1-09-2010 Ardh Saptahik

nk¼khíkLke fux÷ef ½xLkkyku yuðe Au fu òu yu Lk½xe nkuík íkku fËk[ {nk¼khík ykøk¤ s Lk ðæÞwtnkuík. su{ fu fkihð yLku Ãkktzð ðå[uLkwt

sqøkxwt. [kuÃkkxLke h{ík{kt {LkÄkÞko ÃkkMkk Zk¤eþfíkk þfwLkeLke [k÷ ÃkkhÏÞk ðøkh s ÃkkuíkkLkwtMkðoMð Ëkð Ãkh ÷økkðeLku Auðxu ÃkíLke ÿkiÃkËeLkuÃký nkhe síkk Ãkktzðku. fÚkk Mkn†ku ð»kkuo sqLke Au Ãký íkuLkkuMkkh r[hfk÷eLk Au. swøkkh yuf Ëq»ký Au yuðku íkuLkku çkkuÄnòhku ð»ko ÃkAeÞ sux÷ku yÚkoMk¼h Au yux÷e s swøkkh«íÞuLke ½u÷AkÞ yuðe s «çk¤ hne Au. ËwrLkÞk¼h{ktíkkþLkku swøkkh yríkþÞ «[r÷ík Au, fkhý fu íkuLkk {kxu¾kMk ftE MkksMkhtò{Lke sYrhÞkík nkuíke LkÚke. yu øk{u íÞkth{e þfkÞ. xuçk÷ nkuÞ íkku Mkkhwt yLku Lk nkuÞ íkkuÞ ¼÷u.øktSVkLke yuf òuz, çku h{ðkðk¤k yLku h{ðkLke VwhMkík(yLku økwshkík nkuÞ íkku Ãkku÷eMkLke hnu{Lksh) çkMk, ykx÷wtnkuÞ yux÷u {ktzku çkkS!

swøkkhLku yLku sL{kü{eLku yk{ ¼÷u MkeÄku fkuE MktçktÄLk nkuÞ, Ãkhtíkw yu MktçktÄ{kt swøkkhLke ºkeò LktçkhLkeÃkqðoþhík-Mk{ÞLke ¼hÃkqh {kuf¤kþ fk{ fhu Au. ¾uíke«ÄkLk¼khík{kt íknuðkhkuLke h[Lkk Ãký ¾uíkeLke sYrhÞkíkLku ykÄkhus ÚkE Au. y»kkZLkku ðhMkkË ðhMke økÞk ÃkAe ðkðýe fheLkuÃkhðkhu÷k ¾uzqíkku ©kðý {kMk{kt ÷øk¼øk Lkðhk nkuÞ.¾uíkhLke {ku÷kík QøkðkLku nsw ðkh nkuÞ yLku LkªËk{ý Ãkýnsw ðkZðk sux÷wt fkXwt fkZíkwt Lk nkuÞ yuðe yk¾k ðhMkLkeËkuÌk÷e VwhMkíkLkku yk Mk{Þ òíkòíkLkk íknuðkhkuÚke MkòÞu÷kuAu. Ãký yu s{kLkku øktSVkLkk swøkkhLkku Lkrn Ãkhtíkw [kuÃkkxLkkuníkku. yksu íkku [kuÃkkx ½ýu¾hu ytþu økk{zkt{ktÚke Ãký ÷kÃkíkkÚkE økE Au, Ãkhtíkw [kuÃkkx yLku þíkhts yu ¾hk yÚko{kt¼khíkeÞ ELkzkuh økuBMk (??!!) níke. ËtíkfÚkk «{kýuhkðýLku Mkíkík ÞwØku fhðkLke yux÷e ¾tsðk¤ QÃkzíke fuíkuLku ßÞktíÞkt çkk¾ze Ãkzíkku hkufðk (fkuEf {Lkkur[rfíMkfuMkwÍkzâk {wsçk!) hkðýLke ÃkíLke {tËkuËheyu z{e ðkuh ÞkLku[íkwhtøkLke h{ík þkuÄe níke. fk¤ktÄku¤kt ¾kLkkt yLkuÃkkÞË¤Úke {ktzeLku nkÚke, ½kuzk, Ÿx MkrníkLkku fkV÷ku ÷ELkuÃkqXkt Ãkh støku [zíkk çku {nkhkòykuLke yk h{ík yksu íkku[uMkLkk Lkk{u rðï¼h{kt çkwrØ[kíkwÞoLkku ÃkÞkoÞ økýkðk ÷køkeAu. [íkwhtøk{ktÚke yÃk¼útþ ÚkELku þíkhts çkLku÷e yk h{íkLku{kík ykÃkeLku [kuÃkkx Lkk{Lke ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhkøkík h{íku yufs{kLkk{kt ¼khu ÷kufr«Þíkk {u¤ðe níke. nkÚkeËktíkÚke {ktzeLku÷kfzk MkwÄeLke Äkíkwyku{ktÚke çkLkíkkt çku ÃkkMkk, swËkt swËkt ½hyktfu÷e [kh ÃkèkLke þuíkhtS yLku MkkuLkk-YÃkkÚke ÷ELku÷kfzkLke çkLku÷e økku¤ økêk suðe fqfheyku. ykx÷e MktÃkËkÚke

h{kíke [kuÃkkxLke h{ík [kh sýk h{e þfu. Ãký ¾u÷ yuðkuò{u fu h{Lkkhk [kh WÃkhktík òuLkkhk [khMkkuLku Mkðkh õÞkhuÃkze òÞ íkuLkwtÞ ¼kLk Lk hnu.

þíkths yLku [kuÃkkxLkk ykxkÃkkxk ðå[u¼khík{kt øktSVkLku ÷kufr«Þíkk õÞkhu {¤eíkuLkkt ¾kMk fkuE «{ký LkÚke. øktSVku yu {q¤VkhMke yLku [kELkeÍ þçËLkwt r{©ý Au.

VkhMke{kt økts yux÷u ¾òLkku yLku [kELkeÍ ¼k»kk{kt VkÞyux÷u ÃkkLkwt, Ãk¥kwt, fkzo. yk øktsVkÞLkwt øktSVku ÚkÞwt nkuÞ

íkuðeÞ yuf Äkhýk Au, Ãkhtíkwyksu yÂMíkíð{kt Au yuðkøktSVkLkwt ¼khík{kt ykøk{Lk{kuøk÷ku Úkfe ÚkÞwt nkuÞ íkku Ãký yuÃkqðuoÞ ¼khík{kt ykðe h{ík÷kufr«Þ íkku níke s. yksLkkykurhMkk yLku Ãk. çktøkk¤Lkktøkk{zktyku{kt nswÞ r¢zkÃkºkLkk{Lke sqLkk øktSVkLke h{íkh{kÞ Au. yu r¢zkÃkºkLkuykfkh, fË yLkuykf]ríkyku{kt yksLkkøktSVkLkk Ãkqðos fne þfkÞ.yksu su{ [hfx, ÷k÷, fk¤eyLku Vq÷eLkk [kh «fkh yLkuËhuf «fkh{kt 13 ÃkkLkkt nkuÞ Au íku{r¢zkÃkºkku{kt ykX «fkh yLku ËhufLkkËMk yu{ fw÷ 80 ÃkkLkkt hnuíkkt. økku¤,÷tçkøkku¤ fu [kuhMk ykfkhLkk Äkíkw{ktÚke çkLku÷k yur¢zkÃkºkku Ãkh MkwtËh r[ºkfk{ ðzu su íku ÃkkLkkLke MktÏÞkMkw[ðíke ykf]ríkyku ËkuhðkLkku Äkhku níkku. Mðk¼krðf heíku syu s{kLkk{kt nkÚk fkheøkhe ðzu ykðk r¢zkÃkºkku íkiÞkh ÚkíkknkuE r¢zkÃkºkLke Ëhuf òuz yufçkeòÚke íkÆLk y÷øk yLku{kir÷f hnuíke. yutþeLkk ËkÞfk{kt fku÷fkíkkLkk nurhxusBÞwrÍÞ{u ykðk r¢zkÃkºkku ÷kðLkkhLku Mkkhe yuðe hf{ ELkk{íkhefu ykÃkðkLke þYykík fhe yu ÃkAe çku-[kh ð»ko{kt sçktøkk¤ yLku ykurhMkkLkkt økk{zktyku{ktÚke MkkíkMkku-ykXMkku ð»kosqLkk yLkuf r¢zkÃkºkku BÞqrÍÞ{Lkk yktøkýu X÷ðkÞk níkk.yksu nurhxus BÞqrÍÞ{{kt yu Ëhuf r¢zkÃkºkku íkuLke rðrðÄíkkyLku Mk{ÞLkk ykÄkhu MkhMk heíku ðøkeof]ík fhkÞk Au su Ãkifeyuf r¢zkÃkºk íkku Mkkzk LkðMkku ð»ko sqLkwt yLku Mkt¼ðík:søkíkLkwt MkkiÚke sqLkk øktSVkLkku Ëhßòu ¼kuøkðu Au.

{kuøk÷ þkMkLku ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhk Ãkh ½ýeçkÄe heíku «¼kðÃkkÚkÞkuo Au íku{ktLkwt yuf {LkkuhtsLk Ãký Au. {tøkku÷ yLku íkwfoyuðe çku «òLkku MkrnÞkhku ðkhMkku Ähkðíkk {kuøk÷kuyu øktSVkþçËLku yLku yufMkh¾k ÷tçk[kuhMk fËLkk, ÷kfzkLkeyríkþÞ Ãkkík¤e Ãkíko{ktÚke çkLku÷kt rðrðÄ ykf]ríkykuLkwtr[íkhk{ý fhu÷k øktSVkLku ÷kufr«Þíkk çkûke. çkkçkh ÃkAerËÕneLke økkËeyu ykðu÷ku þknsnkt øktSVkLke h{íkLkkuWMíkkË níkku yLku íkuLkk Ëhçkkheykuyu rËðMk{kt hkus çku ð¾íkøktSVkLkku swøkkh h{ðku yuðkt þkne Vh{kLkku Ãký {¤eykÔÞkt Au. øktSVkLkk yk þkne þku¾Lku yfçkhu Ãký Ãkku»ký

CMYK

CMYK

k çkwÄðkh k 1 MkÃxuBçkh k h010

{

yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

îkhfk: 21 ykuøkMx, 8: 45 Ãkeyu{yk{ íkku yk økk{{kt {khwt çknw {n¥ð Aíkkt {Lku fkuEyu

¼kð Lk ÃkqAâku. yksu økk{{kt ÷xkh {khðk LkeféÞku íÞkhu{Lku {khk {trËh{kt síkku yxfkÔÞku. yk{ íkku fkhý ÃkqAðkLkernt{ík Lk ÚkkÞ Ãký ykÃkýu fkuELkkÚke zheyu Lknª yux÷u ÃkqAeLkkÏÞwt fu {trËh çktÄ Au? íÞkhu ¾çkh Ãkze fu yr{íkk¼çkå[Lk Lkk{u fkuE MkwÃkh Mxkh îkhfk{kt þqrxtøk {kxu ÃkÄkÞkoAu yux÷u szçkuMk÷kf MkwhûkkÔÞðMÚkk økkuXðe Au. yk{sLkíkkLku yksu shk íkf÷eV ¼kuøkððe Ãkzþu. Ãkzu s Au,yk{uÞ, yk{sLkíkk íkku íkf÷eV ðuXðk {kxu s nkuÞ Lku. {UðÄw ÃkqAðkLke rnt{ík fhe Ãký íÞkt yu Ãkku÷eMk yrÄfkheLkuøkktÄeLkøkhÚke VkuLk ykÔÞku nkuÞ yu{ ÷køÞwt, fu{ fu yuVkuLk{kt nkt S Mkh... nkt S... Mkh yu çku þçËku s çkku÷íkkuníkku! {Lku ÷køÞwt fu yk ¼kELku {khk{kt hMk Lknª Ãkzu. ÃkýËþoLkkŠÚkyku íkku sYh {Lku yku¤¾e sþu. {trËh ykMkÃkkMk¼sLk, rfíkoLkLkk MÚkkLku {U ¾kýeÃkeýeLke sÞkVíkku WzíkeòuE. {Lku ÚkÞwt fu ÷kð nwt Þ xuMx fhwt. {U fÌkwt yu÷k yuf Ã÷uxr{Mkhe ykÃkku Lku. ËwfkLkðk¤ku ½rz¼h {khe Mkk{u òuErð{kMký{kt Ãkzâku yLku ÃkAe fnu, ‘yu þwt ÚkkEVqz Au fu{uÂõMkfLk? [kErLkÍ nkuÞ íkku ykøk¤ {¤þu.’ {Lku ÚkÞwt furÃkíkktçkh, {kuh®ÃkALkk {wøkx yLku fuzu ðktMk¤e suðk {khkxÙuz{kfo Aíkkt ÷kufku {Lku yku¤¾íkk fu{ LkÚke? íÞkt {U òuÞw fu{khk suðk s økux-yÃk{kt 70-80 çkk¤fku nkhçktÄ ykðehÌkkt níkk. f÷kfku MkwÄe íkzfk{kt W¼k hneLku rçk[khkr[{¤kE økÞk níkk yLku yuf ½hzku {kýMk íku{Lku Ëkuhe síkkuníkku, y{u økkufq¤{kt økkÞkuLku Ëkuhíkk yu{ s. ÃkAe {Lku ¾çkhÃkze fu yu íku{Lkku rþûkf níkku yLku çkÄk fkuE LkuíkkLkkMðkøkík {kxu ykÔÞk níkk. Ãký yu{ýu {khk suðk fÃkzkt fu{ÃknuÞko níkk? VuLMke zÙuMk Þw Lkku! sðkçk{kt rþûkf çkkuÕÞku,

íÞkhu {Lku ¾çkh Ãkze fu {khku zÙuMk nðu VuLMke økýkðk÷køÞku Au.

{trËhLku Ãkzíkwt {qfe {ut økku{íke½kxLke {w÷kfkík ÷uðkLkwtLk¬e fÞwO. íÞkt ÃknkU[eLku Ãknu÷ku s Mkðk÷ yu ÚkÞku fu©Øk¤wyku Lknkíke ð¾íku yk LkËeLkwt Lkk{ ÷u Au yLku ð¤eíkuLku Ãkrðºk Ãký økýu Au? ¾hu¾h íkku LkËe çknw øktËe fhe {u÷eAu ÷kufkuyu Ã÷kÂMxfLke fkuÚk¤eyku Lku ÃkeýktLke çkkux÷ku, íkkuòýu Ãkh{uLkLx heíku Ãkkýe{kt ÃkÄkhkðkíkk nkuÞ Au, Ãký ðÄu÷wtrxrVLk yLku «MkkËLkk Ãku®føk{kt ðÃkhkÞu÷e Mkk{økúe Ãký LkËe{kts X÷ðkE Au. nwt ßÞkt Q¼ku níkku íÞkt ykðk ‘MkkIËÞo’ ðå[u¼õíkku íkku zqçkfe ÷økkððk{kt ÔÞMík níkk.

rËÕne: 23 ykuøkMx, 6:10 Ãkeyu{rËÕne{kt íkku Mkktsu çknkh hnuðwt {rn÷kyku

{kxu íkku Xef ykÃkýk suðk Ãkwhw»kku {kxuÞ¾íkhLkkf Au. yux÷u ðnu÷ku nkuxu÷ ‘Mkçk fwA[÷íkk ni’ {kt ÃknkU[e økÞku Awt. nkuxu÷Lkwt Lkk{¼÷u Mkçk fqA [÷íkk ni nkuÞ Ãký nfefík{ktynª RLxhLkux fLkuõþLk ðkhu ðkhu çktÄ Ãkze òÞ Au. ykþnuh ÃkkxLkøkh Au, ¾k÷e ËuþLkwt Lknª, økwLkkyku, fki¼ktz,MkurxtøMk ðøkuuhuLkwt... yíÞkhu íkku òufu Mkwhuþ f÷{kze Lkk{Lkk¼kE fE heíku fku{LkðuÕÚk økuBMkLkwt ykÞkusLk fhe þfkÞ yuMk{òðe hÌkk Au. Mkðkhu AkÃkkt òuÞkt íÞkhu ¾çkh Ãkze fuçkÄk f÷{kzeLke ÃkkA¤ Ãkze økÞk Au. òu fu f÷{kze yu{økktßÞku òÞ yuðwt ÷køkíkwt LkÚke, fu{ fu yu íkku fk{ õÞktÃknkUåÞwt Au íkuLkk çkË÷u ÃkkuíkkLke Mk¥kk hkus hkus õÞkt MkwÄerðMíkhe Au íkuLkkt rLkðuËLkku fhíkku hnu Au. rËÕneLkkt {wÏÞ{tºkeþe÷kçku’Lku íkku ð¤e y{u ykur÷ÂBÃkfLkwt ykÞkusLk fhðkMkûk{ Aeyu yuðwt rðÄkLk Vxfkhe ËeÄwt Au. nfefík{kt yu{ýurðÄkLk Vxfkhðk rMkðkÞ fþwt fhðkLkwt nkuíkwt LkÚke yux÷u yu

íkku fne Ëu.Ãkkur÷rxrþÞLkku

feÄk yux÷uÃkíÞwt...yu íkku Xef Ãký

hMíku xnu÷íkk xnu÷íkk (xnu÷ðwtòu¾{e Au, fkuE Ãký øk{u íÞkhu fkh XÃkfkhe Lkef¤e sþu.rnx yuLz hLk Þw Lkku) LkeféÞku íÞkt ¾çkh Ãkze fu yk çkÄkËkuzkËkuze fhu Au, yu økku¤kfkh Ëu¾kíkwt rçk®Õzøk MktMkË¼ðLkAu. íÞkt íkku VhfðkLke {LkkE Au, Ãký Úkkuzu Ëqh Q¼k hneLkuÃkqAÃkhA fhíkkt ¾çkh Ãkze fu çkÄk MkktMkËku yuðe rz{kLz fhuAu fu y{Lku ftE Lk fhðkLkk {rnLku 80 nòh YrÃkÞk {¤ðk

òuEyu. nk íÞkh çkkË fk{ fhðk {kxu çku..ºký... [kh.... LktçkhLkkt Lkkýkt {u¤ððkLkwt fk{y{khwt. sYh sýkþu íkku Mkðk÷ ÃkqAðkLkk ÃkýÃkh[qhý ÷E ÷uþwt. þwt Au fu {kut½ðkhe çknw Au Lku!

zBçkq÷k (©e÷tfk), 25 ykìøkMx, 8 Ãkeyu{ykÚkoh Mke. õ÷kfo suðk rð¿kkLkfÚkk ÷u¾fu yk Ëuþ hnuðk

{kxu ÃkMktË fÞkuo yux÷u {Lku Ãknu÷uÚke íkuLkwt ykf»koý íkku níkwt s.yu{ktÞ yk ð¾íku ¼khíkLke rçkLkMk¥kkðkh hk»xÙeÞ øku{ r¢fuxrMkheÍ [k÷u Au, yux÷u ynª ÃknkU[e økÞku. {uËkLk{kt {u[òuðk ÃknkUåÞk ÃkAe ¾çkh Ãkze fu ¾he øku{ íkku zÙu®Mkøk Y{yLku rMk÷uõxhkuLke çkuXf{kt h{kÞ Au. çkkfe {uËkLk{kt íkkuçkLLku xe{ku 50-50 ykìðh VUfðkLke Vhs Ãkqhe fhu Au.zÙu®Mkøk Y{ ÃkkMku økÞku íÞkhu yuf ¼kE VkuLk Ãkh ðkík fhíkktníkk fu n{ýkt nwt {u[ Ãkqhe ÚkkÞ yux÷u ònuh¾çkhLkk þq®xøk{kxu ykðwt Awt. {khu íkku ÷økLk ÚkÞkt ÃkAe ònuh¾çkhku ðÄeøkE Au. Mkkhwt Au ÃkíLkeLke çkÄe rz{kLz Ãkqhe fhe þfkÞ Lku,ðÄw f{kEyu íkku. çkeò yuf ¼kEyu {krníke ykÃke fu íkuLku

çknw nðk ¼hkÞu÷e Au. Ãknu÷kt Mkkhwt h{íkku Ãký ònuh¾çkhku{¤ðkLke þY ÚkE íÞkhÚke zktzkE [k÷w fhe Au. yk{uÞ yufuÃxLk Au yux÷u ËkËkøkehe íkku nkuÞ Lku! Úkkuzu Ëqh Wøkú [[ko[k÷íke níke fu ¾u÷rË÷e íkku {he Ãkhðkhe Au. íÞkt nkshÚkELku òuÞwt íkku ¾çkh Ãkze fu hýËeÃk Lkk{Lkk çkku÷huMknuðkøkLke MkËe Ãkqhe Lk ÚkkÞ yux÷k {kxu Lkku-çkku÷ VUõÞku. yuÃký fuÃxLkLkk fnuðkÚke. nþu ¼kE, h{ík Au, Ãknu÷ktsuLx÷{uLkkuLke økýkíke nðu‘¾u÷kze’ykuLke!

økktÄeLkøkh: 26ykuøkMx, 7:53 Ãkeyu{

ynª ykÔÞku íÞkt¾çkh Ãkze fu çkÄkøkeíkkLke hkn swyu Au. {UfÌkwt fu yhu økeíkk íkku{Lku {kuZu Au, yswoLkLku {Us íkku Mkt¼¤kðu÷e.

¼økðkLk ©ef]»ý õÞkhuÞ swøkkh fu økB{ík ¾kíkh[kuÃkkx Ãký hBÞk nkuÞ íkuðku WÕ÷u¾ LkÚke.

íku{ AíkktÞ sL{kü{eLkku íknuðkh çknw{kuxk ÃkkÞu swøkkhkuíMkð íkhefu

QsððkLkku ðý÷ÏÞku Äkhku ÚkEÃkzâku Au íÞkhu swøkkhLkkt rðrðÄ

MðYÃkku yLku øktSVkLkk rðrðÄyðíkkhkuLke [÷ku

yuf çkkS nku òÞu...

swøkkh

swøkkhLkku s÷MkkuíkeLkÃk¥keÚke ½kuzeÃkkMkk MkwÄe

øktSVk swøkkh{kt su{ íkeLk Ãk¥ke, h{e, {tøkqMk, rçkússuðk yLkuf «fkhku Au íku{ swøkkhLkkÞ yLkuf «fkhku Au.zktøkLkk ykrËðkMke rðMíkkhku{kt øktSVkLkku ‘Zkt¾hku’ Lkk{Lkkuswøkkh rðþu»k h{kÞ Au. nku¤eLkk rËðMkku{kt {kuxk «{ký{kth{kíkk yk swøkkh{kt øktSVkLke ºkýÚke ðÄw fux yufXefheLku [kh sýk yufçkeòLku ËMk ËMk ÃkkLkkt ðnU[u. suLkeÃkkMku MkkiÚke ðÄw hkýe ykðu yu SíÞku. yuðk 11 hkWLz Ãkíkuyux÷u yuf Zkt¾hku ÚkkÞ yLku ÃkAe nkhSíkLkwt ytrík{Ãkrhýk{ Lk¬e ÚkkÞ. yk h{ík{kt h{LkkhkLkk fkiþÕÞLkefkuE sYh s Lkrn, nkhSík {kxu ËiðÞkuøku ykðe síkehkýeLke MktÏÞk s fkhý¼qík çkLku Au. Mkkihk»xÙLkktøkk{zktyku{kt íkku ð¤e øktSVkLke ELkzkuh h{ík{ktykWxzkuhLkwt MkknMk Ãký õÞktf ¼u¤ððkLkku rhðks Au.‘çk¤kÃkku’ íkhefu yku¤¾kíke yk h{ík{kt íkeLk Ãk¥keLkk AhkWLzLkk ytrík{ rðsuíkkyku ÞkË hk¾ðkLkk. Äkhku fu fkuELkh®Mkn¼kE A{ktÚke [kh{kt SíÞk Au yLku Mkkík{khkWLz{kt ¼÷u {tsq÷kçknuLk SíÞkt Ãkhtíkw MkkíkuÞ hkWLz{kt[kh rðsÞ MkkÚku Lkh®Mkn¼kE [uÂBÃkÞLk çkLÞk Au íkkuLkhrMktn¼kEyu suðku Mkkík{ku hkWLz Ãkíku fu íkhík ¼køkðwtÃkzu. fkhý fu çkkfeLkk ¾u÷kzeyku íku{Lkk Ãkh çkqx-[tÃk÷VUfeLku nðu ‘çk¤kÃkku fkZðkLkk’ Au. yufçkeòLke ÃkkA¤ËkuzðkLke yk økkiý h{ík õÞkhuf {wÏÞ Ãký çkLke òÞyLku õÞkhuf íku{ktÚke yMk÷e ®Äøkkýwt Ãký ÚkE síkwt nkuÞAu. yk rMkðkÞ ò{Lkøkh-hksfkux ÃktÚkf{kt ½kuzeÃkkMkkíkhefu yku¤¾kíkku ¾wÕ÷k [kuøkkLk{kt h{kíkku swøkkh ÃkýÔÞkÃkf Au. yk h{ík{kt nkhSíkLkwt «{ký yux÷wt {kuxwt nkuÞAu fu r¾MMkk{kt ÷k¾ YrÃkÞk ÷ELku ½kuzeÃkkMkk h{ðkLkef¤u÷ku Lkçkehku çku f÷kf ÃkAe ÃkkAk sðk {kxu fkuEfLkeÃkkMku økkze¼kzwt WAeLkwt {ktøkíkku nkuÞ íku{ Ãký çkLku Au.

¼økðkLk ©ef]»ý íkkuMkðofkr÷Lk,

MkðoËuþeÞ Au.‘Mkt¼ðkr{ ÞwøkuÞwøku’Lkwt ð[Lk

Mkt¼kheLku õÞkhuføkwÃk[wÃk ykÃkýe

{w÷kfkík ÷E síkknþu. Äkhku fu yk

sL{kü{eyu fkLkwzku¼khíkLke {w÷kfkík ÷u

íkku íkuLku (Lk òuðksuðk) fuðkt á~Þòuðkt {¤u? zkuxfku{Lkk s{kLkk{ktLktËfwtðh ÃkkuíkkLkk

ç÷kuøk Ãkh¼khíkÞkºkkLkku rhÃkkuxo

{qfu íkku yu fuðkunkuÞ?

f]»ý ç÷kuøkMÃkkux

fðh MxkuheþktrzÕÞ rºkðuËe

«kMktrøkf÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

yk{ þku¾Lke ¾kMk ËwrLkÞk


CMYK

CMYK

sÚke ÷øk¼øk 20 ð»ko Ãknu÷kt MðezLkLkkyuf hurzÞkuyu yuf ynuðk÷ «MkkrhíkfheLku sýkÔÞwt níkwt fu Mðerzþ

ftÃkLkeyku MkkÚkuLkk ¼khíkLkkt þMºkkuLke ¾heËeLkkMkkuËkyku{kt fkuE ð[urxÞk yÚkðk ‘r{z÷{uLk’LkkuWÃkÞkuøk Lknª fhðk{kt ykðu íkuðk fhkh¼khíkLkkt ðzkt«ÄkLk EÂLËhk økktÄe yLkuMðezLkLkk ðzk«ÄkLk yku÷kuV ÃkkÕ{u ðå[u ÚkÞknkuðk Aíkkt ¼khík îkhk yuf Mðerzþ ftÃkLkeÃkkMkuÚke ¾heËðk{kt ykðu÷e çkkuVkuMko íkkuÃkkuLkkMkkuËk{kt ð[urxÞkykuLke {ËË ÷uðk{kt ykðe níkeyLku íku{Lku ‘íkøkzwt’ fr{þLk [qfððk{kt ykÔÞwtníkwt. yk ynuðk÷Lkk «íÞk½kík ÃkAe íkku yuðkÃkzâk fu Úkkuzk Mk{Þ{kt s íkuLkk Aktxk Auf íkuMk{ÞLkk ðzk«ÄkLk hkSð økktÄe Ãkh Qzâk yLkuy¾çkkhku{kt yk íkkuÃkkuLkk MkkuËk{kt ¾wË hkSðøkktÄeyu ÷kt[ ÷eÄe nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkkynuðk÷ku AÃkkðk {ktzâk. hkSð økktÄeLkk íkuMk{ÞLkk «ÄkLk{tz¤{kt Lkkýkt«ÄkLkLkefk{økehe çkòðíkk yLku ÃkAeÚke hkSLkk{wtykÃkeLku hkSð økktÄeÚke y÷øk ÚkÞu÷k ðe.Ãke.®Mknu íku Mk{Þu swËkt swËkt þnuhku{kt yLkufMk¼kyku ÞkuSLku yuðe ònuhkík fhe níke fu

hkSð økktÄeyu çkkuVkuMko íkkuÃkkuLkk MkkuËk{kt hwþðík÷eÄe Au íku{ Mkkrçkík fhíkk ËMíkkðuS Ãkwhkðk{khe ÃkkMku Au. ykðe ònuhkík fhíke ð¾íkuíkuyku ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt hk¾u÷k fkøk¤ku©kuíkkyku Mkk{u Vhfkðíkk níkk yLkufnuíkk níkk fu yk s ËMíkkðuS ÃkwhkðkykuAu. yk ÃkAe yLkuf fûkkyu yLkuf«fkhLke íkÃkkMkku [k÷e yLku yËk÷íkefkÞoðkneyku ÚkE, Ãkhtíkw nsw MkwÄe hkSðøkktÄeyu Ãkkuíku yk MkkuËk{kt ÷kt[ ÷eÄe níke íku{rLkŠððkËÃkýu Mkkrçkík ÚkÞwt LkÚke yLku íku{ Aíkkt{kuxe MktÏÞkLkk ÷kufku yu{ {kLku Au fu hkSðøkktÄeyu ÷kt[ ÷eÄe s níke yLku íkuyku¼ú»xk[khe níkk. íkku çkeò yux÷e s {kuxeMktÏÞkLkk ÷kufku {kLku Au fu ykx÷k ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe økksíkk hnu÷k yk «fhý{kt MkíÞLkku ytþs LkÚke, hkSð økktÄeyu fkuE ÷kt[ ÷eÄe LknkuíkeyLku ÷kt[ ÷eÄe níke íku{ Ãkwhðkh Lk ÚkkÞ íÞktMkwÄe {kLke þfkÞ Lknª fu íku{ýu ykðku ¼úük[khyk[Þkuo níkku yk{ çktLku «fkhLke {kLÞíkkyku«ðíko{kLk Au yLku ÃkkuíkkLke ðkíkLku ÃkwhðkhfhðkLkk Lk¬h Ãkwhkðk çktLku Ãkûkku{ktÚke yuf ÃkýÃkkMku LkÚke. íkku MkíÞ þwt Au? çkkuVkuMkoíkkuÃkkuLkk MkkuËk rðþuLkwt Lkeíkktík Mkk[wtMkíÞ þwt õÞkhuÞ òýðk {¤þu?

yíÞkhu økwshkík{ktMkkunhkçkwÆeLkLkk çkLkkðxeyuLfkWLxhLkk fuMkLke íkÃkkMk MkuLxÙ÷ çÞwhku ykuVELðuÂMxøkuþLk (MkeçkeykE) îkhk [k÷e hne AuMkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke. yk íkÃkkMkLkku rðhkuÄ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk (¼ksÃk)Lkk Lkuíkkyku yuðkykûkuÃk MkkÚku fhe hÌkk Au fu fkUøkúuMkLkk ðzÃkýnuX¤Lke fuLÿ Mkhfkh økwshkík{kt ¼ksÃkLkeMkhfkhLku íkkuze ÃkkzðkLkk WÆuþÚke MkeçkeykELkkuËwhwÃkÞkuøk fhe hne Au Lku MkeçkeykE îkhk [k÷ehnu÷e íkÃkkMk fkUøkúuMkLkwt økwshkík Mkhfkh Mkk{uLkwtyuf fkðíkhwt Au. «òLkku yuf ðøko {kLku Au fu íkuykûkuÃk ¾kuxku Au, Ãkhtíkw MkíÞ þwt Au íku fkuE òýíkwtLkÚke.

1984{kt çkLku÷e ¼kuÃkk÷ økuMk Ëw½oxLkk ÃkAeÞwrLkÞLk fkçkkoEz ftÃkLkeLkk íku Mk{ÞLkk ðzkðkuhLk yuLzMkoLkLku ¼økkze {qfðk{kt {æÞ«ËuþLkk

íku Mk{ÞLkk {wÏÞ «ÄkLk yswoLk®Mkn íku{s¼khíkLkk ðzk«ÄkLk hkSð økktÄe MktzkuðkÞu÷kníkk íÞktÚke {ktzeLku yk Ëw½oxLkkLkk ð¤íkh {kxuLkkíku{s ÞwrLkÞLk fkçkkoEz ftÃkLkeLkk sðkçkËkhyrÄfkheyku Mkk{uLkk fuMkkuLku Lkçk¤k Ãkkze Ëuðk{kt¾wË Mkw«e{ fkuxoLkk yuf LÞkÞ{qŠíkyu ¼qr{fk¼sðe níke íkuðk ykûkuÃkku hksfkhýeyku îkhkÚkkÞ Au, Ãkhtíkw yk ykûkuÃkku Mkk[k Au fu ¾kuxk íkuytøkuLkk fkuE Ãkwhkðk LkÚke yLku íkuÚke s fux÷kf÷kufku {kLku Au fu íku Mkk[k Au yLku fux÷kf {kLkuAu fu ¾kuxk Au.

