ËknkuË, íkk. 6ËknkuË rsÕ÷k{kt ðneðxe MkwÄkhýk

{kxu ËknkuË rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyursÕ÷kLkk Ãkku÷eMk íktºk{kt yhMkÃkhMkçkË÷eLkku øktSVku [eÃke ºký Ãkku÷eMkELMÃkuõxhku íku{s h7 Ãkku÷eMkf{eoykuLke çkË÷eLkk nwf{ fhenuzõðkxhLkk rð¼køkeÞ Ãkku÷eMkyrÄfkheLku Ík÷kuË zeðkÞyuMkÃkeLkkuðÄkhkLkku nðk÷ku MkkUÃÞkLkwt òýðk{éÞwt Au.

Mkw{kneíkøkkh Mkwºkku îkhk «kó rðøkíkyLkwMkkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk{ktðneðxe MkwÄkhk {kxu ËknkuË rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzk yuLk.yuLk. [kiÄheyursÕ÷k{kt yhMk ÃkhMk çkË÷eLkku øktSVku[eÃke LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄûkf yuLk. ze.

Ãkh{khLku Ík÷kuËLkk zeðkÞyuMkÃkeLkkuðÄkhkLkku nðk÷ku MkkUÃÞku Au. ßÞkhuÃkku÷eMk ELMÃkuõxh{kt nuzõðkxoh{kt÷eð heÍðo Ãkku÷eMk ELMÃkuõxhyuMk.su. {kuËeLke ËknkuË xkWLk Ãkku÷eMk

C M Y K

C M Y K

{tøk¤ðkh, íkk. 7 rzMkuBçkh, 2010 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk ÃkkLk Lkt : 7

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

Lkku{kLk nwherÃkíkk : E{hkLk{kíkk : çke÷feþøkk{ : økkuÄhk

rhrØ Ãkkhu¾rÃkíkk : MktrËÃk{kíkk : þku¼Lkkøkk{ : ÷wýkðkzk

r[¥k Ãkxu÷rÃkíkk : sÞuþ{kíkk : òøk]ríkøkk{ : ÷eçkkuÿk

rfþkuh hkXðkrÃkíkk : ÄLkMkªøk{kíkk : Äku¤eøkk{ : LkkðheÞk

rðhuLk ¼hðkzrÃkíkk : hksuþ{kíkk : LkeYøkk{ : íkhMktøk

«f]rík Ãkh{khrÃkíkk : {nuþ{kíkk : Ãkw»Ãkkøkk{ : ZuMkeÞk

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

yt„khuïh™k Mðk{e©e {™e»kk™tËS™k ™ïh Ëun™u ykshkus …t[{nk¼qŒ{kt rðr÷™ fhðk{kt ykÔÞku nŒku. Œuyku™k ytrŒ{Ëþo™kÚkuo y©w¼e™e ykt¾kuyu ¼õŒku™e fŒkhku skuðk {¤e nŒe. ¼õŒkuyu ¼s™feŒo™ fhe „wYS™u ÞkË fÞko nŒk. ŒMkðeh{ktytrík{rðrÄ fhíkkt ¼õíkku Úkíkkt ELMkux{kt Mðk{eS LkïhËunLkk ËþoLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : rËrøðsÞ …kXf)

ytrŒ{ Ëþo™kÚkuonòhku ¼õŒku™wt½kuzk…qh W{xâwt

(«rŒr™rÄ) ¼Y[, Œk. 6¼Y[ ™Sf ykðu÷ yt„khuïh

yk©{™k {nk{tz÷uïh Mðk{e©e{™e»kk™tËS Ëuð÷kuf …k{Œkykshkus Œuyku™ku ™ïh Ëun…t[{nk¼qŒ{kt rðr÷™ ÚkÞku nŒku.Œuyku™k ytrŒ{ Ëþo™kÚkuo ¼õŒku™efŒkhku skuðk {¤e nŒe. y™u fux÷kf¼õŒku™e ykt¾ku{ktÚke y©wyku™e Äkhkðne hne nŒe.

Mðk{e ©e{™e»kk™tËS™wt f÷f¥kk

¾kŒu xqtfe {ktË„e ƒkË ‚khðkhËhr{Þk™ Ëuð÷kuf ÃkkBÞk níkk.Œuyku™ku ™ïh Ëun „Œhkus ‚ktsu¼Y[ Œk÷wfk™k yt„khuïh rMÚkŒyk©{ ¾kŒu ÷kððk{kt ykÔÞku nŒku.yk©{ ¾kŒu „ŒhkŒÚke s Œuyku™ky™wÞkÞeyku Œu{s ¼õŒku™wt ½kuzk…whW{xâtw nŒwt. y™u Mðk{e©e™kËþo™kÚkuo ¼õŒkuyu fŒkhku ÷„kðenŒe. Œuyku™k ¼õŒ ‚{wËkÞ{kt ½uhkþkuf™e ÷k„ýe Vu÷kR nŒe.ykshkus ðnu÷e ‚ðkhÚke s yk©{¾kŒu ¼õŒkuyu ¼s™ feŒo™ þY fheËeÄw nŒtw. 74 ð»ko™e ðÞu Mðk{e©e

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 6÷wýkðkzk íkk÷wfkLkk ðhÄhe økk{{kt

çktÄ {fkLkLku íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkðefçkkx{kt {wfe hk¾u÷k MkkuLkk-[ktËeLkk41000Y.Lkk ËkøkeLkkLke WXktíkhe fhenkuðkLkwt fkuXtçkk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðkÃkkBÞwt Au. Ãkku÷eMku yòÛÞk [kuhxk Mkk{uøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLkfÞko Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh ÷wýkðkzkíkk÷wfkLkk ðhÄhe økk{u ¼e{Ãkwhk hkuz Ãkh

hnuíkkt rðLkw¼kE Ãkxu÷Lkk hnuýktf{fkLkLku þrLkðkhLke hkºkeyu rLkþkLkçkLkkÔÞwt níkwt. yòÛÞk íkMfhkuyu çktÄ{fkLkLkk ËhðkòLkwt íkk¤wíkkuze ytËh«ðuþe ík{k{ Mkk{kLk hVuËVu fhe LkktÏÞkuníkku. íÞkhçkkË fçkkx íkkuze ytËh {wfu÷kMkkuLkk [ktËLke ËkøkeLkk 41000 Y.Lke{íkkLke WXktíkhe fhe [kuhxkyku Vhkh ÚkEøkÞk níkk. ÃkkuíkkLkk {fkLk{kt [kuhe ÚkEnkuðkLke òý ðeLkw¼kEyu fkuXtçkkÃkku÷eMk {Úkfu fhe Au.

Ãkt[kÞíkLku {kELMk îkhkyuf YrÃkÞkLke ÃkýWÃks ÚkE LkÚke

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 6þnuh íkk÷wfLkk ðÕ÷ðÃkwh økk{u

økki[h s{eLk{ktÚke W÷u[kíkk ÃkÚÚkhkuLke[k÷íke {kELMk{ktÚke økúk{ Ãkt[kÞíkLkuykËeLk MkwÄe yuf Ãký YrÃkÞkLke WÃksLknª Úkíke nkuðkLke Wøkú hsqykíkku ðå[uøkúk{Mk¼k{kt Xhkð fhðkLke íkk÷wfk

MkËMÞ su.çke. Mkku÷tfe MkrníkLkkyøkúýeykuyu yr¼ÞkLk WÃkkzíkkt¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.økúk{Mk¼k{kt yk ytøkuLkku Xhkð nk÷{ktfhe íkk÷wfk fûkkyu hsqykík fhðk{ktykðe Au. økúk{sLkku ykøkk{erËðMkku{kt ÃkkuíkkLkk rðMíkkhku{ktW÷u[kíke {nk{w÷e ¾Lkes MktÃkríkLkkusÚÚkku çknkh Lknª sðk ËuðkLkk ¼køkYÃkursÕ÷k f÷ufxhLku Ãký hsqykík fhLkkhnkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

þnuhk íkk÷wfkLkk ðÕ÷ðÃkwh økk{{ktMkðuo Lktçkh 6Ãk7{kt ÃkÚÚkh fkZðkLke{kELMk [k÷e hne Au. suLkk ÃkuxuyksËeLk MkwÄe økúk{ Ãkt[kÞíkLku yufÃký YrÃkÞkLke WÃks fu ykðf ÚkE LkÚkesuðk Wøkú hku»k YÃke hsqykík MkkÚkuøkúk{sLkkuyu økúk{ Mk¼k{kt çk¤kÃkkuXk÷ÔÞku níkku. íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkËMÞsu.çke. Mkku÷tfe MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyuøkúk{Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík yrÄfkheyku

