10-02-2011 Gandhinagar

4
økktÄeLkøkh, çkwÄðkh hkßÞ [qtxýeÃkt[ îkhk yur«÷ 2011{kt økktÄeLkøkh BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeyku Þkusðk{kt ykðþu. økktÄeLkøkh BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk 11 ðkuzoLke h[Lkk ytøkuLkk Mke{ktfLk yLku yLkk{ík çkuXfLke Vk¤ðýe ytøkuLkk yk¾he nwf{ku hkßÞ [qtxýeÃkt[u fhu÷ Au. ðkuzoðkh {íkËkh ÞkËeLke «kÚkr{f «rMkrØ Ãký fhðk{kt ykðu÷ Au. hkßÞ [qtxýe Ãkt[ økktÄeLkøkh BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt ykuLk÷kELk ðkuxªøk «Úkk Ëk¾÷ fhðkLkwt Lk¬e fhu÷ Au. økktÄeLkøkh þnuhLkk rðrðÄ ðkuzoLkk {íkËkhku ½uh çkuXkt {íkËkLk fhe þfu yÚkðk fBÃÞwxhLke {ËËÚke E-Ãkku÷ªøk çkwÚk WÃkhÚke {íkËkLk fhe þfu íkuðe Ãký yuf ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷ Au. E-ðkuxMkoLke LkkUÄýe fkÞo¢{ [k÷w ÚkE økÞu÷ Au. hkßÞ [qtxýeÃkt[ îkhk {íkËkLk LkkUÄýe yrÄfkhe yLku BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh økktÄeLkøkh BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLku ykuLk÷kELk ðkuxªøkLke yk ÃkØríkLkku «[kh «Mkkh yLku E- ðkuxMko LkkUÄýe {kxu fkÞoðkne fhðk sYhe yrÄfkhku ykÃkðk MkkÚku íkuLkk sYhe nwf{ku Ãký fhðk{kt ykðu÷k Au. økktÄeLkøkhLkk {íkËkhkuLku CMYK CMYK økktÄeLkøkh, çkwÄðkh MkrnÞkhe r{÷fík{kt «ðuþðk síkkt rMkõÞwhexe økkzuo {kh {kheLku Ä{fe ykÃke nkuðkLke VrhÞkË ÃkuÚkkÃk- wh Ãkku÷eMk {Úkf{kt íkksuíkh{kt LkkUÄkE níke. yk ½xLkk{kt yksu rMkõÞwhexe {wfLkkhk ¼kEyu ÃkkuíkkLkk Mkøøkk ¼kELke Mkk{u Ãkku÷eMk{kt yhS ykÃke Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk økktÄeLkøkh-hktÄuò hkuz Ãkh ºký ¼kEykuLke MkrnÞkeh r{÷fíkLkk MðYÃk{kt hnu÷e s{eLk{kt «ðuþðk síkk Mkw¼k»k¼kE «òÃkrík yLku íku{Lke ÃkwºkeLku íÞktLkk rMkõÞwhexe økkzuo {kh {kÞkuo níkku. Mkw¼k»k¼kE {wtçkEÚke ykðíkk níkk yLku íku{Lkk çkeò ¼kE h{uþ¼kEyu yk rMkõÞwhexe økkzo {qõÞk níkk. yk ½XLkk ytøku ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk{kt, yksu rMkõÞwhexe {wfLkkhk h{uþ¼kE {ýe¼kE «òÃkríkyu Ãký ÃkkuíkkLkk Mkøøkk ¼kELke rðÁØ{kt Ãkku÷eMk{kt yhS ykÃke Au yLku íku{kt sýkÔÞwt Au fu, Mkw¼k»k¼kE yLku íku{Lkk Ãkrhðkhu hnuðk {kxu yk MkrnÞkhe s{eLk{kt fLxuELkh WíkkhðkLke fkurþ»k fhíkk çkku÷k[k÷e ÚkE níke. yk{, ®f{íke s{eLkLkk ͽzkyu çktLku ¼kEykuLku Mkk{Mkk{k ÷kðe ËeÄk Au. yk fuMkLke ykøk¤Lke íkÃkkMk s{kËkh [tËw¼kE hkð¤u nkÚk Ähe Au. ®f{íke s{eLkLkk ͽzkyu Mkøkk ¼kEykuLku Ãkku÷eMk MxuþLk [ZkÔÞkt økktÄeLkøkh, çkwÄðkh hr¾Þk÷Lkk ËkËk íkhefuLke AkÃk WÃkMkkðLkkh íku{s Sð÷uý nrÚkÞkh ðzu nw{÷k fhe ¼Þ Vu÷kðLkkh Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk MkøkË÷ÃkwhLkk þ¾MkLku çku ð»ko {kxu økktÄeLkøkh Mkrník MkkçkhfktXk, ¾uzk, ykýtË, {nuMkkýk, y{ËkðkË þnuh íkÚkk økúkBÞ A rsÕ÷kyku{ktÚke íkzeÃkkh fhðk nwf{ fhðk{kt ykÔÞku Au. nËÃkkh fhðk{kt ykðu÷k rsÕ÷kyku{kt «ðuþ Lkne fhðk yLku nË Akuze Ëuðk Mkçk rzðeÍLk÷ {uSMxÙux çke.fu. Ãkxu÷ îkhk nwf{{kt sýkðkÞwt Au. Ënuøkk{ íkkçkuLkk MkøkË÷Ãkwh ¾kíku ykðfkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fÕÃkuþ çkwrØÄLk ¼è rðÁØ hr¾Þk÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLk íkhVÚke çke.Ãke.yufxLke f÷{ 56(f) {wsçk çku ð»ko {kxu nËÃkkh fhðk ytøkuLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe níke. yk þ¾Mk rðÁØ hr¾Þk÷ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt rðrðÄ økwLnkyku nuX¤ [kh-[kh VrhÞkËku LkkUÄkÞu÷e Au. íkuLke ÃkkuíkkLke ÃkíLkeyu s Ënuøkk{ fkuxo{kt ¼hýÃkku»kýLkku Ëkðku fhu÷ku Au. fÕÃkuþ ¼è hr¾Þk÷ çkòh, økk{ íku{ Ãkkuíku su MkkuMkkÞxe{kt hnu Au íku rðMíkkh{kt Ãký ÃkkuíkkLke ËkËk íkhefuLke AkÃk W¼e fhe nkuðk WÃkhktík sçkhßík ËkËkøkehe fhíkku nkuðkLke VrhÞkË Au. økkzeLke ÷u-ðu[Lkku ÄtÄku fhíkku nkuðkÚke ÷kufkuLku rðïkMk{kt ÷E AuíkhÃkªze fhíkku Ãkhtíkw {kÚkk¼khu EMk{ nkuðkÚke ÷kufku Ãký íkuLkkÚke ¼khu VVzkx yLkw¼ðíkk. íkuLke ËkËkøkehe íkÚkk ͽzku fhðkLke ð]r¥kLku fkhýu ÷kufku íkuLke rðÁØ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhíkkt Ãký yuf íkçk¬u ¾[fkíkk níkk. yuf ð¾ík ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt yLÞ ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke yuf ÷k¾ YrÃkÞk WAeLkk {ktøÞk su Lk ykÃkíkkt íku ÔÞÂõík Ãkh ík÷ðkh ðzu nw{÷ku fhðk ÄMke økÞku níkku. ßÞkhu yLÞ yuf rfMMkk{kt yuf ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLkk ½h{kt s [kh f÷kf Ãkqhe ËeÄku níkku. ònuh{kt hr¾Þk÷Lkk ËkËk íkhefu Äkf s{kðLkkh þ¾Mk íkzeÃkkh økktÄeLkøkh, çkwÄðkh fku÷ðzkLkk s{eLkË÷k÷ økq{ ÚkÞk çkkË íkuLkwt yÃknhý ÚkÞkLke Mk¥kkðkh Ãkku÷eMk VrhÞkË fk÷u Ëso Úkðk Ãkk{e níke yLku yksu økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk íku{Lku sqLkkøkZ rsÕ÷k{ktÚke ÷E ykðe níke. yk¾e ½xLkk WÃkòðe fkZu÷e yLku ÃkkuíkkLkk yÃknhýLkwt Lkkxf fheLku rðhkuÄeykuLku VMkkðe ËuðkLke [k÷ nkuðkLkwt yuMk.Ãke. rÃkÞw»k Ãkxu÷u sýkÔÞw níkwt. y{ËkðkËÚke ÃkkAk Vhíke ð¾íku hMíkk{ktÚke økq{ ÚkE økÞu÷k yLku çkkË{kt [ktøkkuËh ÃkkMkuÚke rçkLkðkhMke nk÷ík{kt fk÷u su{Lke yuMkuLx fkh {¤e ykðe níke íku fku÷ðzkLkk s{eLkË÷k÷ ¼e¾k¼kE Ãkxu÷Lku Ãkku÷eMk yksu sqLkkøkZÚke ÷E ykðe Au. yÃkÓík s{eLkË÷k÷Lkk Ãkwºk Mkkun{ Ãkxu÷Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLku nsw økEfk÷u ¼e¾k¼kELkk yÃknhýLke VrhÞkË Ëso fhe níke yLku y{ËkðkË{kt hnuíkk ¼hík Lkkhý¼kE Ãkxu÷ yLku íku{Lkk ÃkíLke ËeLkkçkuLk íku{s sL{sÞ yLku íkuLkk r{ºk Mkwhuþ [kiÄheLku þf{tË økýkðeLku íku{Lke Mkk{u økqLkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. su yuMkuLx fkh{kt ½huÚke LkeféÞk çkkË s{eLkË÷k÷ ÃkkAk VÞko Lknkuíkk íku yuMkuLx fkh [ktøkkuËhÚke fk÷u rçkLkðkhMke {¤e ykÔÞk çkkË yk økqLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt, økktÄeLkøkh yu÷MkeçkeLkk ÃkeykE yuLk.yu÷. ËuMkkE MkrníkLkku fkV÷ku yksu Mkðkh{kt sqLkkøkZ rsÕ÷k{ktÚke ¼e¾k¼kELku ÃkkxLkøkh{kt ÃkkAk ÷E ykÔÞku níkku. ¼e¾k¼kEyu ÃkkuíkkLkk yÃknhýLkwt Lkkxf ½ze fkZeLku y{ËkðkËLkk ÃkkuíkkLkk rðhkuÄeykuLku VMkkððkLkwt íkhfx håÞwt nkuðkLkwt yuMk.Ãke. rÃkÞw»k Ãkxu÷u ‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkwt. òufu, ¼e¾k¼kEyu íkku Ãkku÷eMkLku fktEf sqËe s ðkíkko fne níke yLku ÃkkuíkkLkwt yÃknhý ÚkÞkLke ðkíkLku ð¤øke hÌkk níkk. fku÷ðzkLkk s{eLk Ë÷k÷u yÃknhýLkwt íkhfx fÞwot níkwt ! sqLkkøkZ rsÕ÷k{ktÚke yÃkÌkíkLku ÷ELku Ãkku÷eMk ÃkkAe Vhe yMkk{krsf «ð]r¥k yLku ÷kufkuLkk òLk{k÷Lku LkwfMkkLk Úkíkwt yxfkððk fkÞoðkne rðhkuÄeykuLku Ãkku÷eMk Ãkfzu íku {kxu Lkkxf fÞwO níkwt : yuMk.Ãke. Ënuøkk{,íkk.9 økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷ z¼kuzk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ÃkuxkÃkhk çkqxkfeÞk Lkðk½hk {kt hnuíke Ãkrhýeíkk yksu ÃkkuíkkLke 10 {kMkLke {kMkq{ Ãkwºke MkkÚku ®÷{zeÞk LkSf ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk fuLkk÷{kt fqËfku {khe {kuíkLku Ônk÷wt fhðk ykðe níke. ßÞkhu yk {rn÷k fuLkk÷{kt ÃkzðkLke íkiÞkhe{kt níke íkus Mk{Þu Ëkuze ykðu÷ rMkõÞwhexeLkk {kýMkkuyu {rn÷k yLku çkk¤feLku çk[kðe ÷E Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. z¼kuzk økk{ LkSf ykðu÷ çkqxkfeÞk Lkðk½hk rðMíkkh{kt hnuíkk ¼e¾eçkuLk çk¤ËuðS økk¼kS Mkku÷tfe ÃkkuíkkLke 10 {kMkLke {kMkw{ çkk¤fe MkwÄkLku ÷E r÷tçkzeÞk LkSf ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk fuLkk÷{kt Ãkzðk ykÔÞk níkk. yk Mk{Þu nksh rMkõÞwhexeyu ¼e¾eçkuLk Mkku÷tfe íku{s MkwÄkLku fuLkk÷{kt Ãkzíkk rMkõÞwhexe «rðý¼kE Xkfkuhu Ãkfze Ãkkze yk ytøkuLke òý ÃkríkLkk ºkkMkÚke ftxk¤e ÃkrhýeíkkLkku çkk¤fe MkkÚku fuLkk÷{kt fqËðkLkku «ÞkMk fuLkk÷ ÃkhLkk rMkõÞwhexeyu {rn÷k yLku çkk¤feLku çk[kðe ÷eÄk Ënuøkk{,íkk.9 økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk r[÷kuzk-y{ËkðkË nkEðu Ãkh økEfk÷u hkºke ËhBÞkLk nkEðu ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷ fkuE yòÛÞk hknËkheLku nkEðu Ãkh ÃkMkkh Úkíkk yòÛÞk ðknLku x¬h {khíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkðLke òý z¼kuzk Ãkku÷eMk {Úkfu fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe sYhe fkÞoðkne Ãkqýo fÞko çkkË {]íkf ÞwðfLku Ãke.yu{.yÚkuo økktÄeLkøkh rMkrð÷{kt {kuf÷e ykÃke íkuLke yku¤¾ fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk çkLkkð ytøku z¼kuzk Ãkku÷eMku yòÛÞk ðknLk [k÷f rðYÄ økwLnku LkkutÄe ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk MkufLz Ãke.yuMk.ykE. ze.çke.ykMkkuzeÞk [÷kðe hÌkk Au. ðhýe [uh{uLkkuLke rLk{ýqtf {kxu «Ëuþ {kuðzeLke Ëhr{ÞkLkøkehe : Mkðkhu 11 ðkøÞkÚke Mkr{íkeykuLke çkuXf {¤þu nkÚk{kt {uLzux Úk{kðe Ëuðkþu çk¤ðku ¾k¤ðk MkÇÞkuLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkr{íkeykuLkk [uh{uLkkuLke yksu ½ku»kýk økktÄeLkøkh, çkwÄðkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkr{íkeykuLkk [uh{uLkkuLke ykðíkefk÷u ½ku»kýk Úkþu. Ãkhtíkw Ãkt[kÞíkLkk EríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík Mkr{íkeykuLkk [uh{uLkkuLke rLk{ýqtf {kxu «Ëuþ {kuðzeLke Ëhr{ÞkLkøkehe ÚkE hne Au. yux÷wt s Lknª {uLzux Ãký ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. su çkíkkðu Au fkUøkúuMkLke rsÕ÷k LkuíkkøkeheLku nsw Ãký çk¤ðkLkku ¼Þ Mkíkkðe hÌkku Au. ykðíkefk÷u Mkðkhu 11 ðkøÞkÚke rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¾kíku Mkr{ríkykuLke çkuXf {¤þu. su{kt [uh{uLkkuLke rLk{ýqtf çkkçkíku {uLzux ykÃkðk{kt ykðþu. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke rðrðÄ Lkð Mkr{íkeykuLkk [uh{uLkkuLke rLk{ýqtf ykðíkefk÷u 10{eLkk økwÁðkhu Úkþu. fkUøkúuMk {kxu Wf¤íkk [Y suðe ÂMÚkrík nkuðkÚke [uh{uLkkuLke rLk{ýqtfLke MkðoMk¥kk «Ëuþ{kuðze {tz¤Lku Mkw«ík fhíkku «Míkkð fhe rsÕ÷kLke Lkuíkkøkeheyu yk MktðuËLkþe÷ {k{÷kÚke y¤økk hnuðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. yksu çkÃkkuhu rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuLke yuf çkuXf {¤e. yk çkuXf{kt s yk «Míkkð fhe çkuXf ykxkuÃke ÷uðk{kt ykðe níke. «{w¾-WÃk«{w¾Lke [qtxýe Ëhr{ÞkLkÚke ytËh¾kLku ¼khu÷k yÂøLk suðe ÂMÚkrík nsw Ãký Au. fkUøke Lkuíkkyku Mkíkík ykøkLku XkhðkLkk «ÞkMkku fhíkk hnu Au. Mkr{íkeykuLkk [uh{uLk ÃkË {kxu yLkuf MkÇÞku zku¤k z¤fkðeLku çkuXk Au. Ãkhtíkw rsÕ÷kLke Lkuíkkøkeheyu nðu Mk¤økíkk rððkËÚke Ëqh hnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO nkuÞ íku{ [uh{uLkkuLke ðhýeLke sðkçkËkhe «Ëuþ {kuðze {tz¤Lku rþhu sðk ËeÄe Au. ËMk ð»ko ÃkAe Mkr{íkeykuLke h[Lkk ÚkE íÞkhÚke s [uh{uLkLkk nkuÆkyku {kxu ytËh¾kLku ÷kuçkªøk þY ÚkE [qõÞwt Au. Ãknu÷k rsÕ÷kLkk LkuíkkykuLke fË{Ãkkuþe fhðkLke þY fhe yLku nðu «Ëuþ {kuðzeLku {Lkkððk Ëuhkíktçkw ¾U[ðkLkwt þY fÞwO Au. nðu økýíkheLkk f÷kfku çkkfe Au íku Ëhr{ÞkLkLke yk AuÕ÷e ½zeLke ËkuzÄk{ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke swËeswËe Lkð Mkr{íkeyku{ktÚke çku{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ Ãkkuíku s MkÇÞ nkuðkÚke nkuÆkLke Yyu íkuyku s [uh{uLk çkLkíkk nkuÞ Au. yk{ òuíkkt yÃke÷ yLku ðu÷uLxkELkLke hkn{kt økwYðkh, íkk. 10-2-2011 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 - fkuE òíkLkk nrÚkÞkh rðLkk [ktøkkuËh suðk rðMíkkh{ktÚke Äku¤krËðMku yÃknhý ÚkE þfu ¾Yt ? - s{eLkË÷k÷Lke {¤u÷e yuMkuLx fkhLke ykMkÃkkMk Ãký nkÚkkÃkkELke fkuE rLkþkLke Lknkuíke. ykðwt fktEf ÚkÞwt nkuðkLkku fkuE ËkþorLkf Mkkûke Ãký fu{ Lknª ? - yÃknhýfkhku ykx÷wt òu¾{ ÷eÄk ÃkAe {kºk ËkuhzkÚke ðøkzk{kt çkktÄeLku Akuze Ëu yuðwt fu{ çkLku ? Ãkku÷eMkLke þtfk «çk¤ çkLkkðíkk {wÆk... rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Lkð Mkr{íkeLkk [uh{uLkLke ðhýe ð¾íku þk¾kLkk yrÄfkheLke Mkr[ð íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe Au. íku{kt fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk Mkr[ð rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe, rþûký Mkr{ríkLkk rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe, ònuh ykhkuøÞ Mkr{ríkLkk ykhkuøÞ yrÄfkhe, ònuh çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk fkÞoÃkk÷f EsLkuh, yrÃk÷ Mkr{ríkLkk LkkÞçk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe, 20 {wÆk fkÞo¢{ yý÷ yLku Mkr{k Mkr{ríkLkk yktfzk yrÄfkhe, WíÃkkËLk, Mknfkh yLku ®Mk[kE Mkr{ríkLkk ¾uíkeðkze yrÄfkhe, {rn÷k yLku çkk.ð. yLku Þw.«. Mkr{ríkLkk ykEMkezeyuMkLkk «kuøkúk{ ykurVMkh yLku Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLkk Mk{ks fÕÞký yrÄfkhe Mkr[ð íkhefu WÃkÂMÚkík hnuþu. Mkr{ríkLkk [uh{uLkkuLke ðhýeLke fk{økehe íkk. 10{eLkk hkus MkðkhLkk 10.30 Úke 4.30 f÷kf MkwÄe [k÷þu. íku{kt Ëhuf Mkr{rík ËeX yuf-yuf f÷kfLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. su rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Mk¼k¾tz{kt [÷kððk{kt ykðþu. þk¾k yrÄfkhe Mkr[ð íkhefu WÃkÂMÚkík hnuþu {n¥k{ ÷½w¥k{ ¼us : Mkðkhu Mkktsu : : : : 31.0 15.2 71 % 36 % nðk{kLk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h økktÄeLkøkh Mkrník A rsÕ÷k{ktÚke nË ÃkkhLkku nwf{ y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h Vkuxku k røkheþ Ãkxu÷ sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk {kýkðËh yLku fuþkuËLke ðå[u ykðu÷k ðøkzk{kt ËkuhzkÚke çkktÄe ËELku [kh þ¾Mkku síkk hÌkk níkk yu{ ¼e¾k¼kEyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. ÃkkuíkkLkwt yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke ðkíkLku ð¤øke hnu÷k s{eLkË÷k÷u Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku y{ËkðkËÚke økktÄeLkøkh íkhV ykðe hÌkk níkk. íÞkhu [ktøkkuËh ÃkkMkuÚke õðku÷eMk økkze{kt [kh sýkyu íku{Lkwt yÃknhý fÞwO níkwt. íku{Lku «Úk{ ¼kðLkøkh ÷E økÞk níkk yLku ÃkAe íÞktÚke sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt ÷E økÞk níkk. çkkË{kt ðøkzk{kt yuf {trËh{kt íkuLku ËkuhzkÚke çkktÄe ËeÄk níkk. Ãkku÷eMkLku Mðk¼krðf heíku s yk Mxkuhe øk¤u Wíkhe Lk níke yLku yÃknhýLke çkkçkík LkÞwO Lkkxf nkuðkLkwt {kLkðk «uhkE níke. ‘{Lku ËkuhzkÚke çkktÄe ËeÄku níkku’ ðknLkLke x¬hÚke hknËkheLkwt {kuík yu÷Mkeçke f[uheyu hkºku yÃkÌkíkLku ÷ðkÞku íÞkhu ÷kufkuLkk xku¤k W{xâk níkk Vkuxku k MktsÞ ¼è fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe {kxu ykuLk÷kELk E-ðkuxMko LkkUÄýe fkÞo¢{ þY

