ðkÃke, íkk.27ð÷Mkkz SÕ÷k ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkt

MktøkXLk{kt nk÷{kt ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkktV¤MðYÃk ºký ÃkËku ¾k÷e ÚkðkLkkt MktòuøkkuLkwtrLk{koý Úkíkw sýkÞw Au. ðkÃkeLkkt fLkw¼kR ËuMkkRsuyku SÕ÷k MktøkXLk{kt ¾òLk[e íkhefu níkk yu{LkuðkÃke Ãkkr÷fkLke [qtxýe Ãkqðuo {nk{tºke çkLkkðkíkk

¾òLk[eLkwt ÃkË ¾k÷e ÃkzÞw Au.ðkÃkeLkkt ÃkkY÷çkuLk ËuMkkR yLku LkhuLÿ¼kR

Ãkxu÷ SÕ÷k MktøkXLk{kt WÃk-«{w¾Lkwt ÃkË ÄhkðuAu. nðu yk çktLku ðkÃke LkøkhÃkkr÷fk{kt yLkw¢{u«{w¾ yLku WÃk-«{w¾Lkkt ÃkËu rLkÞwõík Úkíkkt ÃkûkLkktÄkhkÄkuhý yLðÞu yuf ÔÞÂõík yuf nkuÆkLkerÚkÞheLkkt y{÷ MðYÃku SÕ÷k MktøkXLkLkkt WÃk-

«{w¾ÃkËuÚke Awxk Úkþu. yux÷u SÕ÷kMktøkXLk{kt Mkíðhu yk ºký {níðLkkt ÃkËku¼hðkLkk Úkþu. ÃkûkLkkt ytíkhtøk ðíkwo¤{kt[k÷íke [[ko {wsçk ðkÃkeLkkt {wfuþ®Mkn

XkfwhLku ¾òLk[e çkLkkððkLke þfÞíkk Au.¼qíkfk¤{kt yuyku yk ÃkË þku¼kðe [qfu÷k Au.ßÞkhu çku WÃk-«{w¾ íkhefu Mkt¼rðíkku fkuý ? LkefkLkkVqMke ðÄe Ãkzu÷e Au. ðkÃkeLkkt sðknh¼kRËuMkkR, y¼Þ Lknkh, fehýçkuLk Ãkxu÷,hkurník¼kR Mkku{Ãkwhk, {nuþ¼kR ¼è,ytçkk÷k÷ Ãkxu÷, Ãkhuþ¼kR ËuMkkR rðøkuhu suðkLkk{ku yk ÃkË {kxu [[ko{kt Au. ykøkk{erðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLku ÷R yk SÕ÷kMktøkXLkLkkt ÃkËku WÃkh rLkÞwÂõík Mkðu¤k ÚkkÞ yusYhe ÷u¾kðkR hÌkw Au.

ð÷Mkkz íkk.27ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt ½h

økÚÚkw hnuýktfLkk çkktÄfk{LkeÃkhðkLkøkeLke {rnLkkykuÚke hkn òuRhnu÷k MkUfzku yhsËkhku {kxu hkníkLkkMk{k[kh Au. ½høkÚÚkw hnuýktfLkkçkktÄfk{Lke ÃkhðkLkøke [eV ykurVMkhÃkkMkuÚke ykt[fe ÷RLku xe.Ãke. fr{xeLkuMkkutÃke ËuðkÚke MkUfzku yhSyku WÃkhrLkfk÷ Úkíkku Lk nkuðkLke MkkÚku ¼ú»xk[khLku

W¥kusLk {¤e hÌkwt nkuðkLke WXu÷eVrhÞkËku ytøku 'MktËuþ'Lkk ynuðk÷ çkkËÃkkr÷fkLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkkyu fhu÷e÷ur¾ík hswykík Mkt˼uo f÷ufxhurLkÞ{kuLkku yÇÞkMk fÞko çkkË ½høkÚÚkwhnuýktfLkk çkktÄfk{ ytøku ÃkhðkLkøkeykÃkðkLke Mk¥kk [eV ykurVMkhLku

ykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo Au.¼úü yLku yý½z ðneðx {kxu

Lkk{[eLk çkLke økÞu÷e ð÷MkkzLkøkhÃkkr÷fk{kt fux÷kf [qtxkÞu÷k MkÇÞkuyLku yrÄfkheykuLker{÷e¼økík{kt xe.Ãke.fr{xe{kt Ãkzíkh Ãkzu÷erçkÕzhkuLke çkktÄfk{LkeVkR÷kuLku {kuxehf{Lkku íkkuz fheLku¾kuxk rLkÞ{kunuX¤ çkkhkuçkkhÃkhðkLkøke ykÃkeËuðkíke nkuÞ Au.çkeS íkhV xe.Ãke. fr{xeLkeçkuXfku Lk {¤íkk Ãkkr÷fk rðMíkkh{kthnuíkk yLku çkUf{ktÚke ÷kuLk ÷R ÃkkuíkkLkwtyuf LkkLkfzwt ½h çkLkkððk {ktøkíkkMkk{kLÞ ykrÚkof rMÚkríkðk¤k ÷kufkuÃkhðkLkøke Lk {¤ðkLku ðktfu çkktÄfk{ [k÷wfhe þõÞk LkÚke. yk «fkhLkk ÷øk¼øk500 fhíkk ðÄw yhsËkhkuLke yhSykuÃkkr÷fk{kt rLkfk÷ ðøkh Ãkze hne Au. suytøku 'MktËuþ' yu Mk[kux ynuðk÷ «rMkæÄ

fÞko çkkË økík íkk. 17-11-11 Lkk hkus{¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt þkMkf yLkurðÃkûkLkk MkÇÞkuyu Mk{swíke MkkÄeLku½høkÚÚkw hnuýktfLkk çkktÄfk{Lke

ÃkhðkLkøke ykÃkðkLke Mk¥kkxe.Ãke. fr{xe ÃkkMkuÚke

÷RLku ÃkhíkMke.yku.LkuMkw«íkfhðkLke

{tswhe {ktøkíkeËh¾kMík íkiÞkh

fhðkLkku Xhkð fÞkuoníkku yLku f÷ufxhLku

hðkLkk fÞkuo níkku.yk çkkçkíku Ãkkr÷fkLkk rðhkuÄ

Ãkûk fkUøkúuMkLkk Lkuíkk røkheþ ËuMkkRyu økíkíkk.19-12-11Lkk hkus f÷ufxhLku÷ur¾ík Ãkºk ÷¾e Ãkkr÷fkLke Mk¼k{ktfhkÞu÷k Xhkð Ãkh {tswheLke {nkuh{khðkLke hswykík fhe níke. f÷ufxhyu÷.Mke. Ãkxu÷u Ãkkr÷fk yrÄrLkÞ{kuLkkuÃkqhíkku yÇÞkMk fÞko çkkË Mkk{kLÞ «òLku÷k¼ËkÞe çkLku íku {wsçkLkku nwf{

ykshkus Ãkkr÷fkLkk [eV ykurVMkhLkufÞkuo Au. su{kt sýkÔÞkLkwMkkh, ð÷MkkzLkøkhÃkkr÷fkLkk xe.Ãke.fr{xeLke íkk.8-12-2003{kt ÚkÞu÷ Xhkð ¢{ktf106 {wsçk LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhLkkLkkøkrhfkuðu ½høkÚÚkw hnuýktfLkk çkktÄfk{ytøku ÃkhðkLkøke ykÃkðkLke Mk¥kkMke.yku. Lku ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yuXhkðLkku y{÷ fhðk yux÷u fu nðuÚke½høkÚÚkw çkktÄfk{Lke ÃkhðkLkøke

ykÃkðkLke Mk¥kk [eV ykurVMkhLku nðk÷u{wfðkLkku nwf{ fhkÞku Au. yux÷u fuð÷Mkkz{kt ÃkkuíkkLkk MðÃLkLkwt ½hçkLkkððk {kxuLke ÃkhðkLkøkeLke fkøkzku¤uhkn òuR hnu÷k MkUfzku yhsËkhkuLke{w~fu÷eykuLkku ftRf ytþu ytík ykðe økÞku Au.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

ykÞko xtzu÷28-12-10

Ë{ý

Ãk]Úkf Ãkxu÷28-12-10

Ë{ý

r{ík Ãkxu÷28-12-07LkkLkeðrnÞk¤

Lkun÷ {fðkýk28-12-05

ð÷Mkkz

Ëþo ðkMkkurýÞk28-12-06

¾hzÃkkzk

nurLkþ ¼økík28-12-04{kuøkhkðkze

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh,

htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ,

lJmthe. Vtul & 252665

Email:editorial.surat@sandesh.com

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)WEDNESDAY, 28 DECEMBER 2011 10

f÷ufxhu Mk{MÞk ytøkuÃkkr÷fkLku s hsqykíkfhðk íkkfeË fhe

ð÷Mkkz, íkk. 27ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkzeLkk Mkus÷

¼wðLk yuÃkkxo{uLx ÃkkA¤ Vu÷kÞu÷e øktËfeËqh Lk fhkíkk hku»ku ¼hkÞu÷k yuÃkkxo{uLxLkkykøkuðkLkkuyu rsÕ÷k f÷ufxhLku ÷ur¾íkhsqykík fhe níke. òu fu, rsÕ÷k f÷ufxhuyk «&™ ytøku Ãkkr÷fkLku s hsqykíkfhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

ð÷MkkzLkk {kuøkhkðkze ÂMÚkík Mkus÷¼wðLk rçkrÕztøkLkk ÃkkA¤ yMkÌk øktËfeWÃkhktík rçkrÕztøkLke íkqxe økÞu÷e ÃkkRÃk÷kRLkLkwt Mk{khfk{ Lknet fhkíkk ËirLkfðÃkhkþLkwt øktËw Ãkkýe Mkrník zÙuLkusLkwt ËwøkOÄ{khíkwt Ãkkýe ònuh {køko Ãkh «Mkhíkk ykrðMíkkhLkk hneþkuLkk ykhkuøÞ Mkk{u

økt¼eh «fkhLkku ¾íkhku WíÃkÒk ÚkÞku Au.yk ytøku rçkrÕztøk{kt hnuíkk hneþkuyurçkÕzhLku íkÚkk Ãkkr÷fk íktºkLku ðkhtðkhhsqykík fhe nkuðk Aíkkt Ãkøk÷kt Lk¼hkíkk hneþkuyu rsÕ÷k f÷ufxhyu÷.Mke.Ãkxu÷Lku ÷ur¾ík hsqykík fheníke. rsÕ÷k f÷ufxhLku fhkÞu÷ehsqykík{kt øktËw Ãkkýe s{eLk{kt Ãk[íkk,s{eLkLkku fux÷kuf ¼køk çkuMke økÞku nkuÞ,rçkrÕztøkLku LkwfMkkLk ÚkkÞ íkuðe ËnuþíkÔÞõík fhe Au.

hneþkuyu yk çkkçkíku íkÃkkMkfhkððkLke {køkýe fhe sYhe Ãkøk÷kt¼hðk hsqykík fhe Au. hsqykík fhðkøkÞu÷k hneþkuLku rsÕ÷k f÷ufxhu Ãkkr÷fkíktºkLku hsqykík fhðk WÃkhktík íku{LkuÃkrç÷f LÞqMkLMk yuõxLke òuøkðkRykunuX¤ «ktík yrÄfkheLku ÷ur¾ík VrhÞkËfhðk sýkÔÞwt níkwt.

{kuøkhkðkzeLkk rçkrÕztøk ÃkkMkuLkeøktËfe Ëqh fhkððk ykðuËLkÃkºk

ð÷Mkkz rsÕ÷kf÷ufxhLkuhsqykík fhðkf÷ufxh f[uheyuÃknkU[u÷k{kuøkhkðkzeLkkMkus÷ ¼wðLkLkkhnþku íkMkðeh{ktLkshu Ãkzu Au.

íkMðeh :rð{÷®Mkn Xkfkuh

ðkÃke, íkk. 27

ðuMxLko ÍkuLk {u{Lk s{kíkyuMkkurMkÞuþLk yLku Mk{Mík {u{Lks{kík- ðkÃke îkhk ðe.ykR.yu.økúkWLz ¾kíku íkk. 1-1-2012Lkk hkusMkðkhu 10 f÷kfu MLkun Mkt{u÷LkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw Au.

{u{Lk s{kíkLke {wtçkR r¼ðtzeÚke÷R Ãkk÷½h, Ënkýw, W{høkk{,Mku÷ðkMk-Ë{ý yLku ð÷Mkkz LkðMkkheMkwÄeLke s{kíkku Mkn¼køke Úkþu. su{kt«{w¾ÃkËu nkS rMkÆef Ãkeh{nt{ËLkkÚkkýe, {wÏÞ yríkrÚkrðþu»k ÃkËu zku.LkMkeh Vw÷khk, nkS Rfçkk÷ {u{Lk,nkSÞkýe þçkkLkkçkuLk Ëhðuþ, nkS{nt{˼kR LkkÚkkýe WÃkrMÚkík hnuþu.ßÞkhu yríkrÚkrðþu»kÃkËu rfþLk¼kRÃkxu÷ (MkktMkË - ð÷Mkkz), ÷k÷w¼kRÃkxu÷ (MkktMkË Ë{ý-Ëeð), nkSRfçkk÷¼kR ÄLkkýe, yþkuf¼kRþwf÷k (ðeykRyu «{w¾ ðkÃke)WÃkrMÚkík hnuþu.

MLkun Mkt{u÷Lk{kt rík÷ðíku fwykoLkþheV, Lkkík þheV, {wÏÞ {nu{kLkkuLkwtMðkøkík Mkt{u÷Lk «{w¾Lkwt MktçkkuÄLkyríkrÚkykuLkwt MktçkkuÄLk, RLkk{rðíkhý, rLkfkn ÏðkLke fkÞo¢{ hsqÚkþu. su{kt Mk{Mík {u{Lk s{kíkLkkMkÇÞkuLku ¼køk ÷uðk nkS Ãkeh{nt{ËLkkÚkkýe, nkS Mk÷e{ nkS ÞwLkwMk{khVkLkeyu sýkÔÞtw Au.

ðkÃke {u{Lk s{kíkîkhk MLkun

Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk

çkûkeÃkt[ {{kuh[kLkefkhkuçkkhe{ktÃktfs¼kR

Ãkkt[k÷Lku MMk{kðkÞkðkÃke, íkk. 27

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkt «ËuþçkûkeÃkt[ {kuh[k îkhk WËðkzkLkktÃktfs¼kR {kunLk¼kR Ãkkt[k÷Lku«Ëuþ fkhkuçkkheLkkt MkÇÞ íkhefurLk{ýqf ykÃkíkkt Ãkkhze íkk÷wfk¼ksÃkLkkt fkÞofíkkoyku{kt ykLktËLke÷nuh AðkR sðk Ãkk{e Au. Ãkkhzeíkk÷wfk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkt{kS «{w¾ yLku ¼ksÃkLkktsLkMkt½Úke yËLkk fkÞofh yuðkÃktfs¼kR {kunLk¼kR Ãkkt[k÷Lkuøkwshkík «Ëuþ ¼ksÃk çkûkeÃkt[{kuh[kLkk fkhkuçkkhe MkËMÞ íkhefu«Ëuþ ¼ksÃk çkûkeÃkt[ {kuh[k«{w¾ ¼økðkLkËkMk Ãkkt[k÷, «Ëuþ«¼khe rðsÞ YÃkkýe íkÚkk «Ëuþ{nk{tºke ¼e¾w¼kRË÷kMkkýeÞkyu rLk{ýqf ykÃke Au.29{eyu økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeÃkqðuo yÃkkÞu÷e rLk{ýqf Úkfe «Ëuþ{kuh[kyu [qtxýe{kt Mkr¢Þ ¼køk÷R yLku ¼ksÃkLke rðfkMkøkkÚkkLku÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðk íkÚkkÞkusLkkykuLkku ÷k¼ ÷kufkuLkuyÃkkððk {ËËYÃk çkLkðk yÃkuûkkMkuðe Au. «Ëuþ çkûke[tÃk {kuh[kLkefkhkuçkkhe{kt Ãkfts¼kE Ãkxu÷LkuMk{kðkíkk yLkuf fkÞofhkuLku íku{LkeðhýeLku ykðfkhe Au.

rsÕ÷k ¼ksÃk{kt 3 søÞk ¾k÷e ÚkðkLkk Mktfuíkku

ff÷÷uuffxxhhLLkkkk nnwwff{{ÚÚkkee ½½hh ççkkLLkkkkððððkk RRååAAwwff MMkkUUffzzkkuu yyhhssËËkkhhkkuuLLkkee {{ww~~ffuu÷÷eeyykkuuLLkkkkuu yyttííkk

ð÷Mkkz{kt hnuýkfLkk çkktÄfk{LkeÃkhðkLkøkeLke Mk¥kk Vhe MkeykuLku

®f{ík Ãký ðÄkhuyktfðk{kt ykðenkuðkLke hkð

Ë{ý, íkk. 27

Ë{ýLkk stÃkkuh yLku Ëuðfk çke[ Ãkh¾kýeÃkeýeLkk çkLkkðkÞu÷k ÍqtÃkzktíkkuzeLku ykÄwrLkf fwrxhLkk íktºkLkkykÞkusLkLku ÷ELku f[ðkx Q¼ku ÚkÞkuAu, suLkwt {wÏÞ fkhý MxkuÕMkLke n÷fefûkkLke økýð¥kk Au.

Ë{ý stÃkkuh yLku Ëuðfk çke[ ÃkhMknu÷kýeykuLku MkwrðÄk {¤u íku {kxu¾kýeÃkeýeLkk Mxku÷kuLku íkkuze «þkMkLkíkhVÚke ykf»kof ÍqÃkzkt çkLkkðeykÃkðkLkwt fkÞo þY fhkÞwt Au. nk÷{ktynª MkuBÃk÷YÃku stÃkkuh çke[ Ãkh yuffwrxhLkwt MkuBÃk÷ {wfkÞwt Au, su òuíkkrzÃkkurÍx ¼hLkkhk ÍqtÃkzktLkk {kr÷fkuLkkhks ÚkE økÞk Au.

Ë{ý «þkMkf îkhk ykÄwrLkf fwrxhMxkuÕMkLkwt ykÞkusLk fhkíkk 70 sux÷kMxku÷{kr÷fku ÃkkMkuÚke 15 nòh YrÃkÞkrzÃkkurÍx Ãkuxu ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. MkkÚkus su íku ËwfkLkËkhLku 18 nòh{kt 18x 18Lke MkkRÍLke yuf Mkh¾e fwrxhkuçkLkkðe ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt.Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k stÃkkuh çke[ Ãkh

íkuykuLku çkíkkðu÷e MkkRÍLke MkuBÃk÷Lkefwrxh çkLkkðe {qfðk{kt ykðe Au, íkuçkkçkíku Mxku÷Lkk {kr÷fku{kt Lkkhksøke«ðíkeo hne Au. Mxku÷ {kr÷f {ktøku÷kLkksýkÔÞk «{kýu «þkMkLk íkhVÚke suMkuBÃk÷ fwrxh çkLkkðeLku {wfkE Au íkuyufË{ íkf÷kËe nkuðkLkwt sýkR hÌkwt Au.íku yuf {rnLkkLke ytËh s íkqxeLku MkkVÚkR økE Au.