{™e»kk™tËS ‚k[k…ÚkËþof nŒk:ynu{Ë …xu÷

¼Y[ : fkuøkúUMkLkk yøkúýe Lkuíkk yLkuMkktMkË ynu{Ë Ãkxu÷u ©æÄktsr÷ykÃkíkk MktËuþk{kt sýkÔÞwt níkwt fuyt„khuïh™k Mðk{e©e {™e»kk™tËSyu ‚k[k …ÚkËþof nŒk. Œuyku…kuŒk™k ¼õŒku™u Sð™ Sððk™e‚k[e rËþk ‚w[ðŒk nŒk. ŒuykuËuð÷kuf …k{Œk Œuyku™k ¼õŒku Œu{sy™wÞkÞeyku{kt ½uhk þkuf™e ÷k„ýeVu÷kR Au Œuyku™k þw¼krþ»k ‚ËkÞŒuyku™k ¼õŒku W…h ðh‚Œk hnuþu.íkuðe ÷køkýe ÔÞõík fhe níke.

z¼kuELkk [Lkðkzk ÃkkMkuxÙfLke yzVuxu íkðuhkøkkzeLku yfM{kík

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuE, íkk. 6økkuÄhkLkk MkkuLke ÃkrhðkhLkk

©æÄk¤wyku ÃkkuíkkLke íkðuhk økkze{ktfhLkk¤e fwçkuhuïhLkk ËþoLk fhe ÃkhíkVhe hÌkk níkk. íÞkts z¼kuE íkk÷wfkLkkíke÷fðkzk hkuz WÃkhLkk [Lkðkzk økk{LkSf hkºkeLkk yuf huíke ¼hu÷k xÙfMkkÚku {kuxk Äzkfk MkkÚku yfM{kíkMkòoÞku níkku. su{kt íkðuhk økkze{ktçkuXu÷k ©æÄk¤wyku Ãkife yuf þÏMkLkwt½xLkk MÚk¤us {kuík LkeÃkßÞw níkw. íkkuçkeòLku Mkkhðkh fhkððk ðzkuËhk ÷EsðkÞk níkk. íkuLkw {kuík ÚkÞw níkw. çkeò

Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLku ykuAe ð¥ke EòykuÚkE níke. yk yfM{kík ½xLkkLkez¼kuE Ãkku÷eMk îkhk íkÃkkMk ÚkE hne Au.

økkuÄhk rsÕ÷kLkk Ãkt[{nk÷Lkk MkkuLkeÃkrhðkhLkk ©æÄk¤w ¼õíkku økEfk÷uy{kMk nkuE fhLkk¤e fwçkuhuïh ËþoLkfhðk ÃkkuíkkLke íkðuhk økkze S.su. 17yuLk 549{kt çkuMke fhLkk¤e økÞkníkk. ËþoLk fhe Ãkhík Vhíkk z¼kuEíkk÷wfkLkk íke÷fðkzk hkuz WÃkhLkk[kLkðzk økk{Lkk MxuLz LkSf hMíkuÚkehuíkeLkwt zBÃkh S.su. 9 ðkÞ. 5533MkkÚku {kuxk Äzkfk MkkÚku yÚkzkE níke.yk yfM{kík Mkòoíkk íkðuhk{kt çkuXu÷køkkuÄhkLkk hneþ økkihktøk¼kEøkeheþ¼kE MkkuLkeLkwt ½xLkk MÚk¤us{kuík ÚkÞw níkw. íkku yþkuf¼kE su.

MkkuLke økt¼eh heíku EòøkúMík Úkíkkt íku{LkuMkkhðkh yÚkuo ðzkuËhk ÷E økÞk níkk.íkuykuLkwt Ãký {kuík LkeÃkßÞw níkw. ykyfM{kík{kt íkðuhk{kt çkuXu÷kykÞoLk¼kE íkus÷¼kE MkkuLke ô.ð.7, rðãkçknuLk yþkuf¼kE MkkuLke.ô.ð. 25, íkusþ¼kE økkuf¤¼kEMkkuLke. W.ð. 23, rðh÷çknuLkíkus÷¼kE {nksLk ô.ð. 28 íku{sÍhýkçkuLk «fkþ¼kE MkkuLke. ô.ð.28Lku ykuAe ð¥ke Eòyku ÚkE nkuÞíkuykuLku Mkkhðkh yÚkuo ðzkuËhknkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk níkk.

yk yfM{kík Mkòoíkk zBÃkh xTf[k÷f íkhíks ¼køke Awxâku níkku. ykçkLkkðLke òý Úkíkkts Ãke.ykE.

fwMíke{kt rîíkeÞ MÚkkLk{u¤ðíkk 108Lkk

ÃkkE÷kuxnk÷ku÷, íkk. 6

økkuÄhk ¾kíku ¾u÷ {nkfwt¼{kt rsÕ÷kfûkkLke fwMíke MÃkÄko{kt rfþLk¼k økZðe90 rf÷kuøkúk{ ðøko{kt rîíkeÞ MÚkkLk{u¤ðe nk÷ku÷, òtçkw½kuzk íku{s ½ku½tçkkíkk÷wfk{kt çkeLknheV ÚkÞk çkkË rsÕ÷kfûkkyu fwMíke MÃkÄko{kt 108Lkk ÃkkÞ÷kuxrfþLk¼k økZðeyu fk÷ku÷Lkk hrð¼kEËhS MkkÚku fwMíke ÷ze níke. su{kthrð¼kEyu «Úk{ íkÚkk rfþLk¼køkZðeyu rîíkeÞ MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. suykunðu ò{Lkøkh ¾kíku hkßÞ fûkkLke fwMíkeMÃkÄko{kt Ãkt[{nk÷Lkwt «ríkrLkrÄíð fhþu.

Ík÷kuË, íkk. 6Ík÷kuË Lkøkh Mkuðk MkËLk

rðMíkkh{kt {wÏÞ Ík÷kuË Lkøkh(þnuh) WÃkhktík LkSfLkk MktÃkqýoykrËðkMke økk{zkLkk Mk{kðuþ ÚkÞu÷Au. suLkk fkhýu LkSfLkk økúk{eý-ðLk çktÄwykuLku íkk÷wfk {Úkfu ykððw ÃkzuAu. Lkøkh{kt çku ònuh {wíkhzeykurMkðkÞ fÞktÞ yLÞ MÚk¤u þki[k÷ÞkuLkÚke. suLkk fkhýu LkøkhLkkðuÃkkheyku, økúknfku rð. ¾qçk ÃkhuþkLk Au.

{k{÷íkËkh f[uhe{kt Mkexe Mkðuof[uhe ÃkkA¤, Mkçk hSMxÙkh f[uheÃkkA¤, ¾wÕ÷k{kt ÷kufku Ãkuþkçk fhu Au.{k{÷íkËkh f[uhe{kt LkkÞçk{k{÷íkËkh Mkfo÷ Y{{kt {kÚkkVkxÃkuþkçkLke ËwøkOÄ {khu Au. ûkýðkh LkW¼k hnuðkÞ íkuðe ËÞksLkf

ÃkrhÂMÚkrík{kt ÷kufkuLku f÷kfku MkwÄeW¼k hnuðw Ãkzu Au. LkøkhLke {kuxk¼køkLke f[uheyku Mkhfkhe ykurVMk{ktyk{ sLkíkkLku þki[k÷Þ {kxu MkøkðzLkÚke. Mkuðk MkËLk îkhk Lkøkh{ktþki[k÷Þku ÚkkÞ íkuðe MkkiLke {ktøk Au.

Lkøkh{kt yuf þkf {kfuox níkwt suçktÄ fhðk{kt ykÔÞw Au. Lkøkh{ktyufÃký þkf {kfuox, £wx {kfuox LkÚke.swLkk þkf {kfu oxLke søÞkyuçknw{k¤eÞ þkf {kfuox, £wx {kfuoxíkÚkk þki[k÷Þkuku çkLku íku rËþk{kt MkuðkMkËLku ykøk¤ ykððw ½ýwt sYhe Au.

rLkhkuøke yLku rLk{o¤, MðåAøkwshkíkLke rðrðÄ ÞkusLkkyku{ktLkøkh{kt þkf {kfuox íkÚkk ykÄwrLkfþki[k÷Þku çkLku íkku Mkk[k yÚko{ktrLk{o¤ Ík÷kuË rLkhøke Ík÷kuËLkwt Mð¡MkkÚkof ÚkkÞ íku{ Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk. 6Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt ík{k{ íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkku{kt Lkðe çkkuzeLke fkhkuçkkheMkr{rík íku{s Mkk{kSf LÞkÞMkr{ríkLke h[Lkk Mkku{ðkhLkk hkusfhðk{kt ykðe níke. íkk÷wfk Ãkt[kÞíkytíkøkoík ykðhe ÷uðkíke çktLkuMkr{rík{kt MkÇÞkuLke ðhýe ykshkusfhðk{kt ykðe níke. sÞkhu ykøkk{erËðMkku{kt Mkr{ríkykuLkk yæÞûkLkeðhýe fhðk{kt ykðþu.

