MkwhuLÿLkøkh, íkk.6Mk{økú Ík÷kðkz{kt ykøkk{e íkk.8

ykufxku.Úke íkk. 17 ykufxku. Ëhr{ÞkLkLkðhkºke ÃkðoLke Wsðýe ÚkLkkh Au. íÞkhuLkðhkºke Ãkðo{kt hkMk-økhçkk, ¼rfíkðtËLkkLkkt fkÞo¢{ku{kt fu yLÞ LkðhkºkeLkuyLkwYÃk fkÞo¢{ku{kt LkkýktLkk çkË÷k{ktyøkh yLÞ fkuE heíku «ðuþ rxfex,yk{tºký fkzo çknkh ÃkkzeLku rðíkhý fuðu[ký fhðk WÃkh f÷ufxhu ònuhLkk{wtçknkh ÃkkzeLku ÃkkçktÄe ÷kËíkk LkðhkºkeÃkðo{kt þuhe-økhçkkyku íkuLke yMk÷yku¤¾ W¼e þfþu.

Ík÷kðkz{kt Äkr{of íknuðkhkuLkw t{nkí{Þ ðÄíkw òÞ Au. økýºkeLke f÷kfkuçkkË Lkðhkºke ÃkðoLkku «kht¼ ÚkLkkh AuíÞkhu MkwhuLÿLkøkh, ðZðký,òuhkðhLkøkh, híkLkÃkh MkrníkLkkt þnuherðMíkkhku{kt ÃkhtÃkhkøkík Þkuòíke økhçkeykusu{fu, su÷ [kuf, {kE {trËh, hk{S{trËh òuhkðhLkøkh, 80 Vqx hkuz WÃkhykðu÷ Wr{Þk {kíkkSLke økhçke, ËçkkhçkkuzeOøk, y÷fk[kuf, híkLkÃkh{kt ytçkkS{kíkkSLke økhçke, ðZðký-òuhkðhLkøkhftMkkhkLke økhçke, òuhkðhLkøkh rLk÷ftX{nkËuð økhçke Mkrník çku zÍLkÚke ðÄw þuheøkhçkeykuyku{kt ¾i÷uÞkyku Zku÷Lkkt íkk÷uÍq{e WXþu. þuhe økhçkeyku{kt «kht¼{kíkkSLke Míkwíke fhðk{kt ykðuAu.{trËh, þuhe yLkuÃkku¤Lkkt Lkkfu Þkuòíkeþuhe økhçkeyku{ktMktMf]ríkLke Ík¾e òuðk{¤u Au.yk{ rsÕ÷kf÷ufxh yLkwÃk{fw{khuLkðhkºke ÃkðoLke WsýeLkuæÞkLku ÷ELku çknkhÃkzkÞu÷ ònuhLkk{kLkktÃkøk÷u Ík÷kðkz{ktÞkuòLkkh LkðhkºkeÃkðo{kt ¾u÷iÞkyku MíkwíkeøkkLk, økhçkk Zku÷ yLku

MktøkeíkLkkt íkk÷u økkELku þuhe økhçkkLkeÃkhtÃkhk ò¤ðþu. MkwhuLÿLkøkh{kt ytËksu60 ð»koÚke ËeÃk¼kLkkt [kuf{kt ykðu÷økhçke{kt Vfík ÃkwY»kku nkÚkLke íkk÷eykuÃkkzeLku {kíkkSLkkt økwýøkkLk økkðkLkeÃkhtÃkhk yfçktÄ hk¾e Au. íku{s¼khíkÃkhk, ÃkkuÃkxÃkhk, swLke nkWMkªøk,{e÷Lke [k÷e, ðzLkøkh suðk rðMíkkhku{kt{kíkkSLkku ðuþ fkZeLku LkðhkºkeËhr{ÞkLk ¼u¾ ÃknuhðkLke ÃkhtÃkhkyfçktÄ hne Au. Ík÷kðkz{ktykøkk{e íkk.8 ykufxku.Úke þYÚkLkkh Lkðhkºke Ãkðo{kt «k[eLkðkã-ðkStºk, òtÍ, fhíkk÷,

ËktzeÞkLkkt íkk÷u ¾u÷iÞkyku økhçkk økkEËuþe-þuhe økhçkkykuLke h{Íx çkku÷kðþu.Lkðhkºke Ãkðo Ëhr{ÞkLk rsÕ÷k{kt fkÞËkuyLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk yuMk.Ãke.«u{ðehrMktnu Mk½Lk ÔÞðMÚkk çktËkuçkMíkøkkuXÔÞku Au. hkºke Ãkku÷eMk çktËkuçkMík {kxuy÷øk ÔÞðMÚkk W¼e fhkE Au. su{ktþnuh{kt Mkíkík ÃkuxÙku÷ªøk nkÚk ÄheLkuAkfxk çkLke íke¾¤ fhíkk ykðkhkíkíðkuLku sççku fhðk xe{ku íkiLkkík hnuþu.

(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.6MkkÞ÷k LkuþLk÷ nkEðuLke

yfM{kíkkuLke ðýÚkt¼e ðÛkÍkh{kt yksuELzefk fkh yLku ELkkuðk fkh Mkk{ Mkk{exfhkíkk hksfkuxLkk ELzefk fkh [k÷fLkw½xLkk MÚk¤u f{f{kxe¼uh {kuík rLkÃksÞwtníkw. sÞkhu yLÞ Ãkkt[ ÔÞfríkykuLkuøkt¼eh Eòyku Úkíkk MkkÞ÷k nkurMÃkx÷u¾MkuzÞk níkk. yk ytøku MkkÞ÷k Ãkku÷eMkuøkwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkkÞ÷k LkuþLk÷ nkEðuLkk zku¤eÞkøkk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku yuf xÙf ÃkÕxe {khesíkk íkuLku fúuELk {khVíku W¼e fhðkLkefk{økehe Ëhr{ÞkLk yuf MkkEzLkku hkuzçktÄ fhe ðLk ðu fhðk{kt yðu÷ íÞkhuhksfkuxLkku MkkuLke ÃkheðkhELzefkh fkh Lktçkh S.su.3Íuz.31 ðk¤e ¼kzu fheLkuÄku÷uhk Mðkr{LkkhkÞý¼økðkLkLkk ËþoLk fhðkLkef¤u÷ su MkðkhLkk LkððkøÞkLkk yhMkk{kt zku¤eÞkøkk{Lkk ÃkkxeÞk LkSf ÃkMkkh

Úkíkk Mkk{uÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku ELkkuðk fkh Lkk[k÷fu Äzkfk¼uh ¼xfkzíkk ELzefk fkh[k÷f nwMkuLk yÕ÷kh¾k¼kE fwhuþeW.ð.Ãkh hnu. hksfkux ðk¤kLktw ½xLkkMÚk¤u f{f{kxe¼uh {kuík rLkÃksÞwt níktw.sÞkhu ELzefk fkh{kt {wMkkVhe fhe hnu÷ksÞ©eçkuLk n»ko˼kE ykËuMkhk,n»ko˼kE ykËuMkhk, nMk{w¾÷k÷ykËuMkhk,÷÷eíkkçkuLk yLku {ÄwçkuLkLkuøkt¼eh Eòyku Úkíkk ÃkúÚk{ MkkÞ÷knkuMÃkex÷u Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kykÔÞk níkk.

yk yfM{kík ytøku MkkÞ÷k Ãkku÷eMkuøkwLkku ˾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nuz fkuLMkxuçk÷S.yuMk.MkkÃkhk [÷kðe hnÞk Au.

