(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.h7çkkð¤k ¾kíku Lkðe çkLkíke yuf

MkkuMkkÞxeLkk {fkLkLkw Asw yufkyuf íkqxeÃkzíkk Ãkkt[ A {swhkuLku økt¼eh EòykuÚkE níke.su{kt yuf {swhLkw ½xLkk MÚk¤u sf{f{kxe ¼Þwo {kuík LkeÃksÞw níkw.Ãkkt[EòøkúMÚkkuLku y{ËkðkËðe.yuMk.nkuMÃkex÷{kt Mkkhðkh {kxu¾MkuzÞk Au.çkkð¤k Ãkku÷eMkLku yk ½xLkkytøku òý Úkíkk ½xLkk MÚk¤u Ãknku[e sYheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkkð¤k Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçkçkkð¤k ¾kíkuLke yuMk.yu{. Ãkxu÷ þk¤kLkeçkksw{kt MknòLktË (h)MkkuMkkÞxe çkLke hneAu.yk MkkuMkkÞxeLkw fk{ Ä{Äkufkh [k÷ehÌkw Au.íÞkhu þk¤kLke çkksw{kts çkLkíkkLkðk {fkLk Lkk Ãknu÷k {k¤Lkw çkkhe WÃkhçkLkkðu÷ Aò WÃkh Asux÷k {swhku {swhefk{ fhe hÌkkníkk.íÞkhu yufkyufyk Mke{uLx fkuL¢exLkwçkLkkðu÷ Asw xwxeÃkzÞw níkw.Ëh{eÞkLkA {swhku s{eLk WÃkhÃkxfkÞk níkk.su{ktnu{tík ¼kE ¼e{MkuLkçkkh iÞk(W.ð.30)({w¤ hnu.

ËuðøkZçkkheÞk)Lkw AòLke[u[økËkE sðkÚke ½xLkk MÚk¤us f{f{kxe ¼Þwo {kuíkLkeÃksÞw níkw.yk ½xLkk{ktyLÞ Ãkkt[ {swhku yswoLk¼kE ¼e¾k¼kE(W.ð.30)yh®ð˼kE

¼kY¼kE (W.ð.h0)Lkxw¼kE ¼ÞS¼kE(W.ð.40) h{uþ¼kE{kÄw¼kE (W.ð.30)íkÚkk hýSík¼kELkuøkt¼eh Eòyku ÚkEníke. ykÚke íku{LkuMkkhðkh {kxuy { Ë k ð k Ë

ðe.yuMk.nkuMÃkex÷{kt ¾MkuzðkLke VhsÃkze Au.sÞk yk Ãkkt[uÞ ©{Sðe LkeíkçkeÞík Lkkswf nkuðkLkw òýðk {¤ÞwAu.yk ½xLkk ytøku çkkð¤k Ãkku÷eMkLku òýÚkíkk Ãke.yuMk.ykE. S.ze.Xkfkuh,hkÞxh ¼hík®Mkn íkÚkk rð¢{ ®Mkn Ãknku[esE sYhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

çkwÄðkh, íkk. h8-7-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

Ãkkt[ EòøkúMík {sqhkuLku y{ËkðkËLke ðe.yuMk nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkyfM{kík

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.h7yktçkkhu÷e økk{Lke Mke{{kt ÄkuÄ{kh

ðhMkkËLke MkkÚku MkkÚku ykfkþ{ktÚke çkuxheMkkÚku yuf Aºke Ãkzíkk ¾uzwíkku ¼Þ¼eík çkLke[wfÞk níkk. fkuEyu nðkE {køkuo çkkuBçk

VufÞku nþu íkuðw {kLke ÷E ÷kufkuLke ËkuzÄk{{[e økE níke.Äku¤fk xkWLk Ãke.ykE.ze.ze.Mkku÷tfe Lku òý Úkíkkt Ãkku÷eMk fkV÷ku÷E ½xLkk MÚk¤u Ãknku[e sE Lkeheûký fÞwoníkw.{k÷w{ Ãkzu÷ fu nðk{kLk ¾kíkk îkhk

su íku Mk{Þu íkkÃk{kLk çkíkkðíkw ÞtºkAkuzu÷w níkw.su Þtºk íkkÃk{kLk¼us,ðhMkkË ykøkkne ÃkðLkLkeËeþk ykÃke þfu Au.yLku íkuLkk îkhkrðrðÄ rðMíkkhku{kt [ku¬Mk íkkÃk{kLkMkrník rðrðÄ {kneíke {u¤ðe þfkÞAu. yk{ Aºke íkÚkk çkuxhe MkrníkÞtºk Mke{ rðMíkkh{kt [k÷w ðhMkkËykfkþ{ktÚke Ãkzíkk ¾uzwíkku íkÚkkøkúkBÞ rðMíkkh{kt fku÷kn÷ {[e økÞkuníkku. LkkLkk ÞtºkLku Ãkku÷eMk {Úkf{kt÷kðe yuVyuMkyu÷Lke {ËË ÷E ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Äku¤fk{kt nðk{kLk {kÃkðkLkwt ÞtºkMke{{kt Ãkzíkkt ÷kufku{kt fwíkqn÷

MkwhuLÿLkøkh, íkk.27

ËMkkzk-Ãkkxze hý rðMíkkh{kt Mkktçku÷kÄkhu ytËksu 6 #[ ðhMkkË ¾kçkfíkk yLkuYÃkuý LkËeLkkt Ãkkýe hýLkkt AuðkzkLkktøkk{ku{kt ½wMke síkk yVzk íkVze {[esðk Ãkk{e níke. hýLkkt ytËksu yuf zÍLkøkk{kuLkkt 3 nòh ÷kufkuLkwt MÚk¤ktíkh fhðwÃkzÞw níkw. íku{s Mk{e íkk÷wfkLkkt çkku÷uhkuøkk{Lkk yufs ÃkrhðkhLkkt 6 ÔÞrfík yLkuMk÷e økk{Lkk yuf ÔÞrfík Mkrník fw÷ MkkíkÔÞrfík ÄMk{Mkíkk ÃkkýeLkk Ãkwh ðå[uVMkkE økÞk níkk. su{Lku ytËksu h0f÷kfLke ¼khu snu{ík çkkË íktºk-huMfÞwLkexe{u VMkkÞu÷k 7 ÔÞrfíkykuLku {tøk¤ðkhuçkÃkkuhu ÷kufkuLku çk[kðe ÷eÄk níkk.

yk ytøkuLke «kÃÞ rðøkíkkuLkwMkkhhrððkh Mkkts Úke Mk{økú rsÕ÷k{kt {u½hkò yku¤½ku¤ ÚkELku ðhMÞk níkk. su{ktMkkiÚke ðÄw ËMkkzk-Ãkkxze ÃktÚkfLkkt hýrðMíkkh{kt 6 #[ sux÷ku Mkkçku÷k ÄkhuðhMkkË ¾kçkfÞku níkku. çkeS çkksw ÃkkxýrsÕ÷k{kt ¼khu ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u YÃkuýLkËe{kt Ãkwh ykÔÞk níkk. yk{ ðhMkkËyLku YÃkuý LkËeLkkt Ãkkýe hý fktXkLkkt {uhk,hkuÍðk, Ãkkzeðkzk, Mk{e, Mkwhu÷,ÍkzeÞkýk MkrníkLkkt økk{kuLkkt AuðkzkLkkt½hku{kt YÃkuýLkkt Ãkkýe ½wMke sðkLker¼íkeyu ytËksu 3 nòhÚke ðÄw ÷kufkuLkwt

MÚk¤ktíkh fhkðeLku þk¤kyku{kt yk©ÞyÃkkÞku níkku. sÞkhu Mk{e íkk÷wfkLkktçkku÷uhku økk{Lkk yufs ÃkrhðkhLkkt 6ÔÞrfík yLku Ãkkxze íkk÷wfkLkkt Mk÷e økk{Lkkyuf ÔÞrfík {¤eLku fw÷ 7 ÔÞrfík hý{kt