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt ík{k{ íkk÷wfkÃkt[kÞíkku{kt Mkku{ðkhLkk hkusMkr{ríkykuLke h[Lkk fhðk{kt ykðeníke. su{kt nk÷ku÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞík¾kíku fkhkuçkkhe Mkr{rík{kt MLkunh~{efktík h{ý÷k÷ [kinký,

fktrík÷k÷ ðªAeÞk¼kE hkXðk,{nuLÿ®Mkn Ë÷Ãkík®Mkn [kðzk,økýÃkík®Mkn WËu®Mkn Ãkh{kh,rfhex®Mkn ðsu®Mkn Ãkh{kh,Mkwr{ºkkçkuLk rðê÷¼kE Ãkh{kh,ÃkkðoíkeçkuLk WËu®Mkn Ãkh{kh, {tAeçkuLkfkuÞk¼kE Ãkh{kh íkÚkk Mkwr{ºkkçkuLkrË÷eÃk¼kE Ãkh{khLke rLkÞwrfík ÚkEníke. sÞkhu Mkk{kSf LÞkÞMkr{rík{kt MkrðíkkçkuLk rðLkw¼kEhkXðk, Ëuðk¼kE fk¤k¼kE Ãkwhkýe,Í{fwçkuLk Íçkh¼kE hkXðk,çkkçkw¼kE ¼e{k¼kE hkXðk íku{sLkwhk¼kE {LkeÞk¼kE hkXðkLkerLk{ýqtf fhðk{kt ykÔÞk níkk.

íÞkhu òtçkw½kuzk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{ktfkhkuçkkhe Mkr{rík{kt sþkuËkçkuLk

n{eh®Mkn çkkheyk, sþkuËkçkuLk«fkþ¼kE çkkheyk, frðíkkçkuLkþtfh¼kE çkkheyk, nh®Mkøk¼kEusuMkªøk¼kE çkkheyk, þkhËkçkuLkíkw÷Mke¼kE çkkheyk, nuík÷¼kEW{kfktík òLke, Lke{S¼kEøkt¼eh¼kE hkXðkLke rLk{ýqtffhðk{kt ykðe níke. sÞkhu Mkk{kSfLÞkÞ Mkr{rík{kt òtçkw½kuzk íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt Lke{S¼kE økt¼eh¼kEhkXðk, øktøkkçkuLk Mkçkwh¼kE hkXðk,h{uþ¼kE [tËw¼kE LkkÞf íku{s{økLk¼kE {kunLk¼kE nrhsLkLkerLk{ýqtf fhðk{kt ykðe níke.

fk÷ku÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞík{ktfkhkuçkkhe Mkr{rík{kt Mkku{®MknrøkhÄh®Mkn Xkfkuh, [uh{uLk íkhefu

fÕÃkLkk yrLk÷¼kE Ãkxu÷, MkrðíkkLkhuLÿ®Mkn økkune÷, rnLkkçkuLkrË÷eÃk¼kE Ãkh{kh, çk¤ðtíksMkðtík®Mkn [kinký, {wfuþ¼kE÷k÷¼kE þuX, ÷k÷®Mkn¼khík®Mkn òÄð, hýSík®MknhkÞS¼kE Mkku÷tfe, søkk¼kEMkku{k¼kE [kinký, MkÇÞ íkhefusÞkhu Mkk{kSf LÞkÞ Mkr{rík{kt[uh{uLk íkhefu Ëuðk¼kE Äq¤k¼kEzk¼e yLku çkwÄk¼kE ÷ªçkk¼kELkkÞf, Ônk÷e¼kE ÷e÷k¼kELkkÞfk, Mkku{k¼kE {q¤S¼kE{u½ðkz yLku Ë÷Ãkík¼kE {tøk¤¼kEnrhsLkLke ðhýe fhðk{kt ykðeníke.

½ku½tçkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt

fkhkuçkkhe Mkr{rík{kt rLkíkkçkuLkLkhðík®Mkn çkkheyk, hzíkeÞk¼kEÄku¤eÞk¼kE hkXðk, MktíkkufçkuLk[e{Lk¼kE Ãkxu÷, Lkhðík®MknMkçkwh¼kE fku¤e, Mkwr{ºkkçkuLkMkUøkk¼kE hkXðk, þktíkkçkuLk¼ðLk®Mkn hkXðk, {wtøkwçkuLk hk{®MknÃkh{kh, ÷û{eçkuLk «rðý®MknXkfkuh, çk¤ðtík¼kE fÕÞký¼kEçkkheykLke rLk{ýqtf ÚkE níke. sÞkhuMkk{kSf LÞkÞ Mkr{rík{kt ¾uíkk¼kE¾e{k¼kE {u½ðk¤, hksw¼kE{tøkk¼kE hkXðk, y{hík¼kEyh®ð˼kE hkXðk, nh®Mkøk¼kELku÷®Mkøk¼kE hkXðk íku{s WËu®MknøkheÞk¼kE hkXðkLke rLkÞwfríkfhðk{kt ykðe níke.

Ãkkuýku fhkuzLkku {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkku÷eMku ºký sýkLke ÄhÃkfz fhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, ÷wýkðkzk, íkk. 6ÃktòçkLkk økwzøkktðÚke þk{¤kS- {kuzkMkk íkhV

Ãkh«ktíkeÞ ËkY çkeÞhLkku sÚÚkku xÙf yLku xuBÃkk {khVíku sEhÌkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ðku[ økkuXðe¾kLkÃkwh íkk÷wfkLkk W{heÞk [kufze ÃkkMkuÚke 58,51,200Y. Lke ®f{íkLkku 1671 Ãkuxe Ãkh«ktíkeÞ ËkY- çkeÞhLkkusÚÚkku yLku çku ðknLkku íku{s ºký EMk{ku Mkrník74,72,155 Y. Lkku {wÆk{k÷ ÍzÃke ÃkkzÞku Au.ÍzÃkkÞu÷k EMk{ku Mkk{u «kuneçkeþLk yufx yLðÞu økwLkkuLkkUÄe sÚÚkku {kuf÷Lkkh yLku {tøkkðLkkh EMk{kuLke ÄhÃkfz{kxu ðÄw rðøkíkku {u¤ððk ÍzÃkkÞu÷k ºkýuÞ Mk{kuLku fkuxo{kt

hsq fhe rh{kLz {u¤ððkLke Ãkku÷eMku íksðes nkÚk Ähe Au.ykøkk{e 31 rzMkuBçkhLke Wsðýe{kt hMkeÞkykuLku

{Lkøk{íke çkúkLzku {kU {køÞk Ëk{ ÷E Ãkwhku ÃkkzðkÃkku÷eMkLke ½kU[ ðÄu yu Ãknu÷k Ãkh«ktíkeÞ ËkY çkeÞhLkkusÚÚkku yufºk fhe ÷uðk çkwx÷uøkhku Mkr¢Þ çkLÞk Au. íÞkhuÃkku÷eMk Ãký Mkíkof çkLkíkk ík{k{ {kuzuMk ykuÃkhuLzeykurLk»V¤ síkkt çkwx÷uøkhku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh ze.ykE.S. su. fu. ¼è yLkuÃkt[{nk÷ rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk su. ykh. {kuÚk÷eÞkLkuhrððkhu hkºkeyu økkuÄhk- {kuzkMkk nkEðu {køko Ãkh xÙf yLkuxuBÃkku Ãkh«ktíkeÞ çkeÞh ËkYLkku sÚÚkku ¼he ÃkMkkh ÚkðkLkknkuðkLke ¾kLkøke çkkík{e {¤e níke. su çkkík{eLkk ykÄkhuðzkuËhk huLs ykE.S. su. fu. ¼èLkk Mkq[Lkk yLku rsÕ÷k

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt Lkðe Mkr{ríkykuLke h[LkkÃkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfkyku{kt fkhkuçkkhe yLku Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLkk yæÞûkku-nkuÆuËkhku rLk{kÞk

Mðk{e {™e»kk™tËS™ku ™ïhËun …t[{nk¼qŒ{kt rðr÷™

Úkxeo VMxLke Wsðýe {kxu økwshkík{kt ËkY Xk÷ððk çkwx÷uøkhku Mkr¢Þ

W{rhÞk [kufze ÃkkMkuÚke YrÃkÞk58.50 ÷k¾Lkku ËkY ÍzÃkkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk. 6ËknkuË þnuhLkk [kf÷eÞk hkuz Ãkh

ík÷kðze ¾kíkuLkk økhLkk¤k{kt ytzhøkúkWLz su÷e fuçk÷e ÚkÞu÷e [kuheLkeÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkÞk çkkËøkýíkheLkk Mk{Þ{kt ËknkuË þnuhÃkku÷eMk ËknkuË nhesLkðkMkLkk ºkýEMk{kuLku þfLkk ykÄkhu Ãkfze ÃkwAÃkhAnkÚk Ähe YrÃkÞk 10,88Ãk/-Lke{íkkLkku {wÆk{k÷ hefðh fhe [kuheLkkuøkwLkku zexuõx fÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh íkksuíkh{ktíkMfhkuyu hkºkeLkk Mk{Þu ËknkuËþnuhLkk [k÷eÞk hkuz ík÷kðze ¾kíkuLkkøkhLkk¤k{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ytzhøkúkWLz xu÷eVkuLk ðkÞhLke [kuhe fhðk¾kzku ¾kuËe YrÃkÞk 48Ãk8/-Lke®f{íkLkk 7 {exh ÷ktçkk 800 ÃkuhLkk