description

yMkk{krsf «ð] r ¥k yLku ÷ku f ku L kk òLk{k÷Lku Lkw f MkkLk Úkíkw t yxfkððk fkÞo ð kne ‘{Lku ËkuhzkÚke çkktÄe ËeÄku níkku’ økwYðkh, íkk. 10-2-2011 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 CMYK CMYK {n¥k{ ÷½w¥k{ ¼us : Mkðkhu Mkktsu 31.0 15.2 71 % 36 % ÃkkuíkkLke 10 {kMkLke {kMkw{ çkk¤fe MkwÄkLku ÷E r÷tçkzeÞk LkSf ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk fuLkk÷{kt Ãkzðk ykÔÞk níkk. yk Mk{Þu nksh rMkõÞwhexeyu

Transcript of 10-02-2011 Gandhinagar

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhhkßÞ [qtxýeÃkt[ îkhk yur«÷ 2011{kt økktÄeLkøkh

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkku ohuþLkLke [qtxýeyku Þkusðk{kt ykðþu.økktÄeLkøkh BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk 11 ðkuzoLke h[Lkk ytøkuLkkMke{ktfLk yLku yLkk{ík çkuXfLke Vk¤ðýe ytøkuLkk yk¾henwf{ku hkßÞ [qtxýeÃkt[u fhu÷ Au. ðkuzoðkh {íkËkh ÞkËeLke«kÚkr{f «rMkrØ Ãký fhðk{kt ykðu÷ Au.

hkßÞ [qtxýe Ãkt[ økktÄeLkøkh BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{ktykuLk÷kELk ðkuxªøk «Úkk Ëk¾÷ fhðkLkwt Lk¬e fhu÷ Au.økktÄeLkøkh þnuhLkk rðrðÄ ðkuzoLkk {íkËkhku ½uh çkuXkt {íkËkLk fheþfu yÚkðk fBÃÞwxhLke {ËËÚke E-Ãkku÷ªøk çkwÚk WÃkhÚke {íkËkLkfhe þfu íkuðe Ãký yuf ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷ Au.

E-ðkuxMkoLke LkkUÄýe fkÞo¢{ [k÷w ÚkE økÞu÷ Au. hkßÞ[qtxýeÃkt[ îkhk {íkËkLk LkkUÄýe yrÄfkhe yLku BÞwrLkrMkÃk÷fr{þLkh økktÄeLkøkhB Þ w r L k r M k à k ÷fkuÃkkuohuþLkLku ykuLk÷kELkðkuxªøkLke yk ÃkØríkLkku«[kh «Mkkh yLku E-ðkuxMko LkkUÄýe {kxufkÞoðkne fhðk sYheyrÄfkhku ykÃkðk MkkÚkuíkuLkk sYhe nwf{ku Ãkýfhðk{kt ykðu÷k Au.økktÄeLkøkhLkk {íkËkhkuLku

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhMkrnÞkhe r{÷fík{kt «ðuþðk

síkkt rMkõÞwhexe økkzuo {kh {kheLkuÄ{fe ykÃke nkuðkLke VrhÞkË ÃkuÚkkÃk-wh Ãkku÷eMk {Úkf{kt íkksuíkh{kt LkkUÄkEníke. yk ½xLkk{kt yksu rMkõÞwhexe{wfLkkhk ¼kEyu ÃkkuíkkLkk Mkøøkk¼kELke Mkk{u Ãkku÷eMk{kt yhSykÃke Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkøkktÄeLkøkh-hktÄuò hkuz Ãkh ºký¼kEykuLke MkrnÞkeh r{÷fíkLkkMðYÃk{kt hnu÷e s{eLk{kt «ðuþðksíkk Mkw¼k»k¼kE «òÃkrík yLkuíku{Lke ÃkwºkeLku íÞktLkk rMkõÞwhexe økkzuo{kh {kÞkuo níkku. Mkw¼k»k¼kE{wtçkEÚke ykðíkk níkk yLku íku{Lkk

çkeò ¼kE h{uþ¼kEyu ykrMkõÞwhexe økkzo {qõÞk níkk. yk½XLkk ytøku ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.

Ëhr{ÞkLk{kt, yksu rMkõÞwhexe{wfLkkhk h{uþ¼kE {ýe¼kE«òÃkríkyu Ãký ÃkkuíkkLkk Mkøøkk¼kELke rðÁØ{kt Ãkku÷eMk{kt yhSykÃke Au yLku íku{kt sýkÔÞwt Au fu,Mkw¼k»k¼kE yLku íku{Lkk Ãkrhðkhuhnuðk {kxu yk MkrnÞkhe s{eLk{ktfLxuELkh WíkkhðkLke fkurþ»k fhíkkçkku÷k[k÷e ÚkE níke. yk{, ®f{íkes{eLkLkk ͽzkyu çktLku ¼kEykuLkuMkk{Mkk{k ÷kðe ËeÄk Au. yk fuMkLkeykøk¤Lke íkÃkkMk s{kËkh [tËw¼kEhkð¤u nkÚk Ähe Au.

®f{íke s{eLkLkk ͽzkyu Mkøkk¼kEykuLku Ãkku÷eMk MxuþLk [ZkÔÞkt

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhhr¾Þk÷Lkk ËkËk íkhefuLke AkÃk

WÃkMkkðLkkh íku{s Sð÷uý nrÚkÞkh ðzunw{÷k fhe ¼Þ Vu÷kðLkkh Ënuøkk{íkk÷wfkLkk MkøkË÷ÃkwhLkk þ¾MkLku çku ð»ko{kxu økktÄeLkøkh Mkrník MkkçkhfktXk,¾uzk, ykýtË, {nuMkkýk, y{ËkðkËþnuh íkÚkk økúkBÞ A rsÕ÷kyku{ktÚkeíkzeÃkkh fhðk nwf{ fhðk{kt ykÔÞku Au.nËÃkkh fhðk{kt ykðu÷k rsÕ÷kyku{kt«ðuþ Lkne fhðk yLku nË Akuze ËuðkMkçk rzðeÍLk÷ {uSMxÙux çke.fu. Ãkxu÷îkhk nwf{{kt sýkðkÞwt Au.

Ënuøkk{ íkkçkuLkk MkøkË÷Ãkwh ¾kíkuykðfkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fÕÃkuþ

çkwrØÄLk ¼è rðÁØ hr¾Þk÷ íkk÷wfkÃkku÷eMk MxuþLk íkhVÚke çke.Ãke.yufxLkef÷{ 56(f) {wsçk çku ð»ko {kxu nËÃkkhfhðk ytøkuLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðeníke. yk þ¾Mk rðÁØ hr¾Þk÷Ãkku÷eMk MxuþLk{kt rðrðÄ økwLnkyku nuX¤[kh-[kh VrhÞkËku LkkUÄkÞu÷e Au. íkuLkeÃkkuíkkLke ÃkíLkeyu s Ënuøkk{ fkuxo{kt¼hýÃkku»kýLkku Ëkðku fhu÷ku Au.

fÕÃkuþ ¼è hr¾Þk÷ çkòh, økk{íku{ Ãkkuíku su MkkuMkkÞxe{kt hnu Au íkurðMíkkh{kt Ãký ÃkkuíkkLke ËkËk íkhefuLkeAkÃk W¼e fhe nkuðk WÃkhktík sçkhßíkËkËkøkehe fhíkku nkuðkLke VrhÞkË Au.økkzeLke ÷u-ðu[Lkku ÄtÄku fhíkku nkuðkÚke

÷kufkuLku rðïkMk{kt ÷E AuíkhÃkªze fhíkkuÃkhtíkw {kÚkk¼khu EMk{ nkuðkÚke ÷kufkuÃký íkuLkkÚke ¼khu VVzkx yLkw¼ðíkk.íkuLke ËkËkøkehe íkÚkk ͽzku fhðkLkeð]r¥kLku fkhýu ÷kufku íkuLke rðÁØÃkku÷eMk{kt VrhÞkË fhíkkt Ãký yufíkçk¬u ¾[fkíkk níkk.

yuf ð¾ík ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{ktyLÞ ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke yuf ÷k¾ YrÃkÞkWAeLkk {ktøÞk su Lk ykÃkíkkt íku ÔÞÂõíkÃkh ík÷ðkh ðzu nw{÷ku fhðk ÄMke økÞkuníkku. ßÞkhu yLÞ yuf rfMMkk{kt yufÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLkk ½h{kt s [kh f÷kfÃkqhe ËeÄku níkku. ònuh{kt

hr¾Þk÷Lkk ËkËk íkhefu Äkfs{kðLkkh þ¾Mk íkzeÃkkh

økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

fku÷ðzkLkk s{eLkË÷k÷ økq{ ÚkÞkçkkË íkuLkwt yÃknhý ÚkÞkLke Mk¥kkðkhÃkku÷eMk VrhÞkË fk÷u Ëso Úkðk Ãkk{eníke yLku yksu økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk

íku{Lku sqLkkøkZ rsÕ÷k{ktÚke ÷E ykðeníke. yk¾e ½xLkk WÃkòðe fkZu÷eyLku ÃkkuíkkLkk yÃknhýLkwt Lkkxf fheLkurðhkuÄeykuLku VMkkðe ËuðkLke [k÷nkuðkLkwt yuMk.Ãke. rÃkÞw»k Ãkxu÷u sýkÔÞwníkwt.

y{ËkðkËÚke ÃkkAk Vhíke ð¾íkuhMíkk{ktÚke økq{ ÚkE økÞu÷k yLkuçkkË{kt [ktøkkuËh ÃkkMkuÚke rçkLkðkhMkenk÷ík{kt fk÷u su{Lke yuMkuLx fkh{¤e ykðe níke íku fku÷ðzkLkks{eLkË÷k÷ ¼e¾k¼kE Ãkxu÷LkuÃkku÷eMk yksu sqLkkøkZÚke ÷E ykðeAu. yÃkÓík s{eLkË÷k÷Lkk ÃkwºkMkkun{ Ãkxu÷Lke VrhÞkËLkk ykÄkhuÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLku nsw økEfk÷u¼e¾k¼kELkk yÃknhýLke VrhÞkËËso fhe níke yLku y{ËkðkË{kt hnuíkk¼hík Lkkhý¼kE Ãkxu÷ yLku íku{LkkÃkíLke ËeLkkçkuLk íku{s sL{sÞ yLkuíkuLkk r{ºk Mkwhuþ [kiÄheLku þf{tËøkýkðeLku íku{Lke Mkk{u økqLkku Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞku níkku. su yuMkuLxfkh{kt ½huÚke LkeféÞk çkkËs{eLkË÷k÷ ÃkkAk VÞko Lknkuíkk íkuyuMkuLx fkh [ktøkkuËhÚke fk÷urçkLkðkhMke {¤e ykÔÞk çkkË yk økqLkkuLkkUÄðk{kt ykÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt,økktÄeLkøkh yu÷MkeçkeLkk ÃkeykEyuLk.yu÷. ËuMkkE MkrníkLkku fkV÷kuyksu Mkðkh{kt sqLkkøkZ rsÕ÷k{ktÚke

¼e¾k¼kELku ÃkkxLkøkh{kt ÃkkAk ÷EykÔÞku níkku. ¼e¾k¼kEyu ÃkkuíkkLkk

yÃknhýLkwt Lkkxf ½ze fkZeLkuy{ËkðkËLkk ÃkkuíkkLkk rðhkuÄeykuLkuVMkkððkLkw t íkhfx håÞwt nkuðkLkw tyuMk.Ãke. rÃkÞw»k Ãkxu÷u ‘MktËuþ’LkusýkÔÞwt níkwt. òufu, ¼e¾k¼kEyu íkkuÃkku÷eMkLku fktEf sqËe s ðkíkko fne níkeyLku ÃkkuíkkLkwt yÃknhý ÚkÞkLke ðkíkLkuð¤øke hÌkk níkk.

fku÷ðzkLkk s{eLk Ë÷k÷uyÃknhýLkwt íkhfx fÞwot níkwt !sqLkkøkZ rsÕ÷k{ktÚke yÃkÌkíkLku ÷ELku Ãkku÷eMk ÃkkAe Vhe

yMkk{krsf «ð]r¥k yLku ÷kufkuLkk òLk{k÷Lku LkwfMkkLk Úkíkwt yxfkððk fkÞoðkne

rðhkuÄeykuLkuÃkku÷eMk Ãkfzu íku{kxu Lkkxf fÞwOníkwt : yuMk.Ãke.