òuhÚke ÃkðLk ykðu íÞkhu Aík ÃkýQze òÞ íkuðe n÷fe fûkkLke õðkur÷xeAu. MkuBÃk÷ «{kýuLke fwrxh n{kuçkLkkðeyu íkku íkuLke ytËkrsík ®f{ík 3nòhLke ðÄkhu Lk ÚkkÞ. ðÄw{ktyuøkúe{uLx{kt fwrxhLkwt ð»koLkwt ¼kztw 10nòh Au, íkuLkku WÃkÞkuøk Ãký 9 {kMk s

fhðkLkku hnuþu. [ku{kMkk ËhrBkÞkLk ºký{rnLkk çktÄ hk¾ðkLke þhík Ãký÷¾ðk{kt ykðe Au. rfLkkhu hkuS hkuxe{u¤ðLkkhkykuLkwt fnuðwt yu{ Au fuyXðkrzÞu yuf rËðMk y{khk ÄtÄk[k÷íkkt nkuÞ Au. «þkMkLk n{kuLkufkÞËuMkh rçkÞh ðu[ðkLke Ãkhr{þLkykÃku íkku çku ÃkiMkk f{kR þfkÞ, ÃkhtíkwËw¾Lke ðkík yu Au fu íkk.2 òLÞwykhe2012 MkwÄe{kt çke[ ÃkhLkk ÍqtÃkzktyku¾k÷e fhðk {kxuLke íkuykuLku LkkurxMkykÃkðk{kt ykðe Au. òu «þkMkLk y{LkuÃkhr{þLk ykÃku íkku çkÄk Mxku÷ {kr÷fku¼uøkk {¤e Mkkhe õðkur÷xeLkk Mxku÷çkLkkðe þfeyu íkuðe hsqykík íktºkLkufhðk{kt ykðe Au.

ð÷Mkkz-ÄÄh{Ãkwh hhkuz ÃÃkkMkuMkòoÞu÷kt yyfM{kík{kt{rn÷kLku RRò ðð÷÷MMkkkkzz :: íkk÷wfkLkk Lkðuhk økk{Lkkhneþ {tsw÷kçkuLk {ýe÷k÷ Ãkxu÷ íku{LkeyuÂõxðk Lkt.S.su.15 yu.R. 9572 ÷RMkku{ðkhu çkÃkkuhu Äh{Ãkwh hkuz ÂMÚkíkþi÷uþ økuMkku÷eLk Mkk{uÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkktníkkt íku ËhrBkÞkLk çkkRf Lkt.S.su.15yuMk.yuMk. 7777Lkk [k÷fu y[kLkfxLko {khíkk çkkRf yuÂõxðk MkkÚkuyÚkzkR níke. yfM{kíkLku Ãkøk÷u{tsw÷kçkuLkLku {kÚkkLkk ¼køku økwó RòÚkR níke. yfM{kík MksoLkkhçkkRf[k÷f Vhkh ÚkR økÞku níkku.

fu¤ðýe nnkRMfq÷ ¾¾ku-¾¾kuLke MMÃkÄko{kt ººkeSðkh[uÂBÃkÞLkðð÷÷MMkkkkzz :: ð÷Mkkz rsÕ÷k {kæÞr{fyLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k ¢ezk{tz¤ ykÞkursík 44{ku ðkŠ»kfh{íkkuíMkð-2011 Ãkkhze íkk÷wfkLkkfhðz ÂMÚkík fu.fu. nrhÞk {kæÞr{fþk¤k ¾kíku ÞkuòÞku níkku. su{kt Äh{Ãkwhíkk÷wfkLkk fu¤ðýeLke ¿kkLkøktøkkuºkerðãk÷ÞLke çknuLkkuLke ¾ku-¾ku xe{u ¼køk÷R Mkíkík ºkeSðkh [uÂBÃkÞLkLkku r¾íkkçk{u¤ÔÞku Au. Mk{økú ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk{kæÞr{f rð¼køkLke sLkh÷[uÂBÃkÞLkþeÃk xÙkuVe nktMk÷ fheLku 44{kðkŠ»kf h{íkkuíMkð{kt çkuðze rMkrØ{u¤ðe Au, íku çkË÷ þk¤kLkk fkÞofkheyk[kÞo MkwrLkíkkçkuLk Ãkxu÷, þk¤kÃkrhðkhsLkku, MktMÚkkLkk «{w¾Rïh¼kR Ãkxu÷, {tºke rËLkuþ¼kR Ãkxu÷íku{s þk¤k ÃkrhðkhLkk ðk÷eykuyuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt níkkt.

rðÃkûk yLku þkMkfÃkûku Mk¼k{kt MkðkoLkw{íkuXhkð fhe f÷ufxhLkuËh¾kMík fhe níke

f÷ufxhu 2003{ktxe.Ãke. fr{xe{kt

ÚkÞu÷k XhkðLkku y{÷fhðkLkku nwf{ fÞkuo

Yk.3 ÷k¾Lke {¥kk[kuhkR Ãkhtíkw Ãkku÷eMk[kuÃkzu Yk.1.22÷k¾Lke {¥kkçkíkkðkR

ð÷Mkkz íkk.27

¼køkzkðzk økk{Lkk Ãkk÷ern÷rðMíkkh{kt hnuíkk ÷kz ÃkrhðkhLkk çktÄ{fkLk{kt ºkkxfu÷k íkMfhkuyu {fkLkLkk{wÏÞ ËhðkòLkku Lkfq[ku íkkuze ytËh«ðuþ fhe, {fkLk{kt ykðu÷kçkuzY{Lkk fçkkx yLku ríkòuhe{ktÚkehkufz hf{ íkÚkk MkkuLkk-[ktËeLkk ½huýk{¤e fwÕ÷u Yk.1.22 ÷k¾Lke {¥kkLke[kuhe níke. ½xLkkLke òý Úkíkkze.ðkÞ.yuMk.Ãke., Ãke.ykR.MkrníkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku.

¼køkzkðzk økk{Lkk Ãkk÷ern÷rðMíkkh{kt hnuíkk rLkð]¥k f{o[kheRïh¼kR hksuLÿ¼kR ÷kz ÃkíLke{eLkkûkeçkuLk MkkÚku Mkwhík ¾kíku Mk{ksLkkfkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk økíkíkk.25-12-11 Lkk hkus økÞkt níkkt.ËtÃkr¥k íkk.26-12-11Lkk hkus ÃkhíkykðLkkh níkwt. Ãkhtíkw fkuRf fkhýMkhíkuyku Mkwhík hkufkÞk níkkt. íkMfhkuyu çktÄ

{fkLk{kt økíkhkºkeyu ºkkxfe {fkLkLkk{wÏÞ ËhðkòLkku Lkfq[ku íkkuze «ðuþfÞkuo níkku. çkkË{kt íkMfhkuyu {fkLkLkkçkuzY{{kt fçkkx Mkrník ríkòuhe yLkuyLÞ fçkkxLku VUËe ík{k{ Mkk{kLkðuhrð¾uh fÞkuo níkku. íkMfhkuyu{fkLk{ktÚke hkufzk Yk.3000,MkkuLkkLkwt {tøk¤Mkqºk, MkkuLkkLkku Mkux,MkkuLkk-[ktËeLke çktøkzeyku Mkrník yLÞ½huýk {¤e ytËkSík Yk.3 ÷k¾Lke{íkkLke [kuhe fhe níke. su çkkË íkMfhkuVhkh ÚkR økÞkt níkkt.

sÞkhu ð÷Mkkz Ãkhík ykðu÷k ÷kzËtÃkr¥kyu ½hLkk {wÏÞ ËhðkòLkwt íkk¤wtíkqxu÷e nk÷ík{kt òuíkkt, fþwtf yswøkíkwt

çkLÞwt nkuðkLke ykþtfk ÚkR níke.ËtÃkr¥kyu ½hLkku Mkk{kLk ðuhrð¾uhnk÷ík{kt òuíkkt, yk ytøkuLke òý MkexeÃkku÷eMkLku fhkR níke. ½xLkkLke òýÚkíkkt s ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. yu.yuMk.økϾh, Ãke.ykR. yu{.su. zk¼e,Ãkku.Mk.R. çke.su. çkkheÞk íkÚkkykh.ðe. hkXðk MkrníkLkku MxkV½xLkkMÚk¤u ÃknkUåÞku níkku. su ytøkuRïh¼kR ÷kzu ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk{Úkfu {kuze Mkktsu VrhÞkË LkkUÄkðeníke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku {kºk Yk.1.22÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe ÚkR nkuðkLkeVrhÞkË LkkUÄíkk yLkuf þtfk-fwþtfkykuÚkR hne Au.

Ë{ý{kt fwrxhLkk MxkuÕMkLkeíkf÷kËe çkLkkðxÚke f[ðkx

ð÷Mkkz : ð÷Mkkz þnuhLkkyuMk.xe.zuÃkkuLkk «ðuþîkh, MxurzÞ{ hkuz,þkf¼kS {kfuox MkrníkLkk yLÞrðMíkkhku{kt þkf¼kS íkÚkk V¤kuLkwt ðu[kýfhíkk ÷khe-økÕ÷ktÄkhfku xÙkrVf Mk{MÞkMksuo Au. þnuh{kt xÙkrVf {kxu yz[ýYÃkçkLkíkk ÷kheÄkhfkuLku Akþðkhu Mkq[Lkk

ykÃkðk{kt ykðu Au, íku{ Aíkkt Mk{MÞkðfhe hne Au. ÷kheÄkhfku Mkk{u rMkxeÃkku÷eMku Mkku{ðkhLkk hkus ºkeswt ÷ku[Lk¾kuÕÞwt níkwt. Ãkku÷eMk îkhk þnuhLkk rðrðÄrðMíkkhku{kt xÙkrVfLku yz[ýYÃk Úkíkk15Úke 20 ÷kheÄkhfkuLku Ãkku÷eMk SÃk{ktçkuMkkze Ãkku÷eMk {Úkfu ÷R sðkÞk níkkt.

xÙkrVfLku yz[ýYÃk Úkíkkt ÷kheÄkhfkuLkurMkxe Ãke.ykR. yu{.su.zk¼eyu fzfþçËku{kt XÃkfku ykÃÞku níkku yLku íku{LkuAuÕ÷e [uíkðýe ykÃke níke. rMkxeÃke.ykR.yu ÷kheÄkhfku Mkk{u xÙkrVfLkuyz[ýYÃk ÚkðkLkk Mktòuøkku{kt fzffkÞoðkne fhðkLke [e{fe Wå[khe níke.

yz[ýYÃk Úkíkk ÷kheðk¤kLku [uíkðýe

ð÷MkkzLkk Ãkk÷ern÷ rðMíkkh{kt íkMfhkuLkwt rLkþkLk çkLku÷k {fkLk{kt ðuhrð¾uh«Úk{ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. íkMðeh : rð{÷®Mkn Xkfkuh

¼køkzkðzkLkk çktÄ {fkLk{ktÚkeYk.1.22 ÷k¾Lke {íkk [kuhkE

ðkÃke, íkk. 27

Ãkrù{ huÕkðuLkkt {wtçkR,y{ËkðkË MkufþLk{kt y{ËkðkË,Mkwhík yLku ðzkuËhk ÃkAe ÃkuMkuLshxÙkrVfLke ykðf{kt ðkÃke MxuþLkLkkuLktçkh ykðu Au.

ðkÃke huÕkðu MxuþLkLkkt Ã÷uxVku{oLktçkh 1, 2 yLku 3 Lke ÷tçkkR 960{exhLke Au. yk Ã÷uxVku{o WÃkh nðuhne hneLku Lkðk Vqx ykuðhrçkúsLkwtfk{ þY fhkÞw Au. nk÷ÃkÞOík÷øk¼øk yuf rf÷ku{exh ÷tçkkRLkktÃ÷uxVku{o WÃkh yuf s Vqx rçkúsÚkeøkkzwt økçkzkðkíkwt ykðu÷tw Au. nðuÃ÷uxVku{o Lkt. 1 WÃkh Ône÷h çkwfMxku÷ íkÚkk xe Mxku÷Lku ÄhkþkÞefheLku Lkðk yuVykuçkeLkkt rLk{koýfkÞoLkku «kht¼ fhkÞku Au.

ðkÃke MxuþLku ÷ktçkk Mk{ÞÚkeðeykRÃke ðuRrxtøk Y{Lke {køkníke. yk ytøkuLke fk{økehe nðu nkÚk

ÄhkR Au. nk÷Lkkt xeMke yLkuRLfðkÞhe Y{Lku MxuþLk {uLkushLke[uBçkh{kt ÃkrhðŠíkík fhkR hÌkku AuyLku MxuþLk {uLkushLkkt ykurVMkY{LkuðeykRÃke ðuRrxtøk Y{{kt íkçkrË÷fhkR hÌkku Au. ðkÃke huÕkðu MxuþLkuð»kkuoÚke çkLkkððk Äkhu÷k rhxkÞrhtøkY{Lkkt rLk{koýLkwt fk{ nðu yuLkkytrík{ íkçk¬k{kt Au. ðkÃke huÕkðuMxuþLku [kh rhxkÞrhtøk Y{ íkiÞkhÚkR [qfÞk Au. nðu yu{kt VrLko[hLkeøkkuXðý Úkíkkt yLku yu {kxuLkku MxkVVk¤ðkíkk ÔnUík yu MkwrðÄk ynªWÃk÷çÄ ÚkR þfþu. ðkÃke huÕkðuMxuþLk MkkÚku ð÷Mkkz, ËkËhkLkøkhnðu÷e yLku Ë{ý-ËeðLkkt ºkýMkktMkËku Mktf¤kÞu÷k Au yLku ðkÃkeykðfLke Ær»xyu ykøkðwt MxuþLk AuyLku ynª hu÷MktçktÄe Mkð÷íkkuLkkuðÄkhku ÚkkÞ yuðe yÃkuûkk h¾kðeMkns Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

ð÷MkkzLke ffwMkw{ rrðãk÷Þ{kt yykLktË{u¤ku ÞÞkuòÞkuðð÷÷MMkkkkzz.. ð÷MkkzLkk ríkÚk÷hkuzLke fwMkw{ rðãk÷Þ ¾kíku Ëh ð»koLke su{ ykð»kuo Ãký VLkVuhLkwt ykÞkusLk þrLkðkhu Mkktsu fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkkrðþk¤ ÃkrhMkh{kt ytËksu 60 Mxku÷{kt rðrðÄ «fkhLke ðkLkøkeyku {qfðk{ktykðe níke, suLkku {kuxe MktÏÞk{kt {u¤kLke {w÷kfkíku ykðu÷k ÷kufkuyu ÷k¼ ÷eÄkuníkku. WÃkhktík LkkLkkt çkk¤fku {kxu rðrðÄ hkRzTMk, ÃkÃkux þku hsq ÚkÞkt níkktyLku þk¤kLkkt çkk¤fku îkhk hsq fhkÞu÷k ¼úük[khLkku rðhkuÄ, MðåAíkkyr¼ÞkLk, yLzhyus zÙkR®ðøk, {kuçkkR÷Lkku r{MkÞwÍ, «Ëq»ký yxfkðku,s¤ çk[kðku suðk rð»kÞku Ãkh rðrðÄ Lkkxfku íku{s rðãkÚkeoyku îkhk rðrðÄrð»kÞku ytíkøkoík hsq fhkÞu÷k «kusuõxu ¼khu ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. ðÄw{ktze.su. BÞwrÍfLkk íkk÷u LkkLkkt çkk¤fkuÚke {ktzeLku {kuxuhkykuyu ¼hÃkqh ykLktË{u¤ÔÞku níkku. þk¤kLkk [uh{uLk çktrf{¼kR ËuMkkRLkk MktÃkqýo {køkoËþoLk yLkuhknçkhe nuX¤ þk¤k Ãkrhðkhu ykLktË{u¤kLku MkV¤ çkLkkððk ¼khu snu{íkWXkðe níke.

ðku÷eçkku÷ MMÃkÄko{kt WWÃkkMkLkk MMfq÷ [[uÂBÃkÞLkððkkÃÃkkee.. ð÷Mkkz rsÕ÷k ¢ezk {nkuíMkð fhðz ¾kíku Þkuòíkkt rsÕ÷kLke rðrðÄþk¤kykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt WÃkkMkLkk ÷kÞLMk $rø÷þr{rzÞ{ Mfq÷Lke xe{u ðku÷eçkku÷ (¼kRyku) MÃkÄko{kt rðsÞ nktMk÷ fhersÕ÷k{kt ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt [uÂBÃkÞLkþeÃk {u¤ðe þk¤kLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwoAu. ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt rðãkÚkeoyku [tËLk®Mkøk, ykfkþ r{©k, MkwrLk÷ økwÃíkk,y¼Þ®Mkøk, rðfkMk ÞkËð, hýËeÃk þ{ko, Mktfuík Ãkxu÷ ðøkuuhuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. rðsuíkk çkLku÷k rðãkÚkeoykuLku þk¤kLkkt yk[kÞko rLk÷{çkuLk økkuÞ÷Lkk{køkoËþoLk nuX¤ rþûkf LkeríkLk¼kR MkkuLkkðýu yLku rLk÷uþ Ãkxu÷u íkiÞkhefhkðe níke. rðsuíkk çkLku÷k rðãkÚkeoykuLku þk¤kLkk yk[kÞko økkuÞ÷u yr¼LktËLkykÃÞk níkk yLku íkiÞkhe fhkðLkkh rþûkfkuLke {nuLkíkLku rçkhËkðe níke. ykWÃkhktík Mkwþktík ÃkwMíkfk÷Þ îkhk ykÞkuSík [uMk, fuh{, çkuzr{LxLk, xuçk÷xurLkMk ðøkuhu MÃkÄko{kt WÃkkMkLkk Mfq÷Lkk rðãkÚkeoykuyu AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke[uÂBÃkÞLk rLkðze þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwo Au.

Mkðkh ííkÚkk {{kuze MMkktsu xxâwþLk ff÷kMk ÃÃkh ««ríkçktÄðð÷÷MMkkkkzz.. ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ðnu÷e Mkðkhu 7 ðkøÞk Ãknu÷k íkÚkk {kuze Mkktsu 7ðkøÞk ÃkAeLkk þiûkrýf xâwþLk f÷kMkeMk þY fhðk íkÚkk [÷kððk Ãkhð÷Mkkz rsÕ÷k {ursMxÙux yu÷.Mke.Ãkxu÷u yuf ònuhLkk{k îkhk «ríkçktÄVh{kÔÞkuu Au. íkk.25{e Vuçkúwykhe, 2012 MkwÄe y{÷{kt hnu íku heíku çknkhÃkzkÞu÷k yuf ònuhLkk{k{kt ðÄw{kt sýkÔÞk {wsçk yk ònuhLkk{kLkwt WÕ÷t½LkfhLkkh fu ¼tøk fhLkkh Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu,suLke MktçktÄfíkkoykuLku LkkUÄ ÷uðk sýkÔÞwt Au.