÷kfzkLkkt fku÷Mkk Ãkkzðk økÞk níkk. íkuyku¼khu ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u yLku YÃkuý LkËe{ktÃkwh ykðíkk hý rðMíkkh{kt ÃkkýeVheð¤íkk íkuyku yÄ ðå[u VMkkE økÞk níkk.su{kt 7 ÔÞrfíkykuyu ðh¾zeLkkt Íkz WÃkhyk©Þ ÷eÄku níkku. yk{ ðh¾zeLkwt ÍkzVMkkÞu÷k 7 ÷kufku {kxu MktSðLke MkkrçkíkÚkÞw níkw. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u zuÃÞwxef÷ufxh yLku Ãkkxze {k{÷íkËkhrLkÞíkeçkuLk WíMkð, xe.ze.yku., ÃkkxzeLkktykøkuðkLkku suþªøk¼kE, ¾Uøkkh¼kE,Ãkwtò¼kE, h~{e¼kE,ðMkw¼kE ðZu÷MkrníkLkkyku huMfÞw xe{ MkkÚku ÄMke økÞkníkk. huMfÞw xe{Lkkt 40 sux÷kíkhðiÞkykuyu Mkk{-Mkk{k Íkzu ËkuhzkçkktÄeLku ytËksu 17 f÷kfLke snu{ík çkkËðh¾zeLkkt Íkz WÃkh {kuíkLku ¼k¤e økÞu÷kík{k{Lku çk[kðe ÷uðkÞk níkk.

yzÄkuo rf÷ku{exh Ëkuhzkyku çkktÄeLku Íkz WÃkhÚke ík{k{Lku WøkkÞkOhkník

Ãkqh{kt h0 f÷kfÚke VMkkÞu÷k Mkkík÷kufkuLku huMfÞwLke xe{u çk[kðe ÷eÄkt

MkwhuLÿLkøkh, íkk.27Ík÷kðkz{kt {kuzu {kuzu Ãký {u½ hkòLkwt ykøk{Lk

Úkíkkt søk íkkíkLkkt ½hu ÷kÃkMkeLkkt yktÄý {wfkÞk níkk.AuÕ÷k yXðkzeÞkÚke ðhMkíkk ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u ½kMk,Ãkkýe yLku {ku÷kíkLku LkðSðLk {éÞw Au. rsÕ÷k{ktfÃkkMkLkkt ykøkkuíkhk ðkðuíkh Úkfe Wøke Lkef¤u÷kfÃkkMkLkkt Akuz{kt yLku þkf¼kSLkkt Ãkkf{kt AuÕ÷k ºkýrËðMkÚke fk¤e EÞ¤Lkku WÃkÿð òuðk {¤íkk ðZðký,[qzk, ÷¾íkh yLku Ãkkxze íkk÷wfkLkkt ¾uzqíkkuLkkt SðÃkzfe çktÄkE økÞk Au. rsÕ÷k{kt fÃkkMkLkwt fw÷ ðkðuíkhytËksu 4.4h ÷k¾ nufxhLkwt ÚkÞw Au. íÞkhu rsÕ÷kLkkt{wÏÞ [kh íkk÷wfk{kt yuf ÷k¾ nufxh WÃkhLkktfÃkkMkLkkt Ãkkf{kt fk¤e EÞ¤u Ëu¾k Ëuíkk ¾uzqíkku VVzeWXÞk Au.

Ík÷kðkz ÃktÚkf fÃkkMkLkkt ðkðuíkh{kt hksÞ{kt{ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. ynªLke ¾uík s{eLkÃkÚÚkhk¤ yLku øktXkuzk «fkhLke Au. su{kt fÃkkMk yLkuçkkøkÞíke ÃkkfLkwt rðþu»k yLku MkV¤ ðkðuíkh ÚkkÞ Au.íÞkhu rsÕ÷k{kt ytËksu rÃkÞík fÃkkMkLkwt 1,Ãk1,hÃkÃknufxh{kt ðkðuíkh ÚkÞw Au. sÞkhu rçkLk rÃkÞík fÃkkMkLkwtytËksu h,Ãk1Ãk ÷k¾ nufxh{kt ðkðuíkh ÚkÞw Au. íÞkhuðZðký, [qzk, ÷¾íkh yLku Ãkkxze MkrníkLkkt [khíkk÷wfk{kt AuÕ÷k ºký-[kh rËðMkÚke ykøkkuíkhkfÃkkMkLkkt Ãkkf{kt fk¤e EÞ¤Lkkt WÃkÿðu ¾uzqíkkuLke ô½nhk{ fhe Lkkt¾e Au. ¾kMk fheLku ÃktÚkfLkkt rçkLk rÃkÞíkfÃkkMk{kt fk¤e EÞ¤Lkku WÃkÿð ðÄw òuðk {¤u Au. yk

EÞ¤ku fÃkkMkLkkt AkuzLkkt ÃkkLk ¾kE òÞ Au. yLkuAkuzLke ð]æÄeLku yxfkðe Ëu Au.

yk WÃkhktík rsÕ÷k{kt swËk-swËk íkk÷wfk {ÚkfkuyuytËksu 7,987 nufxh{kt þkf¼kSLkwt Ãký Ãkw»f¤ðkðuíkh Úkðk ÃkkBÞw Au. íÞkhu þkf¼kSLkkt Wøkkhk{ktÃký V¤Vw÷ ¾kLkkhe EÞ¤ku òuðk {¤e Au. yk{hkufzeÞk Ãkkf íkhefu yku¤¾kíkk fÃkkMk yLkuþkf¼kSLkkt Ãkkfku{kt EÞ¤kuLkkt WÃkÿðu íktºk yLku¾uzqíkku çktLkuLke ô½ nhk{ fhe Lkkt¾e Au.

fk¤e EÞ¤ku Ëu¾kíkk ¾uzqíkkuLke Ÿ½ nhk{ÃktÚkf{kt yuf ÷k¾Úke ðÄw nufxh{kt fÃkkMkLkkt Wøkkhk WÃkh òu¾{ : 4.4h ÷k¾ nufxh{kt ðkðuíkh«fkuÃk

Ík÷kðkz{kt fÃkkMk yLku þkf¼kSLkk Ãkkf{kt

yk ytøku ¾uíkeðkze yrÄfkhe sLkf¼kEf÷kuºkkyu sýkÔÞwt níkw fu, fÃkkMkLkkt Ãkkf{kt 3 ð»koÃknu÷k yk «fkhLke EÞ¤kuyu ¾uzqíkkuLku Lke[kuðeLkktÏÞk níkk. yLku fÃkkMkLkkt WíÃkkËLk{kt ¾khMkwLkwfþkLk ykÃÞw níkw. íÞkhu AuÕ÷k ºký rËðMkÚkeðZðký, [qzk,÷¾íkh,Ãkkxze íkk÷wfk ÃktÚkf{ktykøkkuíkhk fÃkkMkLkkt ðkðuíkh{kt fk¤e EÞ¤kuyu Ëu¾k

ËeÄe nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku {¤e Au. yk {kxu¾uzqíkkuyu {kuLkkuÃkkuxkuVkuMk yLku õðeLkk÷VkuMk Lkk{LkeËðkLkku Atxfkð fhðku òuEyu. sÞkhu þkf¼kS{ktV¤ Vw÷ ¾kLkkhe EÞ¤kuLku LkkçkqË fhðk {kxuyuLzkuMkÕVh Lkk{Lke ËðkLkku Atxfkð fhðku òuEyu.yk «fkhLke EÞ¤ku Wøkkhk{kt yLku WíÃkkËLk{ktLkwfþkLk Ãknkut[kzu Au.

yk {k{÷u íktºk þwt fnu Au ?

Xkfkuh SðeçkuLk hkÞMktøk¼kE(W.ð.60) hu.Mk÷e, MkUÄk¼kEÄLkk¼kE (W.ð.4Ãk) hu.çkku÷uhku,SýeçkuLk MkUÄk¼kE (W.ð.40)hu.çkku÷uhku, ðMkeçkuLk Mku tÄk¼kE(W.ð.h1) hu.çkku÷uhku, MkrðíkkçkuLkMkUÄk¼kE (W.ð.18) hu.çkku÷uhku, yswMkUÄk¼kE (W.ð.14) hu.çkku÷uhku, rð»ýwMkuÄk¼kE (W.ð.1h) hu.çkku÷uhku

{kuík Mkk{u ÍÍw{eçk[u÷k ÷kufku

Mk÷e-çkku÷uhkuLkkt hý{kt ÷kfzk Ãkkzðk hrððkhu çkÃkkuh çkkË økÞu÷k çkku÷uhkLkkt 6yLku Mk÷eLkk 1 Mkrník fw÷ 7 ÔÞrfíkyku ¼khu ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u yLku YÃkuý LkËeLkktÃkwh{kt VMkkE økÞk níkk. Ãkkýe ðÄe síkk ík{k{ ÷kufkuyu ðh¾zeLkkt Íkz WÃkhyk©Þ ÷eÄku níkku. Vhíkw yuf rf÷ku{exh 1Ãk Vqx-1Ãk Vqx Ãkkýe ÄMk{Mkíkw nkuðkLkktfkhýu çk[kðLkkt ík{k{ «ÞíLkku rLk»V¤ hÌkk níkk. Ãkhtíkw yk {kxu nu÷efkuÃxhLkkuWÃkÞkuøk fheLku çk[kððk {kxu rsÕ÷k f÷ufxh yLkwÃk{fw{khu «ÞíLk fÞkuo níkku. Ãkhtíkwnu÷efkuÃxhLku ¾hkçk nðk{kLk Lkzíkk Ãkwhk [¬h fkÃke þfÞw Lk níkw.

nur÷fkuÃxhLku ¾hkçk nðk{kLk Lkzâwt...