CMYK

CMYK

økwhwðkh, íkk. 7-10-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

Äúkt„Äúk{kt {kuƒkR÷ hkur{Þku™kufk¤ku fuh : ÞwðŒeyku …huþk™(‚t.LÞw.‚) Äúkt„Äúk,Œk.6

Äúkt„Äúk þnuhe rðMŒkh{kt ÞwðŒeyku™k{kuƒkR÷{kt {kuƒkR÷ hku{eÞku Vku™-yu‚.yu{.yu‚.fhe nuhk™ fhíkkt nkuðk™kƒ™kðkuyu ÞwðŒeyku ‚rnŒ…heðkhs™ku™e Wt½ nhk{ fhe ™k¾e Au.

«kÃŒ rð„Œku y™w‚kh Äúkt„Äúkþnuh{kt AuÕ÷k ½ýk ‚{ÞÚke {kuƒkR÷hku{eÞku™k ƒ™kðku ðÄŒk òÞ Au.íÞkhuyne Äúkt„Äúk{kt yÇÞk‚ fhŒeÞwðŒeykuLkk {kuƒkR÷{kt yuf s ÔÞrfŒrðrðÄ …kt[-A {kuƒkR÷{ktÚke Vku™fhe …sðýe fhe „k¤ku ƒku÷ey™u yu‚.yu{.yu‚.fhðk™kƒ™kðku ðÄŒk òÞ Au.yneykðk s yuf hku{eÞku„ehe™eòý …ku÷e‚™u fhkR y™uhku{eÞku™k yk A ™tƒhku ‚exe…e.ykR Äúkt„Äúk™u yk…e ÞwðŒe îkhkyuf ‚kËe yhS yk…u÷ suÚke ƒË™k{eÚkŒe yxfu.yk ƒkƒŒu ‚exe…ku÷e‚u ™tƒhku™e rð„Œ {u¤ðŒk{kuƒkR÷ ‚e{™k ðu[ký {kxu fzffkÞËk™ku y{÷ ƒ™kððk™e sYheÞkŒnkuÞ yuðw sýkR ykðu Au.yuf s ÔÞrfŒ

Äúkt„Äúk{kt ƒuXku ƒXku ‚whŒ y™u …kxýSÕ÷k™k ‚e{Úke hku{eÞku„ehe fhŒkunkuðkÚke yk ‚e{ fkzo™k Œ…k‚™ku rð»kÞƒLÞku Au. yk ƒkƒŒu ‚exe…e.ykR.ðk½u÷kyu sýkðu÷ fu y{kuyu{kuƒkR÷ hku{eÞku„ehe fhe …sðýefh™kh™k ™tƒhku™e Œ…k‚ fhŒk yk™tƒhku ‚whŒ y™u …kxý SÕ÷k™k Au.Äúkt„Äúk™k {wL™k¼kR yu sýkðu÷ fu{kuƒkR÷ ‚e{ „{u íÞk™k nkuÞ …ýÄúkt„ÄúkÚke …sðýe ÚkŒe nkuÞ yk ‚e{ fkzo

Äkhfku ‚k{u fzf{kt fzf fkÞoðknefhðe skuRyu suÚke ƒeò fkuR

ykðe heŒu …sðýe ™ fhu ykƒeò SÕ÷k™k ‚e{ yuf sÔÞrfŒ …k‚u fuðe heŒuykÔÞk Œu™e …ý Œ…k‚

fhðe skuRyu.

[wzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke MðhksÞLke[qtxýe{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 1Ãk MkexkuWÃkhÚke ¼ksÃk,fkUøkú uMk yLku yÃkûkW{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLke W{uËðkhe LkkutÄkðeníke. su{kt yksu Vku{o ÃkkAk ¾U[ðkLkk

rËðMku [wzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 14htøkÃkwhLke Mkex WÃkhÚke fkUøkúuMkÃkûk{ktÚkeW{uËðkhe LkkUÄkðLkkh [iknkýytçkkhk{¼kE {kðw¼kEyu ÃkkuíkkLkeW{uËðkhe ÃkkAe ¾U[íkk [wzk íkk÷wfk

fkUøkúMk Akðýe{kt hksfeÞ økh{kðkuÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku. yk çkkçkíku [wzkíkk÷wfk fkUøkúuMkLkk Ãkú{w¾ ¾e{S¼kE{eXkÃkhkyu sýkÔÞw níkw fu y{khk fkUøkuúMkÃkûkLkk 14 htøkwÃkhLke MkexLkk W{uËðkhu

y¿kkík fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkeW{uËðkhe ÃkkAe ¾U[e Au suLke

Mkk{u Ãkûk fzf fkÞkoðne fheÃkûk{ktÚke nkf÷ Ãkèe fheþwíku{ sýkÔÞw níkw.

sÞkhu nk÷ [wzkíkk÷wfk{kt fkUøke W{uËðkhu

ÃkkuíkkLke W{uËðkhe ÃkkAe ¾U[íkkyLkuf íkfo rðíkfkuo MkòoE Au. sÞkhu [wzk

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 1Ãk Mkexku WÃkh Úke¼ksÃkLkk 1Ãk,fkUøkúuMkLkk 14 yLku yÃkûk13 W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLke W{uËðkheLkkUÄkðe [qtxýe støk{kt ÍÃk÷kÔÞw Au.

økh{kðku yøkBÞ ËçkkýLkk fkhýu Vku{o ÃkkAw ¾uåÞwt nkuðkLke íkk÷wfk fkUøke Ãkú{w¾Lke fçkq÷kík : hksfeÞ økh{kðku

[qzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke htøkÃkwh Mkex ÃkhÚke

(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.6

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk [wzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 1Ãk Mkexku WÃkh Úke ¼ksÃk,fkUøkúuMk yLku yÃkûk W{uËðkhku îkhkÃkkuíkkLke W{uËðkhe LkkutÄkðe níke. su{k yksu Vku{o ÃkkAk ¾ut[kðkLkk rËðMku 14 htøkÃkwhLke Mkex WÃkhÚke fkUøkúuMkLkkW{uËðkhu ÃkkuíkkLke W{uËðkhe ÃkkAe ¾u[íkk fkUøke Akðýe{kt ¼khu hksfeÞ økh{kðku ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku.

yk çkkçkíku [wzk íkk÷wfk fkUøkúuMkLkk Ãkú{w¾ ¾e{S¼kE {eXkÃkhkyu sýkÔÞw níkw fu yøkBÞ ËçkkýLku ðþ ÚkE y{khk ÃkûkLkk W{uËðkhu ÃkkuíkkLke W{uËðkhe ÃkkAe ¾u[e Au. yk W{uËðkh Mkk{u fzf Ãkøk÷k ÷EÃkûk{ktÚke nfk÷Ãkèe fheþw. nk÷ [wzk íkk÷wfk{kt fkUøke W{uËðkhu ÃkkuíkkLke W{uËðkhe ÃkkAe ¾U[íkk yLkuf íkforðíkfkuo MkòoÞk Au.

