ¼he rLkÞ{kuuLkw tWÕ÷t½Lk fhkÞ Au. Aíkkt íku ytøkuLke [fkMkýe fu y{÷fhkððk{kt íktºk Qýwt Qíkhíkkt íkuLkku MkeÄku VkÞËku økki{krVÞykyku WXkðu Au. íkuyku yuf xÙf{kt çku {k¤çkLkkðe fw÷ ALku çkË÷u 40ÚkeÃký ðÄw ðkAhzktyku¢qhíkkÃkqðof ¼he ËuðkÞ Au sufík÷¾kLku ÃknkU[u íku Ãknu÷kt ykÃkþwyku yÄ{qyk ÚkE òÞ Au.yLku {hýíkku÷ nk÷ík{kt {qfkEòÞ Au. su ytøku [ufÃkkuMxku Ãkh fu Ãkku÷eMk îkhk [u®føkÚkíkwt LkÚke. ¢qhíkkLke nË íkku íÞkhu ðxe òÞ Au ßÞkhuyk ðkAhzktykuLku íkkzÃkºkeÚke Zktfu÷e xÙfku{kt ðå[u÷kfzktLkk ÃkkrxÞk {qfe çku {k¤ çkLkkðe ðkAhzktykuLkkÃkøk ËkuhzkykuÚke f[f[kðeLku çkktÄe rLkSoð ðMíkwLkesu{ yufLke WÃkh yuf økkuXðe ËuðkÞ Au. ßÞkt nðk-WòMkLkk y¼kðu {kuxk ¼køkLkk ðkAhzktyku økqtøk¤kE{hu Au. yLku su çk[e òÞ Au íku{ktLkk {kuxk ¼køkLkkÃkøk, zkufwt yLku f{h s íkqxe økÞu÷e nkuÞ Au. ÃkþwnuhkVuhe{kt s yux÷e nËu ¢qhíkk Ëk¾ðkÞ Au fufMkkEyku {kxu fík÷¾kLkk{kt ðkAhzktyku fík÷

ykMkkLk çkLke òÞ Au. Ãkþw nuhkVuhe ytøku MÃkü MkhfkhefkÞËkyku y{÷e nkuðk Aíkkt fMkkEyku yLku Mkhfkhe¼úü yrÄfkheykuLke {e÷e¼økík yk yçkku÷ økkÞkuLkkfkÞËkfeÞ n¬ku Ãký ½ku¤eLku Ãke òÞ Au. Ãkþw ¢qhíkkrLkðkhý Äkhk nuX¤ Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt økkÞ, çk¤Ë fu¼UMk MkrníkLkk {kuxk ÃkþwykuLke (¾uíke fu ÃkþwÃkk÷Lk{kxu) nuhkVuhe fhðe nkuÞ íkku {wMkkVhe{kt ÃkþwykuLkufkuE íkf÷eV Lk Ãkzu íku {kxu fux÷kf rLkÞ{ku ½zkÞk Au.

yuf xÙf{kt økkÞ, ¼UMk, çk¤Ë suðk Ãkþwyku {kºk4Úke 6 s ¼he ¼he þfkÞ. LkkLkku xuBÃkku nkuÞ íkku 2Úke4 ¼he þfkÞ. ð¤e íku{kt Ãký økk¼ýe økkÞkuLku yLÞøkkÞkuÚke y÷øk hk¾ðe, {wMkkVhe Ëhr{ÞkLk íku{Lkk

{kxu Ãkkýe yLku ½kMk[khkLkeÃkqhíke ÔÞÔÚkk Ãký hk¾ðeVhrsÞkík Au. yuf økkÞ {kxuðknLk{kt 19 [kuhMk{exhsøÞk Vk¤ððe íku{ s çkuÃkþwyku ðå[u çku [kuhMk{exhLke