[qzðu÷kuLkku WÃkÿð ðæÞkuQzíke SðkíkkuÚke ÃkhuþkLke

fkifk, íkk.27

Äku¤fkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt ðhMkkËe{knku÷ òBÞku Au. økúkBÞ{kt Ëh ð»koLkesu{ yk ð»kuo [ku{kMkk{kt [qzðu÷kuLkkuWÃkÿð ðÄe síkk ¾kMk fheLku økúkBÞrðMíkkhku{kt hneþku ÃkhuþkLk Au. ßÞkhuðhMkkË{kt Qzíke SðkíkkuÚke ðknLk[k÷fkuhkºke Ëhr{ÞkLk ðknLk ntfkhðk{kt ¼khuÃkhuþkLke yLkw¼ðíkk nkuðkLkw t òý¤k{¤u÷ Au. ßÞkhu fkuE ðknLk Lke[u

[qzðu÷ku nòhkuLke MktÏÞk{kt [økËkE økÞkÃkAe [eíkhe [zu íkuðku {knku÷ òuE «òºkMík çkLke økE Au.

økúkBÞ rðMíkkhku{kt ½h{kt Ãký «ðuþes{ðkLkk Mk{Þu «òLku Q÷xe-Qçkfkykððk ÷køku Au. {wÏÞ {køkkuo WÃkhðhMkkË çkkË Sðkíkku ÃkhuþkLk fhe ËeÄkAu. ¾kMk fheLku íktºk ðneðxeíktºk îkhkËðkLkku Atxfkð fhðk{kt ykðu íkuðwt «òLke{ktøk QXðk Ãkk{e Au.

çkkð¤k{kt Aswt íkqxíkkt A {swhku ËxkÞk : 1Lkwt {kuík þk¤kLke Ëeðk÷ ÄMke Ãkzíkkt 5 çkfhkt Ëxkíkk {]íÞw ÃkkBÞk{ktz÷ : {wÂM÷{ rðMíkkh{kt ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷ WËqo þk¤kLke ÃkkA¤Lke sqLke

Ëeðk÷ ÄMke Ãkzíkkt 5 çkfhk ËxkÞk níkk su {]íÞw ÃkkBÞk níkk. {ktz÷{kt hkºku ÚkÞu÷ ¼khuðhMkkËLkk fkhýu WËqo þk¤kLke ÃkkA¤Lke sqLke ssorhík Ëeðk÷ ÄMke Ãkze níke. Ëeðk÷LkeÃkkA¤Lkk ¼køku hnuíkk {wÂM÷{ Ãkrhðkhku{ktÚke fkuE yuf ÃkrhðkhLkk Ãkkt[ çkfhk ykËeðk÷Lke Lke[uLke MkkEzu çkuXk níkk su çkfhkyku yk Ëeðk÷ Ãkzíkkt ËxkÞk níkk yLkuËxkÞu÷k çkfhkyku{ktÚke [kh çkfhk ½xLkkMÚk¤uÚke {]íÞw ÃkkBÞk níkk. yuf çkfhkLke nk÷íkøkt¼eh níke su ÃkkA¤Úke {]íÞw ÃkkBÞwt níkwt. yk{ ¼khu ðhMkkË ÚkðkÚke y[kLkf Ëeðk÷Lkku¾qýku ÄMke Ãkzíkkt yk yçkku÷ SðkuLkk {kuík ÚkÞk níkk.

5kf{kt hkuøk[k¤ku... ËðkLkku Atxfkð... (Vkuxku : ËuðS ¼hðkz)

(Vkuxku : Lkhuþøkehe økkuMðk{e)

Ík÷kðkz y{ËkðkË rsÕ÷ku

CMYK Ík÷kðkz-h

CMYK

÷ªçkzeLke Akºkk÷Þ{kt M{]rík yLku Ãkúrík¼k rðfkMk rþrçkh÷ªçkze : þnuhLke rËøðesÞrMktnS

hksÃkwík Akºkk÷Þ ¾kíku ºkerËðMkeÞM{]rík yLku Ãkúrík¼k rðfkMk rþçkehLkwykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞ níkw su{kAkºkkk÷ÞLkk ík{k{ çkk¤fkuyu ÷k¼÷eÄku níkku. ÷ªçkze þnuhLkerËøðesÞrMktnS hksÃkwík Akºkk÷Þ¾kíku økík íkk.1h Úke 14 MkwÄe ºký

rËðMkeÞ yuzku÷uLMk nuÕÚk yuBÃkkðh{uLx ytíkøkoík yuf rþçkehLkw ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw níkw. su{k ºký rËðMkLke A MkuMkLk{kt rðÄkÚkeoykuLku ðøko¾tz{kt yÇÞkMkLkeði¿kkLkef ÃkæÄíke,Mk{ÞLkw ykÞkusLk,÷ûÞÃkúkóeLkk MkkuÃkkLk,{kLkMkef íkLkkðLkk fkhýyLku rLkðkhý,ÞkË hk¾ðkLke f¤k,y½hk ÷køkíkk rð»kÞku fu{ Mknu÷k çkLkkððk,æÞkLkÃkúkýkÞk{ WÃkhktík þkhehef íktËwhMíke{kt ík{kfwLkk ÔÞMkLkÚke íkÚke Mkfkhkí{f yr¼øk{suðk yLkuf rð»kÞku ¾wçk Mkkhe heíku rðÄkÚkeoykuLku yk rð»kÞLkk rLk»ýktík yhrðtË hkýkyuMk{òÔÞk níkk.

Äúkt„Äúk þnuh Þwðk ¼ks… «{w¾Lke ðhýe Äúkt„Äúk : þnuh «{w¾ yþkuf¼kR …wòhk ™e ‚w[™k îkhk þnuh

Þwðk ¼ks… «{w¾ Œhefu {™kunhr‚tn {nkðehr‚tnÍk÷k(÷k÷¼k)y™u {nk{tºke Œhefu nu{uLËÙ¼kR rfŒeo¼kR ‚ku÷tfe™er™{ýwf ÚkŒk ‚{„ú þnuhes™kuyu yk™tË ÔÞõŒ fhe ykðfkhu÷ Au.

rðh{økk{{kt Þwðk {kuh[k îkhk ÔÞÂõíkíð rðfkMk rþrçkhrðh{økk{ : ¼khíkeÞ sLkíkk Þwðk {kuh[k y{ËkðkË rsÕ÷k îkhk rðh{økk{{kt ©e

{kæÞr{f þk¤kLkk rðþk¤ ¾tz{kt ÔÞÂõíkíð rðfkMk rþrçkhLkwt økwhwðkhLkk hkus ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk rþrçkh{kt ¾kMk xÙuLkh îkhk {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷uLkkh rðãkÚkeoÞwðkykuLku ÔÞÂõíkíð ½zíkh, æÞuÞ «kró (økku÷ Mku®xøk), xkE{ {ìLkus{uLx, ÷ezhrþÃkðøkuhu rð»kÞku Ãkh {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku «Ëuþ Þwðk {tºkeLkkøkh¼kE SzeÞk, y{ËkðkË rsÕ÷kÞwðk ¼ksÃkLkk yæÞûk LkðËeÃk®Mkn zkurzÞk,sÞuþ òËð, rLk{o¤kçkuLk Ãktzâk, ½Lk~Þk{¼kE X¬h ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk LkufkÞo¢{ MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.MkkuLke Mk{ksLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼

÷ªçkze : þnuhLkk ðeMkk©e{k¤eMkkuLke Mk{ks Ækhk Ëh ð»koLke su{ ykð»kuo Ãký Mk{ksLkk íkusMðe rðÄkÚkeo¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLku ELkk{ rðíkhýfhe ÃkúkuíMkkneík fhðk{kt ykÔÞk níkk.÷ªçkze þnuhLke MkkuLke ¿kkíkeLke ðkze{ktMk{ksLkk yøkúøkýeykuLke WÃkrMÚkíke{ktÄkuu.1 Úke 1h{kt ÃkúÚk{ ykðe Mk{Mík