íkksuíkh{kt y{urhfk MkkÚkuLke Ãkh{kýwMk{sqíkeLku ÷økíkku yuf ¾hzku MktMkË{kt hsq ÚkÞkuyLku ¼ksÃku íkuLku xufku ykÃÞku íÞkhu hk»xÙeÞsLkíkkË¤ (ykhsuze)Lkk Lkuíkk ÷k÷w «MkkË ÞkËðuyuðku ykûkuÃk fÞkuo fu yk ¾hzkLku xufku

ykÃkðkLkk çkË÷k{kt fkUøkú uMk økwshkík{kt

MkeçkeykELke íkÃkkMk{ktÚke {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ{kuËeLku çk[kðe ÷uþu íkuðe çkktÞÄhe {u¤ððknuX¤ ¼ksÃku yk ¾hzkLku xufku ykÃÞku Au. ÷k÷w«MkkËLkku ykûkuÃk ¾kuxku Au fu Mkk[ku íku rðþuMkk{kLÞ «ò{kt çku r¼LLk {ík «ðíko{kLk Au.

M{]ríkLku ðÄw Mkíkus fheLku rð[khðk{kt ykðuíkku òuE þfkÞ Au fu MðíktºkíkkÚke yíÞkhMkwÄe{kt yLkuf ½xLkkyku yLku «fhýku yuðkt Aufu su{kt Mkk[wt þwt níkwt yLku ¾kuxwt þwt níkwt íku Lk¬es ÚkE þõÞwt LkÚke Lku Lkkøkrhfku ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíkuLk¬h yLku Mkk[e nfefíkku òÛÞk rðLkk sMkk[k-¾kuxkLkku yr¼«kÞ çkktÄe ÷u Au.

ÃkkÞkLke ðkík yu Au fu yk çkkçkík Lkkøkrhfku{kxu yLku ÷kufþkne {kxurníkkðn Au. ykLku ykÃkýe÷kufþkneLke yk yuf ¾k{e sfnuðkÞ fu íku{kthksfkhýeyku yLku Mkhfkhe

y{÷ËkhkuLku LkkýktfeÞ ¼úük[kh fhíkk hkufðk{kxuLke yLkuf òuøkðkEyku Au, Ãkhtíkw íku{Lku ònuhçkkçkíkku ytøku yMkíÞÃkqýo rLkðuËLkku fhíkkt hkufðk{kxuLke òuøkðkE s LkÚke. ykLkk Ãkrhýk{u fkuEÃký Ãkûk fu Lkuíkk ÃkkuíkkLke hksfeÞ økýíkhe yLkuh{ík «{kýuLkkt rðÄkLk yLku rLkðuËLkku fhu Au,Ãkhtíkw «ò íkuLkkÚke økuh{køkuo ËkuhkÞ Au.hksfkhýeyku îkhk yufçkeòLke Mkk{u fhkíkkykðk ykûkuÃkku yLku «rík ykûkuÃkkuLke sxkò¤Lkufkhýu yuðe ÂMÚkrík MkòoÞ Au fu {q¤ «&™yÚkðk {wÆku s ÄqtÄ¤ku çkLke òÞ Au yLku fkuýMkk[wt yLku fkuý Lknª íku òÛÞk rðLkk s ËhufÔÞÂõíkyu ‘ÃkkuíkkLku ÷køku íku Mkk[wt’ íku{ {kLkeLkufkuE Ãký hksfkhýeLkk [krhºÞ yÚkðk ½xLkkLkeMkå[kE rðþuLkku yr¼«kÞ Lk¬e fhðku Ãkzu Au.

ykLkwt Ãkrhýk{ Auðxu yu ykÔÞwt Au fu ykÃkýkËuþLke «ò{kt hksfeÞ [[ko fu MktðkË(Ãkkur÷rxf÷ rzMfkuMko)Lkwt Míkh yíÞtík Lke[wtykðe økÞwt Au. yLku Auðxu ‘hksfkhý{kt íkku çkÄwt[k÷u’ yÚkðk ‘hksfkhý{kt sqXwt íkku çkku÷ðwt sÃkzu’ íkuðk «fkhLke {kLkrMkõíkk «ò{kt Ÿzu MkwÄeQíkhe økE Au yLku íku yux÷e nË MkwÄe fu yLkuf«fkhLkkt sqêkýkt [÷kÔÞk ÃkAe Ãký ÃkkuíkkLkku{LkMkqçkku yÚkðk EhkËku Ãkkh Ãkkze þfLkkhhksfkhýeLku ÷kufku swêku yLku íkuÚkeyLkiríkõíkkÃkqýo økýðkLku çkË÷u ‘{nk[íkwh’yÚkðk ‘{nk{wíMkÆe’Lkku E÷fkçk ykÃku Au yLkuíkuLkk [knf çkLke òÞ Au. Ãkhtíkw ÃkkÞkLke ðkík yuAu fu ‘hksLkerík’ þçË{kt Lkerík yÚkðk Lkiríkõíkk{n¥ðLke çkkçkík Au. hksfkhýeykuLke ¾xÃkxyLku Mk¥kk nktMk÷ fhðk {kxuLke ÃkUíkhkçkkS íkuMkk[k yÚko{kt hksLkerík LkÚke, Ãkhtíkw øktËwthksfkhý Au. yLku su{ ®nMkk {wõík yLku LÞkÞe

Mk{ks Mkk{uLkwt yuf {kuxwt òu¾{ Au íkux÷wts {kuxwt òu¾{ yMkíÞ y™u Auíkh®ÃkzeÃký Au íku ykÃkýu Mk{sðwwt òuEyu yLku

íkuÚke hksfeÞ [[ko, rððkËku, rð¾ðkËku{ktVõík MkíÞ yÚkðk Lk¬h nfefkuíkLkwt sMÚkkLk nkuÞ íkuðku ykøkún hk¾ðku òuEyu.nðu hksfkhýeykuLku çkuVk{Ãkýu, Ãkrhýk{kuLke

Ãkhðk fÞko rðLkk, su{kt ÷k¼ nkuÞ íkuðkt rLkðuËLkkufhíkkt yxfkððkLkku fkuE WÃkkÞ Au fu Lknª íku{n¥ðLkku «&™ Au. Ãkkuíku su çkku÷u Au íku Mkk[wt Auíkuðwt Mkkrçkík fhðkLke sðkçkËkhe òu

hksfkhýeyku Ãkh ÷kËðk{kt ykðu íkku s ykþõÞ çkLku. Ëk.ík. ÷k÷w «MkkË ÞkËð yu{

fnu fu Ãkh{kýw Mk{sqíkeLku ÷økíkku ¾hzkuÃkMkkh fhðk fkUøkúuMku ¼ksÃk MkkÚkuhksfeÞ MkkuËkçkkS fhe Au íkkuykðe MkkuËkçkkS ¾hu¾h ÚkE AuyLku íku {kxuLkk Lk¬h Ãkwhkðk íku{LkeÃkkMku Au íku Mkkrçkík fhðkLkesðkçkËkhe íku{Lkk {kÚku nkuðeòuEyu. yk{ Ëhuf hksfkhýe yux÷u

fu fkuE Ãký {kLÞ hksfeÞ ÃkûkLkkMkÇÞLkk {kÚku ykðe sðkçkËkhe nkuðe

òuEyu yLku íku sðkçkËkhe VõíkfkÞËkLku ykÄkhu s ÷kËe þfkÞ. ykÚke

hksfeÞ SðLk{kt swêkýkt yLku Auíkh®ÃkzeykuLkuyxfkððkLkku yuf WÃkkÞ yu Au fu Ëhufhksfkhýe îkhk fhðk{kt ykðíkwt rLkðuËLk Mkk[wtAu íku íku{ýu yËk÷ík{kt Ãkwhðkh fhðwt Ãkzu íkuðeòuøkðkE fhíkku fkÞËku nkuðku òuEyu. sYh Ãkzuíkku Võík yk «fkhLkwt fk{fks fhíke ¾kMkyËk÷íkkuLke ÔÞðMÚkk ÚkE þfu ykðku fkÞËku nþuíkku Ëhuf hksfkhýe fkuE Ãký rLkðuËLk fhíkktÃknu÷kt yu çkkçkíkÚke Mkòøk hnuþu fu Ãkkuíku suçkku÷u Au íku ÃkkuíkkLku Mkkrçkík Ãký fhðwt Ãkzþu yLkuíkuÚke íku Mkkrçkík ÚkE þfu íkuðkt s rLkðuËLk fhþuy™u yux÷k «{ký{kt hksLkeríkLku Mkk[k yÚko{ktLkeríkÃkqýo çkLkkðe þfkþu.

fËk[ fux÷kf ÷kufkuLku ykðe ÔÞðMÚkkyÚkðk òuøkðkE ðÄkhuÃkzíke ‘ykËþoðkËe’yÚkðk ‘y{÷efhý {kxu yþõÞ’ sýkÞ,Ãkhtíkw ðÄkhuÃkzíkwt ykËþoðkËe yuðwt fkuE nkuíkwtLkÚke yLku ykÃkýLku ¾hu¾h ‘ÔÞðnkhðkË’fhíkkt yksu ‘ykËþoðkË’Lke sYh yLkuføkýeðÄkhu Au. nk, y{÷efhýLke yþõÞíkkLkku {wÆku{n¥ðLkku Au, fkhý fu fkÞËk ½zðkLkwt fk{ íkkuhksfeÞ Lkuíkkyku, ÄkhkMkÇÞkuLkwt Au yLku Ãkkuíkufhu÷k rLkðuËLkLkku ¾w÷kMkku yÚkðk Mkå[kE Ãkkuíkus Mkrçkík fhðe Ãkzu íkuðe «ríkfq¤ ÂMÚkrík{kt{wfkðkLkwt fkuE Ãký hksfkhýe ÃkMktË fhu Lknª íkuÃký yuf nfefík Au. ykðk Mktòuøkku{kt ykðkfkÞËk {kxuLke {ktøkýe Lkkøkrhf ðøko{ktÚke, suðøko hksfkhýeyku yÚkðk Mkhfkhey{÷ËkhkuLkku LkÚke íku{ktÚke Q¼e Úkðe òuEyu.yk «fkhLke Lkkøkrhf Mk{ks (rMkrð÷MkkuMkkÞxe)Lkk rník {kxu fk{ fhíke yLkufrçkLkMkhfkhe yLku MðiÂåAf MktMÚkkyku ykÃkýkËuþ{kt Au, íkuyku yk {ktøkýe WXkðu, íkuLke

Mkku¢urxMkShwt Lkk{ hkunLk Au. {khk þnuh{kt çkúkMk ÃkkxoTMk Wãkuøk{kt çkúkMk{uLÞwVuõ[®høkLkku rçkÍLkuMk fhwt Awt. {khe ô{h 26 ð»ko Au.{khkt ÷øLk çku ð»ko Ãknu÷kt ÃkwrLkíkk MkkÚku Äk{Äq{Úke ÚkÞu÷kt.

ÃkwrLkíkkLku nwt ¾qçk s MkwtËh, «u{k¤ yLku MktMfkhe Akufhe {kLkwt Awt. nwt íkuLku{khk «kýÚke Ãký yrÄf [knwt Awt. hòLkk rËðMkku{kt yLku yu WÃkhktík{khk rçkÍLkuMk{ktÚke ßÞkhu Ãký Mk{Þ {¤u íÞkhu yu Mk{Þ ÃkwrLkíkk MkkÚkus økk¤ðkLkwt ÃkMktË fhwt Awt. íkuLke Ãkqhíke fk¤S hk¾wt Awt.

ykÃk íkku òýku s Aku fu Akufhku ÞwðkLk yðMÚkk{kt Ãkøk {ktzu íÞkhuíkuLkk {Lk{kt yLkuf þ{ýktyku òøku Au. íkuLkk rË÷{kt íkeðú RåAk òøku Aufu íkuLku Ãký yuf «u{k¤ yLku MkwtËh SðLkMkkÚke nkuÞ, su íkuLkurË÷kuòLkÚke [kníke nkuÞ yLku íkuLke LkkLke LkkLke çkkçkíkkuLke fk¤S ÷uíkenkuÞ, íkuLkk {kxu ®[íkk fhíke nkuÞ. çkLLku yufçkeòLkk «u{{kt øk¤kzqçknkuÞ yLku òýu MðøkoLkwt Mkw¾ {u¤ÔÞkLkku ykLktË çkLLkuLkk SðLk{kt nkuÞ.çkMk, nwt Ãký ftEf ykðkt s MkÃkLkktyku{kt hk[íkku níkku.

ÃkwrLkíkk ßÞkhu {khk SðLk{kt ykðe íÞkhu {Lku ÷køÞwt fu {Lku {khk{LkLke hksfw{khe {¤e økE. íkuLkkÚke rðþu»k ®sËøke{kt {Lku ftE sòuEíkwt LkÚke. nwt íkuLku øk{íkwt fhðk {kxu ík÷ÃkkÃkz hnuíkku níkku. y{uyufçkeòLku ¾qçk [kníkk yLku ÷øLk ÃkAeLkwt yuf ð»ko õÞkt ðeíke økÞwtÏÞk÷ s Lk hÌkku. nwt {khe òíkLku yux÷e ynku¼køke {kLkíkku fu {LkuÃkwrLkíkk suðe Mkwþe÷, MktMfkhe yLku «u{k¤ ÃkíLke {¤e Au. ÃkwrLkíkkLkuÃkkBÞk ÃkAe {U çkeS fkuE †e Mkk{u Ÿ[e ykt¾ fheLku Ãký òuÞwt LkÚke.

Ãký, ík{u òýku Aku fu Mk{ÞLke ½x{k¤{kt ÃkkMkkt Ãk÷xkíkkt ðkh LkÚke÷køkíke. ÷øLkLkk yuf ð»ko ÃkAe {Lku ¾çkh LkÚke fu {khkÚke þwt ¼q÷ ÚkEøkE, Ãký ÃkwrLkíkkLkwt ðíkoLk Äe{u Äe{u çkË÷kíkwt økÞwt Au. íku {khkÚke Ëqhhnuðk ÷køke Au. Ãknu÷kt su ÃkwrLkíkk nMke nMkeLku {khe MkkÚku ðkíkku fhíkeyLku MLkunÚke {Lku íkhçkku¤ fhe Ëuíke íku nðu ðz[fkt rMkðkÞ ðkík sLkÚke fhíke. nwt Mkktsu ½hu ykðwt íÞkhu {khk{kt ftEf Lku ftEf ¾k{efkZeLku {Lku xkuõÞk fhu Au. õÞkhuf íkku íku nË fhu Au, nwt íkuLku fkuE ðkíkfhíkku nkuô Ãký yu íkku òýu Mkkt¼¤íke s Lk nkuÞ íku{ çkkÕfLke{kt Q¼eQ¼e ykzkuþe-ÃkkzkuþeLkk ½h{kt þwt [k÷u Au íku rLknkéÞk fhíke nkuÞ Au.çknkh hkuz Ãkh ÞwðkLk Akufhkyku çkkEf ÷ELku síkk nkuÞ íkuLku òuðk{kt{þøkq÷ nkuÞ. nwt íkuLku ½h{kt ykððkLkwt fnwt Aíkkt íku Lk ykðu yLkuçkkÕfLke{kt sELku íkuLku çkku÷kðwt íkku íku Q÷xkLke {khk Ãkh økwMMkku fhu Au.nwt íkuLku fkuE ðkík fhíkku nkuô íÞkhu Ãký hkuz ÃkhÚke fkuE çkkRfðk¤kuÞwðkLk Lkef¤u íkku íkuLkwt æÞkLk íkhík íku íkhV VtxkE òÞ Au. nwt íkuLkußÞkhu «u{Úke Mk{òðwt Awt fu íkkhu ykðwt Lk fhðwt òuEyu íÞkhu íku økwMMku¼hkE òÞ Au. íku {khku ðktf fkZeLku fnu Au fu ík{u þtfkþe÷ Aku. nwtík{Lku øk{íke Lk nkuô íkku {Lku rÃkÞh {qfe ykðku. økwMMku ÚkÞk ÃkAe íkuLkk

yçkku÷k þY ÚkE òÞ Au yLku ½ýe ðkh íkku çku-ºký rËðMk MkwÄeyçkku÷k ÷tçkkÞ Au. íku yuf÷e yuf÷e hzâk fhu Au.

nwt íkuLku fu{ Mk{òðwt fu {khk ïkMku ïkMk{kt Võík íku s Au yLku nwtíkuLku {khk «ký fhíkkt Ãký yrÄf [knwt Awt. íkuLkk ykðk çkË÷kÞu÷kðíkoLk Aíkkt {khk rË÷{kt íkuLkk {kxuLkk «u{Mkkøkh{ktÚke yuf çkwtË ÃkýykuAwt LkÚke ÚkÞwt. íkuLkwt ykðwt hwûk ð÷ý {khk fku{¤ ÌËÞ Ãkh WÍhzkÃkkzíkwt hnu Au. íkuLku Mk{òððkLkk ÷k¾ «ÞkMkku rLk»V¤ Lkeðzâk Au yLkunðu íkku nwt LkkMkeÃkkMk ÚkE økÞku Awt. ykðwt Lku ykðwt [k÷þu íkku nwt [ku¬MkÃkkøk÷ ÚkE sEþ. {Lku yk Mk{MÞk{ktÚke QøkhðkLkku fkuE hMíkkçkíkkðku. {khk SðLk{kt VheÚke «u{Lke {kiMk{ ¾e÷ððkLkku WÃkkÞ çkíkkðku.

r÷. hkunLkr«Þ hkunLk¼kE,†eLku «u{ fhðku çknw Mknu÷ku Au, Ãký íkuLku Mk{sðe yux÷e ykMkkLk

LkÚke. Ãkwhw»k fkuE çkkçkíku su rð[khu Au, †eLkku yu s çkkçkíkLkku árüfkuýMkkð rðÃkheík Lkrn íkkuÃký ½ýku swËku nkuE þfu Au. ík{khu íkuLke ÷køkýeLkuMk{sðe Ãkzþu, íkuLkk øk{k-yýøk{k «íÞu Mk¼kLk hnuðwt Ãkzþu. ík{kheðkík ÃkhÚke yux÷wt [ku¬Mk sýkÞ Au fu íku fkuE Lku fkuE {wÆu ík{khkÚkeMk¾ík heíku Lkkhks Au. yk LkkhksøkeLkwt fkhý ÔÞÂõíkøkík Ãký nkuE þfuyLku Mkk{krsf Ãký nkuE þfu. ík{u sýkðku Aku íku{ ík{khkÚke fkuEyòÛÞu ¼q÷ ÚkE økE nkuÞ yÚkðk ík{khk Ãkrhðkh-MktçktÄeykuLke fkuE

ðkíku Ãký íkuLkwt {Lk ¾kxwt ÚkÞwt nkuÞ yuðwt çkLke þfu.ík{u ík{khe ÃkíLkeLku [knku Aku, yux÷e s íkuLke÷køkýeyku-rð[khkuLku Mk{sðkLke fkurþþ fhku.ík{khe ÃkíLke ík{u fnku Aku íku{ Mkwþe÷ yLkuMktMfkhe Au íkku ÃkAe ík{khu çkkÕfLke{ktÚke íku

ík{khe MkkÚku ðkík fhðkLkwt xk¤ðk {kxu hkuz Ãkh síkkt çkkEfLku òuíkenkuÞ yu{kt ík{khu þtfk fhðkLke sYh LkÚke. þtfk Lkk{Lkku Ãk÷eíkku sMktMkkhLku ykøk [ktÃkíkku nkuÞ Au. ík{u ík{khe ÃkíLkeLku fkuE LkkLkfzk«ðkMku ÷E òð. íkuLku «u{Úke Mk{òðeLku ÃkqAku fu yíÞkhu ykÃkýk ðå[usu ¾kE Q¼e ÚkE Au, íkuLkwt þwt fkhý Au. yLku yu fkhýLkwt ðnu÷eíkfurLkðkhý ÷kðku. çkeS ðkík, ík{khe ÃkíLkeLke {hS nkuÞ íkku nðu ík{uçkk¤f ytøku Ãký rð[kh fhku. çkk¤f MktMkkhSðLk{kt yuf Lkðk s«fkhLkku ykLktË ÷ELku yðíkhíkwt nkuÞ Au. íku ík{khk ðå[u MkuíkwYÃkçkLkþu. ík{khe Mk{MÞkLkku Wfu÷ ík{khk nkÚk{kt Au yLku nkÚkðøkku s Au.çkMk, ík{khe ÃkíLkeLku ík{u su «u{ fhku Aku, íkuLkku íkuLku ynuMkkMk ÚkðkuòuEyu. ÷øLk ÃkAe y{wf Mk{Þ ÃkAe Ãknu÷kt suðku hku{ktMk hnuíkku LkÚke,Ãký íku xfkððku ík{khk nkÚk{kt s Au yLku yu xfkððkLke Ãkqðoþhík Au,ÃkhMÃkhLke Mk{sý yLku fk¤S¼ÞwO ðíkoLk.

(íkMkðeh «íkefkí{f Au)

{k

íkkiçkk íkuhk s÷ðk,íkkiçkk íkuhk ÃÞkh, íkuhkE{kuþLk÷ yíÞk[kh...yr{ík rºkðuËeLkk ZktMkw^ÞwÍLk BÞwÍef ðk¤w ykøkeík økE Mkk÷Lke ç÷kufçkMxh rVÕ{ Ëuð zeLkw Au yufnuðkLke sYh ¾he!økeíkLke ÷kufr«ÞíkkLkkuyk÷{ yu Au fu yíÞkhu yuf ÞwÚk [uLk÷ Ãkh E{kuþLk÷ yíÞk[khLkk{Lkku rhÞk÷exe þku þY ÚkE [qõÞku Au, su Ãký yux÷ku s ÷kufr«ÞAu, íkku MkkÚku MkkÚku yk s Lkk{Úke çkkur÷ðqz{kt yuf rVÕ{ çkLke hneAu, su{kt Ëuð zeLke s rnhkuELk fÕfe fkuyu[eLk, hýrðh þkihe yLkurðLkÞ ÃkkXf fk{ fhe hÌkk Au. yLku ðkík íÞkt s çkøkze Au.[uLk÷ðk¤kykuyu rVÕ{Lkk «kuzâwMkh Ãkh 50 ÷k¾Lkku Ëtz ðMkw÷íkeLkkuxeMk Vxfkhe Au fu yk xkEx÷ hk¾eLku ík{u fkurÃkhkExLkku ¼tøkfÞkuo Au. ßÞkhu rVÕ{Lkku «kuzâwMkh fne hÌkku Au fu y{khe rVÕ{LkwtLkk{ ‘E{kuþLk÷ yíÞkík[kh’ Lknª, Ãký ‘Ä rVÕ{ E{kuþLk÷yíÞk[kh’ Au, su y{u {kuþLk rÃkõ[h yuþkurMkÞuþLk{kt hSMxzoÃký fÞwo Au. ÷ku fh÷ku çkkík... økeíkLkk Mksofku [qÃk Au, yLku su{ýuíku{ktÚke ‘«uhýk’ {u¤ðe Au yu çku [kuh ykÃkMk{kt Zeþw{ Zeþw{ fhehÌkk Au! ðkn çkkur÷ðqz íkkhe ÷e÷k LÞkhe!

W÷xk [kuh [kuh fku zktxu

zk Mk{Þ Ãknu÷ktLke ðkík Au.yuLsur÷Lkk òu÷eyu yuf{w÷kfkík{kt fÌkwt níkwt fu, íkuLku

çkkuLzøk÷o çkLkðkLke ykuVh ÚkE níke,Ãkhtíkw íkuýu íku ykuVh Xwfhkðe ËeÄe, fkhýfu íku çkkuLzøk÷o Lknª, Ãký suBMk çkkuLzLke¼qr{fk ¼sððk {køkíke níke. Úkkuzk ð¾íkÃkAe íkuLku suBMk çkkuLzLku {¤íke ykðíke s¼qr{fk fhðkLke íkf {¤e. nsw ÚkkuzkMk{Þ yøkkW s yuLsur÷Lkk òu÷eLke rVÕ{‘MkkuÕx’ rh÷eÍ ÚkE, su{kt íku MkeykRyuLkeçkknkuþ yusLx yuðr÷Lk MkkuÕxLke ¼qr{fk¼sðu Au. yk hku÷ ðkMíkð{kt xku{ ¢qÍ‘yuzrðLk MkkuÕx’ íkhefu ¼sððkLkku níkku,Ãkhtíkw ÃkAe íkuLkk MÚkkLku yuLsur÷Lkkyuyuðr÷LkLke ¼qr{fk ¼sðe. MkkuÕxLke íkuLke¼qr{fk Mkk[u s ½ýe ÃkzfkhYÃk níke íku{òu÷eLkwt fnuðwt Au.

yuLsur÷Lkk rðïLke MkkiÚke ¾qçkMkqhíkyLku [[koMÃkË †eyku ÃkifeLke yuf Au.‘MkkiÚke MkwtËh †eyku’Lke ÞkËe{kt íkuyðkhLkðkh [{fíke nkuÞ Au, MkkÚku MkkÚkuíkuLke ÃkMkoLk÷÷kRVLke Ãký {erzÞk{kt¾kMMke LkkUÄ ÷uðkíke nkuÞ Au. yuLsur÷LkkLkwtÃkqhwt Lkk{ yuLsur÷Lkk òu÷e ðkuRx Au.ykuMfh rðsuíkk yr¼Lkuíkk òuLk ðkuRxyLku yr¼Lkuºke {kþuor÷Lk çkxÙkoLzLkwt íkuMktíkkLk Au. rÃkíkk íkhVÚke íkuLku [uf yLkuy{urhfLk ðkhMkku {éÞku Au yLku {kíkkíkhVÚke íku £uL[ fuLkurzÞLk ðkhMkku {éÞkuAu. yuLsur÷Lkk Ãkh íkuLke {kíkkLkku ½ýku«¼kð hÌkku Au. ßÞkhu rÃkíkk MkkÚkuLkk íkuLkkMktçktÄku nt{uþkt íkýkðÃkqýo hÌkk níkk. òufuyk ð»koLkk Vuçkúwykhe {rnLkk{kt {ík¼uËku¼q÷eLku rÃkíkk-Ãkwºke yuf ÚkÞkt níkkt.

òu÷e íkuLkk «[kh {kxu ÃkÂç÷rMkMx fuyusLx LkÚke hk¾íke. swËk-swËkRLxhÔÞq{kt íkuLkk çkku÷fkÃkýkLkk fkhýu íkuÍzÃkÚke {erzÞkLkwt æÞkLk ykf»koðk{ktMkV¤ hne níke. òu÷eLkk çkkuÕzrçknurðÞhLkk fux÷kf rfMMkk òýðk suðkAu- 1996{kt íkuýu rçkúrxþ yr¼LkuíkkßnkuLke ÷e r{÷h MkkÚku fk¤wt ÃkuLx yLkuMkVuË þxo ÃknuheLku ÷øLk fÞkO yLku þxoLkeWÃkh ÃkkuíkkLkk ÷kuneÚke ÃkríkLkwt Lkk{ ÷ÏÞwtníkwt. çkeò s ð»kuo çktLku Aqxk Ãkze økÞk yLku1999{kt AqxkAuzk ÷eÄk çkkË íkuýu2000{kt rçk÷e çkkuçk ÚkkuLkoxLk MkkÚku ÷øLkfÞkO, íÞkhu çktLku yuf{uf «íÞuLkk Wífx«u{Lke yr¼ÔÞÂõík ÔÞõík fhðk {kxuòýeíkk çkLÞkt níkkt. çktLku yufçkeòLkwt÷kune ¼hu÷e ðkÞu÷ øk¤k{kt ÷xfkðehk¾íkk níkk, suLku {erzÞkLkwt ¾qçk fðhus{éÞwt níkwt. 2003{kt çktLkuyu AqxkAuzk ÷E÷eÄk. çkeòu Ëk¾÷ku yu fu, òu÷e ½ýkRLxhÔÞq{kt fne [qfe Au fu íkuçkkEMkuõMÞwy÷ Au. VkuõMkVkÞh rVÕ{{ktíkuLke fku-Mxkh y{urhfLk {kuzu÷ yLku

yr¼Lkuºke suLke rþr{Íw MkkÚku MktçktÄkunkuðkLke Ãký íku fçkq÷kík fhe [qfe Au.

òufu íkuLke ÷kufr«Þíkk ÃkkA¤ íkuLkkykf»kof nkuXLkku ½ýku {kuxku Vk¤ku Au. íkuLkksuðk nkuX {u¤ððk {kxu ÞwðíkeykufkuM{urxf Mksohe fhkðu Au.

yk WÃkhktík íkuLkk þheh Ãkh

[eíkhkðu÷k xuxqyu Ãký æÞkLk ¾UåÞwt Au.þheh Ãkh íkuýu ÷øk¼øk 13 xuxq [eíkhkÔÞktAu. yuf{kt xuLkuMke rðr÷ÞBMkLkku õðkux íkkuyLÞ yuf xuxq{kt ÷urxLk fnuðík [eíkhu÷eAu. yuf xuxq{kt íkuýu íkuLkk MkkiÚke {kuxk Ãkwºk{uzkuõMk {kxu íkuýu «k[eLk õnu{h r÷rÃk{ktÞtºk Ãkqò ÷¾kðe Au. WÃkhktík íkuLkkt ík{k{

çkk¤fkuLkk sL{MÚk¤ Mkq[ðíkk xuxq Ãkýíkuýu zkçkk nkÚku [eíkhkÔÞkt Au. Mk{ÞLkeMkkÚku íkuýu ¼qíkÃkqðo Ãkrík rçk÷e çkkuçkÚkkuLkoxLkLkwt Lkk{ ÷¾u÷wt xuxq íkÚkk {]íÞwLkeMkq[f [kRrLkÍ Mkt¿kkLkwt xuxq þheh ÃkhÚkeËqh fhe LkkÏÞwt Au. yuLsur÷Lkk rx{kuÚkenxLk yLku ÃkkuíkkLkk ¼kE suBMk nuðLkLke½ýe LkSf Au, íkuÚke íkuýu íkuLkk zkçkkfktzkLke ÃkkA¤ ‘yu[’ yûkh [eíkhkÔÞkuAu. yk WÃkhktík çku y{urhfLk RÂLzÞLkMkt¿kkyku, zÙuøkLk yLku {kuxku fk¤ku ¢kuMk Ãký[eíkhkÔÞku Au.

yuLsur÷LkkLku {kuåÞwoyhe ({]íÞwMktçktrÄík) rð¿kkLk{kt ½ýku hMk Au, íkuÚke íku[ÃÃkwykuLkku Mktøkún fhu Au. çkúkz yLkuyuLsur÷Lkk ®Mkøk÷ yuÂLsLk ÷uLzÃkkR÷xLkwt ÷kRMkLMk Ähkðu Au. yÚkkoíkT fuíkuyku s{eLk Ãkh (Mke-Ã÷uLk Lknª) ®Mkøk÷yuÂLsLk Ähkðíkwt rð{kLk WzkzðkLkeÃkhðkLkøke Ähkðu Au. yuLsur÷LkkLkuLkkuLkðus ¼kðu Au, fBçkkurzÞk{kt rVÕ{Lkwtþq®xøk fhðk økE níke íku Ëhr{ÞkLk íkuýu«kurxLk {u¤ððk {kxu ðtËk ¾kÄk níkk. íkuÃkkuíku LkkuLkðus ¾kÞ Au, yLku çkk¤fkuLku ÃkýnkUþÚke ¾ðzkðu Au. òufu çkúkz rÃkx ÃÞkuhðursxurhÞLk Au yLku çkk¤fku íkÚkkyuLsur÷Lkk Ãký MðkMÚÞ yLku ÃkÞkoðhýLkuæÞkLk{kt hk¾eLku ðursxurhÞLk çkLku íkuðeíkuLke RåAk Au. Ãkhtíkw yuLsur÷Lkk™kuLkkuLkðus«u{ òuíkkt çkúkzLke yk RåAk ÃkqheÚkðkLke þõÞíkk nk÷ íkku ½ýe ÄqtÄ¤esýkÞ Au!

fBçkkurzÞk{kt ¢ku^x rMkheÍLke yufrVÕ{Lkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk yuLsur÷Lkkòu÷eLku íku ËuþLke MktMf]rík, fwËhíke MkkIËÞoyLku Ëkhwý økheçke MÃkþeo økÞk. ykyLkw¼ð íkuLku ½ýku n[{[kðe økÞku yLkuíÞkhçkkË íkuýu {kLkðfÕÞkýLkkt fkÞkuo{kt{Lk ÃkhkuÔÞwt. íkuýu rðï¼hLke hkníkAkðýeykuLke {w÷kfkík ÷uðe þY fhe yLkuÞwLkkRxuz LkuþLMk nkR fr{þLkh Vkuhhu^ÞqrsÍ (ÞwyuLkyu[Mkeykh)Lke íkuøkwzrð÷ yuBçkuMkuzh çkLke. ÃkkuíkkLkkyLkw¼ðku ÃkhÚke íkuýu ‘LkkuxTMk £ku{ {kÞxÙkðuÕMk’ ÃkwMíkf ÷ÏÞwt, suLke ykðfÞwyuLkyu[MkeykhLku {¤u Au.

ø÷u{h ðÕzo{kt Mkíkík [{fíkwt hnuíkwtyk fÃk÷ nðu Mk¾kðíke fkÞkuo íkÚkk íku{Lkkîkhk yÃkkíkk ËkLkLku fkhýu Ãký òýeíkwtçkLkíkk íku{Lkk «þtMkfkuLke MktÏÞk ðÄe Au.ÃkkrfMíkkLk {kxu «{w¾ ÍhËkhe fhíkktyuLsur÷Lkkyu ðÄw ËkLk fÞwO Au.ÍhËkheyu ÃkkrfMíkkLk {kxu Y. 50 ÷k¾Lkwt,ßÞkhu òu÷eyu 85 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt ËkLkfÞwO Au. òu÷e íkuLke fw÷ ykðf{ktÚke ºkeòu¼køk ËkLk{kt ykÃku Au, yLku çkkfeLkk¼køkLke çk[ík fhu Au íku{s íku{ktÚke ¾[ofhu Au.