Ënuøkk{,íkk.9

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷z¼kuzk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ÃkuxkÃkhkçkqxkfeÞk Lkðk½hk {kt hnuíke Ãkrhýeíkkyksu ÃkkuíkkLke 10 {kMkLke {kMkq{ ÃkwºkeMkkÚku ®÷{zeÞk LkSf ÃkMkkh ÚkíkeLk{oËk fuLkk÷{kt fqËfku {khe {kuíkLkuÔnk÷wt fhðk ykðe níke. ßÞkhu yk{rn÷k fuLkk÷{kt ÃkzðkLke íkiÞkhe{ktníke íkus Mk{Þu Ëkuze ykðu÷rMkõÞwhexeLkk {kýMkkuyu {rn÷k yLkuçkk¤feLku çk[kðe ÷E Ãkku÷eMkLku òýfhíkk Ãkku÷eMku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.

z¼kuzk økk{ LkSf ykðu÷çkqxkfeÞk Lkðk½hk rðMíkkh{kt hnuíkk¼e¾eçkuLk çk¤ËuðS økk¼kS Mkku÷tfe

ÃkkuíkkLke 10 {kMkLke {kMkw{ çkk¤feMkwÄkLku ÷E r÷tçkzeÞk LkSf ÃkMkkhÚkíke Lk{oËk fuLkk÷{kt Ãkzðk ykÔÞkníkk. yk Mk{Þu nksh rMkõÞwhexeyu

¼e¾eçkuLk Mkku÷tfe íku{s MkwÄkLkufuLkk÷{kt Ãkzíkk rMkõÞwhexe «rðý¼kEXkfkuhu Ãkfze Ãkkze yk ytøkuLke òý

ÃkríkLkk ºkkMkÚke ftxk¤e ÃkrhýeíkkLkkuçkk¤fe MkkÚku fuLkk÷{kt fqËðkLkku «ÞkMkfuLkk÷ ÃkhLkk rMkõÞwhexeyu {rn÷k yLku çkk¤feLku çk[kðe ÷eÄk

Ënuøkk{,íkk.9økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk

r[÷kuzk-y{ËkðkË nkEðuÃkh økEfk÷u hkºke ËhBÞkLknkEðu ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkEhnu÷ fkuE yòÛÞkhknËkheLku nkEðu Ãkh ÃkMkkhÚkíkk yòÛÞk ðknLku x¬h{khíkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkðLkeòý z¼kuzk Ãkku÷eMk {Úkfufhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMkMxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðesYhe fkÞoðkne Ãkqýo fÞkoçkkË {]íkf ÞwðfLkuÃke.yu{.yÚkuo økktÄeLkøkhrMkrð÷{kt {kuf÷e ykÃkeíkuLke yku¤¾ fhðkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.yk çkLkkð ytøku z¼kuzkÃkku÷eMku yòÛÞk ðknLk[k÷f rðYÄ økwLnku LkkutÄeykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk MkufLzà k e . y u M k . y k E .ze.çke.ykMkkuzeÞk [÷kðehÌkk Au.

ðhýe [uh{uLkkuLke rLk{ýqtf {kxu «Ëuþ {kuðzeLke Ëhr{ÞkLkøkehe : Mkðkhu 11 ðkøÞkÚke Mkr{íkeykuLke çkuXf {¤þu

nkÚk{kt {uLzux Úk{kðe Ëuðkþuçk¤ðku ¾k¤ðk MkÇÞkuLku

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkr{íkeykuLkk [uh{uLkkuLke yksu ½ku»kýkøkktÄeLkøkh, çkwÄðkh

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkr{íkeykuLkk [uh{uLkkuLke ykðíkefk÷u ½ku»kýk Úkþu. Ãkhtíkw Ãkt[kÞíkLkkEríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík Mkr{íkeykuLkk [uh{uLkkuLke rLk{ýqtf {kxu «Ëuþ {kuðzeLke Ëhr{ÞkLkøkehe ÚkE

hne Au. yux÷wt s Lknª {uLzux Ãký ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. su çkíkkðu Au fkUøkúuMkLke rsÕ÷kLkuíkkøkeheLku nsw Ãký çk¤ðkLkku ¼Þ Mkíkkðe hÌkku Au. ykðíkefk÷u Mkðkhu 11 ðkøÞkÚke rsÕ÷kÃkt[kÞík ¾kíku Mkr{ríkykuLke çkuXf {¤þu. su{kt [uh{uLkkuLke rLk{ýqtf çkkçkíku {uLzux ykÃkðk{kt ykðþu.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke rðrðÄ LkðMkr{íkeykuLkk [uh{uLkkuLke rLk{ýqtfykðíkefk÷u 10{eLkk økwÁðkhu Úkþu.fkUøkúuMk {kxu Wf¤íkk [Y suðe ÂMÚkríknkuðkÚke [uh{uLkkuLke rLk{ýqtfLke MkðoMk¥kk«Ëuþ{kuðze {tz¤Lku Mkw«ík fhíkku«Míkkð fhe rsÕ÷kLke Lkuíkkøkeheyu ykMktðuËLkþe÷ {k{÷kÚke y¤økk hnuðkLkku«ÞkMk fÞkuo Au. yksu çkÃkkuhu rsÕ÷kÃkt[kÞík «{w¾Lkk rLkðkMkMÚkkLkuÃkt[kÞíkLkk MkÇÞkuLke yuf çkuXf {¤e.yk çkuXf{kt s yk «Míkkð fhe çkuXfykxkuÃke ÷uðk{kt ykðe níke.

«{w¾-WÃk«{w¾Lke [qtxýeËhr{ÞkLkÚke ytËh¾kLku ¼khu÷k yÂøLksuðe ÂMÚkrík nsw Ãký Au. fkUøke LkuíkkykuMkíkík ykøkLku XkhðkLkk «ÞkMkku fhíkkhnu Au. Mkr{íkeykuLkk [uh{uLk ÃkË {kxuyLkuf MkÇÞku zku¤k z¤fkðeLku çkuXk Au.Ãkhtíkw rsÕ÷kLke Lkuíkkøkeheyu nðuMk¤økíkk rððkËÚke Ëqh hnuðkLkwt ÃkMktËfÞwO nkuÞ íku{ [uh{uLkkuLke ðhýeLkesðkçkËkhe «Ëuþ {kuðze {tz¤Lku rþhusðk ËeÄe Au. ËMk ð»ko ÃkAeMkr{íkeykuLke h[Lkk ÚkE íÞkhÚke s[uh{uLkLkk nkuÆkyku {kxu ytËh¾kLku

÷kuçkªøk þY ÚkE [qõÞwt Au. Ãknu÷krsÕ÷kLkk LkuíkkykuLke fË{ÃkkuþefhðkLke þY fhe yLku nðu «Ëuþ{kuðzeLku {Lkkððk Ëuhkíktçkw ¾U[ðkLkwt þYfÞwO Au. nðu økýíkheLkk f÷kfku çkkfe Auíku Ëhr{ÞkLkLke yk AuÕ÷e ½zeLkeËkuzÄk{ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkeswËeswËe Lkð Mkr{íkeyku{ktÚke çku{ktrsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ Ãkkuíku s MkÇÞnkuðkÚke nkuÆkLke Yyu íkuyku s [uh{uLkçkLkíkk nkuÞ Au. yk{ òuíkkt yÃke÷ yLku

ðu÷uLxkELkLkehkn{kt

økwYðkh, íkk. 10-2-2011 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

- fkuE òíkLkk nrÚkÞkh rðLkk [ktøkkuËh suðk rðMíkkh{ktÚke Äku¤krËðMku yÃknhýÚkE þfu ¾Yt ?

- s{eLkË÷k÷Lke {¤u÷e yuMkuLx fkhLke ykMkÃkkMk Ãký nkÚkkÃkkELke fkuErLkþkLke Lknkuíke. ykðwt fktEf ÚkÞwt nkuðkLkku fkuE ËkþorLkf Mkkûke Ãký fu{ Lknª ?

- yÃknhýfkhku ykx÷wt òu¾{ ÷eÄk ÃkAe {kºk ËkuhzkÚke ðøkzk{kt çkktÄeLku AkuzeËu yuðwt fu{ çkLku ?

Ãkku÷eMkLke þtfk «çk¤ çkLkkðíkk {wÆk...

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Lkð Mkr{íkeLkk [uh{uLkLke ðhýe ð¾íku þk¾kLkk yrÄfkheLke Mkr[ðíkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe Au. íku{kt fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk Mkr[ð rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe, rþûký Mkr{ríkLkk rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe, ònuh ykhkuøÞMkr{ríkLkk ykhkuøÞ yrÄfkhe, ònuh çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk fkÞoÃkk÷f EsLkuh, yrÃk÷Mkr{ríkLkk LkkÞçk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe, 20 {wÆk fkÞo¢{ yý÷ yLku Mkr{kMkr{ríkLkk yktfzk yrÄfkhe, WíÃkkËLk, Mknfkh yLku ®Mk[kE Mkr{ríkLkk ¾uíkeðkzeyrÄfkhe, {rn÷k yLku çkk.ð. yLku Þw.«. Mkr{ríkLkk ykEMkezeyuMkLkk «kuøkúk{ykurVMkh yLku Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLkk Mk{ks fÕÞký yrÄfkhe Mkr[ð íkhefuWÃkÂMÚkík hnuþu. Mkr{ríkLkk [uh{uLkkuLke ðhýeLke fk{økehe íkk. 10{eLkk hkus MkðkhLkk10.30 Úke 4.30 f÷kf MkwÄe [k÷þu. íku{kt Ëhuf Mkr{rík ËeX yuf-yuf f÷kfLkkuMk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. su rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Mk¼k¾tz{kt [÷kððk{kt ykðþu.

þk¾k yrÄfkhe Mkr[ð íkhefu WÃkÂMÚkík hnuþu

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

31.015.271 %36 %

nðk{kLk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

økktÄeLkøkh Mkrník A rsÕ÷k{ktÚke nË ÃkkhLkku nwf{

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k røkheþ Ãkxu÷

sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk {kýkðËh yLku fuþkuËLke ðå[u ykðu÷k ðøkzk{kt ËkuhzkÚke çkktÄeËELku [kh þ¾Mkku síkk hÌkk níkk yu{ ¼e¾k¼kEyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt.ÃkkuíkkLkwt yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke ðkíkLku ð¤øke hnu÷k s{eLkË÷k÷uÃkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku y{ËkðkËÚke økktÄeLkøkh íkhV ykðe hÌkk níkk.íÞkhu [ktøkkuËh ÃkkMkuÚke õðku÷eMk økkze{kt [kh sýkyu íku{Lkwt yÃknhý fÞwO níkwt.íku{Lku «Úk{ ¼kðLkøkh ÷E økÞk níkk yLku ÃkAe íÞktÚke sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt ÷E økÞkníkk. çkkË{kt ðøkzk{kt yuf {trËh{kt íkuLku ËkuhzkÚke çkktÄe ËeÄk níkk. Ãkku÷eMkLkuMðk¼krðf heíku s yk Mxkuhe øk¤u Wíkhe Lk níke yLku yÃknhýLke çkkçkík LkÞwO LkkxfnkuðkLkwt {kLkðk «uhkE níke.

‘{Lku ËkuhzkÚke çkktÄe ËeÄku níkku’

ðknLkLke x¬hÚke hknËkheLkwt {kuík

yu÷Mkeçke f[uheyuhkºku yÃkÌkíkLku ÷ðkÞkuíÞkhu ÷kufkuLkk xku¤k

W{xâk níkk

Vkuxku k MktsÞ ¼è

fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe {kxu ykuLk÷kELkE-ðkuxMko LkkUÄýe fkÞo¢{ þY

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhþkherhf heíku rðf÷ktøk çkk¤fkuyu

yksu xkWLknku÷{kt WÃkÂMÚkík ík{k{÷kufkuLku ÃkkuíkkLke f÷kLkk Ãkkh¾k fhkðe{tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. rsÕ÷k «kusuõxf[uhe yLku Mkðorþûkk yr¼ÞkLk r{þLkøkktÄeLkøkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u rðrþcçkk¤fkuLkku MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykshkusykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðrþc(rðf÷ktøk) çkk¤fkuLku íku{Lke ytËh hnu÷eþÂõíkLku ¾e÷ððk {kxu yuf W¥k{ Mxus ÃkqhwtÃkkzðkLkku yk «ÞkMk níkku. yk çkk¤fkuyuMkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Ëhr{ÞkLk yuf-yufÚkeW¥k{ f]ríkyku hsq fheLku ÃkkuíkkLku fwËhíkeheíku {¤u÷e rðf÷ktøkíkkLku Ãký þh{kðeËeÄe níke.

rsÕ÷kLkk 135 sux÷k rðrþcçkk¤fkuyu Ëuþ¼Âõík økeík, økhçkk,yr¼LkÞøkeík yLku zkLMk suðe rðrðÄ ËMkufsux÷e f]ríkyku hsq fhe {knku÷Lku {tºk{wøÄçkLkkðe ËeÄku níkku. yk çkk¤fkuLkeyr¼LkÞ þÂõíkLku òuELku íÞkt WÃkÂMÚkíkðk÷eyku yLku rþûkfkuLke ykt¾kuLkk ¾qýkÃký fËk[ ¼ªòE økÞk níkk. çkk¤fkuyuÃkkuíkkLke rðf÷ktøkíkkLku íkkçku ÚkðkLku çkË÷uÃkkuíkkLke ytËh hnu÷e f÷kí{f íkkfkíkLkkuÃkh[ku fhkðe MkkiLku rËø{qZ fhe ËeÄk níkk.Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt yÇÞkMkfhíkk rðrþc çkk¤fku WÃkhktík yLÞ Ãkkt[MktMÚkkykuLkk Mkrník 1200Úke Ãkýçkk¤fkuLke WÃkÂMÚkríkyu fkÞo¢{{kt yufWL{kË ¼he ËeÄku níkku.

Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤k{kt yÇÞkMkfhíkkt çkk¤fku WÃkhktík MkËT¼kðLkk {kLkrMkfMðkMÚÞ fuLkÿ økktÄeLkøkh, M{]rík rðfkMkxÙMx «ktríkÞk, Mk{Ãkoý {wfçkrÄh þk¤køkktÄeLkøkh, {tÚkLk f÷ku÷ yLku MkËTrð[khÃkrhðkh rðf÷ktøk ÃkwLkoðMkLk fuLÿ

WðkhMkËLkk fw÷ 135 rðrþc çkk¤fkuyuËuþ¼Âõík økeík, zkLMk, økýuþ ðtËLkk,Mðkøkík økeík, økhçkku, yr¼LkÞ økeík,hksMÚkkLke Lk]íÞ MkrníkLke 10 sux÷ef]ríkyku hsq fheLku WÃkÂMÚkrík yrÄfkhe,{nu{kLkku, rþûkfku yLku ðk÷eykuLku{tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk.

MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fhLkkh

çkk¤fkuLku ELkk{ku ykÃke «kuíMkkrníkfhðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku rsÕ÷kÃkt[kÞík «{w¾ {tøkeçkuLk Ãkxu÷, rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe, ðe.ykh. økkUMkkE, [khuÞíkk÷wfkLkk çkeykhMke yLku MkeykhMke fkuykuŠzLkuxhku, EMkeMke fuLÿLke çknuLkku,ðk÷eyku, çkk¤fku Mkrník þnuhesLkkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

hkurnËkMk Mk{ks îkhk SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤kuMktík hkurnËkMk Mk{økú hkurník Mk{ks îkhk íkk. Aêe {k[o-11Lku çkÃkkuhu-1 f÷kfu

hkurník Mk{ksLkk Þwðf ÞwðríkykuLkku rLk:þwÕf SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤kLkwt Mktík hkurnËkMk{trËh, Mkuõxh-6, çkøke[k ÃkkMku Þkusðk{kt ykðLkkh Au. ¼køk ÷uðk EåAwf Þwðf-Þwðríkykuyu Vku{o {u¤ðe íkk. 25 Vuçkúwykhe MkwÄe Vku{o{kt Ëþkoðu÷ fr{xe MkÇÞ yÚkðk136-1063, økw.nk.çkkuzo, f÷kÃkeLkøkh y{ËkðkË ¾kíku nLk{ík¼kE yuLk. yzk÷òyLku Mkwhuþ¼kE fu. [kðzkLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.hkuøk-þkufÚke {wõík Úkðk Mku-1 økkÞºke {trËh{kt «ð[Lk

zkÞkçkexeMk, çkeÃke, Ë{, MktrÄðkík, ÷kuneLke Lk¤eykuLkk ç÷kufus, {kuxkÃkk, ykrËyMkkæÞ ÔÞkrÄykuÚke Ãkezkíkk nkuÞ íkuðk ÔÞÂõíkykuLku Ãkezk{wõík fhðkLkk ykþÞÚkehk{[rhík {kLkMk{kt AwÃkkÞu÷k økwZ rMkæÄktíkkuLku SðLk{kt fE heíku Wíkkhe þfkÞ íku {kxu{uhXÚke ykðu÷k ELxhLkuþLk÷ yuMkkurþÞuþLk Vkuh MkkÞLxeVef ÂMÃkheåÞwr÷Í{Lkk zku.økkuÃkk÷¼kE þk†eLkwt «ð[Lk {køkoËþoLk fkÞo¢{ íkk. 12 VuçkúwykheLkk hkus çkÃkkuhu 3-

30 f÷kfu Mku-1 økkÞºke þÂõíkÃkeX ¾kíku Þkusðk{kt ykðLkkh Au. íku{ MktMÚkkLkk «{w¾«Vw÷¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.Mkk{kSf Wãkuøk MkknrMkfíkkLkku Mku{eLkkh ÞkuòÞku

fze Mkðo rðïrðãk÷ÞLkk Wãkuøk MkknrMkfíkk rðfkMk Mku÷ îkhk çkúñkýef]Ãkk nku÷¾kíku 9-30 Úke 11-30 ËhBÞkLk Mkk{kSf WãkuøkMkknrMkfíkk rð»kÞ wÃkh yufMku{eLkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt {wÏÞ ðõíkk íkhefu ysÞ rËûkeíkurðãkÚkeoykuLku Mkk{kSf Wãkuøk MkknrMkfíkkLkku yÚko Mk{òÔÞku níkku. WÃkhktík íku{ýuMk{ksLkk ¾qçks MkV¤ Wãkuøk MkknrMkfku yLku íku{Lke ¾qçkeyku ytøku [[ko fhe níke.MkkÚku MkkÚku íku{ýu rðãkÚkeoykuLku Wãkuøk{kt MkknMk fhðkLke þe¾ ykÃke níke. Mk{økúfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk yLku Mkt[k÷Lk yu.yu. Ãkxu÷ fku{Mko fku÷usLkk yÚkoþk† rð»kÞLkkyæÞkÃkf rLkþkçkuLk þ{koyu fku÷usLkk yk[kÞo zku. su.su. ¼èLkk {køkoËþoLknuX¤ fÞwO níkwt.ykh.S. Ãkxu÷Lke rðãkÚkeoLkeykuyu ELÿkuzk ÃkkfoLke {w÷kfkík ÷eÄe