ÞwS fuçk÷, YrÃkÞk 3878/-Lke®f{íkLkk 7 {exh ÷ktçkk 400 ÃkuhLkkÞwS fuçk÷ íkÚkk YrÃkÞk h149/-Lke®f{íkLkk h00 ÃkuhLkk 7 {exh ÷ktçkkÞwS fuçk÷ {¤e fw÷ YrÃkÞk10,88Ãk/-Lke ®f{íkLkk fuçk÷ [kuheLku÷E økÞk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çku rËðMk yøkkWËknkuË þnuhLkk ykþeðkoË [kuf LkSfyu{.yuLz Ãke. nkEMfq÷ ÃkkMku hkuzLkeMkkEz{ktÚke yLzh økúkWLz ÃkMkkh Úkíkexu÷eVkuLk ÷kLkLkk fuçk÷ íkMfhku fkÃkeLku÷E síkkt þnuhLkk økku®ðËLkøkhrðMíkkhLkk 3Ãk0 xu÷eVkuLkku {wtøkk {tíkhçkLke økÞk níkk.

yk MktçktÄu xu÷eVkuLk rð¼køkLkkyuMk.ze.yku.Ãke. hksw¼kE

ËknkuË{kt xur÷VkuLk fuçk÷Lke[kuhe{kt MktzkuðkÞu÷k 3 ÍzÃkkÞk

fwçkuh ¼tzkheÚke Ãkhík VhíkktøkkuÄhkLkk çku ©Øk¤wykuLkkt {kuík

Ík÷kuË Lkøkh{kt þki[k÷Þku yLkuþkf{kfuoxLke MkwrðÄkLke {ktøk

ðÕ÷ðÃkwh økk{u ¾rLks [kuhe fhíke{kELMk Mkk{u Wå[fûkkyu hsqykík

ËknkuË rsÕ÷kLkk ºký ELMÃkuõxhyLku h7 Ãkku÷eMk f{eoykuLke çkË÷e

økkuÄhk Mkçk su÷{ktÚke ykhkuÃkeLkkufçkòu {u¤ðe ÃkqAÃkhA fhíke Ãkku÷eMkËknkuË, íkk. 6

fkuMktçkk ÷wtxLkku ¾wt¾kh ykhkuÃkeyLku h008{kt ËknkuË ¼økeLkeMk{ks ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃkeÃkku÷eMk òók{ktÚke ¼køke AwxLkkhLkkhMkªøk WVuo LknkheÞk nhS{rnzkLku ËknkuË þnuh Ãkku÷eMkWÃkhkuõík økwLkkLkk fk{u økkuÄhkMkçksu÷{ktÚke xÙkLMkVh ðkuhtxÚke

ËknkuË ÷kðe ÃkwAÃkhA nkÚk ÄÞkoLkwtòýðk {¤u÷ Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh {æÞ«Ëuþ,økwshkíkLkk Äkz ÷qtxLkk ykXÚke Lkðsux÷k økwLkkyku íkÚkk fkuMktçkkLke ÷qtxLkkykhkuÃke yuðk {æÞ«ËuþLkk ÍkçkwykrsÕ÷kLkk huíkw økk{Lkk LkkhMkªøk WVuoLknkheÞk WVuo ÃkkuÃkx nwhS {rnzk ð»koh008{kt økkuÄhk Mkçk su÷{kt níkku

yLku íkuLku {æÞ«ËuþLkk ÍkçkwykLkk÷wtxLkk yuf økwLkk{kt Íkçkwyk fkuxo{kthsq fhðk íkk. 30-Ãk-h008Lkk hkusøkkuÄhkÚke Íkçkwyk Ãkku÷eMk òók MkkÚku÷E økÞk níkk yLku fkuxo{kt hsq fÞkoçkkË ÍkçkwykÚke Ãkhík økkuÄhk ÷Esíkkt ËknkuË þnuhLkk MxuþLk hkuz Ãkh¼økeLke Mk{ks{kt Ãkku÷eMk {h[k,

ðhÄhe økk{u çktÄ {fkLk{ktÚke41 nòhLke {íkkLke WXktíkhe

¾kLkÃkwh íkk÷wfkLkk W{heÞk[kufze ÃkkMkuÚke ÃktòçkÚkeøkwshkík{kt X÷ðkíkku yzÄkfhkuz WÃkhktíkLkku rðËuþeËkY Ãkku÷eMkLku ÍzÃkeÃkkzðk{kt MkV¤íkk {¤eníke. íkMkðeh{kt çku ðknLkkuíkÚkk ÍzÃkkÞu÷ku {wÆk{k÷Mkrník Ãkkuýk fhkuzYrÃkÞkLke {k÷ {íkk Ãkku÷eMkusó fhíkkt Mk{økú rsÕ÷k{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.

(íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

þnuhk ¾kíku rLkhtfkhe Mktík Mkt{u÷LkLkwwt {nkí{k ©e{íke çk÷Sík fkuhSLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞwt níkwt. su{kt nòhku ¼õíkkuyuWÃkÂMÚkík MkíMktøkLkku Õnkðku ÷eÄku níkku. su íkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

W{rhÞk [kufzeÃkku÷eMkðzkLkk {køkoËþoLk nuX¤

LkkÞçk Ãkku÷eMkðzk Ãke. Mke. òu»ke,MkeÃkeykE yuMk. Ãke. rLkLkk{k yLkuçkkfkuh ÃkkuMkE yuLk. yuLk.[kinkýLkkykuyu MxkVLku MkkÚku hk¾enkEðu {køko Ãkh W{heÞk ÃkkMkuLkkfkçktÄe yLku ðknLk [ufªøk nkÚk ÄÞwoníkwt. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze hkºkeyuçkkík{eLkk ðýoLkðk¤k Lktçkhkuðk¤kðknLkku ykðíkk Ãkku÷eMku Mkíkfo çkLkeçktLku ðknLkkuLku ½uhku fhe zÙkEðh-f÷eLkhkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. íÞkhçkkËçktLku ðknLkkuLke íkkzÃkºke ¾ku÷e«kÚkr{f íkÃkkMk fhíkk yÄÄ ÚkE sðkÞyux÷ku Ãkh«ktíkeÞ çkeÞh yLku ËkYLkkusÚÚkku çktLku ðknLkku{kt òuðk {éÞku níkku.suÚke Ãkku÷eMku çktLku ðknLkkuLkk zÙkEðhf÷eLkhku Mkrník {wÆk{k÷ MkkÚku ðknLkkuçkkfkuh Ãkku÷eMk {Úkfu ÷E sðk{ktykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku ÍzÃkkÞu÷e sBçkkuxÙf Lktçkh ÞwÃke 35 su 1214{ktík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhíkk Ãkh«ktíkeÞ ËkYyLku çkeÞhLkku y÷øk y÷øk {kfkoLkku1010 ÃkuxeLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞkuníkku.

Ãkku÷eMku 34,44,000 Y. LkkusÚÚkku íku{s Ëþ ÷k¾ Y. Lke ®f{íkLkexÙf {¤e 44,45,637 Y. Lkku{wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. sÞkhuxuBÃkk Lktçkh ÞwÃke 35 su 1292 {ktíkÃkkMk fhíkk çkeÞh ËkYLkku 661 Ãkuxe,

2407200 Y. Lke ®f{íkLkku {wÆk{k÷{¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku xuBÃkkLke A÷k¾ ®f{ík Mkrníkfw÷30,16,1518 Y.Lkku {wÆk{k÷ fçksu÷eÄku níkku. çktLku ðknLkku{ktÚkeÍzÃkkÞu÷k Ãkh«ktíkeÞ çkeÞh ËkYLkkusÚÚkku ytøk szíkeLkk 8949 Y. [kh{kuçkkE÷ VkuLk 2000 Y. {¤e fw÷ðknLkku MkkÚku fw÷ 74,72,155 Y.Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMkuxÙf{ktÚke «ËeÃkfw{kh sÞLkkhkÞýMkªøkhnu. ftMkkzk hkuníkf nheÞkýk yLkuxuBÃkk{ktÚke søkSík çk÷rðLËhMkªøkíku{s {LkSík Ë÷çkk÷Mkªøk òx hnu.{ehk fkuxk, çkxk÷k ÃktòçkLke ÄhÃkfzfhe níke. ÍzÃkkÞu÷k ºkýuÞ EMk{kuLke«kÚkr{f ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk sÚÚkkuþk{¤kS yLku {kuzkMkk Xk÷ððkLkkunkuðk WÃkhktík økwtzøkktðLkk hksw Lkk{LkkEMk{u {kuf÷kÔÞku nkuðkLke fçkw÷kík fheÃkku÷eMk Mk{ûk fhe níke. òu fu Ãkku÷eMkufBÞwfuþLk xufLkku÷kuSLkk MkÚkðkhu ðÄwíkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.ËknkuË{kt xu÷eVkuLk