fkUøkeLkk MkÇÞu W{uËðkhe ÃkkAe ¾U[e

MkkÞ÷k LkSf yfM{kík{ktfkh [k÷fLktw {kuík LkeÃkßÞwt

Ík÷kðkzLkk ÞwðfLku þq®xøkMÃkÄko{kt rMkÕðh {uz÷ «kÃík

MkwhuLÿLkøkh, íkk.6

y{ËkðkË r{÷uxÙe yuLz hkÞV÷xÙuLkªøk yuþkuMkeyuþLk f÷çk ¾kíku íkk.3Úke 6 MkÃxu. Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷ 46 {eøkwshkík hkÞV÷-rÃkMíkku÷ þwxªøk[uBÃkeÞLkþeÃk{kt MkwhuLÿLkøkhLkkt ÞwðfkurMkÕðh {uz÷ «kÃík fÞwo Au.

MkwhuLÿLkøkhLkkt íkhðheÞk ÞwðkLkrðsÞrMktn fLkw¼k Ãk÷kýeÞk AuÕ÷kÃkkt[ ð»koÚke hkÞV÷ þwxªøk ûkuºkuøkwshkíkLku rh«uÍuxex fhe hÌkk Au.íkksuíkh{kt y{ËkðkË r{÷uxÙe yuLzhkÞV÷ xÙuLkªøk yuþkuMkeyuþLk f÷çk¾kíku ÞkuòÞu÷ 46 {e økwshkík hksÞhkÞV÷-rÃkMíkku÷ þwxªøk[uBÃkeÞLkþeÃk{kt Ãk0 {exh 0.hhfu÷eçk hkÞV÷{kt 600 {ktÚke 470Mfkuh fhe rMkÕðh {uz÷ «kÃík fÞwo Au.yk Mkíkík ºkeS ð¾ík rMkÕðh {uz÷«kÃík fhðkLkwt økkihð íku{Lku «kÃík ÚkÞw Au.ykøkk{e yku÷ ELzeÞkS.ðe.{kð÷tfh [uBÃkeÞLkþeÃk {kxu økw-shkík íkhVÚke h{ðk {kxu ÃkMktË ÚkÞkAu. íkuyku íkk.16-11 Úke h6-11Ëhr{ÞkLk økkinkxe (ykMkk{){kt

ÞkuòLkkh hkÞV÷ þwxªøk[uBÃkeÞLkþeÃk{kt økwshkíkLkwt «ríkLkeÄeíðfhþu. rMkÕðh {uz÷ «kÃík fhLkkh

rðsÞrMktn Ãk÷kýeÞkyu þku÷u økwshkíkerVÕ{{kt Ãký yr¼LkÞLkkt ykusMkÃkkÚkÞko Au.

ykuÃkLk økwshkík 46 {e hkEV÷ rÃkMíkku÷ þq®xøk [urBÃkÞLkrþÃk{kt...

økkinkxe{kt hkEV÷ þq®xøk [uBÃkeÞLkrþÃk{kt ¼køk ÷uþu {uz÷

AuÕ÷k 10-1h rËðMkÚke ©r{f økw{ ÚkE økÞk níkkyÃk{]íÞw

(«ríkrLkrÄ îkhk) n¤ðË, íkk.6n¤ðË íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke fw÷ Mk¥kh

çkuXfku Au yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke fw÷ ºkýçkuXfku {kxu W{uËðkhe Ãkºkfku ¼hðkLke«r¢Þk Ãkqýo Úkíkk nðu r[ºk MÃkü ÚkíkwtykÔÞwt Au íÞkhu hksfeÞ Ãkûkku îkhk{íkËkhkuLku ykf»koðk {kxu ð[LkkuLke÷nkýe fhe «[khLkk ©eøkýuþ fhkíkkMk{økú íkk÷wfk{kt ¼khu hksfeÞ økh{kðku

Vu÷kE økÞku Au.ykøkk{e yufðeMk ykìfxkuçkhLkk hkus

ÞkuòLkkhe MÚkkrLkf MðhksÞLke [qtxýeLkkW{uËðkhe Ãkºkfku ¼hðkLke «r¢Þkyku ÃkqýoÚkíkkt W{uËðkhku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt«[khLkk ©eøkýuþ fÞko Au íÞkhu n¤ðËíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke fw÷ Mk¥kh çkuXfku íkÚkkrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke fw÷ ºký çkuXfkuLkkrðrðÄ hksfeÞ ÃkkxeoykuLkk W{uËðkhku

îkhk íkk÷wfkLkk rðrðÄ økúkBÞ ÃktÚkfku{kt[qtxýe «[kh þY fhe ËeÄku Au.

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mkíkh çkuXfkuLkkswËk swËk yufMkku sux÷k çkqÚk WÃkh80,466 {íkËkhku ykøkk{e 21ykìfxkuçkhLkk hkus {íkËkLk fhþu.íÞkhunk÷ íkku nheV yuðk ¼ksÃk íkÚkk fkutøkúuMku{íkËkhkuLku ykfo»kðk rðrðÄ ð[LkkuLke÷nkýe þh fhe ËeÄe Au.

Mkhk ÃkkMku yððkhw fqðk{ktÚke¾uík {sqhLkku {]íkËun {éÞku

MkwhuLÿLkøkh, íkk.6Mkhk-{kuhçkeLkkt hMíkk WÃkh ykðu÷

ðkzeLkkt yðkðY fqðk{ktÚke ÃkkxýrðMíkkhLkkt ¾uík {sqh ÞwðfLke ÷kþ {¤eykðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.½xLkkLku Ãkøk÷u {q¤e Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤uÄMke økE Au.

Mkhk økk{u ykðu÷ ÷¾Äehk rðMíkkh{ktykðu÷ ðkze hksfkuxLke Ãkkxeoyu ¾heËeníke. íku{ýu {q¤e íkk÷wfkLkkt xefh økk{LkkÄeY¼kE xÃkw¼kE [kinkýLku ¾uíke fk{{kxu WÄz Ãkuxu ykÃke níke. yk ðkze{ktÃkkxý rsÕ÷kLkkt Mkktík÷Ãkwh íkk÷wfkLkkt{ZwÄhk økk{Lkk fku¤e fk¤w¼kEfh{þe¼kE íkÚkk íku{Lke ÃkíLke yLku 6LkkLkk çkk¤fku MkkÚku MkkíkøkZ, ðkøkz-fåALkkt Eïh¼kE ÃkkuÃkx¼kE fku¤e íkÚkkíku{Lkku Ãkrhðkh MkkÚku hneLku ðkze{ktfÃkkMkLkwt ðkðuíkh fhe ¾uík {sqheÚke ÃkuxÞwth¤íkk níkk. fk¤w¼kE yLku Eïh¼kE{k{k-VkELkkt ¼kEyku Úkíkkt níkk. Ãkhtíkw