MkkuLke Mk{ksLkw økikhð ðÄkhLkkh rðÄkÚkeo ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLku ELkk{ rðíkhý fheÃkúkuíMkkneík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk fkÞofú{{kt Mk{økú økwshkík{kt ðMkíkk ÷ªçkze MkkuLke¿kkíkeLkk ykøkuðkLkku nksh hne ËkLkLke Mkhðkýeðnuzkðe níke. yk fkÞofú{{kt MkkuLkeMk{ksLkk yøkúýe yLku {kS MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k ¼ksÃk Ãkú{w¾ Ãkúfkþ¼kEMkkuLke,{wfuþ¼kE MkkuLke,ËuðuLÿ¼kE MkkuLke,nhuþ¼kE MkkuLke ¼kuÞfkðk¤k íkÚkkLkhuLÿ¼kE MkkuLke rðøkhu nksh hne fkÞofú{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkkuu.ÄtÄwfk …tÚkf{kt økwhw…qrýo{k Ãkðo™e Wsðýe

ÄtÄqfk : „whw…rýo{k™k …kð™ …ðo r™{e¥ku ÄtÄwfk …tÚkf{k y™uhku Wí‚kn skuðk {¤ŒkunŒku.ÄtÄwfk™k rðrðÄ {trËhku{k ¼fíkku™e ¼khu ¼uz ò{e nŒe. ¼e{™kÚk {nkËuð ¾kŒu„wY …ws™ fhðk{k ykÔÞw nŒw.Mðk{e™khkÞý {trËh{k …ý yk …ðo™e Wsðýefhðk{k ykðe nŒe.ÄtÄwfk™e rƒh÷k nkRMfw÷,ze.yu rð½k{tËeh ‚neŒ ™e þk¤kyku{k„wY…ws™ ÞkuòÞw nŒw.ÄtÄwfk™e {kuzo™ nkRMfw÷ ¾kŒu „wY…wýe{k Wí‚ð «‚t„u þk¤k™kyk[kÞo ÷kuËe Ækhk „wY {ne{k ‚{òððk{kt ykÔÞku nŒku.yk fkÞo¢{™w Mkt[k÷™þk¤k™k rþûkf ‚iÞËu fÞwo nŒw.yk{ ‚{„ú …tÚkf{k yk …ðo™e Ä{Äw{Úke Wsðýefhðk{k ykðe nŒe. Ãkúr‚æÄ ÞkºkkÄk{ ÍktÍhfk ¾kŒu Ãkw.þt¼w™kÚkS™k …kð™‚kr™æÞ{k „wY…wýeo{k …ðo WsðkÞku nŒku.{kuxe MkÏÞk{k ¼fíkku yu „wY …ws™ fÞwonŒw.hkºku ÏÞkŒ™k{ f÷kfkh yku‚{k™ {eh Ækhk „wY ¼rõŒ™k ¼s™ku™e ‚hðkýeðnuðzkððk{k ykðe nŒe.s÷khk{ {trËhu Ëh økwhwðkhu ¼sLk íkÚkk «MkkËLkwt ykÞkusLk

çkkð¤k : çkkð¤k MkkýtË [kufze WÃkh ykðu÷ Mktík ©e s÷khk{ {trËh çkkð¤k {wfk{uËh økwhwðkhu çkkÃkkLkk ¼sLk yLku Mkktsu «MkkËLkwt ykÞkusLk [k÷u Au. Mktík ÃkqßÞ ©es÷khk{ çkkÃkkLke yMke{ f]ÃkkÚke s÷khk{ {trËhu Ëh økwhwðkhu ¼sLkLkwt íkÚkk «MkkËLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ yLku s÷khk{ çkkÃkkLke ßÞkuíkLku [k÷w hk¾u Au. íÞkhuMkuðk¼kðe yLku ËkíkkykuLkk ËkLkÚke Ëh {kMkLkk økwhwðkhu «MkkËLkwt ykÞkusLk [k÷u Au. Mð.Mkwhuþ¼kE X¬hLke «uhýkÚke Ëqh økwhwðkhu 9Úke 12 f÷kf Ëhr{ÞkLk çkkÃkkLkk íkÚkk yLÞËuð-ËuðíkkykuLkk ¼sLkkuLke h{Íx [k÷u Au. çkkð¤k LkøkhLkk Mkuðk¼kðe yLku WíMkkneyuðk Mð. Mkwhuþ¼kE X¬hLke çkeS ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku ©Øktsr÷ yLku ¼sLkLkku fkÞo¢{ÞkuòE økÞku. MkkýtË yuMk.xe. çkkð¤k {wfk{u ÷kunkýk {nksLk ðkze çkkð¤k {qfk{us÷khk{ MkíMktøk ¼sLk {tz¤ çkkð¤k îkhk ykÞkursík yLku Mk{økú X¬h Mk{ksLkk

niÞk{kt ðMkLkkh yuðk çkkð¤k LkøkhLkk WíMkkne yLku MkuðkLke ¼u¾Äkhý fhíkkMkuðk¼kðe ÄkŠ{f íku{ s fwxwtçk ¼kðLkk MkkÚku fktEf {ËËYÃk ÚkELku ½MkkE sðkLke¼kðLkkðk¤k yuðk Mð. Mkwhuþ¼kE X¬hLke çkeS ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku ©Øktsr÷ yLkuMkËTøkík ykí{kLku r[h þktrík {¤u íku {kxu ÷kunkýk {nksLk ðkze{kt ¼sLkLkku fkÞo¢{ÞkuòE økÞku. MkkýtË{kt økwhwÃkqŠý{k WíMkð Äk{Äq{Úke WsðkÞku

MkkýtË : økwhw yLku rþ»ÞLkku MktçktÄ ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt ¾qçk s ykËhýeÞ yLku ÃkrðºkøkýkÞ Au. yk MktçktÄLke {rn{k Mk{ku {nkWíð yux÷u økwhwÃkqŠý{k MkkýtË ÃktÚkf{kt økwhwÃkqŠý{kWíMkð ¾qçk s ©ØkÃkqðof yLku Äk{Äq{Úke WsðkÞku níkku. MkkýtËLkk ÷kufku suLku ð»kkuoÚke økwh-wÃkËu rçkhks{kLk fhe Ãkqsu Au íkuðk Mktík Ãkq. {wrLkËkMkS {nkhksLkk rLkÄhkz ¾kíkuLkk yk©{uËh ð»koLke su{ hrððkhu Ãký økwhwÃkqŠý{k WíMkðLke Äk{Äq{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.yk©{{kt MkðkhÚke s Ãkqò-y[oLkk yLku ykhíke suðk fkÞo¢{ku{kt ¼õíkkuyu {kuxe MktÏÞk{kt¼køk ÷eÄku níkku. ¼õíkkuLkku «ðkn MkðkhÚke Mkkts MkwÄe yrðhík [k÷w hÌkku níkku. yk rËðMkuWËkMkeLk çkkÃkwLkk yk©{u Ãký ¼õíkkuLkku «ðkn òuðk {éÞku níkku.Mke{us nkEMfq÷{kt rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku

fkifk : Äku¤fk íkk÷wfkLkkt Mke{us økk{u ykE.yu{.fu. yuLz ©e{íke ze.yu{.XkfhnkEMfq÷ Mke{us{kt íkk. 12-7-10Lkk hkus ðk½u÷k ¼qÃkuLÿ®Mkn yuV.Lkku ðÞ rLkð]r¥kLkufkhýu rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. íkuLkkt [ìh{ìLk økòLktË ¢urzx {tz¤e {wÏÞ Ëkíkk«u{÷¼kE Xkfh {Lkw¼kE økku¤ðk¤kLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞku níkku. yk Mk{kht¼{ktþk¤k xÙMxeyku nu{tík ËkÞ{k nrhLkkhkÞý¼kE yk[kÞo yLÞ Mknfkhe {tz¤eLkk [ìh{ìLkyLÞ nkuÆuËkhku økk{Lkk ykøkuðkLkku MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkkt çkíkk. rðËkÞ Mk{kht¼{ktðk½u÷k Mkknuçk xÙMxeyku þk¤k Ãkrhðkh ytçkkS {kíkkSLke {qŠíkLku Mkkfh ©eV¤ þk÷Vq÷nkhÚke Mðkøkík MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. n¤ðË{kt rnLËe ÃkheûkkLkk Vku{o ¼hðk ytøku Mkq[Lkk

n¤ðË : hk»xÙ¼k»kk «[kh Mkr{íke, ðÄkoLke rnLËe Ãkheûkkyku hk»xÙ¼k»kk «kÚkr{f«khtr¼f «ðuþ Ãkrh[Þ fkuðeË, híLkLke (Mkhfkh{kLÞ) ÃkheûkkykuLkk Vku{o hkòuÄhSíkÚkk nkEMfq÷ n¤ðË{kt «[khf yuLk.yu{. Mkku÷tfe ÃkkMku rËðMk 10{k ¼he sðk íku{yuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.MkwhuLÿLkøkh{kt økwhwÃkqŠý{k Ãkðo WsðkÞwt