søÞk hk¾ðe yrLkðkÞo Au. {wMkkVhe Ëhr{ÞkLkðknLkLke çknkh Ãkþwyku {kuf÷Lkkh yLku MðefkhLkkhLkkLkk{, MkhLkk{kt, xur÷VkuLk Lktçkh, ÃkþwykuLke MktÏÞk,¾kuhkfLke [esðMíkwyku yLku sÚÚkku wÃký Ëþkoðu÷ku nkuðkuòuEyu. Ãkþw nuhkVuhe {kxu yurLk{÷ ðuÕVuh çkkuzoLkkMkŠxrVfux VMxo yuz çkkuûk, Ëðkyku, ½kMk[khku hk¾ðkuÃkzu Au. ¾uíke yLku ÃkþwÃkk÷LkLkk nuíkwMkh òu ÃkþwykuLkenuhkVuhe fhðkLke ÚkkÞ íkku ykxykx÷k fkÞËkykuÃkþwykuLku {wMkkVhe{kt Ãkzíke íkf÷eVku rLkðkhðk y{÷eçkLkkðkÞk Au yk fkÞËk çkLkkððkLkku çkeòu nuíkw yu ÃkýAu fu, ËuþLkwt fu hkßÞLkwt fkuE Ãký ÃkþwÄLk ¾uíke fu

CMYK

CMYK

SATURDAY, 12 MARCH 2011SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

¼kzwt çk[kððk ÃkþwÃkk÷fku Ãký rLkÞ{ku íkkuzu Auyuf xÙf{kt 4Úke 6 s økkÞku, ¼UMkku ¼hðkLkku MÃkü fkÞËku nkuðk Aíkkt ÃkþwÃkk÷Lk yLku¾uíkeLkk nuíkwMkh ÃkþwykuLke fhkíke nuhkVuhe{kt Ãký ¼kzwt çk[kððk {kxu Ãkþw Ãkk÷fku ykrLkÞ{ íkkuzkÞ Au Aíkkt Ãkku÷eMk fu sðkçkËkh yrÄfkheyku îkhk yk rËþk{kt ykt¾ykzk fkLk fhe Ãkþw ¢qhíkk yxfkððkLkk rLkÞ{ku ½ku¤eLku Ãke hÌkk Au. fMkkEyku 1 xÙf{ktðå[u ÃkkxeÞk ÷økkðeLku ðkAhzkyku WÃkh-Lke[u XktMke- XktMkeLku ¼hu Au. yk{ fw÷ 40ÚkeÃký ðÄw ðkAhzk 1 xÙf{kt Mk{kðe ÷u Au. ðkAhzkykuLkkt çktLku Ãkøk xqtfk Ëkuhzk ðzufMkeLku çkktÄe ËeÄk çkkË íkuLku ðMíkwLke su{ xÙf{kt Vtøkku¤e ËuðkÞ Au xÙfLke WÃkh íkkzÃkºke÷økkðe ËE fMkkEyku íku{Lke yk ¢qhíkkLku ËwrLkÞkÚke ZktfðkLkku «ÞkMk fhu Au.

yuf xÙf{kt XktMke XktMkeLku ¼hkíke

WÃkhkuõík íkMkðeh ¼÷¼÷kLkk niÞk ftÃkkðe Ëu íkuðe Au. fMkkEyku yuf xÙf{kt ðå[u ÃkkrxÞk {qfe 40Úke ÃkýðÄw ðkAhzkyku XktMke-XktMkeLku ¼hu Au. su{kt økqtøk¤k{ýÚke {kuxk¼køkLkk {kuíkLku ¼uxu Au. yk íkMkðeh{kt÷kfzkLkk ÃkkrxÞk íkkuzeLku økkÞkuLkk Ãkøk ÷xfíkkt òuE þfkÞ Au. fMkkEyku Sðíke økkÞkuLkk [kh Ãkøkku Ëkuhzkðzu çkktÄe íku{Lku yufLke WÃkh yuf ÚkÃÃkeykuLke su{ økkuXðe Ëu Au.