AuÕ÷k 10-1h rËðMkÚke fk¤w¼kEy[kLkf økw{ ÚkE økÞk níkk. ¾wçkþkuľku¤ fhðk Aíkkt fk¤w¼kELkku Ãk¥kku÷køÞku Lkníkku. yu Ëhr{ÞkLk{kt ÄeY¼kEçku rËðMkÚke çknkhøkk{Úke ykðíkkfk¤w¼kE økw{ ÚkÞkLke òý ÚkE níke.ykÚke íku{ýu fk¤w¼kE fqðk{kt Ãkze økÞknkuÞ íkuðe þtfkLkkt ykÄkhu íkÃkkMk fhkðkíkkíkk.Ãk ykufxku.Lke hkºku fk¤w¼kELke ÷kþ

íkhíke nk÷ík{kt yððkY fqðk{ktÚke {¤eykðe níke. ½xLkkLkkt Ãkøk÷u Ãkku÷eMk íkÚkknrh¼kE þwf÷ MkrníkLkkt økúk{sLkku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. yk{ økúk{sLkku{ËËÚke íkk.6 ykufxku.Lke ðnu÷e Mkðkhu÷kþLku fqðk{ktÚke çknkh fkZeLkuÃke.yu{.yÚkuo {kuf÷kE níke. yk½xLkkLke ðÄw íkÃkkMk s{kËkhçke.çke.Ãkh{kh [÷kðe hÌkk Au.

÷ªçkze Lk.Ãkk.{kt 76 W{uËðkhkuyu [qtxýestøk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt÷ªçkze : ÷ªçkze ¾kíku LkøkhÃkkr÷fkLke MðhksÞLke [qtxýe ytíkøkoík Lk.Ãkk÷efkLkk9 ðkuzo {ktÚke ík{k{ Ãkûk{ktÚke fw÷ 103 W{uËðkhkuyu Vku{o ¼Þok níkk su{kyksu Vku{oLke [fkMkýeLkk rËðMku ¼ksÃkLkk h7,fkUøkúuMkLkk h7,rþðMkuLkk Lkk 9yLku çknwsLk Mk{ksÃkkxeoLkk 13 íkÚkk yÃkûk W{uËðkh íkhefu 1 Vku{o {tswh fhefw÷ 77 MkÇÞku Ãkk÷efkLke [qtxýe{kt W¼k hnuíkk ÷ªçkze Lk.Ãkk÷efkLke [qtxýe{ktfkuý çknw{íkeLke ykøk¤ ykðu Au íkuLkk WÃkh MkikLke {ex {tzkE Au.

÷ªçkze Ãkk÷efk{kt rþðMkuLkkLkk ºký ðkuzoLkk Lkð W{uËðkhLkku ÞkËe

ðkuzo Lkt. 6 (1) [kW [tLÿuþ¼kE Äehs÷k÷ (h) Ãkh{kh þi÷u»k¼kEÄwzk¼kE (3) ËûkkçkuLk ¼hík¼kE {nuheÞk

ðkuzo Lkt. 7 (1) Mk¼kz {uhk¼kE ðþhk{¼kE (h) ¾ktË÷k h{uþ¼kEhýAkuz¼kE (3) ÍetÍwðkzeÞk sMkwçkuLk nhLkkhkÞý¼kE

ðkuzo Lkt. 8 (1) òËð rË÷kðhrMktn hk{rMktn (h) ðk½u÷k rËûkeíkrMktny{hrMktn (3) òËð {u½kçkuLk hksuLÿrMktn

ðZðký Ä{o ík¤kð{kt MkkÄwLkwt zqçke síkk {kuíkMkwhuLÿLkøkh : ðZðký{kt ykðu÷ Ä{o ík¤kð{kt çkwÄðkhu Mkðkhu Lnkðk Ãkzu÷kyòÛÞk MkkÄwLkwt zqçke síkk {kuík rLkÃksÞwt níkw. Ãkku÷eMku MkkÄwLke ÷kþLkku fçkòuMkt¼k¤e ÷E ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ðZðký Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkkuLkwMkkh Ä{o ík¤kð{kt çkwÄðkhu Mkðkhu yòÛÞk MkkÄw Lnkðk ÃkzÞkníkk. su{Lkwt Ãkkýe{kt zqçke sðkÚke {kuík ÚkÞwt níktw. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMkLku òý ÚkíkktÃkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u ÄMke sE ÷kþLkku fçkòu ÷eÄku níkku. íku{s MkkÄwLke ÷kþLkuÃke.yu{. {kxu ðZðký Mkhfkhe nkurMÃkx÷u ¾Mkuzu÷ Au. yk yòÛÞk MkkÄw fÞkLkktAu ? íku{Lkwt Lkk{ nsw òýðk {éÞw LkÚke. yk ytøkuLkkt çkLkkðLke Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk s{kËkh Ãke.yu.Ãkh{kh [÷kðe hÌkk Au.

n¤ðË íkk.Ãkt.Lke 17, rs.Ãkt.Lke3 çkuXfku {kxu ÃkkxeoykuLkku «[kh

¾khk½kuZk-ykuzw íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkt¼ksÃkLkkt W{uËðkhLkwt Vku{o hË ÚkÞwt

MkwhuLÿLkøkh, íkk.6rs.Ãkt., íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke

çkuXfku WÃkh [qtxýe ÷zíkkW{uËðkhkuLkkt W{uËðkheÃkºkf [fkMkýeLkku{tøk¤ðkhu ytíke{ rËðMkníkku. íÞkhu Ãkkxze íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke ¾khk½kuZk-ykuzwíkk.Ãkt. çkuXf ÃkhÚke [qtxýe÷zíkk ¼ksÃkLkkt W{uËðkh fkuxfrË÷eÃkfw{kh çkkçkw÷k÷Lkwt W{uËðkhe

Ãkºkf xufLkef÷ fkhýkuMkh Ãkkxze xe.ze.yku.([qtxýe yrÄfkhe)yu hÆ fhíkk

¼ksÃk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{eníke. yk {k{÷u W{uËðkheÃkºkf {kLÞ hnu íku {kxu ¼ksÃkuyuze [kuxeLkwt òuh ÷økkÔÞwtníkw.íku{ Aíkkt rLkÞ{kuLkwMkkh¼ksÃkLkkt W{uËðkhLkwt yk çkuXf

ÃkhÚke W{uËðkhe Ãkºkf hÆ Úkíkktz{e W{uËðkh ykÃkkuykÃk W{uËðkh

çkLke økÞk níkk.

Vku{o hË Úkíkkt z{e MkÇÞ ykÃkkuykÃk W{uËðkh çkLÞk

Lkðhkºke ÃkðoLke y÷øk-y÷øk íkiÞkheyku

Ík÷kðkz{kt þuhe-økhçkk ò{þu

yuf s ÔÞrfŒLkk 6 ‚e{{ktÚke nuhk™ fhðkLkk rfMMkk

Vkuxku : ËuðS ¼hðkzVkuxku :: ¼¼hík®Mkn ÍÍk÷k

Lkðhkºke ÃkðoLku ykzuøkýíkheLkk rËðMkku çkkfe AuíÞkhu, LkðhkºkeLkkt rMkÍLkuçk÷ÄtÄkÚkeoyku{kt Ãký íkzkfkuçkku÷kÞku Au. Ëkufz, Zku÷,ËktzeÞk, Ãk¾ks, òtÍ, Vw÷,[ýeÞk[ku¤e, {kíkkSLkkt©]tøkkh, {kíkkSLkkt økwøk¤-ÄwÃk MkrníkLke [esðMíkwykuLkktðu[ký{kt Ähkfe ¾w÷e Au.íykøkðe íkiÞkheyku fhe÷eÄe Au.