ð÷Mkkz{kt hhk»xÙeÞ QQòo MMkthûký rrËLku {{nkhu÷e ÞÞkuòRðð÷÷MMkkkkzz.. ze.yu{.ze.S. BÞwrLkrMkÃk÷ nkRMfq÷-ð÷Mkkz, økwshkík Qòo rðfkMkyusLMke (økktÄeLkøkh) íku{s rðfkMk Mk{ÚkoLk fuLÿ-y{hu÷e îkhk rsÕ÷k

fûkkLke Qòo çk[ík{nkhu÷eLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ktrsÕ÷kLke swËe swËe þk¤kLkkrðãkÚkeoyku íku{s rþûkfkunksh hÌkkt níkkt. Mk{økúfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk rðfkMkMk{ÚkoLk fuLÿLkk {køkoËþoLk

nuX¤ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{ {kxu ze.yu{.ze.S. nkRMfq÷Lkkyk[kÞo íku{s Qòo ykøkuðkLk rþûkf, rðfkMk fuLÿ y{hu÷eLkk «ríkrLkrÄLkkuMknÞkuøk «kó ÚkÞku níkku.

ðkÃkeLke ËËuMkkR ççke.yuz. ffku÷usLkwt 1100 xxfk ÃÃkrhýk{ððkkÃÃkkee.. ðkÃke rMÚkík ykh.fu. ËuMkkR fkuu÷us ykuV yußÞwfuþLk ð»ko 2011-12çke.yuz. Mku{uMxh-1Lkwt Ãkrhýk{ 100 xfk ykÔÞwt Au. fku÷us{kt Ãkxu÷ økwtsLkçkuLku86.56 xfk {u¤ðe «Úk{ MÚkkLk «kÃík fÞwo níkwt. ßÞkhu 85 xfk sux÷kíkk÷e{kÚkeoyku rðþu»k ÞkuøÞíkk MkkÚku ÃkkMk ÚkÞkt níkkt yLku 13 sux÷kíkk÷e{kÚkeoyku «Úk{ ðøko íkÚkk 1 íkk÷e{kÚkeoLkku MkufLz (çkeòu ðøko) õ÷kMk MkkÚkuW¥keýo ÚkÞk níkk. su çkË÷ MktMÚkkLkk [uh{uLk r{÷Lk¼kR ËuMkkR yLku çke.yuz.fku÷usLkk RL[kso yk[kÞo zku. þþefktík¼kR Ãkxu÷u çke.yuz.Lkk íkk÷e{kÚkeoykuLkuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkkt.

zwtøkhe{kt rrhûkk{ktÚke 116 nnòhÚke ððÄwLkku ËËkY ÍÍzÃkkÞkuðð÷÷MMkkkkzz.. økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe íkÚkk Úkxeo VMxoLke WsðýeLku æÞkLku hk¾ersÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfu rsÕ÷kLkk ík{k{ yrÄfkheykuLku «kuneçkeþLkLkefkÞoðkne MkÄLk çkLkkððkLke Mkq[Lkk yLðÞu zwtøkhe Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃke.yuMk.ykR. yu[.ðe.MkeMkkhkLkk {køkoËþoLk nuX¤ Ãkku.fku. hksfw{khWÃkkæÞkÞ íkÚkk Ãkhuþ çk¤ðtík çkúñËuð Vr¤Þk{kt ÃkuxÙku÷ªøk fhe hÌkkt níkkt. suËhBÞkLk íku{ýu Vr¤Þk{ktÚke ÃkMkkh Úkíke heûkk Lkt.S.su.15 ðkÞ. 1773 LkuþtfkLkk ykÄkhu yxfkðe íkÃkkMk fhe níke. heûkk{ktÚke ËkYLke 323 çkkux÷ku(®f{ík Yk.16,150) {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkku, heûkk íkÚkk{kuçkkR÷ VkuLk {¤e fwÕ÷u Yk.42,150 Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku heûkk[k÷f {fMkqËçkþeh [ktËS (hnu- søkÒkkÚk {trËh ÃkkMku, AeÃkðkz) íkÚkk rníkuþ Rïh¼kRÃkxu÷ íkÚkk rníkuþ Rïh¼kR Ãkxu÷, íkuLke ÃkíLke xeLkk íkÚkk þe÷kçkuLk h{uþ¼kRÃkxu÷ (ºkýuÞ hnu- çkúñËuð Vr¤Þk)Lke ÄhÃkfz fhe níke. ËkYLkku yk sÚÚkkuð÷Mkkz {kuxk íkkRðkz ÃkkA¤ hnu÷e {rn÷k çkqx÷uøkh [uíkLkkçkuLk sÞtrík¼kRxtzu÷Lkk ½huÚke ÷ðkÞku nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku ð÷MkkzLke{rn÷k çkqx÷uøkhLku ðkuLxuz ònuh fhe Au.

Ë{ý{kt ííkkÃkýk{kt ¼¼zfku ÚÚkíkkt ËËkÍu÷k ççkk¤fLkwt {{kuíkËË{{ýý .. Ë{ý fkuMx÷ nkRðu Ãkh çkLkkððkLkwt {swhe fk{ fhíkk h{ý¼kRMktøkkýeÞkLkku Ãkrhðkh íkk.26Lkk hkus hkíkLkk Xtze nkuðkÚke íkkÃkýwt fhe íkkÃkðkçkuXku níkku íÞkhu íkkÃkýk{kt {kuxku ¼zfku Úkíkk ÃkkMku çkuMku÷ku [kh ð»koLkku {kMkq{çkk¤f hknw÷ íkuLke ÍÃkux{kt ykðe síkkt þhehu Mkg ËkÍe økÞku níkku. íkuLkuíkkíkfkr÷f Ë{ýLke Mkhfkhe {hðz nkurMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞku níkku .ÃkhtíkwMkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLkw {kuík LkeÃksÞt níkwt. íkuLkwt ykshkus {kuík LkeÃksÞwt níkwt.

Ãkkhze{kt MMkVkR ffk{Ëkhkuyu nnzíkk¤ MMk{uxe ÷÷eÄeððkkÃÃkkee.. Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fk{kt 20 ð»koÚke Vhs çkòðíkk fkÞ{e 16 sux÷kyLkwMkqr[ík òríkLkkt MkVkR fk{ËkhkuLku Aêk ðuíkLkLkku ÷k¼ Lk yÃkkíkkLkøkhÃkkr÷fk rLkÞk{fLkk yLÞkÞ¼Þko ð÷ýÚke ÔÞrÚkík ÚkRLku Ãkqðo ½ku»kýk«{kýu 21{eÚke MkVkR fk{økeheÚke yzøkk hne íkuyku nzíkk¤ WÃkh QíkheøkÞk níkkt. Ãkkr÷fk [eV ykurVMkh Lkr[fuíkk Ëðuyu Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fkLkk ykÄhýkt WÃkh çkuXu÷k MkVkR fk{ËkhkuLku [qtxýe Vhs WÃkh nksh ÚkðkLke Mk{sykÃkíkkt MkVkR fk{Ëkhkuyu hk»xÙeÞ Vhs çkòððk Mkn{ík çkLke {tøk¤ðkhunzíkk¤ Mk{uxe ÷eÄe níke. òufu yk nzíkk¤ {kºk [qtxýe÷ûke fk{økeheLkufkhýu s Mk{uxe Au. Ëhr{ÞkLk òu LkøkhÃkkr÷fk rLkÞk{f íkhVÚke yu{Lke AêkðuíkLkLkk ÷k¼Lke {køkýeLkku rLkðuzku Lknet ykðþu íkku 1 ÷e òLÞwykheyuykøkk{e ÷zíkLkku rLkýoÞ ÷R yLku Vhe nzíkk¤ yLku ÄhýktLkku fkÞo¢{ ykÃkþuíkuðwt f{o[kheykuyu sýkÔÞwt níkwt.

ð÷MkkzLkk Äkuçkeík¤kð rðMíkkh{kt zÙuLkus ÷kRLk W¼hkðkLke Mk{MÞk ytøkuLkkynuðk÷ku økwshkíkLkk yøkúe{ y¾çkkh MktËuþ{kt «rMkØ ÚkÞk çkkË Ãkkr÷fk íktºkËkuzíkwt ÚkÞwt níkwt. Ãkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køk îkhk ykshkus ÔÞkÃkf MkkVMkVkRÍwtçkuþ nkÚk ÄhkR níke. íkMðeh : rð{÷®Mkn Xkfkuh

WEDNESDAY, 28 DECEMBER 2011SANDESH : SURATð÷Mkkz - ðkÃke 1111

Äh{ÃkwhLke 50 økúk{Ãkt[kÞíkku {kxu 128{íkËkLk {Úkfku WÃkh{íkËkLk Úkþu

ð÷Mkkz,Äh{Ãkwh íkk. 27

ð÷Mkkz rsÕ÷kLke 319 økúk{Ãkt[kÞíkkuLke Mkk{kLÞ [qtxýe ËhrBkÞkLkfkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík s¤ðkRhnu íku {kxu rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfîkhk szçkuMk÷kf çktËkuçkMík økkuXððk{ktykðþu.

ð÷Mkkz rsÕ÷kLke 319 økúk{Ãkt[kÞíkkuLke Mkk{kLÞ [qtxýeLkwt {íkËkLkíkk.29{eLkk hkus Úkþu. [qtxýeLke«r¢Þk MkqÃkuhu Ãkkh Ãkkzðk {kxu ð÷MkkzrsÕ÷k f÷ufxh yu÷.Mke.Ãkxu÷ Mkrník[qtxýe Vhs ÃkhLkk [qtxýe yrÄfkheykuíkÚkk MxkV îkhk ytrík{ ykuÃk yÃkkÞkuAu. [qtxýe ËhrBkÞkLk fkuR yrLkåALkeÞçkLkkð Lk çkLku íku {kxu rsÕ÷k Ãkku÷eMkyrÄûkf ze.çke.ðk½u÷k îkhkszçkuMk÷kf çktËkuçkMík økkuXðkþu. [qtxýeËhrBkÞkLk 6 ze.ðkÞ.yuMk.Ãke., 11Ãke.ykR., 42 Ãke.yuMk.ykR.,1010 Ãkku÷eMk f{o[kheyku, 850nku{økkzoMk WÃkhktík yuMk.ykh.Ãke.Lkeyuf ftÃkLke íkÚkk 1 Ã÷kxqLkLkkuszçkuMk÷kf çktËkuçkMík økkuXðkþu.

Äh{Ãkwh íkk÷wfkLke 54 økúk{

Ãkt[kÞíkku{ktÚke 4 økúk{ Ãkt[kÞíkkuÍrhÞk, {whËz, ¾kzk yLku økze Mk{hMkònuh Úkíkkt nðu 50 økúk{ Ãkt[kÞíkku {kxu209 MkhÃkt[Lkk yLku 432 MkÇÞkuLkkW{uËðkh {kxu 29{eyu [qtxýe ÚkLkkhAu. su {kxu yrÄfkheyku yLku 18ÍkuLk÷ yrÄfkheykuLke xe{ íkiLkkíkhnuþu. íku{s 128 {íkËkLk {íkfkuWÃkh 48325 ÃkwY»k yLku 48229{rn÷k {íkËkhku {¤e fw÷ 96554

{íkËkhku {íkËkLk fhe þfþu. 50 økúk{Ãkt[kÞík {kxu þktríkÃkqýo {knku÷{kt[qtxýe ÞkuòÞ íku {kxu 2ze.ðkÞ.yuMk.Ãke., 6Ãke.yuMk.ykR., 100 Ãkku÷eMksðkLkku, 100 nku{økkzoMk sðkLkku¾zuÃkøku Mkuðk çkòðþu.

Äh{Ãkwh íkk÷wfkLke 54 økúk{Ãkt[kÞík{ktÚke 50 økúk{ Ãkt[kÞíkLke[qtxýe ykøkk{e 29 {e rzMkuBçkh

økwYðkhLkk hkus ÞkuòLkkh Au. íku {kxuÄh{Ãkwh íkk÷wfk [qtxýe yrÄfkhe yLku{k{÷íkËkhu [qtxýe þktríkÃkqýo{knku÷{kt ÞkuòÞ íku {kxu ðneðxe íktºkfk{u ÷køke økÞwt Au. su {kxu íkk÷wfkLkk128 {íkËkLk {Úkfku {kxu 640rþûkfku [qtxýeLke fk{økehe fhþu.su{Lkk {køkoËþoLk {kxu 18 ÍkuLk÷yrÄfkheykuLke xe{ íkiLkkík fhðk{ktykðe Au. WÃkhktík 18 MktðuËLkþe÷{íkËkLk {Úkfku yLku 12yríkMktðuËLkþe÷ {íkËkLk {Úkfku{kt(1) fktøkðe (2) ¾khðu÷ (3)çkkhku÷eÞk yLku (4) fkfzfwðkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkk÷wfkLke økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt fkÞËku yLkuÔÞðMÚkk Lk fÚk¤u yu {kxu ze.yuMk.Ãke.Ä{uoLÿ®Mkn ðk½u÷kLkk ykËuþÚkeÄh{Ãkwh íkk÷wfk{kt 2ze.ðkÞ.yuMk.Ãke., 6Ãke.yuMk.ykR., 100 Ãkku÷eMksðkLkku, 100 nku{økkzoMk sðkLkkuíku{s yuMk.ykh.Ãke. Ãkku÷eMk sðkLkku¾zuÃkøku Mkuðk çkòðþu. Äh{Ãkwhíkk÷wfkLkk fktøkðe, çkkhku÷eÞk,¾khðu÷ suðk yríkMktðuËLkþe÷{íkËkLk {Úkfku WÃkh yøkkW yLkufðkh{khk{kheLkk çkLkkðku çkLke [wõÞkt nkuÞ,íku {kxu yk ð¾íku ºkýuÞ {íkËkLk {ÚkfkuWÃkh Ãkku÷eMkLkku [ktÃkíkku çktËkuçkMíkhnuþu.

yuMkykuS îkhk Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðkE

W{høkk{, íkk. 27

ð÷Mkkz yuMk.yku.S.Lke xe{ îkhk ÃkuxÙkur÷tøkËhr{ÞkLk W{høkk{Lkk økktÄeðkze rðMíkkh{ktÚkeftÃkLke{kt ðku[{uLk MkÃ÷kR fhíke ðøkh÷kEMkLMkLke økwÃíkk rMkõÞwrhxe yusLMkeLku ÍzÃkeÃkkzíkk yk rðMíkkh{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

íkk.26{eLkk ð÷Mkkz yuMk.yku.S.Lke xe{îkhk ÃkuxÙkur÷tøk Ëhr{ÞkLk {¤u÷e çkkík{eLkuykÄkhu W{høkk{ økktÄeðkze ¾kíku økwókrMkõÞwrhxe yusLMke{kt Ëhkuzku Ãkkze íkÃkkMk nkÚk

ÄhkE níke. yk økwók rMkõÞwrhxe yusLMke ykrðMíkkh{kt ½ýkt Mk{ÞÚke fkÞohík Au yLku íkuW{høkk{ S.ykR.ze.Mke.Lke ftÃkLkeyku ¾kíkuøkkzo yLku ðku[{uLk Ãkqhk Ãkkzu Au. WÃkhkuõík ykrMkõÞwrhxe yusLMke ÃkkMku yk çkkçkíkLkwt fkuRÃkýòíkLkwt ÷kEMkLMk fu fkøksÃkºk {¤e Lk®n ykðíkkíkuLkk {kr÷f hk{híkLk økwók (hnu. Mkkih¼yuÃkkxo{uLx, W{høkk{) rðÁØ ð÷MkkzyuMk.yku.SLkk Mkrík»k ¼økðíkeyu VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

òýðk {éÞk yLkwMkkh W{høkk{S.ykR.ze.Mke. ¾kíku ytËksu 1200 Úke1400 ykiãkurøkf yuf{ku fkÞohík Au yLku ykðk

yuf{ku{kt rðrðÄ rMkõÞwrhxe yusLMkeyku økkzoyLku ðku[{uLk MkÃ÷kR fhu Au yLku yk{kt fux÷efyusLMkeyku ÃkkMku rMkõÞwrhxe yusLMke ÃkkMku÷kEMkLMk Au fu fu{ íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLÞku Au.ßÞkhu ßÞkhu W{høkk{ S.ykR.ze.Mke.LkeftÃkLkeyku{kt [kuheLkk çkLkkðku çkLku Au íÞkhu½ýeðkh [kuhe ytøkuLke þtfkLke MkkuÞ ðku[{uLk fuøkkzo íkhV Ãký {tzkíke nkuðkLke [[koykuMkkt¼¤ðk {¤u Au íÞkhu S.ykR.ze.Mke.WãkuøkÃkríkyku fu Mkt[k÷fku ÃkkuíkkLke ftÃkLke{kthk¾ðk{kt ykðíkk ðku[{uLk fu økkzo ytøkuLke{krníke {u¤ðeLku s Eòhku ykÃku íku ykð~ÞfçkLÞwt Au.