Úkku

nkur÷ðqzLke çknw[Š[ík òuzeçkúkz rÃkx yLku yuLsur÷Lkk

òu÷eLkk ‘WåAðkMk’Lke 523zku÷h{kt nhkS ÚkE! økÞk sqLk

{rnLkk{kt yuf ðuçkMkkRxu ðu[ký{kxu {qfu÷k yk òhLku yuf

y¿kkík ÔÞÂõíkyu ¾heËe ÷eÄkuAu yLku yk òh{kt hnu÷e nðkçkúkz yLku yuLsur÷LkkLkk MkeÄk

MktÃkfo{kt ykðu÷e nkuðkLkkuðu[kýfkhkuLkku Ëkðku Au.

Mkur÷rçkúxeÍ{Lke xku[ Ãkhrçkhksíkk yk çkLLku MxkhLkk

SðLk{kt ½ýwt òýðk suðwt Au...

LkuÃkk¤ Mkhfkhu fkX{tzwLkk «kýe Mktøkúnk÷Þ{kt hnu÷k økUzkyku{kxu ‘nLke{qLk Mðex’ çkLkkÔÞku Au. ynª yuf {kËk yLku yuf LkhíkuLke yLkwfq¤íkk «{kýu MkkÚku yLku Lkku¾kLkku¾k hne þfu íkuðkurð¼køk íkiÞkh fhkÞku Au, suLku Lkk{ yÃkkÞwt Au, nLke{qLk Mðex.Úkkuzk rËðMkÚke fkt[k yLku fkt[e Lkk{Lkkt økUzku økUze yk çkuzY{{kthnuíkkt ÚkÞkt Au. nsw òufu íkuyku Äe{u Äe{u rLkfx ykðe hÌkkt Au,Ãký rLkfx ykððkLkwt [k÷w hnuþu íkku «kýe Mktøkúnk÷ÞLkkyrÄfkheykuLkku Ã÷kLk MkV¤ Úkþu.

yk

økUzkyku {kxu nLke{qLk nku{!

fýkoxfLkk {iMkwh yLku çkeòÃkwh ykMkÃkkMkLkku rðMíkkh íÞktLkkyiríknkrMkf ðkhMkk {kxu òýeíkku Au. ynªÞkt ÃkwhkíkLk çkktÄfk{ku íkkuAu s Ãký n{ýkt fux÷ktf ÃkwhkíkLk ð]ûkkuÞ {¤e ykÔÞkt Au. hkßÞLkkçkkÞkuzkÞðŠMkxe rð¼køku 2002{kt yk¾k hkßÞ{kt ËMk ð]ûkkuLkunurhxus ð]ûkku ònuh fÞkO níkkt. íku{ktÚke 3 íkku yk s rðMíkkh{kt Au.nðu íÞkt ykðíkk «ðkMkeyku ¾tzuh{kt VuhðkÞu÷k yðþu»kku MkkÚkuyze¾{ Q¼u÷kt ÷e÷kt ð]ûkkuLku Ãký swyu Au.

nurhxus ðxð]ûk

†eLku «u{ fhðku çknw Mknu÷ku Au, Ãký íkuLku Mk{sðeykMkkLk LkÚke. Ãkwhw»k fkuE çkkçkíku su rð[khu Au,

†eLkku yu s çkkçkíkLkku árüfkuý Mkkð rðÃkheík LkrníkkuÃký ½ýku swËku nkuE þfu Au. ík{khu íkuLke

÷køkýeLku Mk{sðe Ãkzþu, íkuLkk øk{k-yýøk{k «íÞu Mk¼kLk hnuðwt Ãkzþu. ík{u ík{khe ÃkíLkeLku fkuE

LkkLkfzk «ðkMku ÷E òð. íkuLku «u{Úke Mk{òðeLku ÃkqAku fu yíÞkhu ík{khk ðå[u su ¾kE

Q¼e ÚkE Au, íkuLkwt þwt fkhý Au? fkhýLkwt ðnu÷eíkfu rLkðkhý ÷kðku.

ÞkiðLkLke Mk{MÞkMkku¢urxMk

ÃkíLkeLke LkkhksøkeÚke ÃkhuþkLk Awt

÷kEV N MxkE÷nuík÷ MkkUËhðk

yuLsur÷Lkk

2002{kt òu÷eyu fBçkkurzÞkLkkyLkkÚkk©{{ktÚke Mkkík {rnLkkLkk{uzkuõMkLku Ë¥kf ÷eÄku. íÞkhçkkË2005{kt íkuýu A {rnLkkLkeRrÚkÞkurÃkÞLk çkk¤fe ÍnhkLkuyLkkÚkk©{{ktÚke Ë¥kf ÷eÄe.2006{kt fur÷VkuŠLkÞkLkk ssu òu÷eLkktçktLku çkk¤fku fkLkqLke Äkuhýu Ë¥kf÷uðkLke çkúkzLke rðLktíke {kLÞ hk¾e,íÞkhçkkË çktLku çkk¤fkuLke yxf‘òu÷e-rÃkx’ ÚkE. íku s ð»kuo òu÷eyurþ÷kun Lkkuðu÷ Lkk{Lke íkuLke yLkuçkúkzLke ÃkwºkeLku Lkkr{rçkÞk{kt sL{ykÃÞku. çkeò ð»kuo, yux÷u fu 2007{ktòu÷eyu rðyuxLkk{Lkk ºký ð»koLkkÃkuõMk rÚkyuLkLku Ë¥kf ÷eÄku.

{kuxwt fwxwtçk, Mkw¾e fwxwtçk!

fk{ýfkhe fLÞk, «u{k¤ {kíkk

hksfkhýeykuLkkt çkÞkLkku

yMkíÞ{TðËT?

ÃkkÞkLke ðkíkMkwfw{kh yu{. rºkðuËe

yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

ÃÃkeLkk Mxkuhe rzÃkkxo{uLx{kt nwt yLku òðuË(ygh) fk{ fhíkkt yLku íÞkhu {rnLku MkkzkMkkíkMkku YrÃkÞk Ãkøkkh {¤íkku. {U yLku òðuËu

MkkÚku {¤eLku h{uþ rMkÃÃke {kxu ‘ytËkÍ’ yLku ‘Mkeíkkykih økeíkk’ ÷¾e níke. yuðk{kt y{khu ¢urzx(rVÕ{Lkk «kht¼ fu ytíku ykðíkkt Lkk{ku) {wÆu {kÚkkfqxÚkE. y{Lku ‘Mkeíkk ykih økeíkk’{kt ¢urzx Lk {¤eyux÷u y{u rMkÃÃkeLku hk{hk{ fhe ËeÄk. {Lku yksuÞÞkË Au fu stShLkk ÃkkuMxh{kt y{khkt Lkk{ Lk níkkt.y{u yuf WÃkkÞ fÞkuo. yuf SÃk ¼kzu fhe yLku{wtçkELkk swnwÚke ykuÃkuhk nkWMk MkwÄe{kt ßÞkt ßÞktÃkkuMxh ÷økkÔÞkt níkkt íÞkt íÞkt hkufkELku Ëhuf{kty{khkt Lkk{ r[íkhkðe LkkÏÞkt! {òLke ðkík yu fu suÔÞÂõíkLku y{u Lkk{ ÃkuELx fhðkLkwt fk{ MkkUÃku÷wt yushk ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt níkku yux÷u íkuýu õÞktf õÞktfíkku yr{íkk¼Lkk nkÚk Ãkh y{khkt Lkk{ ÷¾e LkkÏÞkt!

A {rnLkk ÃkAe y{u Vhe S.Ãke. rMkÃÃke yLku h{uþrMkÃÃkeLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk. íÞkt MkwÄe{kt y{u Mk÷e{-òðuËLkk Lkk{u Mxkuhe ÷¾íkk ÚkE økÞk níkk. íku{Lkk{kxu y{khe ÃkkMku çku ðkíkkoyku níke. yu çku Mxkuhe{ktyuf ¾k÷e [kh ÷kELkLkku ykRrzÞk ‘þku÷u’ rðþuníkku, ßÞkhu çkeS M¢eÃx{kt ‘{sçkqh’Lke yk¾e ðkíkkoníke. S.Ãke.rMkÃÃkeMkkçkLku yuf {kuxk økòLke fneþfkÞ yuðe rVÕ{ çkLkkððe níke. íku{ýu {sçkqhLkeMxkuhe ÷kELk òuELku fÌkwt fu yk rVÕ{ [k÷þu.

y{u íku{Lku ðkík fhe fu ík{u yuf ð¾ík þku÷uLkeðkíkko Ãký íkÃkkMke swyku. þku÷uLkku {kuxku ¼køk íkkunkur÷ðqz rVÕ{ ‘{uÂøLkrVrþÞLx MkuðLk’, Ä VkEð{uLk yk{eo, ðLMk yÃkkuLk y xkE{ ELk ðuMx yLku

‘zxeo zÍLk’ Ãkh ykÄkrhík níkku. xqtf{kt ½ýwt çkÄwtÃkrù{{ktÚke ykðíkwt níkwt. òufu ÃkqhuÃkqhe rM¢Ãx{sçkqhLke íkiÞkh níke yLku h{uþLku íku{kt s ðÄw hMkníkku. Ãký (S.Ãke.)rMkÃÃkeMkkçkLke RåAk níke fuytËks yLku Mkeíkk ykih økeíkk ÃkAe ftÃkLkeLke nk÷íkMkkhe Au, {kxu òu¾{ ÷uðk{kt ftE ðktÄku Lknª. y{ufÌkwt fu þku÷uLke rM¢Ãx ÷¾þwt Ãký y{Lku ¢urzxykÃkðe Ãkzþu. rMkÃÃke Mkknuçk íkuLkk {kxu íkiÞkh ÚkÞk.{sçkqhLke ðkíkko «u{SLku fne Mkt¼¤kðe. íku{Lku hMkÃkzâku yLku çku ÷k¾ YrÃkÞk{kt íku{ýu rM¢Ãx ¾heËe÷eÄe. yu y{khe ðu[kE nkuÞ yuðe Ãknu÷e rM¢Ãxníke. çkkË{kt hðe xtzLku {sçkqh çkLkkðe. þku÷uLkerM¢Ãx {kxu y{Lku ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk {¤u÷k.

rMkÃÃkeLke ¾kh rðMíkkh{kt ykðu÷eykurVMk{kt yuf LkkLkku Y{ níkku, suLkeVhMk Ãkh MkVuË [kËhku rçkAkðu÷ehnuíke. yu Y{ y{khk {kxu þku÷uLke Mxkuhe ÷¾ðkLkkuY{ níkku. y{Lku íÞkt Mxkuhe ÷¾íkk ÷øk¼øk yuf{rnLkku ÚkÞu÷ku. çkkË{kt ËkuZ {rnLkk MkwÄe zkÞ÷kuøkÃkh fk{ fÞwO. y{u çkLLku Mxkuhe ÷¾íkk yLku h{uþrMkÃÃke, Mkíkeþ ¼xLkkøkh yLku LkhuLÿ çkuËe íku{ktË¾÷ fhíkkt hnuíkk. y{u Mxkuhe ÃkqhuÃkqhe ÷¾e ÷eÄeíÞkhu y{Lku ÷køÞwt fu yk rVÕ{ íkku ¼ÔÞ heíku MkV¤Úkþu. nkur÷ðqz{kt rM¢Ãx {kxu ‘«kuÃkxeo’ þçË ðÃkhkÞAu. þku÷uLke Mxkuhe ÷ÏÞk çkkË y{Lku Ãknu÷e ð¾íkyuðwt ÷køÞwt fu y{u «kuÃkxeoLkwt MksoLk fÞwO Au.

Mkkhku M¢eLk Ã÷u ÷¾kíke ð¾íku íkuLke fÕÃkLkk Ãký{øks{kt h{íke s nkuÞ. yux÷u y{khk {Lk{kt fÞkÃkkºk {kxu fÞk f÷kfkhku ÷uðk íku Lk¬e níkwt. Xkfwh

çk÷Ëuð®MknLkk hku÷ {kxu {U rË÷eÃk fw{khLku ÃkwAu÷wt. yuÃknu÷kt stSh ð¾íku Ãký íku{Lku Mxkuhe Mkt¼¤kðu÷e Ãkýíku{Lku hMk Ãkzâku Lk níkku. þku÷u ð¾íku íku{Lku ÷køÞwt fuyk hku÷ íkku çknw {ÞkorËík Au. íku{Lku yu ð¾íku fkuu{uzeyLku ÷køkýe«ÄkLk hku÷ fhðk{kt hMk níkku.

ßÞkhu y{u MktSð fw{khLku ÃkqAâwt íÞkhu íku{ýufÌkwt fu {Lku íkku økççkhLkku hku÷ ykÃkku! yu ð¾íkuíku{ýu íkuLkk ðk¤, Ëktík yLku nkð¼kð îkhk Ãkkuíku fEheíku yu hku÷ {kxu Vex Au yuðe yuõþLk Ãký fheçkíkkðe níke. Ãký y{Lku yu{ ÷køÞwt fu ykðk hku÷{kxu MktSð fw{kh Vex LkÚke, fu{ fu ykurzÞLMkLkuíku{Lkk «íÞu Mkku^x fkuLkoh níkku ßÞkhu økççkh íkku÷kufkuLkku ríkhMfkh Ãkk{u yuðwt Ãkkºk níkwt. y{u økççkh{kxu fkuE LkðkurËík f÷kfkhLke þkuÄ þY fhe.y{khk {Lk{kt yu hku÷ {kxu «u{LkkÚkS níkk Ãkýíku{Lke ÃkkMkuÚke fk{ ÷uðwt shk {w~fu÷ níkwt. yuf rËðMknwt çkktËhk MxuþLku yuf÷ku [k÷eLku sE hÌkku níkku íÞkhurð[kh ykÔÞku fu y{ÍË ¾kLkLku ÷eÄku nkuÞ íkku fu{!fu. ykrMkVLke rVÕ{ ‘÷ð yuLz økkuz’{kt y{ÍËu yuffk¤k {sqhLkku hku÷ fhu÷ku. ßÞkhu íkuLkk rÃkíkk sÞtíkMkkÚku {U yuf rVÕ{{kt fk{ fhu÷wt yux÷e {khuyku¤¾ký íkku níke. {U y{ÍËLku fÌkwt fu økççkh {kxu

{U íkkhwt Lkk{ Mkq[ÔÞwt Au, òu íkwtrMk÷uõx ÚkEþ íkku íkkhe frhÞh çkLkesþu. y{ÍËLkku M¢eLk xuMx ÷uðkÞkuyLku Mkk{u Ãkûku zuLkeLku yu hku÷{kt hMk

Lk níkku yux÷u y{ÍË ÃkMktË ÚkE økÞku.þYykíkÚke s {U ‘þku÷u’ Lkk{ Mkq[ðu÷wt Ãký ðå[u

‘ytøkkhu’ yuðwt Lkk{ hk¾eyu íkku fu{ yu rð[kh ÃkýÚkÞu÷ku. þku÷uLkkt ÃkkºkkuLkkt Lkk{ ðkMíkrðf Au. ELËkuh{kt{khk çku fkì÷us r{ºkku hnuíkk níkk suLkkt Lkk{ sÞ yLkurðhw níkkt. rðhuLÿ®Mkn rçkÞkMkLkwt A {kMk Ãknu÷kt s{kuík ÚkÞwt Au. ßÞkhu ßÞ®Mkn hkð fkðu÷hLkwt {kuík [khð»ko Ãknu÷kt ÚkÞwt Au. íku Úkkýu{kt yuf þkf¼kS ÃkuËkfhíke {wtçkELke ftÃkLke{kt fk{ fhíkk. yu {khk sqLkkËkuMíkku níkk. sÞ íkku {Lku ¾esðíkku fu íku íkku y{LkuLkk{ ðkÃkhðk çkË÷ hkuÞÕxe Ãký LkÚke ykÃke. òufuytËhÚke íkuyku çknw ¾wþ níkk. Xkfwh çk÷Ëuð®MknLkwtLkk{ {khk MkkMkrhÞkt{ktÚke ykÔÞwt níkwt. {khk MkMkhk

(Mk÷{kLkk rÃkíkk)Lkwt Lkk{ çk÷Ëuð®Mkn níkwt. íkuyku Ãkýçknw ¾wþ níkk, fu{ fu {U íku{Lku ÏÞkíkLkk{ çkLkkðeËeÄk níkk.

{Lku rVÕ{{kt ÃkkuíkkLkwt Vur{÷e LkÚke hÌkwt yuðe ¾çkhÃkzâk ÃkAe Xkfwh su ¼k»ký ykÃku Au yu çknw øk{uAu. sÞ rðhwLku çkMktíkeLke {kíkk rðþu su fnu Au yu ÃkýnLke RhkLkeLkk SðLk{kt çkLku÷k «Mktøk ÃkhÚke ÷uðkÞwtAu. yuf ð¾ík þq®xøk þY ÚkÞwt yux÷u nwt yLku òðuËíÞkt Mkq[Lkku-VuhVkhku fhðk ÃknkU[e síkk. {khk {íkurVÕ{{kt MkkiÚke y½hwt fk{ yuõþLk á~ÞkuLku ¢{{ktøkkuXððkLkwt níkwt. yu fk{ xufrLkrþÞLkku S{ yu÷LkyLku økuhe ¢uBÃkxLku MkhMk heíku fhe çkíkkÔÞwt. îkhfkrËðu[kyu rMkLku{uxkuøkúkVe fhe. íku{Lkk yðMkkLk ÃkAeíku{Lke søÞk ¾k÷e Ãkze Au. h{uþ rMkÃÃkeyu yËT¼wíkxe{ ¼uøke fhe níke. þku÷u rnx økE, fu{ fu y{uçkÄk y{khk fk{ {kxu ¾qçk WíMkkrník níkk yLkufrhÞh Ãký økkuÕzLk rÃkrhÞz{kt níke.

þku÷u rh÷eÍ ÚkE yLku [kuÚkk yXðkrzÞu ykðfLkkyktfzk ykÔÞk íÞkhu yu rVÕ{ ^÷kuÃk níke. òufuy{Lku MkV¤íkkLkku rðïkMk níkku. rçkÍLkuMky¾çkkh{kt y{u ònuh¾çkh Ãký ykÃke fu þku÷uyuyuf fhkuz YrÃkÞkLke f{kýe fhe Au. òuufu y{u ¾kuxkÃkzâk, fu{ fu çkkË{kt íkku þku÷uyu ½ýe ðÄkhu f{kýefhe. þYykík{kt rVÕ{ íkuLkk þkuLkk xkE{Lku fkhýu Lk[k÷e. yu ð¾íku Ãknu÷ku þku Mkðkhu Mkkzk Lkðu yLkuAuÕ÷ku hkíkLkk çku ðkøÞu níkku. yu xkE{{kt VuhVkhÚkÞku ÃkAe íkku rVÕ{ r{Lkhðk xkurfÍ{kt Ãkkt[ ð»ko ÷øke[k÷e.

þku÷u ÃkAe ÷u¾fku íkhefu y{khe {ktøk VqxeLkef¤e. çkÄk y{khe ÃkkMku ykððk ÷køÞk yLkufux÷kfu íkku yu ð¾íku rnhkuELkLku yÃkkÞ íkuLkk fhíkktðÄw hf{ ykÃkðkLke íkiÞkhe çkíkkðe. òufu íkku Ãkýþku÷u Vhe çkLke Lk þfe. {U íkku çkkË{kt çknw Ãkuhkuze,Ãkkºkku yLku hk{ økkuÃkk÷ ð{kofe ykøk Ãký òuE Lkk¾e.y{u íkku nkur÷ðqz{ktÚke «uhýk ÷eÄe níke.

MktSð fw{kh yLku y{ÍË ¾kLk Mkrník þku÷u{ktfk{ fhe [qfu÷k ½ýk f÷kfkhku MkkÚku {khu ytøkík½hkuçkku níkku. Ä{uoLÿ MkkÚku Ãký nwt ½ýe ð¾ík ðkíkfhíkku hnwt Awt. Ãký yr{íkk¼ MkkÚku {khu MktçktÄku LkÚke.yr{íkk¼ þku÷u{kt íkuLke yuLxÙe {kxu Ä{uoLÿLku ¢urzxykÃku Au, suLke Ä{uoLÿ Ãký Lkk Ãkkzu Au. nfefík{kt {Us yr{íkk¼Lku «fkþ {nuhk yLku {Lk{kunLk ËuMkkEMkkÚku {w÷kfkík fhkðe níke (LkkUÄ: økÞk MkÃíkknu syk {wÆu yr{íkk¼u Mk÷e{¾kLkLke {kVe {ktøke ÷eÄeAu). yuLøkúe Þtøk{uLk nfefík{kt {khe ÃkuËkþ Au. {khkrÃkíkk 32 ð»ko MkwÄe Ãkku÷eMk yrÄfkhe níkk. íku{LkuòuELku {U yu Ãkkºk ½zâwt níkwt. Ãký yr{íkk¼u yuçkkçkíku {khe LkkUÄ ÷eÄe Lknª yux÷k {kxu íkuLke MkkÚkuMktÃkfo hk¾ðku {Lku sYhe LkÚke ÷køkíkku.

nwt yksu þku÷u fu rËðkhLke ¼ÔÞ MkV¤íkkLkkLkþk{kt LkÚke Sðíkku. nwt LkkLkÃký{kt ÷¾kuxeyu hBÞkuAwt yLku ð]ûkku Ãkh [zâku Awt. Ãký yksu ík{u {Lku ð]ûkÃkh çkuXu÷ku swyku íkku ÷køku fu Mk÷e{ íkku Ãkkøk÷ ÚkEøkÞku Au. nwt þku÷uLke nfefíkku çkË÷e þfðkLkku LkÚke,suðe heíku r¢fux{kt ík{u rðsuíkk xe{Lkk ¢{{kt VuhVkhLk fhe þfku.

(MkkisLÞ: ykuÃkLk {uøkurÍLk)

õxh ÕÞu÷ ðkuxMkLk ErAík xkÃkw íkhV LkkLkenkuze{kt çkuMke ykøk¤ ðÄe hÌkk níkk.Mk{wÿLkkt WA¤íkkt {kuòt Ãkh ytÄfkhLkwt

Mkk{úkßÞ AðkÞwt. íku{ýu yuf yËT¼wík ÿ~Þ òuÞwt.íku{ýu òíku Lkk òuÞwt nkuík íkku ®sËøke¼h Lkk {kLkeþfkÞ yuðwt yk á~Þ níkwt. Mk{wÿLkkt WA¤íkkt ÃkkýeLke[u MkUfzku rðãwíkøkku¤k yufMkk{xk Mk¤øÞk nkuÞíkuðku «fkþ ÃkÚkhkÞku. MkÃkkxe íkhV ÄMkíkku Úkkuzefûký{kt MkÃkkxe Lke[u Mkhfe síkku «fkþ òýu fu fkuErLkÞtrºkík fhíkwt nkuÞ yu{ ÷køkíkwt níkwt. zkuõxh ðkuxMkLkSðrð¿kkLkLkk yÇÞkMke y™u òýeíkk ÷u¾f Au.«fkþÚke Í¤n¤íke, rðãwíkfeÞ ûkuºk Vu÷kðíke{kA÷eykuLkwt ¿kkLk íku{Lkk {kxu Lkðwt Lknkuíkwt. Aíkkt ykyLkw¼ð íku{Lkk {kxu ykùÞofkhf yLku yËT¼wíkníkku.

Mk{wÿLkk íkr¤Þu fu yLÞ fkuE s¤kþÞ{kt Mkhfíke{kA÷eykuLke Mk]rü ¾hu¾h yËT¼wík Au. íku{Lke h[LkkyLku ðíkoýqf ytøkuLkk ¿kkLk{kt su{su{ ðÄkhku Úkíkku òÞ Au íku{ íku{ykùÞoLke nkh{k¤k ¾zfkíkeòÞ Au. zkuõxh ðkuxMkLku su«fkþ ÃkkÚkhíke {kA÷eLkwt á~ÞòuÞwt íku {kA÷eLkk Ëun{kt ÃkuËk Úkíkk rðãíkwLkwt Ãkrh{kýníkwt. E÷urõxÙf÷ E÷ Lkk{Lke {kA÷e Mkhuhkþ [khMkkuðkuÕx rðãwíkþÂõík «Mkhkðu Au. yk {kA÷eLkkrðãwíkfeÞ ûkuºk{kt ykðíke çkeS {kA÷eLke Ëþk fuðeÚkíke nþu?

{kA÷eyku rþfkh {kxu fu rþfkhÚke çk[ðk su«ÞwÂõíkLkku Mknkhku ÷u Au íku LkkUÄÃkkºk Au. E÷rðãwíkfeÞ þÂõíkLke {ËËÚke çkeS {kA÷eykuLkunýeLku rþfkh çkLkkðu Au. íku{ ÃkkuíkkLkk þhehLkeykMkÃkkMkLkk rðãwíkfeÞ ðkíkkðhýLku ÷eÄu íku çkeS{kA÷eLkk rþfkhLkku ¼kuøk çkLkíke yxfu Au. {kA÷eLkeyuf s þÂõík rþfkh Ãkfzðk{kt ™u rþfkhÚkeçk[ðk{kt WÃkÞkuøke Lkeðzu Au! fux÷ef {kA÷eykuÃkkuíkkLkk þhehÚke {kuxe {kA÷eykuLku øk¤e síke ð¾íkuyux÷e ÂMÚkríkMÚkkÃkf çkLke òÞ Au fu ÃkkuíkkLkk fhíkktçkuºký økýe ðÄkhu fËLke {kA÷eLku ytËh Mk{kðe ËuAu. ykÚke rðhwØ ø÷kuçk rVþ ÃkkuíkkLke òíkLku rþfkhçkLkíkku yxfkððk {kxu ½ýkt «{ký{kt Ãkkýe øk¤e òÞAu. íku Ãkkýe øk¤eLku þhehLku yux÷wt Vw÷kðe Ëu Au fu

Ëw~{Lk {kA÷eyku íkuLku øk¤e þfíke LkÚke.rþfkhLku {kík fhðk rðãwík WÃkÞkuøke ÚkkÞ íku

Mknu÷kEÚke Mk{S þfkÞ íkuðe nfefík Au. Ãký MkíkíkÃkkýe{kt íkhíke {kA÷e ÃkkýeLku s rþfkhLkwt MkkÄLkçkLkkðu íku fuðwt? ‘ykfoh rVþ’ ÃkkýeLkk ÃkhÃkkuxkíkkfeLku ÃkkýeLke MkÃkkxe Ãkh íkhíkk stíkwLku {kík fheLkk¾u Au. ykfoh {kA÷e ïMkLkurLÿÞ {kULke ytËhLkwtíkk¤ðwt yLku S¼Lkku WÃkÞkuøk fheLku Lk¤e suðwt Ãkku÷kýçkLkkðu Au.

yk Lk¤e suðk Ãkku÷kýLke {ËËÚke stíkw íkhV ÃkkýeLkuyux÷e þÂõíkÚke VUfu Au fu ÃkkýeLkk ÃkhÃkkuxk ½kíkføkku¤eyku çkLke òÞ Au. fux÷ef {kA÷eyku rþfkhÚkeçk[ðk {kxu æðrLkLkku WÃkÞkuøk fhu Au! {kuxk¼køkLke{kA÷eykuLku MðhÃkuxe nkuíke LkÚke Aíkkt íku rMkxe suðk fu½h½hkxe suðk fu ½»koý suðk fu Ëktík f[zðk suðk

yðkòu ÃkuËk fhe þfu Au. íkhðk {kxu {ËËYÃk Úkíkktn÷uMkkt VVzkðe fu fhkuzhßswLkk fux÷ktf ¼køkku ðå[u½»koý fheLku {kA÷e æðrLk ÃkuËk fhe þfu Au.

rþfkh {kxu fu rþfkhÚke çk[ðk {kA÷eyku su

yËT¼wík «ÞwÂõíkyku ys{kðe þfu Au íkuLkwt fkhýíku{Lke Ëunh[LkkLkwt ðirðæÞ Au. ÷øk¼øk Ãkkt[Mkku«fkhLke {kA÷eyku ykuAkð¥kk «{ký{kt rðãwík ÃkuËkfhe þfu Au.

{kuxhLke çkuxheLke Ã÷uExTMk{kt su ykfkhLkk ‘MkuÕMk’nkuÞ Au íkuLkk suðk ykfkhLkk fwwËhíke ‘MkuÕMk’{kA÷eLkk Ëun{kt nkuÞ Au. ykðe Ëunh[Lkkðk¤e{kA÷eyku 60Úke [khMkku ðkuÕx sux÷e rðãwíkþÂõíkÃkuËk fhe þfu Au. Mk{wÿLkk Ÿzk ÃkkýeLke ‘ç÷ufMðku÷kuðh’ Lkk{Lke {kA÷e ÃkkuíkkLkkÚke {kuxe{kA÷eykuLku øk¤e þfu Au. ykLkwt hnMÞ íkuLkeËunh[LkkLke rðrþ»xíkk{kt Au. ÃkkuíkkLkkÚke {kuxk fËLke{kA÷eLku øk¤e síke ‘ç÷uf Mðku÷kuðh’ ïkMkLkurLÿÞçkksw{kt nxkðu Au. ÓËÞLku Ãký çkksw{kt nxkðu Au! íkuLkkøk¤k{kt hnu÷k n÷Lk[÷Lk fhe þfíkk Ëktík ¾kuhkfLkuytËh Wíkkhðk{kt {ËËYÃk Lkeðzu Au. fux÷ef{kA÷eLkkt szçkkt fu íkeýk ËktíkLkku MkÃkkxku yuðku nkuÞAu fu rþfkhLkk íkhík hk{ h{e òÞ Au. zkuÂÕVLkLkkszçkkLkku MkÃkkxku þkfo suðe {kA÷eLku ¼khu Ãkze òÞAu!

{kA÷e Ãkkýe{kt ÷øk¼øk Mkíkík íkÞko fhíke nkuÞAu. Mkíkík økríkþe÷ hnuðk {kxu {kA÷eLku fux÷e þÂõíkðkÃkhðe Ãkzíke nþu? ÃÞwLkk {kA÷e f÷kfLkk Lkð{kE÷ sux÷wt ytíkh rËðMkkuLkk rËðMkku MkwÄe fkÃku Au.ÃÞwLkkLke økrík SðLkÃkÞOík yxfíke LkÚke. yuðku ytËks{qfðk{kt ykðu Au fu ÃktËh ð»koLke ÃÞwLkk ËMk ÷k¾{kE÷ sux÷wt ytíkh íkhu Au.

{kA÷eLke h[Lkk, {kA÷eLke økrík, {kA÷eLkerþfkh «r¢Þk «Úkk yk çkÄk{kt hnu÷e ¾qçkeyku òuE{kA÷eLke yòÞçk Mk]rüLkku yk ytík Lknª, þYykíkAu. {kA÷e{kt hnu÷e Lkh yLku {kËk ðå[uLke ykAe -Ãkkík¤e hu¾k, {kA÷eLke «sLkLk r¢Þk, yk çkÄwt ftEykuAwt yòÞçk LkÚke. þ†ku çkLkkðLkkh, ÞtºkkuçkLkkðLkkh, fBÃÞqxh çkLkkðLkkh, yk çkÄktLku{kA÷eyku MktþkuÄLkLke «uhýk ykÃke [qfe Au.

Í÷Lkk {í÷kÚke ykøkkÍu - {nurV÷ fheyu.

“øk{u-rË÷ fk rË÷ Ãku yMkh Ëu¾íku ni,Lknª Ëu¾™k ni {økh Ëu¾íku nI”«u{ fÞkuo Au yu ÃkkºkÚke {ktzeLku suykuLku {U òuÞkòÛÞk LkÚke yuðk ÷kufkuyu Ãký {Lku Ëw:¾Lkk Ëð{ktÍªfe ËeÄku Au. {khk Vk¤u ykðu÷e ðktf ðøkhLke

ðuËLkkLku RåAk-yrLkåAkyuòuE hÌkku Awt, nMkíkku [nuhkuhk¾eLku {LkLke ykt¾u hkuE hÌkkuAwt.

“Lknª fkuE rh~íkk hnk çkkfe íkwÍ Mku,íkwÍu òLku õÞk Mkku[ fh Ëu¾íku nI?”íkkhe MkkÚku ÃkLkkhku Ãkzu÷ku yLku yu s {Lku Lkzu÷ku.ytíku íkkhe MkkÚku MktçktÄ rðåAuËLkku hMíkku {Lkuszu÷ku {U yu hMíkku yÃkLkkðe ÷eÄk ÃkAe Ãký yuhMíkku AkuzeLku íkkhk ½hLkk hMíku nwt fu{ ykðe [zwtAwt? íkkhk «íÞuLkku yLkwhkøk þk {kxu yfçktÄ Auyu {wÆu {khe òík òuzu ÷zwt Awt.

“íkuhu Ëh Ãku çkiXu ËeðkLku fE nIn{ yÃkLku r÷Þu ykih Ëh Ëu¾íku nI”

«u{Lke Lkðe Lkðe Ãkkt¾kuì Vqxe Au yuðk «u{ËeðkLkkykuQze QzeLku ytíku íkkhk yktøkýu Qíkhe hÌkk Au. yksÚÚkkçktÄ Ãkt¾ezktykuLkk Zøk÷k{kt {khk suðk AqxfÃkt¾eLku MÚkkLk {¤u yu{ ÷køkíkwt LkÚke. yux÷uðMíkwÂMÚkrík òuzu Mk{kÄkLk fhe çkeswt fkuE yktøkýwtþkuÄðkLke Ãkuhðe fhe hÌkku Awt, ¼÷u Auf íkkhkyktøkýu ykðe økÞku Awt Ãký ÃkkAku Vhe hÌkku Awt.