{kLkMkªøk¼kE íkLðhu ËknkuË þnuhÃkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkktÃkku÷eMku yk Mkt˼uo EÃkefku f÷{ 379,114 {wsçk [kuheLkku økwLkku Ëk¾÷ fheykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe økýíkheLkkMk{Þ{kt ËknkuË nrhsLk ðkMkLkk ¼e÷k÷k÷w ÃkeXkÞk, hðe ¼e÷k ÃkeXkÞk íkÚkkçktxe h{uþ Ãkh{khLku økík hkíku þf{tËnk÷ík{kt ÍzÃke Ãkkze yºkuLkk Ãkku÷eMkMxuþLku ÷kðe ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke.«kÚkr{f íkçk¬u íkku ºký sýkyuÃkku÷eMk Mk{ûk {økLkwt Lkk{ {he Ãkkzâwt Lk

níkwt Ãkhtíkw ßÞkhu Ãkku÷eMku ÃkkuíkkLke¼k»kk{kt ÃkwAÃkhA nkÚk Ähíkkt WÃkhkuõíkºkýu sýkyu íkksuíkh{kt [kf÷eÞk hkuz,ík¤kðze ÃkkMku økhLkk¤k{ktÚkexu÷eVkuLkLkk fuçk÷Lke fhu÷ [kuheLkefçkw÷kík fhíkkt Ãkku÷eMku íkuykuLke ÃkkMkuÚkeYrÃkÞk 10,88Ãk/-Lke fw÷ ®f{íkLkkswËe swËe ÃkuhLkk xu÷eVkuLkLkk su÷efuçk÷ku rhfðh fhe MkËh [kuheLkku økwLkkuzexuõx fÞkuo Au yLku ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚkÄhe Au.Mðk{e {™e»kk™tËS™ku

Ëuð÷kuf …k{Œk Œuyku™k {kºk„wshkŒ s ™net …tòƒ, {nkhküÙ,ƒt„k÷ ‚rnŒ™k rðMŒkh™k ¼õŒkuyt„khuïh ¾kŒu Ëkuze ykÔÞk nŒk.Œuyku™k ytrŒ{ Ëþo™kÚkuo ¼õŒkuyufŒkhku ÷„kðe nŒe. Mðk{e©e™kËþo™kÚkuo yuf rf.{e.sux÷e ÷ktƒefŒkh{kt ¼õŒku W¼k hnÞk nŒk.Mðk{e©e™k rþ»Þku ½uhk þkuf{kt „hfÚkR „Þk nŒk. Mðk{e {™e»kk™tËS™kËþo™kÚkuo ‚tŒ ‚{wËkÞ, ¼Y[ rsÕ÷k™kyk„uðk™ku …ý W{xe …zÞk nŒk y™uŒuyku™k ytrŒ{ Ëþo™ fhe ÄLÞŒky™w¼ðe nŒe. Œuyku™ku ™ïh Ëunykshkus ‚ktsu yk©{™k …xkt„ý{kts …t[{nk¼qŒ{kt rðr÷™ fhðk{ktykÔÞku nŒku. …kuŒk™k ¼õŒku™u Sð™Sððk™e ‚k[e „wY [kðe Ëu¾kz™khWËk‚e™ ‚tŒ ©e {™e»kk™tËS™u yufði¿kkr™f Œhefu …ý Œuyku™k ¼õŒkuyku¤¾Œk nŒk. y™u Œuyku …ý…kuŒk™k rþ»Þku™u ði¿kkr™f Zƒu Sð™Sðe «f]rŒ™e „kuË{kt Rïh™u…k{ðk™ku ‚k[ku {k„o ƒŒkðŒk nŒk.

Mðk{e©e™k Ëun™u yrø™Ëknyk…ðk{kt ykÔÞku nŒku. Œuyku™eytrŒ{ rðËkÞÚke Œuyku™k fux÷kÞ¼õŒkuu™e ykt¾ku y©wykuÚke A÷fkR„R nŒe. y™u Œuyku òýu …kuŒk™k‚k[k …ÚkËþeo™u „w{kðe hÌkk Au Œuðkuynu‚k‚ y™w¼ðŒk nŒk.Mðk{e©eyu nt{uþk …kuŒk™k ¼õŒku™uRïh™e ‚{e… …nkut[ðk™ku {k„oƒŒkÔku nŒku. y™u Œuykuyu …ý Rïh™u…k{ðk …kuŒk™k ¼õŒku™u {qfe rðËkÞ÷eÄe Au. Œuyku™k ytrŒ{ ‚tMfkh ð¾Œu¼Y[, ðzkuËhk, ‚whŒ ‚rnŒ yLÞhkßÞku{ktÚke …ý ¼õŒku skuzkÞk nŒk.fwçkuh ¼tzkheÚke

økku®ð˼kE Xkfkuh ½xLkk MÚk¤uÃknkU[e EòøkúMíkLku MkkhðkhfhkððkLke fk{økeheyku{kt ÷køkeøkÞk. yk çkLkkð ytøku z¼kuE Ãkku÷eMkuE.Ãke.fku. 379, 304 (y), 337,338 yu{.ðe.yu{. 177, 184{wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhe yfM{kíkMksoLkkh zBÃkh [k÷fLke ÔÞkÃkfþkuľku¤ þY fhe Au.ðÕ÷ðÃkwh økk{u

yLku f{o[kheyku{kt MkÒkkxkuÔÞkÃke økÞku níkku. ÃkkuíkkLkkøkk{{ktÚke fhkuzku YrÃkÞkLke ¾LkesMktÃkr¥k W÷u[kE hne Au. yu {wsçkøkúk{ Ãkt[kÞíkLku fkuE Ãký «fkhLkeykðf Lknª Úkíke nkuðkLkwt íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkheLku sýkðe Xhkðfhðk{kt ykÔÞku níkku. Xhkð{kthsqykíkfíkkoykuyu økúk{ Ãkt[kÞíkLkurLkÞ{ {wsçkLke økúkLx Vk¤ððk

íkÚkk WÃks W¼e fhðk sýkðe òu yuþõÞ Lkk nkuÞ íkku {kELMk çktÄ fhðkLkkÃkøk÷k ¼hðkLkku MkðkoLkw{íku Xhkð{tsqh fhkÔÞku níkku. ðÕ÷ðÃkwhøkk{{ktÚke {kELMk îkhk ÃkÚÚkhkuYÃke{nk{w÷e ¾Lke MktÃkr¥k rËLk «ríkrËLkW÷u[kÞ hne Au. su þnuhk íkk÷wfk {kxuyuf økt¼eh çkkçkík Au. ÃkkuíkkLkkøkk{k{ktÚke {nk{w÷e ¾Lke MktÃkr¥k sðkÃkAe Ãký økúk{Ãkt[kÞíkLku yuf ÃkýYrÃkÞkLke WÃks LkÚke. ðÄw{kt{kELMk{kt Úkíke ðknLkkuLke nuhkVuheyLku hkºke Ëhr{ÞkLk [k÷íkkfk{fksÚke ykswçkkswLkk hneþku ºkMíkçkLke økÞk nkuðkLkku Ãký Mkwhhsqykíkfíkkoyku{kt WXðk Ãkk{T níkku.yk ytøku Wå[ fûkkyu Ãký hsqykíkfhðk{kt ykðþu yuðwt su.çke. Mkku÷tfeyusýkÔÞwt níkwt.ËknkuË rsÕ÷kLkk

ELMÃkuõxh íkhefu çkË÷e fhe Au.ßÞkhu ËknkuË xkWLkLkk Ãkku÷eMkELMÃkuõxh Mke.xe.zk{kuhLke Ëu.çkkheÞkMkfo÷ ELMÃkuõxh íkhefu çkË÷e fhe Au.

yLku Ëu.çkkheÞk Mkfo÷ Ãkku÷eMkELMÃkuõxh su.yu[. Ãkh{khLkeËknkuË yu÷.ykE.çke. Ãke.ykE.íkhefu çkË÷e fhe Au íku{syu.yuMk.ykE. fkuLMxuçk÷ yuðk h9sux÷k Ãkku÷eMk f{eoykuLkeyktíkhefçkË÷e fhðk{kt ykðe Au.økkuÄhk Mkçk

{Mkk÷k ÷uðk hkufkE níke íku{kufkLkku ÷k¼ ÷E LkkhMkªøk WVuoLknkheÞk {rnzk Ãkku÷eMkLku [f{kuykÃke Ãkku÷eMk òók{ktÚke Vhkh ÚkEøkÞku níkku. ËknkuË þnuh Ãkku÷eMku íkuð¾íku V.økw. hS. Lktçkh 73/h008ykEÃkeMke f÷{ hh4, hh3{wsçkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ykøk¤LkeíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. MkËh økwLkkLkkfk{u ËknkuË þnuh Ãkku÷eMk økwshkíkLkeMkkiÚke {kuxe fkuMktçkkLke ÷qtxLkk ykhkuÃkeLkkhMkªøk WVuo LknkheÞk {rnzkLkuøkkuÄhk Mkçksu÷{ktÚke xÙkLMkVh ðkuhtx{u¤ðe ËknkuË ÷kðe Mk½Lk ÃkwAÃkhAnkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 7 DECEMBER 201010 Ãkt[{nk÷-ËknkuË