Mku-23 ykh.S. Ãkxu÷ {kæÞr{f yLku yuMk.çke. Ãkxu÷ Wå[ {kæÞr{f fLÞk þk¤kîkhk fw÷ 135 rðãkÚkeoLkeyku yLku «ð]r¥k fLðeLkhku Mkrník fw÷ 6 rþûkfkuyu ÃkýELÿkuzk ÃkkfoLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk {w÷kfkík ËhBÞkLk rðãkÚkeoLkeykuyu «f]ríkLkuðLÞSð Mk]rüLke ðirðæÞMk¼h {krníke {u¤ðe níke. Mk{økú ykÞkusLk þk÷kLkk yk[kÞoMkwÄkçkuLk Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Ãkeyu[ze ÚkÞk

Mkhfkhe rðLkÞLk fku÷us Mkuõxh-15{kt ykMke. «kuVuMkhíkhefu Vhs çkòðíkk «ku. n»koËfw{kh hk{S¼kE Ãkh{khu¾khkÃkkxLkk Ër÷ík Mktík¼õík frðyku uf yæÞÞLk rð»kÞ nuX¤íkiÞkh fhu÷ {nkþkuÄ rLkçktÄLku MktþkuÄLk MðYÃku hsw fhíkk íkuLkunu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkkxýu {kLÞ hk¾eÃkeyu[zeLke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au. íku{ýu yk {nkþkuÄ rLkçktÄzku. hksuþ {fðkýkLkk {køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh fÞkuo níkku.Mku-2-Mke{kt ðirËf økkÞºke þktrík «kÚkoLkk

økkÞºke þÂõíkÃkeXLkk ðrhü Ãkrhðúksf LkkLkfËkMkS ykuÄðËkMkS MkkÄw rðï þktríkyÚkuo Mkk{wrnf MíkhLke ðirËf økkÞºke þktrík «kÚkoLkk Mkuõxh-2-Mke, Ã÷kux Lkt. 954-1¾kíku íkk. 12{e þrLkðkhu MkktsLkk 4 Úke 5 f÷kf Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. þktrík «kÚkoLkkÃkwÁ»kku¥k{¼kE Mkku÷tfe, ¼è¼kE, fk¤wS Ík÷k, Eïh÷k÷, Lk]®Mkn [wzkMk{k MkrníkMktÃÃkÒk fhkðþu.Mku-12{kt ðirËf økkÞºke {nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk

÷kuf{tøk÷ yLku ðirïf fÕÞký nuíkw ytíkøkoík Mkuõxh-12-Mke Ã÷kux Lkt. 346-yu-1fkíku íkk. 12{eLkk hkus Mkðkhu 8-30 Úke 11-30 f÷kf Ëhr{ÞkLk Þkuòþu. yk ðirËf

{nkÞ¿k økkÞºke þÂõíkÃkeXLkk Ãkrhðúksf, «ðõíkk yLku xÙMxe LkkLkfËkMkSykuÄðËkMkS MkkÄw Þ¿kLke rðrÄ fhkðþu su{kt h{uþ r{†e, rLkr{»kk Ãktzâk,ÃkwY»kku¥k{¼kE Mkku÷tfe, Lk]®Mkn¼kE [wzkMk{k MknÞkuøk ykÃkþu.©ehk{ þ{ko yk[kÞoLke sL{þíkkçËeLke Wsðýe

økkÞºke þÂõík ÃkrhðkhLkk ©ehk{ þ{ko yk[kÞoLke sL{ þíkkÂçËLke ðMktík Ãkt[{eLkkrËðMku Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su rLkr{¥ku økkÞºke þÂõíkÃkeX ¾kíku Mkðkhu 8 Úke11 f÷kf Ëhr{ÞkLk 11 fwtzeÞ økkÞºke {nkÞ¿k íkÚkk MkktsLkk 7 Úke 8 f÷kf Ëhr{ÞkLk108 ËeÃk økkÞºke {nkÞ¿k ÞkuòÞku níkku. yk WÃkhktík økwshkík íkwhe Mk{ksLkkuMk{qn÷øLk ÞkuòÞku níkku. íku{kt 18 Lkð ËtÃkíkeykuLku ðirËf rðrÄÚke ÷øLk økútÚkeÚke òzkÞkníkk. yk «Mktøku íkqhe Mk{ksLkk «{w¾ hsLke òËð íkÚkk {nk{tºke Ë÷Ãkík çkkhkuxMkrník yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.Mku-3 ðMkkník {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhkE

Mkuõxh-3Lkk ðMkkníkeykuLke Mkk{kLÞ Mk¼k Þkusðk{kt ykðe níke. yk Mk¼k{kt ð»ko2010Lkk rnMkkçkku MkðkoLkw{íku {tsqh fhðk{kt ykðu÷ yLku ð»ko 2011Lkk nkuÆuËkhkuLkeMkðkoLkw{íku rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe níke yLku ðMkkníkLkk Ãkzíkh «&™ku, Ëðk¾kLkwt,Mkku÷h ÷kEx íku{s f[hkLkk rLkfk÷ {kxu Wøkú hswykík fhðk{kt ykðe níke. ð»ko2011Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt «{w¾ íkhefu hksuþ yuMk.¼è, WÃk«{w¾ «þktík {nuíkk, rðh®Mkn {fðkýk, {nk{tºke ðh®Mkn Ãkh{kh, Mk. {tºkeyu.Mke. fkÃkzeÞk, ¾òLk[e yþkuf¼kE [kiÄhe, ykurzxh Eïh¼kE Ãkxu÷ ßÞkhufkhkuçkkhe MkÇÞku{kt økwýðtík÷k÷ MkkuLke, økkuÃkk÷¼kE þ{koLke ðhýe fhkE níke yu{«{w¾u sýkÔÞwt níkwt.sLkh÷ ÷kuf yËk÷ík 27 Vuçkúwykheyu Þkuòþu

rsÕ÷k fkLkwLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤ økktÄeLkøkh îkhk íkk. 20{e VuçkúwykheLkk hkus «Úk{sLkh÷ ÷kuf yËk÷íkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw yrLkðkÞo MktòuøkkuLkkfkhýÚke ÷kuf yËk÷ík íkk. 20{e VuçkúwykheLkk çkË÷u íkk. 27{e VuçkúwykheLkk hkusÞkusðk{kt ykðLkkh Au. ÃkûkfkhkuLku íkk. 20{e VuçkúwykheLke LkkuxeMk {¤u÷ nkuE íkuykuyuíkk. 27Lkk hkus suíku fkuxo{kt nksh hnuðk rsÕ÷k fkLkwLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤Lkk Mku¢uxheyusýkÔÞwt Au.yðMkkLk LkkUÄ

- xªxkuzk{kt hnuíkk Mkw¼k»k¼kE {Vík÷k÷ þknLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwtíkk. 10 VuçkúwykheLkk hkus Mkðkhu 8-30 f÷kfu xªxkuzk ¾kíku fkuBÞwLkexe nku÷{kthk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

- ¾Lkes yLku ¾ký rð¼køkLkk fr{&™h rðLkÞfw{kh ÔÞkMkkLkk {kík]©e WŠ{÷kçkuLkÞkuøkuþ[tÿ ÔÞkMkkLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 11{e þw¢ðkhu Mkðkhu 8-30 Úke 12-00 f÷kf Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË ¾kíkuLkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ykze [kðe(1) s{kík, {tz¤, Mk{ks (4)(4) [khu, rËþk{kt (5)(8) {økk, søÞk (2)(9) ytfwþ, Ãkhkuýku (3)(10) yuf ËuðŠ»k (3)(12) yþw¼, ¾hkçk (2)(13) Íhý, ðnu¤ku (3)(15) {køko, hMíkku (3)(16) rðnTð¤, ÔÞkfw¤ (3)(17) yMÃkü, Mkk{kLÞ (3)(19) þfwLk, þwfLk (3)(20) MkíÞ, Mkk[wt (2)(21) Mkðkh, «¼kík (2)(22) f÷kÃke, {Þqh (2)(23) «ÄkLk (3)(24) zku÷, çkk÷xe (3)(26) íkur÷rçkÞkt Ãke÷ðkLkwt Þtºk (2)(28) rLkÄoLk, hktf (3)(29) Äkf, çkef (2)(30) ftøkk÷, Ëuðkr¤Þwt (3)(31) Íze, Ëhkuzku (2)(32) ¾tík, ¾kus, íksðes (3)(34) {w~fu÷, y½hwt (3)(35) hkux÷e ð. ðýðkLkku Ëtzefku (3)(36) Mk¥ð, Ëiðík (2)Q¼e [kðe(1) nLkw{kLkSLke {kíkkLkwt Lkk{ (3)(2) sqøkxwt (3)(3) ykLktË (2)

(4) ½kx, ÞwÂõík, çkkS (3)(5) fwtsh, nkÚke (2)(6) {kuík, {]íÞw (3)(11) ¼Ãkfku, hkuV (3)(12) rð¢{ MktðíkLkku çkeòu {rnLkku(4)(16) yÃke÷, rðLktíke (4)(17) Eßsík, «ríkck (2)(18) ½hçkkhðk¤wt, MktMkkhe (4)(22) fkuXkhe, ¼tzkhe (2)(25) Lkçk¤wt, ÷çkze økÞu÷wt (4)(26) fuhkuMkeLk (4)(27) yríkþÞ, Ãkw»f¤ (4)(28) {øLk, ÷eLk (3)(30) ÷økk{, ð÷ý (2)(31) [¤, ð÷qh (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-16 8-04 18-31rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 610

2 5 64 3 1 7

5 4 89 5

4 37 2 5 1

8 1 63 9 1

hÚk Mkó{e, ykhkuøÞ Mkó{e, þw¢Ãkqðko»kkZk Lkûkºk{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk MkwË Mkkík{, økwhwðkh, íkk.10-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 21. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus :26-ykMíkkË. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus :6. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Mkkík{ f. 24-01 MkwÄe. [tÿ

Lkûkºk : yrïLke f. 07-33 MkwÄe ÃkAe ¼hýe. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : þwõ÷ f. 25-17 MkwÄe ÃkAe çkúñ. rðþu»k Ãkðo : hÚk Mkó{e. ykhkuøÞ Mkó{e. [tÿ¼køkk Mkó{e(ykurhMMkk). rðÄkLk Mkó{e. * {LðkrË. hrðÞkuøk f. 7-33 MkwÄe. * rðrü (¼ÿk){kuze hkºku f. 24-01Úke þY. * þw¢ Ãkqðko»kkZk Lkûkºk{kt f. 22-00Úke. *rLkckðkLk Ëuþ¼õík-rMkØktíkðkËe hksÃkwhw»k ©e økkuÃkk÷ Mðk{e ykÞtøkhLke ÃkwÛÞríkrÚk.sL{ : E.Mk. 1882, yðMkkLk íkk. 10-2-1953. * f]r»k ßÞkurík»k : n¤¾uz,ðkðýe, hkuÃkýe, ÷ýýe, LkªËk{ýLke fk{økehe {kxu þw¼ rËðMk. øktsçkòhLke¾heËe-ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz ÚkE þfu. MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk nkuðkÚke nðk{kLk{kt Ãk÷xkuykðe þfu. Y-fk÷k- fÃkkMk çkòh{kt ðÄw Mkr¢Þ nðk{kLk òuðk {¤u. Äkíkw-{þeLkhe-Þtºk-Mkk{økúe ¾heËðk þw¼ rËðMk.- hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1211

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 609Lkku Wfu÷

6 2 1 3 9 4 5 8 74 5 7 6 1 8 3 2 99 3 8 7 2 5 6 1 41 4 6 8 5 9 7 3 22 7 9 4 3 1 8 6 53 8 5 2 7 6 4 9 18 1 2 5 6 7 9 4 35 6 3 9 4 2 1 7 87 9 4 1 8 3 2 5 6

CMYK

CMYK

ð]»k¼

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLku ÷økíkeçkkçkíkku ytøkuMk{Þ «ríkfq¤sýkÞ. ¾[oLkku«Mktøk ykðu.

®Mkn

{LkLke {whkË{Lk{kt hnuíke ÷køku.LkMkeçkLkku MkkÚk Lk{¤u íku{ ÷køku.ykhkuøÞ íkfuËkhe{ktøke ÷uþu.

íkw÷k Ä™

ykÃkLke {n¥ðLkefk{økehe {kxuMk{Þ MkwÄhu.fkixwtrçkf çkkçkíkkuÃkh ðÄw æÞkLkykÃkòu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

«ðkMk-ÃkÞoxLk{ktrð÷trçkík çkLku.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwtV¤ [k¾eþfþku. MðkMÚÞMkk[ðòu.

{u»k

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk «&™kuytøkuLkku Mk{ÞMkwÄhu. Mkk{krsf®[íkkLkku yLkw¼ðhnu.

ykÃkLke ykŠÚkfÃkrhÂMÚkrík fkçkqçknkh síkesýkÞ. fkixwtrçkffkÞo{kt MkkLkwfq¤íkkMkòoÞ.

ykðf fhíkkt òðfðÄíke ÷køku.Mktòuøkku «ríkfq¤sýkÞ. þkherhf-{kLkrMkf ®[íkkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.

yøkíÞLkk «&™kuytøku fkuELke{ËË-Mk÷knWÃkÞkuøke çkLku.íkrçkÞíkMkk[ðòu.

ykÃkLkk øk]nSðLkLkktfk{fks ytøkuyøkíÞLke íkfMkòoÞ. ykŠÚkf«&™ku {qtÍðíkksýkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 158 Website : www.sandesh.com

®[íkkLkkt ðkˤrð¾uhkíkkt ÷køku.ykŠÚkf yLkuÔÞkðMkkrÞf «&™n÷ fhe þfþku.íkrçkÞík MkwÄhu.

{kLkrMkf xuLþLkðÄíkwt sýkÞ.ykÃkLkk «ÞíLkLkkuV¤ËkÞe ÃkwhðkhÚkkÞ. Lkkýk¼ezLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.

rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ.ykŠÚkf ®[íkkLkkuWfu÷ {¤u.MLkune-MðsLkLkkuMknfkh {¤u.

çke÷e-2çke÷eLkwt V¤ íku çke÷wt. yk

çke÷wt yríkMkkhLkwt yfMkehyki»kÄ Au. çke÷eLkku øk¼o fk[k

yki»kÄku ðu[íkk økktÄeLku- ðuÃkkheLku íÞkt{¤íkk nkuÞ Au. çke÷k{kt økúkne økwý hnu÷kuAu. økúkne yux÷u {¤Lku hkufLkkh. su{LkuÃkkík¤k Íkzk Úkíkkt nkuÞ yLku {xíkk s LknkuÞ íku{ýu çke÷kLkku økh, íkkS {ku¤e AkþMkkÚku ÷Mkkuxe Mkðkh- Mkkts ÃkeðkÚke {¤çktÄkELku ykðu Au. Íkzk {xe òÞ Au.su{Lkwt þheh fu ÃkhMkuðku ¾qçk øktÄkíkku nkuÞíku{Lkku yfMkeh yki»kÄ «Þkuøk yk «{kýuAu. çke÷kLkk ÃkkLk ÷Mkkuxe íkuLkku þheh Ãkh÷uÃk fhe, yzÄk f÷kfu MLkkLk fhðkÚkeËwøkOÄ {xu Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

{kík]¼k»kk rMkðkÞLke ¼k»kkþe¾ðk{kt Mk{Þ ÷køkíkku nkuÞ Au,íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ Au, íkuLkk Wå[khýLkuMk{sðk{kt fk¤S Ëþkoððe Ãkzu Au.òufu rð¿kkLkeykuLkwt fnuðwt Au fu yLÞ¼k»kkyku þe¾ðe MknusÃký y½hwt fk{LkÚke. fkuE ¼k»kkLkk Lkðk þçËLku ÞkËfhðk{kt fu íkuLku yku¤¾ðk{kt fu ÞkËhk¾ðk{kt ÃktËh r{rLkxÚke ðÄwLkku Mk{ÞLkÚke ÷køkíkku. òufu íkuLkk {kxu yu þçËðkhtðkh Mkkt¼¤ðku sYhe çkLku Au.ðkhtðkh yux÷u 160 ðkh. ðkík yufË{MkeÄe MkkËe Au yLku íkuLkwt WËknhý íkkuçkk¤fku ÃkkMkuÚke Ãký {¤e òÞ Au.çkk¤f Lkðku þçË õÞkhu þe¾u Au ßÞkhu

íkuLke ykøk¤ yuf s þçËLkwt ðkhtðkhÃkwLkhkðíkoLk fhðk{kt ykðu íÞkhu. íku yufs þçË ðkhtðkh Mkkt¼¤u Au íkuÚke íkuÍzÃkÚke yu þçËLku økúkMÃk fhe ÷u Au yLkuMk{su Au. Äehu Äehu íku ðMíkwLku yku¤¾u AuyLku çku ðMíkwyku ðå[uLkk MktçktÄLkuyku¤¾u Au. yuðwt s ftEf yLÞ ¼k»kkLkuMk{sðk{kt yLku þe¾ðkLke «r¢Þk{ktçkLkíkwt nkuÞ Au. rð¿kkLkeykuyu MktþkuÄLknkÚk ÄÞwO íku{kt ÞkËþÂõík MkkÚkuMktf¤kÞu÷k íktíkwyku yLku íku{Lke ÞkËhk¾ðkLke ûk{íkk, ÞkË hk¾ðk {kxu÷køkíkku Mk{Þ ðøkuhu rðþu MktþkuÄLk nkÚkÄÞwO. yk MktþkuÄLkLkk ykÄkhu íkkhýçknkh ykÔÞwt Au fu ÔÞÂõíkLku fkuE

yòÛÞku þçË ÞkË hk¾ðk {kxu ÃktËhr{rLkxLkku Mk{Þ ÷køkíkku nkuÞ Au. òufuÃktËh r{rLkxLkk Mk{Þøkk¤k{kt íku þçËLkwtðkhtðkh ÃkwLkhkðíkoLk ÚkkÞ íku sYhe Au.ðkhtðkh fkuE ¼k»kkLku Mkkt¼¤ðk{ktykðu íkku íkuLkk þçËkuLkk Wå[khý rðþuMk{s ykððk ÷køku Au. íÞkhçkkËÔÞÂõíkLkwt {Lk yÄoòøk]ík {Lk fÞk«Mktøkkuyu fÞk þçËku ðkÃkhðk{kt ykðuAu íkuLkk íkhV æÞkLk ykÃkðk ÷køku Auy™u þçËkuLku fu[ fhu Au. yk{ yk yufMkkEf÷ Au. íkuÚke òu yLÞ ¼k»kkþe¾ðk, çkku÷ðk{kt íkf÷eV Ãkzíke nkuÞíkku Mkíkík íkuLkk þçËkuLkwt Wå[khý fhku. íkuþçË [ku¬Mk ík{Lku ÞkË hnuþu s.