ÃkþwykuLke nuhkVuheLke {tsqheLkk íku{s ðuxhLkhe zkìõxhkuLkk MkŠxrVfux [fkMkðk{kt Ãký Ãkku÷tÃkku÷

Ãkþw nuhkVuhe ytøkuLkkMkhfkhe rLkÞ{ku

ðknLk{kt Ãkþwyku ËeX çku [kuhMk {exh søÞkVk¤ððe sYhe AuxÙf{kt 4Úke 6 yLku LkkLkk xuBÃkk{kt 2Úke 4Ãkþwyku s ¼he þfkÞ.yurLk{÷ ðuÕVuh çkkuzoLkkt MkŠxrVfux ðøkhÃkþwykuLke nuhkVuhe Lk ÚkE þfu.1 «kýe {kxu ðknLk{kt 19 [kuhMk{exhsøÞk Vk¤ððe sYhe Au.{wMkkVhe Ëhr{ÞkLk økkÞku {kxu Ãkqhíkwt ÃkkýeyLku ½kMk[khku hk¾ðku VhrsÞkík Au.MkqÞkoMík ÃkAe «kýeykuLku [÷kððk Ãkh«ríkçktÄ Au. «kýeykuLku zB{h fu fkfheðk¤khkuz Ãkh Ãkkt[ rf.{e.Úke ðÄw Ëqh Lk [÷kðeþfkÞ.ÃkþwykuLke nuhkVuhe Ëhr{ÞkLk ðuxhLkhezkìõxhLkwt MkŠxrVfux ykð~Þf Au. su{kt MÃküWÕ÷u¾ nkuðku òuEyu fu Ãkþw su íku {wMkkVhefhðk {kxu MktÃkqýo íktËwhMík Au.Ëhuf ðknLkLke çknkh MÃkü ðkt[e þfkÞ íkuðk{kuxk ÷k÷ yûkhku{kt Ãkþwyku {kuf÷LkkhyLku MðefkhLkkhLkkt Lkk{, MkhLkk{k,xur÷VkuLk Lktçkh, ÃkþwykuLke MktÏÞk ËþkoððeVhrsÞkík Au íku{s ¾kuhkfLke [esðMíkwykuyLku sÚÚkku Ëþkoððku Ãký sYhe Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

fMkkEyku Sðíke økkÞkuLkk[kh Ãkøkku Ëkuhzk ðzu

¢whíkkÃkqðof çkktÄe íku{LkuyufLke WÃkh yuf ÚkÃÃkeykuLke

su{ økkuXðe Ëu Au !

40 økkÞku40 økkÞku40 økkÞku40 økkÞku40 økkÞku40 økkÞku40 økkÞku40 økkÞku40 økkÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.11økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh

{kæÞr{f rþûký çkkuzoLke Ãkheûkk{ktÄku.10Lkk 29,820 rðãkÚkeoykuyuøkwshkíkeLkwt ÃkuÃkh ykÃÞwt níkwt. çkkuzoLkeÃkheûkk{kt økwshkíke Ãkheûkk{kt rsÕ÷kLkk239 ÃkheûkkÚkeo økuhnksh hÌkk níkk.økwshkíkeLkk «&™Ãkºk ËhBÞkLk yufÃkýfkuÃke fuMk LkkUÄkÞku Lk níkku.

rsÕ÷kLkkt fw÷ 27 fuLÿku WÃkh

÷uðkÞu÷e Äku.10Lke Ãkheûkk ykÃkLkkhAkºkkuLku økwshkíke «&™Ãkºk Mkkð Mkh¤÷køÞwt níkwt. fux÷kf Lkçk¤k ÃkheûkkÚkeonuíkw÷ûke «&™ku{kt yxðkÞk níkk. Ãkhtíkw,íkusMðe Akºkkuyu 50 økwýLkk nuíkw÷ûke«&™ku þYykíkLke 20 r{rLkx{kt s Wfu÷eLkkÏÞk níkk. yuftËhu Mkh¤ «&™ku ÃkwAkíkktÃkheûkk ¾tz{ktÚke çknkh Lkef¤íkkt yrÄfk-tþ AkºkkuLkk [nuhk WÃkh ykLktËLke ÷køkýeÿüeøkku[h Úkíke níke.

rsÕ÷k{kt ºký ÍkuLk{kt ðnU[kÞu÷eÔÞðMÚkk{kt ÍkuLk Lktçkh-32{kt 10101ÃkheûkkÚkeo nksh hÌkk níkk ßÞkhu 67ÃkheûkkÚkeo økuhnksh hÌkk níkk. ÍkuLk Lktçkh46{kt 10818 ÃkheûkkÚkeo nksh hÌkkníkk. ßÞkhu 105 ÃkheûkkÚkeo økuhnkshhÌkk níkk yLku ÍkuLk Lktçkh-55{kt 8901ÃkheûkkÚkeo nksh hÌkk níkk yLku 67økuhnksh hÌkk níkk. òu fu, þw¢ðkhuÄku.10Lkk økwshkíkeLkk ÃkuÃkh{kt yufÃkýfkuÃkefuMk LkkUÄkÞku Lk níkku.