“nI ÃkkðkU {U Ak÷u, zøkh fktxku ðk÷e,Þu çkkíku õÞk ðõíku-MkVh Ëu¾íku ni?”yuf íkku {khu n{MkVhðøkh MkVh fhðkLke Au,çkeswt yu fu [k÷e [k÷eLku½MkkE økÞu÷k Ãkøk{kt Ak÷ktÃkze økÞkt Au. yLkuyÄqhk{kt Ãkqhwt yu Au fu{køko{kt [ku{uh fktxk

ðuhkÞu÷k Au. yk{ {khk {kÚku ykÃkËk-rðÃkËkLkkt ðkË¤kt½uhkÞu÷kt Au. Ãký Mktfxku ¼k¤eLku {khu ®n{ík nkhðeLkÚke, {trÍ÷ Ãkk{ðkLke rË÷{kt s÷kðu÷e ykøkLkuXkhðe LkÚke.

“WXkfu LkÍh Ëqh íkf hkuÍ “yk{eLk”Lk òLku fnkt, õÞwt rfÄh Ëu¾íku ni?”ïkMkku [k÷e hÌkk Au Ãký SðLk òýu Úkt¼e økÞwt Au.SðLkÃkÚk Ãkh þqLÞíkk yLku rhõíkíkk ÔÞkÃík Au Aíkktyu ÃkÚk Ãkh nwt «ríkrËLk {ex {ktzwt Awt. ÃkAe {khe yk«ð]r¥kLku Ãkkuíku s ¼ktzwt Awt, fkhý fu nwt õÞkt, þk{kxu yLku þwt òuE hÌkku Awt yu {Lku ÃkkuíkkLkuÞ ¾çkhLkÚke!

CMYK

CMYK

{þnqh xurLkMk Mxkh Vuzhhu fÌkwt, ‘ík{khe Mkku ¼ÔÞMkV¤íkk ÃkkA¤ nòh rLk»V¤íkkyku{ktÚke {u¤ðu÷wtrþûký fkhý¼qík Au.’

[kuheLkku rhÃkkuxo ¾kuxku fu{?

ðLk zu ELxhLkuþLk÷{kt¼khík LÞqÍe÷uLzLkk«ðkMku nkuÞ fu LÞqÍe÷uLzynª ykÔÞwt nkuÞ fu fkuEºkeò MÚk¤u çkLLku Ëuþkuh{íkk nkuÞ, ¼khíkLkenk÷ík ÷øk¼øk ËÞLkeÞs nkuÞ Au. yk¾e xe{LÞqÍe÷uLz Mkk{u ðkhtðkhÄhkþkÞe Úkíke nkuÞ Au,Ãký fkuE ¼uËe fkhýMkh

Mknuðkøk LÞqÍe÷uLz Mkk{u çkhkçkh [k÷e òÞ Au. MknuðkøkuÃknu÷e MkËe 2001{kt LÞqÍe÷uLz Mkk{u Vxfkhu÷e. yu ÃkAe¼khíkeÞ xe{ LÞqÍe÷uLzLkk «ðkMku økE (2002-03) íÞkhuMkkík ðLk zuLke rMkheÍ ¼khík nkhe økÞwt níkwt Ãký Mknuðkøku yurMkheÍ{kt 3 MkËe XÃkfkhe níke. 2008-09{kt ¼khíkLÞqÍe÷uLz ÃknkUåÞwt íÞkhu {uLk ykuV Ä rMkheÍ MknuðkøkÚkÞu÷ku. 19 ð¾ík íku {uLk ykuV Ä {u[ ÚkÞku Au, su{ktÚke [khð¾ík LÞqÍe÷uLz Mkk{u ÚkÞku Au. MknuðkøkLke ðLk-zu{kt fw÷ 13MkËe Au yLku íku{ktÚke 6 LÞqÍe÷uLz Mkk{u Au.

Lkk, íku{Lku fkuE su÷{ktÃkqhðk{kt LkÚke ykÔÞkt. fuËÚkÞkt Au Ãký çku ÃkqXkt ðå[u.MktÃkqýo Ëuþe ÃkkuLko fkxqoLkðuçkMkkEx Mkrðíkk¼k¼eyuxqtfk Mk{Þ{kt ¾kMMke÷kufr«Þíkk {u¤ðe. ÃkkuLkonkuðkLku Lkkíku «ríkçktÄ ÃkýykÔÞku yLku ð¤eðuþÃk÷xku fheLku yunksh Ãký hÌkkt. nðuMkrðíkk¼k¼eLkk fk{ýLku

ÃkwMíkfLkwt MðYÃk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ÃkkuLko MkkrníÞ «økxfhíke £ktMkLke yuf ftÃkLkeyu Mkrðíkk¼k¼eLkk Mkt[k÷fLkkuMktÃkfo fhe ÃkwMíkf «økx fhðkLkku «Míkkð {qõÞku. nðuçkòh{kt Mkrðíkk¼k¼e ‘çkkur÷ðqz ELk ÷ð’ yLku ‘÷ð ELkçkkur÷ðqz’Lkk Lkk{u fkur{õMk MðYÃku {¤íke ÚkE økE Au.

Mkrðíkk ¼k¼e ÚkÞkt Au fuË!

s{oLk þnuhhkurxtøkLk{kt ÚkkuzkrËðMk Ãknu÷ktyuf çkUf{ktíkMfhe ÚkE yLkuçkeò rËðMkuy¾çkkhku{kt yu[kuheLkku ynuðk÷

Ãký AÃkkÞku. MkkÚku MkkÚku Ãkku÷eMkíkÃkkMk [k÷íke níke. [kuheLkkçku rËðMk ÃkAe [kuhe rðþuLkku ynuðk÷ AkÃkLkkhk y¾çkkhLkuyuf E-{uE÷ {éÞku su{kt ÷ÏÞwt níkwt fu ík{u çkUf [kuheLkkuynuðk÷ ¾kuxku AkÃÞku Au! y¾çkkhu Mkíkfo ÚkELku Ãkku÷eMkLkuòý fhe fu ykðe ¼q÷MkwÄkhýk LkkUÄ fkuýu {kuf÷e Au? yu{uE÷ ßÞktÚke ykÔÞku íÞkt MkwÄe Ãkku÷eMk ÃknkU[e íkku [kuheLkku¼uË Wf÷e økÞku, fu{ fu yu {uE÷ [kuhu s fÞkuo níkku! íkuýuy¾çkkhLke ¼q÷ íkku MkwÄkhe Ãký Ãkkuíku fhu÷e ¼q÷ nðu su÷{ktçkuMkeLkuÞ Lknª MkwÄkhe þfu!

MkunðkøkLkku LÞqÍe÷uLz «u{«ku. hsLkefktík Ãkxu÷

M¢uÃk çkwf


zku

øk

Ãkíku fe çkkík!

{kA÷eLke yòÞçk Mk]rü

{nurV÷yk{eLk E. Íeýk

rfMíkkLk{kt ÃkqhLke ykVík ykðe Au.{kLkðMkŠsík ykVík ÃkuËk fhðk{kt ÃkkrfMíkkLk

yÔð÷ Au. (Ëk.ík. 26/11) yu Ëuþ{kt fwËhík MkŠsík ykVíkykðe Au. ¼khík{kt ykíktf Q¼ku fhLkkh ÃkkrfMíkkLk{kt fwËhíkuykíktf fÞkuo Au. ¼khík ykðu ð¾íku LkkLkk¼kE ÃkkrfMíkkLkLku {ËËfhðk çkxkfk, fhkuzku YrÃkÞkLkk çkxkfk {kuf÷þu.

çkk¤fÚkk ÞkË ykðu Au. {kuhLku {U [ý ykÃke, {kuhu {Lku ÃkªAwtykÃÞwt. ÃkeAwt {U {k¤eLku ykÃÞwt. {k¤eyu {Lku Vq÷ ykÃÞwt... Vq÷ {Ufwt¼khLku ykÃÞwt. fwt¼khu {Lku ½zku ykÃÞku ðøkuhu ðøkuhu...

yk fnkLke{kt ÂxTðMx yÃkkÞ fu ÃkkrfMíkkLkLku {U çkxkfkykÃÞk, ÃkkrfMíkkLku {Lku çkkUçkykÃÞk (ykÃÞk yux÷u fu½wMkkzâk) ÃkkrfMíkkLkLku Ãkt[kðLkfhkuz YrÃkÞk ykÃkðkLkk Úkíkkníkk. MkhËkh Ãkxu÷ ykÃkðk hkSLk níkk. ÷k÷wyu ykÃkðk ykøkún fÞkuo níkku íÞkhu MkhËkhu fÌkwtníktw, yk ÃkiMkkLke økku¤eyku çkLke ykÃkýe WÃkh ykðþu. yíÞkhuMkhËkh ({Lk{kunLk®Mkn) ÃkkrfMíkkLkLku çkxkfk ykÃkðk WíMkwf Au.

MkktMkËkuLkkt ðuíkLk ðÄe sðkÚke fux÷ktf Lkk¾wþ Au. Ãký íkuyku¾wþ ÚkE þfu Au òu yk ðÄkhk MkkÚku fux÷ef ‘ÃkuLkÕxe‘ Ëk¾÷fhe þfkÞ. çkUf f{o[kheLkkt ðuíkLk ðÄkÞkO íÞkhu Mk¥kkðk¤kyufux÷ktf ‘õ÷kuÍ’ Ëk¾÷ fhe ËeÄk níkk. MkktMkËLkk rfMMkk{kt ÚkEþfu yuf Í÷f òuEyu...

MÃkefh©e MkktMkË©e ð{koSLke økuhðíkoýqf rLknk¤e hÌkk Auíku{ýu íkwhtík ònuh fÞwO.

‘©e{kLkT ð{koLkk yksLkk Ãkøkkh¼ÚÚkkLkk Ãk[kMk xfk fkÃke÷uðk{kt ykðu yLku ðzk«ÄkLk hkníkVtz{kt s{k fhkððk{kt ykðu.’

r¢fuxhku MkkÚku yk ÔÞðnkh ÚkkÞ s Au. nh¼sLk ¼÷u {kuxkuçkku÷h nkuÞ Ãký y¼ÿ [uük fu rxÃÃkýe {kxu íkuýu fhkuzku YrÃkÞk[qfÔÞk Au. ËuþLkk MkktMkËkuLku Ãký ykðe s yk[khMktrníkk ÷køkwÃkkzðe òuEyu. þõÞ Au fu fux÷ktf MkwÄhe sþu fu fux÷ktfyf¤k{ý yLkw¼ðe hkSLkk{wt Ähe Ëuþu.

Vqxçkku÷Lkk ¾u÷kzeyku íkku íkhðrhÞk nkuÞ Au. økwMMkkuykMk{kLku nkuÞ Au. Ãký íkuyku ytfwþ{kt hnu Au. huVhe huzfkzoçkíkkðu fu Þ÷kufkzo çkíkkðu. MkktMkËkuLkk Lkðk ÃkøkkhÄkuhý MkkÚkurLkÞ{ku Ëk¾÷ ÚkE þfu. MÃkefh huz fkzo çkíkkðu, Þ÷ku fkzoçkíkkðu, ¼÷u MkktMkËkuLkk Ãkøkkh rLkhtfwþ heíku ðÄkhku Ãký íku{LkeøkuhðíkoýqfLku ytfwrþík fhku.

Ãkøkkh Ãký ykMk{kLku yLku økuhðíkoýqf Ãký ykMk{kLku LkkõÞkhuf Mkkík{k ykMk{kLku- Þu íkku LkkELMkkVe ni ½h{kt [kLkkuÃÞk÷ku LkkufhÚke íkqxe òÞ íkku íkuLkku Ãkøkkh fkÃke ÷uíkk MkktMkË øk]nLkkÃkrhMkh{kt þku¼k {kxu {qfu÷kt fqtzktLku rðhkuÄ «ËŠþík fhðk íkkuzeLkk¾u Au. yk ík{k{Lke LkkýkfeÞ ðMkq÷kík fhðkLke òuøkðkEËk¾÷ ÚkE þfu. yk{ Úkþu íkku ËuþLku ÃkøkkhðÄkhku shk Ãký {kU½kuLknª Ãkzu.

Ãkk

rLkhtsLk rºkðuËe

çkkS VexkôMk

økqøk÷e

ÃÞwLkk {kA÷e f÷kfLkk Lkð {kE÷sux÷wt ytíkh rËðMkkuLkk rËðMkku MkwÄefkÃku Au. ÃÞwLkkLke økrík SðLkÃkÞOíkyxfíke LkÚke. yuðku ytËks{qfðk{kt ykðu Au fu ÃktËh ð»koLkeÃÞwLkk Mkku¤ ÷k¾ rf÷ku{exh sux÷wtytíkh íkhu Au

15{e ykuøkMxu {nkLkík{ økýkíke rVÕ{ þku÷uLku 35 ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt. þYykík{kt suLke rLk»V¤íkk rLkrùík ÷u¾kíke níke yu þku÷u yksuíkku MkV¤íkkLkku {kÃkËtz økýkÞ Au. yu íkfu þku÷uLkku M¢eLk Ã÷u ÷¾Lkkh Mk÷e{ ¾kLk ðkøkku¤u Au MktM{hýku...

{LkkuhtsLk

rMk

Mk÷e{ ðkøkku¤u Au,þku÷uLkkt MktM{hýku

LkkuÄ: rzÞh hezMko, ykðk fux÷kÞ {wÆkyku Ãkh ík{khu Ãký ík{khku Mkqh ÔÞõík fhðku Au, yu y{Lku ¾çkh Au. y{u ynª Ëh MkÃíkknu yuf {wÆku hsq fheþwt. íkuLke íkhVuý yÚkðk rðhwØ{kt ík{khk rð[khku MÃkü heíku y{LkuÃk rËðMk{kt ÷¾e {kuf÷ku. íkfoçkØ Ë÷e÷kuLku ynª MÚkkLk {¤þu. yk ð¾íkLkku rð»kÞ Au, ‘ykíktfðkËLku ¼økðku ykíktfðkË yuðku fkuR htøk ykÃke þfkÞ?’ ÞkË hnu ík{khe ðkík

250 þçËkuÚke ðÄw ÷ktçke Úkðe Lk òuEyu. MkhLkk{wt: yk{Lku-Mkk{Lku, yÄoMkkÃíkkrnf ÃkqŠík, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe,ð†kÃkwh, y{ËkðkË.


yLkwMktÄkLk

[ku¬Mk økýkðe þfkÞ, fkhý fu òu Mk{sËkh {kýMk økwLkk¾kuheLkwtf]íÞ fhíkku LkÚke yLku fËk[ fkuE ¼q÷Úke økwLkku fhe çkuXu÷ku nkuÞ íkku

íku{Lku Mkk{kLÞ Mkò {¤íkk íku {kýMk MkwÄhe sþu, Ãkhtíkw su ykíktfðkËe fuøkwLkuøkkhku 10 fu 20 ð¾ík MkwÄe ðkhtðkh økwLkkyku fÞko fhu Au, çk¤kífkh,¾qLk, ÷qtx fu yLÞ økwLkkyku íkku íkuykuLku Ãkku÷eMk yrÄfkhe Ãkfze su÷{ktLkk¾u. VheÚke rLkËkuo»k fu yLÞ ò{eLk {¤íkk Aqxe òÞ Au. yu syrÄfkhe Mkk{u fku÷h Ÿ[ku fhe fnuþu ík{u þwt fhe þõÞk? Mk{ks{ktyu{Lke Äkf ðÄðk ÷køkþu fkuE yu{Lke Mkk{u VrhÞkË Lknª fhe þfu.fkuE Ëefhe WÃkh VheÚke çk¤kífkh Úkþu.fkuELkwt ¾qLk Úkþu VheÚke.fkuE VheLku÷qtxkþu. ðkhtðkh ykðkt f]íÞ fhLkkhLku yuLfkWLxh fhe s Lkk¾ðwt òuEyuyu{kt fkuE þtfkLku MÚkkLk LkÚke. ykíktfðkËeLku Mkk[ðe hk¾ðkÚke VheÚke (su÷{kt)ykÃkýk {kÚku òu¾{ hnuþu, fkhý fu yuf Mkk[ððkLkku ¾[o, yk{eoLku òøkðwtíkÚkk VheLku fkuE ykíktfðkËe ÃkfzkÞu÷ ykíktfðkËeLku Akuzkððk Ã÷uLk nkEsuffhþu íkku yu{kt çkuXu÷k {wMkkVhkuLke Ãký níÞk ÚkðkLke s {kxu ykðkt òu¾{ku Q¼ktfhðkt yuLkk fhíkkt ykíktfðkËeLkwt yuLfkWLxh fhe Lkk¾ðwt òuEyu. MkòÚke s þktríkr«Þhk{hkßÞLke MÚkkÃkLkk ÚkE þfu. su Ëuþ{kt fkÞËk {wsçk Mk¾ík Mkò LkÚke íku Ëuþ{ktøkwLkuøkkhkuLkwt «{ký ðÄkhu nþu yLku ðÄþu. - fkuhrzÞk MkLkík økku®ðË¼kE, {kuhçke

íktfðkËeyku yLku økwLkuøkkhkuLkkt f]íÞku yux÷kt s½LÞ nkuÞ Au fu «Úk{Ëþeo heíkuíku{Lkkt yuLfkWLxh fhe Lkkt¾ðkt òuEyu yuðku sLkyk¢kuþ Mkkð ðksçke ÷køku.

Ãký òu þktríkÚke rð[kheþwt íkku sýkþu fu yufkË ykíktfðkËeLkwt fu økwLkuøkkhLkwtyuLfkWLxh fhðkÚke Mk{økú Mk{ksLkku LkkMkqh Mk{ku ykíktfðkË fu økwLkk¾kuheLkku

Äh{q¤Úke Lkkþ ÚkE sþu? ykíktfðkË fu økwLkk¾kuhe yu {kLkrMkf rðf]rík Au,{Lkkuhkuøk Au. y™u ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík çke{kh Ãkzu íkku ykÃkýu íkuuLkk hkuøkLkeMkkhðkh fheyu Aeyu íkuLku {khe Lkkt¾íkkt LkÚke. ykÃkýkt fÃkzkt Ãkh fkuE zk½÷køÞku nkuÞ íkku ykÃkýu íkuLku MkkV fheyu Aeyu yux÷ku ¼køk fkÃke Lkkt¾íkk LkÚke.

yk¢kuþÃkqðof su íku økwLkuøkkh fu ykíktfðkËeLkwt yuLfkWLxh Úkðwt òuEyu yuðwt ykÃkýurð[kheyu íkku íÞkhçkkË Mk{ks Ãkh íkuLke þe yMkh Ãkzþu íkuðku ÷ktçkkøkk¤kLkku rð[kh

Ãký ykÃkýLku ykððku s òuEyu. yuf íkku ®nMkkÚke ®nMkk fËe þ{íke LkÚke yu nfefíkMkðorðrËík Au. çkeswt, su ykíktfðkËe fu økwLkuøkkhLkwt yuLfkWLxh ÚkkÞ íku íku{Lkkt suðwt ssLk{kLkMk Ähkðíke ÔÞÂõíkLkk {kLkMkÃkx Ãkh íku þneË íkhefu [eíkhkE sþu. yLku íkuLku

‘hku÷ {kuzu÷’ çkLkkðe yLkuf ÷çkh{qrAÞkyku yk hMíku sðkLke íku{ktÚke «uhýk {u¤ðþu.yuLfkWLxhLku çkË÷u yk ÃkrhÂMÚkrík MkwÄkhðk yLÞ rðfÕÃkku Ãký rð[khe þfkÞ. fkuE Ãký ÔÞÂõík

yufkyuf økwLkk¾kuhe fu ykíktfðkËLkk hðkzu [Ze síke LkÚke. {kxu yux÷wt s fne þfkÞ fu‘ykíktfLku {køkuoòÞ Au {kýMk Úkíkkt ÷k[kh, LÞkÞ yLku «u{Úke ÚkE þfu íkuLkku WÃk[kh’. - MktSð su. ËuMkkE, Mkwhík

yk{Lku Mkk{Lku

þktrík {kxu þ†ku WXkðe þfkÞLkk Lkk, fkuELkk yuLfkWLxh Lk Úkðk òuEyu

ðk[fkuLke f÷{u - ¼hík ðe. økkuMkkE, ÃkkuhçktËh

yk nk,

CMYK

CMYK

ykíktfðkËeyku fu økwLkuøkkhkuLkkt yuLfkWLxh ðksçke økýe þfkÞ?

Úkk, ÃkhtÃkhk fu rhðks{kt ßÞkhu ÃkýVuhVkh ÚkkÞ, çkË÷kð ÷kððkLkeðkík ÚkkÞ, íku{kt MkwÄkhku fhðkLke

[¤ð¤ ÚkkÞ íÞkhu rððkË íkku ÚkðkLkku sðkíkLkwt ðíkuMkh Ãký ÚkðkLkwt, íkfo yLkuyVðkykuLke z{heyku Ãký QzðkLke.

½qt½x «Úkk, ÃkzËk «Úkk, çkwh¾k «Úkk{rn÷kykuLku ykus÷{kt hk¾ðkLke yk«ýk÷eykuLkk ÏÞk÷ku ¾qçk sqLkk-Ãkwhkýk Au suÃkhtÃkhk y™u MkÇÞíkk MkkÚku ykuík«kuík ÚkE[qõÞk Au. †eËkrûkÛÞ yLku {rn÷kMkwhûkkLkk yk ¾qçk s sqLkk ÚkE økÞu÷kssorhík rð[kh{ktÚke ykus÷ «ÚkkLkw tyÂMíkíð «økxâwt níkwt. rðËuþe òríkykuLkktyk¢{ýku, ytøkú uòuLke ¾tÄe yLku÷qå[kE¼hu÷e LkshkuÚke çkkLkwykuLku çk[kððk{kxu ½q{xku íkkýðkLkku rhðks y{÷{ktykðu÷ku, ÃkAe yu ÷ks-{ÞkoËkLkwt «íkef çkLkeøkÞku, Äehu Äehu yu Mk{s ykðe fu ÷ksyLku {ÞkoËkLkwt MÚkkLk ½q{xk{kt Lknª, ðíkoLk-ÔÞðnkh{kt hnu÷wt Au.

MkwÄkhku þY ÚkÞku. fLÞk fu¤ðýeLkwt «{kýðæÞwt. nku÷u nku÷u ½qt½xku yLku ½qt½x «Úkk LkkçkqËÚkE [qfe Au. ytíkrhÞk¤ økúk{eý rðMíkkhku{ktÃký nðu ½qt½xku Äehu Äehu ¾Mke hÌkku Au, Ãkhtíkwn{ýkt n{ýkt {wÂM÷{ çkkLkwykuLkku çkwh¾kuyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu rððkËLkwt fkhý çkLÞku Au.rðïLkk {n¥k{ Ëuþku yufkyuf çkwh¾k «Úkkytøku rð[khíkk ÚkÞk Au! Ãkrù{Lke MkÇÞíkkyLku ÃkhtÃkhkðkË ðå[u ÃkuËk ÚkLkkheÃkrhÂMÚkríkLke Ãkhðk fÞko ðøkh £kLMkLkeMktMkËLkk Lke[÷k øk]nu {wÂM÷{ sLkkLkkykuyuçkwh¾ku ÃknuhðkLkk rhðks WÃkh rçkLÄkMík«ríkçktÄ {qfe ËeÄku, £kLMkLkk Lkkøkrhfkuyuçkwh¾k «ÚkkLkku rðhkuÄ fhíkkt £kLMk økðL{uoLxuçkwh¾ku ÃknuhðkLkk fkÞËkLku hË fhe Ëuíkku Äkhkuy{÷{kt {qõÞku Au.

£kLMkLke Mkzfku WÃkh nðu çkwh¾ku ÃknuheLkuLkef¤Lkkh {wÂM÷{ {rn÷kykuLku Ëtz ¼hðkuÃkzþu. MkkðosrLkf MÚk¤kuyu {wÂM÷{

{kLkwLkeyku çkwh¾kLkwt økkh{uLx ykuZe þfþuLknª. yk fkÞËkÚke £ktMkÂMÚkík {wÂM÷{MktøkXLkku yf¤kE QXâkt Au. rðhkuÄ þYÚkÞku Au, fk¤k ðkðxk yLku çkuLkhku MkkÚkuLkefíkkhku £kLMk{kt ¾zfkE hne Au.{kLkðyrÄfkhðk¤k Ãký Vuðh yLku yLkuVuðhLkkt ÃkkrxÞkt ÷xfkðeLku çkuMke økÞk Au.

MkÇÞíkk yLku ÃkhtÃkhk ðå[u fSÞkLkktçkes hkuÃkkÞkt Au. £kLMk Mkhfkh çkwh¾k«ríkçktÄ Äkhk {kxu Ãkzkuþe hk»xÙku íkhVyktøk¤e [ªÄu Au.

yøkkW çkuÂÕsÞ{ Mkhfkhu íkuLke MktMkË{kt136 MkktMkËkuLkk Vuðh MkkÚku çkwh¾ku ykuZðkLkku«ríkçktÄ ÷kËe ËeÄku Au. fkÞËkLkwt MðYÃk ykÃkeykÄwrLkf yLku Ä{orLkhÃkuûk hk»xÙku{kt ÃkhtÃkhkfhíkkt MðíktºkíkkLkk yLkwMkhýLku ðÄkhu

«kÄkLÞ ykÃkðkLke rn{kÞík ÚkE hne Au.yufkyuf çkwh¾ku fu{ rððkËLkwt fkhý

çkLÞku Au? MkLku 1975{kt Ex÷e Mkhfkhuçkwh¾k «Úkk WÃkh çkuLz {qfe ËeÄwt níkwt. íkwfeoLkk«Úk{ hk»xÙÃkrík {wMíkVk f{k÷ yíkk íkwfuo MkLku1923{kt çkwh¾ku Ãknuhðk WÃkh «ríkçktÄ {qõÞkuníkku. Ãkhtíkw £kLMkLke Mkhfkh îkhk çkwh¾kunxkððkLkk rLkýoÞÚke rððkË ykih ðõÞkuo Au.ÃkhtÃkhkøkík {qÕÞkuLku MðefkhLkkhk ÷kufku £ktMk,Ex÷e, çkuÂÕsÞ{ fu íkwfeoLkk çkwh¾k «ríkçktÄfÄkhkLku Mðefkhþu fu fu{? íku Ãknu÷ktykuMxÙur÷Þk, LkuÄh÷uLz suðkt hk»xÙku{kt Ãkýçkwh¾ku yLku «Úkk çktLkuLku nxkððk {kxuLkeðfe÷kík þY ÚkE Au.

yk nðk nsw ykih fux÷kt hk»xÙku{kt Vu÷kÞAu íku fnuðkÞ Lknª - fu{ çkwh¾ku nxkððkLke[¤ð¤ þY ÚkE, EM÷k{e MkÇÞíkk, YrZíkk{kxuLkku ykËh þk {kxu yLkkËh{kt yufkyufVuhðkE hÌkku Au yk rðM{Þ ytøku yLkuf

yVðkyku yLku yxf¤kuyu sL{ ÷eÄku Au.çkwh¾ku ykuZðkÚke [nuhku ÃkqhuÃkqhku ZtfkE òÞAu su MðíktºkíkkLkk {qÕÞ rðhwØLkwt ð÷ý Au.çkeS íkhV çkwh¾ku ykuZðkLke «ÚkkLku YrZðkËeíkhknLkwt MkL{kLk økýðk{kt ykðu Au. W¥khykr£fkLkk ¼q{æÞ Mk{wÿeÞ ûkuºkLkkrðMíkkhku{kt çkwh¾k «ríkçktÄf ÄkhkLke ¼khuxefk ÚkE hne Au. yux÷k {kxu fu ykrðMíkkhLkk ÷kufku, {wÂM÷{ku £ktMkLku yksu ÃkýÃkkuíkkLkwt fw¤ yLku {q¤ {kLku Au, Ãkqðo £ktMkLkeLkeríkyku yÂÕsheÞk, {kuh¬ku yLkuxâwrLkþeÞk «Ëuþku £ktMkLkk RríknkMkÚke«¼krðík Au. ynªLke «òríkyku çkwh¾k«ríkçktÄLkk {wÆu çku ¼køk{kt ðnU[kE økE Au.çkwh¾ku ykuZðk {kxuLkk «ríkçktÄLku yuf ðøkoEM÷k{ WÃkh yk¢{ý {kLku Au ßÞkhu çkeòuyuf ðøko Mk{kLkíkk, Mðíktºkíkk yLkuÄ{orLkhÃkuûk {qÕÞkuLkk hûký íkhefu Mðefkhu Au.

çkwh¾kLke çkçkk÷ ðÄe hne Au. ykr£fkLkktfux÷ktf MktøkXLkkuLku yu ðkíkLkku ¼Þ MkíkkðehÌkku Au fu Äehu Äehu ÞwhkuÃk{ktÚke {wÂM÷{kuLku¾Ëuze {qfðk {kxuLkkt fkðíkhktLkk ¼køkYÃku«ríkçktÄ ÷ËkÞku Au. çkwh¾k «ríkçktÄLkufkðíkhk MkkÚku Ãký Mkh¾kððk{kt ykÔÞku Au.

çkwh¾k «ríkçktÄ {kxuLkwt {wÏÞ fkhý íkkuykíktfðkË Au, AuÕ÷k Ëþf{kt ykíktfðkË«¼krðík hk»xÙku{kt ¼ÞLkwt ðkíkkðhý Vu÷kÞwtAu, ykíktfðkËLke ðÄe hnu÷e økríkrðrÄyku{ktsunkËe {rn÷kykuLkwt MktÏÞkçk¤ ðÄe hÌkwt Au,su{kt çkwh¾ku Lkfkçk Lk çkLke hnu íku {kxuçkwh¾k «Úkk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykðehÌkku Au.

çkwh¾k ík¤u AwÃkkÞu÷e {kLkwLkeyku yk«ÚkkÚke ¾wþ Au fu Lkk¾wþ íkuLke fkuEynur{Þík fkuRyu fËk[ íkÃkkMke LkÚke. {kºkÃkzËku nxâku Au yLku rððkË ðfhe QXâku Au.ÃkhtÃkhk yLku fkÞËk ðå[u þY ÚkÞu÷e [f{fWÃkh Ãkqýorðhk{ {wfkþu fu yÕÃkrðhk{ íku íkkuíÞkhu s ¾çkh Ãkzu ßÞkhu ÃkzËk òu WX økÞkíkku Veh...

hksuLÿ hkð÷

yÕÃkrðhk{

«

{kLÞ heíku ykÃkýu fuhkuMkeLkLkk fk¤kçkòh ÚkkÞ Au íkuðe ÔÞkÃkf yLkuMkk{kLÞ VrhÞkË Mkkt¼¤eyu Aeyu. yk VrhÞkË Mkk{kLÞ {kýMkku Mk¾e{tz¤ku{kt, ykux÷k {tz¤ku{kt, ÷øLk «Mktøkku{kt, M{þkLku fhíkk Ëu¾kÞ Au.

yLku fk¤kçkòh {kxu MkMíkk yLkksLkk ËwfkLkËkhku, Mkhfkhe (ÃkwhðXk) íktºkLkuçkËLkk{ fhíkk Vhu Au, Ãkhtíkw þwt yk ðkMíkrðf nfefík Au? fuhkuMkeLkLkkfk¤kçkòh {kxu Võík MkMíkk yLkksLkk ËwfkLkËkhku yLku Mkhfkhe (ÃkwhðXk) íktºks sðkçkËkh Au? Lkk ðkMíkrðf nfefík fktE y÷øk s Au. su {kxu ykÃkýufuhkuMkeLkLkk WÃkÞkuøk rðþu òýðwt sYhe Au.

fuhkuMkeLkLkku WÃkÞkuøk {wÏÞíðu Mkk{kLÞ {kýMkku hMkkuE çkLkkððk {kxu fhu Au.yufkË xfku Ëeðk-VkLkMk{kt WÃkÞkuøk fhu Au. MkMíkk fuhkuMkeLkLkku ðÄw{kt ðÄwWÃkÞkuøk ykuxku-heûkk, Ãkkýe ¾U[ðkLkkt zeÍ÷ yuÂLsLk yLku Úkkuzu ytþu {kuxhMkkRf÷{kt ÚkkÞ Au. yk çkÄkLku fuhkuMkeLk õÞktÚke {¤u Au? yk çkÄkLke susYrhÞkík Au íkuLke {khk ytËks «{kýu 10 xfk s MkMíkk yLkksLkk ËwfkLkËkhkuÃkkMkuÚke {¤u Au. çkkfeLkwt 90 xfk Mkk{kLÞ «òsLkku ÃkkMkuÚke s {¤u Au.

Mkk{kLÞ «òsLkku s fuhkuMkeLkLkk fk¤kçkòh fhu Au. rhûkkðk¤kykuLke 90xfk sYrhÞkík Mkk{kLÞ «òsLkku s Ãkqhe Ãkkzu Au. ykÃkýu òu rLkheûký fhþwt íkkufuhkuMkeLkLkkt zçk÷kt ÷E ðu[ðk {kxu heûkkðk¤kyku yLku yLÞ sYrhÞkíkðk¤kykuÃkkMku síke ÔÞÂõíkyku sYh Ëu¾kþu. 50 xfk rfMMkkyku{kt yøkkW ÃkiMkk ÷E ÷uðk{ktykðu Au yLku yk s ÷kufku fuhkuMkeLk {¤íkwt LkÚkeLke ðÄw{kt ðÄw çkq{hký {[kðu AuVrhÞkË fhu Au. WnkÃkkun fhu Au. su ÷kufku Ãkkuíku ½hu s ÃkkuíkkLkk {kxu WÃkÞkuøk fhuAu íkuyku õÞkhuÞ VrhÞkË fhíkk LkÚke. {khe òý {wsçk AktÞk økk{ (þnuhLke)

40 nòhLke ðMíkeyu 5 MkMíkk yLkksLke ËwfkLk Au. ykÃkýu {kLke ÷Eyu fu yk5 (Ãkkt[) rhxuE÷hku fuhkuMkeLkLkk fk¤kçkòh fhu Au, Ãkhtíkw íku fk¤kçkòh{ktðU[e-ðU[eLku fux÷wt ðu[þu? fkhý íkuLku {ÞkoËk Au Ãkqhku {k÷ ykðíkku LkÚke. ðÄw{ktðÄw 5 xfk yk ÷kufku ðU[e þfu íkuðwt Ëu¾kÞ Au ßÞkhu çkkfeLkku 95 xfk rnMMkkuMkk{kLÞ «òsLkku{ktÚke s çkòh{kt ykðu Au, Ãkhtíkw ykLkku fkuE WÃkkÞ LkÚke.ykLke Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkíkkt LkÚke, fkhý fu 5 rhxuE÷hku Mkk{u ÷kufkuLke MktÏÞk500 Lknª yuÚke ðÄkhu Au suÚke íkuLke fkuE LkkUÄ ÷uíkwt LkÚke.