ÞkËþÂõík ðÄkhðk ÃkwLkhkðíkoLk sYhe

fkxoqoLk1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33

34 35 36

yt sw { Lk

þçË-MktËuþ : 1210Lkku Wfu÷

Ä{oûkuºku

çÝ}¢¢üÝ}¢¢ï㢠煼„X΢ﯢ ¥Š²¢y}¢çÝy²¢ ç±çݱ뜢ÜU¢}¢¢: Jm‹mñ<±}¢éÜUì¼¢: „é¶Îé:¶„†¿¢ñx¢üÓÀ‹y²}¢êÉ¢: ÐÎ}¢Ã²²æ ¼¼ì JJ5JJ

Ý ¼j¢„²¼ï „ê²¢ïü Ý à¢à¢¢V¢ï Ý Ð¢±ÜU: J ²ey±¢ Ý çݱ¼ü‹¼ï ¼h¢}¢ ÐÚ}¢æ }¢}¢ JJ6JJ(su{Lkkt {kLk yLku {kun Lkü ÚkE [wõÞkt Au, su{ýu ykMkÂõíkYÃke Ëku»kLku Síke

÷eÄku Au, su{Lke Ãkh{kí{kLkk MðYÃk{kt rLkíÞ ÂMÚkrík Au yLku su{Lke fk{LkkykuÃkqýoYÃku Lkkþ Ãkk{e [qfe Au - yuðk Mkw¾-Ëw:¾YÃke îtîkuÚke Aqxu÷k ¿kkLkesLkku yuyrðLkkþe Ãkh{ÃkËLku Ãkk{u Au. su Ãkh{ÃkËLku Ãkk{eLku {Lkw»Þku ÃkkAk VheLkuMktMkkh{kt ykðíkk LkÚke, yu MðÞt«fkrþík Ãkh{ÃkËLku Lk íkku MkqÞo Wò¤e þfu Au, Lk[Lÿ{k fu Lk yÂøLk, yu s {khwt Ãkh{Äk{ Au.)

¼økðkLk fnu Au fu su{Lkk {kLk-{kun hÌkk Lk nkuÞ, su{Lku fþe ykMkÂõík LknkuÞ, su{ýu Ãkh{kí{kLkk MðYÃk{kt s fkÞ{e Äkuhýu ÂMÚkh ÂMÚkrík Ãkk{e ÷eÄenkuÞ, fkuE fk{Lkk çk[e Lk nkuÞ, su{Lku Mkw¾-Ëw:¾Lkk îtîku Mkíkkðíkk Lk nkuÞ yuðk¿kkLkesLkkuLku Ãkh{ÃkËLke «krÃík ÚkkÞ Au. Ãkh{ÃkË ÃkkBÞk ÃkAe Vhe MktMkkh{kt sðwtÃkzíkwt LkÚke. MðÞt«fkrþík Ãkh{ÃkËLku Lk MkqÞo Wò¤e þfu, Lk [tÿ fu yÂøLk. ykÃkh{ÃkËLku s ¼økðkLku ÃkkuíkkLkwt Ãkh{Äk{ økýkÔÞwt Au.

Ãkh{ÃkËLke «krÃík

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14

15 16

17 18 19 20 21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 35

{k yk Í {k Í Ãkk xk çkt Ä

÷k øk x { ÷ f x çk

{k ¤ ½ hk f Äk z

÷ fku { ÷ {w [ h fku

{ Lk Mkk ð ¾

¾ V ý Ä h « Ëe Ãk

Mk V ¤ h Mk [k Lk f

{ ý òu { yk h ðk

Mk ¾e Ä ¾k hku ðk Mkku

Ëk ðku {w ¬ku Ãk ÚÚk h

{kÞk

{uz{, nðu ykÃkýu MkwrÃkheÞkhexe

fkuBÃ÷uõMk rðþu ¼k»ký

ykÃkðkLkwt Au !

THURSDAY, 10 FEBRUARY 2011SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

f÷kí{f f]ríkyku îkhk rðrþcçkk¤fkuyu þÂõíkLkkt Ãkkh¾k fhkðe ËeÄk

xkWLknku÷{kt WÃkÂMÚkík MkkiLke ykt¾ku rËø{qZ hne økE

Ënuøkk{,íkk.9hkßÞ yLku økktÄeLkøkh

rsÕ÷kLkk yLÞ þnuhku yLku økk{zkykuLkeMkkÚku Ënuøkk{ þnuh{kt Ãký yksÚke çkeòíkçk¬kLke ðMíke økýíkheLkku «kht¼fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ënuøkk{ LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ fkr{LkeçkuLk ¼wÃkuLÿrMktnhkXkuzLkk ½huÚke ðMíke økýíkheLkku «kht¼fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku ykfk{røkhe{kt òuíkhkÞu÷ f{o[khe íku{s

Ënuøkk{ Ãkkr÷fkLkk «{w¾ rníkuLÿðk÷uhk,{Lknh¼kE Ãkxu÷ yLku yþkufhkXkuz rðøkuhu ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Ënuøkk{,íkk.9økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk [tÿk÷k ¾kíku

4h/84 fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk h0 {kMk{qn ÷øLkkuíMkðLkwt ykÞkusLk ðMktíkÃkt[{eLkk rËðMku [tÿk÷k W{k MktMfkh íkeÚko¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mk{qn÷øLkkuíMkð{kt fw÷ h4 sux÷kLkðËtÃkíkeykuyu «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâkníkk. yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkkMk{ksLkk yøkúýe yþkuf¼kE S.Ãkxu÷usýkÔÞw níkw fu yuf YrÃkÞku ÷eÄk rðLkk{Vík{kt yk ÷øLkku fhkðe ykÃkðk{ktykðu Au yLku çk[ík ÚkÞu÷ ÃkiMkk fLÞk

fu¤ðýe ÃkkA¤ ¾[o fhðk{kt ykðu Au.yk «Mktøku Mk{ksLkk yøkúýe

Mke.fu.Ãkxu÷, rþûký yLku «kuxkuf÷ {tºkesÞ®Mkn [kinký íkÚkk Mk{ksLkk{nkLkw¼ðku ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.Mk{qn ÷øLk{kt òuzkLkkh Ëhuf fLÞkLkuMk{ks íkhVÚke Yk.h000 Lkk Mkxeo íkÚkk[tÿk÷k nLkw{kLk {trËh íkhVÚke Yk.6Ãk1Lkk Mkxeo ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk«Mktøku Mk{ksLkk ¼kE-çknuLkku {kuxeMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hneMk{qn÷øLkkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððk{ktykÔÞku níkku.

yk ÃkMktøku Mk{ksLkk ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk

[tÿk÷k{kt ÃkkxeËkh Mk{ksLkk h0{kMk{qn ÷øLkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

rûkÃík Mk{k[khMkt

Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷

Vkuxku : MktsÞ ¼è

Ënuøkk{ Ãkkr÷fk «{w¾Lkk ½huÚkeðMíke økýíkheLkku «kht¼ fhkÞku

fík÷¾kLku ÷Esðkíkkt 64 økkÞ-

ðkAhzktLku çk[kðkÞkþk{¤kS,íkk.9

þk{¤kS Ãkku÷eMkykh.xe.yku. [ufÃkkuMx ÃkkMkuçkwÄðkhLke Mkðkhu ðknLkkuLkwt [u®føkfhíkk níkk íÞkhu hksMÚkkLk íkhVÚkeykðíke xÙfLku Q¼e hk¾e íkuLkeíkÃkkMk fhíkkt t íkuLke ytËhÚkeðkAhzkt {¤e ykðu÷ níkk. sufík÷¾kLku ÷E sðkíkk níkk.Ãkku÷eMku ðkAhzkykuLku Ezh Ãkkt-shkÃkku¤ ¾kíku {kuf÷e ykÃku÷ Au.

hksMÚkkLk íkhVÚke økwshkík{ktËhhkus økuhfkÞËuMkh heíku ðøkhÃkkMk-Ãkh{exu økkÞ-ðkAhzkt íkÚkk½uxk-çkfhkykuLku fík÷¾kLku ÷EsðkLkwt ÔÞðÂMÚkík Lkuxðfo [k÷ehnu÷ Au. fwýe økkÞkuLku fík÷¾kLku{kuf÷ðkLkwt ÔÞðÂMÚkík Lkuxðfo [k÷ehnu÷e Au. fkÞËkLke òuøkðkE{wsçk yk økkuh¾ÄtÄku fhLkkhkík¥ðku WÃkh {kuxe fkuE f÷{ Lk÷køkðkLku fkhýu ykMkkLkeÚke yufs rËðMk{kt Awxe òÞ Au yLkuVheÚke økkÞ-ðkAhzktLku fík÷¾kLku÷E ykðu Au. ykshkus ðnu÷eMkðkhu þk{¤kS Ãke.yuMk.ykE.ðk½u÷k íku{Lkk MxkVLkk {kýMkkuMkkÚku ykh.xe.yku- [ufÃkkuMx ÃkkMkuðknLkkuLkwt [u®føk fhíkk níkk íÞkhuhksMÚkkLk íkhVÚke ykðíke xÙfLkuQ¼e hk¾e xÙf WÃkhÚke íkkzÃkºke¾ku÷eLku íkÃkkMk fhíkkt yk xÙf{ktWÃkh-Lke[u zçk÷ ÃkkrxþLk{kt½kMk-[khk ÃkkýeLke Mkøkðz ðøkh{hýíkku÷ nk÷ík{kt hMMkeÚke çkk-tÄu÷k økkÞ- ðkAhzkt Lkshu Ãkzâkníkk. yk xÙf{kt fw÷ 64 økkÞ-ðkAhzkt ¼hu÷k níkk. Ãkku÷eMku fw÷10,92,000Lkku {wÆk{k÷ sÃíkfhu÷ Au íkÚkk yuf ykhkuÃkehrn{¾kLk Mkçkeh¾kLk({wMk÷{kLk) hnu. çkkuík÷økts(yu{.Ãke.) Lke ÄhÃkfz fhe Au.

ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLkkrMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ rðMíkkh WÃkhktík

Mkufxh-16{kt MkÃkkxku çkku÷kððk{ktykÔÞku níkku yLku økwxfk-{kðkLkwt ðu[kýfhíkkt fuLÿku ÃkhÚke Ã÷kÂMxfLkk økwxfkLkkÃkkW[ só fhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.rðrðÄ çkúkLzkuLkku fw÷ {¤e 14 rf÷kusux÷ku sÚÚkku fkuÃkkuohuþLk íktºkLke xe{ufçksu fhe ÷eÄku níkku. yøkkW ðkEçkúLxMk{ex Ëhr{ÞkLk {wÏÞ {køkkuo ÃkhLkfuLÿku Ãkh økwxfk-{kðkLkk ðu[ký Ãkhntøkk{e «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku níkku.Ãkhtíkw Ã÷kÂMxfLkk ÃkkW[ Ãkh «ríkçktÄònuh fhíkwt ònuhLkk{w yufkyuf òhefhðk{kt ykðíkkt økwxfk-{kðkLkk ðu[kýfuLÿku Ãkh íkðkE ÷kððk{kt ykðe níke.yk íkðkELkk Ãkøk÷u ÃkkLk-{kðkLkwtðu[ký fhíkkt ÷khe-økÕ÷k ÄkhfkuLku {kuxwtykŠÚkf LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au. íkkuçkeSçkksw økwxfk ¾kLkkhkykuLkuøkwxfkLke Ãkzefeyku þkuÄðk heíkMkhLkef¤ðwt Ãkzâwt níkwt. fux÷kf økÕ÷kÄkhfku VxkVx økwxfkLke ÃkzefeykuLkußÞkt søÞk {¤u íÞkt Mktíkkzðk VktVu[zâk níkk.{LkÃkk{kt ÃkwÁ»kLke

yk [qtxýe Úkfe {¤þu. Ãkhtíkw yk33 LkøkhMkuðfkuLku [qtxðkLke {níðLkefk{økehe íkku Auðxu 1,34,261 sux÷k{íkËkhkuLkk nkÚk{kt Au. Ãknu÷ ðnu÷e s[qtxýe nkuðkÚke hksfeÞ Ãkûkku {kxu Ãký{íkËkhkuLkwt {Lk f¤ðwt ftEf ytþu y½Ythnuþu. íku{kt Ãký ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkhf{o[khe Lkøkh Au. yux÷u fu ynª 80xfk ðMkíke f{o[kheykuLke s økýkÞ Au.

yk òuíkkt Mkhfkhe f{o[kheyku yLkuíku{Lkku Ãkrhðkh {kuxk¼køku {íkËkhçkLkþu yLku íkuÚke s þkMkfÃkûkLkeMkhfkhLkk þnuhe rðfkMk {tºkeyu «Úk{rËðMku s fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe Síkðeynª y½he nkuðkLkwt ¾qÕ÷uyk{¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku sýkðe ËeÄwt níkwt.fkuÃkku ohuþLkLke {íkËkh ÞkËe{kt69,831 sux÷k ÃkwÁ»k {íkËkhku yLku64,430 sux÷k †e {íkËkhkuLkkuMk{kðuþ Au. fw÷ {íkËkhku{kt 40 xfkÞwðk {íkËkhku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.støk÷ rð¼køk

yk ÍqtÃkzÃkèeLkk ËçkkýLku Ëqhfhðk{kt støk÷¾kíkw, {køko {fkLkrð¼køk MkrníkLkku MxkV WÃkhktíkfkuÃkku ohuþLk Ãký òuzkÞwt níkwt. ykrðMíkkh{ktÚke økuhfkÞËuÍqtÃkzÃkèeðk¤kykuLkku fux÷kuf{k÷Mkk{kLk Ãký fçksu fhe ÷uðk{ktykÔÞku níkku. íkËwÃkhktík íÞkt Q¼ehnu÷e çkuLzçkkò ðk¤kLke ÷khe Ãkýsó fhe ÷uðk{kt ykðe níke. ½-2ÚkeÃkrÚkfk©{ MkwÄeLkk rðMíkkh{kt hkusuhkusLkðe ÍwtÃkzeLkwt Ëçkký økkuXðkE síkwt níkwt.Ãkhtíkw støk÷ ¾kíkkLkk ÃkuxLkwt ÃkkýeMkwØknÕÞwt LkÚke. støk÷ ¾kíkkLke rLk»¢eÞíkkyLku çkuËhfkheLku fkhýu yk Mk{økúònuh rðMíkkh øktËfe yLku Wfhzk{ktVuhðkE økÞku níkku. ykhkuøÞLke árüyuyk¾hu fkuÃkkuohuþLkLku ÷k÷ ykt¾ fhðeÃkze yLku su fk{ støk÷ rð¼køkufhðkLkwt níkwt íkuLkk Ãkh fkuÃkkuohuþLkLkeMkq[LkkLkk Ãkøk÷u fk{økehe fhðk{ktykðe níke.÷kt[{kt ÃkfzkÞu÷ks{kËkhLkk

økku¤eyku ðu[ðk síkk ðuÃkkhe sÞuþ

X¬h ÃkkMkuÚke íkuLkwt yMk÷ ÷kEMkLMk ÷E÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íkuLkk çkË÷k{ktY. 500Lke {ktøkýe fhðk{t ykðeníke. yu Mk{Þu ðuÃkkheLke ÃkkMku yZeMkkuYrÃkÞk s níkk. ykÚke, íku hf{ ykÃkeËeÄe níke. òufu, çkkfeLkk Y. 250yuf-çku rËðMk{kt ykÃkeLku ÃkAe yMk÷÷kEMkLMk ÷E sðkLkwt nuz fkuLMxuçk÷Äh{þe ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt. ykËhr{ÞkLk{kt ðuÃkkheyu yuLxe fhÃþLkçÞwhkuLkku MktÃkfo fheLku VrhÞkË ykÃkeníke yLku íkuLkk ykÄkhu þknÃkwh[kufzeyu Axfw økkuXðeLku yuMkeçkeLkexe{u nuz fkuLMxuçk÷ Äh{þe ËuMkkELkuÍzÃke ÷eÄk níkk. ðuÃkkheyu ykÃku÷eyZeMkku YrÃkÞkLke hf{ Ãký hefðhfhðk{kt ykðe níke yLku yk {k{÷uøkqLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku níkku. yk fuMkLkeíkÃkkMk y{ËkðkË yuLxe fhÃþLkçÞwhkuLku MkkUÃkðk{kt ykðþu yu{yu{ÃkeykE su.su. [kðzkyu sýkÔÞwtníkwt. økktÄeLkøkh yuMkeçkeLkk MkufLzÃkeykE hò Ãkh nkuðkÚke íkÃkkMky{ËkðkË yuMkeçkeLku MkkUÃkðkLkku rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Ãký íku{ýu W{uÞwOníkwt. yk ½xLkkÚke Ãkku÷eMk çkuzk{ktMkL™kxku AðkE sðk ÃkkBÞku Au.çkòh{kt Ãkzefu

WXu÷k íktºk îkhk ÃkkýeLke økwýð¥kkçkkçkíku Mkíkfoíkk Ëk¾ðe LkøkhLkk ¾kýeÃkeýe çkòhku çktÄ fhkððk Ãkýrð[khýk nkÚk Ähe Au. çkeSçkkswrsÕ÷k ykhkuøÞ íktºk yLku ÃkkxLkøkhÞkusLkk rð¼køk îkhk yMkhøkúMíkMkufxhku{kt ÃkkýeLkk Lk{qLkk ÷uðkLkeÍqtçkuþ ÞÚkkðík Au. yksu Ãký íktºkLkexe{ îkhk Mku-6çke, Mku-5çke, Mku-13yu, Mku-4yu, Mku-3çke yLku Mku-7{ktÚke fw÷ 37 sux÷k ÃkkýeLkk