MkwhuLÿLkøkh : þnuh{kt økwhwÃkqŠý{k rLkr{¥ku 80 Vqxhkuz ¾kíku òýeíkk fÚkkfkh¼srLkf Ãkq. {nuLÿ {nkhksLkk Mkuðfku îkhk íkuykuLkk ÃkqsLkLkku ¼ÔÞ fkÞo¢{ fk÷u ÞkuòÞkuníkku. ÃkqsLk çkkË «MkkË ¼kusLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.çkkð¤k íkk÷wfk{kt [qtxýefkzo {u¤ððk{kt nk÷kfe

çkkð¤k : MkhfkhLkk MkeÄk {køkoËþoLk yLku Mkq[LkkÚke Mk{økú økwshkík{kt 18 ð»koLkkLkðÞwðkLkkuLku [qtxýe fkzo íkÚkk {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄðkLkwt yr¼ÞkLk [k÷u Au. íÞkhuçkkð¤k LkøkhLke {k{÷íkËkh f[uhe yLku LkøkhÃkkr÷fk ðå[u WíMkkne LkðÞwðkLkku Ĭk¾kÞ Au. çkkð¤k LkøkhLkk LkðÞwðkLkku ÃkkuíkkLkku {ík ykÃkðkLkku yrÄfkh «kó fhðk{ktykðu÷ Au íkuðk 18 ð»koLkk çkkð¤k LkøkhLkk WíMkkne LkðÞwðkLkku {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{LkkUÄkððk yLku [qtxýe fkzo {u¤ððk {kxu {k{÷íkËkh f[uhe yLku LkøkhÃkkr÷fk ðå[uĬk ¾kELku ftxk¤e ½hu Ãkhík ÚkkÞ Au. íÞkhu çktLku f[uhe yLku WÃkhÚke fkuE Mktíkku»kfkhfsðkçkku yLku {krníke Ãký {¤íke LkÚke. ykLkk fkhýu LkðÞwðkLk {íkkrÄfkh yuðk{ktyk¢kuþ òuðk {¤u Au.Ãkkxze ¾kíku Ër÷ík rðãkÚkeoykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku

MkwhuLÿLkøkh : rsÕ÷kLkk Ãkkxze ¾kíku yks hkus ÃkkxzeLkk fkuBÞwrLkxe nkì÷ ¾kíku Äku.10 yLku Äku. 12Lkk íkusMðe Ër÷ík rðãkÚkeoykuLku MkL{kLkðkLkku yuf fkÞo¢{ ÞkuòEøkÞku. yk «Mktøku ÃkkxzeLkk Äku. 10 yLku Äku. 12Lkk 24 sux÷k Ër÷ík rðãkÚkeoLkuWÃkÂMÚkík {nu{kLkku îkhk ¼ux ykÃkeLku MkL{kLÞk níkk. su «Mktøku rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞþt¼wLkkÚkS xwtrzÞk, rsÕ÷k «{w¾ y{hçkuLk {uhkýe, rsÕ÷kLkk rþûký [ìh{ìLkrË÷eÃk¼kE Ãkxu÷, Ãkqðo fkhkuçkkhe yæÞûk suMktøk¼kE [kðzk, Ãkqðo íkk÷wfk «{w¾¾Uøkkh¼kE zkurzÞk, rsÕ÷kLkk yLkwMkqr[ík òrík {kuh[kLkk «{w¾ Ãke. fu. Ãkh{khWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mk{kht¼Lkwt MkV¤ Mkt[k÷Lk S. yu÷. {fðkýkyu fÞwO níkwt yLkuyk¼kh rðrÄ {nk{tºke økkiík{¼kEyu fhe níke. çkkð¤k Lkøkh{kt ykLktËLkku økhçkku Äq{ {[kðu Au

çkkð¤k : ©e {kE {tz¤ çkkð¤k Lkøkh{kt AuÕ÷k ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke Þs{kLkkuLkk½hu sE fr¤Þwøk{kt Ãký ©e ðÕ÷¼ ¼è hr[ík {k çknw[h {kLkku ykLktËLkku økhçkkuMktÃkqýo fhe {kLke ßÞkuík «ßðr÷ík fhu÷ Au. yksLkk fr¤Þwøk{kt Ãký Ëh {kMkLkeÃkqLk{ yLku çku çkwÄðkh çkkð¤k LkøkhLkk yk{trºkík yuðk Þs{kLkkuLkk ½hu ½hu sE ©e{kE{tz¤ {kLkku ykLktËLkku økhçkku fhu Au. fkuE Ãký rLk:MðkÚko yLku ¼ux MkkuøkkËku fu [k-Ãkkýe LkkMíkku fÞko ðøkh yLku ÃkiMkkLke yÃkuûkk ðøkh çkkð¤k Lkøkh{kt ykLktËLkku økhçkkuÄq{ {[kðu Au. yk çkkçkíku n»ko˼kE Ãkxu÷ nrhyku{ MkkuMkkÞxe, çkkð¤kLkku MktÃkfofhðk sýkðu÷ Au.[hkzðk Ãke.xe.Mke. fkì÷us îkhk RLxhrþÃk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

n¤ðË : íkk÷wfkLkk [hkzðk ¾kíku ykðu÷ fu.Ãke. Ãke.xe.Mke. fkì÷us{kt yÇÞkMkfhíkk rîíkeÞ ð»koLkk íkk÷e{kÚkeoyku îkhk «Úk{ íkçk¬kLkku RLxhrþÃk fkÞo¢{ ÞkuòÞkuníkku. su{kt íkk÷wfkLkk MkqÞoLkøkh, Mkht¼zk, ÃkktzkíkehÚk, ËuðeÃkwh íkÚkk fw{khþk¤k [hkzðk¾kíku íkk÷e{kÚkeoyku îkhk Mkkûkhíkk hì÷e, ÔÞMkLk{wÂõík, rðï ðMkíke rËLkLke Wsðýe,ð]ûkkhkuÃký íku{ s MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku nkÚk Ähu÷ níkk. yk íkfu MktMÚkkLkk «{w¾ yu÷.yuLk. þk†eS Ãke.xe.Mke. fkì÷usLkk yk[kÞo ntMkkçkuLk yk¾kuÿk íkÚkk yæÞkÃkfkuyu rðþu»k{køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

rûkÃík Mk{k[khMkt

WEDNESDAY, 28 JULY 2010SANDESH : AHMEDABAD 13

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk, {ktz÷, íkk.h7

Äku¤fk çkkð¤k ÃktÚkf{kt AuÕ÷k yufyXðkzeÞk{kt ðhMkkËe {knku÷ òBÞku Au. ÷ktçkkMk{ÞLkk rðhk{ çkkË {u½hkòLke ÃkÄhk{ýe Úkíkkt¾uzwík, ðnuÃkkhe íku{s yçkk÷ ð]æÄ Mkki fkuE sw{eWXâk Au.