çkkuøkMk rMkõÞwrhxe yusLMke ÍzÃkkR

ðð÷÷MMkkkkzz ÃÃkkkkrr÷÷ffkk{{kktt þþkkMMkkff ¼¼kkssÃÃkkLLkkuu yykktt[[ffkkuu :: ÃÃkkûûkkkkttííkkhh ÄÄkkhhkk nnuuXX¤¤ MMkkÇÇÞÞÃÃkkËËuuÚÚkkee øøkkuuhh÷÷kkÞÞff XXuuhhððkkÞÞuu÷÷kk

ð÷Mkkz íkk.27

Mkíkík hksfeÞ WÚk÷ÃkkÚk÷Úke[[koLku yuhýu [Ze økÞu÷ ð÷MkkzLkøkhÃkkr÷fk{kt ykshkus ðÄw yufxTðeMx ykÔÞku Au. Ãkkr÷fkLkk {kS«{w¾ hksw¼kR {h[ktLku Ãkûkktíkh ÄkhknuX¤ MkÇÞÃkËuÚke økuh÷kÞf XuhððkLkkÃkûkÃk÷xk rðhkuÄe ÄkhkLkk rLkrËoüyrÄfkheLkk nwf{Lku nkRfkuxuo

ykshkus hË fhe ËeÄku Au. yLku {q¤yhsËkh ¼ksÃkLkk økýuþ Ãkxu÷LkeyhSLku VheÚke Mkkt¼¤eLku rLkrËoüyrÄfkheyu íkuLkku [kh yXðkrzÞk{ktrLkfk÷ fhðkLkku ykËuþ fhíkkt þkMkf¼ksÃk{kt ¼qftÃk suðe rMÚkrík rLk{koýÃkk{e Au. Lkk{Ëkh fkuxoLkk nwf{LkuÃkøk÷u ßÞkt MkwÄe rLkrËoü yrÄfkhe

fuMkLkku rLkfk÷ Lk fhu íÞkt MkwÄe hksw{h[kt Vhe «{w¾ÃkËu ykYZ ÚkR sþuíkuðe [[koÚke þkMkf Ãkûk{kt MkkUÃkku ÃkzeøkÞku Au.

yk [f[khe «fhýLke nfefíkyuðe Au fu,LkøkhÃkkr÷fk{kt «{w¾ hksw{h[kt yÃkûk íkhefu [qtxkÞk ÃkAerLkÞ{kuLkwMkkh A {rnLkk çkkË yux÷u fuyZe ð»kuo sR ¼ksÃk{kt òuzkR sRLku

økwshkík Ãkt[kÞík Äkhku 1993 Lkef÷{-30Lkku ¼tøk fÞkuo nkuðkLkeVrhÞkË Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃkLkk MkÇÞøkýuþ¼kR Ãkxu÷u Ãkûkktíkh ÄkhknuX¤Lkk Lkk{kurLkrËoü yrÄfkhe¼køÞuþ snk Mk{ûk VrhÞkË fhe níke.çktLku ÃkûkLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË yLkuËMíkkðuS ÃkwhkðkykuLkk ykÄkhu

¼køÞuþ snkyu «{w¾ hksw {h[ktLkuÃkûkktíkh ÄkhkLkk ¼tøk çkË÷ økík íkk.17-7-11 Lkk hkus MkÇÞÃkËuÚke ËqhfhðkLkku nwf{ fhíkk, íkuyku«{w¾ÃkËuÚke Ãký VUfkR økÞkt níkkt. suMkt˼uo hksw {h[ktyu, økík íkk.18-7-11 Lkk hkus ÞkuòÞu÷ ð÷MkkzÃkkr÷fkLkk WÃk«{w¾Lke [qtxýe{kt çktLkuÃkûku Mkh¾k MkÇÞku nkuR íku{Lku fkMxªøk{ík fhíkk hkufðk {kxu çkhkçkh yýeLkkMk{Þu yk VUMk÷ku ykÃkðk{kt ykÔÞkunkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku nkRfkuxo{kt hexÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe níke. su{ktsýkÔÞkLkwMkkh íku{Lku MkÇÞÃkËuÚke Ëqhfhðk çkkçkíkLkk nwf{Lke Lkf÷VrhÞkËeLku ykÃkðk{kt ykðe níke Ãkhtíkwíkuyku fkuxo{kt fkÞoðkne fhe Lk þfu íkuÚkeykÃkðk{kt ykðe Lkníke.

suÚke Lkk{Ëkh fkuxuo fuMkLke MkwLkkðýeMkwÄe «{w¾Lkku [kso Lkðk [qtxkÞu÷kWÃk«{w¾Lku Lk ykÃkðkLkku íkÚkkWÃk«{w¾Lke [qtxýeLkwt Ãkrhýk{

nkRfkuxo{kt ¼rð»Þ{kt [k÷LkkhefkÞoðkne yLku íkuLkk nwf{Lku ykÄeLkhnuþu íkuðku nwf{ fÞkuo níkku.

yk fuMk{kt íkkhe¾ Ãkh íkkhe¾Ãkzíke síke nkuðk Aíkkt fkuR rLkýoÞykðíkku Lk nkuR Äýe-Äkuhe ðøkhLkeÚkR økÞu÷ Ãkkr÷fkLkku ðneðx ¾kuht¼uÃkze økÞku nkuðkLke WXu÷e yLkufVrhÞkËku yLku ¼ksÃkLke hswykíkkuçkkË f÷ufxh yu÷.Mke. Ãkxu÷uÃkkr÷fkLkku ðneðx Ãkkxu [ZkððkfkÞofkhe «{w¾ íkhefu økýuþ¼kRÃkxu÷Lke rLk{ýqtf fhe níke. su rLkýoÞøkuhfkÞËuMkh nkuðkLke VrhÞkË MkkÚkuhksw {h[ktyu nkRfkuxo{kt hexÃkexeþLk fhe níke. íku ËhBÞkLkfkÞofkhe «{w¾u Ãkkr÷fkLke {wËíkðeíkeMkr{ríkykuLke ÃkwLk:h[Lkk fhðk {kxu[eV ykurVMkh yLku f÷ufxhLke Mk÷knyLku Mkq[LkkLku yðøkýeLku økík íkk.14-12-11 Lkk hkus Mk¼k çkku÷kðeníke. yLku ík{k{ Mkr{ríkykuLke Ähkh

h[Lkk fhíkkt, fLxuBÃx ykuV fkuxoLkk {wÆuþkMkf Ãkûk rðYæÄ ðÄw yuf VrhÞkËnkRfkuxo{kt Ëk¾÷ fhkR níke.

yk çkÄe Ãk¤kusý ðå[u Lkk{ËkhnkRfkuxuo hksw {h[ktyu Ãkûkktíkh ÄkhkrðhkuÄe yrÄfkheLkk rLkýoÞLke rðYæÄfhu÷ VrhÞkË Mkt˼uo ykshkus ykÃku÷{níðLkku [wfkËku ykÃÞku Au. su ytøku«Ëuþ fkUøkúuMk yøkúýe økkihð¼kR

Ãktzâkyu sýkÔÞwt fu, hksw {h[kt rðYæÄÃkûkktíkh Äkhk nuX¤ ÚkÞu÷ VrhÞkËLkefkÞoðkne ËhBÞkLk hksw {h[ktyu¼ksÃkLkk «Ëuþ íkÚkk rsÕ÷kÃkËkrÄfkheykuLku íkÃkkMkðkLke fhu÷{ktøkýe Ãkh rLkýoÞ fÞko ðøkh rLkrËoüyrÄfkheyu nwf{ fÞkuo níkku. sufwËhíke LÞkÞLkk rMkæÄktík rðYæÄLkku

rLkýoÞ nkuR hË fhðkLkku nkRfkuxuonwf{ fÞkuo Au. yLku yhsËkh økýuþÃkxu÷Lke yhSLku VheÚke Mkkt¼¤ðkrLkrËoü yrÄfkheLku ykËuþ fÞkuo Au. su{wsçk, nðu hksw {h[kt ¼ksÃkLkk«Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw, ð÷MkkzrsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ Xkfkuh¼kRÃkxu÷ yLku rsÕ÷k «¼khe Mke.ykh.Ãkkxe÷ MkrníkLkk LkuíkkykuLku íkÃkkMke

þfþu. nkRfkuxoLkk nwf{Lku Ãkøk÷u hksw{h[kt VheÚke «{w¾ÃkËu çkuMke sþu íkuðeyxf¤kuÚke ¼ksÃk ¾u{k{kt MkkUÃkku ÃkzeøkÞku Au. nkRfkuxoLkk nwf{Lke òýÚkíkkt s hksw {h[ktLkk Mk{ÚkofkuyuÃkkr÷fk ÃkrhMkh íkÚkk fkUøkúuMk f[uheMkk{u Vxkfzkt VkuzeLku ykLktË ÔÞõíkfÞkuo níkku.

fwËhíke LÞkÞLkk rMkØktík{kt «Ëuþ ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkuíkÃkkMkðkLke hksw {h[ktLke {ktøkýeLku LkshytËks

fheLku yÃkkÞu÷ku [wfkËku nkuR fkuxuo hË fÞkuo

Ãkûkktíkh Äkhk rðhkuÄe rLkrËoü yrÄfkheyu yhSVheÚke Mkkt¼¤eLku [kh yXðkrzÞk{kt rLkfk÷

÷kððkLkku fkuxuo ykËuþ fÞkuo

{kS «{w¾ rðÁØLkku nwf{ nkRfkuxuo hË fÞkuo

ÃÃkkkkhhzzee ííkkkk÷÷wwffkkLLkkee 6655 øøkkúúkk{{ ÃÃkktt[[kkÞÞííkkLLkkee [[qqttxxýýee {{kkxxuu ííkkttººkk MMkkßßssððkkÃÃkkee :: Ãkkhze íkk÷wfkLke 69 økúk{ Ãkt[kÞíkku Ãkife 65 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke Mkk{kLÞ[qtxýe 29{eLku økwÁðkhu ÞkuòE hne Au. yk fk{økehe {kxu íktºkyu ík{k{ íkiÞkheÃkqýo fÞkoLkwt {tøk¤ðkhu {kuze Mkktsu ðíkkoÞwt níkwt. Ãkkhze íkk÷wfkLkkt 69 økk{ku{kt10{eÚke nkÚk ÄhkÞu÷e [qtxýe «r¢Þk{kt 4 økk{ku MktÃkqýo Mk{hMk çkLÞkt Au. WÃkhktíkWËðkzk økk{Lkkt MkhÃkt[ Ãký rçkLknheV çkLÞk nkuÞ, 64 MkhÃkt[ yLku 600sux÷k ðkuzo MkÇÞkuLke çkuXf {kxu yk [qtxýe ÞkuòE hne Au. sqLke ÃkhtÃkhk «{kýuçku÷ux ÃkuÃkhÚke {íkËkLk ÚkLkkh Au suÚke Ãkkhze {k{÷íkËkh f[uheÚke yk ík{k{økk{kuLkkt çku÷ux ÃkuÃkh økk{kuLke {íkËkh MktÏÞkLku ÷ûk{kt hk¾e AkÃkfk{ fk{økeheÃkqýo fhe ËuðkÞ Au. {íkËkLk {Úkfku WÃkh Mke÷çktÄ {ík Ãkuxe íkÚkk yLÞ Mkk{økúeLkeÔÞðMÚkkLke íkiÞkhe çkwÄðkhu ðnu÷e MkðkhÚke nkÚk ÄhkLkkh Au, suLku ÷R 29{eyLku 30{e yu{ çku rËðMk økúkBÞ rðMíkkhLke ík{k{ «kÚkr{f þk¤kyku{kt þiûkrýffkÞo çktÄ hnuþu. [qtxýe fk{økehe WÃkh Ëu¾hu¾ {kxu ÍkuLk÷ ykurVMkh, [qtxýe«r¢Þk {kxu r«MkkRrztøk ykurVMkh íkÚkk yLÞ MxkVLke rLk{ýqf ÚkR [qfe Auíku{Lku {tøk¤ðkhu Mkktsu Ãkkhze fku÷us{kt íkÚkk ze.Mke.yku. nkRMfq÷{kt sYhe çkuXfÞkuS Mkq[Lkk yLku Mkk{økúeLke ðnU[ýe fhe Ëuðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík fkÞËkuyLku ÔÞðMÚkkLke rMÚkrík s¤ðkÞu÷e hnu íku {kxu Ãkku÷eMkíktºkLku MkkçkËwt fhe ËuðkÞwtAu. Ãkkhze Ãkku÷eMkLkkt 58 Ãkku÷eMk sðkLkku WÃkhktík 50 yuMk.ykh.Ãke. yLku 100nku{økkzo Lku rðrðÄ [qtxýe {Úkfku WÃkh íknuLkkík ÚkðkLkkt ykËuþ òhe fhe ËuðkÞkAu. Ãkkhze íkk÷wfkLkkt 65 økk{kuLkkt 225 çkqÚkku WÃkh ÞkuòLkkhe [qtxýe{kt 257r«MkkRrztøk ykurVMkh 24 Yx MkwÃkhðkRÍh, 27 ÍkuLk÷ ykurVMkh Mkrník yLÞf{o[kheykuLku fk{økehe MkktuÃke Ëuðk{kt ykðe Au.

ðkÃke MxuþLku ykuðhrçkúsLkefk{økeheLkku ÚkÞu÷ku ykht¼

rsÕ÷k{kt Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{ktszçkuMk÷kf çktËkuçkMík økkuXðkþu

ËkY ÃkfzkððkLkwt MÚk¤çkË÷LkkhÃke.yuMk.ykR.LkkuhkRxh MkMÃkuLz ÚkÞku Au

ð÷Mkkz íkk.27

ð÷MkkzLkk ÃkkhLkuhkÃkkhze økk{uøkúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt {íkËkhkuLkurhÍððk {kxu ÷ðkÞu÷ku ËkYLkku sÚÚkkuÃkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk çkkË Ãkku÷eMk[kuÃkzu ½xLkkLkwt MÚk¤ çkË÷e Lkkt¾eLku,{q¤ ykhkuÃkeLkk MÚkkLku z{e ÞwðkLkLkuykhkuÃke íkhefu W¼ku fhe ËuðkLkk[kUfkðLkkhk «fhý{kt ¼qtze ¼qr{fk¼sðLkkh ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykR.Lkk hkRxhLkuze.yuMk.Ãke.yu íkkífkr÷f yMkhÚkeMkMÃkuLz fhe ËeÄk çkkË yk «fhý{ktÃkku÷eMku ð÷Mkkz íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkfkUøkúuMke MkÇÞLke ÄhÃkfz fhe su÷¼uøkkfhe Ëuíkk íkk÷wfkLkk hksfkhý{ktMkLkMkLkkxe {[e økR Au.

ykøkk{e íkk. 29{eLkk hkusÞkuòLkkh økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt{íkËkhkuLku ÷k÷[ ykÃkðk {kxu ËkYLkku{kuxku sÚÚkku [qtxýeLkk W{uËðkh îkhk÷kððk{kt ykÔÞku nkuðkLke {¤u÷çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ËhkuzkuÃkkzeLku ÃkkhLkuhkÃkkhzeLkk ¾ku¾hkVr¤Þk{ktÚke Yk. 16,800Lkk sÚÚkk

MkkÚku {Lkw hksw¼kR LkkÞfk, hnu.¾ku¾hk Vr¤Þk, ÃkkhLkuhkÃkkhzeLkeÄhÃkfz fhe nkuðkLke Ãkku÷eMk [kuÃkzuLkkUÄ fhe níke.

yk yk¾k «fhý{kt ð÷Mkkz Yh÷Ãkku÷eMkLke þtfkMÃkË ¼qr{fk ytøkuze.yuMk.Ãke. ze.çke.ðk½u÷kLku ðkfuVfhkíkkt, íku çkkË nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk{ktçknkh ykÔÞwt fu MkhÃkt[ÃkËLkk W{uËðkh{tsw÷kçkuLkLkk fkfkMkMkhkt yLku íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk fkUøkúuMke MkÇÞ çkkçkw¼kRÃkxu÷Lke ðkze{ktÚke ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkeÃkkzâku níkku.

Ãkhtíkw çkkË{kt hksfeÞ Ëçkký fuyLÞ fkuRf fkhýMkh Ãkku÷eMku íku{LkerðYæÄ VrhÞkË LkkutÄðkLku çkË÷u{tsw÷kçkuLkLkk ¾ku¾hk Vr¤Þk ¾kíkuhnuíkk ¼kýus {Lkw hksw¼kR LkkÞfkrðYæÄ yuV.ykR.ykh. LkkUÄe ËeÄeníke. íkÃkkMk{kt ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMkÃke.yuMk.ykR. yuLk.yu{.«òÃkríkLkk hkRxh y{úík Ãkh{khLke¼qr{fk þtfkMÃkË nkuðkLkwt çknkhykðíkkt, ze.yuMk.Ãke.yu íkuLkuíkkífkr÷f yMkhÚke MkMÃkuLz fhe ËeÄkuníkku. sÞkhu yk «fhýLke íkÃkkMk fhehnu÷k ð÷MkkzLke Mke.Ãke.ykR.ykh.ze. V¤Ëwyu ð÷Mkkz íkk.Ãkt.LkkMkÇÞ çkkçkw¼kR {økLk¼kR LkkÞfkLkeÄhÃkfz fhe su÷¼uøkku fhe ËeÄku Au.yhksfeÞ V÷f Ãkh Ãký ¼khu¾¤çk¤kx {[e økÞku Au.

ð÷Mkkz íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkfkutøke MkÇÞ çkkçkw LkkÞfkLke

ËkY fuMk{kt ÄhÃkfz

WÃk«{w¾ yrLk÷¼kRxtzu÷Lkkt Lkk{LkeËh¾kMík ÚkEçku fkWLMku÷hkuLkuy¤økk hk¾ðk ytøkuyþkuf fkþeLke þhík{kLÞ Lk h¾kE ?

ðkÃke, íkk. 27

Mk{økú yurþÞk ¾tz{kt MkkiÚke Ãkwhkýe÷u¾kðkíke Ë{ý BÞwrLkrMkÃk÷fkWLMku÷Lkkt «{w¾ íkhefu S¿kuþ xtzu÷uhkSLkk{wt ykÃÞk ÃkAe Lkðk «{w¾Lkeðhýe {kxu 30yu BÞwrLkrMkÃk÷fkWrLMk÷Lke Mkk{kLÞ Mk¼k çkku÷kðkRAu. yk Ãkqðuo {tøk¤ðkhu Ãkkr÷fkLkkt «{w¾íkhefu ðíko{kLk WÃk«{w¾ yrLk÷¼kRxtzu÷Lkkt Lkk{Lke Ëh¾kMíkLkkt [kh

W{uËðkheÃkºkku [qtxýe yrÄfkhe [t[÷ÞkËðLku Mkw«ík fhkÞk Au.

yrLk÷¼kR ËuðS¼kR xtzu÷LkktLkk{Lke Ëh¾kMík fhLkkhkyku{kt rs¿kuþxtzu÷, rMkBÃk÷ xtzu÷ (fkxu÷k), rsíkuLÿfkuËhkðk÷k yLku frÃk÷k ykuzLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. yk Ãkife rMkBÃk÷çkuLk fkxu÷k íkÚkkrsíkuLÿ fkuËhkðk÷k ¼ksÃkLkkt r[nTLkWÃkh [qtxýe ÷zeLku rðsuíkk çkLku÷kfkWLMku÷hku Au. ßÞkhu rs¿kuþ xtzu÷ yLkufrÃk÷kçkuLk ykuz yÃkûk íkhefu [qtxýe÷zeLku rðsuíkk çkLku÷k fkWLMku÷hku Au.

yk ½xLkk¢{Úke ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkíkhVÚke òhe fhLkkhk íkÚkkfrÚkík ÔneÃkLke«r¢Þk yðøkíku sðkLke Mkt¼kðLkk «çk¤çkLke Au yLku ¼khu WA¤fqË fhLkkhkË{ý-Ëeð ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLkkt yæÞûkyþkuf nrh xtzu÷ (fkþe)Lkkt «{w¾çkLkðkLke yrÄhkRLkwt çkk¤{hý ÚkðkLkktMktÞkuøkku Mkòoíkk sýkÞk Au. yk

ÃkrhÃkuûÞ{kt MkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷ yLkuÃkqðo MkktMkË zkÌkk¼kR Ãkxu÷ ðå[u yk {wÆuh[kÞu÷ {iºkeíkkhf fkhøkík rLkðzþu fufu{? yu ytøku «&™kÚko Mkòoíkku sýkÞku Au.

òý¼uËwykuLkkt ðýoÔÞkLkwMkkhLkkMkeÃkkMk ÚkÞu÷k yþkuf fkþeyu yrLk÷xtzu÷Lku xufku ykÃkðkLke þhík{kt rMkBÃk÷fkxu÷k yLku rsíkuLÿ fkuËhkðk÷kLku ðuøk¤khk¾ðkLke ðkík fhe Au su ytøku yrLk÷xtzu÷u Mkt{rík Lknª ykÃkíkkt yþkuf fkþeyu{Lkkus LkkÞfLku þhýu sR {LkkusLkkÞfLku «{w¾ çkLkkððk xufku ykÃkðkLkeËh¾kMík hsq fÞkoLke [[ko Au. yk{«{w¾ÃkËLkkt {wÆu ¾kMMke {Úkk{ý fhLkkhkyþkuf fkþe nðu yk ÃkË {kxu hMk{kt LkÚkeyuðwt sýkÞwt Au. òu fu yu{LkuWÃk«{w¾ÃkËLkwt ykøkk{e ð»ko {kxuykïkMkLk {¤u íkku yrLk÷ xtzu÷LkurçkLkþhíke xufku ykÃkðk íkíÃkh nkuðkLkeÃký hksfeÞ ðíkwo¤{kt [[ko Au.