CMYK Ík÷kðkz-h

CMYK

THURSDAY, 7 OCTOBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 13Ík÷kðkz

ðZðkýLkk rþûkfu yk {k{÷u ÷ur¾ík hsqykík fheLku WXkðu÷e {ktøkøkuhheríkMkwhuLÿLkøkh, íkk.6

SÃkeyuMkMke ðøko 1 yLku ðøko h Lke«Úk{ r«÷e{Lkhe {wÏÞ Ãkrhûkk økík ð»koh008 {kt ÷eÄu÷ íÞkhçkkË ELxhÔÞwt÷uðk{kt ÷køkðøkþkne [÷kðe nkuðkLke÷ur¾ík hsqykík hksÞÃkk÷, {wÏÞ{tºkeyLku íkfuËkhe ykÞkuøkLku fhkíkk ËkuzÄk{{[e sðk Ãkk{e Au.

yk ytøkuLke ðZðkýLkkt rþûkfrð¢{rMktn Ãkh{khu íkksuíkh{kt yuf÷ur¾ík hsqykík{kt hksÞLkkt {wÏÞ{tºke, hksÞÃkk÷, íkfuËkhe ykÞkuøk,Mkk{kSf LÞkÞ yrÄfkheíkk {tºke, [eVsMxeMk MkrníkLku sýkÔÞwt níkw fu, ðøko 1

yLku ðøko h Lkkt yrÄfkheykuLke rMkÄe¼híke {kxu ÷uðkíke SÃkeyuMkMke ðøko 1yLku ðøko h Lke yøkkW ð»ko h008{kt÷ur¾ík Ãkrhûkk ÷uðkE níke. Ãkhtíkwíkksuíkh{kt yk Mkt˼oLkkt ELxhÔÞwtøkkuXðkÞk níkk. su{kt swËe-swËe¿kkíkeLkkt Äkuhýu yøkúíkkyku ykÃkðk{ktykðe níke.

¾hu¾h økwshkík {w÷fe Mkuðk¼híkeLkkt rLkÞ{ku{kt ykðe fkuEòuøkðkE LkÚke. yk nfefík Ãkrhýk{ònuh ÚkÞk çkkË ¾w÷ðk Ãkk{e níke.yLkk{ík fuxuøkheLkkt «rík¼kðtíkW{uËðkhkuLku yLÞkÞ fhðk {kxu

økkuXðkÞu÷ku íkgku nkuÞ yuðku ykûkuÃkhsqykík{kt fhkÞku Au.

rð¢{rMktnu sýkÔÞwt Au fu yLkk{íkfuxuøkheLkkt nkutrþÞkh ÃkrhûkkÚkeoyku Mkkhk{kfoMk MkkÚku rçkLk yLkk{íkLke søÞk ÃkhÃkMktË ÚkkÞ íkku yLÞ ¿kkríkLkku Eòhku íkqxu! yLkk{ík fuxuøkheLkkt W{uËðkhkuLku÷ur¾ík Ãkrhûkk{kt 600 {kfoMk nkuÞ íkkuÃký 10, 1h, 18 {kfoMk ELxhÔÞwt{ktykÃkeLku ykøk¤ Lk ykðu, «{kuþLk{ktÃký ÃkAkík s hnu ! yk «fkhLkwt »kzÞtºksÞkhu yLÞ ¿kkíkeLku Ãk80 ykMkÃkkMk{kfoMk nkuÞ íkku Ãký 60 fu ðÄkhu {kfoMkykÃkðk{kt ykÔÞk, ykùÞo yu ðkíkLkwt Au

fu, yLkk{ík fuxuøkheLkku W{uËðkhu 60{kfoMk ELxhÔÞwt Lk {u¤ðe þfÞku !

þwt Mkeðe÷ MkrðoMkLkku rLkÞ{ ¾hku fu,su{kt ELxhÔÞwt{kt ykðk íkwåA10,11,1h økwý ykÃke þfkÞ ? ykhnMÞ ¾w÷ðkÚke yuf ðkík yuðe çkLku Aufu, çktÄkhýeÞ ËhßòLke MktMÚkk fkuEÄkhk Äkuhý rðLkk ònuh MkuðkLkktÃkMktËøkeLkkt W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fhuAu, ykÚke ònuhkík 87/h006-07r«÷e{LkheÚke ELxhÔÞwt MkwÄeøkkuXððk{kt ykðu÷ yk »kzÞtºkLke LÞkÞÃkqýo íkÃkkMk fhðk fu y÷øk yusLMke-Ãkt[Lke rLk{ýwtf fhðk {ktøk WXkðe Au.

SÃkeyuMkMke ðøko 1 yLku h Lkk yLkk{íkfuxuøkheLkk W{uËðkhku MkkÚku Úkíkku yLÞkÞ

Happy BirthdayÄð÷ÃkÃÃkk : hksuþ¼kE{B{e : ðtËLkkçkuLksL{ : 6-10-08çkkð¤k

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

MkwhuLÿLkøkh, íkk. 6MkwhuLÿLkøkhLke {æÞ{kt ykðu÷

Mke.su.nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷òuhkðhLkøkhLkkt yuf ËËeo ÞwðfLkkt{kuZk{ktÚke 14 #[Lkku f]r{ Lkef¤íkk÷kufkuLkkt xku¤k fwíkwn÷ðþ W{xe ÃkzÞktníkkt.

òuhkðhLkøkh ÷kíke Ã÷kux rðMíkkh{kthnuíkk E{hkLk¼kE (W.ð.hÃk) Lkk{LkkÞwðfLku AuÕ÷k ykX-ËMk ð»koÚke ÃkuxLkkuMkíkík Ëw:¾kðku hnuíkku níkku. çknw Ëw:¾kðkuÚkkÞ íÞkhu Ëðk ÷E÷u yux÷u hkník ÚkEòÞ, Ãkhtíkw Úkkuzk Mk{Þ çkkË Vhe ÃkkAku

Ëw:¾kðku þY ÚkkÞ. yk Ëw:¾kðk ytøkuLkeòýfkhe {u¤ððk yufMk-hu,MkkuLkkuøkúkVe, íkçkeçkeLke Mk÷kn {wsçkfhkðu÷ Ãkhtíkw MkkuLkkøkúkVe fu yufMk-hurhÃkkuxo Lkku{o÷ ykðu÷. Ãkhtíkw íkksuíkh{ktyk ÞwðfLku yMkÌk Ëw:¾kðku WÃkzíkkíku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyuMke.su.nkurMÃkx÷{kt zku.YÿËíkrMktn Ík÷kÃkkMku Mkkhðkh yÚkuo ÷E sðkLkwt Lk¬efÞwo.