þrLkðkhu Äku.10Lke Ãkheûkk ykÃkíkkAkºkku {kxu rðhk{Lkku rËðMk Au. íkk.12-3-2011Lkk hkus þrLkðkhu Äku.12rð¿kkLk «ðknLkk AkºkkuLku ¼kiríkfrð¿kkLkLkwt «&™Ãkºk ÃkwAkþu. ¼kiríkfrð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh ykÃkðk {kxu rð¿kkLk«ðknLkk Akºkkuyu þw¢ðkhu hòLkkrËðMkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

Äku.10Lkk økwshkíkeLkk ÃkuÃkh{kt239 rðãkÚkeoykuyu zÙkuÃk ÷eÄku

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.11økwshkík hksÞ {kæÞr{f yLku

Wå[¥kh {kæÞr{f çkkuzoLke Äku.10LkeÃkheûkk{kt {nuMkkýk rsÕ÷kLkk çku[hkS¾kíku ykðu÷e fLÞk rðãk÷Þ{kt MkwhÃkðkEÍh íkhefu Vhs çkòðíkk rþûkfnMk{w¾¼kE Ãkt[k÷Lku økuhheíkeLkkykûkuÃk{kt Vhs {kufqV fhðk{kt ykÔÞk Au.

rðÍe÷LMk MfðkuzoLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ykrþûkf Ãkheûkk{kt økuhheíke yk[híkknkuðkLkk ykûkuÃk{kt MktzkuðkÞk níkk yLkursÕ÷k rþûkýkrÄfkhe yuLk.fu.Ãkxu÷u íku{Lkuíkkífkr÷f yMkhÚke Vhs {kufqV fÞko Au.

nMk{w¾¼kE ykh.Ãkt[k÷Lku çku[hkS¾kíku ykðu÷e MkðkouËÞ fLÞk rðãk÷Þ{ktMkwÃkhðkEÍh íkhefu sðkçkËkhe MkkutÃkðk{kt

ykðe níke. ÃkkuíkkLke sðkçkËkherLk¼kððkLku çkË÷u íku{ýu økuhheíkeyk[hðk {kxu «kuíMkknLk ykÃÞwt níkwt. ykËhBÞkLk MkðkouËÞ fLÞk rðãk÷Þ{ktMfðkuzoLke yku®[íke {w÷kfkík ÚkE níke yLkuíku{Lke rðÁæÄ VrhÞkË Úkíkkt íku{Lkuíkkífkr÷f yMkhÚke Vhs {kufqV fheËuðk{kt ykÔÞk Au.

çkkuzoLke Ãkheûkk{kt çku[hkSLkkMkwÃkhðkEÍh Vhs {kufqV ÚkÞk

«&™Ãkºk Mkh¤ ÃkqAkíkkt rðãkÚkeoyku nMkíkkt {kUyu çknkh ykÔÞk rðrs÷LMk xwfzeyu rþûkfLku økuhherík fhíkkt ÍzÃke ÃkkzÞk

[kuhe ÚkÞu÷k çkkEf MkkÚku÷kuËhkLkku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

{nuMkkýk þnuh{kt çkkEf [kuhe ðÄe

7 {rnLkk yøkkWLke [kuheLkk fuMk{kt 3 Íççku

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk11f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ðzkððk{e

økk{{kt økwYðkhu Mkðkhu ËtíkkýeðkMkLkkhMíkk Ãkh f[hku Lkkt¾ðk çkkçkíku ykXsýkt ðå[u ÷kU¾zLke ÃkkEÃk,÷kU¾zLkkMkr¤Þk yLku Äkufk ðuz rZMkw{rZMkw{ ÚkEsíkk Ãkkt[ ½kÞ÷ ÚkE økÞk níkk.çkLkkðytøku Ãkku÷eMku ykXuÞ ykhkuÃkeyku rðYæÄ