MkuBÃk÷Lke [fkMkýe fhðk{kt ykðeníke. LkøkhLkk yMkhøkúMík Mkufxhku{ktÃkkýeLkk Lk{qLkkLke [fkMkýe nkÚkÄhðkLke ÍqtçkuþLkk ytíku hnuýktfrðMíkkh{kt MkÃ÷kÞ Úkíkw t ÃkkýeÃkeðk÷kÞf nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt Au.y÷çk¥k çkufuxkuhku÷kuSf÷ yLku fu{ef÷xuMx Ãký ÃkkuÍexeð ykÔÞk Au íÞkhuf{¤kLkk hkuøk[k¤kLkwt {q¤ þkuÄðk{ktíktºkyu {kÚkwt ¾tsðk¤ðkLkku ðkhku ykÔÞkuAu. yk ÂMÚkrík{kt çkòh{kt ðu[kíkkÃkkýeLkk ÃkkW[Lke økwýð¥kk Mkk{u Ãký«&™ {tzhkÞku Au. íÞkhu þuheyku{ktMkÃ÷kÞ Úkíkk ÃkkýeLke MkkÚku MktçktrÄík íktºkîkhk Ãkzefu ðU[kíkk ÃkkýeLkk Lk{qLkkLke[fkMkýe fhðkLke yrLkðkÞoíkk nkuðkLkkuøkýøkýkx íktºkLke xe{{kt WËT¼ÔÞku Au.ykhkuøÞ íktºk Ãký yk {k{÷u ®[íkkMkuðíkwt nkuðkLkwt ytíkhtøk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtAu.ðÄw çku

níkku yLku íku{Lke MkkÚku MÃku~Þ÷ykuÃkhuþLk øk]Ãk (yuMkykuS) ÃkýòuzkÞwt níkwt. økktÄeLkøkh þnuh, r[÷kuzk,ÃkuÚkkÃkwh, hktÄuò yLku {kýMkk MkrníkLkkMktÏÞkçktÄ MÚk¤kuyu nkux÷ku-økuMxnkWMkku{kt fhu÷e fkÞoðkneËhr{ÞkLk ÷øk¼øk {kuxk¼køkLkkøkuMxnkWMkku{kt ònuhLkk{k ¼tøkLkenfefík «fkþ{kt ykðe níke. ykÍqtçkuþ AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkkuÚke rðhk{÷eÄku níkku yLku nðu yuMkykuSyuyksÚke ÃkwLk: íkuLku ykøk¤ ÄÃkkðe Au.rËðMkLkku íkkÃk

ðæÞk Au. [k÷w rþÞk¤u Xtzeyuyk¢{f MðYÃk Äkhý fhíkkLkkøkrhfkuyu nkz Äúwòðíke Xtze ðuXðkLkkuðkhku ykÔÞku níkku. yøkkWLkk ð»kkuoLke

MkkÃkuûk{kt yk ð¾íku rþÞk¤kyu fkrík÷Xtze ðhMkkðíkk íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ÃkýMkeÍLk{kt hufkuzoçkúuf 6 zeøkúe ykMkÃkkMkÃknkU[e økÞku níkku. íkkÃk{kLkLkk ÃkkhkLke[Z-Wíkh ðå[u XtzeLkwt {kuswt ÞÚkkðíkhnuíkk LkøkhLkk sLkSðLk Ãkh {kiMk{LkeyMkh MÃkü ðíkkoðe níke. ßÞkhuWíkhkÞý Ãkqðuo Ãký LÞqqLkík{ Ãkkhku 10zeøkúeLke Lke[u hnuíkk fkuÕzðuðLkwt «{kýs¤ðkE hÌkwt níkwt. Ãkhtíkw AuÕ÷k çkuMkóknÚke {kiMk{Lkk r{òs{ktLkkxâkí{f ÃkÕxku òuðk {¤e hÌkku Au.y÷çk¥k XtzeLkwt «{ký ½xðkLke MkkÚkuøkh{eLkk Ãkkhkyu Ãký Äe{e Ëkux÷økkðíkk {n¥k{ íkkÃk{kLk 30 zeøkúeLkuÃkkh ÚkE økÞwt Au. AuÕ÷k fux÷kfrËðMkkuÚke {n¥k{ 28Úke 30 zeøkúeðå[u ðĽx Úkíkk økh{eLkk Ãkkhk ðå[uLÞqLk¥k{ íkkÃk{kLk{kt Ãký LkkUÄÃkkºk[Z-Wíkh òuðk {¤e hne Au. yksu Ãký{n¥k{ íkkÃk{kLk 0.2 zeøkúe ðÄíkkÃkkhku 31 zeøkúeyu ÃknkU[e økÞku níkku.{kiMk{Lkku r{òs çkË÷kíkk LkøkhsLkkuÃký rËðMku WLkk¤k suðe økh{eyLkw¼ðe hÌkk Au. ykurVMk yLku ½hku{ktÃkt¾k Ä{Ä{íkk ÚkE økÞk Au. Xtzeyá~Þ Úkíkk hkºkeLkk Mk{Þu ÃkýLkøkh{kt [n÷-Ãkn÷ ðÄe økE Au.òufu, {kuzehkºku yLku ðnu÷e Mkðkhuøkw÷kçke Xtze ÞÚkkðík hnuíkk zçk÷MkeÍLkLke rðÃkrhík yMkhLkk ÷eÄuLkøkhsLkku{kt øk¤k{kt Ëw:¾kðk MkkÚkuðkÞh÷ rVðhLke íkf÷eVkuLkwt «{kýðæÞwt Au.çkk÷kuãkLkLke

rËðMkku{kt y{ËkðkË Mkrník LkøkhykMkÃkkMkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{ktÚkeykðíkk Mknu÷kýeykuLkw t WãkLk{ktrfzeÞkhwt W¼hkíkw t níkw t. Ãkhtíkw

ò¤ðýeLkk y¼kðu LkøkhLkk MkufxhWãkLkkuLke su{ çkk÷kuãkLk Ãký WßszçkLkíkkt ykf»koý rðnkuýku çkLÞku Au.ßÞkhu çkk÷kuãkLk{kt rðþu»k ykf»koýYÃkçkå[kykuLke Aqf-Aqf økkzeLkk Ãkizk Úkt¼esíkkt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke çkøke[kLkehkuLkf AeLkðkE økE Au. Ãkhtíkw ÚkkuzkMk{Þ yøkkW {køko {fkLk rð¼køk îkhkçkk÷kuãkLkLkwt LkðeLkefhý nkÚk ÄhðkLkkurLkýoÞ ÷uðkíkk yk {k{÷u íktºk îkhk fk{þY fhe ËuðkÞwt Au. ÃkkxLkøkh ÞkusLkkrð¼køkLkk Mkqºkku{ktÚke «kó Úkíke {krníkeyLkwMkkh Mkufxh-28 çkøke[k{kt nk÷hu÷ðu xÙuf, xÙuELk yLku Ã÷uxVku{oLkwt fk{[k÷e hÌkwt Au. Y. 14 ÷k¾Lkk ¾[uo nkÚkÄhkÞu÷ yk fk{økehe{kt xÙuELkLkk çktÄyuÂLsLkLkwt Mk{khfk{ yLku ykuE÷ªøkfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík ð»kkuoLkkytíku fkx ¾kE økÞu÷k xÙuELkLkk zççkkLkuÃký LkðeLkYÃk htøk ykÃkðk{kt ykðehÌkk Au. yk WÃkhktík hu÷ðu xÙufLkk¾hkçk ÚkE økÞu÷k Ãkkxk WÃkhktík fÃk[e-{ux÷ Lkef¤e økÞk nkuÞ íÞkt ÷uð÷ªøkLkwtfk{ fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. ykWÃkhktík xÙufLkk MkÃkkuxo {kxu ykMkÃkkMk{kxefk{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au.ßÞkhu xÙufLkk fk{ {kxu {q¤ hu÷ðu÷kELkLke WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk þk÷ðwzLkkMðeÃkhLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.yk WÃkhtík hu÷økkzeLkk ÃkkxkÚkeÃ÷uxVku{oLke ô[kE ðÄkhðkLkwt ÃkýykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. [k÷w{rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt hu÷økkzeMktçktrÄík f{ Ãkqýo fhe Ëuðkþu. ßÞkhu{k[o {neLkk{kt çkk÷kuãkLk{kt ytøkúuSyktfzkLkk xÙuf Ãkh ¼w÷fkykuLke økkzeËkuzíke ÚkE sþu. Mku-28 çkk÷kuãkLkLkwtLkðeLkefhý nkÚk Ähðk {kxu nk÷ÃkkxLkøkh ÞkusLkk ¼ðLk îkhk Mkðuo yLku

Ã÷kLkªøk fhðk ykŠfxufxLku sðkçkËkheMkkUÃkðk{kt ykðe Au. ßÞkhu çkøke[kLkuyLkw÷ûke þki[k÷ÞLkwt fk{ Ãký Ãkqýo fheËuðkÞwt Au. WãkLkLku LkðkYÃkhtøk ykÃkðkíkçk¬kðkh nkÚk ÄhkLkkhe fk{økeheyLðÞu çkkuxªøkLke ÔÞðMÚkk MkkÚkuík¤kð{kt çku Vqðkhk {wfðk{kt ykðþu.yk WÃkhktík òuøkªøk xÙuf yLku ðkuf ðuLkwtÃký rLk{koý fhþu. ßÞkhu çkøke[k{ktnrhÞk¤e ÷kuLk rLk¾khðk íku{shtøkçkuhtøke Vq÷kuÚke WãkLkLke þku¼kðÄkhðk çkkøkkÞík rð¼køk îkhk Y. 20÷k¾Lkk ¾[uo fk{ nkÚk Ähkþu. yk{k{÷u xqtf Mk{Þ{kt s xuLzh «r¢ÞknkÚk ÄhkÞk çkkË ðfo ykuzohyÃkkþu. hu÷økkze, çkkuxªøk,Vqðkhk yLku rðrðÄ «fkhLkkÃ÷kLxuþLkÚke WãkLkLke hkuLkfrLk¾he WXþu. yk {kxu ytËkrsíkY. 1 fhkuzLkku ¾[o ÚkðkLkkuytËks Au.økúkBÞ rðfkMkLku

ÞkusLkkyku íkiÞkh fhðk {kxuíkk÷wfk fûkkyu Mkr{ríkLke h[Lkk

fhkþu. fwËhíke ykVíkkuLkk «Mktøku hkníkykÃkðe, s{eLk {nuMkw÷Lkk {kztðk¤fhðkLkk yrÄfkhkuLke {ÞkoËk{kt ÃkýðÄkhku fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu hkßÞ fufuLÿ MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkk ytíkøkoíkçknkh Ãkkzu÷k 30 ÷k¾ MkwÄeLkk xuLzhku{tsqh fu Lkk{tsqh fhðkLke Mk¥kk yÃkkþu.íkk÷wfk MkhfkhLke h[LkkLku Ãkøk÷ursÕ÷k fûkkLkk yrÄfkheyku ÃkkMkuÚkefuðk fuðk «fkhLke Mk¥kk ykÃke þfkÞ íkuytøkuLkk {tíkÔÞku {tøkkððk{kt ykÔÞk Au.íku{s Mk¥kkyku {¤íkk íkuLke þwt þwt yMkhhnuþu íkuLkk ÃkkMkkykuLke Ãký [[kofhðk{kt ykðþu.

rs.Ãkt.Lke Mkr{íkeykuLkkðeMk {wÆk y{÷efhý Mkr{íkeLku

çkkË fhíkkt nðu yLÞ Mkkík Mkr{íkeLkk[uh{uLkkuLkku {k{÷ku nkÚk{kt ÷uðk{ktykÔÞku Au. ¾kMk fheLku fkhkuçkkheíku{s rþûký Mkr{íke {kxu MkÇÞku{ktnkuz ÷køke Au. fkhkuçkkhe Mkr{íkeLkk[uh{uLk ÃkË {kxu ºký MkÇÞkuLkk Lkk{òuh{kt [k÷e hÌkk Au. yLku íkuLkk Ãkøk÷us LkuíkkøkeheLku ytËks ykðe sðkÃkkBÞku níkku fu yk {k{÷u rððkËLkkðkˤku ½uhkþu. yk WÃkhktík ykhkuøÞ,¾uíkeðkze íku{s ®Mk[kE Mkr{íkeLkk[uh{uLkÃkËLku ÷ELku fkUøkeLkk sqÚkku ðå[uyÚkzk{ýLke [[ko Au. çkktÄfk{Mkr{íkeLkk yæÞûkÃkË{kxu Ãký fux÷kf MkÇÞkuyuze[kUxeLkwt òuh÷økkðkE hÌkwt Au. ËMk-ËMk ð»ko ÃkAeMkr{íkeykuLke h[LkkyLku nðu [uh{uLkkuLkerLk{ýqtf {kxu «ËuþL k u í k k ø k e h e L k uËhr{ÞkLkøkehe fhðeÃkzu íkuðe ÂMÚkíke Au.« Ë u þ - W à k « { w ¾ L k e[qtxýe Ëhr{ÞkLkrsÕ÷kLkk Lkuíkkyku¾hkyÚko{kt ËkÍTÞk Au.íkuÚke nðu fkuE «fkhLkkrððkËLku xk¤ðkLkkuÄh¾{ «ÞkMk fhe hÌkkAu. yksu «{w¾Lkk ½huMkÇÞkuLke {¤u÷e çkuXf{kt

Ãký MkÇÞkuLkk {Lk Ãkkh¾ðkLkku fu fkuE[[ko{kt WíkhðkLkwt xk¤ðk{kt ykÔÞwt Au.«Ëuþ rLkheûkf zkì. fhþLkËkMk MkkuLkuhe«Ëuþ{kuðze MkkÚku Ãkhk{þo fhe yLku[uh{uLkkuLkk Lkk{ yk¾he fhkþu.[uh{uLkkuLke rLk{ýqtf çkkçkíku {uLzux Ãký«ËuþfûkkyuÚke ykÃkðk{kt ykðþu.yux÷wt s Lknª yk {uLzux rðÁØ sLkkhMkk{u rþMík¼tøkLkk Ãkøk÷k ÷uðk MkwÄeLkeytËh¾kLku [e{fe ykÃke Ëuðk{kt ykðenkuðkLke Ãký rðøkíkku Au. Mkr{íkeykuLkk[uh{uLk ÃkË {kxu sqÚkku ðå[u Mk{kÄkLk{kxuLkk «ÞkMkku nsw Ãký [k÷w Au.yux÷wt s Lkne ytËh¾kLku Lkk{ ÃkýLk¬e ÚkE [qõÞk Au. yíkhtøkðíkwo¤{ktÚke òýðk {éÞk {wsçk,fkhkuçkkhe Mkr{íke {kxu yh®ðË®MknMkku÷tfe Lkk{ huMk{kt yøkúuMkh Au. íkuykuyk Mkr{íkeLkk [uh{uLk ÃkË {kxu ÃkkuíkkLkku

Ëkðku Ãký {sçkqík fhe hÌkk Au. òufurðhuLÿ®Mknu Ãký Auf «Ëuþ fûkk MkwÄehsqykík fhe Au. rþûký Mkr{íkeLkk[uh{uLkLke søÞk {kxu y{eík [kiÄheyLku økk¼w®Mkn ðå[u MÃkÄko nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. ykðíkefk÷u¾hk¾heLkku {k{÷ku ò{þu.hr¾Þk÷Lkk

çknuLk-ËefheykuLke {~fhe fhðkLkeLkk Ãkkzíkkt Ãkkuíku hr¾Þk÷ çkòhLkku ËkËkAu íku{ fne Mkk{e ðk¤e ÔÞÂõíkLku çku-ºký Vzkfk ͪfe Ëuðk WÃkhktík Aheçkíkkðe ¾qLkLke Ä{fe ykÃke níke. íkkuyLÞ yuf ÔÞÂõíkLku Ãkku÷eMkLku ÃkkuíkkLkeçkkík{e þwt fk{ ÃknkU[kzu Au íkuðku ðnu{hk¾e ztzkLkk çku-ºký Vxfk ÷{½kheËeÄk níkk yLku nkÚk-Ãkøk íkkuzeLkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. þ¾MkLkeðÄíke síke ËkËkøkeheÚke Mkw÷un-

þktríkLkku ¼tøk Lk ÚkkÞ íku {kxuyxfkÞíke Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞknkuðkLkwt hr¾Þk÷ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.íkËwÃkhktík íkuLke yMkk{krsf yLkuËkËkøkehe¼he «ð]r¥kLku ytfwþ{kt÷kððe sYhe nkuðkÚke çku ð»koLkkMk{Þøkk¤k {kxu økktÄeLkøkh,MkkçkhfktXk, ¾uzk, ykýtË, {nuMkkýk,y{ËkðkË þnuh íkÚkk økúkBÞrsÕ÷kyku{ktÚke nËÃkkh fhðkLke{ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. þ¾MkfÕÃkuþ ¼èLke çkefLkk fkhýu ÷kufku Ãkýònuh{kt Mkkûke ykÃke þfíkk LkÚke. ykWÃkhktík yk ÔÞÂõíkLke «ð]r¥k ÷kufkuLkkòLk{k÷Lku LkwfMkkLk ÃknkU[kzu íkuðeþõÞíkk hnu÷e Au suLku çkeS fkuEÃkýfkÞËkfeÞ òuøkðkE {wsçk yxfkððwtþõÞ Lk sýkíkkt {wtçkE Ãkku÷eMkyrÄrLkÞ{-56(f) {wsçk Ãkøk÷k ÷uðk

sYhe sýkíkkt íkzeÃkkhLkku nwf{fhðk{kt ykÔÞku Au.ÃkríkLkk ºkkMkÚke

ð÷kË ykWx ÃkkuMx ¾kíku fhðk{ktykðíkk fkuLMxuçk÷ ðu÷S¼kE [kiÄheMkrníkLkku MxkV MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykðe{rn÷kLke ÃkwAÃkhA fhíkk{rn÷kyu sýkðu÷ fu {khkuÃkrík çk¤ËuðS Mkku÷tfe ½hufkuE ðMíkw ÷kðíkku LkÚke yLkuyðkh Lkðkh íku{Lku {kh{khíkku nkuðkÚke íkuykuyu ÃkwºkeMkkÚku fuLkk÷{kt Ãkze ykí{níÞkfhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. ykytøku {rn÷k ÃkrhðkhLku òýfhðk{kt ykðe níke.fkuÃkkuohuþLkLke

÷kufþkne{kt ÃkkuíkkLkk

{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxu ykyuf Mkh¤ rðfÕÃk Ëk¾÷ fhu÷ Au. íku{kxu E-ðkuxMko íkhefu LkkUÄýe fhkððkyÃke÷ fhðk{kt ykðu Au. E-ðkuxMkoLkeLkkUÄýe fhkððk {kxuLkeÔÞðMÚkk ykuLk÷kELk Au yLku íkuÚke

{íkËkíkk www.onlinevot-i n g g u j a r a t . g o v . i nðuçkMkkEx ¾ku÷e ÃkkuíkkLkw tyhSÃkºkf ¼heLku yLkuykuLk÷kELk LkkutÄýe fhe þfþuíkuðwt sýkðkÞwt Au.