zku. Ík÷kyu Ëw:¾kðk ytøkuELsufþLkku ykÃkeLku çkkx÷k [ZkððkLkwtþY fÞwo níkw. suðku çkkx÷ku yzÄku ÃkwhkuÚkÞku fu íkwhtík ËËeo E{hkLk¼kELkuøk¤k{kt Mk¤ð¤ Mk¤ð¤ Úkðk {ktzÞwtyLku ÃkrhðkhsLkkuLke nkshe{kt ÞwðfLkkt{kuZk{ktÚke f]r{yu Ëu¾k Ëuíkk

E{hkLk¼kELkkt rÃkíkkyu fÌkwt fu, çkuxk{kuZk{kt ftEf Au. yk ðu¤kyu ËËeoE{hkLk¼kEyu {kuZk{ktÚke f]r{Lku

çknkh ¾U[e fkZíkk WÃkrMÚkíkÃkrhðkhsLkku Ëtøk hne økÞk níkk.yLkuËËeoLkkt {w¾{ktÚke çku {kuZkðk¤ku 14 #[÷ktçkku f]r{ Lkef¤íkk ËËeo ÞwðfLkeÃkÚkkheyu ÷kufkuLkkt xku¤k yufXk ÚkE økÞkníkk.

yk ykùÞo sLkf yLku {kLke LkþfkÞ íkuðe ½xLkk ½xíkk ËËeo ÞwðfLku ÃkýÃkhMkuðku Aqxe økÞku níkku.

yk ytøkuLke ËËeo ÞwðfLke Mkkhðkhfhíkk zku.YÿË¥krMktn Ík÷kLku ½xLkk ytøkuÃk]åAk fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu,nòhku fuMkku{kt ykðku yufkË fuMk çkLkíkkunkuÞ Au, ÞwðfLku 10 ð»koÚke Ãkezk níke,Ãkhtíkw Þwðf su ¾kuhkf ¾kíkku níkku íkuLkkÚkeÃkuxLke ytËhLkkt f]r{Lku ¾kuhkf {¤ehnuíkku níkku.

VktxkçkkÍ fwËhíkLkku ySçkku økheçk frh~{k

yk ytøku rMkrð÷ MksoLk þwt fnu Auyk ytøku MkwhuLÿLkøkhLke Mkhfkhe {nkí{k økktÄe nkurMÃkx÷Lkkt MksoLk zku.ÚkkLkfeyu

sýkÔÞwt níkw fu, yk «fkhLkkt fuMkku{kt ð{o-f]r{ nkuE þfu, fkhý fu LkkuLkðus ¾kuhkf¾kíkk ÷kufku{kt f]r{yku ÚkðkLke þfÞíkkyku hnu÷e Au. fux÷ktf rfMMkk{kt f]r{ yufkËVqxÚke Ãký {kuxwt nkuE þfu. yk «fkhLkkt rfMMkk{kt ËËeoLku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÃkuxLkku Ëw:¾kðkuhnuíkku nkuÞ Au.

ËËeo ÞwðfLkk {kuZk{ktÚke 14#[ ÷kçkku f]r{ LkeféÞku !

rûkó Mk{k[khMktÄúkt„Äúk ¾kŒu „ktÄe sÞtŒe r™r{¥ku rðrðÄ M…Äko ÞkuòRÄúkt„Äúk: Äúkt„Äúk si™ fku÷us ¾kŒu „ktÄe sÞtŒe r™{eŒu rðrðÄ M…Äko îkhk „ktÄeS™krð[khku y™u Sð™ [rhºk SðtŒ hk¾ðk™k «Þk‚ku nkÚk Ähe „ktÄeS rðþu ‚{òÔÞwtníkwt. „ktÄeS yu ‚íÞ y™u yrnt‚k W…h Ëuþ™u ykÍkËe y…kðe Au.íÞkhu {kºk÷kfze™e {ËËÚke yt„uúsku™k ‚iLÞ,ËkY„ku¤k ‚k{u ‚íÞw y™u yrnt‚k™e {ËËÚke…kuŒk™e ÷zf [÷kðe MðŒtºk ÚkÞk íÞkhu ykðk hküÙr…Œk ƒk…w™e ÞkË{kt Äúkt„Äúkyu‚.yu‚.…e.s i™ fku÷us™k r«L‚e…k÷ zku.«rŒf¼kR Ëðu™k {k„oËþo™ nuX¤…úku.sÞkuŒeƒu™ sku»ke,«ku.ò„]rŒƒu™ hkð÷, «ku.yu{.S.…tzÞk, «ku.yu{.S.„kuh,«ku.yu[.…e.Ëðu, «ku.ƒe.fu.„k{eŒ ‚rnŒ™k MxkVu ðf]íð M…Äko, fÔkeÍ, [u‚,ƒuzr{Lx™, r™ƒtÄ y™u „ktÄeËþo™ suðk „ktÄeS™u ÷„Œk fkÞofÙ{ku îkhk rðæÞkÚkeoyku™k{kæÞ{Úke „ktÄeS™k rð[kh ™wt yksu {níð ‚{òððk™ku …úÞk‚ fÞkou níkku.MkwhuLÿLkøkh Mkçk su÷{kt rntMkk Akuzku Lkk{f fkÞo¢{ ÞkuòÞkuMkwhuLÿLkøkh: ¼khík rLk{koý yLðÞu íkksuíkh{kt íkk.h ykufxku.Lkkt hkus {nkí{køkktÄeSLke sL{ sÞtrík rLkr{¥ku {tøk¤ðkhu MkwhuLÿLkøkh Mkçk su÷ ¾kíku yÃkhkÄ, rntMkk,yþktrík Ëqh ÚkkÞ íku ytøkuLkkt MktfÕÃk Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw. MkwhuLÿLkøkhMkçk su÷ ¾kíku íkk.h ykufxku Úke íkk.8 ykufxku. Ëhr{ÞkLk yÃkhkÄ {wfík ¼khíkrLk{koýLkkt ¼køkYÃku íkk.Ãk ykufxku.Lku {tøk¤ðkhu Mk{økú ¼khík{kt rntMkk suðe ð]rík Ëhuf{kLkMkÃkx{ktÚke íkÚkk fuËeykuLkkt {kLkMk{ktÚke Ëqh ÚkkÞ íku ytøku MktfÕÃk Þ¿kLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkw. su÷{kt fuËeLkk SðLk{kt ÃkrhðíkoLk ÚkkÞ íku {kxu hk{f]»ýk Mðk{eyu11 ð»koÚke rËÕneLke ríknkh su÷{kt økeíkk {k[o MktfÕÃk Þ¿kLkku ¼økehÚk «ÞkMk ykhtÇÞkuAu.yk økeíkk {k[o fkÞo¢{Lkkt WÃk¢{u yuLk.yuMk.yuMk. rð¼køk Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lkktzku.f{÷uþ¼kE òu»keÃkwhkLkkt {køkoËþoLk nuX¤ MkwhuLÿLkøkh Mkçk su÷{kt ¿kkLkYÃke MktfÕÃkÞ¿kLkLkwt ¿kkLk fuËeykuLku ykÃkðk{kt ykÔÞw níkw.n¤ðËLke Mknfkhe çkUfLkk RLMÃkuõxhLkku rðËkÞ Mk{kht¼ n¤ðË: MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k Mknfkhe çkUfLkk RLMÃkuõxh yuLk. su. ÃkkXf (çkkÃkk)ðÞ{ÞkoËkLkk fkhýu rLkð]¥k Úkíkkt íkksuíkh{kt þhýuïh {nkËuðLkk MkktrLkæÞ{kt n¤ðËíkk÷wfkLkk Mknfkhe {tz¤eykuLkk {tºkeyku, økúknfkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ¼ÔÞ rðËkÞ Mk{kht¼ÞkuòÞku níkku. íku{Lke 31 ð»koLke MkuðkLku {LkMkw¾¼kEyu rçkhËkðe níke. íku{Lku ©eV¤-Ãkzku yLku þk÷ ykuZkze {tºkeyku îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{ k A ÷ e y k u L k eykt¾ku çku VqxÚkeËqhLke ðMíkwykuLkÚke òuE þfíke.y { u r h f k { k tzeLkfkòW Lkk{LkwtÃkûke ÍkzLke zk¤eÃkh ÃkqtAzeLkkMknkhu ÷xfe hnuAu.r÷BÃkkuÃkku LkËeLku{økhkuLke LkËefnuðk{kt ykðu Au.Mkki «Úk{ E÷uõxÙkuLk {kE¢kuMfkuÃk 1913{kt çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt.rðï{kt {¤e ykðíkk MkkiÚke LkkLkk ykuõxkuÃkMkLke ÷tçkkE yZe Mku{e nkuÞ Au.