íku{Lke Mkk{u fkuE fkÞoðkne fhðk{kt ykðíke LkÚke. Võík MkMíkk yLkksLkkËwfkLkËkhkuLku s çkËLkk{ fhðk{kt ykðu Au. ßÞkhu íkuykuLku íkku fktEf ytþu VhsÃkzu Au. íkuykuLku ¾[oLke {sçkqhe Au. fuhkuMkeLkLke su{ MkMíkk ½ô, MkMíkku ÷kuxMkk{kLÞ {kýMkku s fk¤k çkòh{kt ðU[u Au. hktÄý økuMk Ãký yk ÷kufku s fk¤kçkòh{kt ðU[u Au. Mkhfkh çke.Ãke.yu÷. fkzoÄkhfkuLku {Vík økuMk ykÃkþu íkku íku100 xfk økuMk fk¤kçkòh{kt s òþu. ¾uzqíkkuLku MkMíkwt zeÍ÷ ykÃkðk{kt ykðþuíkku íku Ãký 100 xfk fk¤k çkòh{kt s ðu[kþu, fkhý fu ¾uzqíkku zeÍ÷yuÂLsLk{kt fuhkuMkeLk s ðkÃkhu Au.

LkkuÄ: Mkkhku ðk[f [ku¬MkÃkýu Mkkhku ÷u¾f çkLke þfu. ík{u Ãký ÷u¾f çkLke þfku Aku.fkuEÃký «ðíko{kLk {wÆk Ãkh ík{khku {krníke«Ë ÷u¾ 500 þçËkuLke {ÞkoËk{kt y{Lku {kuf÷eykÃkku. økwýðíkkLke yuhý Ãkh ¾hkt Wíkhu÷k ÷u¾kuLku ynª Ëh MkÃíkknu MÚkkLk {¤þu.{krníkeLke ¾hkE fÞko ðøkhLkk ÷u¾ku {kuf÷ðkLkwt xk¤òu. MkhLkk{wt: ðk[fkuLke f÷{u, yÄo MkkÃíkkrnf ÃkqŠík, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe,ð†kÃkwh, y{ËkðkË.

{khe {hS

Mkk

fuhkuMkeLkLkk fk¤kçkòh

÷k÷w«MkkË ÞkËð ¼ku¤k {kýMk Au,íku fËe ÃkkuíkkLke {tþkyku AkLke hk¾e þfíkkLkÚke. ðzk«ÄkLk çkLkðkLkk íku{Lkky¼h¾k Ãký fkuEÚke AqÃkk LkÚke. ykøkk{erðÄkLkMk¼k [qtxýe çkkË rçknkhLkk{wÏÞ{tºke çkLkðkLkk Ãký íku{Lku ðktÄk AuíÞkhu íku{ýu ‘{i yuf rËLk Ãkeyu{çkLkwtøkk’Lkwt MkÃkLkwt Mkkfkh fhe çkíkkÔÞwt Au.òufu, hkçkzeËuðeLku çkkuh çkkuh suðzkt yktMkw÷kðe Ëu íkuðe nfefík yu Au fu íkuyku yuf

rËðMk Ãkeyu{ íkku çkLÞk Ãký {kºk yuf rËðMkLkk s Ãkeyu{ çkLÞk, yu Ãký{kìf MktMkË{kt. [íkwhMkuLk yuðwt rð[khu Au fu ykÃkýu íÞkt ËuðLkk ËeÄu÷k MkwÃkhÃkeyu{ yLku Ãkeyu{ RLk ðuR®xøk íkku Ãknu÷uÚke s Au, íku{kt nðu yk Lkðk«fkhLkk Ãkeyu{...{kìf Ãkeyu{Lkwt yðíkhý ÚkÞwt Au, nðu ËuþLkwt þwt Úkþu?

¼økðk ykíktfLkwt þhýwt fu íkhýwt?

LkLnk{wLLkk hknw÷ nqt...

økktze fqfheLkwt znkÃký

{kìf Ãkeyu{Lkwt yðíkhý

øk]n{tºkeyku {kxu yk Mk{Þ shkÞMkkhku [k÷e hÌkku LkÚke. ykÃkýkøkwshkíkLkk øk]n{tºkeyu ¼qíkÃkqðo çkLkeLkuy¼qíkÃkqðo heíku su÷{kt sðwt Ãkzâwt Au íkkuLkðk øk]n{tºke rçk[khk [uBçkhLkky¼kðÚke ÃkezkE hÌkk Au. íku{ktÞ fuLÿeÞøk]n{tºke Ãke. r[ËBçkh{Lke nk÷ík íkkuMkkiÚke ðÄkhu fVkuze Au. ykíktfðkËeykuþktík sýkÞ Au íÞkhu LkõMk÷eyku Mk¾÷uðk Ëuíkk LkÚke. LkõMk÷ðkËeyku íkku ÃkkAk{tºkýk {kxu íku{Lkku fktxku s fkZe Lkk¾ðk{køku Au. ®Mkn ½kÞ÷ ÚkkÞ íÞkhu íkuLkwt÷kune Ãký íkuLku MkkÚk LkÚke ykÃkíkwt yuðe s ftEf nk÷ík r[ËBçkh{Lke ÚkEhne Au. yuf íkhV íku{Lkk s ÃkûkLkk fËkðh Lkuíkk rËÂøðsÞ®Mkn íku{LkkÃkh yuf ÃkAe yuf íkeh Akuzâk fhu Au íkku çkeS íkhV ¼kuÃkk÷ fktz {wÆuyswoLk®MknLkk rLkðuËLkÚke øk]n{tºkk÷ÞLke nk÷ík fkuELku {kU Ëu¾kzðk suðehne LkÚke. òufu, r[ËBçkh{ [k÷kf Au, íku{ýu ÃkkuíkkLkk íkhV ðÄíkktyMktíkku»kLke ykøkLku Xkhðk {kxu ¼økðk ykíktfðkËLkku {wÆku y[kLkfWAkéÞku Au. ¾ý¾kurËÞk ðkxu Au fu r[ËBçkh{ ¼økðk ykíktfðkËLkk {wÆkLkwtþhýwt ÷ELku zqçkíkku íkhýwt Ãkfzu yuðwt s ftEf fÞwO Au.

- [íkwhMkuLk

ÃkzËk òu WX økÞk íkku!

£kLMkLke Mkzfku WÃkh nðu çkwh¾ku ÃknuheLku Lkef¤Lkkh {wÂM÷{ {rn÷kykuLku Ëtz ¼hðku Ãkzþu.MkkðosrLkf MÚk¤kuyu {wÂM÷{ {kLkwLkeyku çkwh¾kLkwt økkh{uLx ykuZe þfþu Lknª. yk fkÞËkÚke

£kLMkÂMÚkík {wÂM÷{ MktøkXLkku yf¤kE QXâkt Au.

hknw÷çkkçkk hksfkhýLkk ËwrÄÞkËktík nðu ¾hðk ÷køÞk Au, yuðwtËu¾kzðkLkk Mkíkík «ÞkMk{kt Au. hknw÷økktÄe {nuLkík{kt {kLku Au. 2014Lke [qtxýeçkkË ðøkh {nuLkíku ðzk«ÄkLkLke økkËe ÃkhçkuMke sðk{kt {kLkíkk LkÚke. yksfk÷ íkuykuËr÷íkku, økheçkku yLku ¾uzqíkkuLkk n{hkneçkLke hÌkk Au. W¥kh «ËuþLkk ¾uzqíkku nkuÞfu ykurhMkkLkk ykrËðkMkeyku, hknw÷ økktÄeíku{Lke MkkÚku n{ËËeo síkkððk ÃknkU[e òÞAu. íkksuíkh{kt ðuËktíkLkk «kusuõxLku fuLÿMkhfkhu Lkk{tsqh fÞko ÃkAe íkuyku rLkÞk{røkrh ÃknkU[e økÞk níkk yLkuykrËðkMkeykuLku ¾kíkhe ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu rËÕne{kt nwt ík{khku MkirLkfAwt. [íkwhMkuLku íkku hknw÷ {kxu økeík Ãký ÷¾e LkkÏÞwt Au, LkLnk{wLLkk hknw÷nwt, Ër÷ík-ykrËðkMke fk rMkÃkkE nwt, çkku÷ku {uhu Mktøk sÞ rËÕne..sÞrËÕne...sÞ rËÕne!

fðh MxkuheykÃÞwt níkwt. ykELku yfçkheLke LkkUÄ {wsçk, yfçkhu

Ëuþ¼h{kt h{kíkk ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhkLkk øktSVkykuLkku yÇÞkMkfhkÔÞku níkku. nk÷Lkk øktSVk{kt su{ yu¬ku MkkiÚke {qÕÞðkLk ÃkkLkwtøkýkÞ Au íku{ {wøk÷fk÷eLk øktSVk{kt nkÚke Ãkh Mkðkh hkòLkwtÃkkLkwt MkkiÚke ðÄw òuhkðh økýkíkwt níkwt. íkuLkk ÃkAeLkk ¢{u ½kuzk ÃkhMkðkh ðShLkwt ÃkkLkwt økýkíkwt yLku yk çku WÃkhktík rMktnkMkLkr[íkhu÷wt ºkesw ÃkkLkwt níkwt. fkuE yuf ÔÞÂõík ÃkkMku yuf s çkkS{ktòu yk ºkýuÞ ÃkkLkkt ykðe òÞ íkku yu çkz¼køke ÔÞÂõík {ktøku íku[es çkkËþknu ykÃke ËuðkLkku Äkhku níkku yLku yu LkMkeçkËkhLkku¼khu XkX{kXÚke ðh½kuzku fkZðk{kt ykðíkku. (yk rnMkkçku swøkkhíkku çkkuMk, çkkËþknku h{e òýíkk! ðzk«ÄkLku ykðku swøkkh VheþY fhðk suðku Au!) {wøk÷ øktSVk{kt çkkËþkn, ðSh yLkuøkw÷k{Lkkt r[ºkku {wÏÞ níkkt yLku çkuøk{ çkkfkík níke. {ík÷çk fu{wøk÷kuLke ÃkËko«ÚkkÚke øktSVku Ãký çkkfkík Lk níkku. yu ð¾íkuËhçkkhe f÷k{ yLku çkkÍkhe f÷k{ yuðk çku «fkhLkk øktSVk«[r÷ík níkk. MkkuLkk, [ktËeLkk Ãkíkhk Ãkh nehk-Íðuhkík {Zu÷kËhçkkhe f÷k{ çkkËþkn yLku íku{Lkk Ëhçkkheyku {kxu níkk íkku÷kfzkLkk MkkËk Ãkíkhkðk¤ku çkkÍkhe f÷k{ øktSVkuyk{ykË{eyku {kxu níkku. rçknkhLke {ÄwçkLke r[ºkf¤kLkeþi÷eyu r[íkhkíkku yk øktSVku Ãký yksu f÷kLkku Wíf]»x Lk{qLkkuøkýkÞ Au. øktSVkLke h{íkku{kt ðirðæÞ Ãký {kuøk÷fk¤Úke sykÔÞwt økýkÞ. øktSVkLke Mkkík çkkS ÃkAe nkhSíkLkku [ku¬Mkyktfzku òýðk {kxu ÷kfzkLke ¾kMk «fkhLke Mk¤eykuLkku WÃkÞkuøkÚkíkku suLku VkhMke{kt swçk-y-ykh fnuðkíke. yk þçË{ktÚke srnLËe{kt swykh yLku økwshkíkeLkku swøkkh WËT¼ÔÞku Au. ºkýÃkkLkktLkku swøkkh yk{sLkíkk{kt ÷kufr«Þ níkku íkku Ëhçkkheyku {kxuMkkík, Lkð fu íkuh ÃkkLkktLkku rhyk÷ík Lkk{Lkku swøkkh «[r÷ík níkku.þknsnktLkk Ëhçkkh{kt rhyk÷íkLke nkhSík{kt yuf{ufLke Ãkk½zeMkkutÃkðkLkku Äkhku níkku Ãkhtíkw yfçkhLkk þkMkLkÚke YÃkiÞk, MkkuLkkLkkrMk¬k yLku ÍhÍðuhkíkLkku Ãký nkhSík{kt WÃkÞkuøk Úkðk ÷køÞku.

yksu ðÃkhkíkk øktSVk Ãkh MktÃkqýoÃkýu ÞqhkurÃkÞLk MktMf]ríkLkeyMkh Au. Ãk¥kkLkk fË, ykfkh yLku r[ºkku{ktÚke nðu ðirðæÞøkkÞçk ÚkE økÞwt Au. Ãkhtíkw çkkËþkn, çkuøk{ yLku økw÷k{LkkuyLkku¾ku E~f ÃkuZeyku ÃkAeÞ ÍqtÃkzeÚke {nu÷ MkwÄeLkk nhfkuE {kxuyufMkh¾ku hku{kt[ ykÃkíkku hÌkku Au.

ÞtrøkMíkkLky™u ÃkkrfMíkkLke þfe÷, r¢&™k,MkwËuþ yLku y[oLkkLke

hkûkMkAkÃk nktMke çknw s [k÷e! nðu yu{kt ykuxLkk ËnkzkykÔÞk Au. Mkðk÷ yu Au fu MxuLz yÃk fku{uzeLkwt ¼khík{kt¼rð»Þ þwt?

4. xu÷uLx ntx :nt{uþkt ÷kufku Ãkh E{kuþLk÷ yÃke÷Lkku ðkh fhe

yurzÙLkkr÷Lk hþ Q¼ku fhíkk rhÞkr÷xe þkuÍ yLku xu÷uLxnLx þYykík{kt çknw s MkõMkuMkVw÷ Lkeðzâk Ãký ÃkAe Mk{Þsíkk yufË{ çkÄwt s f]rºk{, rVõMz ÷køkðk ÷køÞwt. økheçkÔÞÂõík{kt hnu÷e xu÷uLxLku çknkh ÷kðe hkíkkuhkík Vu{MkfhðkLkk Ëkðk fhíkk ykðk «kuøkúkBMk fkuE WÕnkMkLkøkhLkkzwÂÃ÷fux hurzÞku fu [kRLkeÍ {kuçkkE÷ suðk Mkkrçkík ÚkÞk,yksu nk÷ík yu Au fu Ëhuf [uLk÷ Ãkh ftE Lku ftE ykðkíkkÞVk [k÷u Au, Ëhuf{kt yuMkyu{yuMkLke ðýÍkh ÷økkðexur÷fku{ ftÃkLkeykuLku çkÏ¾k fhkðe ykÃkðkLkk!

5. ykuhfqx yLku {kuçkkE÷ ELMx›{uLxTMk :2004 ÃkAe økqøk÷u ÷kuL[ fhu÷e ykuhfqx òýu ¼q¾{kt

økksh suðe Mkkrçkík ÚkE! MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk{kt ¼khík{ktykuhfqx ÃkkÞkurLkÞh çkLke. VkÞËk-økuhVkÞËkLke ÷ktçke ðkíkkuynª LkÚke fhðe Ãký yíÞkhu VuMkçkwfu ykuhfqxLku heíkMkh‘[uf{ux’ fhe ËeÄwt Au! ykuhfqx fkuE 18{e MkËeLkk^÷eLkMxkuLMkLke fkxqoLk MxÙeÃk suðwt ¼kMku Au!

{kuçkkE÷ ELMx›{uLxTMk{kt Ãký rzèku yríkhuf yLku õ÷xzo{kfuoxLkk ÷eÄu yksu {kuçkkE÷Lkwt {kfuox fkuE økk{zkLke ÷kuf÷çkMkLke su{ Vkx Vkx ÚkkÞ Au. Mkk{ rÃkºkkuzkLke ðkíkku nðu sqLkks{kLkkLke ÷køku yuðe nk÷ík Au. Ãku÷k ðsLkËkh çkuxheðk¤k{kuçkkE÷Úke ÷E yksu zâwy÷ rMk{ yLku yufË{ ÷kEx ðuExÚkúeS yuLkuçkÕz ç÷ufçkuhe MkwÄeLke MkVh ÃkAe {kuçkkE÷Úke÷kufku yXðkrzÞk{kt yuf rËðMk çktÄ hk¾e þktríkyLkw¼ððkLke r{ÚÞk fkurþþ fhu Au! ðkík çknw rMkBÃk÷ Au,suLke ¼híke Au, yuLke ykux ykððkLke s, yuf Lkk yufrËðMku ftxk¤kLke Ve®÷øk ykððkLke s, sYh Au MkkhkrðfÕÃkkuLke, ftxÙkuÕz ðÃkhkþ fu ykËíkLke. su{ nðu Ëh 5 ð»kuoík{u sqLke ÃkuZeLkk ÚkE òyku Aku yLku yuf Lkðe yuzðkLMzÃkuZe ykðu s yu{ yk WÃkh økýkðu÷e Ëhuf ðMíkwyku nðuY]rxLk çkLke Äehu Äehu ‘¼qíkfk¤’ çkLkíke òÞ Au! çkÄwt sòýu MktòuøkkuLku ykrÄLk yLku MkçsuÂõxð Au!

ÃkkÞkLke ðkíksYrhÞkík yLku íku{ktÚke ÚkLkkhk ÷k¼kuLke nfefíkku ÷kufku MkwÄe

ÃknkU[kzu íkku Auðxu yk «fkhLke òuøkðkE ÚkE þfu Au. ykÃkýkÚkefktE ÚkkÞ Lknª yu{ {kLkeLku çkuMke hnuðkÚke ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhíkeLkÚke. íkuLku MkwÄkhðk Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðkt Ãkzu Au. hksfkhýeykuLkktswakýktLku çkeS yuf heík Au [qtxýeyku Ãknu÷kt yLku ÃkAe ÷kufkuLkuyÃkkíkkt ð[Lkku. [qtxýe Síkðk hksfkhýeyku ÷kufkuLkuòíkòíkLkkt ð[Lkku ykÃku Au, Ãkhtíkw [qtxýe{kt Síke økÞk ÃkAe ykð[Lkku Ãkqhkt fhðkLke íkMËe ¼køÞu s ÷u Au yLku íkuÚke yk«fkhLke Auíkh®Ãkze fhíkk Ãký íku{Lku yxfkððk òuEyu. ykLku{kxu uyuðku fkÞËku nkuðku òuEyu fu Ëhuf hksfkhýe Ãkkuíku «òLkuykÃku÷wt ð[Lk yuf rLkrùík Mk{Þ{kt Ãkqýo Lk fhe þfu íkku íkuÃkkuíkkLkwt MktMkËMkÇÞ, rðÄkLkMkÇÞ fu MkwÄhkELkk MkÇÞ íkhefuLkwtÃkË økw{kðu. ykðk fkÞËkLkk ÷k¼ Ãký Ëu¾eíkk s Au fu ykðkufkÞËku nkuÞ íkku hksfkhýeyku yuðkt s ð[Lk ykÃkþu fu su íkuykuÃkqhkt fhe þfu íku{ nkuÞ yLku yíÞkhLke su{ Võík ‘LkkhkçkkS’fheLku [qtxýeyku Síke òÞ Lknª.

Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLkk ðíkoLkÔÞðnkhLku {kxu íkku Ëuþ{kt yLkuffkÞËkyku Au Ãký Mk{ks{kt çkÄku Mkzku yLku ¼úük[kh íkkuhksfkhýeykuLkk ðíkoLkLku fkhýu Vu÷kÞ Au yLku íkuÚke íku{LkkðíkoLkLku ytfwþ{kt hk¾u íkuðk fkÞËk Ãký sYhe Au íku ykÃkýuMk{sðwt òuEyu yLku íkuðk fkÞËk yÂMíkíð{kt ykðu íku {kxusYhe Mkt½»ko fhðk Ãký íkiÞkh hnuðwt òuEyu.

«kMktrøkfíÞkt íkku yuf fkuE ÃkûkLkk fkÞofh ÷køkíkk ¼kEyu Mk{òÔÞwt fu

yswoLk rMktn yLku yuLzhMkLkLkku rððkË nðu sqLkku Au, {kxu yswoLkLkuík{u øk{u íku Mkt¼¤kÔÞwt nkuÞ íkuLkwt ftE {n¥ð LkÚke. nk, MkeçkeykEíkÃkkMk Úkþu íkku ík{khwt çkÞkLk ÷uðk çkku÷kðþu. rV÷nk÷ íkku ynªÃkku÷eMk yrÄfkhe økeíkk òinheLke hkn òuðkE hne Au. yuMkeçkeykE Mk{ûk ftEf fnuðk suðwt (fu Lk fnuðk suðwt) fnu íkkuytËh (yLku çknkh Ãký) hnu÷k «ÄkLkkuLku nðu ykøk¤ þwt yu Lk¬efhðkLke ¾çkh Ãkzu. rðhkuÄ Ãkûku Ãký rLkýoÞ ÷uðkLkku ÚkkÞ fuykÃkýu nðu fÞku {wÆku [økkððkLkku Au. íkku ð¤e yÂM{íkkMÃkurþÞkr÷Mxku nðu õÞk {wÆkLku yÂM{íkk (Akufhe Lknª,økwshkíkLke nku) MkkÚku Mkktf¤ðku yu Lk¬e fhu. çkÄku ykÄkhMkeçkeykE Ãkh Au.

ßÞkt Mkk{kLÞ ÷kufku ykuAk yLku Mkwhûkkf{eoyku ðÄw nkuÞ yuðkMkr[ðk÷Þ{kt Ä{Ä{kx [k÷íkku níkku. íÞktLkk ¾çkheyu rðøkíkykÃke fu [kh Lkðk «ÄkLk W{uhkÞk Au. íku{Lkk {kxu [uBçkhku yLkuçkeS çkÄe íkiÞkheyku ÚkkÞ Au. òufu øk]n{tºkeLke [uBçkh íkiÞkh Au,Ãký íku{kt çkuMkðk{kt fkuELku hMk LkÚke, fu{ fu øk]n{tºkeLke [uBçkh{ktçkuXk ÃkAe ½ýkLku ÃkkuíkkLkk øk]n{kt s çkuMkðk suðe nk÷ík LkÚke hne.¾uh, {Lku íkku ¼q¾ ÷køke níke yux÷u fkuEfLku ÃkqAâwt fu ¾kðkLkwt õÞkt{¤þu? íkku sðkçk {éÞku fu yhu, økwshkík{kt Ãknu÷e ð¾ík ykÔÞk÷køkku Aku, Mkqºk ¾çkh LkÚke ¾kíkku LkÚke ¾kðk Ëuíkku LkÚke..

nfLkk ¾kíkk{kt ÃkÞkoÃík çku÷uLMknkuðk Aíkkt økúknfu EMÞw fhu÷[ufLkwt Ãku{uLx fhðkLku çkË÷u

çkUf [uf Lkfkhu íkku økúknf {w~fu÷e{kt{wfkÞ yu Mðk¼krðf Au. xur÷VkuLk rçk÷,E÷urõxÙrMkxeLkwt rçk÷, ELMÞwhLMkÃkkur÷MkeLkwt r«r{Þ{ ðøkuhuLkkt Ãku{uLxLkeAuÕ÷e íkkhe¾ nkuÞ yLku EMÞq fhu÷ [ufLkfkhkÞ íkku økúknfu íkuLkk Ãkh yuf Þkçkeò Lkk{u ÔÞks ÷ux Ãku{uLx [kSoMk¼hðk Ãkzíkk nkuÞ Au. çkUfku ykðkrfMMkkyku{kt fk{Lkk ðÄwÃkzíkk ËçkkýLkufkhýu ykðe [qf ÚkE nkuðkLkku çk[kðfhíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw ykðk çk[kðLkuøkúknf yËk÷íkku {kLÞ hk¾íke LkÚke.y™u ykðe ¼q÷ fhLkkh çkUfLkku fkLkyk{¤eLku íkuLku ûkríkÞwõík Mkuðk {kxuËkur»kík Xuhðe ð¤íkhLkk nwf{ku fhu Au.

yk ytøku Mkðkuoå[ yËk÷ík yux÷u fuLkuþLk÷ fLÍÞw{h rhzÙuMk÷ rzMÃÞwxTMkfr{þLku íkksuíkh{kt ykuxkufuz rðhwØMxkLzzo [kxozo çkuLfLkk fuMk{kt ykÃku÷k[wfkËkLke rðøkíkku Ãkh Lksh Lkkt¾eyu íkkuyk fuMk{kt ykuxkufuz (VrhÞkËe)Mkk{kðk¤k (MxkLzzo [kxozo çkUf){kt ¾kíkwtÄhkðíkk níkk. ÃkkuíkkLkk{sfwh ¾kíkk{ktÚkeVrhÞkËeyu çku [ufyLkw¢{u Yk. 41,058/-yLku Yk. 39,201/-Mkw«ðk ykuxku MkuLxhLku çku [uf yLkw¢{u Yk.17,058/- yLku Yk. 490/-Lkk rºkðuýeykuxkuLku yLku yuf [uf Yk. 2,053/-LkkuMktrËÃk økktøkw÷eLku EMÞw fÞkuo níkku. {sfwhÃkkt[uÞ [uf ßÞkhu Mkk{kðk¤k çkUf{kt íkk.12/8/04Lkk hkus Ãku{uLx {kxu hsq ÚkÞkíÞkhu çkUfu VrhÞkËeLkk ¾kíkk{kt ÃkÞkoÃíkçku÷uLMk Lk nkuðkLkwt fkhý Ëþkoðe {sfwhÃkkt[uÞ [uf rhxLko fÞko níkk. suÚkeVrhÞkËeyu ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt ÃkÞkoÃíkçku÷uLMk nkuðk Aíkkt Mkk{kðk¤k çkUfu [ufLkwtÃku{uLx LkfkÞwO nkuðkÚke çkUfLke Mkuðk{kt¾k{e ÚkE nkuðkLkwt sýkðe çkUf Mkk{uÃkrù{ çktøkk¤ Mxux fr{þLk Mk{ûkVrhÞkË fhe níke. {sfwh VrhÞkË Mxuxfr{þLku hË fhíkkt VrhÞkËeyu LkuþLk÷fr{þLk Mk{ûk yÃke÷ VkE÷ fhe níke.

LkuþLk÷ fr{þLk Mk{ûk VrhÞkËeíkhVu sýkðkÞwt níkwt fu, VrhÞkËeyu Yk.41,058/- yLku Yk. 37,754/-Lkk çku

[uf ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt ÷¾kÞu÷kMkk{kðk¤k çkUf{kt ykðu÷ ÃkkuíkkLkk çkUfyufkWLx{kt íkk. 9/8/04Lkk hkus s{kfhkÔÞk níkk. {sfwh çktLku [uf yu sMxkLzzo [kxozo çkUfLkk níkk. suÚke {sfwhçktLku [ufLke fw÷ hf{ Yk. 78, 812/- íkus rËðMku VrhÞkËeLkk ¾kíkk{kt Mkk{kðk¤kçkUfu s{k ykÃkðe sYhe níke,ÃkhtíkwMkk{kðk¤k çkUfu {sfwh çku [ufkuLke fw÷hf{ Yk. 78, 812/ çku rËðMk çkkË íkk.

12/8/04Lkk hkusVrhÞkËeLkk ¾kíkk{kt s{kykÃke níke. suLku fkhýuøkhçkz MkòoE níke.{sfwh çku [ufkuLkwt Ãku{uLx

Mkk{kðk¤k çkUfu VrhÞkËeLkk ¾kíkk{ktMk{ÞMkh s{k ykÃÞwt nkuík íkku VrhÞkËeyuEMÞw fhu÷ Ãkkt[uÞ [ufkuLkwt Ãku{uLx ÚkEþõÞwt nkuík.

òu fu LkuþLk÷ fr{þLku VrhÞkËeLke{sfwh hsqykík økúkÌk Lk hk¾íkk sýkÔÞwtníkwt fu, VrhÞkËeyu ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt s{kfhkðu÷ çku [uf fw÷ Yk. 78, 812/-Lkky÷çk¥k, MxkLzzo [kxozo çkUfLkk s níkk,Ãkhtíkw MxkLzzo [kxozo çkUfLke VrhÞkËeLkk¾kíkkðk¤e çkúkL[Lkk Lk níkk, Ãkhtíkw yu sçkUfLke yLÞ ykWx MxuþLk çkúkL[Lkkníkk. su nfefík{kt {sfwh çku [ufLkk Yk.78, 812/- 2-3 rËðMk ÃkAe yux÷u fuíkk. 12/8/04Lkkhkus VrhÞkËeLkk¾kíkk{kt s{kykÃkðk{kt Mkk{kðk¤kçkUfLkk Ãkûku fkuEfMkqh LkÚke.

Ãkhtíkw íku MkkÚku s LkuþLk÷ fr{þLkuLkkUæÞwt níkwt fu, íkk. 11/8/04Lkk hkusVrhÞkËeLkk ¾kíkkLkwt õ÷ku®Íøk s{kçku÷uLMk Yk. 22,570/-Lkwt níkwt. sunfefík{kt VrhÞkËeyu EMÞw fhu÷ Ãkkt[[uf Ãkife ºký [uf Yk. 17,508/-, Yk.490/- yLku Yk. 2053/- LkkLkwt Ãku{uLxMkk{kðk¤k çkUf íkk. 12/8/04Lkk hkusßÞkhu {sfwh [uf Ãku{uLx {kxu hsq ÚkÞkíÞkhu fhe þfe nkuík. Ãkhtíkw, Mkk{kðk¤kçkUfu íku {wsçk Ãkkt[{ktÚke ºký [ufLkwtÃku{uLx fhðkLku çkË÷u Ãkkt[u Ãkkt[ [ufrhxLko fÞko níkk. su nfefík{kt çkUfLkuMkuðk{kt ¾k{e WËT¼ðe nkuðkLkwt XhkðeLkuþLk÷ fr{þLku yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwtfu, ¾kuxe heíku [ufLkwt Ãku{uLx Lk fhðkLkufkhýu VrhÞkËeLke «ríkck yLkuøkwzðe÷Lku [ku¬MkÃkýu Ä¬ku ÷køÞkuníkku.

yk{, VrhÞkËeyu EMÞw fhu÷ Ãkkt[[uf Ãkife ºký [ufLkwt Ãku{uLx ÚkE þfuyux÷wt çku÷uLMk VrhÞkËeLkk ¾kíkk{kt nkuðkAíkkt ºký [uf ÃkkMk fhðkLku çkË÷u Ãkkt[uÞ[uf rhxLko fhLkkh çkUfLku Mkuðk{kt ûkrík{kxu fMkqhðkh Xuhðe VrhÞkËe økúknfLkufw÷ Yk. 35,000/-Lkwt ð¤íkh íkÚkkfkÞoðkneLkk ¾[oLkk çkeò Yk. 10,000/-[qfððkLkku ykËuþ ykÃkíkku nwf{ fÞkuoníkku.