Ënuøkk{,íkk.9økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk yk÷{Ãkwh

økk{ ¾kíku økEfk÷ Mkktsu Ëuðe ÃkqsfMk{ksLkk çku Ãkrhðkhku ðå[u økk{{kts{Lkðkh{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ ¼kusLkçkkçkíku ÚkÞu÷ {kÚkkfqxu WøkúYÃk Äkhý fhe÷uíkkt [kh þÏMkkuyu Mkk{k ÃkûkLkk {kýMkkuÃkh ÃkkEÃkku ðzu nq{÷ku fhíkk çku þÏMkkuLkuøkt¼eh Eòyku Ãknkut[íkk økktÄeLkøkhrMkrð÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

z¼kuzk Ãkku÷eMk MxuþLkÚke{¤íke {krníke {wsçk yk÷{Ãkwh økk{¾kíku hnuíkk yíkw÷¼kE «n÷k˼kE

yLku ËeLkuþ¼kE huðk¼kE ðå[u {kuzehkºku s{ðkLkwt ykÃkðk çkkçkíku ÚkÞu÷

Mkk{kLÞ çkku÷k[k÷e çkkË {k{÷ku íktøkçkLÞku níkku. yLku ykhkuÃke ÃkûkLkk ËeLkuþhuðk¼kE, çktþe huðk¼kE,Lkhuþhuðk¼kE yLku þLkk {tøkk¼kEyu yufswÚk ÚkE ÃkkEÃk ðzu nq{÷ku fÞkou níkku. íku

Mk{Þu rËLkuþ huðk¼kEyu íku{Lkk nkÚk{kthnu÷ ÃkkEÃk yíkw÷¼kE «n÷k˼kEyLku f{÷uþ¼kE ËtíkkýeLkk {kÚkkLkk¼køku {khíkk íkuykuLku økt¼eh EòykuÚkðk Ãkk{e níke.

íÞkh çkkË çkÒku EòøkúMíkkuLkuøkktÄeLkøkh rMkrð÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ÷Esðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkLkkð ytøkuz¼kuzk Ãkku÷eMku [kh ÔÞÂõíkyku Mkk{uøkwLnku LkktÄe íkuykuLke ÄhÃkfz fhe Au.ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk r[÷kuzk ykuÃkeÃke.yuMk.ykE. yu{.ykh.Ãkwðkh[÷kðe hÌkk Au.

CMYK GN-P-3

THURSDAY, 10 FEBRUARY 2011SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3CMYK

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhøkq{ ÚkÞu÷e ÞwðíkeLkk {kuçkkE÷ ÃkhÚke

íkuLkk rÃkíkkLkk {kuçkkE÷ Ãkh yuMkyu{yuMkykðíkk Ãkku÷eMk yLku ÞwðíkeLkku Ãkrhðkh íkuLku÷uðk {kxu Ëkuzâku níkku. Ãký, ykðk{uMkuSMk yk¾e hkík ykðíkk hÌkk yLkuÃkku÷eMk yk¾e hkík Ëkuzíke hne níke. yk{Aíkkt, ÞwðíkeLkku fkuE Ãk¥kku {éÞku Lknkuíkku.ðnu÷k÷{ktÚke Ãkxu÷ ÃkrhðkhLke økq{ ÚkÞu÷eÞwðíke ytøku fý¼k Ãkku÷eMk MxuþLkLku òýfhðk{kt ykðe níke Ãký, ÞwðíkeLkku Ãk¥kku{¤íkku Lk níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ÞwðíkeLkkrÃkíkkLkk {kuçkkE÷ Ãkh ÞwðíkeLkk Mke{fkzoLktçkh ÃkhÚke yuMkyu{yuMk ykÔÞku níkku fu,ÃkÃÃkk, nwt ½hu ykððk {ktøkw Awt, ík{u {Lku÷uðk ykðku. ykðku {uMkus {¤íkk sÞwðíkeLkk rÃkíkk ÔÞkfw¤ çkLke økÞk níkk.Ãký, Ãkwºke fÞk MÚk¤u Au íkuLke ¾çkh Lk

nkuðkÚke ÷k[kh çkLke økÞk níkk. ÞwðíkeLkk{kuçkkE÷ Ãkh MktÃkfo fhðk{kt ykðíkk VkuLkfx fhe Lkk¾ðk{kt ykðíkku níkku. ðÄwyufðkh ÞwðíkeLkk rÃkíkk Ãkh {uMkus ykÔÞkuíÞkhu íkuLkk rÃkíkkyu {uMkus MðYÃku s «íÞw¥khðkéÞku yLku MÚk¤ sýkððkLkwt fÌkwt níkwt.sðkçk{kt ykðu÷k {uMkus{kt fÃkzðtsçkMkMxuLz Ãkh ykððkLkwt sýkðkíkk ÞwðíkeLkkrÃkíkk yLku fý¼k Ãkku÷eMk fÃkzðts çkMkMxuþLku Ëkuzâk níkk. çkMk MxuþLkLkeykMkÃkkMkLkku rðMíkkh ¾wtËe Lkk¾ðk AíkktÞwðíkeLkku Ãk¥kku {éÞku Lk níkku. hkºkeLkk Mkkzkçkkh ðkøÞu VheÚke {uMkus ykÔÞku fu, nðu{khe þkuÄ fhku Lknª. nwt çkkÞz{kt Awt.yk{, {uMkus îkhk ðkhtðkh ÃkkuíkkLkk÷kufuþLk çkË÷íkk hk¾eLku ÞwðíkeLkk{kuçkkE÷ ÃkhÚke {uMkus fhLkkhe ÔÞÂõíkLkuçkÄkLku Ëkuzíkk hkÏÞk níkk.

z¼kuzk Ãkku÷eMku [kh þÏMkku Mkk{u økwLnku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe

yk÷{Ãkwh økk{u Mkk{kLÞ çkkçkíkuÃkkEÃk ðzu nq{÷ku : çkuLku Eò

‘nwt fÃkzðts çkMk MxuþLk ÃkhAwt, {Lku ynªÚke ÷E òyku’

ÔÔÞÞMMkkLLkkkkuuÚÚkkee ËËqqhh hhnnuuððkk nnkkff÷÷ :: Mðkr{LkkhkÞý økkËeLkk yk[kÞo ÃkwÁ»kku¥k{r«ÞËkMkS Mðk{e {nkhksLke yæÞûkíkk{kt ÔÞMkLk{wÂõík rþçkeh ÞkuòE níke.su{kt WÃkÂMÚkík Mkðuoyu ÔÞMkLkkuÚke Ëqh hnuðk ÃkkuíkkLkku Mkwh ÔÞõík fÞkuo níkku.

LLkkkkttËËkkuu÷÷ øøkkkk{{ ¾¾kkííkkuu ÃÃkkkkxxkkuuííMMkkðð yyLLkkuu yyÒÒkkffqqxxLLkkwwtt yykkÞÞkkuussLLkk ffhhkkÞÞwwtt :: Ënuøkk{ íkk÷fkLkkLkktËku÷ økk{ ¾kíku ykðu÷ Mðk{eLkkhkÞý {tz¤ æðkhk ©e Mðk{e LkkhkÞý {trËh¾kíku ¼ÔÞ ÃkkxkuíMkð íku{s yÒkfqxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økk{{ktÞkuòE hnu÷ Mðkr{Lkkhký {trËhLkk ÃkkxkuíMkð íku{s yÒkfqx{kt {kuxe MktÏÞk{kt¼õíksLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. (íkMkðeh : røkheþ Ãkxu÷)

xku øku÷uheVku{køko {fkLk yLkuLkkýk rð¼køkLke xe{ðå[u yksu VkELk÷

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhyktíkh rð¼køkeÞ Mkr[ðk÷Þ r¢fux

xwLkko{uLxLke Mku{eVkELk÷{kt Lkkýkrð¼køku {køko {fkLkLke xe{Lku 8 rðfuxunhkðe rðsÞ «kó fÞkuo níkku. yksu Mku-21 S{¾kLkk ¾kíku Mkðkhu 9 f÷kfuMkk{kLÞ ðneðx rð¼køk yLku Lkkýkrð¼køkLke xe{ ðå[u VkELk÷ {u[hMk«Ë çkLke hnuþu.

yktíkh rð¼køkeÞ Mkr[ðk÷Þ r¢fuxxwLkko{uLxLke MÃkÄko yLðÞu yksuÞkuòÞu÷e Mku{e VkELk÷ {u[{kt {køkoyLku {fkLk rð¼ykøkLke xe{ xkuMkSíke «Úk{ çkuxªøk ÷E 35 ykuðhLke{u[{kt 125 hLk fÞko níkk. Lkkýkrð¼køkLke xe{ 22.4 ykuðh{kt 2rðfuxu 127 hLk fhíkk 8 rðfuxu ¼ÔÞrðsÞ nktMk÷ fÞkuo níkku.

EòøkúMíkku nk÷økktÄeLkøkh rMkrð÷{kt

Mkkhðkh nuX¤

økq{ ÚkÞu÷e ÞwðíkeLkku yuMkyu{yuMk ykÔÞku

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhVkuhuMxLke ®f{íke s{eLk Ãkh

ÍqtÃkzÃkèeLkwt Ëçkký Q¼wt Úkíkwt hÌkwt Ãkhtíkwstøk÷ rð¼køk fwt¼fýoLke ®Lkÿk{kt shÌkwt yksu ßÞkhu BÞwrLk fr{þLkhuøktËfeLku Ëqh fhðkLkk ¼køkYÃku yz[ýLkunxkððkLke íkkfeË fhe íÞkhu ½-2ÚkeÃkrÚkfk©{ MkwÄe rðMíkhe økÞu÷eÍqtÃkzÃkèeLku ¾Ëuzðk{kt ykðe níke.

½-2Úke ÃkrÚkfk©{ rðMíkkh{ktÍqtÃkzÃkèeLkk økuhfkÞËu ËçkkýLku ÷ELkuyMkÌk øktËfe yLku WÃkÿð Vu÷kíkku hnuíkkuníkku. ykùÞoLke ðkík yu níke fu ykËçkký støk÷ rð¼køkLke s{eLk Ãkh níkwtAíkkt yk ÍqtÃkzÃkèeLku nxkððk õÞkhuÞstøk÷¾kíkwt nhfík{kt ykÔÞwt Lk nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au.

þnuh{kt f{¤ku Vkxe økÞku nkuðk AíkktynªLke øktËfeLku Mkíkík LkshytËksfhkíke hnuðkE níke. ÃkkxLkøkhLkkhneþkuLke yf¤k{ýu yk¾hu ykøktËfeLkku Vu÷kðku fhíke ÍqtÃkzÃkèeMkrníkLkk ËçkkýkuLku fkZe VUfkÞk níkk.

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhrsÕ÷kLke nkux÷ yLku økuMxnkWMkku{kt

{wMkkVhkuLke [kufMkkEÃkqðofLke yku¤¾÷uðkLkk ònuhLkk{kLkwt MkgkEÚke Ãkk÷Lkfhkððk {kxu Ãkku÷eMk íktºkyu nkÚk Ähu÷kyr¼ÞkLk{kt yksu ðÄw çku økuMxnkWMkkuÍÃkxu [Zâk Au. {kýMkkLkk økýuþ yLkuþnuhLkk Mkufxh-21{kt ykðu÷k ©eSøkuMxnkWMkLke Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË Ësofhðk{kt ykðe Au.

økktÄeLkøkh MÃku~Þ÷ ykuÃkhuþLk økúwÃkLkkELMÃkufxh Mkku÷tfeLke Mkq[LkkÚke s{kËkh®n{ík÷k÷ MkrníkLkk MxkVu yksu çkÃkkuhu12.45 f÷kfu {kýMkk{kt íkÃkkMk ykËheníke. {kýMkk çkMkMxuLzLke LkSf ykðu÷køkýuþ økuMxnkWMk{kt Ëhkuzku fhíkk LkkUÄýehSMxh ÞkuøÞ heíku Lk rLk¼kðíkwt nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt. yk økuMxnkWMk{kt 10{wMkkVhkuLkk Lkk{ ÷ÏÞk Lknkuíkk. ßÞkhu9Lkk ykE.ze. «wV ÷eÄk Lk nkuðkLke ðkík

æÞkLku yk¤e níke. {kýMkk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt yk økuMxnkWMkLkk Mkt[k÷fhkfuþÃkwhe «ðeýÃkwheLke Mkk{u 189 {wsçkøkqLkku Ëso fhðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkËyuMkykuSLke xe{ økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-21{kt ykðu÷k ©eS økuMxnkWMk{ktºkkxfe níke. MkktsLkk Ãkkuýk A ðkøÞufhðk{kt ykðu÷e yk fkÞoðkne{kt ÃkýònuhLkk{kLkku ¼tøk ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkwt. suÚke Mkufxh-21 Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ©eS økuMxnkWMkLkk Mkt[k÷føkkihð ¼qÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷ (hnu. Mkufxh-27, ykLktËLkøkh)Lke Mkk{u økqLkku LkkUÄeLkuÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økktÄeLkøkhrzrðÍLkLkk yuyuMkÃke þku¼k ¼qíkzkyunkux÷ yLku økuMxnkWMk{kt [k÷íkkøkkuh¾ÄtÄk yxfkððk {kxuLkwt yr¼ÞkLkAuzeLku WÃkhkAkÃkhe ËhkuzktLkku Ëkuh þY fÞkuo

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhøkúkBÞ rðMíkkhLke ÔÞÂõík÷ûke

ÞkusLkkLkk y{÷efhý{kt MðíktºkrLkýoÞku ÷uðkLke Mk¥kk íkk÷wfk MkhfkhLkuykÃkðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík 30÷k¾Úke ðÄw hf{Lkk xuLzhku {tsqh fuLkk{tsqh fhðk, s{eLk {nuMkq÷{ktzðk¤Lkk yrÄfkhkuLke {ÞkoËkðÄkhðk{kt ykðþu íkÚkk {wÏÞ{tºkehkníkVtz{ktÚke MknkÞ {tsqh fhðkMkrníkLkk rLkýoÞku ÷uðkLke Mk¥kkykuíkk÷wfk Mkhfkh nMíkf{kt ykðþu.y÷çk¥k íkk÷wfk Mkhfkh {kxuxkMfVkuMkoLke h[Lkk fhðk{kt ykðLkkhAu.

hkßÞ Mkhfkhu ykøkk{e {k[o MkwÄe{ktíkk÷wfk Mkhfkh h[ðkLkku rLkÄkoh fÞkuo Au.su ytíkøkoík xkMfVkuMkoLke h[Lkk fhðk{ktykðþu. íkk÷wfk MkhfkhLke h[LkkLku

Ãkøk÷u økúkBÞ rðMíkkhLkk rðfkMkLku ÷økíkkík{k{ «&™ku fu ÞkusLkkLke {tsqhe ÷uðkMkrníkLke Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðþu. íku{kt¾kMk fheLku ÔÞÂõík÷ûke ÞkusLkkLkwty{÷efhý Mk{ÞMkh Úkíkwt LkÚke. íkuLke

ÃkkA¤ rsÕ÷k fûkkyu {sqh {u¤ððkLkenkuÞ Au. ykðk fkhýkuMkh MkhfkhLke½ýe ÞkusLkkyku økúkBÞ rðMíkkhLkk ÷kufkuMkwÄe ÃknkU[íke LkÚke. suÚke ÔÞÂõík÷ûkeÞkusLkkLkk y{÷efhý{kt MðíktºkrLkýoÞku ÷uðkLke Mk¥kk íkk÷wfk MkhfkhnMíkf MkkUÃkðk{kt ykðþu.

fuLÿ íkÚkk hkßÞ MkhfkhLke rðrðÄÞkusLkkLkk rLkÞ{Lk ytíkøkoík zuÃÞwxef÷ufxh fûkkLkk yrÄfkheLke rLk{ýqtfÃký fhðk{kt ykðþu. íkk÷wfk Mktf÷LkMkr{ríkLke h[Lkk fhkþu yLku økúkBÞrðMíkkhLku æÞkLk{kt hk¾eLku íkk÷wfkLkwtÃ÷k®Lkøk íkiÞkh fhkþu. yk WÃkhktíkðíko{kLk{kt ykx÷e Mkøkðz Au su ðMíkeLkuæÞkLk{kt hk¾eLku ykøkk{e Mk{Þ{ktykx÷e ÞkusLkkLke sYrhÞkík MkkÚkuykx÷e økúkLxLke Ãký sYrhÞkík W¼eÚkþu MkrníkLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{ktykðþu.