ykze [kðeyku(1) ðkˤLku rnLËe{kt.... fnuðkÞ (3)(2) MkíkkðeMk{wt Lkûkºk (3)(6) økk{Lkkuu {wÏÞ {kýMk, {w¾e (3)(8) sqíkwt, òuzku (3)(10) fkuE ÷øLkkuíMkwf.... Mkw¾Lkkt MkkuLkuheMðÃLk swyu Au (3)(11) ÞËwLkk.... ÞkËðku fnuðkÞk (3)(12) ¾e[ku¾e[ ¼hu÷e çkMk{kt òze....ðk¤kLku fkuE søkk ykÃkíkwt LkÚke (2)(13) Mk{ks{kt fux÷kf{kýMkku....LkkhkÞýLkk ¼õíkku nkuÞ Au (3)(15) ËwüsLkkuLkk yk[kh yLkurð[kh..... nkuÞ Au (2)(17) nkÚke (2)(19) ÃkkuíkkLku íÞkt Ãkkhýwt çktÄkÞ íkuLku {kxuðktrÍÞkt ËtÃkíke òíkòíkLke.... hk¾íkktnkuÞ Au (3)(22).... Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt hksfeÞÃkûkku Ãký ÍtÃk÷kðíkk nkuÞ Au (3)(24) çkkhuÞ {kMkLkwt íku÷ ¼he ÷uðk{kxuLke.... rzMkuBçkh yLku òLÞwykheøkýkÞ Au (3)(26) ÄtÄkËkhe ßÞkurík»keyku Mkk[kÃkzu÷k....Lke {kuxe ònuhkíkku fhíkk nkuÞ Au(4)(28) økkuf¤ økríkyu fk{ fhðkLke....Mkhfkhe LkkufhkuLku yLkwfq¤ ykðe økE nkuÞAu (3)(29) ¾kzk xufhk rðLkkLkwt (3)(31) MkkrníÞ, Mktøkeík yLku f÷k rðLkkLkk{kýMkLke økýíkhe ®þøkzk yLku ÃkqtAzerðLkkLkk.... íkhefu ÚkkÞ Au (2)(33) LkkýktLkk y¼kðu {kýMk fux÷efðkh..... ¼ÞwO ð÷ý y¾íÞkh fhu Au (3)(34) VhrsÞkík,MknðkMk (3)Q¼e [kðeyku(1) AkýktLke ykt[Úke þufu÷k fýfLkk økku¤fu òze ¼k¾he (2)(2) çkku÷ðk Ãkh.... hk¾ðku (3)(3) swËk swËk htøkLke.... fux÷kf f÷kfkhkuyËT¼wík f]rík Mksuo Au (2)

(4) ðZðkýe {h[k{kt....ykuAe nkuÞ Au(3)(5) .... økku¤kfkh nkuÞ Au (2)(7) xuMx{u[ h{kðkLke nkuÞ íÞkhur¢fuxLkwt.... «uûkfkuÚke ¼ÞwO ¼ÞwO ÷køku Au(3)(9) Mk¾e, r«Þk (3)(10) øktøkk- s{LkkLkk rºkðuýe Mktøk{LkwtíkeÚkoMÚkkLk (3)(11) Lk{Mfkh, «ýk{ (3)(14) yýMk{sw, økk{rzÞwt (3)(16) çkkøk (3)(18) ÷kufMk{qn (3)(20) AkÃk, yMkh (3)(21) ‘íkwt çknw ¾[ko¤ Au’ yuðk ÃkríkLkk ðuýÃkíLkeLkku.... çkk¤u Au (2)(23) økk{zktLkwt hûký fhðkLkk çkË÷k{ktfkZe ykÃku÷e s{eLk yÚkðk W[f hf{(3)(25) íkkuVkLkLke yVðk Vu÷kÞ Au íÞkhuðuÃkkheyku ËwfkLk çktÄ fhe....Úke ½h ¼uøkkÚkE òÞ Au (3)(27) hxðwt íku (3)(28) çkLkkð, «Mktøk (3)(30)....Lkku ½zku Vqxâk rðLkk hnuíkku LkÚke(2)(32) Ãkrðºk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-34 7-22 18-21rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

þçË-MktËuþ : 1088 Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 488

nuÕÚk Ã÷Mk

1 8

3 1 6 7 99 4 6

9 3 11 6 5

6 5 23 4

5 4 3 6

ykËwt - yuÂLxMkuÂÃxf Ãký, yuÂLxyu®søk Ãký

ð]»k¼

ðuÃkkh-ÔÞðMkkÞLkefk{økeheykuLkkuçkkus ðÄíkku sýkÞ.MðsLkLkku Mknfkh{¤u. íkrçkÞíks¤ðkÞ.

«ð]r¥kyku yLkuÔÞMíkíkk ðÄw yLkuV¤ ykuAwt{¤íkkt rLkhkþksýkÞ. rððkËxk¤òu.

®Mkn

ykÃkLkk fux÷kf«&™ku ÷ktçkk Mk{ÞuðÄw «ÞíLku Wfu÷kþuíku{ Mk{S ÄehsÄhðe rníkkðn Au.MkV¤íkk {¤u.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk yøkíÞLkkfkÞo ytøku sýkíke{w~fu÷e{ktÚke çknkhykðe þfþku.¾[o-ÔÞÞ-{w÷kfkík sýkÞ.

fwt¼

çkku÷eLku Ëw~{Lk LkçkLku íku òuòu.MktÞ{ sYhesýkÞ. fkÞo÷k¼rð÷tçk{kt Ãkzíkku÷køku.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk {LkÃkMktËfkÞkuoLku MkkfkhfhðkLke W{Ëk íkf Mkòoíke sýkÞ.