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

ÕÞku nðu Œ{khwt {hý ÚkðkLkeŒkhe¾ Ãký fkuBÃÞwxh fnuþu

RLxh™ux W…h zuÚk zux ƒŒkðŒe‚kRxu s„kðu÷e [[ko÷kufku{kt …kuŒk™wt ¼rð»Þ òýðk™e¼khu W¥kus™k

(…úrŒr™rÄ îkhk) ¼Y[,Œk.6

rstË„e ykih {kiŒ W…hðk÷u fu nkÚk {u ni W‚u fkuR™net ƒË÷ þfŒk n{ Œku r‚Vo fX …wŒ÷eÞk ni S‚fezkuh W…hðk÷u fu nkÚk {u ni fku™ fƒ òÞu„k Þu fkuR ™netƒŒk þfŒk yk {þnqh zkÞ÷ku„ ‚kiyu yk™tË rVÕ{{kt‚kt¼éÞku s Au.…htŒw nðu sku yu{ fneyu fu fku™ õÞkhu{]íÞw …k{þu y™u Œu™e {]íÞw™e Œkhe¾ fR nþu Œku fËk[‚kt¼¤ðk{kt yrŒþÞkurõŒ ÷k„þu …htŒw yk ‚k[e ðkŒAu.RLxh™ux W…h yuf ‚kRx Œ{™u Œ{khe {]íÞw Œkhe¾y™u Œ{ku ykðŒk sL{{kt þwt ƒ™þku Œu™wt …ý ¼rð»Þ¼k¾u Au.yk ‚kRx nk÷{kt ÷kufku{kt [[ko™ku rð»kÞ ƒ™e Au.

Sð™ y™u {]íÞw yu fwËhŒ™k nkÚk{kt Au.fku™ õÞkhu{]íÞw …k{þu Œu fËk[ yåAku ßÞkurŒ»ke …ý ™net sýkðeþfu.…htŒw RLxh™ux™k ¾uh¾ktykuyu ftRf y÷„ þkuÄe™kÏÞtw Au y™u yuf ‚kRx yuðe VhŒe fhe Au su{kt Œ{khkuƒkÞkuzuxk ™k¾ðkÚke Œ{khk {]íÞw™e Œkhe¾ …ý òýeþfkÞ Au.„w„÷{kt zuÚk zux ™k¾e ‚[o fhðkÚke yuf zuÚk zux™k{™e ‚kRx ¾w÷u Au.su™k nku{…us W…h zuLsh™kr™þk™ ‚kÚku fk÷[¢ ™shu …zu Au.y™u Œu{kt rðrðÄfuxu„he …ý skuðk {¤u Au.yk ‚kRx{kt Œ{ku Œ{khe sL{Œkhe¾,Œ{khe Wt[kR,ðs™ Œu{s su ftR ÔÞ‚™ nkuÞ Œurð„Œku ¼hku yux÷u fkuBÃÞwxh Œ{™u ŒhŒ s Œ{khe{]íÞw™e Œkhe¾ ƒŒkðu Au yux÷wt s ™net Œ{khk {]íÞw™u

fux÷k rËð‚ku ƒkfe Au y™u fux÷e r{r™xku ƒkfe Au Œu™e…ý „ýŒhe ÷kR𠃌kðu Au.yk W…hktŒ yk ‚kRx ÚkfeykðŒk sL{{kt Œ{ku þwt ƒ™þku Œu yt„u™e {krnrŒ{u¤ððk …ý y÷„ Vku{uox ŒiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au.y™uŒu{kt rð„Œku ¼hðkÚke Œ{khk ykðŒk sL{™e ¼rð»Þðkýe …ý fkuBÃÞwxh fhe hnÞwt Au.sku fu yk ‚kRx W…h…nu÷uÚke s ‚kð[uŒe™k ¼k„Y…u ÷¾e ËuðkÞwt Au fu ykŒkhe¾ ‚k[e s Au Œu{ {k™ðtw ™net fËk[ ¾kuxe …ý nkuRþfu suÚke fkuRyu yk {kLÞ hk¾ðwt ™net.sku fu yk Œku‚kRx ƒ™kð™khu …kuŒk™e ŒfuËkhe {kxu yk ‚q[™k ÷¾eAu.…htŒw sku fkuR ™ƒ¤k rË÷™ku {ký‚ yk ‚kRx ¾ku÷e…kuŒk™e {]íÞw™e Œkhe¾ skuR ÷u Œku fËk[ yk Œkhe¾skuR™u s Œu™u yuxuf ykðe þfu Au.sku fu yk RLxh™ux™kuW…Þku„ fh™khkyku {kxu „Œfzwt …ý nkuR þfu Au …htŒwnk÷{kt yk ‚kRxu ¼khu [[ko s„kðe Au y™u hkus™k÷kufku yk ‚kRx™ku y™ufðkh W…Þku„ fhŒk skuðk {¤ehnÞk Au.íÞkhu yk ‚kRx fux÷e ‚k[e y™u fux÷e ¾kuxe Œu…ý fËk[ W…hðk¤ku s òýu.sku fu AuÕ÷kt fux÷kf‚{Þ{kt yk ‚kRx™u ‚kiÚke ðÄw 𾌠‚[o fhðk™e r‚rØnkt‚÷ ÚkkÞ Œku ™ðkR ™net.

økkuÄhk{kt rðf÷ktøkkuLke {VíkíkÃkkMkkÚkuo MkkÄLk MknkÞ rðíkhý

VíkuÃkwhk, íkk.6ykR.fu. ËuMkkR nkRMfw÷ VíkuÃkwhk{kt

íkk. 2-12-2010 Lku økwYðkhLkk hkusðkt[u økwshkík ytíkøkoík økútÚk ÞkºkkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fkÞo¢{Lke þYykík MkðkhLkk 8-30f÷kfu fhðk{kt ykðe níke. yríkrÚkrðþu»k íkhefu ÃkÄkhu÷ ykh.Mke. þknunMíku rËÃk «køkxÞ fhe fkÞo¢{Lku ¾wÕ÷ku{wfðk{kt ykÔÞku. fkÞo¢{Lku ykøk¤ÄÃkkðíkk yríkrÚk rðþu»k MkknuçkLkwtÃkwMíkfku îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. íÞkh çkkË ykh.Mke. þknu«MktøkLku yLkwYÃk «ð[Lk ykÃke MkðuorðãkÚkeoykuLku ðkt[LkÚke Úkíkk VkÞËkyLku ðkt[LkLke WÃkÞkuøkeíkk rðþu{kneíke ykÃke níke. íÞkhçkkË þk¤kLkk

rMkrLkÞh rþûkf yLku økútÚkMkkhÚkeyuLk.Ãke. fxkhkyu «MktøkLku yLkwYÃk«ð[Lk ykÃÞwt níkwt.

íÞkh çkkË økútÚk Þkºkk ykR.fu.ËuMkkR nkRMfw÷Úke Zku÷ yLku LkøkkhkLkurðrðÄ çkuLkhku MkkÚku Mkwºkkuå[kh yLkurðrðÄ Mkwºkkuå[kh MkkÚku çkMk MxuþLkÚke{wÏÞ çkòh{kt ÚkR Ík÷kuË hkuzÚke ÃkkAkVhe ÃkkA÷k Ã÷kux ÚkR Vhe nkRMfw÷LkkÃkxktøký{kt Ãkhík ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË ¢{þ: ©uc ðkt[f MÃkÄkoLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. þk¤kLkkøkútÚkÃkk÷ yu{. yu. þu¾ íkhVÚke Mk{økúfkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk çkË÷þk¤kLkk Mk{økú MxkV økýLku yk¼kh{kLÞku níkku. yLku fkÞo¢{Lku Ãkqýo ÚkÞu÷kuònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

þnuhk, íkk. 6þnuhk {wÂM÷{ Mk{ksLk MLkun r{÷Lk

fkÞo¢{ þnuhkLkk ÄkhkMkÇÞ suXk¼kE¼hðkzLkk yæÞûk MÚkkLku Þkusðk{ktykÔÞku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,fkUøkúuMkLkk «¾h yLku ÃkeZ fkÞofhkufnuðkíkk fkÞofhku AuÕ÷k fux÷k ð»kkuoÚkefkUøkú uMk{kt fk{ fhíkk níkk. ÃkhtíkwþnuhkLkk ÄkhkMkÇÞyu su rðfkMk fÞkuoAu íkuLku æÞkLk{kt ÷E Mk{økú {wÂM÷{Mk{ksu rð[kÞwo fu ÄkhkMkÇÞ suXk¼hðkzLku MkkÚku hne þnuhk rðfkMk su{çkLku íku{ ðÄw íku nuíkwÚke yksu Mk{økú{wÂM÷{ Mk{ks íku{s hkuneík Mk{ksLkkûkºkeÞ Mk{ksLkk fux÷kf ykøkuðkLkkufkUøkúuMk{ktÚke Auzku Vkze yksu ¼ksÃk{kt