Ë{ý BÞwrLk. fkWrLMk÷{kt «{w¾ ÃkËLke¼ksÃkLke {Úkk{ý yu¤u sðk Mkt¼ð

ð÷Mkkz fkuÕzðuðLke [Ãkux{ktíkkÃk{kLk 10 rzøkúe

ð÷Mkkz íkk.27

W¥kh ¼khík çkkË økwshkík Ãký AuÕ÷k [khufrËðMkÚke XtzeLke «[tz yMkh nuX¤ ykðe økÞwtAu. ð÷Mkkz Ãký XtzeLke yMkhÚke çk[e þõÞwtLkÚke. ð÷Mkkz{kt ykshkus XtzeLkku Ãkkhku Lke[uWíkhe síkkt yksu {kuMk{Lkku MkkiÚke Xtzku rËðMkçkLke hÌkku Au. ykshkus rËðMkLktw {n¥k{íkkÃk{kLk 30 zeøkúe ßÞkhu ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 10zeøkúe LkkuÄkÞwt nkuðkLkwt nðk{kLk ¾kíkkLkk MkqºkyusýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu ÃkðLkLke økrík 8 rf.{e.«rík f÷kf LkkUÄkR Au. rËðMk{kt XtzeLkku ÃkkhkuLke[u Wíkhe síkkt hkºku XtzeLkwt «{ký ðÄðkLkeykþtfk ËþkoðkR hne Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [k÷w yXðkrzÞkLkk«kht¼{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 14.5 zeøkúe níkwt.íÞkhçkkË XtzeLkku Ãkkhku ¢{þ: Lke[u Wíkhíkkøkíkhkus ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 11 zeøkúe Ãkh ykÔÞwtníkwt yLku ykshkus 10 zeøkúe Ãkh ÃknkU[e økÞwt Au.

ðktMkËk-zktøk, íkk. 27

ðktMkËk rðMíkkh{kt {u sÞ {kíkkSrðÍLk îkhk økuhfkÞËuMkh heíku fhkíkwtfuçk÷ «Mkkhý çktÄ fhðk {kxufkÞoÃkk÷f {ursMxÙuxLkk nwf{Lkku yLkkËhfhðkLkk Ãkøk÷u yk¾hu Ãkku÷eMkuËhrBkÞkLkøkehe fhe økuhfkÞËuMkh heíkufuçk÷ «Mkkhý fhLkkh Ãkkt[ þÏMkrðÁØ økwLkku LkkUÄe íku{s økuhfkÞËuMkhfhkíkk «MkkhýLkku fLxÙku÷ Y{ Mke÷ fheËuðkíkk {u sÞ {kíkkS rðÍLkLkkMkt[k÷fku{kt nzftÃk {[e sðk ÃkkBÞku Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke{krníke {wsçk ðktMkËk rðMíkkh{kt {usÞ {kíkkS rðÍLkLkk Mkt[k÷fku îkhkøkuhfkÞËuMkh heíku fuçk÷ «Mkkhý fhðkçkkçkíku ðktMkËk {k{÷íkËkh fu.yu{.Xkfkuhu økík 8{eLkk hkus 45 rËðMkMkwÄe fuçk÷ «Mkkhý çktÄ fhðkLkku nwf{fÞkuo níkku. yk nwf{ fhkÞkLku 19rËðMk rðíkðk yLku Ãkku÷eMk îkhk «MkkhýçktÄ fhðk {kxu ðkhtðkh {kir¾f Mkq[LkkykÃkðk Aíkkt {u sÞ {kíkkS rðÍLkLkkMkt[k÷fku îkhk «Mkkhý hkçkuíkk {wsçk[k÷w hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fuçk÷ Mkt[k÷fku fkÞoÃkk÷f{ursMxÙuxLkk nwf{Lkku yLkkËh fhenwf{Lku Ãký ½kuu¤eLku Ãke síkk yk¾huðktMkËk Ãkku÷eMku ËhrBkÞkLkøkehe fhðkLkeVhs Ãkze níke yLku ðktMkËk

ÃkeyuMkykRyu íkk.26Lkk hkus {u sÞ{kíkkS rðÍLkLkk RLÿrsík yu{. Ãkxu÷(hnu. økkiík{ yuÃkkxo{uLx, Mkwhík),þt¼w¼kR hkÄkrfþLk (hnu. Ãkqýk-fwt¼krhÞk hkuz, Mkwhík), MkkS˾kLk½kuhe (hnu. r÷tçkkÞík, Mkwhík) yLkuykuÃkhuxh ysÞ¼kR yLku hkfuþ¼kR

(çktLku hnu. ðktMkËk) rðÁØ økwLkku LkkUÄeÃkkt[uÞ þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhðkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au. ßÞkhu ðktMkËk ËþuhkÃkkxeo ¾kíku ykðu÷k «Mkkhý fLxÙku÷Y{Lku Ãký Ãkku÷eMku Mke÷ fhe fuçk÷«Mkkhý çktÄ fhkðe Ëuíkk {u sÞ {kíkkSrðÍLkLkk Mkt[k÷fku{kt nzftÃk {[e sðk

ÃkkBÞku Au. MkkÚku MkkÚku {u sÞ {kíkkS rðÍLk

îkhk ðktMkËk LkøkhLkk økúknfkuLku ykÃku÷kfLkufþLk «Mkkhý çktÄ Úkíkk økúknfkuLkefVkuze nk÷ík ÚkR sðk Ãkk{e Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 28 DECEMBER 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 10

ðktMkËk rðMíkkh{kt {u sÞ {kíkkS rðÍLk îkhk {ursMxÙuxLkk nwf{LkkuyLkkËh fhðkLkk Ãkøk÷u fuçk÷ «Mkkhý çktÄ fhðk {kxu yk¾hu Ãkku÷eMkuËhrBkÞkLkøkehe fhe fLxÙku÷ Y{ Mke÷ fÞkuo níkku. (MkwrLk÷ þ{ko)

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt ÞkuòÞu÷k ¾u÷ {nkfwt¼{kt íkhý MÃkÄko{kt LkðMkkheLkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík Mðk{e rððufkLktË íkhýfwtz yLku rsBLkurþÞ{LkerMðr{tøk xe{ Mk{økú rsÕ÷k{kt «Úk{ ¢{u rðsuíkk çkLke níke. yk xe{ nðuhkßÞ fûkkyu LkðMkkhe rsÕ÷kLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu.

xqtfwt Lku x[ÃkkLk økwx¾k [kuheLkkfuMk{kt ºký heZk½hVkurzÞk ÍzÃkkÞkLkðMkkhe : LkðMkkhe yu÷MkeçkeÃkku÷eMku [kuheLkk 11 rMk÷eLzhMkkÚku ÍzÃkkÞu÷k ºkýuÞykhkuÃkeykuLkku xkWLk Ãkku÷eMkufçkòu ÷RLku íkuykuLke Y. 20nòhLkk økwx¾kLke [kuheLkk økwLkk{ktÄhÃkfz fhe Au. LkðMkkhe xkWLkÃkku÷eMk MxuþLkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh ykþkLkøkh Zk¤ ÃkkMkuykðu÷k Rïh MkLMk Lkk{Lkk ÃkkLkøkwx¾kLkk økkuzkWLkLkwt þxh Ÿ[wfheLku Y. 20 nòhLke ®f{íkLkkÃkkLk-økwx¾k, çkeze MkrníkLke [esðMíkwykuLke [kuhe ÚkÞkLke VrhÞkË{kr÷f Äehs÷k÷ îhkLkkUÄkððk{kt ykðe níke. yk [kuheyu÷Mkeçkeyu [kuheLkk 11hktÄýøkuMk rMkr÷Lzh MkkÚkuÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃke {rLk»k Ãkxu÷,h{uþ Ãkxu÷ yLku rðþk÷ Ãktzâkyufhe nkuðkLkwt «kÚkr{f ÃkqAÃkhA{ktçknkh ykÔÞw níkwt. íkuLkk ykÄkhuLkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMku yk ºkýuÞykhkuÃkeykuLkku Yh÷ Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚkefçkòu {u¤ðe íkuykuLke ÃkqAÃkhAnkÚk Ähe Au.

økúk{ Ãkt[kÞíkrðMíkkh{kt ònuh hòònuh fhðk{kt ykðe

LkðMkkhe, íkk. 27

LkðMkkhe rsÕ÷kLkk Ãkkt[ íkk÷wfk{kt246 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe Þkusðk{kxu rsÕ÷k f÷uõxh MkrníkLkwt ðneðxeíktºk Mkßs ÚkR økÞwt Au. rsÕ÷k{kt fw÷5.31 ÷k¾ {íkËkhku ÃkkuíkkLkk{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhþu.

29{eLkk hkus ÞkuòLkkhe økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt yíÞkh MkwÄe{ktfw÷ 67 økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ònuhÚkR Au. ßÞkhu fw÷ 246 økúk{Ãkt[kÞíkku{kt [qtxýe ÞkuòðkLke Au, su{ktLkðMkkhe yLku s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk{kt35-35 økk{ku{kt, økýËuðe{kt 36økk{ku, [e¾÷e{kt 81 økúk{ Ãkt[kÞíkkuyLku ðktMkËk{kt 59 økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt[qtxýe ÞkuòðkLke Au íkuLku {kxu fw÷740 sux÷k {íkËkLk {Úkfku íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu íkuLku {kxufw÷ 4440 sux÷k yrÄfkheykuf{o[kheykuLkku MxkV {tøk¤ðkhÚke síknuLkkík fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. LkðMkkhe rsÕ÷k{kt fw÷ 5.31,005 sux÷k {íkËkhku økúk{ Ãkt[kÞíkLke

[qtxýe{kt ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkkuWÃkÞkuøk fhþu.

ËhrBkÞkLk{kt rsÕ÷k f÷uõxh zkì.MktæÞk ¼wÕ÷hu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fuykøkk{e íkk. 29{eLkk hkus ÞkuòLkkheøkúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt ík{k{÷kufku {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhe þfuíkuLku {kxu hkßÞ MkhfkhLke f[uheyku,Ãkt[kÞík çkkuzo, fkuÃkkuohuþLk, økúktx RLkyuRz MktMÚkkyku þk¤k fku÷uòu çktÄhk¾ðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.ßÞkhu LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhLkef[uheykuLku yk ÷køkw Ãkzþu Lknª. hkßÞMkhfkh fu fuLÿ MkhfkhLke ykð~ÞfMkuðkyku ðkrýßÞ MktMÚkkyku økúk{eýçkuLfku hu÷ðu xur÷VkuLk xur÷økúkV ÃkkuMxykurVMk, nkurMÃkx÷, VkÞh rçkúøkuz yLkuÃkku÷eMk MxuþLk{kt Vhs çkòðíkkf{o[kheyku {íkËkLk fhe þfu íku {kxuðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fhe ðkhkVhíke ºkýf÷kfLke ¾kMk hò ykÃkðk yÚkðk{íkËkLkLkk rËðMku hò hk¾e yLku íkuLkeçkË÷e{kt yLÞ yXðkrzf hòLkkrËðMku MktMÚkkyku fkÞohík hnu íkuðeÔÞðMÚkk fhðk {kxu Mkq[Lkk ykÃkðk{ktykðe Au.

[e¾÷e, Œk. 27[e¾÷e økúk{ …t[kÞŒ nku÷{kt

™k„rhfku ‚kÚku™e [qtxýe ‚tƒtÄe Úkk÷k,[e¾÷e y™u ‚{hku÷e™k W{uËðkhkuy™u yk„uðk™ku™u ‚tƒkuÄŒk rsÕ÷kyu‚.…e. {kuÚkr÷Þkyu [qtxýe Ëhr{Þk™fzf yk[kh‚trnŒk™wt …k÷™ fhðkŒ{k{ {ŒËkhku y™u W{uËðkhku™u ‚q[™kyk…e …ku÷e‚ sðk™ku™u ‚Œfo hnuðkMkq[™k yk…e nŒe.

[e¾÷e økúk{ …t[kÞŒ nku÷{kt™k„rhfku ‚kÚku™e [qtxýe ‚tƒtÄe Úkk÷k,[e¾÷e y™u ‚{hku÷e™k W{uËðkhkuy™u yk„uðk™ku MkkÚku rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk {kuÚkr÷Þkyu yuf çkuXf ÞkuS níke.yk çkuXf{kt ykËþo yk[kh‚trnŒk™ky{÷ ‚kÚku þktŒ Mkw{u¤¼Þko {knku÷{kt[qtxýe ‚t…L™ ÚkkÞ Œu {kxu [e¾÷e ¾kŒuøkúk{ …t[kÞŒ nku÷{kt ™k„rhfku ‚kÚku™e[qtxýe ‚tƒtÄe Úkk÷k, [e¾÷e y™u‚{hku÷e™k W{uËðkhku y™uyk„uðk™ku™e W…rMÚkrŒ{kt økúk{…t[kÞŒku™e [qtxýe ËhrBkÞk™ fkuRyr™åA™eÞ ƒ™kð ™ ƒ™u Œu {kxu

yk„uðk™ku, W{uËðkhku y™u …ku÷e‚™u‚q[™k yk…e [qtxýe ‚tƒtÄe r™Þ{ku™eòýfkhe yk…e nŒe. r{rxt„{ktzeðkÞyu…e ƒe.yu™. [kðzk, r‚r™Þh…eyu‚ykR ykh.ðe. Xkfkuh, ‚ufLz…eyu‚ykR Xkfh, ‚rnŒ yk‚…k‚™k„k{™k W{uËðkhku nksh hÌkk nŒk.íÞkhƒkË zeðkÞyu…e ƒe.yu™. [kðzk,r‚r™Þh …eyu‚ykR ykh.ðe. Xkfkuh,

‚ufLz …eyu‚ykR Xkfh ð„uhuyu[e¾÷e Œk÷wfk™k ‚tðuË™þe÷ „k{kuðtfk÷, Œ÷kð[kuhk, ½us, ‚{hku÷e,yk÷e…kuh, hk™fwðk, …e…÷„¼ký,¾uh„k{, [e¾÷e, Á{÷k, ¾wtÄ ð„uhu„k{ku{kt …ý r{rxt„™wt ykÞkus™ fhefzf yk[kh‚trnŒk y™u fkÞËku ÔÞðMÚkkò¤ððk W{uËðkhku, {ŒËkhku y™uyk„uðk™ku™u y…e÷ fhe nŒe.

ðktMkËk-zktøk, íkk. 27ðktMkËk økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe

støkLkku {knku÷ økh{kÞku Au íÞkhuMkhÃkt[Lkk çku W{uËðkhkuLkkuMkk{Mkk{uLkku MkeÄku støk [h{Mke{kyuÃknktuåÞku Au. çktLku MkhÃkt[Lke ÃkuLk÷Lkkðkuzo MkÇÞLkk W{uËðkhku{kt ÃkýhMkkfMkeLkku {knku÷ òuðk {¤e hÌkkuAu íÞkhu {íkËkhkuLkuh e Í ð ð kW { u Ë ð k h k uyðLkðk ÃkUíkhkys{kðe ÃkkuíkkLke ðkuxçkUfLkwt{sçkqíkefhý fhðk fkuR f[kMk çkkfeLk hnu íkuLke ÃkqhuÃkqhe íkfuËkhe hk¾ehÌkk Au.

ðktMkËk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ¼ksÃk«urhík MkhÃkt[Lkk W{uËðkh Lkxw¼kRÃkxu÷ yLku fkutøkúuMk «urhík MkhÃkt[LkkW{uËðkh çkwÄk¼kR Ãkxu÷Lkku MkeÄkuMkk{Mkk{uLkku [qtxýe støk [h{Mke{kyuÃknkutåÞku Au. íÞkhu çktLku MkhÃkt[LkkW{uËðkhLku ¼khu çknw{íkeÚke rðsÞçkLkkððk yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðe{íkËkhkuLku heÍððk {kxu yV÷kíkwLk

fer{Þkyku ys{kðe hÌkk Au.MkhÃkt[kuLkk çktLku W{uËðkhku {kxu {kºkçku rËðMk s [qtxýe støk {kxu hÌkk AuíÞkhu çktLku MkhÃkt[Lkk W{uËðkhku ÃkkuíkkLkkðkuzo MkÇÞLkk W{uËðkhku MkkÚkuðkuzoðkRÍ [qtxýe «[khLkku Ëkuh[h{Mke{kyu ÃknkuåÞku Au. Ãkt[kÞíkLkkzu. MkhÃkt[ ykLktË þktrík÷k÷ þkn,

MkÇÞ nMk{w¾¼kRþ{ko, ykLktËMkw¼k»k[tÿ siLkuVhe ÃkkuíkÃkkuíkkLkk

ðkuzo{kt MkÇÞLkk W{uËðkh íkhefuÍtÃk÷kÔÞwt Au. yk ºkýu W{uËðkhkufkutøkúuMke nkuÞ yLku yk Ãkt[kÞíkLke[qtxýe{kt fkutøkúuMk MkkÚku Auzku Vkze ¼ksÃk«urhík Lkxw¼kR Ãkxu÷Lke ÃkuLk÷{ktÚkeW{uËðkhe fhíkk yk ºkýu ðkuzoLkkMkÇÞkuLku nhkððk yuze[kuxeLkwt òuh÷økkðe ËeÄwt Au.

çktLku MkhÃkt[Lkk W{uËðkhkuLkeÃkuLk÷Lkk W{uËðkhku yLku yÃkûkLkk Ãkkt[W{uËðkhku Ãký ÃkkuíkÃkkuíkkLkk fkÞofhkuMkkÚku {íkËkhkuLku heÍððk hkík rËðMk¼khu íkLkíkkuz {nuLkík fhe hÌkk Au.

ðktMkËk{kt økúk{ Ãkt[kÞíkLke[qtxýeLkku støk [h{Mke{kyu

LkðMkkhe XqtXðkÞwt : íkkÃk{kLk12 rzøkúe Lke[u Qíkhe ykÔÞwt

LkðMkkheLke su.su.«kÞ{he þk¤k{ktrðrðÄ MÃkÄko ÞkuòELkðMkkhe: LkðMkkheLkk rzÃkkxo{uLxykuV ÃkkuMx ykurVMk íkhVÚkerV÷kxu÷e rõðÍ MÃkÄko, Ãkºk÷u¾LkMÃkÄko yLku zÙku$øk MÃkÄko ÞkuòEníke. yk MÃkÄko{kt fÚkLk LkkÞfrV÷kxu÷e MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{u,ËþoLk Ãkxu÷ rîríkÞ ¢{u yLkuMk]rü MkkuLke ík]ríkÞ ¢{u íkÚkkzÙku$øk MÃkÄko{kt rðïk ËuMkkR «Úk{¢{u, nurLk÷ hkXkuz rîríkÞ ¢{uyLku Ãkºk÷u¾Lk MÃkÄko{kt nurLk÷hkXkuz rðsuíkk ÚkÞk níkk. ykrðsuíkk MÃkÄofku hkßÞ fûkkLkeMÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk ðzkuËhk sþu.yk rðãkÚkeoykuLku MÃkÄko {kxurþûkfku yþkuf¼kR Ãkxu÷,¼khíkeçknuLk ftMkkhk yLkuMkrðíkkçknuLk Ãkxu÷u {køkoËþoLkykÃÞwt níkwt.