Lk Úke ðku ÷zfe çkçk÷w fuMkkÚk?” y[oLkk VÍ÷-Wh-hnu{kLk WVuo VÍ÷wLku ÃkqAe hne

níke.VÍ÷w su÷{ktÚke AqxeLku çknkh ykÔÞk

ÃkAe y[oLkkLku Ãknu÷e ðkh {¤ðk økÞkuíÞkhu y[oLkkyu Ãknu÷ku s Mkðk÷ Ãku÷eAkufhe rðþu fÞkuo níkku suLkku yðksfux÷kÞ rËðMkkuÚke íkuLkk rË{køk{ktnÚkkuzkLke su{ yV¤kíkku-Ãkz½kíkku hÌkkuníkku. yu hnMÞ{Þ Akufhe rðþu çkçk÷wLkuMkeÄku Mkðk÷ fhðkLke íkku y[oLkkLke®n{ík [k÷e Lknkuíke. yux÷u yu Mk{Mk{eLkuçkuMke hne níke. íkuýu çkçk÷wLkk çkeò{kýMkku îkhk Ãku÷e Akufhe rðþu òýðkLkefkurþþ fhe níke Ãký íkuLku õÞktÞÚkesðkçk {éÞku Lknkuíkku. çk÷fu õÞktfÚke íkku«rík«&™ {éÞku níkku : “fkiLkMke ÷zfefe çkkík fh hne nku?”

y[oLkk Mk{S økE níke fu çkçk÷wLkeÄkfÚke fkuE íkuLke ÃkkMku yu Akufhe rðþunhV MkwæÄkt Lknª Wå[khu. Ãký çkçk÷wyuíkuLku VÍ÷-Wh-hnu{kLk yux÷u fu VÍ÷wrðþu su ðkík fhe níke yuLkk ÃkhÚkey[oLkkLku Mk{òE økÞwt níkwt fu VÍ÷wfËk[ yuf s yuðku {kýMk Au fu suLkeÃkkMkuÚke íkuLku Ãku÷e Akufhe rðþu ftEfòýðk {¤e þfþu.

yux÷u y[oLkkLke VÍ÷w MkkÚku Ãknu÷e{w÷kfkík ÚkE íÞkhu y[oLkkyu íkuLku÷køk÷ku s yu Mkðk÷ fÞkuo fu, “fkiLk Úkeðku ÷zfe çkçk÷w fu MkkÚk?”

y[oLkkLkk Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkðkLkuçkË÷u VÍ÷w y[oLkkLkk YÃkk¤k [nuhkMkk{u yLku ÃkAe íkuLkk MkuõMke rVøkh Mkk{uíkkfe hÌkku. íkuýu y[oLkk rðþu ½ýwt çkÄwtMkkt¼éÞwt níkwt. çkçk÷w ©eðkMíkð WÃkhktíkçkçk÷wLku fkhýu EhVkLk økkuøkk Mkrníkçkçk÷wLkk ½ýkt r{ºkku MkkÚku íkuLkku Ãkrh[ÞÚkÞku níkku. yLku íkuLku y[oLkk rðþuòíkòíkLke ðkíkku òýðk {¤e níke.y[oLkkLku ËwçkE{kt ¼khíkeÞ ytzhðÕzoLkk¾uÃkkLkeyku ‘{{íkk fw÷fýeo’Lkk nw÷k{ýkLkk{Úke yku¤¾íkk níkk. EhVkLk økkuøkkíkuLku {{íkk fneLku çkku÷kðíkku níkku yuLkeÃký VÍ÷wLku ¾çkh níke. y[oLkkLku rnLËerVÕ{ ELzMxÙeÍ{kt rnhkuELk íkhefu rMk¬kus{kððku níkku Ãký íÞkt øks ðkøÞku Lknª.yux÷u ÃkAe íkuýu çkkur÷ðqzLku çkË÷uytzhðÕzoLkwt þhý ÷eÄwt níkwt. yLku íkuËwçkEÚke {wtçkE yÃkzkWLk fhíke níke yuð¾íku íkuýu çkkur÷ðqzLke “økUøkMxh”(LkuðwtLkk ËkÞfkLke) rVÕ{{kt hku÷ fÞkuoníkku yuðe ðkíkku Ãký íkuýu Mkkt¼¤e níke.VÍ÷wyu y[oLkk WVuo {{íkk WVuo Mk÷{kWVuo {Lke»kk yøkúðk÷ WVuo {eLkkûkeyknwò WVuo Lkr÷Lke [kiÄheLke ¾qçkMkqhíkerðþu çknw Mkkt¼éÞwt níkwt Ãký yíÞkhu íkuLkeMkk{u ykðíkk s íku òýu rnÃLkkuxkEÍ ÚkEøkÞku níkku. VÍ÷w íkuLke ®sËøke{kt sux÷eAkufheykuLku {éÞku níkku yu çkÄk fhíkkt

y[oLkk íkuLku ðÄw MkwtËh ÷køke níke.”“{I fwA ÃkqA hne nqt...” y[oLkkyu

VÍ÷wLku þçËkuÚke ZtZku¤íkkt fÌkwt.“nt....” VÍ÷w y[kLkf òýu nkuþ{kt

ykÔÞku nkuÞ yu heíku çkkuÕÞku.“fkiLkÚke ðku ÷zfe?” y[oLkkyu

ÃkkuíkkLkku Mkðk÷ Ëkunhkðíkkt fÌkwt.Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt íkku çkçk÷wLkku ËkuMík

VÍ÷-Wh-hnu{kLk çkçk÷w rðhwØ fþwtçkku÷ík Lknª Ãký y[oLkkLkwt MkkIËÞo òuÞkÃkAe yu íkuLku ¾wþ fhðk {kxu ftE Ãkýfhðk íkiÞkh ÚkE økÞku níkku.

“ni çkçk÷w fe LkE ÷ðh”, VÍ÷wyuÄz ËELku fne ËeÄwt.

VÍ÷w ÃkkMkuÚke sðkçk{u¤ððk {kxu

ykíkwhíkkÃkqðof íkuLke Mkk{uíkkfe hnu÷e y[oLkkLku÷køÞwt fu VÍ÷wyu òýu

íkuLkk Ãkøk ÃkkMkuçkkuBçkfku÷ ÍªõÞkuAu. yk{ íkku íkuýuVkuLk Ãkhçkçk÷wLke çkksw{kt

s Ãku÷e ÞwðíkeLkkuyðks Mkkt¼éÞku

níkku íÞkhÚke s íkuLkuMk{òE økÞwt níkwt fu

çkçk÷w çkeS fkuE AkufheLkk[¬h{kt Ãkzâku Au. Ãký yu{

Aíkkt yu yíÞkh MkwÄe ÃkkuíkkLkeòíkLku yuðwt XMkkððk {Úkíke níke

fu fËk[ yu ÃkkuíkkLkku ¼ú{ nþu. VÍ÷wyu[kh s þçËku{kt y[oLkkLkk ¼ú{Lkku¼ktøkeLku ¼w¬ku fhe Lkk¾ku.

“õÞk Lkk{ ni WMkfk?” Úkkuze{kLkrMkf f¤ ð¤e yux÷u

y[oLkkyu VÍ÷wLku Mkðk÷ fÞkuo.“ÃkqLk{ ¼økík. LkÞe LkÞe

ykE ni. ËkuLkku fku E~f nkuøkÞk ni...” VÍ÷-Wh-hnu{kLkLku yuf çkkswÚkey[oLkkLke ËÞk ykðíkeníke yLku çkeS çkkswíkuLkk {kxu «u{W¼hkíkku níkku yux÷uíku çkçk÷wLke Lkðe«ur{fk rðþu íkuýuy[oLkkLku ÄzkÄz{krníke ykÃkðk{ktze.

òu fu y[oLkkLkk fkLku VÍ÷wLkk çkÄkþçËku Ãkzíkk Lknkuíkk. Vhe yuf ðkh íkuLkk{Lk{kt yk¢kuþ, økwMMkku, ÷k[khe yLkuAuíkhkðkLke Ãkezk MkrníkLke ÷køkýeykuyuf MkkÚku W¼he ykðe níke.

VÍ÷wyu MkqLk{qLk çkLke økÞu÷ey[oLkkLke ykt¾ku{kt òuÞwt íÞkhu íkuLku ÃkýMk{òE økÞwt fu y[oLkk íkuLke ðkíkæÞkLkÚke Mkkt¼¤e hne Lknkuíke. VÍ÷wyuçkku÷ðkLkwt çktÄ fÞwO yLku y[oLkkLkeLkSf økÞku. íkuýu y[oLkkLkku ¾çkkuËçkkðeLku íkuLku MkrÄÞkhku ykÃkðkLkefkurþþ fhe. yu MkkÚku y[kLkf y[oLkkíkuLku ð¤øke Ãkze. VÍ÷wyu y[oLkkLku{kuf¤k {Lku hzðk ËeÄe. íkuLkku nkÚky[oLkkLkk {ktMk÷ þheh Ãkh MkktíðLkykÃkðkLku çknkLku Vhe hÌkku níkku.

VÍ÷-Wh-hnu{kLk WVuo VÍ÷w yLkuy[oLkk þ{ko ®sËøke{kt Ãknu÷e s ðkh{¤e hÌkkt níkkt Ãký yu çktLku yuðeÂMÚkrík{kt {éÞkt níkkt fu Ãknu÷e s{w÷kfkík{kt íku{Lke økkZ ËkuMíke ÚkE økEyLku Úkkuzk f÷kfku ÃkAe íku{Lke yu ËkuMíke«u{{kt yLku MkuõMÞwy÷ rh÷uþLkrþÃk{ktçkË÷kE økE.

y[oLkk çkçk÷w MkkÚku Í½zku fhðk{køkíke níke Ãký VÍ÷wyu íkuLku yxfkðe.VÍ÷w òýíkku níkku fu y[oLkk yLku çkçk÷wðå[u Í½zku Úkþu íkku íkuLke nk÷ík Mkqzeðå[u MkkuÃkkhe suðe Úkþu. ð¤e çkçk÷w©eðkMíkð ¼÷u ÃkqLk{ ¼økík yLku íkuLkksuðe çkeS Akufheyku MkkÚku MktçktÄ hk¾íkkunkuÞ Ãký ÃkkuíkkLke «ur{fkyku {kxu íku

ÃkÍurMkð hnuíkku níkku. yux÷u íkuýu y[oLkkLkuíkkfeË fhe níke fu çkçk÷wLku íku{Lkk«u{MktçktÄLke ¾çkh Lk Ãkzðe òuEyu.çkçk÷wLku ðnu÷k {kuze yk ðkíkLke ¾çkhíkkuu ÃkzðkLke s níke Ãký Mkk{u [k÷eLku íkuLkuAtAuzðk fhíkkt ßÞkhu íkuLku ¾çkh ÃkzuíÞkhu òuÞwt sþu, yuðwt VÍ÷wyu Lk¬e fÞwOníkwt.

VÍ÷w y[oLkkLke {n¥ðkfktûkkçkhkçkh Mk{S økÞku níkku yux÷u íkuýuy[oLkkLku {kuf¤wt {uËkLk ykÃÞwt y™u íkuíkuLku Ëhuf ðkík{kt ÃkqAðk ÷køÞku. yuÚkey[oLkkLkku yn{ Mktíkku»kkíkku níkku íkku ð¤eMkk{u VÍ÷w yu ðkíkLkwt yr¼{kLk ÷uíkkuníkku fu íkuLku y[oLkk suðe YÃkk¤e «ur{fk{¤e Au.

VÍ÷wyu y[oLkkLku fÌkwt níkwt fu fEheíku íku yLku çkçk÷w ËkuMík çkLÞk níkk.®MkøkkÃkwh{kt çkçk÷w ©eðkMíkðLke ÄhÃkfzÚkÞk ÃkAe íkuLku ¼khík ÷ðkÞk çkkË ËuþLkeswËe swËe su÷ku{kt h¾kíkku níkku, fkhý fuíkuLke Mkk{u yLkuf rðMíkkhku{kt økwLkkLkkUÄkÞu÷k níkk. çkçk÷wLke su{ s VÍ÷wLkeMkk{u Ãký yLkuf fuMkeMk LkkUÄkÞu÷k níkkyux÷u íku Ãký swËe swËe su÷ku{kt Vtøkku¤kíkkuhnuíkku níkku. yk heíku çktLku yuf MkkÚkuríknkh su÷{kt ¼uøkk ÚkE økÞk níkk yLkuçktLku ðå[u ËkuMíke ÚkE økE níke. çkçk÷wyuMkk{u [k÷eLku VÍ÷wLku ÃkkuíkkLke MkkÚku fk{fhðk {kxu ykuVh fhe níke.

çkçk÷w yLku VÍ÷w ðå[u ËkuMíke ò{eníke yuÚke ðÄw VÍ÷w yLku y[oLkk ðå[u{nkuççkík ò{e økE níke.

yk Ëhr{ÞkLk çkçk÷w yu ðkíkÚke ¾wþníkku fu VÍ÷w suðk rðïkMkw yLku fkçku÷{kýMku çknkh Lkef¤eLku íkuLkwt fk{Mkt¼k¤e ÷eÄwt. íkku y[oLkk yu ðkíkÚke ¾wþníke fu VÍ÷w íkuLku {kxu hkníkYÃk çkLkeÃkzâku níkku yLku çkçk÷wÚke AuíkhkððkLke÷køkýe Ëhr{ÞkLk s íkuLku yk Lkðku «u{e{¤e økÞku níkku. íkku ð¤e VÍ÷w yu ðkíkuykLktË{kt níkku fu y[oLkk suðe çÞwxeVq÷Þwðíke íkuLkk SðLk{kt ykðe níke.

y[oLkk, VÍ÷w yLku EhVkLk økkuøkkyuMkkÚku {¤eLku íkh¾kx {[kððk {ktzâku.çkçk÷w økUøkLkku, ¼khíkLkkt yLkufhkßÞku{ktÚke ©e{tíkkuLku WXkðeLku ÷k¾kufhkuzku YrÃkÞk ðMkq÷ðkLkku, ‘fkhkuçkkh’Ãkqhòuþ{kt [k÷ðk {ktzâku níkku.

yk Ëhr{ÞkLk VÍ÷wLkk fnuðkÚkey[oLkkyu çkçk÷w MkkÚku Ãký «u{Lkwt Lkkxf[k÷w hkÏÞwt níkwt. çkÄwt çkhkçkh [k÷e hÌkwtníkwt íÞkt s y[kLkf yuf yuðe ½xLkkçkLke fu çkçk÷wLku ykt[fku ÷køÞku. ÃkýçkeS çkksw yu ½xLkkLku fkhýu sy[oLkkLku {ò Ãkze økE!

çku ½ze {kus

Ãkkýe: su Ãkku»kíkwt íku s {khíkwt

CMYK

CMYK

‘‘fki

«fhý 25

yk {nkþÞ íku{Lke Mðex nkxoLkku Ãkzâku çkku÷ Íe÷e Ãkqh{kt Ãký{ufTzkuLkkÕzLkk çkøkoh ¾ðzkððk Lkef¤e Ãkzâk, Ãký ynª íkkuswyku!

-

nðu nðk{kt Qzíkku MkwÃkh {uLk Lknª, Ãký Ãkkýe{ktÃkhk¢{ku fhíkku MkwÃkh{uLk rVÕ{e ÃkhËu Ëu¾kÞ íkku LkðkELkk Ãkk{íkk!

ðkuxh ðkuxh yuðhe ðuh, çkx Lkkux y zÙkuÃk xw rzÙLf.yzÄe ËwrLkÞk yíÞkhu ÃkqhLke nkuLkkhíkÚke ÃkhuþkLk AuíÞkhu íkuLkku Ãkz½ku sLkMkk{k[khku{kt Ãkz½kÞk ðøkhõÞktÚke hnu?


Vkuxku MxkuÃk

fÌkwt þºkwyu r{ºkkuLku fhku WíMkðLke íkiÞkhe,hne Lkk òÞ ftE ¾k{e, y{h n{ýkt s Mkqíkku Au.

- ‘y{h’ Ãkk÷LkÃkwhe

fuLz÷ ÷kEx

(¢{þ:)(íkMkðeh «íkefkí{f Au.)

su ½xLkkÚke çkçk÷wLku ykt[fku÷køÞku yu ½xLkkÚke y[oLkkLku

{ò Ãkze økE!

ykþw Ãkxu÷

EÂLzÞkÍ {kuMxðkìLxuz ÷uze zkìLkLkeðkMíkðfÚkk

økúk

¾kíkk{kt ÃkÞkoÃík çku÷uLMk nkuðk Aíkkt çkUf [uf Lkfkhu íkku?

søkíkLke MkkiÚke sqLke [k÷w nk÷ík{kt nkuÞ yuðe ½rzÞk¤ #ø÷uLz{kt ðuÕMk¾kíku ykðu÷k yuf fuÚkuzÙ÷Lkk xkðh{kt fkÞohík Au. 600 ð»ko Ãknu÷kt

1380Lkk ËkÞfk{kt fkuE ð»kuo yu ½rzÞk¤ [k÷w fhe íÞkhÚke yíÞkhMkwÄe íkuLku [kðe ykÃkðkLke hnuíke. nðu yu ½rzÞk¤ E÷uõxÙkurLkf çkLkðkLke

Au. yu Ãknu÷kt íkuLku [k÷w yXðkrzÞu yk¾he ðkh [kðe yÃkkE Au.

íÞkt hnuíkwt rVþh Vur{÷e AuÕ÷e Ãkkt[ ÃkuZeÚke½rzÞk¤Lke Ëu¾hu¾ fhíkwt ykðu Au. 63 ð»keoÞ Ãkkì÷rVþh MkÃíkkn{kt 3 ð¾ík yuf yuf f÷kf ½rzÞk¤LkeËu¾¼k¤ ÃkkA¤ ¾[uo Au.

Ãkkì÷ rVþh

{kfoMk rVþh (Ãkkì÷ rVþh)Lkku Ëefhku çkíkkðu Au, fu fE heíku hkus½rzÞk¤Lku [kðe ykÃkðe Ãkzíke.

yk ½rzÞk¤Lkk ytËhLkk ¼køk{kt ykðu÷wt çkeswt zkÞ÷ Au, su MkqÞoLke økríkrðrÄ «{kýuhkrþ, {rnLkku, íkkhe¾ ðøkuhu çkíkkðu Au.

Mk{Þ MkkÚku [k÷íkwt ÃkrhðíkoLk

yk¾kt økk{ yLku ¾uíkhku{kt Ãkkýe Vhe økÞkt Au íÞkhu yk¾uzqíkLku {Lk ÚkkÞ Au... ËwrLkÞk [ktË Ãkh Ãkkýe þkuÄðk þkÄ{ÃkAkzk fhíke nþu, Ãknu÷kt Ãk]Úðe ÃkhLkk ÃkkýeLkku ÞkuøÞWÃkÞkuøk íkku þe¾u!

òøkku økúknf òøkku©uÞMk ËuMkkE

Mkur÷MkçkheLkk yuf [[o{kt ykðu÷e ½rzÞk¤ 1386{kt fkÞohík ÚkE níkesu søkíkLke MkkiÚke «k[eLk r{furLkf÷ ½rzÞk¤ økýkÞ Au, Ãký íku [k÷w LkÚke.yíÞkhu ÷tzLkÂMÚkík MkkÞLMk Mktøkúnk÷Þ{kt Mk[ðkÞu÷e Ãkze Au.


CMYK

CMYK

½h{kt çkk¤f Au, Ãký õÞkhuÞ íkuLkkt h{fzkt{kt fE fE [eòuAu, yu Lknª íkÃkkMÞwt nkuÞ. nðu [uf fhku fËk[ h{fzktLkeÚku÷e{ktÚke Yrçkf õÞqçk {¤e ykðþu. çkk¤fkuLke h{ík ÷køkíkeyk øku{ nfefík{kt ¼÷¼÷kLku økkuÚku [zkðu Au. yu{ktÞ ð¤efux÷e [k÷{kt Wfu÷e þfkÞ íkuLke MÃkÄkoyku (½hÚke {ktzeLkuyktíkhhk»xÙeÞ fûkk MkwÄe) Úkíke hnuíke nkuÞ Au. AuÕ÷k MktþkuÄLk«{kýu fkuE Ãký ÂMÚkrík{kt økkuXðkÞu÷e Yrçkf õÞqçkLku ykuAk{ktykuAe 20 [k÷{kt MkkuÕð fhe þfkÞ Au. y÷çk¥k, yk íkkhýMkwÃkh fBÃÞwxhLke {ËËÚke {¤e þõÞwt Au, {kxu fkuE ÔÞÂõík 20[k÷{kt fkuÞzku Wfu÷e çkíkkðu íkku íkuLku rsrLkÞMk fnuðe Ãkzu.økqøk÷Lkk MkwÃkh fBÃÞwxhLke {ËËÚke yk fkuÞzku fux÷kf¼uòtçkkòuyu Wfu÷ðkLkwt Lk¬e fÞwO íÞkhu ¾çkh Ãkze fu YrçkfõÞqçkLku Mkh¾e fhðkLke fw÷ 4300 fhkuz ÃkØríkyku Au.íku{ktÚke ËMk fhkuz heíkku yuðe Au, fu su{kt 20 [k÷ îkhk Wfu÷{¤e þfu Au. YrçkõMk õÞqçkLke þkuÄ ntøkuheLkk ykŠfxuf ykLkkuo Yrçkfu

1974{kt fhe níke (yux÷u çkkË{kt Lkk{ Ãkzâwt YrçkõMk õÞqçk.)íÞkhÚke yk øku{ ¾qçk s ÷kufr«Þ Au. Ãknu÷k íkuLkwt Lkk{ òufu{ursf õÞqçk h¾kÞwt níkwt. ykLkkuo ntøkuheLke yufuz{e ykuVyuÃ÷kEz ykxTMko yuLz ¢k^xMk{kt «kuVuMkhe fhíkku níkku.ÃkkuíkkLkk rðãkÚkeoykuLku Úkzo zkÞ{uLþLk (Úkúe-ze)Lkku ÏÞk÷Mk{òððk yu {Úkíkku níkku. yuf rËðMk rð[kh ykÔÞku furðãkÚkeoyku òuíkkt s Mk{S òÞ yuðwt yuf MkkÄLk çkLkkðeyuíkku! yux÷u íkuýu yuf MkkÄLk çkLkkðe fkZâwt, suLku òuELku Mk{SþfkÞ fu Úkúe-ze yux÷u þwt. yu MkkÄLk yux÷u YrçkõMk õÞqçk.õ÷kMk{kt ÷kufr«Þ çkLku÷e yu õÞqçk çkòh{kt ÃknkU[e. íÞkt÷kufr«Þ çkLke yux÷u ð¤e ÃkhËuþ{kt ÃknkU[e. 1980{kts{oLkeyu YrçkfLku çkuMx ÃkÍ÷ ykuV Ä Þh ònuh fhe níke.íÞkhÚke íkuLke ÷kufr«Þíkk yfçktÄ Au yLku íkuLke økýíkhesøkíkLke MkkiÚke ðÄw ðu[kíke ÃkÍ÷ økuBMk{kt ÚkkÞ Au. yíÞkhMkwÄe{kt fw÷ 40 fhkuz fhíkk ðÄw Lktøk Yrçkf õÞqçk yk¾ksøkík{kt ðu[kE nkuðkLkku ytËks Au.LkuÄh÷uLzLkk yurhf yuõMkŠzÍTf Lkk{Lkk ÞwðkLku YrçkõMkõÞqçkLku 7.08 MkufLz{kt MkkuÕð fhe çkíkkðe níke, su MkkiÚkeÍzÃke MkkuÕÞwþLkLkku rð¢{ Au.sw÷kE 1981{kt {kxuoLk rÚkM÷uxðuExu õÞqçkLku 52 [k÷{ktWfu÷e çkíkkðe íÞkhÚke íkuLku ykuAk{kt ykuAe [k÷{ktWfu÷ðkLkk «ÞkMkku ðkhtðkh Úkíkk hÌkk Au. AuÕ÷uykìøkMx 2008{kt Úkku{Mk hkurffe yLku òuLkðkuÕçkkuLkuo 22 [k÷{kt Wfu÷e çkíkkÔÞwt níkwt. nðu fkuE20 [k÷{kt Wfu÷e çkíkkðu íkuLke hkn òuðkÞ Au.õÞqçkLke A çkksw fw÷ 18 Ãkèeyku{kt ðnU[kÞu÷enkuÞ Au ßÞkhu yk¾e õÞqçkefLku htøkeLk çkLkkððk Af÷h ðÃkhkÞ Au. nðu íkku òíkòíkLkk f÷hLke fÞqçkçkLku Au, Ãkhtíkw ÃkhtÃkhkøkík f÷h MkVuË, ÷k÷, ç÷q, fuMkhe,÷e÷ku yLku Ãke¤ku Au.

1980Lkk ð¾íkLkeõÞqçk yLku íkuLkwt Ãku®føk

Yrçkf ÷kufr«Þ Au, Ãký y½he Au.yuf ¼uòçkksu ykðe ÃkÍ÷{kt {òykðíke nkuÞ Ãký Yrçkf MkkuÕÞwþLksux÷e rnt{ík Lk nkuÞ íku{Lkk {kxuºký [kuhMkLku çkË÷u çkççku[kuhMkðk¤e øku{ þkuÄe Au. su MkkuÕðfhðe Mðk¼krðf heíku s «{ký{ktMkh¤ Au.

ÃkkLkkøkkurxMk ðuhËuþ Lkk{Lkk økúef MktþkuÄfu íkku ð¤e Yrçkf õÞqçkLkuðÄkhu y½he çkLkkðe ºký ºkýLke søÞkyu Ãkkt[ Ãkkt[Úke ÷ELkuyrøkÞkh yrøkÞkh õÞqçk nkuÞ yuðe ÃkÍÕMk (WÃkhLke íkMkðehku)çkLkkðe Au. íkuLku Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au ðe-õÞqçk.

Mk, Ëefhku òu rçkÍLkuMkLkwt Lkk{ ÷u íkku çkkÃkkLkkurÃk¥kku òÞ yLku Ãknu÷kt h¾zðk{ktÚke Ÿ[ku ykðyLku ËwrLkÞkËkheLkwt ¼kLk Au fu Lkrn íkuðku XÃkfku

Mkkuyu Mkku xfk {¤u. ðu÷, fËk[ yk çkkçkíku rÃkíkk-ÃkwºkLkeÂMÚkrík Mk{S þfkÞ íku{ nkuÞ Au, fkhý fu yksLkkrçkÍLkuMk ÞwøkLke zçkeo huMk{kt {sçkqík ½kuzkt yux÷ktíkøkzkt Ëkuzu Au fu Lkçk¤k yLku xèw ½kuzkt økÄuzkt{kt ¾ÃkkEsíkkt nkuÞ Au, Ãkhtíkw òu fËk[ ykðwt søkqøk÷Lkk MÚkkÃkf ÷uhe Ãkus yLku Mksuo rçkúLkíku{ s yu{uÍkuLkLkk suV çkeÍkuMkLkkrÃkíkkykuyu íku{Lku rçkÍLkuMk fhíkk hkuõÞknkuík yLku XÃkfku ykÃÞku nkuík íkku yksu økqøk÷ yLkuyu{uÍkuLkLkku ÷k¼ ykÃkýu ¾kxe þõÞk Lk nkuík. ykðk{ktELxhLkux Ãkh hks fhLkkhk hksfw{khku yksu MkufLzuMkufLzu nòhku YrÃkÞkLkku Zøk÷ku ÃkkuíkkLke íkhV Mk{uxehÌkk Au. nk, ELxhLkuxLku rçkÍLkuMk {kxu Mkþõík {kæÞ{

íku{ s íkuLkwt {n¥ð yøkkWÚke s Mk{òíkkt ðuçkMkkExîkhk ÄtÄku fhðk fqËe Ãkzu÷kt E-rçkÍLkuMk{uLkku yksuÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx îkhk yZ¤f ykðf f{kE hÌkk Au.rçkÍLkuMkLkku yuf rLkÞ{ Au Turnover is vanity,profit is sanity, but CASH is king. {kxu s òuík{u ELxhLkuxLke xkuÃk ftÃkLke íkhefu økqøk÷Lku òuíkk nku íkkuøkÞk ð»kuo ELxhLkuxLke Lkt.1 ftÃkLke økqøk÷ f{kýe{kt Ãký

Lktçkh ðLk níke, Ãkhtíkw yk ð»kuo íkuLku çkexfheLku þku®ÃkøkLke Lkt.1 MkkEx yu{uÍkuLkyÔð÷u Au. ßÞkhu f{kýe fhíkeðuçkMkkExLke yk xkuÃk 30Lke ÞkËe{kt økqøk÷

çkeò ¢{u Au. íku{ s Þknq, VuMkçkwf yLku Þwxâwçk suðeðuçkMkkEx økÞk ð»ko fhíkkt f{kýeLkk ¢{ktfLku ykøk¤ÄÃkkððk{kt MkV¤ hne Au ßÞkhu Ãku-Ãk÷, ykExâqLk suðeðuçkMkkEx Úkkuze ÃkkA¤ Äfu÷kE Au. íkku ykðku Lkshfheyu yk MktÃkqýo xkuÃk 30 ÞkËe Ãkh...

sfk÷ Þwðk ÃkuZe{kt ykEÃkkuzíkÚkk Mp3 Ã÷uÞhLkwt {n¥ððÄe økÞwt Au. ík{u íku{Lku

økkze{kt, çkMk{kt fu ÃkAe xÙuLk{kt ßÞkt Ãkýswyku ÷kufkuLkk fkLk{kt Eyh VkuLk÷økkzu÷ku s Ëu¾kþu. þwt ík{Lku ¾çkh Aufu yk Eyh VkuLk ÷økkðeLku ykEÃkkuz fuMp3 Ã÷uÞh Mkkt¼¤ðwt ykÃkýk fkLk {kxufux÷wt nkrLkfkhf Mkkrçkík ÚkE þfu Au?yk s ykEÃkkuz yLku Mp3 Ã÷uÞh ík{Lkuçknuhk çkLkkðe þfu Au. yuf MktþkuÄLk{wsçk òýðk {éÞwt Au fu ykEÃkkuz yLkuMp3 Ã÷uÞhLkk ðÄíkk síkkt ðÃkhkþLkeMkkÚku MkkÚku çknuhkÃkýkLkk ËËeoykuLkeMktÏÞk{kt Ãký ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.

y{urhfk{kt fhðk{kt ykðu÷e yufþkuÄ {wsçk òýðk {éÞwt Au fu, AuÕ÷kt

20 ð»kkuo{kt ykEÃkkuz yLku Mp3Ã÷uÞhLkku WÃkÞkuøk fhíkk MktøkeíkLke {ò{kýðkðk¤k ÷øk¼øk 1/3 ÞwðkLkku{ktçknuhkÃkýkLke VrhÞkË ðÄe Au.

1988 yLku 1994{kt yk rð»kÞ ÃkhMktþkuÄLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhÃkAeLkk MktþkuÄLk {wsçk òýkðk {éÞwt Aufu {kºk y{urhfk{kt s çknuhkÃkýkLkkËËeoyku{kt 65 ÷k¾ sux÷k ÞwðkLkkuLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. ði¿kkrLkfkuLkwt {kLkðwt Aufu {kuxk yðksðk¤wt Mktøkeík Mkkt¼¤ðkÚkes çknuhkÃkýwt ykðe þfu Au.Úkkuzk rËðMkkuLke hò yux÷u ÞkËøkkh ûký

½ýkt ÷kufku ÃkkuíkkLkk SðLkLku ¾wþeyLku ÞkËkuÚke Mkòððk {ktøkíkk nkuÞ Au.yLku íku õÞktf ÷ktçke xÙeÃk Ãkh sðk {kxu÷ktçke hòyku ÷uíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw òuík{khu ík{khk SðLkLku ¾wþe yLkuÞkËkuÚke Mkòððwt nkuÞ íkku ÷ktçke hòyku÷uðkLkk çkË÷u Úkkuze Úkkuze hòyku ÷ELku½ýe çkÄe LkkLke xÙeÃkku Ãkh sE þfku Aku.yuf yæÞÞLk{kt ÚkÞu÷k ¾w÷kMkk {wsçkÚkkuzk rËðMkkuLke xÙeÃk{kt ðÄkhu{kt ðÄkhuMkwtËh ÞkËku hnu÷e nkuÞ Au. ÷kufkuÃkkuíkkLkk SðLkMkkÚkeLke MkkÚku ÷ktçkehòyku ÷ELku fkuE {kuxe xÙeÃk Ãkh síkknkuÞ Au, Ãkhtíkw íku{Lku íÞkt y{wf rËðMkkuÃkAe øk{íkwt LkÚke nkuíkwt.

y{urhfkLkk LkkuÚko fuhkur÷LkkLke zâqfrðïrðãk÷ÞLkk «kuVuMkh zuLkyuhe÷eLkLkk fnuðk {wsçk òu ík{u fkuE

÷ktçke xÙeÃk Ãkh økÞk nkuÞ íkku su {òík{Lku Ãknu÷k rËðMku ykðu Au íku {òík{Lku AuÕ÷k rËðMku LkÚke ykðíke, fkhýfu AuÕ÷k rËðMku ík{khku WíMkkn yufË{ykuAku ÚkE økÞku nkuÞ Au. íkux÷k {kxu sð»ko{kt [kh ð¾ík xÙeÃk Ãkh sðwt ðÄkhuMkkhwt hnu Au. ykLke íkw÷Lkk{ktyuf yXðkrzÞkLke xÙeÃk{ktyux÷e ¾wþe LkÚke {¤íkenkuíke sux÷e ík{u yÃkuûkk hk¾e nkuÞ Au.fkur{õMkLkk LkkÞfkuÚke ðÄkhu½kíkf nkur÷ðqzLkk MkwÃkhnehku

yksfk÷ AkufhktykuÚke {ktzeLkuÞwðkLkku Ãký rVÕ{kuLkk MkwÃkhnehkuLkeLkf÷ fhíkkt nkuÞ Au. y{urhfkLkk{Lkkuði¿kkrLkfkuLkkt MktþkuÄLk {wsçkòýðk {éÞwt Au fu {kuxk ÃkËko WÃkhçkíkkððk{kt ykðe hnu÷k ykÄwrLkfMkwÃkh nehku {kºk ®nMkk yLku çkË÷kLke¼kðLkkLku s hsq fhu Au. ykLkkÚke yuMkkrçkík ÚkkÞ Au fu íku Akufhkyku {kxu¾hkçk hku÷{kuz÷ yÚkðk ykËþo nkuÞAu. Ãknu÷ktLkk MkwÃkhnehku Mkk{kLÞ fk{fhíkk níkk yLku Mkk{krsf LÞkÞ{ktrðïkMk fhíkk níkk, Ãkhtíkw nðunkur÷ðqzLkk Lkðk MkwÃkhnehku yk¢{fyLku ÔÞtøkkí{f ÚkE økÞk Au yLkusðÕ÷u s {kLkðíkk {kxu ftEf MkkhwtfhðkLkk rð»kÞku Ãkh çkku÷íkk nkuÞ Au.yuf Mk{k[khÃkºk{kt «rMkØ ÚkÞu÷ rhÃkkuxo{wsçk òýðk {éÞwt Au fu rðþu»k¿kkuLkwtyuðwt {kLkðwt Au fu òu Mk{ks ËÞk¤w yLku

Ãkwhw»kkuLkk Úkkuzk ÃkkhtÃkrhf ÔÞðnkhLku{n¥ð ykÃkðk {ktøku Au íkku Akufhkyku{kxu Ãký MkwÃkhnehku îkhk ¾÷LkkÞfkuLke{khk{kheLkkt á~Þku òuðkt Mkkhkt LkÚke.