òuzkÞk níkk. su Ãkufªøk{kt hkuneíkMk{ks{ktÚke fLkw¼kE hkuneík íku{sfux÷kf ykøkuðkLkku MkkÚku ÷E fLkw¼kEfkUøkú uMk{ktÚke Auzku Vkze ¼ksÃk{ktòuzkÞk níkk. {wÂM÷{ Mk{ks{ktÚke þu¾yS{¼kE þu¾ fMçkk Mk{ksLkk«{w¾ yçËwÕ÷k¾k {nu{w˾kyLMkkhe, MkuLxh nfe{ þu¾rçkÂM{Õ÷kn þu¾, nkS y{eh¼kEhVef ELkkÞík þu¾, LkkÞh nçkeçkçku÷e{ suðk fux÷kf ÃkeZ ykøkuðkLkkuÃkkuíkkLkk xufuËkhkuLku MkkÚku ÷E yksu¼ksÃk{kt òuzkÞk níkk. sÞkhuMk÷k{Ãkwhk{kt Xkf÷eÞk Mkku{Mkªn suðkfux÷kf ÃkeZ ykøkuðkLkkuyu fkUøkúuMk{ktÚkeAuzku Vkze ¼ksÃk{kt òuzkÞk níkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk. 6fk÷ku÷ Lkøkh{kt ðkuzo Lkt. 1{kt MkeMke

hkuzLke fk{økehe økwýð¥kk ðøkhLkefhðk{kt ykðíke nkuðkLku fkhýu MkuðkMkËLkLkk {kS «{w¾ku îkhkyxfkððk{kt ykðe níke. ËkuZ ÷k¾YrÃkÞkLkk MkeMke hkuzLkwt fk{ ðfo ykuzohykÃÞk ðøkh [k÷w fhe ËuðkÞwt nkuðkWÃkhktík íkf÷kËe fk{økehe fhkíkenkuðkÚke MÚk¤ WÃkh sE {kS «{w¾ku

îkhk s fk{ Úkt¼kðe ËuðkÞwt níkwt.fk÷ku÷ Lkøkh Mkuðk MkËLk îkhk ðkuzo

Lkt.1{kt MkwÃkuzk nkuÂMÃkx÷Lke çkkswLkeøk÷e{kt MkeMke hkuz çkLkkððkLkwt xuLzhçknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt su çkkËsÞuþ¼kE fu. þkn îkhk fk{økehe þYfhe Ëuðk{kt ykðe níke. y÷çk¥kfk{Lku ðfo ykuzoh ykÃkðk{kt ykÔÞku Lkníkku. íku yøkkW fk{ þY fhe Ëuðk{tykÔÞwt níkwt. íÞkhu hrððkhu Mkktsu fk÷ku÷

Mkuðk MkËLkLkk {kS «{w¾ hksu»k¼kEòu»ke íku{s yþkuf¼kE WÃkkæÞkÞMÚk¤ WÃkh ÃknkUåÞk níkk. ßÞkt hkuzLkefk{økehe økwýð¥kk ðøkhLke [k÷íkefk{økehe økwýð¥kk ðøkhLke íkÚkk rLkÞíkÄkhkÄkuhý ðøkhLke nkuðkÚke yxfkðeËuðk{kt ykðe níke. íku WÃkhktík MÚk¤WÃkhÚke {xeheÞ÷Lkk Lk{qLkk ÷EÃkrhûký {kxu Ãký {kuf÷e ykÃkðk{ktykÔÞk nkuðkLkwt sýkðkE hÌkwt Au.

ËknkuË, íkk. 6{kðXkLke {w~fu÷e çkkË ÷øLkMkhkLke {kuMk{ Ãkwhçknkh

¾e÷íkkt þkf¼kSLkk ¼kðku ykMk{kLkLku yktçkíkk ËknkuËLkeøk]neýeykuLkwt hMkkuzkLkwt çksux ¾kuhðkE økÞwtAu yLku íku{ktÞu økheçkkuLke fMíkwheøkýkíke zwtøk¤eLkk ¼kðykMk{kLkLku yktçkíkkt ¼kusLkLkeÚkk¤e{kt zwtøk¤eLkk ËþoLk Ëw÷o¼ÚkE Ãkzâk Au.

yk{ íkku rþÞk¤kLke Éíkw{ktþkf¼kSLke ykðf ¾wçk nkuÞ AuyLku ¼kð ¾qçk s Lke[k nkuÞ Au. Ãkhtíkwyk ð»kuo rþÞk¤k{kt {kðXwt Mkòoíkk W¼ku {ku÷Lkü ÚkÞku nkuðkLkwt çknkLkwt çkíkkðe þkf¼kSLkk ðuÃkkheykuyuþkf¼kSLkk ¼kð çku Úke ºký økýk ðÄkhe Ëuíkt þ¬heÞk

yLku hªøkýLku çkkË fhíkkt fkuE Ãký þkfLkku rf÷kuLkk 30 ÚkeykuAku ¼kð LkÚke. økík ð»kuo yk ík{k{ þkf¼kSLkk ¼kðyzÄk sux÷k s níkk. Lkðe zwtøk¤e çkòh{kt ykðe økE Au

Ãký hUfze, huMxkuhLx íkÚkknkux÷ðk¤kykuLke swLke zwtøk¤eLke

{ktøk ðÄw hnuíkkt ðuÃkkheykuyuxtfþk¤ Ãkkzðk swLke zwtøk¤eLkk¼kð çk{ýk fhe Ëuíkkt rf÷kuLkk40 Ãkh ¼kð çkku÷kE hÌkku Au.

{kðXkyu {w~fu÷e MkßÞkoçkkË÷øLkMkhkLke {kuMk{ Ãkwhçknkh

r¾÷íkkt þkf¼kSLke {ktøk s{ýðkh{kxu ðÄíkkt þkf¼kSLkku {kuxku sÚÚkku s{ýðkh

{kxusíkku hnuíkkt {ktøk fhíkkt ÃkwhðXku ykuAku hnuíkktþk¼kSLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au.

ËknkuË ÃktÚkf{kt þkf¼kSLkk¼kðku ðÄíkkt çksux ¾kuhðkÞwt

fk÷ku÷Lkk ðkuzo-1{kt þY ÚkÞu÷ehkuzLke fk{økehe yxfkðe ËuðkE

fk÷ku÷{kt økwýð¥kk ðøkhLkk hkuzLke fk{økehe yxfkðkE níke. suLke íkMkðeh òuEþfkÞ Au. (íkMkðeh : fuÞwh òLke)

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 6økkuÄhk ¾kíku LkkhkÞý Mkuðk MktMÚkkLk,

rðf÷ktøk rðfkMk xÙMx íkÚkk f÷ufxhk÷ÞÃkt[{nk÷ økkuÄhkLkk MktÞwõík WÃk¢{urðf÷ktøk sYrhÞkík{tËkuLke {Víkíkçkeçke íkÃkkMk WÃkhktík rðLkk{qÕÞuxÙkEMkef÷, Ône÷[uh, çkøk÷½kuzeykuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. rðf÷ktøkku {kxu ÞkuòÞu÷krðLkk{qÕÞu íkçkeçke íkÃkkMkLkku þw¼kht¼rsÕ÷k f÷ufxh r{÷eLË íkkuhðýuLkknMíku fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt 1h8rðf÷ktøk ¼kEyku çknuLkku WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. su Ãkife 38 rðf÷ktøkkuLku

Ãkku÷eÞkuLkk ykuÃkhuþLk {kxu Mke÷uõxfhðk{kt ykÔÞk níkk.