Äku¤fk çkkð¤k ÃktÚkf{kt ½ýk Mk{ÞLkk rðhk{çkkË AuÕ÷k yuf yXðkzeÞkÚke økksðes yLku XtzkÃkðLkLkk MkwMkðkxk MkkÚku ÄkuÄ{kh ðhMkkË Ãkzíkkðkíkkoðhý{kt sçkh sMík Xtzf «Mkhe sðk Ãkk{eAu. Äku¤fk ÃktÚkfLkk , ðxk{ý, ¼ku¤kË, yhýus,Mkhkuzk, fkuX, Mke{us,çkËh¾k,yktçkkhu÷e,MkrníkLkËe fkXkLkk rðMíkkhku íkÚkk çkkð¤k ÃktÚkfLkkykÿkuzk, çkøkkuËhk, Mkk÷szk, Lk¤ MkhkuðhrðMíkkh, YÃkk÷, hkMk{, fkrðXk MkrníkLkk økúkBÞrðMíkkhku{kt {u½hkòyu {nuh fhe Au.ðhMkkËLkky¼kðu {whòíkk ¾uík Ãkkfku {kxu yk ðhMkkËykþeðkoË YÃk Mkkrçkík ÚkÞku Au.yk ðhMkkËLkkfkhýu ®[ríkík ÚkE økÞu÷k ¾uzwíkkuLkk [nuhk {÷fkEWXâk Au.Äku¤fk çkkð¤k ÃktÚkf{kt ðíko{kLk[ku{kMkk{kt Awxk AðkÞk Ãkzu÷ yøkkWLkk ðhMkkËíkÚkk rMksLkLkkt ðhMkkËu r«-{kuLMkwLk Ã÷kLkLke Ãkku÷¾ku÷e Lkk¾e Au.Lke[kýðkýk íku{s AuðkzkLkkrðMíkkhku{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷LkeyÔÞðMÚkkLkk fkhýu yk rðMíkkhku, çkòh rðMíkkhkuyLku fux÷ef MkkuMkkÞxe rðMíkkhku s¤ çktçkkfkhçkLke [wõÞk Au.ònuh {køkkuo WÃkh ðhMkkËe Ãkkýe

¼hkE síkk hknËkheyku íkÚkk ðknLk [k÷fkuLku¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkze Au. rËðMk hkík ðhMkkËeòÃkxk ÃkzðkLkw [k÷w hÌkww Au.ðhMkkËe òÃkxk çkkËðes ÃkwhðXku ¾kuhðkíkku hÌkku níkku.¾uík rðMíkkhkuyLku økúkBÞ rðMíkkhkuLkk Lku¤eÞk, ðuf¤k,ík÷kðzeyku, ¾uík ík÷kðzeyku ÃkkýeÚke ¼hkE[wõÞk Au.÷e÷k½kMk [khkLku nk÷ Ãkwhíkw ðhMkkËeÃkkýe {¤e hnuíkk yçkku÷ Ãkþwyku {kxu ÷e÷k½kMk[khkLke ®[íkk x¤e Au.ðhMkkËLkk fkhýu Äku¤fkçkkð¤k Lkøkh yLku íkk÷wfk {ÚkfLkk ík{k{økk{zkyku{kt fkËð fe[z yLku øktËfeLkw Mkk{úksÞ

MÚkkÃkkÞw níkw.yutfËhu AuÕ÷k yufkË yXðkzeÞkÚkeðhMkíkk ðhMkkËÚke Mkki fkuE hkník yLkw¼ðe hÌkk Au.

{ktz÷ [ku{kMkwt þY ÚkÞwt íÞkhÚke Mk{økú rsÕ÷k fhíkkt

{ktz÷ íkk÷wfk{kt ykuAku ðhMkkË Ãkzâku níkku yLkuíkk. 24 sw÷kE MkwÄe {ktz÷ íkk÷wfk{kt 96r{.r{. ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku, Ãký íkk. 25 sw÷kEMkðkhÚke s Äe{e Äkhu þY ÚkÞu÷k ðhMkkËu Mkktsu 5ðkøÞk ÃkAe òuh Ãkfzíkk yuf s hkºke{kt 95r{.r{. ðhMkkË Ãkzâku níkku. òu fu 25 sw÷kE

rËðMk Ëhr{ÞkLk 14 r{.r{. ðhMkkË LkkUÄkÞkuníkku. fw÷ {¤eLku rMkÍLkLkku ðhMkkË yksrËLk MkwÄe234 r{.r{. LkkUÄkÞku níkku.

{ktz÷ íkk÷wfkLku çkkË fheyu íkku WÃkhðkMk{ktfze yLku {nuMkkýk íkhV ÚkÞu÷ Ãkw»f¤ ðhMkkËLkkfkhýu íku Ãkkýeyu {ktz÷ íkk÷wfkLku Ä{hku¤e LkkÏÞkuníkku. Mk{økú {ktz÷ íkk÷wfkLkk ÷øk¼øk çkÄk søkk{ku{kt Ãkkýe ¼hkÞk níkk yLku {ktz÷ íkk÷wfk{kt ÷øk¼øk ík{k{ økk{zktykuLku òuzíkkuðknLkÔÞðnkh XÃk ÚkE økÞku níkku.

{ktz÷ íkk÷wfkLkk ytíkrhÞk¤ økk{ku{kt {kLkÃkwhk,

fkLkÃkwhk, Mkeýs, ò÷eMkýk, MkeíkkÃkwh, Lkðkøkk{,ðh{kuh, Mkku÷økk{, þuh, hr¾Þkýk ðøkuhu økk{ku{ktÃkw»f¤ Ãkkýe ¼hkíkkt sLkSðLk XÃk ÚkE økÞwt níkwt.{ktz÷ íkk÷wfkLkk Lkðkøkk{{kt økk{ ÍktÃku ÷øk¼økyZe ºký Vqx Ãkkýe ¼hkíkkt økúk{sLkkuLkk ïkMkyØh ÚkE økÞk níkk. íkk÷wfk {Úkf {ktz÷ økk{Lkk«ðuþ{kt ykðíkk ðkuf¤kLkk Ãkw÷ WÃkhÚke [kh VqxÚkeðÄkhu Ãkkýe síkkt ÷øk¼øk ðknLkÔÞðnkh 30f÷kf sux÷ku çktÄ ÚkE økÞku níkku. økwhwÃkqŠý{k suðe{kuxe ÃkqLk{ nkuðkLkk fkhýu Mkku{ðkh íkk. 26sw÷kELkk hkus yLkuf Þkrºkfku {ktz÷ ðkuf¤kLkk çktLkufktXu VMkkE økÞk níkk. {ktz÷Lkk ðkuf¤k çknkhykðu÷ zkìõxh MkkuMkkÞxe, Þkuøkuïh MkkuMkkÞxe,[kýõÞ Ãkkfo MkkuMkkÞxe íkÚkk hk{kLktËMkkuMkkÞxeyku{kt Ãkw»f¤ Ãkkýe ¼hkíkkt MÚkkrLkfhneþkuLku nk÷kfe ðuXðe Ãkze níke. {ktz÷Lkkðkuf¤kLkk fktXu ykðu÷ þk¤kyku{kt Ãkw»f¤ Ãkkýe¼hkíkkt þk¤kyku{kt MÚkkrLkf Mkt[k÷fku îkhk çkurËðMkLke hò ònuh fhkE níke. {ktz÷Lke íkk÷wfkÃkt[kÞík f[uhe yLku {k{÷íkËkh f[uhe Ãký çktÄhne níke. yLku MkkuMkkÞxe rðMíkkhLkk hneþkuMkkuMkkÞxe{kt yLku økk{Lkk hneþku økk{{kt hnuíkkMkku{ðkhLkk rËðMku {ktz÷ økk{Lke yzÄe çkòhkuÃký çktÄ hnu÷e níke. yk{ {wþ¤Äkh ðhMkkË yLkuWÃkhðkMkLkk ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu {ktz÷ íkk÷wfkLkuÄ{hku¤e LkkÏÞku níkku yLku 30 f÷kf MkwÄeøkúk{sLkkuLkwt sLkSðLk XÃk ÚkE økÞwt níkwt.

{kU½uhk {nu{kLk {whòíkk ¾uík Ãkkfku {kxu yk ðhMkkË ykþeðkoË YÃk çkLÞku : {ktz÷ íkk÷wfkLkk økk{ku{kt Ãkkýe ½qMke økÞk

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 326 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

ð]»k¼

LkMkeçkLkk ¼hkuMkuhnuþku íkku rLkhkþkòuðe Ãkzu.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk MkòoÞ.÷k¼ yxfíkku sýkÞ.

rðïkMku hnuðkÚkefk{ yxfíkwtsýkÞ. MðsLkÚke{ík¼uË Lk MkòoÞíku òuòu. «ðkMkV¤u. ®[íkk x¤u.

®Mkn

{Lk nkuÞ íkku {k¤ðusðkÞ yu fnuðíkMkkÚkof fhðk Ãkwhw»kkÚkosYhe. Lkkýk¼ez.«ðkMkLke íkf {¤eykðu.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku. Wíkkð¤kLk Úkðk Mk÷kn.íkrçkÞíkLke r[tíkkËqh ÚkkÞ.

fwt¼

{qtÍðýLkku Wfu÷Lk ykðu íkkuÞ«ÞíLkku [k÷whk¾òu.÷ktçkkøkk¤uMkV¤íkk.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkkíkýkð¼ÞkoMktòuøkku{ktÚke çknkhykðe þfþku. r{ºkWÃkÞkuøke çkLku.