íkk÷wfk Mkhfkh {kxu rLk{ýqtffhkÞu÷k yrÄfkhe Ëhuf ÞkusLkkLkeMk{ÞMkh y{÷ðkhe {kxu ÷kEÍLkfhþu. økk{kuLke rðfkMk ÞkusLkkLkwt Mktf÷LkyLku MktøkXLk fhðwt yLku Mk{økú íkk÷wfkLke

CMYK

CMYK

THURSDAY, 10 FEBRUARY 2011SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

økúkBÞ rðfkMkLku ÍzÃke çkLkkððkíkk÷wfk fûkkyu Mk¥kkyku rðMíkkhkþu

íkçk¬kðkh fk{økehe yLðÞu çkkuxªøk, Vqðkhk, òuøkeOøk xÙuf ðkuf ðu çkLkþu

hu÷økkze... hu÷økkze... Aqf... Aqf... Aqf... Vhe økqtsþu

økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

yuf Mk{Þu Mknu÷kýeyku {kxuykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hnu÷k Mku-28çkk÷kuãkLk nk÷ Wßsz nk÷ík{kt Au.òufu, íktºk îkhk ÷k¾kuLkk ¾[uoçkk÷kuãkLkLke hkuLkf çkË÷ðkLkk [¢kuøkrík{kLk fhðk{kt ykÔÞk Au. AuÕ÷kÃkkt[ ð»koÚke AqfAqf økkzeLkk Ãkizk ÃkýÚkt¼e síkk {hýÃkÚkkheyu Ãkzu÷ktçkk÷kuãkLkLkwt ykf»koý rðnkuýku çkLkeøkÞku Au. nk÷ Mku-28 ÂMÚkík ykçkøke[kLku [uíkLkðtíkku çkLkkððkLkwt fk{þY fhe ËuðkÞwt Au. çkk÷kuãkLk{kt¼q÷fkykuLke hu÷økkzeLkk ÃkizkLku xÙuf ÃkhËkuzkððk Aqf-Aqf økkzeLkk yuÂLsLk,zççkk yLku Ã÷uxVku{oLkwt fk{ Ãkqhòuþ{kt[k÷e hÌkwt Au. økík rzMkuBçkh {rnLkkÚkeþY ÚkÞu÷wt yk hu÷ðu xÙufLkwt fk{ [k÷w{rnLkkLkk ytík{kt Ãkqýo fhe Ëuðkþu.y÷çk¥k {k[o {rnLkk{kt ¼w÷fkykuLkeAwf...Awf... økkzeLku økúeLk rMkøLk÷ykÃke Ëuðkþu. çkk÷kuãkLkLkkLkðeLkefhýLkwt fk{ nkÚk Ähíkk ykŠfx-uõx îkhk Mkðuo yLku Ã÷kLkªøk fhðk{ktykðe hÌkwt Au. suLkk ytíku çkøke[k{ktçkkuxªøk, Vwðkhk, òuøkªøk xÙuf, ðkuf ðuMkrník ÷uLzMfuÃkªøkLkw t fk{ Ãkýíkçk¬kðkh nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

Mku-28 ÂMÚkík çkk÷kuãkLk ËkÞfkyøkkW ÷nu÷kýeyku {kxu ykf»koýLkwtfuLÿ MÚkkLk çkLke hÌkku níkku. hòLkk

çkk÷kuãkLkLke çktÄ xÙuELkLku{k[o{kt økúeLk rMkøLk÷ yÃkkþu

hu÷økkzeLkku xÙuf íkiÞkhyuf Mk{Þu Mknu÷kýeyku {kxu

ykf»koýLkwt fuLÿ çkLku÷k LkøkhLkkçkk÷kuãkLkLku LkððkYÃkhtøk ykÃkðkLkwtfk{ ð»kkuoLkk ytíku nkÚk ÄhkÞwt Au.çkk÷kuãkLk{kt çkå[kykuLkeAwf...AwfLkk Ãkizk Ãký ÷ktçkk Mk{ÞÚkeÚkt¼e økÞk Au... yLkuf hsqykíkkuLkkytíku yk¾hu ¼w÷fkykuLke ykhu÷økkzeLku Ëkuzkððk xÙuf yLkuyuÂLsLk íkiÞkh ÚkE økÞk Au. ßÞkhuhu÷økkzeLku òuzkíke çkkuøkeykuLkwt fk{[k÷w Au. çkk÷kuãkLk{kt yk hu÷økkzeytøkúuS yktfzkLke su{ ÃkÚkhkÞu÷eÃkèheyku Ãkh Ëkuzþu.

ÔÞÂõík÷ûke ÞkusLkkykuLke y{÷ðkhe {kxu yufMkku xfk yrÄfkhku ykÃkðk{kt ykðþu

BÞwrLk. fr{þLkhLke Mkq[Lkk çkkË íktºk nhfík{kt ykÔÞwt yLku fkÞoðkne ykht¼kE

Mku-21Lkwt ©eS yLku {kýMkkLkwt økýuþ økuMxnkWMk ÍÃkxu [Zâk

ðÄw çku økuMxnkWMkku ÃkhyuMkykuSLkk Ëhkuzk : VrhÞkË

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhøkktÄeLkøkh{kt {kiMk{Lkku r{òs

çkË÷kíkk fzfzíke XtzeLkk çkË÷u nðurËðMku ykfhk çkLkíkk íkkÃk ðå[uLkøkhsLkku økh{eLkku ynuMkkMk fhe hÌkkAu. yksu Ãký {n¥k{ íkkÃk{kLk 31zeøkúeyu ÃknkU[e síkk ÃkhMkuðku ðk¤íkeøkh{eLkk ÷eÄu LkkøkrhfkuLku WLkk¤ku þYÚkE økÞku nkuðkLkku yýMkkh ðíkkoÔÞkuníkku. LÞqLkík{ Ãkkhku Ãký 15 zeøkúeLku

Ãkkh ÃknkU[e síkk Xtze òýu y[kLkf syá~Þ ÚkE økE nkuðkLkwt LkkøkrhfkuyLkw¼ðe hÌkk Au. çkeS íkhV {kuzehkºkuøkw÷kçke Xtzf yLku rËðMku økh{eLkkykøk{Lk ðå[u çkuðze ÉíkwLke yMkhÚkeLkøkh{kt ðkÞh÷ rVðhLkk ËËeoyku Ãký

{kuzehkºku Xtzf çkuðze ÉíkwÚke LkøkhsLkkuLkk ykhkuøÞLku rðÃkrhík yMkh

rËðMkLkku íkkÃk ykfhku çkLÞku{n¥k{ íkkÃk{kLk 31 zeøkúe

økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

yMkhøkúMík Mkufxhku{kt f{¤kLkkËËeoykuLkku «ðkn yrðrhík [k÷e hÌkkuAu. íku{kt yksu rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷LkkÃkuÚkku÷kuSMx Mkrník [kh ÔÞÂõíkykuf{¤kLkk Ãktò{kt ykðe síkkt VVzkxÔÞkÃke økÞku Au. Mkðuo÷LMk xe{u 866{fkLkkuLkw t Mkðuo fhe ÃkkýeLkk 37Lk{qLkk ÷ELku õ÷kurhLkuþLkLke[fkMkýe fhkíkk {kºkk òuðk{¤e níke.

LkøkhLkk Lkðk Mkufxhku WÃkhktíkswLkk Mkufxhku{ktÚke f{¤kLkk AwxkAðkÞk fuMkku LkkUÄkE hÌkk Au. suLkuÃkrhýk{u ykhkuøÞ íktºkLke fk{økeheðÄwLku ðÄw yMkhfkhf çkLkkððkíktºkLke ¼ªMk ðÄe hne Au. f{¤kLkeÍÃkx{kt ykðu÷k Lkðk Mkufxhku{ktÚkeðÄw [kh fuMk LkkUÄkðk ÃkkBÞk Au.rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷Lkk ÃkuÚkku÷kuSMx zkì.{Lkkus Ãkxu÷Lkku Ãký f{¤kLkeÍÃkx{kt ykðe síkk VVzkx ÔÞkÃkeøkÞku Au.

yksu LkkUÄkÞu÷k f{¤kLkk fuMkku{ktMkufxh-5{ktÚke çku ßÞkhu Mkufxh-6yLku 4{ktÚke yuf-yuf fuMk LkkUÄkÞkuAu. f{¤kLkku fuMk su rðMíkkh{ktÚke{¤e ykÔÞku nkuÞ íkuLke ykMkÃkkMkLkk100 {fkLkkuLkwt Mkðuo fhe r÷fusLkeíkÃkkMk fhðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktíkÃkkýeLkk Lk{qLkk {u¤ðeLkuõ÷kurhLkuþLkLke {kºkkLke Ãký [fkMkýefhðk{kt ykðu Au. AuÕ÷k ½ýkrËðMkkuÚke Mkðuo÷LMk yk fk{økehefhðk Aíkkt f{¤kLkk hkuøkLku LkkÚkðk{ktíktºk rLk»V¤ rLkðzâwt Au.

Mkðuo÷LMk xe{u yksu 866{fkLkkuLkwt Mkðuo fheLku 37 ÃkkýeLkkLk{qLkk {u¤ðe íkuðk{kt õ÷kurhLkuþLkLke{kºkk [fkMkýe Ãký fhðk{kt ykðeníke. su ÃkkuÍexeð òuðk {¤e níke.Mkk{kLÞ f{¤ku nkuðk Aíkkt íkuLkk WÃkhrLkÞtºký {u¤ððk{kt íktºkLkeÃkkAeÃkkLke ÚkE Au. su rËðMku rËðMkuLkkUÄkE hnu÷k fuMkku ÃkhÚke òuðk{¤u Au.

rMkrð÷Lkk ÃkuÚkku÷kuSMx Mkrník[kh ÔÞÂõíkyku f{¤kLke ÍÃkx{kt

økktÄeLkøkh, çkwÄðkhÃkÞkoðhýLkk ðLk{tºkk÷Þ îkhk

økwx¾kLkk Ã÷kÂMxfLkk ÃkkW[ Ãkh «ríkçk-tÄ {qfe Ëuðk MkkÚku yksu BÞwrLk. fr{þLkhMke.ykh. ¾hMkkýLke Mkq[LkkÚke þnuh{ktXuh Xuh {kðk-økwx¾k ðu[kíkk økÕ÷k yLku÷kheyku Ãkh fkuÃkkuohuþLkLke xe{ îkhkËhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk yLku 14rf÷kuLkku sÚÚkku só yuf s rËðMk{kt sófhðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkwr«{ fkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷ufuLÿeÞ ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu økwx¾k-ÃkkLk{Mkk÷kLkk Ã÷kÂMxfLkk ÃkkW[ Ãkh«ríkçktÄ òhe fhíkwt ònuhLkk{w çknkhÃkkzðk{kt ykÔÞwt Au. økwxfk-{kðkLkwtÃkufªøk Ã÷kÂMxfLkk ÃkkW[{kt fhðk Ãkh«ríkçktÄ ÷kËðk Mkwr«{ fkuxo îkhksýkðkÞwt níkwt.

ÃkkxLkøkh{kt ònuh {køkkuo íkÚkk

rðMíkkh Ãkh økwxfk-{kðkLkk Ã÷kÂMxfLkkÃkkW[Lke øktËfe Mkrðþu»k òuðk {¤u Au.Ãkhtíkw {tºkk÷Þ îkhk ònuhLkk{w çknkhÃkkzðk MkkÚku s yk ònuhLkk{kLkku y{÷fhðk BÞwrLk. fr{þLkh îkhk íkkfeË

fhðk{kt ykðe Au. suLkk ¼køkYÃkuykshkus VkÞh ykurVMkh {nuþ {kuzuÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku rðrðÄ rðMíkkhku{ktËhkuzku fÞkuo níkku. ÃkrÚkfk©{, Mkufxh-7,

ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLkk ònuhLkk{kLkkÃkøk÷u økwx¾kLke Ãkzefeyku Ãkh íkðkE

ÃkkLk-{kðkLkk økÕ÷kÄkhfkuLku íÞkt fkuÃkkuohuþLkLke xe{Lkku Ëhkuzku

økktÄeLkøkh, çkwÄðkh

økktÄeLkøkh fkuÃkku ohuþLkLkk 11ðkuzoLke Mkk{kLÞ [qtxýe {kxu 1.34÷k¾ {íkËkhku LkkUÄkÞk Au. su{ktÚke †e{íkËkhkuLke Mkh¾k{ýeyu Ãkkt[ nòhÃkwÁ»k {íkËkhku ðÄkhu Au. fkuÃkkuohuþLkrðMíkkh{kt yufÃký ðkuzo{kt †e{íkËkhkuLke MktÏÞk ðÄkhu òuðk {¤íkeLkÚke. Mkk{kLÞ heíku ÷kufMk¼k,rðÄkLkMk¼kÚke ÷E ík{k{[qq txýeyku{kt {rn÷k {íkËkhkuLkuheÍððk hksfeÞÃkûkku yLku íkuLkkW{uËðkhku ÃkhMkuðku Ãkkzíkk nkuÞ Au.ynª fkuÃkkuohuþLkLkk fw÷ {íkËkhku{kt ðkuzoLkt. 7{kt MkkiÚke ykuAe {kºk 256 s†e {íkËkhku Au. ßÞkhu MkkiÚke ðÄw ÃkwÁ»k{íkËkhku ðkuzo Lkt. 6{kt 699 sux÷k Au.

økktÄeLkøkh {nkÃkkr÷fkLke Mkki«Úk{ÞkuòLkkh Mkk{kLÞ [qtxýe{kt hksfeÞøkrýík{kt MkkiÚke {níðLke ¼qr{fk

{íkËkhkuLkk nkÚk{kt nkuðkLkwt {LkkÞ Au.ÃkkxLkøkhLku Mkki«Úk{ðkh LkøkhMkuðfku

{LkÃkk{kt ÃkwÁ»kLke Mkh¾k{ýeyu†e {íkËkhkuLkwt «{ký MkkiÚke ykuAwt

ðkuzo Lkt. 7{kt MkkiÚke ykuAk 256 †e {íkËkhku : ðkuzo Lkt. 6{kt ÃkwÁ»k {íkËkhku ðÄw

yMkhøkúMík Mkufxhku{ktÚke íktºkLke xe{u yksu Ãký 37 Lk{qLkk [fkMÞkøkktÄeLkøkh, çkwÄðkh

økktÄeLkøkh{kt f{¤kLkku hkuøk[k¤kuytfwþ{kt Lk ykðíkk ðÄw øktr¼h ÂMÚkríkLkwtrLk{koý ÚkÞwt Au. yMkhøkúMík Mkufxhku{ktÃkkýeLkk Lk{qLkkLke [fkMkýe{kt ÃkkýeÃkeðk÷kÞf nkuðkLke ÞkuøÞíkk Aíke ÚkÞkçkkË nðu çkòh{kt Ãkzefu ðu[kíkk ÃkkýeLkeøkwýð¥kk Mkk{u Ãký «&™ {tzhkÞku Au.hkuøk[k¤kyu ¼hzku ÷eÄk çkkË Ãký VwzyuLz zÙøMkLkwt íktºk nhfík{kt ykÔÞwt LknkuðkLkku yk¢kuþ Lkkøkrhfku Xk÷ðe hÌkkAu. íÞkhu hkuøk[k¤kLkk Ãkøkuhk {kxuMkt¼rðík yLÞ sðkçkËkh Ãkrhçk¤kuLku

þkuÄðkLkk fu zk{ðkLkk {k{÷u íktºk nswWýwt Wíkhíkwt nkuðkLkwt r[ºk WÃkMke ykÔÞwtAu. yksu Ãký yMkhøkúMík Mkufxhku{ktÚkeíktºkLke xe{ îkhk 37 sux÷k Lk{qLkk÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

«khtr¼f íkçk¬u LkøkhLkk LkðrðfrMkík rðMíkkh{kt ÔÞkÃku÷k f{¤kLkkhkuøk[k¤kLkwt òuh ðÄíkk sqLkk Mkufxhku{ktÃký f{¤kyu rçkÕ÷eÃkøku ÃkuMkkhku fÞkuonkuðkLke ÂMÚkrík WËT¼ðe Au. LkðkrðMíkkhku Ãký f{¤kLke ÍÃkx{kt [ZíkkykhkuøÞ íktºkLke ®[íkk çkuðzkE Au. [kUfe

çkòh{kt Ãkzefu ðu[kíkk ÃkkýeLkeøkwýð¥kk Mkk{u Ãký «&™kÚko

ÃkkýeLkk 37 Lk{qLkk{kt õ÷kurhLkuþLkLke [fkMkýe fhkE

Happy Birthdayííkkûûkk [[kkiiÄÄhheeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrffhheexxffww{{kkhh{{BB{{ee:: yykkþþkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1100-22-0077øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte

… Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt

…nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k MktsÞ ¼è

yuf s rËðMk{kt 14 rf÷ku sÚÚkku sÃík

½-2Úke ÃkrÚkfk©{ MkwÄe ÍqtÃkzÃkèe Mkrník Ëçkkýku nxkðkÞk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ðkuzo Lktçkh ÃkwÁ»k †e fw÷1 7048 6739 13,7872 6031 5503 11,5343 4619 4106 87254 6362 5957 12,3195 5941 5369 11,3106 6263 5564 11,8277 4878 4622 95008 6470 5790 12,2609 5964 5616 11,58010 7405 6876 14,28111 8850 8288 17,138fw÷ 69,831 64,430 1,34,261

{íkËkhkuLke MktÏÞk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

støk÷ rð¼køk Ÿ½íkwt hÌkwt yLkuÍqtÃkzkLkk Ëçkký økkuXðkíkk hÌkk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

÷kt[ fuMkLkeíkÃkkMk

y{ËkðkËyuMkeçke fhþu

økktÄeLkøkh :þknÃkwh [kufze ÃkkMkuyMk÷ ÷kEMkLMkLkkçkË÷k{kt Y. 250Lke÷kt[ ÷uíkk ÃkfzkEøkÞu÷k nuzfkuLMxuçk÷Lkk fuMkLkeíkÃkkMk y{ËkðkËyuLxe fhÃþLk çÞwhkuLkuMkkUÃkðk{kt ykðþuyu{ Ãkku÷eMk ðíkwo¤kuyusýkÔÞwt níkwt.

Mkufxh-3 ¾kíkuhnuíkk yLku MkkýtËíkhVLkk økk{zkyku{tr ç k M f e x - [ ð k ý wy™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

íkk÷wfk Mkhfkh {kxu xkMfVkuMkoLke h[Lkk fhkþu

÷kÞÍLkªøk {kxu zuÃÞwxef÷ufxh fûkkLkk

yrÄfkheLke ðhýefhkþu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h