{u»k

ykÃkLkeMk{kÄkLkð]r¥k îkhkfk{ fZkðe þfþku.fkÞo÷k¼Lke íkfMkkLkwfq¤ MktòuøksýkÞ.

{kLkrMkf íkýkðyLku MktíkkÃk{ktÚkeçknkh Lkef¤ðkykfÂM{f ð÷ýsYhe çkLku.

ðÄw Ãkzíkkuykí{rðïkMk yLkuykðf ÃkhLkku¼hkuMkku ¼q÷ fhkðu Lknª íkuòuòu.

«ríkfq¤íkkykuLkuÃkkh fhe fkÞo ÷k¼Q¼ku fhe þfþku. økýíkheyLku MktÞ{ sYhe.

Mktòuøkku Mkk{u ðÄwòuh ykÃkðwt Ãkzu.yÕÃk ÷k¼sýkÞ. «ðkMk{òLkku hnu.

{øks Lkh{ çkLku,Ãký økh{ hk¾eLku÷k¼ yLku þktrík{u¤ðe þfþku.ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

MkðorÃkºke y{kMk, ÃkqLk{-y{kMkLkwt ©kØ,øksåAkÞk Þkuøk

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk ðË y{kMk, økwhwðkh, íkk. 7-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 15.ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 20-çkunhk{. {wÂM÷{{kMk : þÔðk÷. hkus : 28. ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f.

24-25 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 07-43 MkwÄe ÃkAe nMík f. 28-57 (þw¢ðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt f. 4-57). [tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : [íkw»ÃkkË/ Lkkøk. Þkuøk : çkúñ f. 13-08 MkwÄe ÃkAe yitÿ. rðþu»k Ãkðo : MkðorÃkºke y{kMk. ÃkqLk{ íkÚkk y{kMkLkwt ©kØ.y¿kkík {]íÞw (suLke yðMkkLkLke ríkrÚkLke òýfkhe Lk nkuÞ íkuðk MðsLkLkwt) ©kØ yksufhðwt. * {nk÷Þ Mk{kó. øksåAkÞk Þkuøk. * þe¾ økwhw økku®ðË®MknLkeÃkwÛÞríkrÚk. MktMf]ík, rnLËe, ðús yLku VkhMke ¼k»kkLkk Ÿzk yÇÞkMke níkk. sL{E.Mk. 1666, yðMkkLk íkk. 7-10-1708. * f]r»k ßÞkurík»k : yksLke y{kMkðLkðøkzkLke {w÷kfkík ÷ELku çkLke þfu íkku ¾eszkLkk ð]ûkLkwt yð÷kufLk fhðwt. ¾eszku-þ{e ð]ûk ÃkÞkoðhý yLku Éíkwrð¿kkLk çkkçkíku rðþu»k WÃkÞkuøke Lkeðzu Au. fÃkkMk,Mkqíkh{kt çkòh MkwÄhu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1089

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 487Lkku Wfu÷

íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k MktþkuÄLkLkkykÄkhu Mkkrçkík ÚkÞwt Au fu ykËwt yuMðkMÚÞ {kxu ½ýwt økwýfkhe Au. Mkk{kLÞheíku ykÃkýu íÞkt [k WÃkhktík Ëk¤-þkfyLku yLÞ ðkLkøkeyku{kt xuMx ÷kððk{kxu ykËwtLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu AuÃkhtíkw ykËwt xuMxLke MkkÚku íktËwhMíke ò¤ðehk¾ðk{kt yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au.þhËe yLku fV ÚkÞkt nkuÞ íkku ykËwtðk¤e[k ÃkeðkLkku ykøkún hk¾ðk{kt ykðu Au.òufu ykËwt yu {kºk MðkËLku yMkhfíkko sLknª Ãký ½ýwt økwýfkhe Au. nðuÃkheûkýkuLkk ykÄkhu Mkkrçkík ÚkÞwt Au fu

ykËwt øk¼koþÞLkk fuLMkh {kxu sðkçkËkhfku»kkuLkku Lkkþ fhðk{kt yøkíÞLke ¼qr{fk¼sðu Au. yk WÃkhktík MLkkÞwykuLkkËw¾kðkLke {kºkk ½xkzu Au. fux÷ef ðkhyríkþÞ XtzeLku fkhýu yÚkðk íkku ðkLkeíkf÷eV nkuÞ íÞkhu fu ÃkAe fMkhík fÞkoçkkË MLkkÞwyku{kt Ëw¾kðku Úkíkku hnu Au.ykËwtLkk WÃkÞkuøkÚke yk Ëw¾kðk{ktÚkeAwxfkhku {u¤ðe þfkÞ Au. ykËwt{ktrðxkr{Lk Mke, VkuMVhMk, ÃkkuxurþÞ{,rhçkku^÷urðLk hnu÷kt Au. ÷øk¼øk 200sux÷kt hkMkkÞrýf ík¥ðku íku{kt Mk{kÞu÷ktAu. yk çkÄkt fkhýMkh ykËwt yu

Ãkk[LkþÂõík ðÄkhðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞAu. yuÂLxyu®søk íkhefu {n¥ðLkwt fkÞofhu Au. yk WÃkhktík þhehLkwt íkkÃk{kLkò¤ðe hk¾ðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk¼sðu Au.

÷kune MktçktrÄík rðfkhkuLku Ëqh fhu Au.íku{s ÷kuneLkk Ãkrh¼ú{ýLke «r¢ÞkLkuMkíkus çkLkkðu Au. ykËwt{ktyuÂLxMkuÂÃxfLkku Ãký økwý hnu÷ku Au.õÞkhuf Eò ÚkkÞ fu Ÿzku ½k ÚkÞku nkuÞíÞkhu çkufTxurhÞk Mkk{u hûký Ãkqhwt Ãkkzu AuyLku ELVuõþLk Lk ÷køku íku {kxuyuÂLxMkuÂÃxf íkhefuLkwt fkÞo fhu Au.

1 7 2 3 8 5 6 4 95 6 4 1 2 9 3 7 89 8 3 6 4 7 5 1 22 9 6 4 5 8 7 3 18 4 1 9 7 3 2 6 57 3 5 2 1 6 8 9 44 5 8 7 6 1 9 2 36 2 9 8 3 4 1 5 73 1 7 5 9 2 4 8 6

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 36 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

1 2 3 4 5

6 7 8 9

10 11

12 13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34

çkk Ë ÷

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23

24 25 26 27 28

29 30

rþ ûk ý y f ¤ Lkk

rºk ¾w LLk Mk yk øk

yk Þ f h çke s ð h

¾e Lk Mke çk Lkk f

zk f Lkk { Ëo ne

Mkt ½ rþ ð Lk ï h

çkku ðk x ÷k Mkq

Ä hk ík ÷ þ hk h ík

Lk øk Þ ¿k rþ s