{u»k

ykÃkLkk {qtÍðíkk«&™ku n÷ fhðk{ktr«ÞsLkÚke {ËË.Lkkýk¼ezLkkuyLkw¼ð. ykhkuøÞMk[ðkÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku. ÷k¼Lkeíkf Q¼e Úkíke÷køku. MLkuneÚkeMknfkh.

yøkíÞLkk «&™kuLkkuWfu÷ {¤íkkusýkÞ. íkífk÷÷k¼ ÷uðk Lksþku. r{ºkðíkwo¤WÃkÞkuøke çkLku.

ykÃkLke fux÷efyøkíÞLkefk{økehe ykøk¤ÄÃkkððkLkku {køko{¤u. MðsLkÚke{Lk{u¤.

yøkíÞLkefk{økehe ytøkuytíkhkÞ sýkÞ.fkixwtrçkf Mk{MÞkLkkuyLkw¼ð ûkrýfhnu.

ÄkÞkO fk{{ktrð÷tçk Aíkkt÷k¼Lke ykþk.¾[o hnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ãkt[f, sÞk Ãkkðoíke ðúík Ãkkhýkt, {wÂM÷{ þççku çkkhkíkrð¢{ Mktðík : 2066, y»kkZ ðË çkes, çkwÄðkh,

íkk. 28-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 6. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus: 14-økkuþ. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 15.ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f. 11-39 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk: ÄrLkck f. 14-52 MkwÄe ÃkAe þíkíkkhk. [tÿ hkrþ

: fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : økh/ðrýs/rðrü. Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 25-06 MkwÄe ÃkAe þku¼Lk. rðþu»k Ãkðo : sÞkÃkkðoíke ðúíkLkkt Ãkkhýkt. Ãkt[f. hksÞkuøk f. 14-52 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) {kuzehkºku f. 24-52Úke þY. * {wÂM÷{ þççku çkkhkík. * ¾økku¤ : çkwÄ-{½kÞkuøkíkkhkLke Þwrík. [tÿ-LkuÃåÞqLkLke Þwrík. MkkrníÞ- rþûký- Mk{ks MkwÄkhýk ûkuºku{n¥ðLke fk{økehe fhLkkh fu¤ðýefkh ©e Eïh[tÿ rðãkMkkøkhLke ÃkwÛÞríkrÚk.sL{ íkk. : 26-9-1820, yðMkkLk íkk. : 28-7-1891. * f]r»k ßÞkurík»k: ¾uíkeðkzLkkt ík{k{ «fkhLkkt fkÞkuo fhðk {kxu yksu çkes ríkrÚk-çkwÄðkh W¥k{økýkÞ. -hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

ykze [kðeyku(1).... þÂõíkLkku {nkLk †kuík Au (2)(3) fkuÞ÷Lkku Lkh (3)(5) rLksoLk....{kt {kýMk õÞkhuf ÷qtxkEòÞ Au (2)(6) {nkfk¤eLkwt økwshkík{kt ykðu÷wt {wÏÞÄk{ (4)(8)....Lku ðhMkkË{kt Vq÷ çkuuMku Au (3)(10) ¼økðkLk þtfhu íku{Lkwt ºkeswt LkuºkW½kze.... ËuðLku ¼M{ fÞko níkku (2)(11) þwØ.... siLk ËuhkMkhku{kt {¤u Au(3)(12) ðurðþk¤ (4)(14) yr¼÷k»kk, EåAk (3)(16) r{Lkkhkðk¤ku MkwtËh hkuòu (3)(18) hu÷ðuLkk {kLkðrðnkuýk.... ÃkhyfM{kík ÚkðkLkku ¼Þ hnu Au (3)(19) ðMktíkÉíkw{kt.... ©e yLkuhw YÃkÄkhý fhu Au (2)(20) Ér»kLkwt fw¤ yLku LkËeLkwt.... þkuÄðksþku Lkrn (2)(21) þhkçk, ËkY (3)(23) Ãkk÷f, hûkf (2)(24) Mk{ks{kt ík{khe.... çkku÷kÞíkuLkkÚke ík{khe f{oÛÞíkk Ãkh yMkh ÚkðkËuþku Lkrn (4)(26) ÄtÄkuu çktÄ fhku íÞkhu.... hf{ku {ktzeðk¤ðe Ãkzu Au (2)(27) Ërûký- ykr£fkLke.... «òLkwtÃký ytøkúuòuyu ð»kkuo MkwÄe þku»ký fÞwO Au(2)(28)....Lke ËefheLku Ëwrhíkk fnu Au (3)Q¼e [kðeyku(1) xqtfe {wMkkVhe {kxu LkkLke.... ÃkÞkoÃíkAu (4)(2) ½ýk LkuºkÞ¿kku{kt {Vík.... yÃkkÞAu (2)(3) MkVuË....Lkk zk½ þheh Ãkh MkíkíkðÄíkk hnu Au (2)

(4) íkkuVkLke ½kuzkLku ytfwþ{kthk¾ðk....Lke sYh Ãkzu Au (3)(6) fk[e fhíkkt.... fuhe ðÄkhu MðkrËüyLku økwýfkhe nkuÞ Au (2)(7) ¼økðkLk....Lke Ãkqò fheLku þw¼ f{oþY fhku (3)(9) MkLkMkLkkxe (4)(10) [eðx, ÓËÞÃkqðofLke Mkt¼k¤ (3)(11)....Lku s÷Ëe Ãkfððk {kxuhMkkÞýLkku WÃkÞkuøk fhu Au (2)(12) çknwYÃke hkus swËk swËk.... ÄkhýfheLku Vhu Au (2)(13) hMíkkLkk ð¤ktf ÃkkMku.... Äe{u nktfku(3)(15) MktÏÞk ÷u¾Lk{kt s{ýk nkÚkíkhVLkku «Úk{ ytf (3)(17) rfMkkLk rðfkMkÃkºkku{kt.... hf{Ãkh Mkkhwt ÔÞks {¤u Au (3)(18) hkßÞku {kxu LkkýkLke....{ktÃkûkÃkkík Úkíkku nkuðkLkku ykûkuÃk ÚkkÞ Au (4)(19) rð»ýwLkku ºkeòu yðíkkh (3)(22) ®nËwykuLkku MkkiÚke {kuxku íknuðkh (3)(23) {kuxk ¼køkLke Äkíkwyku rðãwík....nkuÞ Au (3)(25) MkkÃkLku ðktMk¤e....ðøkkzeLk[kðLkkh (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-10 6-58 19-22

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,

7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

þçË-MktËuþ : 1020 Lkku Wfu÷

1 8 97

8 5 2 7 96 1

9 1 5 66 5 3 8

5 9 64 1

7 8 9 3ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 418 Lkku Wfu÷

1 9 2 8 4 7 3 5 63 6 5 1 9 2 8 4 77 4 8 3 6 5 9 2 18 2 7 4 1 9 6 3 59 1 3 7 5 6 2 8 44 5 6 2 3 8 7 1 92 7 9 5 8 4 1 6 36 3 4 9 2 1 5 7 85 8 1 6 7 3 4 9 2

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 419

þçË- MktËuþ 10211 2 3 4

5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19

20 21 22 23

24 25

26 27 28

Mkq Þo

rLk ýo Þ f Ëe Ãk ûk

»Xk þku øk xe n rh

yt Ëk s økki ík {

çkku çk Ãkku h ÷ X

øk zk fw Ãk ð Lk Xk

ðo xe f ze s çk hku

Ãk h Ëk ík h s

ÔÞ Úkk rÃk Þk Mkw ði h

hku V Aw rð Þku øk

1 2 3 4

5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23

24 25 26 27 28

29 30

Äku¤fk, çkkð¤k yLku {ktz÷{kt {u½hkòLke {nuhÚke ¾uzqíkku ¾wþ

{ktz÷, íkk.27{ktz÷ íkk÷wfkLkk fzðkMký økk{u

AuÕ÷k çku {rnLkkÚke çkkuh Vu÷ ÚkE síkktÃkkýeLke rðfx Mk{MÞk Au. suLkk fkhýu÷kufku íktøk ykðe sELku yks hkusfzðkMký økk{Lkk 50 sux÷e ÔÞÂõíkyku{ktz÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíku ykðeLku íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkheLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwtníkwt.