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt Mkíkík AuÕ÷kfux÷kÞ ð»kkuoÚke fË{kt LkkLkk ÃkýMkuðk{kt {kuxk yuðk rðf÷ktøk rðfkMkxÙMxLkk Ä{uoLÿ Ãkxu÷ îkhk rsÕ÷kLkkrðf÷ktøkkuLke Mkuðk{kt íkíÃkhíkk Ëk¾ðerðrðÄ fuBÃkkuLkwt ykÞkusLk nkÚk Ähðk{ktykðu Au. ykðks yuf ðÄw rðf÷ktøkkuLkerðLkk{qÕÞu íkçkeçke íkÃkkMk yLku rLkËkLkfuBÃkLkwt ykÞkusLk hrððkhu Þkusðk{ktykÔÞwt níkwt. LkkhkÞý Mkuðk MktMÚkkLkWËuÃkwh hksMÚkkLk yLku rðf÷ktøk rðfkMkxÙMx økkuÄhk íkÚkk f÷ufxhk÷Þ

Ãkt[{nk÷ økkuÄhkLkk MktÞwõík WÃk¢{uÞkuòÞu÷ yuf ËeðMkeÞ fuBÃkLkku rsÕ÷kf÷ufxh r{÷eLË íkkuhðýuLkk nMíkuþw¼kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{ktrsÕ÷kLkk rðrðÄ MÚk¤ku Ãkh 1h8rðf÷ktøkíkk Ähkðíkkt sYheÞkík{tËkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. suykuLke {Víkíkçkeçke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk 38rðf÷ktøkkuLku Ãkku÷eÞkuLkk ykuÃkhuþLk {kxuÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk níkk. yLkuykøkk{e çku {kMk{kt WËÞÃkwh ¾kíkuLkkhkÞý Mkuðk MktMÚkkLk{kt rðLkk {wÕÞuykuÃkhuþLk fhe ykÃkðk{kt ykðLkkhnkuðkLkwt Ä{uoLÿ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.

VíkuÃkwhk ËuMkkR nkRMfq÷{ktðkt[u økwshkík økútÚk Þkºkk ÞkuòR

þnuhk {wÂM÷{ Mk{ksLkkuÞkuòÞu÷ku r{÷Lk Mk{kht¼

YMík{Ãkwhk økk{u fuhkuMkeLkLkeøkuhherík fhíkkt ËwfkLk Mke÷

25 ÷exh ¼whkfuhkuMkeLkLkku sÚÚkkuMkøkuðøku fhkÞku níkku

ðk½kurzÞk, íkk. 6ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk YMík{Ãkwhk

økk{u Mkhfkh {kLÞ {kuzoLk rËLk ËÞk¤økúknf ¼tzkh Mkt[k÷f îkhk Mkhfkhe¼wY fuhkuMkeLk íkÚkk çkhAx yLkksfk¤k çkòh{kt ðu[e Ëuíkk nkuðkLke çkw{WXðk Ãkk{íkk íkk÷wfk {k{÷íkËkh,rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe íkÚkk rsÕ÷kÃkwhðXk Mkr[ðLku òý fhðk{kt ykðíkkAíkkt ËwfkLk Mkt[k÷f îkhk Azu [kufMkhfkhe ÃkwhðXku çkkhkuçkkh fk¤kçkòh{kt ðu[e Ëuðk{kt ykðíkku níkkuyLku sYheÞkík{tËðk¤kykuLku ÃkwhðXku{¤íkku Lk níkku.

yk ytøku fux÷kf òøk]ík LkkøkrhfkuyuËwfkLk Mkt[k÷fLku ðkhtðkh [uíkðýeykÃkðk Aíkkt ËwfkLk Mkt[k÷f ÃkkuíkkLke

{Lk{kLke fhe fk¤k çkòh{kt ¼wYfuhkuMkeLk ðu[e {khíkku níkku. suLkuæÞkLk{kt ÷E økEfk÷u hkºku MkktsLkkMk{Þu 25 ÷exh ¼wY fuhkuMkeLk ¼hefkhçkk MkkÚku htøku nkÚk økýÃkík®Mknðýkh®Mkn çkkheÞk, «rðý Aºk®MknçkkheÞk, hnu. ¼kLkÃkwhkLkkykuyu ¼wYfuhkuMkeLk ¼hu÷ku fkhçkku ÷E síkkthrík÷k÷ ytËh®Mkn çkkheÞk íkÚkkyswoLk suMktøk¼kE çkkheÞkLku htøku nkÚkÍzÃke Ãkkze íkk÷wfk {k{÷íkËkhLku òýfhe níke suÚke íkuyku íkkçkzíkkuçk íkk÷wfk{k{÷íkËkh ðktMkËeÞk íkÚkk íkuLkku MxkVMÚk¤ WÃkh ÃknkU[e sE sYhe fkøk¤kufhe íkÚkk ¼whk fuhkuMkeLk fkhçkk MkkÚkusó fhe ËwfkLkLku Mke÷ {khe ËuíkkLkkLkfzkt yuðk YMík{Ãkwhk økk{u MkhfkheMkMíkk yLkksLke ËwfkLkLku Mke÷{khðkLke òý íkk÷wfk{kt ðkÞw ðuøkuðkík «Mkhe síkkt fk¤k çkòhfhLkkhkyku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

þk¤k{kt rþrûkfkLku÷kVku {khLkkh

rþûkfLke ÄhÃkfzÃkkËhk, íkk. 6

ÃkkËhk íkk÷wfkLke çkúkñýðþe«kÚkr{f þk¤k{kt rËðk¤e ðufuþLkLkkAuÕ÷k rËðMku Mkk{kLÞ çkkçkík{kt«kÚkr{f rþûkfkuLke y™u çkk¤fkuLkenkshe{kt rþrûkfk rLkr÷{kçkuLkS¿kuþfw{kh «òÃkríkLku WÃkhk WÃkhe÷kVk Íetfe ËuLkkh çkúkñýðþe «kÚkr{fþk¤kLkk rþûkf {nuLÿ¼kE Mke. òËðrðYæÄ LkkUÄkÞu÷ VrhÞkËLkk Ãkøk÷uÃkkËhk Ãkku÷eMk MxuþLk îkhk {nuLÿ¼kEòËðLke ykshkus ÄhÃkfz fhkE Au.suLkk Ãkøk÷u «kÚkr{f rþûký y™urþûkf yk÷{{kt ¼khu [[koLkku rð»kÞçkLÞku Au. þk¤k ¾wÕÞk çkkË VrhÚke ykÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{oký Úkíkkt rþrûkfkyuMkeÄu MkeÄe VrhÞkË Ãkku÷eMk ¾kíkk{ktfhíkkt ÃkkËhk Ãkku÷eMk îkhk Ãkku÷eMkfkÞoðkne þY fhíkk Ãkku÷eMk rþûkf{nuLÿ òËðLke Mkk{u fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhe íkuLke ÄhÃkfz fhe Au.

¼Y[ rsÕ÷kðkMkeykuyu200 fhkuz ELf{xuf‚ ¼Þkuo(…úrŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk. 6

ykuãkur„f ûkuºku rðfk‚™e nhýVk¤¼he hnu÷k y™u rhÞ÷ yuMxux{ktŒuS™ku Œku¾kh ƒ™e „Þu÷k ¼Y[rsÕ÷kyu 2010 ð»ko{kt 200 fhkuzYr…Þk ELf{xuûk™e ¼h…kE fhe‚{„ú ðzkuËhk rhrÍÞ™{kt ykðŒk‚kŒ rsÕ÷kyku{kt nkEyuMx xuûk …uÞhŒhefu ƒesku ¢{ nkt‚÷ fhe ÷eÄku Au.200 fhkuz™k yk ÷ûÞktf™u yktƒðk{kxu ¼Y[ rsÕ÷k™k ykExe™k [qt™ËkyrÄfkheykuyu ¾k‚ fhe™u ºký „ýku™Vk™ku ÄtÄku fhŒk rƒÕzhku …h ŒðkEƒku÷kðe ÷k¾ku Yr…Þk™e xuûk [kuheÍz…e …kze nŒe. rz‚uBƒh {k‚

ðkr»kof ytrŒ{ {k‚ nkuðkÚke rhxo™¼hðk {kxu ykExe f[uhe{kt ¼khuËkuzÄk{ skuðk {¤e hne Au.

¼Y[ ykðfðuhk rð¼k„™kyurzþ™÷ fr{~™h y¼eSŒfw{khy™u Œu{™e ƒknkuþ xe{u ¼khu ÷„™…qðof yk ð»kuo …kuŒk™k xk„uox {wsƒ200 fhkuz Yr…Þk xuûk ð‚q÷ fhe÷eÄku nkuðk™wt òýðk {¤e hnÞwt Au.ðzkuËhk rhrÍÞ™{kt ykðŒk ðzkuËhk,¼Y[, ¾uzk,ykýtË,„kuÄhk, ËknkuËy™u hks…e…¤k rsÕ÷kyku{ktÚke ‚kuÚkeðÄw xuûk yk…™kh rsÕ÷k{kt ¼Y[u ðzkuËhk …Ae ƒesku ™tƒh nkt‚÷fÞkuo Au.

Mkurðfk Ãkh nw{÷kufhLkkh þÏMk Mkk{u

VrhÞkË(«ríkrLkrÄ îkhk) çknkËhÃkwh, íkk. 6

Mkt¾uzk LkkLke AeÃkðkz ¾kíkuLkkçkúñkfw{khe ykãkÂí{f MkuLxhLkk{wÏÞ MkurðfkLku MkuLxh fuLÿ Ãkhykðíkk yuf EMk{u ÷kVku {khe ËuíkkMkt¾uzk økk{{kt [f[kh {[e sðkÃkk{e níke. òu fu MkuLxhLkk {wÏÞMkuðefkyu yk ytøkuLke Ãkku÷eMkVrhÞkË Mkt¾uzk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktfhe níke.