{kMkkåÞwMkuxTMk rðïrðãk÷ÞLkeþuhkuLk ÷uBçkLkk sýkÔÞk {wsçk

‘ykÞhLk {uLk’ suðkykÄwrLkf MkwÃkhnehku {kºkMðkÚkeo ÷ûÞkuLkwt s «ËþoLk

fhu Au. ÷uBçku ‘y{urhfLkMkkÞfku÷kursf÷ yuMkkurMkyuþLk’LkkðkŠ»kf Mkt{u÷Lk{kt fÌkwt níkwt fu,‘yksfk÷Lke rVÕ{kuLkk MkwÃkhnehku yLku¼qíkfk¤Lke fkur{õMk [kuÃkzeykuLkkMkwÃkhnehkuLke ðå[u çknw s {kuxku VfoAu.’ íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fuyksfk÷Lkk MkwÃkhnehku Úkkuzk ½ýktyuõþLk nehku suðk nkuÞ Au su Võík®nMkk{kt ¼køk ÷uíkk nkuÞ Au, su yk¢{fnkuÞ Au, ÔÞtøkÃkqýo nkuÞ Au yLku{kLkðíkkLke ¼÷kELkk {kxu ½ýe s{w~fu÷eÚke çkku÷íkk nkuÞ Au. ßÞkhu‘ykÞhLk {uLk’ suðk MkwÃkhnehku ÃkkuíkkLkkMkwÃkh nehkuðk¤k Ãkkuþkf{kt LkÚke nkuíkkíÞkhu {rn÷kykuLkwt þku»ký fhíkk nkuÞAu yLku çktËqfkuLke MkkÚku ÃkkuíkkLke{ËkoLkøke çkíkkðíkk nkuÞ Au.

‘MkwÃkh{uLk’ yLku ‘økúeLk ÷uLkxLko’suðk MkwÃkhnehku Mkk{krsf LÞkÞ {kxu÷zíkk níkk, Ãkhtíkw MkwÃkhnehkuLke LkðeÃkuZe íkku {kºk Lku {kºk ÃkkuíkkLkk rðþu srð[khu Au.

ðÄw f{kýe fhíke 30 ðuçkMkkExnheVkE Þwøk{kt {qze, {uLk-Ãkkðh yLku {Lke yk ºkýuÞ ‘{’ nkuÞ íkku s rçkÍLkuMk MkV¤ÚkðkLkkt MkÃkLkkt òuðkÞ, Ãkhtíkw yÃkðkËYÃk fux÷ktf ELxhLkuxLkk çkkËþknkuuyu ‘{’ fhíkktELxhLkuxLkk ‘E’Lku {n¥ð ykÃÞwt yLku yksu MkufLzku{kt nßòhku YrÃkÞk f{kÞ Au.

Lkux Lkku÷usfwýk÷ Ãktzâk

çknuhkþ ðÄkhíkk ykEÃkkuz, Mp3 Ã÷uÞh

nuÕÚk rnLxTMk

yuðhøkúeLk h{fzwt!

çkku

yk

yk h{fzkLkwt Lkk{ YrçkõMk õÞqçk Au, yuðe ¾çkh Lknª nkuÞ yu ÷kufkuyuÃký õÞkhuf íkku íkuLkkÚke h{ðkLkku yLku çkÄe çkksw yufMkh¾k f÷h ÷kðeËE fkuEzku Wfu÷ðkLkku «ÞkMk fÞkuo nþu. AuÕ÷k MktþkuÄLk «{kýu YrçkfõÞqçkLkwt fkuE Ãký ÂMÚkrík{kt ykuAk{kt ykuAe 20 [k÷ îkhk MkkuÕÞwþLk÷kðe þfkÞ Au. yu çknkLku yk hMk«Ë h{íkLke hMk«Ë rðøkíkku...

YrçkõMk

õÞqçk

¢{ ðuçkMkkEx ðuçkMkkExLkk{kr÷f {krMkf ykðf (Y) ykðf (MkufLz{kt)

1 Amazon suV çkeÍkuMk 37,58,04,66,667 357262 Google ÷uhe Ãkus yLku Mksuo rçkúLk 36,26,41,92,000 344753 Comcast hkÕV hkuçkxoTMk 14,72,00,00,000 139944 eBay rÃkÞh yku{eËÞkh 13,38,19,52,000 127225 Yahoo suhe Þktøk - zurðz rV÷ku 9,90,53,33,333 94176 Reuters {kþo÷ ðuMk 5,21,33,33,333 49567 AOL yurhf r«LMk 4,81,02,20,000 45738 Expedia yuzuz {kfo M¢kuyuzh 4,50,34,15,333 42819 PayPal {uõMk r÷feLk,

Ãkexh Úke÷ yLku ÕÞqf LkkuÍuf 4,44,66,66,667 4227

10 iTunes suV hkurçkLk 2,91,33,33,333 277011 Priceline suMk rVLf 2,86,26,56,667 272112 NetFlix hez nu®MkøMk 2,56,06,66,667 243413 Travelocity xuhe òuLMk 1,68,66,66,667 160314 Hotels.com zurðz r÷x{uLk 1,53,33,33,333 145815 Zappos rLkf ÂMðLk{qLko 1,53,33,33,333 145816 Facebook {kfo Íwfhçkøko 1,53,33,33,333 145817 Getty Images {kfo økuèe 1,38,00,00,000 131218 OrbitzsuV fuxTÍ 1,33,40,00,000 126919 Overstock hkuçkxo çkúkÍu÷ 1,27,88,00,000 121720 Skype rLkf÷Mk ÍuLkMxÙku{ 1,13,46,66,667 107921 MySpace xku{ yuLzhMkLk 79,73,33,333 75822 Sohu ÍUøk [kykuÞtøk 79,00,34,667 75123 YouTube fuz n÷eo, Mxeð [uLk

yLku òðuË fhe{ 76,66,66,667 72924 Alibaba suf {k 67,31,33,333 64025 StubHub yurhf çkufh 61,33,33,333 58326 Blue Nile {kfo ðuËkuLk 40,82,19,333 38827 TripAdvisor MxeVLk fkuVh 39,86,66,667 37928 LinkedIn huEz nkuV{uLk 23,00,00,000 21929 Bebo {kEf÷ çke[o 19,16,66,667 18230 Craigslist ¢uøk LÞq{kfo 19,16,66,667 182

økýíkh-¼ýíkh-11

ðk[fkuyu Ãkkt[ rËðMk{kt yk fkuÞzkykuLkk sðkçkku ÷kursf÷ ¾w÷kMkk MkkÚku ÷¾e {kuf÷ðkLkk Au. çkÄk Mkk[k sðkçkku nþu íku{Lku RLkk{ yÃkkþu. yufÚke ðÄwrðsuíkkLkk rfMMkk{kt ÷fe zÙku îkhk rðsuíkkLkwt Lkk{ Lk¬e Úkþu. íkku fMkðk {ktzku {øks yLku ÷¾e {kuf÷ku y{Lku sðkçk.

yk hÌkwt MkhLkk{w: økýíkh-¼ýíkh -10, ÃkqŠík rð¼køk, MktËuþ ¼ðLk, ðMºkkÃkwh, y{ËkðkË-54

ynª {kºk økkrýríkf fkiþÕÞLku çkË÷u MkkÚku íkfo yLku sLkh÷ Lkku÷us Ãký {ÃkkÞ òÞ yuðk fkuÞzkykÃkðk{kt ykÔÞk Au. sL{kü{eLke hòyku{kt shk {øks fMkku yLku {u¤ðku RLkk{.

1. ÄúwðeÞ hªA yLku ÃkuÂøðLk çkLLku Äúwð «Ëuþku{kt hnu Au. íku{Lkwt yk¾wt SðLkçkhV ðå[u s ÃkMkkh ÚkkÞ Au. çkLLku MkSðkuLku çkhV Mkk{u hûký {¤u yuðwt þheh{éÞwt Au. Aíkkt yk çkLLku MkSðku ykSðLk Äúwð «Ëuþ Ãkh õÞkhuÞ yufçkeòLku{¤e þfíkk LkÚke. yuðwt fu{?2. Äkhku fu ík{Lku yuf Y{{kt Ãkqhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ík{khe ÃkkMku çku r{ýçk¥keyLku yuf ÷kExh Au. yuf r{ýçk¥ke yuf f÷kf MkwÄe [k÷w hnu Au. nðu ík{khuçku r{ýçk¥keLkku WÃkÞkuøk fhe yuõÍux ËkuZ f÷kfLkku Mk{Þ {kÃke çkíkkððkLkku Au.íkku ík{u þwt fhku. ík{khu r{ýçk¥ke yzÄe Mk¤øku íkuLkk ykÄkhu yzÄe f÷kf{kÃkðkLke LkÚke fu{ fu íkuLkkÚkeyuõÍux yzÄe f÷kf ¾çkh LkÃkzu. Y{{kt Mk{Þ {kÃkLkLkwt çkeswtfkuE MkkÄLk LkÚke.3. nðu Äkhku fu yu s Y{{kt ík{khuWÃkhLke þhíkku (fkuÞzk Lktçkh h)MkkÚku Ãkkuýe f÷kfLkku Mk{Þ {kÃkeçkíkkððkLkku Au. fuðe heíku? ¼ýíkh økýíkh 9Lkk rðsuíkk: ð]LËk xe. {xkýe, ytòh (fåA)

¼ýíkh økýíkh 10Lkk sðkçkku1. õÞq (Queue)- yk ytøkúuS þçËLkkuyÚko fíkkh yuðku ÚkkÞ Au. nðu òuMÃku®÷øk{ktÚke Ãknu÷k yûkh rMkðkÞLkkyûkhku fkZe Lkk¾ðk{kt ykðu íkku ÃkýWå[kh{kt fkuE Vhf LkÚke Ãkzíkku.2. Ëkuhzwt ½kuzk MkkÚku çktÄkÞu÷wt Au, çkesuõÞktÞ Lknª {kxu ½kuzku yu Ëkuhzk MkkÚku øk{uíÞkt sE þfu Au!3. Ãknu÷kt fkuE yuf ÂMð[ [k÷w fhe Úkkuzer{rLkxku ÃkAe çktÄ fhe ËuðkLke. ÃkAe çkeSÂMð[ [k÷w fheLku ytËh sðkLkwt. yufÂMð[ [k÷w Au íkuLkku çkÕçk [k÷w nþu. Úkkuze

r{rLkxku Ãknu÷kt [k÷w fheLku çktÄ fhe yuçkÕçk økh{ nþu, ßÞkhu çkkfe hnuíkkuyuf çkÕçk çkkfeLke ÂMð[Lkku nþu.4. 0.7 ¼køÞk 7, økwÛÞk 0.7 ¼køÞk 75. 22 ð¥kk 26. ytíkh nþu 13.5 rf÷ku{exh. òufu ykMkðk÷Lkk ½ýk sðkçkku Au. ytíkh 3rf÷ku{exh, 30 rf÷ku{exh yu{ yLkufrðÄ sðkçkku Au. çkÄk sðkçkku Mkk[køkýkþu. 7. suLkk ðk¤ yMíkÔÞMík nþu íÞkt, fu{fu íkuLkk ðk¤ çkeò nuh fxhu fkÃÞk nþu.{ík÷çk fu yu Mkkhk ðk¤ fkÃkíkku nþu.

ELVkuøkúkrVf

õÞqçk {kxu MxkLzzo Lk¬e ÚkÞk Au. yu «{kýu õÞqçkLkeËhuf çkksw 5.7 Mku{eLke nkuðe òuEyu. yk¾e ÃkÍ÷ fw÷ 26LkkLkkt [kufXktykuLke çkLku÷e nkuÞ Au. zurðz rMktøk{kMxh Lkk{Lkk rçkúrxþ «kæÞkÃkfu YrçkõMk

õÞqçk MkkuÕð fhðk {kxu ÃkØrík rðfMkkðe Au. yu «{kýuõÞqçk {qð fhíkk sEyu íkku Mkh¤íkkÚke MkkuÕÞwþLk ykðeòÞ. y{urhfk{kt ðÕzo õÞqçk yuMkkurMkyuþLk ykðu÷wt Au. ykMktøkXLk Ëh ð»kuo YrçkõMk õÞqçkLke MÃkÄko Þkusu Au. MkkiÚke LkkLke ðÞu ÃkÍ÷ MkkuÕð fhðkLkku rð¢{ yuLkuõûkeûkeyk Lkk{Lkk çkk¤fLkk Lkk{u Au. íkuLke ô{h Mkkzk [khð»koLke níke íÞkhu íkuýu 98 r{rLkx 6 MkuLzf{kt ÃkÍ÷ MkkuÕðfhe çkíkkðe níke. {kuxe ô{hLkku rð¢{ Ãký [kErLkÍ ËkËkrÍLkrÍLk ÷eLkk Lkk{u Au. 88 ð»ko, 6 {kMkLke ô{hu íku{ýu[kh f÷kf, íkUíkk÷eMk r{rLkx{kt ÃkÍ÷ MkkuÕð fhe ykÃkeníke. y{urhfkLkku ÷kMko ðkLzuLkçkøko yíÞkh MkwÄe{kt MkkiÚke ðÄw70 YrçkõMk õÞqçkLke MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷E [qõÞku Au.2009Lke [uÂBÃkÞLkrþÃk ð¾íku 10,310 MÃkÄofkuyu ¼køk÷eÄku níkku, su{kt 2,373 yuf÷k y{urhfkÚke ykÔÞk níkk.{øksLkk ¾ktxw nkuÞ yu s ykðe ÃkÍ÷ MkkuÕð fhu yu ðkíkíkku MkeÄeLke Mkx Au. ½ýe rVÕ{ku{kt fkuE Ãkkºk çknw nkurþÞkhAu, yuðwt Mkkrçkík fhðk íkuLkk nkÚk{kt YrçkõMk ÃkfzkðeËuðkÞ Au. nkur÷ðqz{kt Ä {uLknèLk «kusuõx, yk{koøkuzLk, ÄÃk~Þqox ykuV nuÂÃÃkLkuMk, ðku÷ E ðøkuhu{kt yu ÃkÍ÷ çkíkkðkEAu. íkku çkkur÷ðqz{kt {kÞ Lku{ EÍ ¾kLk, Úkúe RrzÞxTMk,fkŠíkf fku®÷øk fkŠíkf ðøkuhu{kt íkuLkkt ËþoLk ÚkkÞ Au.

rð¢{kuLke ðkík

fÞqçkLke f{k÷


CMYK

CMYK

õðuheÍ «&™ : {fkELkku ÷kux yLku fkuLko ^÷kuh{kt þwt íkVkðík?

yk{ íkku çktLku {fkE{ktÚke s çkLku. ½ôLke su{ Mkqfk {fkELkk ËkýkLku Ë¤eLku {fkELkku÷kux çkLkkððk{kt ykðu Au. íkuLkk hkux÷k, ¼k¾he íkÚkk {uÂõMkfLk ðkLkøkeyku suðe fu xkfkuÍfu fkuLko r[ÃMk çkLku. “fkuLko ^÷kuh” yu {fkELkku yufË{ Íeýku ÷kux íkiÞkh fhðk{kt ykðuAu. íkuLkku WÃkÞkuøk “rÚkf®Lkøk yusLx” íkhefu fhðk{kt ykðu Au., yux÷u fu «ðkneLku òzwtçkLkkððk {kxu. Ëk.ík. MkqÃkLku òzku fhðku. ËqÄ{ktÚke òzku ÔnkEx MkkuMk çkLkkððku fu økúuðeòze fhðe. fkuLko ÷kuh “çkkE®Lzøk yusLx” íkhefu Ãký ðÃkhkÞ yux÷u fu ík¤ðk

Ëhr{ÞkLk ðkLkøke Aqxe Lk Ãkze òÞ. Ëk.ík. ÃkuxeMk fx÷uxTMk. «&™ : þwt Ëhuf Ãkku»kfík¥ðku fu÷he ykÃku?fu÷he ykÃkLkkh ºký Ãkku»kfík¥ðku Au. (1) fkçkkuorËík. (2) «kuxeLk. (3) [hçke. yk{Lku

{u¢kuLÞwrxÙyLxTMk fnu Au. íku{Lku økúk{{kt {kÃkðk{kt ykðu Au. yLÞ Ãkku»kfík¥ðku suðkt furðxkr{Lk íkÚkk ûkkhku rçk÷fw÷ fu÷he ykÃkíkk LkÚke. íku{Lku {kE¢kuLÞwrxÙyLxTMk fnu Au. íkuykuþheh{kt y{wf [ku¬Mk fkÞkuo fhu Au. þhehLku hkuøk«ríkfkhf þÂõík ykÃku Au. íku{Lkur{r÷økúk{{kt {kÃkðk{kt ykðuu Au. íku{Lke yAíkÚke þheh{kt rðrðÄ hkuøk ÚkE þfu Au. Ëk.ík. rð.yuLke ¾k{eÚke ykt¾Lke íkf÷eV íkÚkk híkktÄ¤kÃkýwt. fuÂÕþÞ{Lke yAíkÚke nkzfkt, ËktíkLkeMk{MÞk yLku ykuMxkuÞkÃkkuuhkuMkeMk, rð.MkeLke ¾k{eÚke Mfðeo....

«&™: nwt çkkðeMk ð»koLke Þwðíke Awt yLku fkì÷us{kt ¼ýwt Awt.AuÕ÷k Ãkkt[-A {rnLkkÚke {khku yuf çkkuÞ£uLz Au. þYykík{ktíkku Võík ËkuMíke s níke Ãký n{ýkt ËkuuZuf {rnLkkÚke y{uykøk¤ ðæÞkt Aeyu. íkuLkk ½hu fu {khu íÞkt yÇÞkMk {kxu y{u¼uøkkt ÚkEyu Aeyu. yufkË ð¾ík nkuxu÷{kt Ãký økÞkt níkkt.yufktík{kt y{u çktLku ¾qçk s W¥kursík ÚkE sEyu Aeyu. yíÞkhMkwÄe ÷øk¼øk Ãkkt[Úke Mkkík ð¾ík Mkt¼kuøk fÞkuo Au. [khufð¾ík íkuLkwt ®÷øk {khe ÞkurLk{kt Ãkqhwt «ðu~Þwt Au. y{u Ëhuf ð¾íkurLkhkuÄ ðkÃkÞwO Au. çktLkuLku {ò ykðu Au, Ãký nwt Mkt¼kuøk ð¾íkuyzÄk Mk{Þ çkkË Úkkfe yLku nktVe òô Awt íkÚkk yÄðå[u sMkt¼kuøk yxfkðe Ëô Awt. {khku r{ºk ¾qçk s økwMMku ÚkE òÞAu. Úkkuzkf rËðMk yçkku÷k hnu Au {Lku Ãký {khk Ãkh ¾qçk søkwMMkku [zu Au. þwt fhðwt? {Lku Mkíkík zh hnu Au fu íku {LkuAkuzeLku [k÷e sþu. íku ¾qçk s Mkkhku r{ºk Au.

sðkçk: ík{u çktLkuu ÃkwÏík ðÞLkkt Aku yLku yufçkeòLkeMkt{ríkÚke MkuõMk {kýku Aku. ík{u rLkhkuÄ ðkÃkhku Aku yu ¾qçk Mkkheðkík Au, suÚke øk¼o hnuðkLkku fu suLku ykÃkýu yu[ykEðe-yuEzTMk fneyu Aeyu yuðwt fkuE Ãký òíkLkwtELVuõþLk ÷køkðkLkku zh Lk hnu.

{wÏÞ ðkík. òu MkuõMk{kt Úkkfe sðkÞ funktVe sðkÞ íkku yu çkeS ½ýeçkÄe çkkçkíkÚkeÚkkÞ. íkwt íkkhe RåAkÚke MkuõMk fhe hne Au, fkuE òíkLkwt ËkçkýLkÚke yLku íkwt yuLòuÞ fhe hne Au yux÷u {kLkrMkf fkhý LknkuE þfu. rMkðkÞ fu {kìh÷e íkLku ÷køkíkwt nkuÞ fu íkwt ¾kuxwt fhehne Au íkku yÃkhkÄ¼kð nkuÞ.

íkkhk Vur{÷e zkuõxh ÃkkMku sE YxeLk nuÕÚk [uf-yÃkfhkðeLku íkkhk nkxo yLku ÷tøMk íkÚkk yurLkr{ÞkLkk rhÃkkuxo fZkðyÚkðk zkÞkrçkxeÍ fu ÚkkEhkuRzLke fkuE çke{khe Au fu Lknª

yuLke íkÃkkMk fhkð. íkkhk yknkh{kt VuhVkhfh yLku hkus rLkÞr{ík

fMkhík fheLku Äehu Äehu íkkhku Mxur{Lkk ðÄkh.«&™: nwt 30 ð»koLkku Awt yLku AuÕ÷kt 20 ð»koÚke yXðkrzÞk{kt

çku-yuf ðkh nMík{iÚkwLk fhwt Awt. {khk ®÷økLke Lke[u ykðu÷ktð]»ký WÃkh síkkt hnu Au. nMík{iÚkwLk Lk fhwt íkku yu þhehLkeÃkkMku hnu Au. nMík{iÚkwLk ÃkAe {Lku ÷køku Au fu {khu ykðwt çkÄwtLk fhðwt òuEyu. AkufheLku fE ô{hu MkVuË †kð ykðu Au?÷øLk ÃkAe fkuLzku{ ÷økkðeLku †e-Ãkwhw»k Mkt¼kuøk fhe þfu?†eykuLkwt Ãký fkuLzku{ ykðíkwt nþu? †eykuLke ÞkurLk{ktÚke ÚkíkkuMkVuË †kð {kuZk{kt ÷uðku òuEyu? Ãkwhw»kkuLkwt ðeÞo {kU{kt ÷uðkÚkeøk¼o hnu fu yuEzTMk ÚkkÞ? nMík{iÚkwLk fÞko ÃkAe Mkðkhu QXwtíÞkhu {Lku ®÷økLke Lke[u Ëw¾u Au. þwt nMík{iÚkwLk fhðkÚke þÂõíksíke hnu Au? nMík{iÚkwLk fhwt ÃkAe ðsLkðk¤e ðMíkw WÃkkze LkÚkeþfíkku. †eLku øk¼o hnuðk {kxu fuðe heíku ðeÞo Lkk¾ðwt òuEyu?nMík{iÚkwLk fÞko ÃkAe ÷ªçkwLkwt þhçkík Ãkeô íÞkhu Úkkuzwtf Mkkhwt÷køku Au. {khe ®Mkøk÷ çkkuze Au. nwt nMík{iÚkwLk fhíkku nkuEþyux÷u ÷kune Lknª [zíkwt nkuÞ?

sðkçk: ík{u íkku Mkðk÷kuLke Íze ðhMkkðe Au yu s çkíkkðu Aufu ÞwðkLkÚke {kuxe Wt{hLkk ÷kufkuLku MkuõMk-yußÞwfuþ™ ykÃkðk{kt ykðu íkku ½ýe ®[íkkykuykuAe ÚkE òÞ.

ík{u Ãknu÷kt íkku ík{khk Vur{÷e zkuõxh ÃkkMkusELku yuf YxeLk [ufyÃk fhkðe ÷ku. yLku òu fkuE

íkf÷eV nkuÞ íkku yuLkku E÷ks fhku. ík{khk Mkðk÷kuLkk ði¿kkrLkfsðkçkku {¤e sþu. ík{Lku zkÞkrçkxeÍ Lk nkuÞ íkku ÷ªçkwLkwtþhçkík ík{khk MðkMÚÞ {kxu Mkkhwt Au.

«&™: {khe ô{h 79 ð»koLke Au. íkrçkÞík Mkkhe Au. {LkuEhuõxkE÷ rzMkVtfþLk yLku þe½úM¾÷LkLke íkf÷eV Au íkkuyuðe fkuE økku¤e þkuÄkE Au suÚke {khe íkf÷eVLkku WÃkkÞ ÚkEþfu?

sðkçk: 79 ð»kuo Ãký ík{khe íkrçkÞík Mkkhe Au yux÷u {kLke÷ô Awt fu ík{Lku ç÷z«uþh, nkxoLke çke{khe fu zkÞkrçkxeÍ

suðk hkuøkku LkÚke. ík{Lku rMkøkkhuxLkwt ÔÞMkLk LkÚke yLku ík{urLkÞr{ík fMkhík fhku Aku fu [k÷ðkLkwt hk¾ku Aku. MkkÚku-

MkkÚku yk ô{hu Ãký MkuõMk{kt hMk Ähkðku Aku.EhuõxkE÷ rzMkVtfþLk {kxu òíkòíkLkk

EBÃ÷kLx nkuÞ Au. MkkËk ®Mkøk÷rMkr÷fkuLk Mkr¤ÞkÚke {ktzeLku ºkýfBÃkkxo{uLxðk¤k EBÃ÷kLx nkuÞ Au.yk ykuÃkhuþLk nkxoLkk ykuÃkhuþLk

suðwt ¼khu LkÚke nkuíkwt.ykuÃkhuþLkLkku [kso ík{ufkuE nkuÂMÃkx÷{kt yux÷u«kEðux fu Mkhfkhe

yÚkðk BÞwrLkrMkÃk÷n k u Â M Ã k x ÷ { k tfhkððkLke MkkÚkusLkh÷ ðkuzo{kt fuze÷õMk Y{ hnkuAku yuLkk ÃkhykÄkh hk¾u Au.ík{khk çktLku«kuç÷u{Lkk Wfu÷{kxu økku¤eykuþkuÄkE Au. ÞkuøÞzkuõxh ík{Lku

íkÃkkMke, çkeS fEøkku¤eyku ÷ku Aku fu

fu{ yu òÛÞk çkkËík{Lku ÞkuøÞ Ëðk

ykÃkþu.

nuÕÄe çkøkoh

MMkkkk{{øøkkúúee :: (1) 4.xu. MÃkqLk sð. (2) 2xu. MÃkqLk Ãk÷k¤u÷e{økLke Ëk¤. (3) 1fktËk u, 1 çkxkfk u,fxfku fku¤w. (4) 1xk{uxw t, 2 xu. MÃkqLkçkkVu÷k ðxkýk, 6Úke7 Lk tøk Ãkk÷fLkk tÃkkLk. (5) {eXw t,{he, 2 ÷®ðøk,fxfku íks, h Lktøkík{k÷Ãkºk, [Ãkxe¾ktz. (6) 0k xe.MÃkqLk çkxh, 2 xu.MÃkqLk Aeýu÷wt [eÍ,2 M÷kEMk çk úkWLkçkú uz.

hheeííkk :: (1) sðLku5Úke 6 f÷kfÃk÷k¤ðk. (2)íÞkhçkkË ÃkkýeLkkt¾e «uþh fqf fhðk. (2) sðLkuÃkkýe{kt {Mk¤eLku økk¤e ÷uðk. 1 fÃk òzwt«ðkne íkiÞkh fhðwt. (3) fku¤w íkÚkkçkxkfkLku Aku÷eLku fxfk fhðk. fktËkLkuAku÷eLku çkkhef Mk{khðku. (4) çkxkfk,fku¤w, {økLke Ëk¤Lku ¼uøkk fhe 1 ðkzfeÃkkýe W{uhe «uþh fqf fhðk. íÞkhçkkËç÷uLzh{kt ¢þ fhe «ðkne íkiÞkh fhðwt.(5) Ãkk÷fLkkt ÃkkLkLkku ðªxku ðk¤e çkkhefMk{khðk. xk{uxktLkk Íeýk fxfk fhðk.(6) çkxh økh{ {qfe íks, ÷®ðøk,ík{k÷Ãkºk íkÚkk fktËk þufðk. xk{uxkt íkÚkk

Ãkk÷f W{uhe Úkkuze ðkh n÷kðe sð íkÚkkþkfLkw t «ðkne W{uhðw t. (7) çkkVu÷kðxkýk {eXwt, {he, ¾ktz íkÚkk sYhe ÃkkýeLkkt¾eLku Wfk¤ðwt. (8) íÞkhçkkË Lke[uWíkkhe íkuòLkk Ëqh fhe, [eÍ ¼¼hkðe,xkuMxuz çkú uz M÷kEMkLkk [kuhMk xwfzkLkkt¾eLku MkqÃk Mkðo fhðku.

LLkkkkUUÄÄ :: MktÃkqýo Ãkku»ký ykÃkíkku yk MkqÃkAu. yLÞ [es çkkVíke ð¾íku sðLku MkkÚkuçkkVeLku £es{kt hk¾e þfkÞ, suÚke ykMkqÃk çkLkkðíke ð¾íku çku ðkh «uþh fqfhðkÃkhðwt Lk Ãkzu.

LÞqrxÙþLk Ãkuõz MkqÃk Ez÷e WÃk{k

{wÕøkkÃkqze [xýe

fk{þk†e

MkuõMk Mk{MÞk

Mkt¼kuøk ð¾íku Úkkf ÷køku Au

Ãkku»ký MkÃíkkn rðþu õÞktf ðktåÞwt.íkuLkk rðþu {krníke ykÃkþku. (rLkhtsLkkíkÚkk r{ºkku þkneçkkøk, y{ËkðkË)

íkk. 1÷e MkÃxuBçkhÚke 7 MkÃxuBçkhLku“LkuþLk÷ LÞwrxÙþLk ðef” íkhefu ònuhfhðk{kt ykðu Au. yk «fkhLkeònuhkíkÚke {kLkð Ãkku»ký suðk yøkíÞLkkrð»kÞ Ãkhíðu ËhufLkwt æÞkLk ykf»kkoÞyLku íku rËþk{ktMk½Lk Ãkøk÷kt¼hðkLkw t ykÞkusLkÚkE þfu.

yk fku÷{ îkhk ykÃkýu Ãký ykÃkýkÃkku»ký Ãkhíðu Mkòøkíkk fu¤ðeyu.

1. yknkh{kt Ëhuf htøkLkkt þkfLkkuWÃkÞkuøk fhðku. MkVuË (^÷uðkuLMk), fuMkhe(fuhkuxeLk), ÷e÷k (õ÷kuhkuVe÷), òtçk÷e(yuLÚkkuMkkErLkLk) yk [khu f÷hrÃkøk{uLx Ãkkirüf yknkh {kxu sYhe Au.

2. yXðkrzÞk{kt yufÚke çku ðkhçkkuEÕz hkEMkLkku sYh WÃkÞkuøk fhðkuíkÚkk Výøkkðu÷kt fXku¤ yLku ykÚkkðk¤eðkLkøkeyku ðkhtðkh çkLkkððk.

3. ËqÄ, Ënª, AkþLkku þõÞ nkuÞ íku«{kýu WÃkÞkuøk fhðku. ËqÄ Lk Ãk[u íkkuÃkLkeh çkLkkðeLku WÃkÞkuøk{kt ÷uðwt. íku{ktLkwtÃkLkeh s¤ çknw s fkZe Lk ÷uðwt. Lkef¤u÷kÃkLkeh s¤Lkku yLÞ ðkLkøke{kt WÃkÞkuøkfhðku.

4. ËqÄLku nt{uþkt ÍzÃkÚke økh{ fhe

÷uðwt. Äehk íkkÃku ËqÄ {qfe yLÞ fk{fËeÞu Lk fhðwt. yk heíku Ãkku»kfík¥ðkuLkkuÔÞÞ ÚkkÞ Au.

5. Ãkkýe çkhkçkh Wfk¤e íÞkhçkkËíku{kt ¾kã[es Lkkt¾ðe, Lknª fu XtzkÃkkýe{kt W{uhe íÞkhçkkË Ãkkýe Wfk¤ðwt.yk hktÄðkLke ÃkØrík yÞkuøÞ Au.

6. hMkkuE{kt ¾xkþLke sYh nkuÞ íÞktyk{÷e ðkÃkhðkÚke íku¾kã[es{ktLkkt Ãkku»kfík¥ðkus¤ðkÞ Au.

7. {k¾ý, ½e, ¢e{fhíkkt íku÷Lke [hçke ðÄw

Mkkhe. MðkMÚÞ {kxu Úkkuzw t íku÷ sYhe Au.ík¤u÷e ðkLkøkeyku ykuAe çkLkkððe.

8. yuf rMkheÞ÷ yux÷u fu yLkks{ktçkeswt rMkheÞ÷ W{uhe ftEf ytþuyufçkeòLkk WýÃk Ãkqhe þfkÞ. Ëk.ík.½ô + çkkshe, ½ô + hkøke, ½ô +{fkE.

9. rMkheÞ÷ MkkÚku Úkkuzk «{ký{kt LkkuLkrMkheÞ÷Lkwt r{©ý Ãkku»kfík¥ðkuLku ðÄkhuAu. Ëk.ík. ½ôLkku ÷kux + þufuu÷e þªøkLkku¼qfku. ½ôLkku ÷kux + hksøkhkLkku ÷kux,½ôLkku ÷kux + ík÷Lkku ¼qfku.

10. yLkks yLku fXku¤ ¼uøkk fheÚkkuzwt ËqÄ fu Ënª W{uhðwt. Ëk.ík. ½ôLkku÷kux + MkkuÞkçkeLkLkku ÷kux + Ënª =¼k¾he fu ÃkhkuXk - MktÃkqýo Mk{íkku÷ðkLkøke.

«ku.hu¾k {nuíkk (Vqz LÞqqrxÙþLk)

rf[Lk õðuheÍ

Ãkýk hkus ðÃkhkþLkk økh{ {Mkk÷k{kt MkwøktÄyLku MðkË ÷kððk {kxu ‘íks’ WÃkÞkuøke Au.{w¾ yLku ftX þwrØfh nkuðkÚke íku {w¾ðkMk{kt

Ãký ðÃkhkÞ Au. økh{ {Mkk÷k yLku {w¾ðkMk WÃkhktíkyki»kÄ íkhefu Ãký íksLkku ½ýku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. ykð¾íku yk íksLkkt økwýf{kuo yLku WÃkÞkuøkku rðþuykÞwðuoËLke árüyu Úkkuzwt òýeyu.