[e¾÷e fku÷usLkk rð{÷yknehLke ð÷‚kz{ktnurxÙf ‚kÚku 5 rðfux[e¾÷e : ðeh ™{oË Ërûký „wshkŒÞwr™ðr‚oxe™e RLxh fku÷us ze-Íku™™e ð÷‚kz fku÷us™k økúkWLz…h su.…e.©kuV ykxTMko fku÷usð÷‚kz y™u [e¾÷e™e yu{. ykh.ze. ykxTMko yuLz R.R.yu÷.fu.fku{‚o fku÷us ðå[u ÞkuòŒk [e¾÷efku÷usu «Úk{ Ëkð ÷R 42 ykuðh{kt132 h™ fÞko nŒk. su{kt fuÃx™‚kuyuƒ ½eðk÷k™k 52 h™ {wÏÞnŒk. ßÞkhu ð÷‚kz fku÷us™e xe{112 h™{kt Œtƒtw ¼u„e ÚkR sŒk[e¾÷e fku÷us™ku 20 h™u rðsÞÚkÞku nŒku. [e¾÷e fku÷us ðŒerð{÷ yknehu nurxÙf rðfuxku ‚kÚku 5rðfuxku ¾uhðe nŒe. [e¾÷efku÷us™k RrŒnk‚{kt «Úk{ðkh r«-fðkxoh VkR™÷{kt [e¾÷e fku÷usu«ðuþ fhŒk {u™urst„ xÙMxe yhrðtËËu‚kR, ‚u¢uxhe Ëþo™ Ëu‚kR, xÙMxe‚÷e{¼kR …xu÷ ‚rnŒ MxkVufku÷us™e Þwðk xe{™u yr¼™tË™…kXÔÞk nŒk.

{k{÷íkËkhu 45 rËðMk«Mkkhý çktÄ fhðknwf{ fÞkuo níkku

ðktMkËkLkk {k{÷íkËkh fu. yu{.Xkfkuhu Ãkku÷eMkLku ynuðk÷ íku{s{u sÞ {kíkkS rðÍLkLku ykÃku÷khrsMxÙuþLk «{kýÃkºk{ktsýkðu÷e þhíkku suðe fuøkúknfkuLkk ðÄkhk-½xkzkLkerðøkíkku, hrsMxh MkkÚku, ÃkkuMx¾kíkkLkwt hrsMxÙuþLk «{kýÃkºk,{LkkuhtsLk fhíke yuzðkLMk¼hÃkkR fhu÷e hf{Lkku ykÄkhyLku økúk{ Ãkt[kÞíkLke ÃkhðkLkøkeðøkuhuLkwt Ãkk÷Lk Lk fhkíkk 45rËðMk MkwÄe «Mkkhý çktÄfhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

Ãkku÷eMk íkÃkkMkËhr{ÞkLk

økuhfkÞuËMkh XÞwOðktMkËk{kt fuçk÷ «Mkkhý {kxuLkkfkÞËuMkhLkk nfku Ähkðíkk©eS fuçk÷ LkuxðfoLkk Mkt[k÷fîkhk «Úk{ Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË fhkíkk ÃkeyuMkykRøkhkMkeÞkyu Íeýðx¼he íkÃkkMkËhrBkÞkLk fuçk÷ fLkufþLkkuS.R.çke.Lkk Úkkt¼÷k WÃkhÚkefkuRÃký «fkhLke ÃkhðkLkøkerðLkk økuhfkÞËuMkh heíku ÷ðkÞkAu yLku ðktMkËk økúk{ Ãkt[kÞíkLkwtLkk ðktÄk «{kýÃkºk {u¤ÔÞk LkÚkesu ytøkuLkku ynuðk÷ {k{÷íkËkhf[uheyu {kuf÷e ÞkuøÞfkÞoðkne fhðk sýkÔÞwt níktw.

çktLku MkhÃkt[kuLke ÃkuLk÷ku{kt¼khu hMkkfMkeLkku {knku÷

Mkwhík,íkk.27økzík rð¼køk Mknfkhe ¾uzqík {tz¤ r÷.Lkk Lkðk

ðhkÞu÷k «{w¾ LkhuLÿ¼kE ({ku½k¼kE) LkkÚkw¼kELkkÞfLke xe{u Mk¼kMkËkuLkk ¾uíke ytøkuLkk «&Lkku íkÚkk{qtÍðýku ytøku Wfu÷ y™u {køkoËþoLk ykÃke MknkÞ¼qík ÚkðkykuøkMx-2011Úke Ëh {kMkLkk AuÕ÷k þw¢ðkhu {¤Lkkh¾uzqík Vkuh{Lke h[Lkk fhe Au.

yk Mk¼k{kt ¾uíkeðkze ûkuºkLkk rLk»ýkíkku, ði¿kkrLkfkuyLku yLkw¼ðeyku MkkÚku ¾uzqíkku YçkY [[ko-«&Lkku¥khe yLkuÃkrhMktðkË îkhk {køkoËþoLk {u¤ðu Au. AuÕ÷e [kh Mk¼kîkhk ¾uíkeðkze fku÷us- LkðMkkheLkk yrÄfkheyku, f]¼fkuð. suðe MktMÚkkykuLkk ÃkËkrÄfkheyku íkÚkk MÚkkrLkf íku{sçknkhLkk yøkúýe ¾uzqíkkuyu íku{Lke òýfkheLkku ÷k¼ yk¾uzqík Vkuh{ îkhk ykÃÞku Au. Mk¼kMkËkuyu Vkuh{Lku ðÄkÔÞwtAu. yk ¾uzqík Vkuh{Lkk rð[khLku økýËuðe íkk÷wfk íkÚkkËrûký økwshkíkLke Mknfkhe yk÷{u W{¤fk¼Þkuo ykðfkhykÃÞku Au yLku Mknfkhe ûkuºku {kxuLke yuf þÂõíkÃkeXøkýkðe Au.

økzík rð¼køk ¾uzqík {tz¤îkhk ¾uzqík Vkuh{Lke h[Lkk

[e¾÷e økúk{ …t[kÞŒ nku÷{kt [qtxýe ‚tƒtÄe yk[kh‚trnŒk™e òýfkheyk…Œk rsÕ÷k yu‚.…e.{kuÚkr÷Þk (sÞuþ «ò…rŒ)

{ŒËk™ ËhrBkÞk™ yk[kh‚trnŒk™wtfzf …k÷™ fhkðkþu : ze.yuMk.Ãke.rsÕ÷k{kt økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe

{kxu rðþu»k Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkLkðMkkhe rsÕ÷kLkk Ãkkt[ íkk÷wfk{kt økwÁðkhLkk hkus økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke su[qtxýe ÞkuòðkLke Au, íku þktríkÃkqýo heíku ÚkkÞ íkuLku {kxu Ãkku÷eMk îkhk[ktÃkíkku çktËkuçkMík yksÚke s økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuîkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk su ykh {uÚk÷eÞkLkk

Lkuík]íð{kt LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ºkýzeðkÞyuMkÃke yLku ðÄkhkLkk ºkýzeðkÞyuMkÃke MkkÚku fw÷ 6zeðkÞyuMkÃke, rsÕ÷kLkk fw÷ 12Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhLkk çktËkuçkMík {kxuhk¾ðk{kt ykÔÞk Au. su{kt Ãkkt[Ãkku.R.Lku çknkhÚke çkku÷kððk{kt

ykÔÞk Au. ßÞkhu 53 çknkhLkk ÃkkuMkR MkkÚku fw÷ 74 ÃkkuMkRLku çktËkuçkMík{kxu ÃkkuRLx yLku Yx Vk¤ðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhktíkyuMkykhÃkeLke 4 Ã÷kxwLk Mkrník fw÷ 1400 sux÷k Ãkku÷eMk sðkLkku su{ktnku{økkzo yLku økúk{ hûkføkýLkk sðkLkkuLkku çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞkuAu. yk WÃkhktík Mkkík ½kuzuMkðkh Ãkku÷eMk Ãký Mkíkík ÃkuxÙkur÷tøk{kt hnuþu.rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkku÷eMk îkhk fw÷ 70 ðknLkkuîkhk Mkíkík ÃkuxÙkur÷tøk fhðk{kt ykðþu, íku{s yLkuf MÚk¤kuyu LkkfkçktÄefhðk{kt ykðþu. ßÞkhu ík{k{ MÚk¤kuyu {tøk¤ðkhu MkktsÚke s çktËkuçkMíkøkkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

6 zeðkÞyuMkÃke, 17ÃkeykE yLku 74ÃkeyuMkykELku ÃkkuELxyLku Yx Vk¤ðkÞk

Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe {kxu íktºk Mkßs

YMík{ðkze{ktÚke{kuxhMkkEf÷ [kuhkÞLkðMkkhe : LkðMkkheLkk YMík{ðkze{kt hnuíkk

yLku VŠLk[hLkwt fk{ fhíkkt rþð[tÿ rfþkuh{Õnkhu økík íkk. 4-11-11Lkk hkus hkºkuÃkkuíkkLkk ½hLke Mkk{u {kuxhMkkEf÷ (Lkt. Ssu 21R 6357) íkk¤wt {kheLku Ãkkfo fhe níke. íkuLkehkrºk Ëhr{ÞkLk [kuhe ÚkR økR níke. ykçkkçkíku LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt{tøk¤ðkhu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

Ãkku÷eMku Ãkkt[~kÏMk rðÁØ økwLkkuLkkUÄe «MkkhýLkkfLxÙku÷ Y{LkuMke÷ fÞkuofkÞoÃkk÷f{ursMxÙuxLkknwf{Lkku yLkkËhfhkíkk Ãkku÷eMkuËhrBkÞkLkøkehefhe

ðktMkËk{kt fuçk÷ «Mkkhý çktÄ fhkðkÞwt

LkðMkkhe íkk.27LkðMkkhe rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke

XtzeLkwt «{ký Mkíkík ðÄe hÌkw Au. Mkku{ðkhuhkºku íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 12 zeøkúe Mku MkwÄeLke[u Wíkhe síkk ÷kufkuyu Ãknu÷e ð¾ík nkòÚkeòðe Lkkt¾íke XtzeLkku yLkw¼ð fÞkuo níkku.rËðMk Ëhr{ÞkLk Ãký íkkÃk{kLk{kt ½xkzkuLkkUÄkíkk þnuhesLkkuyu íkkÃkýkLkku Mknkhku÷uðku Ãkzâku níkku. yk WÃkhktík økh{fÃkzktLke ¾heËe{kt Ãký ¼khu WAk¤ku òuðk{éÞku níkku.

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt Mkíkík ºký rËðMkÚkeXtzeLkku [{fkhku Mkíkík òuðk {¤e hÌkku Au.su{kt Mkku{ðkhLke hkík LkðMkkhe{kt ykMkeÍLkLke MkkiÚke Xtze hkrºk hne níke. hkrºkËhr{ÞkLk íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 12 zeøkúe Mku.MkwÄe Lke[u Wíkhe økÞku níkku. suLku Ãkøk÷u ykð»kuo Xtze Ãkze LkÚke íkuðwt fnuLkkhkyku yuðwfnuíkk ÚkR økÞk níkk fu yk ð»kuo Xtze ÃkkA÷k

ð»kkuoLkku hufkuzo íkkuze Lkkt¾þu, suLkku yLkw¼ð{tøk¤ðkhu Ãký rËðMk Ëhr{ÞkLk ÷kufkuLkuÚkÞku níkku.

òufu rËðMk Ëhr{ÞkLkLkw t {n¥k{íkkÃk{kLk 31 zeøkúe sux÷wt hÌkwt níkwt, Ãkhtíkwðkíkkðhý{kt ¼usLkwt «{ký 88 xfk sux÷wnkuðkLku fkhýu MkktsLkk [khuf ðkøÞk ÃkAeVheÚke XtzeLkku yLkw¼ð ÷kufkuLku Úkðk ÷køÞkuníkku yLku MkktsLkk Mkw{khu ffzfzíke XtzeLkkuyLkw¼ð ÷kufkuLku Úkðk ÷køÞku níkku. íku òuíkkçkwÄðkhLke hkík fËk[ MkeÍLkLke MkkiÚke Xtzehkºke nþu íkuðw ÷køke hÌkwt Au.

yk WÃkhktík AuÕ÷k [kh-Ãkkt[ rËðMkÚkeþnuhesLkkuLku rþÞk¤kLke rMkÍLk þY ÚkEyuðku yLkw¼ð ÚkE hÌkku Au. suLku ÷ELkuLkðMkkhe xkWLk{kt økh{ fÃkzktLke ¾heËe{kt¼khu WAk¤ku Ãký òuðk {¤e hÌkku Au. ykMkkÚku XtzeÚke çk[ðk XuhXuh ÷kufku íkkÃkýkfhíkkt Ãký Lkshu Ãkze hÌkk Au.

ð÷Mkkz{kt Mkðkh íkÚkk{kuze Mkktsu xâwþLkf÷kMk Ãkh «ríkçktÄð÷Mkkz : ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt

ðnu÷e Mkðkhu 7 ðkøÞk Ãknu÷k íkÚkk{kuze Mkktsu 7 ðkøÞk ÃkAeLkkþiûkrýf xâwþLk f÷kMkeMk þY fhðkíkkuÚkk [÷kððk Ãkh ð÷Mkkz rsÕ÷k{ursMxÙux yu÷.Mke.Ãkxu÷u yufònuhLkk{k îkhk «ríkçktÄ Vh{kÔÞkuuAu. íkk.25{e Vuçkúwykhe, 2012MkwÄe y{÷{kt hnu íku heíku çknkhÃkzkÞu÷k yuf ònuhLkk{k{kt ðÄw{ktsýkÔÞk {wsçk yk ònuhLkk{kLkwtWÕ÷t½Lk fhLkkh fu ¼tøk fhLkkh Mkk{ufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähkþu.

Ë{ý, íkk. 27

Ë{ýLkk stÃkkuh yLku Ëuðfk çke[ Ãkh ¾kýeÃkeýeLkkçkLkkðkÞu÷k ÍqtÃkzkt íkkuzeLku ykÄwrLkf fwrxhLkk íktºkLkkykÞkusLkLku ÷ELku f[ðkx Q¼ku ÚkÞku Au, suLkwt {wÏÞ fkhýMxkuÕMkLke n÷fe fûkkLke økýð¥kk Au.

Ë{ý stÃkkuh yLku Ëuðfk çke[ Ãkh Mknu÷kýeykuLku MkwrðÄk{¤u íku {kxu ¾kýeÃkeýeLkk Mxku÷kuLku íkkuze «þkMkLk íkhVÚkeykf»kof ÍqÃkzkt çkLkkðe ykÃkðkLkwt fkÞo þY fhkÞwt Au. nk÷{ktynª MkuBÃk÷YÃku stÃkkuh çke[ Ãkh yuf fwrxhLkwt MkuBÃk÷ {wfkÞwtAu, su òuíkk rzÃkkurÍx ¼hLkkhk ÍqtÃkzktLkk {kr÷fku Lkkhks ÚkEøkÞk Au.

Ë{ý «þkMkf îkhk ykÄwrLkf fwrxh MxkuÕMkLkwt ykÞkusLkfhkíkk 70 sux÷k Mxku÷{kr÷fku ÃkkMkuÚke 15 nòh YrÃkÞkrzÃkkurÍx Ãkuxu ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. MkkÚku s su íku ËwfkLkËkhLku18 nòh{kt 18 x 18Lke MkkRÍLke yuf Mkh¾e fwrxhkuçkLkkðe ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k stÃkkuhçke[ Ãkh íkuykuLku çkíkkðu÷e MkkRÍLke MkuBÃk÷Lke fwrxh çkLkkðe{qfðk{kt ykðe Au, íku çkkçkíku Mxku÷Lkk {kr÷fku{kt Lkkhksøke«ðíkeo hne Au. Mxku÷ {kr÷f {ktøku÷kLkk sýkÔÞk «{kýu«þkMkLk íkhVÚke su MkuBÃk÷ fwrxh çkLkkðeLku {wfkE Au íkuyufË{ íkf÷kËe nkuðkLkwt sýkR hÌkwt Au. íku yuf {rnLkkLkeytËh s íkqxeLku MkkV ÚkR økE Au.

òuhÚke ÃkðLk ykðu íÞkhu Aík Ãký Qze òÞ íkuðe n÷fefûkkLke õðkur÷xe Au. MkuBÃk÷ «{kýuLke fwrxh n{ku çkLkkðeyu

íkku íkuLke ytËkrsík ®f{ík 3 nòhLke ðÄkhu Lk ÚkkÞ. ðÄw{ktyuøkúe{uLx{kt fwrxhLkwt ð»koLkwt ¼kztw 10 nòh Au, íkuLkku WÃkÞkuøkÃký 9 {kMk s fhðkLkku hnuþu. [ku{kMkk ËhrBkÞkLk ºký{rnLkk çktÄ hk¾ðkLke þhík Ãký ÷¾ðk{kt ykðe Au. rfLkkhuhkuS hkuxe {u¤ðLkkhkykuLkwt fnuðwt yu{ Au fu yXðkrzÞu yufrËðMk y{khk ÄtÄk [k÷íkkt nkuÞ Au. «þkMkLk n{kuLkufkÞËuMkh rçkÞh ðu[ðkLke Ãkhr{þLk ykÃku íkku çku ÃkiMkk f{kRþfkÞ, Ãkhtíkw Ëw¾Lke ðkík yu Au fu íkk.2 òLÞwykhe 2012MkwÄe{kt çke[ ÃkhLkk ÍqtÃkzktyku ¾k÷e fhðk {kxuLke íkuykuLkuLkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 28 DECEMBER 2011SANDESH : SURATLkðMkkhe - zktøk 1111

ðktMkËkLke MkkR rËÔÞ Mfq÷{kt zkLMk MÃkÄko ÞkuòEðktMkËk-zktøk : MkkR

Mkuðk xÙMx Mkt[kr÷íkMkkR rËÔÞ $rø÷þr{rzÞ{ Mfq÷Lkku ð»ko2011Lkku zkLMkfkurBÃkrxþLkLkku fkÞo¢{RLÿrsík M{khf nku÷¾kíku 24{eLku

þrLkðkhLkk hkus hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{Lke þYykík½Lk~Þk{¼kR Ãkkhu¾ (WLkkR)Lkk nMíku ËeÃk «køkxÞ fhe fhðk{kt ykÔÞkuníkku. yk fkurBÃkrxþLk{kt swfuS{kt «Úk{ ¢{u Ãkkhu¾ rËÔÞ, çkeò ¢{u Ãkxu÷ðtþ, Mke.fuS.{kt «Úk{ hksÃkwhkurník hkð÷, çkeò ¢{u íkkR MkkrLkÞk, Ãknu÷kÄkuhý{kt «Úk{ zÕøkh, çkeò ¢{u þu¾ y{heLk, ºkeò ¢{u þu¾ {LíkMkk, Äku-2{kt ¼kðMkh sMk «Úk{ ¢{u, Ãkk÷ Lkunk çkeò ¢{u, Äku-3{kt «Úk{ hksÃkwhkurník MkðkR, çkeò ¢{u MkkuLke íkkrLkÞk, Äku-4{kt Ãkkhu¾ Wrðo «Úk{ ¢{u,çkeò ¢{u zç÷økh Ér»kíkk, ºkeò ¢{u Ãkkrx÷ fks÷ ßÞkhu Äku-5{kt Ãkxu÷{rnfkLkku «Úk{ Lktçkh ykÔÞku níkku. yk fkurBÃkrxþLk{kt ss íkhefu yÃkoýkçkuLkÃkwhkurníku Mkuðk ykÃke níke.