Mkk{-Mkk{u VrhÞkËku LkkuuÄe ðÄw íkÃkkMk[÷kðe Au. yk çkkçkíku {¤íke {krníkeyLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ðzkðMðk{eøkk{{kt økwYðkhu Mkðkhu yºku ykðu÷kËtíkkýeðkMkLkk hMíkk Ãkh f[hku VUfðkçkkçkíku íkÚkk f[hkLke Zøk÷e ðuhrð¾uhfhe Lkkt¾ðk {wËu Ëtíkkýe økýÃkík¼kE

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ðzkððk{e økk{{kt

LkSðe çkkçkíku ykX sýktçkk¾zÞk : Ãkkt[ EòøkúMík

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh,íkk.11rðòÃkwh íkk÷wfkLkk MkwtËhÃkwh økk{u

ykðu÷k yLku ykMkÃkkMkLkk 17 sux÷køkk{zktykuLkk ÃkþwÃkk÷fku {kxuykþeìðkË Mk{kLk Ãkþw Ëðk¾kLkwWÃkÂMÚkík Ãkþw zkìfxhLke Mkíkíkøkuhnkshe fu ÃkAe yrLkÞ{eíkíkkÚke ykËðk¾kLkw AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke hk{¼hkuMku hnuðk ÃkkBÞw Au. çkeS íkhV ykMk{MÞkÚke MkwtËhÃkwh Mkrník 17

økk{zktLkk Ãkþw Ãkk÷fkuLku yíÞkhu ¼khunk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hnÞkuAu.

MkwtËhÃkwh Mkrník ykMkÃkkMkLkkøkk{zktLkk Ãkþw Ãkk÷fkuLku Ãkze hnu÷e yk{w~fu÷eLke {¤íke rðøkíkku {wsçkrðòÃkwh íkk÷wfkLkk MkwtËhÃkwh økk{uykðu÷w Ãkþw Ëðk¾kLkw ykMkÃkkMkLkk 17sux÷k økk{zktLkk Ãkþw Ãkk÷fkuLkkÃkþwykuLke Mkkhðkh yLku Ëðkyku

ykÃkðkLkw fk{ fhu Au. Ãkhtíkw AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke yk Ãkþw Ëðk¾kLkkLkenk÷ík fÚk¤e nkuÞ yuðw ÷køku Au. fu{ fuÃkþw Ëðk¾kLkk{kt WÃkÂMÚkík Ãkþw zkìfxhAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke økuhnksh fuÃkAe yrLkÞr{ík ykðíkk nkuðkLkeMkwtËhÃkwh MkrníkLkk økk{zktykuLkk÷kufkuLke çkq{ Au. suLku ÷E {kºk ¾uíkeÃkh Lk¼íkk yk økk{zktykuLkk Ãkþw

MkwtËhÃkwh økk{Lkkt Ãkþw Ëðk¾kLkk{ktíkçkeçkLke yrLkÞr{íkíkkÚke nk÷kfe

ykX ykhkuÃkeyku Mkk{u ¢kuMk VrhÞkË LkkUÄkE

yktíkhu rËðMku ykðíkk fu ÃkAe økuhnksh hnuíkk Ãkþw zkìfxh

çkkSÃkwhk økk{uyuhtzkLke [kuhe

rðMkLkøkh : rðMkLkøkh íkk÷wfkLkkçkkSÃkwhkLkk Ãkxu÷ sÞtrík¼kErºk¼kuðLkËkMku økk{Lke Mke{Lkk¾¤k{kt yUhzkLke {k¤ku Mkwfððk{wfe níke su{kt ðnu÷e Mkðkhu¾¤k{kt {wfu÷ Ãkkðzku ÷uðk síkktyuthzkLke {k¤ku Lk òuíkkt íkÃkkMkfhe níke íku{s íku{Lke çkksw{ktÃkxu÷ fkrLík¼kE huðk¼kELkk½kçkk WÃkh Mkwfððk {wfu÷yuthzkLke {k¤ku rLkþk[hku [kuhefhe ÷E økÞk níkk suÚke Ãkkur÷Mkuíku{Lke VrhÞkË ÷E ð½w íkÃkkMknkÚk ½he Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k.3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k.3 W…h