fzðkMký økk{Lkk økúk{sLkkuLke Äehs¾qxe síkkt ytíku íku{Lku yrÄfkheyku ÃkkMkusELku ÷ur¾ík hsqykíkku fhe Au. AuÕ÷k çku{rnLkkÚke yk økk{{kt çkkuh VuE÷ ÚkEøkÞku Au. Mkw¾e MktÃkÒk yLku ½hLkkçkkuhðk¤k ¾uzqíkku íkku ÃkkuíkkLkk çkkuh WÃkhÚkexÙuõxh{kt fuhçkk {qfeLku Ãkkýe ÷kðeMk{MÞkLku Ãkkh Ãkkzu Au, Ãký økk{{ktøkheçk ðMkíke hnu Au. su{kt Ër÷ík,

Xkfkuh, ¼hðkz Mk{ks yLku yLÞ fku{LkeðMkíke Ãký hnu Au. su ÷kufku ÃkkMku ÃkkýeLkeÔÞðMÚkk fhðk fkuE Ãký «fkhLkwt MkkÄLkLkÚke. økk{ ík¤kð Ãký MkqfkE økÞwt Au.ík¤kðLke ðå[u çkezk{ktÚke ¾kuËeLku Ãkkýe÷kðíkkt íku Ãký çktÄ ÚkE økÞwt Au. suLkkfkhýu økk{Lkk fux÷kf økheçk yLku {æÞ{ðøkoLkk Ãkrhðkhku ftxk¤e økÞk Au.Lk{oËkLke ÃkkEÃk÷kELk Au Ãký íku{ktftEXufkýk ðøkhLkwt Ãkkýe ykðu Au yLkuíku{ktÞ ð¤e yk AuðkzkLkk rðMíkkhku{ktXk{wfw Ãkkýe ykðíkwt LkÚke. ytíku ftxk¤eLkuøkúk{sLkku íkk÷wfk Ãkt[kÞík ykðeLku ykMk{MÞk çkkçkíku íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheLku ykðuËLkÃkºk ykÃku÷ níkwt yLkuòu yk Mk{MÞkLkku ftE Ãký n÷ Lknª ÚkkÞíkku ¼q¾ nzíkk¤ Ãkh QíkhðkLke [e{feÃký Wå[khe níke.

MkwhuLÿLkøkh, íkk.27

MkwhuLÿLkøkh{kt ðhMkkËLke nu÷eyuþnuhesLkkuLkkt niÞu xkZf fhe Au, ÃkhtíkwþnuhLkk Auðkzu ykðu÷e MkkuMkkÞxeyku{ktyLku rðfMkeík rðMíkkhku{kt ÃkkýeLkkt¼hkðkyu-øktËfeyu hneþkuLku ºkMík fheËeÄk Au. ykðe s yuf VrhÞkË ÷ELkuþnuhLkk Ãkhþwhk{Lkøkh, Ãkt[ðxeÃkkfoLkkt MkkuMkkÞxeLkku hneþku {tøk¤ðkhuÃkkr÷fk f[uheyu ÄMke økÞk níkk.yk¢kuþ{kt ykðu÷e {rn÷kykuyuÃkkr÷fkLke f[uhe{kt fkøk¤ku yLkuVkE÷kuLku Wzkze níke.

yk ytøkuLke hsqykík {kxu þnuhLkktÃkhþwhk{Lkøkh yLku Ãkt[ðxe ÃkkfoLke{rn÷kyku {tøk¤ðkhu Ãkkr÷fk f[uheyuÄMke ykðe níke. 40 Úke {rn÷kykuyuðhMkkËe ÃkkýeLkkt rLkfk÷ yLku øktËfenxkððk {k{÷u hku»k Xk÷ÔÞku níkku. hku»ku

¼hkÞu÷e fux÷ef {rn÷kykuyu Ãkkr÷fkf[uheLkkt fkøk¤ku yLku VkE÷kuLku ðuhý-Auhý fÞko níkk. yLku yk rðMíkkh{ktðhMkkËe ÃkkýeLkku fkuE rLkfk÷ LkÚke.½hLke çknkh Lkef¤e þfkÞ íku{ LkÚke.y{kY fkuE Mkkt¼¤ðk ðk¤w LkÚke. íku{fne yk¢kuþ Xk÷ÔÞku níkku. «{w¾ yLku[eV ykurVMkhLku YçkY hswykík{ktðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷ fhðk {kxusýkÔÞwt níkw. yLku fkËð-fe[z yLkuÃkkýeLkkt ¼hkðkÚke hkuøk[k¤ku MkòoðkLker¼íke ÔÞfík fhe níke.

{ktz÷Lkk fzðkMký økk{LkuÃkkýeLkk «&™u Úkíkku yLÞkÞ

øktËfeÚke ºkMík {rn÷kyku Ãkkr÷fk{ktÄMke økE : «{w¾Lku hsqykík fhkE

÷¾íkh-MkwhuLÿLkøkh nkEðu WÃkh çkkEf[k÷f ÷qtxkÞku MkwhuLÿLkøkh : þnuhLke {æÞu {kuze hkºku yktøkzeÞkLkkt f{o[kheykuLku rhðkuÕðhLke

yýeyu Y.11 ÷k¾ Lke ÷qtx [÷kÔÞkLke ½xLkk nsw íkkS Au. íÞkt ÷¾íkh-MkwhuLÿLkøkhnkEðu hkuz WÃkh Mkku{ðkhu hkºku {kuxhMkkÞf÷ [k÷fLku yktíkhe çku þÏMkkuyu fw÷Y.Ãk,0Ãk0 Lke ÷qtx [÷kÔÞkLke ÷¾íkh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkíkk ËkuzÄk{ {[esðk Ãkk{e Au. yk ytøkuLke Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh Mkku{ðkhu hkºkuSíkuLÿrMktn «íkkÃkrMktn Ãkh{kh (W.ð.3h) ÃkkuíkkLkwt {kuxhMkkÞf÷ S.su.13 Ãke 7h4Ãkðk¤w ÷ELku MkwhuLÿLkøkh sðk LkeféÞk níkk. íÞkhu hMíkk{kt {LkMkw¾¼kE økkuf¤¼kE¼hðkz íkÚkk çkeòu yuf yòÛÞku þÏMku ÄMke ykðe SíkuLÿrMktn yxfkÔÞk níkk. íku{LkuÄ{fkðe r¾MMkk{ktÚke Y.1300 íku{s {kuçkkE÷ Mkrník fw÷ Y.Ãk,0Ãk0 Lke {¥kkLke÷qtx [÷kðe níke. yk ÷qtxLke ½xLkk Mk{Þu ÍÃkkÍÃke Ëhr{ÞkLk SíkuLÿrMktn Ãkh{khLkuzkçkk nkÚkLkkt ¾¼u Eò Úkðk Ãkk{e Au. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk s{kËkh çkeÃkeLk¼kE[÷kðe hÌkk Au.ËkY ÷ELku síkku ykhkuÃke Mfqxh Ãkku÷eMk WÃkh VUfeLku ¼køÞku

{ktz÷ : Ëk÷kuËÚke {ktz÷ íkhV Ëuþe ËkY ykðíkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuËk÷kuË Lkkfk WÃkh ðku[ økkuXðe níke ËhBÞkLk nuz fkuLMxuçk÷u þtfkMÃkË Mfqxh [k÷fLkuhkufíkk íkuýu nuzfkuLMxuçk÷ WÃkh Mfqxh ntfkÞpw níkw. suLkk fkhýu nuzfkuLMxuçk÷u EòykuÃknkU[e níke. Ëk÷kuË Lkkfk ÃkkMkuÚke Ëuþe ËkYLke Mfqxh Ãkh nuhkVuheLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMkíÞkt ÃknkU[e níke. íÞkhu çkòs MkwÃkh Mfqxh ÷ELku Lkef¤u÷k þÏMkLku Ãkku÷eMku hkufðkLkefkurþþ fhíkkt Mfqxh [k÷f Ãkku÷eMk WÃkh Mfqxh ntfkhe Ãkkuíku LkkMke Awxâku níkku. su{ktMfqxh ¼xfkíkkt nu.fku.Lku zkçkk Ãkøku Eòyku ÚkE níke. Ãkku÷eMku MfqxhLke íkÃkkMk fhíkktíku{ktÚke 60 ÷exh ËuþeËkY rft{ík Yk. 1200Lkku ÍzÃkkÞku níkku. ytøku {ktz÷ Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkuÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Äku¤fk... {ktz÷... (Vkuxku : hksw Ãkt[k÷, Lkhuþøkehe økkuMðk{e)