ðkz „k{™k r™heûkk …xu÷ yu{.Ve÷. ÚkÞkt[e¾÷e : [e¾÷e Œk÷wfk™k ðkz „k{™k r™heûkkƒu™

ƒe.…xu÷u …e.yu[.W{hkð fku÷us ykuV ykxo‚ yuLzfku{‚o, fe{™k „wshkŒe rð»kÞ™k ÔÞkÏÞkŒk «k. zku.yswo™r‚tn™k {k„oËþo™ nuX¤ hu¾k r[ºkfkh òu‚uV{ufðk™™k ƒu hu¾kr[ºk ‚tøkúnku ‘hu¾k™k rðrŒf’ y™u‘{khe r¼Õ÷w -yuf yÇÞk‚’ rð»kÞ …h ŒiÞkh fhu÷k÷½wþkuÄ r™ƒtÄ™u ðeh ™{oË Ërûký „wshkŒ Þwr™oðr‚oxe‚whŒu {kLÞ hk¾e yu{.Ve÷.™e …Ëðe yu™kÞŒ fhe Au. Œuykuyuyu{.Ve÷.™e …Ëðe {u¤ðe ðkz „k{ y™u ÄkurzÞk ‚{ks™wt „kihð ðÄkÞwo Au.

Äfðkzk™e ¼khŒe ykneh yu{.Ve÷. ÚkÞkt[e¾÷e : „ýËuðe Œk÷wfk™k Äfðkzk „k{™k

¼khŒeƒu™ ƒe. yknehu …e.yu[. W{hkð fku÷us ykuVykxo‚ yuLz fku{‚o, fe{™k „wshkŒe rð»kÞ™kÔÞkÏÞkŒk «k.zku.yswo™r‚tn™k {k„oËþo™ nuX¤™ð÷fÚkkfkh òu‚uV {ufðk™™e ƒu ™ð÷fÚkkyku ‘{khe…hýuŒh - yuf yæÞÞ™’ y™u ‘ykt„r¤ÞkŒ’ rð»kÞ…h ŒiÞkh fhu÷k ÷½wþkuÄ r™ƒtÄ™u ðeh ™{oË Ërûký

„wshkŒ Þwr™ðŠMkxe ‚whŒu {kLÞ hk¾e yu{.Ve÷.™e …Ëðe yu™kÞŒ fhe Au.Œuykuyu yu{.Ve÷.™e …Ëðe {u¤ðe ykneh ‚{ks™wt „kihð ðÄkÞwo Au.

fwfuhe yk©{þk¤k{kt Mðuxh- Äkƒ¤kLkwt rðíkhý[e¾÷e : fwfuheLke þktŒkƒk

rðãk÷Þ™e yk©{þk¤k{ktr™ðk‚ fhe yÇÞk‚ fhŒk„heƒ y™kÚk ƒk¤fku™urþÞk¤k™e fzfzŒe XtzeÚkehûký {¤u Œu nuŒwÚke Mðuxh y™uÄkƒ¤k™wt rðŒhý fhðk™kufkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞkunŒku. {k÷ðe yußÞwfuþ™ xÙMx‚t[kr÷Œ fwfuhe þktŒkƒk rðãk÷Þ™k yk©{þk¤k{kt ytíkrhÞk¤ rðMŒkh™k„heƒ y™kÚk ƒk¤fku r™ðk‚ fhe™u yÇÞk‚ fhu Au. yk y™kÚk „heƒƒk¤fku™u ¼kirŒf ‚wrðÄk {¤u y™u rþÞk¤k™e fzfzŒe Xtze{kt hûký {¤u ŒunuŒwÚke Mðuxh y™u Äkƒ¤k rðŒhý™ku fkÞo¢{ «uhýk økúq… ŒhVÚke ÞkuòÞkunŒku. yk «‚t„u ¾k‚ W…rMÚkŒ ‚™e ‚w¾zeÞk, yþkuf {i‚wrhÞk™k nMŒuƒk¤fkuyu ¼ux Mðefkhe nŒe.

MkÞkS ÃkwMíkfk÷Þ{ktøkýuþÃkwhký ytøkuzku. ËuMkkRLkkuðkíkko÷kÃk ÞkuòÞku

LkðMkkhe, íkk. 27

MkÞkS ði¼ð ÃkwMíkfk÷Þ,LkðMkkhe{kt {Lku øk{íkwt ÃkwMíkf ©uýeytíkøkoík zku. þi÷uLÿ Xkfwh r÷r¾íkøkýuþ Ãkwhký ÃkwMíkf rð»ku ð÷MkkzLkkzku. LkÞLkkçknuLk y{]ík¼kR ËuMkkRLkkuðkíkko÷kÃk ÞkuòÞku níkku.

yk ðkíkko÷kÃk Ëhr{ÞkLk zku.LkÞLkkçknuLk ËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt fuzku. Xkfwh hr[ík yk økútÚk Ãkkt[ ¾tzku{ktMk{kÞu÷ku Au. íku{kt Þkirøkf, {ktrºkfyu{ ºký çkkçkíkku ytøku MkrðMíkkh [[kofhðk{kt ykðe Au. fkuRÃký þw¼fkÞkoht¼ ðu¤k økýuþÃkqsLk fheLku,økýuþSLke þw¼uåAkyku «kÃík fhðk{ktykðu Au. Ëhuf Þwøk{kt økýkuuþSLkkyðíkkhku ÚkÞk Au. su{kt [kh Þwøkku ÃkifeMkíkÞwøk{kt yrËrík yLku f~ÞÃk Ér»kLkkÃkwºk íkhefu, ºkuíkkÞwøk{kt {ÞwhuþYÃkurþðþrfíkLkk ÃkwºkYÃku, îkÃkhÞwøk{ktÃkwLk: rþð-ÃkkðoíkeLkk Ãkwºk økòLkLkYÃku«økxâk yLku nðu fr¤Þwøk{ktÄw{úfuíkwYÃku rîs¼wsÄkhe, Äw{ðýeoþwÃkofýe yLku ¾zøkÄkheYÃku «økxþu.

zku. ËuMkkRyu sýkÔÞwt níkwt fu [khuÞ

Þwøk{kt økýuþSLkkt ðknLkku y÷øk Au.MkíkÞwøk{kt ðknLk-rMktn, ºkuíkkÞwøk{ktðknLk-{Þqh, îkÃkh Þwøk{kt ðknLk-{w»kf níkk. nðu fr¤Þwøk{kt íku{LkwtðknLk yï nþu. økýuþSLkk MðYÃkurð»ku xqtf{kt MkqtZ yux÷u «ríkck. íkuLkkuçkkuÄ Au ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ík{khe«ríkck s¤ðkÞ, yu heíku SðLkSðíkk þe¾ku. nkÚke MkqtZ ðzu sÃkkuíkkLke MkVkR s¤ îkhk fhu, ykÃkýuÃký ykÃkýe MkVkR òíku s fheyu.nkÚke ¾kÞ íÞkhu Ãknu÷k MkqtZ ðzu çku ºkýøkúkMk s{eLk Ãkh ðuhu. íkuLkku çkkuÄ AuÃknu÷kt ¾ðzkðku (yLÞ SðkuLku)íÞkhçkkË Ãkkuíku ¾kyku. nkÚke Íeýe ykt¾kuðzu rLkheûký fhu, ykÃkýu Ãký Ëe½oárü MkkÚku rLkheûký fheyu. nkÚkeLkkfkLk MkqÃkzkt suðk íkuLkku çkkuÄ Au ykÃkýuÃký MkqÃkzkLke su{ MkkÁt økúný fheyuyLku ¾hkçkLkku íÞkøk fheyu.

çkk¤ øktøkkÄh rx¤fSyu ©eøkýuþLku hk»xÙËuð íkhefu WÃk{k ykÃkeAu. hk»xÙËuð økýuþS rðÎLkníkko økýkÞAu. hk»xÙËuð ûk{kðkLk, ËÞkðkLk yLkursíkurLÿÞ Au. íkuyku MkËk[khe,MktMfkhe, MktMf]ríkLkwt síkLk fhLkkhk Au.íku{Lkk çkÄk s økwýkuÚke ykÃkýu çkkuÄ÷uðku òuRyu, yu{ zku. ËuMkkRyu fÌkwtníkwt. zku. ËuMkkRLkku Ãkrh[Þ, {rn÷kðkíkko÷kÃk ©uýeLkk fLðeLkh zku.rfíkeoËkçkuLk ðiãu ykÃÞku níkku.

hk»xÙËuð økýuþS ûk{kðkLk,ËÞkðkLk yLku rsíkurLÿÞ Au

Mktrûkó MMk{k[kh ðð÷÷MMkkkkzz ÃÃkkkkrr÷÷ffkk{{kktt þþkkMMkkff ¼¼kkssÃÃkkLLkkuu yykktt[[ffkkuu:: ÃÃkkûûkkkkttííkkhh ÄÄkkhhkk nnuuXX¤¤ MMkkÇÇÞÞÃÃkkËËuuÚÚkkee øøkkuuhh÷÷kkÞÞff XXuuhhððkkÞÞuu÷÷kk

ð÷Mkkz íkk.27Mkíkík hksfeÞ WÚk÷ÃkkÚk÷Úke

[[koLku yuhýu [Ze økÞu÷ ð÷MkkzLkøkhÃkkr÷fk{kt ykshkus ðÄw yufxTðeMx ykÔÞku Au. Ãkkr÷fkLkk {kS«{w¾ hksw¼kR {h[ktLku Ãkûkktíkh ÄkhknuX¤ MkÇÞÃkËuÚke økuh÷kÞf XuhððkLkkÃkûkÃk÷xk rðhkuÄe ÄkhkLkk rLkrËoüyrÄfkheLkk nwf{Lku nkRfkuxuo ykshkus

hË fhe ËeÄku Au. yLku {q¤ yhsËkh¼ksÃkLkk økýuþ Ãkxu÷Lke yhSLkuVheÚke Mkkt¼¤eLku rLkrËoü yrÄfkheyuíkuLkku [kh yXðkrzÞk{kt rLkfk÷fhðkLkku ykËuþ fhíkkt þkMkf ¼ksÃk{kt¼qftÃk suðe rMÚkrík rLk{koý Ãkk{e Au.Lkk{Ëkh fkuxoLkk nwf{Lku Ãkøk÷u ßÞktMkwÄe rLkrËoü yrÄfkhe fuMkLkku rLkfk÷ Lk

fhu íÞkt MkwÄe hksw {h[kt Vhe «{w¾ÃkËuykYZ ÚkR sþu íkuðe [[koÚke þkMkfÃkûk{kt MkkUÃkku Ãkze økÞku Au.

yk [f[khe «fhýLke nfefíkyuðe Au fu,LkøkhÃkkr÷fk{kt «{w¾ hksw{h[kt yÃkûk íkhefu [qtxkÞk ÃkAerLkÞ{kuLkwMkkh A {rnLkk çkkË yux÷u fuyZe ð»kuo sR ¼ksÃk{kt òuzkR sRLkuøkwshkík Ãkt[kÞík Äkhku 1993 Lke

f÷{-30Lkku ¼tøk fÞkuo nkuðkLkeVrhÞkË Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃkLkk MkÇÞøkýuþ¼kR Ãkxu÷u Ãkûkktíkh ÄkhknuX¤Lkk Lkk{kurLkrËoü yrÄfkhe¼køÞuþ snk Mk{ûk VrhÞkË fheníke. çktLku ÃkûkLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞkçkkË yLku ËMíkkðuS ÃkwhkðkykuLkkykÄkhu ¼køÞuþ snkyu «{w¾ hksw

{h[ktLku Ãkûkktíkh ÄkhkLkk ¼tøk çkË÷økík íkk. 17-7-11 Lkk hkusMkÇÞÃkËuÚke Ëqh fhðkLkku nwf{ fhíkk,íkuyku «{w¾ÃkËuÚke Ãký VUfkR økÞktníkkt. su Mkt˼uo hksw {h[ktyu, økíkíkk.18-7-11 Lkk hkus ÞkuòÞu÷ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk WÃk«{w¾Lke[qtxýe{kt çktLku Ãkûku Mkh¾k MkÇÞku nkuRíku{Lku fkMxªøk {ík fhíkk hkufðk {kxuçkhkçkh yýeLkk Mk{Þu yk VUMk÷kuykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkk ykûkuÃkMkkÚku nkRfkuxo{kt hex ÃkexeþLk Ëk¾÷fhe níke. su{kt sýkÔÞkLkwMkkh íku{LkuMkÇÞÃkËuÚke Ëqh fhðk çkkçkíkLkknwf{Lke Lkf÷ VrhÞkËeLku ykÃkðk{ktykðe níke Ãkhtíkw íkuyku fkuxo{ktfkÞoðkne fhe Lk þfu íkuÚke ykÃkðk{ktykðe Lkníke.

suÚke Lkk{Ëkh fkuxuo fuMkLkeMkwLkkðýe MkwÄe «{w¾Lkku [kso Lkðk[qtxkÞu÷k WÃk«{w¾Lku Lk ykÃkðkLkkuíkÚkk WÃk«{w¾Lke [qtxýeLkwt Ãkrhýk{

nkRfkuxo{kt ¼rð»Þ{kt [k÷LkkhefkÞoðkne yLku íkuLkk nwf{Lku ykÄeLkhnuþu íkuðku nwf{ fÞkuo níkku.

yk fuMk{kt íkkhe¾ Ãkh íkkhe¾Ãkzíke síke nkuðk Aíkkt fkuR rLkýoÞykðíkku Lk nkuR Äýe-Äkuhe ðøkhLkeÚkR økÞu÷ Ãkkr÷fkLkku ðneðx ¾kuht¼uÃkze økÞku nkuðkLke WXu÷e yLkufVrhÞkËku yLku ¼ksÃkLke hswykíkkuçkkË f÷ufxh yu÷.Mke. Ãkxu÷uÃkkr÷fkLkku ðneðx Ãkkxu [ZkððkfkÞofkhe «{w¾ íkhefu økýuþ¼kRÃkxu÷Lke rLk{ýqtf fhe níke. su rLkýoÞøkuhfkÞËuMkh nkuðkLke VrhÞkË MkkÚkuhksw {h[ktyu nkRfkuxo{kt hexÃkexeþLk fhe níke. íku ËhBÞkLkfkÞofkhe «{w¾u Ãkkr÷fkLke {wËíkðeíkeMkr{ríkykuLke ÃkwLk:h[Lkk fhðk {kxu[eV ykurVMkh yLku f÷ufxhLke Mk÷knyLku Mkq[LkkLku yðøkýeLku økík íkk.14-12-11 Lkk hkus Mk¼k çkku÷kðeníke. yLku ík{k{ Mkr{ríkykuLke Ähkh

h[Lkk fhíkkt, fLxuBÃx ykuV fkuxoLkk {wÆuþkMkf Ãkûk rðYæÄ ðÄw yuf VrhÞkËnkRfkuxo{kt Ëk¾÷ fhkR níke.

yk çkÄe Ãk¤kusý ðå[u Lkk{ËkhnkRfkuxuo hksw {h[ktyu Ãkûkktíkh ÄkhkrðhkuÄe yrÄfkheLkk rLkýoÞLke rðYæÄfhu÷ VrhÞkË Mkt˼uo ykshkus ykÃku÷{níðLkku [wfkËku ykÃÞku Au. su ytøku«Ëuþ fkUøkú uMk yøkúýe økkihð¼kR

Ãktzâkyu sýkÔÞwt fu, hksw {h[kt rðYæÄÃkûkktíkh Äkhk nuX¤ ÚkÞu÷ VrhÞkËLkefkÞoðkne ËhBÞkLk hksw {h[ktyu¼ksÃkLkk «Ëuþ íkÚkk rsÕ÷kÃkËkrÄfkheykuLku íkÃkkMkðkLke fhu÷{ktøkýe Ãkh rLkýoÞ fÞko ðøkh rLkrËoüyrÄfkheyu nwf{ fÞkuo níkku. sufwËhíke LÞkÞLkk rMkæÄktík rðYæÄLkku

rLkýoÞ nkuR hË fhðkLkku nkRfkuxuonwf{ fÞkuo Au. yLku yhsËkh økýuþÃkxu÷Lke yhSLku VheÚke Mkkt¼¤ðkrLkrËoü yrÄfkheLku ykËuþ fÞkuo Au. su{wsçk, nðu hksw {h[kt ¼ksÃkLkk«Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw, ð÷MkkzrsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ Xkfkuh¼kRÃkxu÷ yLku rsÕ÷k «¼khe Mke.ykh.Ãkkxe÷ MkrníkLkk LkuíkkykuLku íkÃkkMke

þfþu. nkRfkuxoLkk nwf{Lku Ãkøk÷u hksw{h[kt VheÚke «{w¾ÃkËu çkuMke sþu íkuðeyxf¤kuÚke ¼ksÃk ¾u{k{kt MkkUÃkku ÃkzeøkÞku Au. nkRfkuxoLkk nwf{Lke òýÚkíkkt s hksw {h[ktLkk Mk{ÚkofkuyuÃkkr÷fk ÃkrhMkh íkÚkk fkUøkúuMk f[uheMkk{u Vxkfzkt VkuzeLku ykLktË ÔÞõíkfÞkuo níkku.

fwËhíke LÞkÞLkk rMkØktík{kt «Ëuþ ¼ksÃkLkkLkuíkkykuLke íkÃkkMkðkLke hksw {h[ktLke {ktøkýeLku

LkshytËks fheLku [wfkËku yÃkkÞku nkuR fkuxuo hË fÞkuo

Ãkûkktíkh Äkhk rðhkuÄe rLkrËoü yrÄfkheyu yhSVheÚke Mkkt¼¤eLku [kh yXðkrzÞk{kt rLkfk÷

÷kððkLkku fkuxuo ykËuþ fÞkuo

{kS «{w¾ rðÁØLkku nwf{ nkRfkuxuo hË fÞkuo

ð÷Mkkz íkk.27

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt½h økÚÚkw hnuýktfLkk çkktÄfk{LkeÃkhðkLkøkeLke {rnLkkykuÚke hkn òuRhnu÷k MkUfzku yhsËkhku {kxu hkníkLkkMk{k[kh Au. ½høkÚÚkw hnuýktfLkkçkktÄfk{Lke ÃkhðkLkøke [eV ykurVMkhÃkkMkuÚke ykt[fe ÷RLku xe.Ãke. fr{xeLkuMkkutÃke ËuðkÚke MkUfzku yhSyku WÃkhrLkfk÷ Úkíkku Lk nkuðkLke MkkÚku¼ú»xk[khLku W¥kusLk {¤e hÌkwt nkuðkLke

WXu÷e VrhÞkËku ytøku 'MktËuþ'Lkkynuðk÷ çkkË Ãkkr÷fkLkk rðhkuÄ ÃkûkLkkLkuíkkyu fhu÷e ÷ur¾ík hswykík Mkt˼uof÷ufxhu rLkÞ{kuLkku yÇÞkMk fÞko çkk˽høkÚÚkw hnuýktfLkk çkktÄfk{ ytøkuÃkhðkLkøke ykÃkðkLke Mk¥kk [eVykurVMkhLku ykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo Au.

¼úü yLku yý½z ðneðx {kxuLkk{[eLk çkLke økÞu÷e ð÷MkkzLkøkhÃkkr÷fk{kt fux÷kf [qtxkÞu÷k MkÇÞkuyLku yrÄfkheykuLke r{÷e¼økík{ktxe.Ãke. fr{xe{kt Ãkzíkh Ãkzu÷erçkÕzhkuLke çkktÄfk{Lke VkR÷kuLku{kuxe hf{Lkku íkkuz fheLku¾kuxk rLkÞ{ku nuX¤çkkhkuçkkh ÃkhðkLkøkeykÃke Ëuðkíke nkuÞ Au.çkeS íkhVxe.Ãke. fr{xeLkeçkuXfku Lk {¤íkkÃkkr÷fk rðMíkkh{kthnuíkk yLku çkUf{ktÚke ÷kuLk÷R ÃkkuíkkLkw t yuf LkkLkfzw t ½hçkLkkððk {ktøkíkk Mkk{kLÞ ykrÚkofrMÚkríkðk¤k ÷kufku ÃkhðkLkøke Lk{¤ðkLku ðktfu çkktÄfk{ [k÷w fheþõÞk LkÚke. yk «fkhLkk ÷øk¼øk500 fhíkk ðÄw yhsËkhkuLkeyhSyku Ãkkr÷fk{kt rLkfk÷ ðøkhÃkze hne Au. su ytøku 'MktËuþ' yuMk[kux ynuðk÷ «rMkæÄ fÞko çkkË økík

íkk. 17-11-11 Lkk hkus {¤u÷eMkk{kLÞ Mk¼k{kt þkMkf yLku rðÃkûkLkkMkÇÞkuyu Mk{swíke MkkÄeLku ½høkÚÚkwhnuýktfLkk çkktÄfk{Lke ÃkhðkLkøkeykÃkðkLke Mk¥kk xe.Ãke. fr{xe ÃkkMkuÚke

÷RLku Ãkhík Mke.yku.LkuMkw«ík fhðkLke {tswhe

{ k t ø k í k eË h ¾ k M í kí k i Þ k hf h ð k L k k u

Xhkð fÞkuo níkkuyLku f÷ufxhLku

hðkLkk fÞkuo níkku.yk çkkçkíku

Ãkkr÷fkLkk rðhkuÄ ÃkûkfkUøkúuMkLkk Lkuíkk røkheþ ËuMkkRyu økíkíkk.19-12-11Lkk hkus f÷ufxhLku÷ur¾ík Ãkºk ÷¾e Ãkkr÷fkLke Mk¼k{ktfhkÞu÷k Xhkð Ãkh {tswheLke {nkuh{khðkLke hswykík fhe níke. f÷ufxhyu÷.Mke. Ãkxu÷u Ãkkr÷fkyrÄrLkÞ{kuLkku Ãkqhíkku yÇÞkMk fÞkoçkkË Mkk{kLÞ «òLku ÷k¼ËkÞe çkLku íku

{wsçkLkku nwf{ ykshkus Ãkkr÷fkLkk[eV ykurVMkhLku fÞkuo Au. su{ktsýkÔÞkLkwMkkh, ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkkxe.Ãke. fr{xeLke íkk. 8-12-2003{kt ÚkÞu÷ Xhkð ¢{ktf 106{wsçk LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhLkkLkkøkrhfkuðu ½høkÚÚkw hnuýktfLkkçkktÄfk{ ytøku ÃkhðkLkøke ykÃkðkLkeMk¥kk Mke.yku. Lku ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.yu XhkðLkku y{÷ fhðk yux÷u funðuÚke ½høkÚÚkw çkktÄfk{Lke ÃkhðkLkøke

ykÃkðkLke Mk¥kk [eV ykurVMkhLkunðk÷u {wfðkLkku nwf{ fhkÞku Au. yux÷ufu ð÷Mkkz{kt ÃkkuíkkLkk MðÃLkLkwt ½hçkLkkððk {kxuLke ÃkhðkLkøkeLkefkøkzku¤u hkn òuR hnu÷k MkUfzkuyhsËkhkuLke {w~fu÷eykuLkku ftRf ytþuytík ykðe økÞku Au.

ff÷÷uuffxxhhLLkkkk nnwwff{{ÚÚkkee ½½hh ççkkLLkkkkððððkk RRååAAwwff MMkkUUffzzkkuu yyhhssËËkkhhkkuuLLkkee {{ww~~ffuu÷÷eeyykkuuLLkkkkuu yyttííkk

ð÷Mkkz{kt hnuýkfLkk çkktÄfk{LkeÃkhðkLkøkeLke Mk¥kk Vhe MkeykuLku

rðÃkûk yLku þkMkfÃkûku Mk¼k{kt MkðkoLkw{íkuXhkð fhe f÷ufxhLkuËh¾kMík fhe níke

f÷ufxhu 2003{ktxe.Ãke. fr{xe{kt

ÚkÞu÷k XhkðLkku y{÷fhðkLkku nwf{ fÞkuo

Ë{ý{kt fwrxhLkk MxkuÕMkLkeíkf÷kËe çkLkkðxÚke f[ðkx

zktøk rsÕ÷k fûkkLkku økúknf rËðMkLke WsðýeðktMkËk-zktøk :

¼ðkLkËøkz Akºkk÷Þ ¾kíkuzktøk rsÕ÷k fûkkLkku økúknfrËðMkLke Wsðýe fhðk{ktykðe níke. yk fkÞo¢{LkwtøkktzkfkfkLkk yæÞûkMÚkkLkuËeÃk «køkxÞ fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. fkÞo¢{{kt økúknfrník

hûkf «{w¾ LkkÚkwhk{¼kR ði»ýðu økúknf çkòhLkku hkò Au yLku økúknf yLkuËwfkLkËkh rðþu Íeýðx¼he ðkíkku MkkÚku yksLkk rËðMkLke WsðýeLke{krníke Mðkøkík «ð[Lk{kt ykÃke níke. ÃkwhðXk {k{÷íkËkh økk{eíkusýkÔÞwt níkwt fu çkk¤fkuÚke {ktze ykÃkýu çkÄk økúknfku Aeyu. yk fkÞo¢{økúknf Mkwhûkk {tz¤ íkÚkk økúknfrník hûkf {tz¤Lkk MktÞwõík «ÞkMkÚke Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. fkÞo¢{{kt hk{rMktøk¼kR òËð,rLkð]íkLkk Ãkkxe÷, ysÞ¼kR Mkwhíke, ¼ðkLkËøkzLkk økúk{sLkku íkÚkkykøkuðkLkku nksh hÌkk níkk.

zktøkLkk «¼khe Mkr[ðLkku Mkqr[ík «ðkMk fkÞo¢{ðktMkËk-zktøk : zktøk rsÕ÷kLkk «¼khe Mkr[ð íkÚkk ðLk yLku ÃkÞkoðhý

rð¼køkLkk yøkúMkr[ð zku.yuMk.fu.LktËkLkku Mkqr[ík zktøk rsÕ÷kLkk «ðkMkfkÞo¢{ {wsçk íkuyku 29{eLkk hkus 15 f÷kfu økktÄeLkøkhÚke yknðk ykððkhðkLkk Úkþu yLku 30{eLkk hkus Mkðkhu 9-30 f÷kfu Ënuh «kÚkr{f þk¤k¾kíku Ënuh, Äkýk yLku fz{k¤ økk{u ÷kufku MkkÚku íkuykuLkk «&™kuLke çkuXf-[[koíkÚkk økk{ ÷kufku MkkÚku {w÷kfkík fhþu. çkÃkkuhu 13-30 f÷kfu rsÕ÷kLkk ík{k{yrÄfkheyku MkkÚku nkurxofÕ[h yLku ®Mk[kR zktøk íkÚkk Ë{ýøktøkk rð¼køkLkefk{økeheLkwt «uÍLxuþLk MkkÚku Mk{eûkk yLku fuyuLk ykuÃke. «kusuõx íkÚkk økúeLkrfMkkLk ¢urzx fkzoLke fk{økehe, ÷ezçkUf Mku÷ fk{økehe íku{s Mkk{krsfykrÚkof yLku òrík ykÄkrhík ðMíke økýíkhe-2011Lke íkÚkk rðrþü yku¤¾Lktçkh ykÄkh fkzo fk{økeheLke Mk{eûkk f÷ufxh f[uhe Mk¼k¾tz{kt zktøkrsÕ÷kLkk yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf{kt fhþu.®Mkøkkýk yk©{þk¤k{kt «f]rík rþûký fkÞo¢{

ðktMkËk-zktøk : W¥kh çkwrLkÞkËe yk©{ þk¤k ®Mkøkkýk ¾kíku íkksuíkh{ktLku[h f÷çk Mkwhík Mkt[kr÷ík yLku rsÕ÷k rþûký f[uheLkk WÃk¢{u ÃkÞkoðhýrþûkýLke MkeyuLkS çkMk îkhk Mkwhík Lku[h f÷çkLkk f{o[kheyku îkhk Rfkuf÷çkLkk 50 rðÄkÚkeo rðãkrÚkoLkeyku íku{s þk¤kLkk yLÞ çkk¤fku {kxu «f]ríkrþûký fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt ÃkÞkoðhý, Qòo, s¤†kuík, ¼qMktÃkËk yLkuËrhÞkR MktÃkËk íku{s ðLÞ «kýeykuLkk Mkthûký íku{s WÃkÞkuøkeíkkLkeQtzkýÃkqðofLke Mk{s ykÃkeLku rLkËþoLk fÞwo níkwt. íku{s íkuykuyu ÷wó Úkíke«òríkLkk Ãkûkeyku íku{s «kýeykuLkk Mkthûký ytøkuLke çkk¤fkuLke Qtze Mk{sýykÃke níke. yk «Mktøku yk[kÞo yu[.yu[.òu»keyu çkk¤fku ÃkÞkoðhý,ðLkMkthûký, «kýe yLku Ãkûke Mkthûký ytøku òøk]ík yLku «ð]ík hnu íku sýkÔÞwtníkwt. fkÞo¢{{kt Rfku f÷çkLkk rsÕ÷k fku-ykurzoLkuxh ze.çke. {kuh WÃkrMÚkíkhÌkk níkk.

Yk.3 ÷k¾Lke {íkk[kuhkR Ãkhtíkw Ãkku÷eMk[kuÃkzu Yk.1.22÷k¾Lke {íkk çkíkkðkR

ð÷Mkkz íkk.27¼køkzkðzk økk{Lkk Ãkk÷ern÷

rðMíkkh{kt hnuíkk ÷kz ÃkrhðkhLkk çktÄ{fkLk{kt ºkkxfu÷k íkMfhkuyu {fkLkLkk{wÏÞ ËhðkòLkku Lkfq[ku íkkuze ytËh«ðuþ fhe, {fkLk{kt ykðu÷k çkuzY{Lkkfçkkx yLku ríkòuhe{ktÚke hkufz hf{íkÚkk MkkuLkk-[ktËeLkk ½huýk {¤e fwÕ÷uYk.1.22 ÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe níke.

¼køkzkðzk økk{Lkk Ãkk÷ern÷rðMíkkh{kt hnuíkk rLkð]¥k f{o[kheRïh¼kR hksuLÿ¼kR ÷kz ÃkíLke{eLkkûkeçkuLk MkkÚku Mkwhík ¾kíku Mk{ksLkkfkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk økík íkk.25-12-11 Lkk hkus økÞkt níkkt. ËtÃkr¥kíkk.26-12-11Lkk hkus Ãkhík ykðLkkhníkwt. Ãkhtíkw fkuRf fkhýMkh íkuyku MkwhíkhkufkÞk níkkt. íkMfhkuyu çktÄ {fkLk{ktøkíkhkºkeyu ºkkxfe {fkLkLkk {wÏÞËhðkòLkku Lkfq[ku íkkuze «ðuþ fÞkuo níkku.çkkË{kt íkMfhkuyu {fkLkLkk çkuzY{{kt

fçkkx Mkrník ríkòuhe yLku yLÞ fçkkxLkuVUËe ík{k{ Mkk{kLk ðuhrð¾uh fÞkuo níkku.íkMfhkuyu {fkLk{ktÚke hkufzk Yk.3000,MkkuLkkLkwt {tøk¤Mkqºk, MkkuLkkLkku Mkux, MkkuLkk-[ktËeLke çktøkzeyku Mkrník yLÞ ½huýk{¤e ytËkSík Yk.3 ÷k¾Lke {íkkLke[kuhe fhe níke. su çkkË íkMfhku VhkhÚkR økÞkt níkkt.

sÞkhu ð÷Mkkz Ãkhík ykðu÷k ÷kzËtÃkr¥kyu ½hLkk {wÏÞ ËhðkòLkwt íkk¤wtíkqxu÷e nk÷ík{kt òuíkkt, fþwtf yswøkíkwtçkLÞwt nkuðkLke ykþtfk ÚkR níke.ËtÃkr¥kyu ½hLkku Mkk{kLk ðuhrð¾uhnk÷ík{kt òuíkkt, yk ytøkuLke òýMkexe Ãkku÷eMkLku fhkR níke. ½xLkkLkeòý Úkíkkt s ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.yu.yuMk. økϾh, Ãke.ykR. yu{.su.zk¼e, Ãkku.Mk.R. çke.su. çkkheÞk íkÚkkykh.ðe. hkXðk MkrníkLkku MxkV½xLkkMÚk¤u ÃknkUåÞku níkku. su ytøkuRïh¼kR ÷kzu ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk{Úkfu {kuze Mkktsu VrhÞkË LkkUÄkðeníke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku {kºk Yk.1.22÷k¾Lke {¥kkLke [kuhe ÚkR nkuðkLkeVrhÞkË LkkUÄíkk yLkuf þtfk-fwþtfkykuÚkR hne Au.

¼køkzkðzkLkk çktÄ {fkLk{ktÚkeYk.1.22 ÷k¾Lke {íkk [kuhkR

[e¾÷e : [e¾÷e Œk÷wfk™k Ëu„k{ ¾kŒu yuffhkuzÚke ðÄw™k ¾[uo yu™ykhykR ËkŒkyku™k‚nÞku„Úke ŒiÞkh ÚkÞu÷k «ò…rŒ ‚{ks ‚uðk xÙMxM™un ‚tfw÷ yk„k{e 26{e òLÞwykheyu ¾wÕ÷w{wfkþu. yk «Mktøku ÞkuòLkkhk fkÞo¢{ku™k ykÞkus™‚t˼uo «{w¾ [tÿfktŒ r{Mºke, W…«{w¾ y{]Œ¼kRr{Mºke, {tºke [uŒ™ ÷kz, ™xðh¼kR ÷kz,hýAkuz¼kR ÷kz, «{ku˼kR ÷kz, {u™ush[e{™¼kR ÷kz, s„w¼kR ÷kz ‚rnŒyk„uðk™ku™e W…rMÚkrŒ{kt rðrðÄ ‚r{rŒyku™eh[™k {kxu M™un ‚tfw÷™k nku÷{kt {rn÷kyku™er{rxt„™wt ykÞkus™ fhkÞwt nŒwt. su{kt ‚ktMf]rŒf

‚r{rŒ, Mðk„Œ ‚r{rŒ, {nk«‚kË ‚r{rŒ ‚rnŒŒu{s ŒusMðe Œkh÷kyku™k ‚L{k™ {kxu™e rðrðÄ‚r{rŒyku™e h[™k fhðk{kt ykðe nŒe. fkÞo¢{{kt¼køk ÷uðk {rn÷kykuyu Wí‚kn¼uh ™k{ku ™kutÄkÔÞknŒk. rºkrËð‚eÞ WËT½kx™ ‚{khkun{kt «ò…rŒ‚{ks™e yu™ykhykR Œu{s MÚkkr™f Ëu„k{™eËefheyku y™u ðnwyku™e nkshe{kt rðhkxf¤þÞkºkk, ðkMŒw…qs™ ‚rnŒ™k ¼ÔÞ ‚ktMf]rŒffkÞo¢{ku ‚kÚku WËT½kx™ ‚{khkun™e Í„{„kx Ëe…eQXþu. WËT½kx™ ‚{khkun …qðuo „k{™e {rn÷kyku{ktM™un ‚tfw÷™k WËT½kx™ «‚t„™ku y™uhku Wí‚knskuðk {¤u Au.

ytÄkºke({tkzðe) : {ktzðe fe{ hkuzÃkh nrhÞk÷ yLku fhts rðMíkkh{ktMÚkkrLkf íkÚkk íkk÷wfkLkk hksfeÞykøkuðkLkkuLke ðøkLkk çknkLkk nuX¤rçkLkyrÄfwík yLku rçkLkMk÷k{ík heíkuþuhzeykuLktw Ãke÷ký fku÷k Ãkh ÚkkuzkrËðMkku Ãknu÷k s yfM{kík ÚkÞku níkku.

yk fku÷k Ãkh fk{ fhíkku çkk¤f÷û{ý¼kE {wfk{÷ øktøkkðk÷Lkk çkLLkunkÚk fku÷{kt ykðe síkkt fÃkkE økÞkníkk. WÃkhktík yLÞ çku yfM{kík{kt ykrðMíkkhLkk çkkðze {ÄwçkuLk çkkðzeÞk yLkuMkrðíkkçkuLk ELÿ¼kE ¼e÷k÷Lku EòÃknkU[e níke. yk ºkýuÞ Ëw½oxLkkLkeíkÃkkMk fhðk rsÕ÷k {ÚkfuÚke ykðu÷kykiãkurøkf Mk÷k{íke yLku MðkMÚÞrð¼køkLkk yrÄfkhe ¼kðeLk¼kE Ãkxu÷fku÷k Ãkh íkÃkkMk fhðk níkk. ßÞkt nkshfku÷kLkk {kr÷f Ä{uoþ søkSðLk Ãkxu÷LkuyrÄfkheyu ÃkkuíkkLke yku¤¾ ykÃkeøkku¤Lkk fku÷kLkk ÷kELMkLke {ktøkýefhíkkt yk {kÚkk¼khu þÏMku rÃk¥kku økw{kðeËeÄku níkku. íkuýu yrÄfkhe MkkÚku yMkÇÞðíkoLk fhe økk¤køkk¤e fhe Zef{w¬eLkku{kh {khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykÃke Mkhfkhe yrÄfkheLku Vhsçkòðíkk yxfkÔÞk níkk.

nrhÞk÷{kt fku÷kLkk{kr÷fLkku Mkhfkhe

yrÄfkhe Ãkh nw{÷ku

Ëu„k{ «ò…rŒ ‚{ks ‚uðk xÙMx M™un‚tfw÷ 26{e òLÞwykheyu ¾wÕ÷wt {wfkþu