økwýÄ{kuo:: íksLkkt MkkÄkhý Ÿ[kELkkt ð]ûkku, [eLk,òÃkkLk, {÷kÞk, òðk, Mkw{kºkk ðøkuhu Ëuþku{kt ÚkkÞ Au.rMk÷kuLk{kt íkuLkkt ð]ûkku {kuxk «{ký{kt ÚkkÞ Au. ¼khík{ktíksLkkt ð]ûkku Ërûký íkhV ðÄkhu òuðk {¤u Au. íksLkeºký {wÏÞ òíkku{ktÚke rMk÷kuLke íks MðkË yLku økwý{kt©uc økýkÞ Au. yknkh yLku yki»kÄ{kt Ãkkík¤eAk÷ðk¤e, íkus yLku MkwøktÄeËkh íks W¥k{ økýkÞ Au.

ykÞwðoË «{kýu íks MðkË{kt íke¾e, {Äwh yLkufzðe, økh{, íkeûý Ãk[ðk{kt n¤ðe, rÃk¥k fhLkkh,ftXþwrØfh, øk¼koþ Mktfku[f, ðuËLkkþk{f, Þf]ík-W¥kusf íkÚkk ðkSfhý Au. íku fV, ðkÞw, yhwr[,{tËkÂøLk, þhËe, WÄhMk, Ë{, ¾tsðk¤, ÓËÞhkuøk,Ãkûkk½kík, {krMkfÃkezk, yk{, rð»k yLku f]r{Lkku LkkþfhLkkh Au. íksLkwt íku÷ ðkÞwLkkþf, ðuËLkkþk{f,W¥kusf yLku s¾{Lku {xkzLkkh Au. hkMkkÞrýfárüyu íks{ktÚke 0.5Úke 1 xfk «{ký{kt yuf íku÷{¤e ykðu Au. yk íku÷{kt 50Úke 65 xfkrMkLku{kÕzenkEz yLku 60Úke 75 xfk ÞwSLkku÷ Lkk{Lkk½xfku {¤e ykðu Au.

WÃkÞkuøk :ykÞwðuoË{kt íksLku

‘þkurýíkkMÚkkÃkLk’ fne Au.‘þkurýík’ yux÷u hõík yLku ‘ykMÚkkÃkLk’ yux÷u «kf]íkÂMÚkrík{kt ÷kððwt. íks çkøkzu÷k- rðf]ík ÷kuneLku ÃkkuíkkLke«kf]ík-{q¤ ÂMÚkrík{kt ÷kðLkkh Au.Lkkf, fkLk, {w¾ ðøkuhu fkuE Ãký¼køk{ktÚke hõík†kð Úkíkku nkuÞyÚkðk {hzku ÚkÞku nkuÞ fu Íkzk{ktòu ÷kune fu Ãkhwt Ãkzíkwt nkuÞ íkku íksLkwt [qýo ykÃkðkÚkeVkÞËku ÚkkÞ Au. íksLke MkkÚku òu Mkh¾k ¼køku fkÚkku Ãký{u¤ððk{kt ykðu íkku ðÄkhu økwýfkhe çkLku Au.

íks W¥k{ ËeÃkLk yÚkkoíkT sXhkÂøLkLku «rËÃíkfhLkkh íkÚkk Ãkk[fhMkkuLke ð]rØ fhLkkh nkuðkÚke íkuyknkhLkk Ãkk[Lk{kt MknkÞ fhu Au. íku ðkÞwLkwt yLkw÷ku{Lk

(Lke[u íkhV økrík) fhkðu Au. ykÚke ÃkuxLkk hkuøkku{kt íkuLkku½ýku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. íksLkk MkuðLkÚke ySýo, W÷xe,yhwr[, {ku¤, ÃkuxLke [qtf, ykVhku ðøkuhu {xu Au.yzÄe [{[e íksLkwt [qýo Mknus Lkðþufk økh{ ÃkkýeMkkÚku Mkðkh-Mkkts ÷uðkÚke yk íkf÷eVku{kt VkÞËku ÚkkÞAu. íks {krMkf yxfkð MkkV ÷kðu Au, ðuËLkkþk{fnkuðkÚke {krMkfLke Ãkezk ykuAe fhu Au íkÚkk øk¼koþÞLkwtMktfku[Lk Ãký fhu Au. {krMkfLke Ãkezk ðøkuhu {kxu yuf[{[e íksLkk ¼w¬kLkku yuf fÃk Ãkkýe{kt Wfk¤ku fheLkuMkðkh-Mkkts ÷uðku. {krMkf ykððkLkk çkuºký rËðMk Ãknu÷ktÚkeyk WÃk[kh þY fhe Ëuðku.

fçkrsÞkík{kt Ãký íks W¥k{ Ãkrhýk{ ykÃku Au.fçkrsÞkíkLke íkf÷eV nkuÞ íkku íksÚke çk{ýe ne{us÷E çktLkuLkwt [qýo fhe ÷uðwt. yzÄe [{[e sux÷wt ykr{©ý yuf fÃk Mknus økh{ fhu÷k Ãkkýe{kt {u¤ðe,hkºku ÃkeðkÚke Mkðkhu ¾w÷kMkkÚke Íkzku ÚkELku fçkrsÞkík

{xu Au. íksLkwt ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe fuðÄkhu {kºkk{kt MkuðLk fhðkÚke íkuðeÞoLkkþf yux÷u fu LkÃkwtMkfíkk÷kðLkkh Au. økh{ «f]ríkðk¤kyu

íkuLkku WÃkÞkuøk rð[khÃkqðof fhðku òuEyu. íksLkwt íku÷Ãký ¾qçk Wøkú Au {kxu íksLkku ðÄkhuÃkzíkku WÃkÞkuøkfhðku rníkfkhe LkÚke.

ykÞwðuoËLkk «rMkØ yki»kÄ rMkíkkuÃk÷krË [qýo{kt íks{wÏÞYÃk{kt «ÞkuòÞ Au. þhËe, ¾ktMke, ïkMk suðkhkuøkku{kt yk [qýo ¾qçk s WÃkÞkuøke Au.

ðiã «þktík yu{. økkiËkLke

ykhkuøÞ yLku yki»kÄ

yk íks

Xwt ykÃkýk SðLk {kxu sYhe AuyLku íku Lk ¾kð íkku ®sËøkeòu¾{{kt Ãký ykðe þfu Au Ãký

ðÄw {eXwt ¾kðkÚke Ãký ®sËøke òu¾{{kt ykðeþfu Au. y{urhfk{kt {eXwt çknw ¾ðkÞ Au yLkuLkðk rhÃkkuxo «{kýu íÞktLkk ði¿kkrLkfkuyuy{urhfkLkk Vqz yLku zÙøk rð¼køkLku yhSyLku rðLktíke fhe Au fu yuf fkÞËku ÃkMkkhfhku suLku «kuMkuMk Vqz-zççkk-xeLk{kt {¤íkktÃkeýkt y™u ¾kuhkf{kt {eXkLkk «{ký ÃkhrLkÞtrºkík hk¾ðk fÌkwt Au. ðÄw {eXwt ¾kðkÚkeç÷z«uþh, ÓËÞhkuøk yLku ÷fðkLkkt òu¾{ðÄu Au íku ðkíkLke nðu çkÄkLku ¾çkh Au.íkçkeçkkuLku íkku yk ðkíkLke ¾çkh Au Ãký suWãkuøkku yk ¾kuhkf yLku Ãkeýkt çkLkkðu Auíkuyku Ãkh rLkÞtºký ÷kððkLke sYh Au.

ykÃkýu çkxkfkLke r[ÃMk yLku fku÷k suðktÃkeýkt ÷Eyu Au íku{kt {eXkLkwt «{ký ¼ÞsLkfMkÃkkxe Ãkh nkuÞ Au yLku ¾kMk fheLku çkk¤fkur[ÃMk yLku fku÷kLkkt yurzfx ÚkE òÞ Au.¼khík{kt Ãký rLkÞtºkýLke sYh Au s.ykÃkýLku Ëhhkus {eXkLke sYrhÞkík Võík2300 r{. økúk{Lke Au, yÚkðk yuf [{[e.Ãký ík{u òu 40Lke WÃkh nkuð íkku 1500 r{.økúk.Úke ðÄðwt Lk òuEyu. {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuyLku økwshkíkeyku yÚkkýkt, ÃkkÃkz yLku çkeSheíku ÷øk¼øk 4000 r{økúk. {eXwt ÷u Au yLkuyux÷u s økwshkík{kt ç÷z «uþh, ÓËÞhkuøkLkwt«{ký ðÄíkwt òÞ Au.

yk nfefík ykÃkýu su òýíkkt níkkt fuÃkkýeÚke ðsLk ðÄu Au yLku çkeòt òu¾{kuðÄu Au.

zku. «ËeÃk Ãktzâk

{urzf÷ fuÃMÞw÷

{eu

[k÷ku, QsðeyuLÞwrxÙþLk MkÃíkkn

MMkkkk{{øøkkúúee :: (1) 2 ðkzfe çkkuEÕz hkEMk, 0kkk ðkzfe yzËLke Ëk¤, 1 xe. MÃkqLk Mkqfe {uÚke. (2)2 xu. MÃkqLk Ãk÷k¤u÷e [ýkLke Ëk¤ (4 f÷kf {kxu Ãk÷k¤ðe), 2 xu. MÃkqLk Lkkr¤ÞuhLkwt ¾{ý. (3) 2xe. MÃkqLk çkkhef Mk{khu÷k ÷e÷kt {h[kt, h xu. MÃkqLk Mk{khu÷e fkuÚk{eh. (4) 1 Lktøk fktËku, 1 Lktøk xk{uxwt(çkkhef fkÃku÷kt), 1 xe. MÃkqLk yzËLke Ëk¤, {eXku ÷e{zku, [Ãkxe hkE, nªøk. (5) 2 xu. MÃkqLk íku÷.

hheeííkk :: (1) çkkVu÷k [ku¾kLku 8 f÷kf {kxu Ãk÷k¤ðk. yzËLke Ëk¤{kt {uÚkeLkk Ëkýk Lkkt¾e4Úke 5 f÷kf Ãk÷k¤ðe. (2) çktLkuLku swËk ðkxeLku ¼uøkk fhðk. «{kýMkh {eXwt, nªøk íkÚkkÃk÷k¤u÷e [ýkLke Ëk¤ Lkkt¾e ¾ehwt çkhkçkh n÷kððwt. ZktfeLku 9Úke 10 f÷kfLkku ykÚkku ÷kððku.(3) Ez÷eLkk Ãkkºk{kt íku÷ ÷økkðe [{[ku ¾ehwt {qfeLku ðhk¤u Ez÷e Wíkkhðe. Xtze Ãkzu íkuLkkuyÄf[hku ¼qfku íkiÞkh fhðku. (4) íku÷ økh{ {qfe hkE, yzËLke Ëk¤, {eXku ÷e{zku íkÚkk nªøkLkkt¾e fktËk íkÚkk xk{uxkt ð½khðk. (5) Úkkuze ðkh n÷kðe Ez÷eLkku ¼qfku Lkkt¾ðku. ÷e÷k {h[kt,fkuÃkhwt Úkkuze fkuÚk{eh Lkkt¾e Lke[u Wíkkhe ÷uðwt. çkkW÷{kt fkZe WÃkh çkkfeLke fkuÚk{eh íkÚkk{wÕøkkÃkqze [xýe ¼¼hkððe. Ënª MkkÚku WÃk{k Mkðo fhðku.

MMkkkk{{øøkkúúee :: (1) 0kk ðkzfe yzËLke Ëk¤, 0kk ðkzfe [ýkLke Ëk¤. (2) 4 Lktøk Mkqfk ÷k÷{h[kt. (3) 2 xu. MÃkqLk ík÷. (4) 10Úke 15 Lktøk {eXk ÷e{zkLkkt ÃkkLk. (5) {eXwt, nªøkLkku LkkLkkuøkktøkzku, 1 xe. MÃkqLk íku÷.

hheeííkk :: (1) Úkkuzwt íku÷ økh{ {qfe yzËLke Ëk¤ íkÚkk [ýkLke Ëk¤Lku ðkhkVhíke þufðe. (2)çkkfeLkwt íku÷ {qfe ík÷, ÷k÷ {h[kt íkÚkk {eXku ÷e{zku þufðk. (Ãk¥kkt fzf ÚkkÞ íkux÷ku s ÷e{zkuþufðku) (3) çkÄwt ¼uøkwt fhe ¾ktzeLku Ãkkðzh íkiÞkh fhðku. (4) «{kýMkh {eXwt Lkkt¾e çkhkçkhn÷kðeLku çkkux÷{kt ¼he Ëuðku. Ez÷e íkÚkk ZkUMkk WÃkh ¼¼hkðeLku ðkÃkhðku. yk [xýe{kt økh{½e Lkkt¾e ÃkuMx çkLkkðeLku Ãký Ez÷e MkkÚku ðkÃkhe þfkÞ.

MMkkkk{{øøkkúúee :: (1) 1 ðkzfe Ãk÷k¤u÷k, çkkVu÷k Akuu÷u [ýk (8 f÷kf Ãk÷kéÞk çkkË «uþh fqffhðk). (2) fxfku fkuçke[, 1 fkfze, 1 LkkLkwt fuÃMkef{, 1 LkkLkwt økksh, 1 xk{uxwt, 1 ÷e÷ezwtøk¤e. (3) 0kk xe. MÃkqLk ykËwLkwt AeLk, 1 xe. MÃkqLk çkkhef Mk{khu÷kt ÷e÷kt {h[kt. (4) {eXwt,1 xe. MÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk, [Ãkxe {heLkku ¼qfku, [Ãkxe Mkt[¤, 1 xu. MÃkqLk Mk{khu÷e fkuÚk{eh.

hheeííkk :: (1) fkuçke[Lku Ãkkík¤wt, ÷kwtçkwt fkÃkðwt. fkfzeLku AkuÕÞk ðøkh Mk{khðe. (2) økkshLku½MkeLku ÄkuE íkuLkk, xk{uxkLkk íkÚkk fuÃMkef{Lkk LkkLkk fxfk fhðk. (3) ÷e÷e zwtøk¤eLku Aku÷eLkuçkkhef Mk{khðe. (4) çkÄkt þkf íkÚkk Aku÷u ¼uøkk fhðk. {eXk rMkðkÞLkk çkÄk s {þk÷k íku{ktLkkt¾e n÷kðeLku Mku÷kz £es{kt hk¾ðwt. (5) Mkðo fhíke ð¾íku AuÕ÷u {eXwt Lkkt¾e çkkW÷{kt fkZðwt.WÃkh fkuÚk{eh ¼¼hkððe.

nkE VkEçkh Mku÷kz

Mkk{økúe :: (1) 6 Lktøk çkøkoh {kxuLkk çkLk. (2) ÃkeLkx ÃkuMx (3xu. MÃkqLk þufu÷k þªøkËkýk, {eXwt, {he, 0kk xe. MÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk.(3) 3 xu. MÃkqLk, fkuÚk{eh-{h[ktLke ÷e÷e [xýe. (4) 3 LktøkçkkVu÷k çkxkfk, 1 fktËku, 2 xu. MÃkqLk ÃkLkeh, ½hLkwt çkLkkðu÷wt. (5)2 xk{uxkt, h fktËk, 6 Lktøk ÷uxÞqMkLkkt ÃkkLk yÚkðk fkuçke[Lkkt fqýktÃkkLk. (6) h xu. MÃkqLk x{kxku fu[Ãk, h xu. MÃkqLk Mk÷kz ¢e{. (7){eXwt, {he, 0kk xe. MÃkqLk çkkhef Mk{khu÷k ÷e÷kt {h[kt. (8) 1+ 1 xe. MÃkqLk íku÷, h xe. MÃkqLk çkxh, h xu. MÃkqLk Aeýu÷wt [eÍ.

heík :: (1) þufu÷k þªøkËkýk, {eXwt, {he íkÚkk ÷ªçkwLkku hMk¼uøkk fheLku ðkxðk. Úkkuzwt Ãkkýe W{uhe Ze÷e ÃkuMx çkLkkððe. (2)çkxkfkLkku {kðku fhðku. fktËkLku çkkhef Mk{khðku. íku÷ økh{ {qfefktËku Mkktík¤ðku. çkxkfkLkku {kðku, ÃkLkeh íkÚkk fktËk ¼uøkk fhe{eXwt, ÷e÷k {h[kt, {he Lkkt¾e 6 Lktøk ÃkuxeMk çkLkkððe. (3)xk{uxktLke M÷kEMk fhðe. fktËkLku Aku÷eLku Ãkkík¤e M÷kEMk fkÃkðe.(4) LkkuLkÂMxf{kt íku÷ ÷økkðe Ëhuf ÃkuxeMk þufðe. íku s ðkMký{ktfktËk íkÚkk xk{uxktLke M÷kEMk Ãký þufðe. (5) çktLkuLku ðå[uÚke

fkÃkeLku çku ¼køk fhðk. yuf WÃkh ÃkeLkx ÃkuMx yLku çkeòWÃkh [xýe ÷økkððe. (6) ÃkeLkx ÃkuMx WÃkh ÃkuxeMk ËçkkðeLku{qfðe. WÃkh x{kxku fu[Ãk ÷økkððku. (7) ÷e÷e [xýe WÃkhfkuçke[ fu ÷uxÞqMkLkwt ÃkkLk {qfe WÃkh Mk÷kz ¢e{ ÷økkððwt.(8) xk{uxkt, fktËkLke M÷kEMk {qfðe. [Ãk xe {eXwt, {he¼¼hkððk. Úkkuzwt Aeýu÷wt [eÍ Lkkt¾e ÃkuxeMkðk¤ku ¼køkÃk÷xkðeLku {qfðku. yk «{kýu çkÄk çkøkoh íkiÞkh fheLkkuLkÂMxf{kt Úkkuzwt çkxh ÷økkðe çktLku çkkswyu økw÷kçke þufðk.økh{ çkøkoh Mkðo fhðk.LkkUÄ :: ykðwt VkMx Vqz yk{uÞ ykÃkýk yknkh{kt Mkk{u÷ ÚkE [qõÞwtAu íkku þk {kxu íkuLku Ãkku»ký Mk{]Ø Lk çkLkkððwt!1. ÃkeLkx ÃkuMx yLku ÃkLkeh «kuxeLk Mk{]Ø Au.2. ÷e÷e [xýe{ktÚke fuhkuxeLk, rð. Mke íkÚkk r{LkhÕMk {¤u Au.3. çkxkfk yu Mkkhwt ftË{q¤ Au.4. çkLkLke søÞkyu nku÷ Ônex çkúuz fu çkLk ðkÃkhe þfkÞ. íkuLkeçkLkkðx{kt ðÃkhkíke ÞeMx yu rð. çke sqÚkLkwt Mkkhwt «krÃíkMÚkkLk Au.

gkðh nMkLk £ku{ rMkõMÚk hurs{uLx, Mkh’÷ku¾tzLke Lkk¤ szu÷e çkqxLke yuze ÃkhMÃkhyÚkzkðeLku íkuýu hku÷fku÷ ykÃÞku.

‘fnku çkgkðh, fkuE ¾kMk rn÷[k÷?’ ykøk¤Lke¾whMke Ãkh çkuXu÷k yrÄfkheyu Ë{k{¼uh ÃkqAâwt. yu níkku{ush sLkh÷ ygh nwMkiLk {r÷f. ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLke12{e ELVLxÙe rzrðÍLkLkku f{kLzh ELk [kso. fkLk MkwÄe¾U[kíke ÷ktçke hksÃkqíkþkE {qAku WÃkhktík çkeSÞ yufrLkþkLke íkuLku ÃkkrfMíkkLkLkk {wÂM÷{ ÷~fh{kt yLÞÚkey÷øk Mkkrçkík fhíke níke. s{ýk fktzu rnLËwykuLkeLkkzkAze suðku ÷k÷ Ëkuhku ÃknuhðkLke íkuLku ð»kkuoLke ykËíkníke. fnku fu íkuLkk ÃkrhðkhLke yk «Úkk níke. Ãkkt[ ÃkuZeÚkerçkfkLkuh{kt ðMkíkku {r÷f Ãkrhðkh Ãkk¬ku EM÷k{e yLku[wMík {Ínçke. Ãký fkuEf yf¤ fkhýMkh rnLËwhksÃkqíkkuLke {kVf {r÷f ÃkrhðkhLkku sðkLk çkå[ku Ãkýfktzu fhýe {kíkkLkku ÷k÷ Ëkuhku çkktÄíkku. ykÍkËe ÃkAeÃkkrfMíkkLk{kt sE ðMku÷k {r÷f Ãkrhðkhu ynª Ãký yuÄkhku òhe hkÏÞku níkku yLku ÷~fh{kt ¼híke ÚkELku yksu{ush sLkh÷ ÚkE [qfu÷ku ygh {r÷f Ãký íkuLkwt Ãkk÷Lkfhíkku. y÷çk¥k, íkuLkk yk fkrVh þki¾Úke fux÷ktfWÃkheyku Lkkhks Ãký hnuíkk yLku Lke[uLke ÃkkÞheLkkyrÄfkheyku{kt Ãký ½wMkÃkwMk Úkíke hnuíke.

‘Mkh, ¾çkh rçk÷fw÷ Ãk¬e ni. f{kLz {U{Lk{kunLk®Mkn ni. WLkfu ÃkkMk 14 yu{uõMk-13 fu rMkðkfwA Lkrn ni. [kiÄhe yks AkBçk Mku 45 rf÷ku{exh ËqhhkunÃkk÷ {U XnhLku ðk÷u ni ykih...’

ELxur÷sLMk MõðkuzoLkku ðzku çkgkðh çkku÷íkku hÌkkuyLku íkuLkk yuf yuf ðkõÞu íktçkw{kt çkuXu÷k [nuhkyku{÷fíkk hÌkk. {ík÷çk MkkV níkku. rnLËLke MkuLkk nswÞçku¾çkh, çkuÃkhðk níke. MkËtíkh økkVu÷ níke. nsw økÞkÃk¾ðkrzÞu ÃkkrfMíkkLke fkV÷kyu fåALke ¼qr{ høkËkuéÞkAíkkt ¼khíkeÞ ÷~fh MkkiÚke òu¾{e økýkíkk AkBçk {kuh[uçkuÃkhðkELke rLkÿk{kt ½kuhe hÌkwt níkwt.

‘Víkun n{khe ni. n{ f÷ ne n{÷k fh ËUøku...’rçkúøkurzÞh WM{kLkeyu W~fuhkx¼uh Lkfþk Ãkh çkuxLkXÃkfkheLku ÃkkuíkkLkku {ík ònuh fÞkuo yu MkkÚku íktçkw{kt

½ze¼h [qÃkfeËe «Mkhe økE. {ush Lksh÷ {r÷f ¾whMkeÃkhÚke Q¼k ÚkÞk. nkÚk{kt hnu÷e ÷k÷ ÃkurLMk÷ ðzuLkfþk{kt AkBçkLkwt MÚkkLk çkíkkðíkk ¼køk Ãkh yrLkÞr{íkfwtzk¤wt fÞwO yLku íkuLkk Ãkh ÷ÏÞwt ‘3.30 yuyu{’.

‘Lkrn. f÷ Lkrn, n{÷k íkku yks ne fhUøku. y¼e,EMke ðõík...’

yu rËðMk níkku 31 ykuøkMx yLku Mk{Þ níkku hkíkLkkÃkkuýk ËMkLkku. nw{÷k ykzu Võík Mkkzk Ãkkt[ f÷kf çkkfeníke. ykx÷ku íðrhík rLkýoÞ ÷uðk ÃkkA¤ {r÷fLkeøkýíkhe Ãký ¾kuxe Lk níke. ¼khíkeÞ ÷~fhLkk Mkðkuoå[ðzk su.yuLk.[kiÄhe yu rËðMku Mkktsu AkBçkLke {w÷kfkík÷ELku {kºk 45 rf÷ku{exh Ëqh sB{w LkSf hkunÃkk÷{kthkrºkhkufký fhe hÌkk níkk. ¼khíkeÞ MkuLkkÃkrík hkºkuykhk{Úke Ÿ½íkku nkuÞ yu s ð¾íku ÃkkrfMíkkLke ÷~fh¼khíkeÞ Mke{kLkwt Ãknu÷wt {Úkf fçksu fhe ÷uíkku Mk{økú ¼khíkeÞ ÷~fh Ãkh íkuLke çknw syð¤e {Lkkuði¿kkrLkf yMkh Ãkzu.

yÕ÷knku yfçkhLkk Lkkhk MkkÚku {ÄhkíkuMkkzk ºký ðkøÞu 90 ÃkuxLk xuLf, 50 çkgrhÞk økkze,[khMkku {kuçkkE÷ çkuxhe (LkkLke íkkuÃk) yLku fk¤{w¾e÷kExðuEx {þeLkøkLk Äkhý fhu÷k Mkkzk ºký nòhrMkÃkkneyku MkkÚku ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLke çkkh{e ELVLxÙeLkkufkV÷ku ¼khíkLke MkhnË yku¤tøkeLku AkBçk {kuh[u ÄMkeøkÞku íÞkhu ¼khíkeÞ MkuLkkLkk rçkúøkurzÞh{Lk{kunLk®MknLke nk÷ík yuðe ftøkk¤ níke fu Mkk{LkkufhðkLkwt íkku çkksw Ãkh hÌkwt, çk[kð Ãký ÚkE þfu íku{ Lkníkku. 90 sux÷e çk¤wfe, yãíkLk yLku Mk[kux ÃkuxLkxuLfLkku {wfkçk÷ku fhðk {kxu íku{Lke ÃkkMku yu{uõMk-13«fkhLke yríkþÞ swLkðkýe yLku ¾¾zÄs yuðe 14xuLf níke. ÞkLku rf çkksLkk nw{÷kLku [f÷kyu ¾k¤ðkLkkuníkku. nsw ¼z¼kt¾¤w ÚkÞwt níkwt íÞkt Ãkkuýk çku rf÷ku{exhAuxuÚke çk¤wfe ÃkuxLk xuLfu ykøk ykufðkLkwt þY fhe ËeÄwt.Ãknu÷ku økku¤ku ÍªfkÞku íÞkhu MkðkhLkk 4.10 ÚkE níkeyLku Mkðkhu Mkkzk ËMk ðkøÞu íkku AkBçkLkk {kuh[uríkhtøkkLkk MÚkkLku ÃkkrfMíkkLkLkku ÷e÷ku Ãkh[{ ÷nuhkíkkuníkku. yu rËðMk níkku 1 MkÃxuBçkh, 1965.

ykuÃkhuþLk økúkLzM÷u{. yÞwçk¾kLkLkku çknw s {kLkeíkkuþçË níkku yu. MkuLznMxo fkì÷usLkk íkk÷e{Lkk rËðMkkuÚkeíku{Lkk r«Þ çkLke økÞu÷k yk þçË ðzu yksu íku{Lke ËkuZËkÞfk sqLke {n¥ðkfktûkk Ãký MkV¤ Úkðk sE hne níke.¼khíkLkk nkÚk{ktÚke fk~{eh ykt[fe ÷uðkLkkt MkÃkLkkt ËhufÃkkrfMíkkLke þkMkfLke {kVf yÞwçk¾kLku Ãký òuÞkt níkkt.ykuÃkhuþLk økúkLzM÷u{ nuX¤ íku{ýu rºk-MíkheÞ nw{÷kLkkuÃ÷kLk rð[kÞkuo níkku. yuf, fåA MkhnËu nw{÷ku fheLkuyíÞtík ÍzÃk¼uh þõÞ íkux÷ku rðMíkkh çkÚkkðe Ãkkzðku.fåALkk çktsh hurøkMíkkLk {kxu ¼khík íkkífkr÷f íkku fkuE{kuxe òLknkrLk ÚkkÞ íkuðku «íkefkh fhu Lkrn. Ëhr{ÞkLkÃktËhuf rËðMkLkk ytíkhu fk~{eh MkhnË Ãkh Ãkqt[ yLku ÿkMk

Mkuõxh Ãkh Mkk{xe çku ELVLxÙe {kuf÷eLku[kh rËþkyuÚke «[tz ÄMkkhku fhðku yLkuÃkqt[Lke ytËhLkk ¼køku 50 rf÷ku{exh MkwÄefq[ fhe sðe. ºkeò yLku yk¾he [hý{ktAkBçk {kuh[ku Mkh fheLku Mk¥kkðkh ÞwØLke

ònuhkík fhe Ëuðe. yu ð¾íku ¼khík õÞk {kuh[u æÞkLkfurLÿík fhðwt íkuLke rð{kMký{kt nkuÞ yu Ëhr{ÞkLkykX{e, çkkh{e yLku Mkku¤{e rzrðÍLkLke {ËËÚke íku{sfk~{ehLkk y÷økíkkðkËeykuLkk MknfkhÚke fk~{ehLkk{Lkwt yk¾wt MkVhsLk ¼khíkLke zk¤eyuÚke íkkuze ÷uðkLkwt.nðu ¼khík s¾ {khu Au! Ã÷kLk íkku ykçkkË níkku. Vw÷«qVníkku. s{kLkkLkk ¾kÄu÷ {wíMkÆe yLku ÷~fhe fkhrfËeoLkkußð÷tík hufkuzo Ähkðíkk {wAk¤k yÞwçk¾kLk ¼khíkLkeLk{k÷e, Ze÷eÃkku[e yLku ÃkkuíkzkËkMk LkuíkkøkeheÚkeÞ MkwÃkuhuðkfuV níkk. íku{ýu ykçkkË òu¾{ WXkðeLku fåA MkhnËuÃknu÷ku nw{÷ku fÞkuo, fnku fu ¼khíkeÞ LkuíkkøkeheLke{¬{íkkLkku Ãknu÷ku Ëkýku [fkMÞku. ¼khíku «íkefkhLkkusðkçk ykÃkíkkt Mkkzk A rËðMk ÷økkzâk. çkkh rËðMk ÃkAeyÞwçku çkeòu yxf[k¤ku fk~{ehLkk {kuh[u fhe ÷eÄkuyLku Mkkík nòh rMkÃkkneykuLku ykÍkËfk~{ehðkMkeykuLkk ðuþ{kt Mkhkònuh MkhnË ÃkkhfhkÔÞk ÃkAe ¼ktøkVkuz ykËhe ËeÄe. Auðxu ¼khíkeÞ÷~fhLkku ynuðk÷ rËÕneLkk xuçk÷ Ãkh ÃknkUåÞku íÞkhu

fk~{ehLke ½qMký¾kuheLku Lkð rËðMk ÚkE økÞk níkk. [kUfeQXu÷k ðzk«ÄkLk ÷k÷çknkËwh þk†eyu ÷~fhLkk ðzksu.yuLk.[kiÄheLku íkkífkr÷f MkhnËLkk [u®føk {kxuËkuzkÔÞk. AkBçkLke {w÷kfkík ÷ELku sB{w ÃkkMku [kiÄhe[uLkÚke Ÿ½e hÌkk níkk íÞkhu AkBçk {kuh[u ¼khíkLkkuðkðxku ðªx¤kE hÌkku níkku.

yÞwçkLkk Ã÷kLk {wsçk çkÄwt s çkhkçkh [k÷e hÌkwt níkwtyLku ðÄw yuf Ãk¾ðkrzÞwt yk{ s Úkíkwt hnu íkku 1965LkkÞwØ{kt ¼khíkLkku ÃkhksÞ rLkrùík níkku. ¼khíkLkkLkfþk{ktÚke fk~{ehLke çkkËçkkfe rLkÄkorhík níke. íkkuÃkAe y[kLkf yuðwt þwt çkLÞwt fu suýu ÞwØLkku yk¾kurMkLkkrhÞku çkË÷e LkktÏÞku? çkLÞwt níkw t yuðwt fu,

ÃkkrfMíkkLk{kt suLkk nkÚk{kt ÷~fh yuLkknkÚk{kt Mk¥kk yuðku fkÞ{e Lkòhku

hÌkku Au. Ãkrhýk{u ÷~fh{ktÞŸ[e ÃkkÞhe Ãkh ÃknkU[ðk{ktyLku ÃknkUåÞk ÃkAe xfe hnuðk{kxu Mkíkík hksfkhý [k÷íkwts hnu. yÞwçkLkku Ã÷kLkVw÷«qV níkku yux÷u MkV¤íkkrLkrùík níke, Ãkhtíkw íku{ AíkktÞ

ÞwØLkk {kuh[u Aqxíkeøkku¤eykuLke Mkk{u MkeLkku íkkfeLku

Q¼k hnu÷k yrÄfkheykuLku íkku«{kuþLk {¤ðkLkkt s. yu rnMkkçku AkBçk

{kuh[u Ãkkf ÷~fhLkku f{kLz Mkt¼k¤íkk yghnwMkiLk{r÷f Ãký ÞwØLke MkV¤íkk ÃkAe {ush sLkh÷{ktÚkesLkh÷ çkLke òÞ. yLku yu yu{Lkk yuf fèh nheVLkuík÷ðkhLke yýeLke su{ ¾qt[íkwt níkwt. íkuLkwt Lkk{ ÞkÌkk¾kLk.(ÃkkA¤Úke yu s ÞkÌkk¾kLkLkk LkMkeçk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk çkuxwfzk òuðkLkk rËðMkku ÷¾kÞk níkk.) yghLku AkBçkLkkuf{kLz MkkUÃkkÞku íÞkhÚke ÞkÌkk¾kLku íkuLke rðhwØyÞwçk¾kLkLku ¼t¼uhýe fhðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. íkuLkk÷~fhe hufkuzoLku Lkçk¤ku yLku çkLkkðxe fÌkku, ygh çknws {n¥ðkfktûke Au íkuLke Lksh «{w¾Lke ¾whþe Ãkh Auyuðk ÃkwhkðkÞ ÞkÌkk¾kLku Q¼k fÞko. þe ðkíkuÞyÞwçk¾kLku {[f Lk ykÃke yux÷u Auðxu ÞkÌkkyu AuÕ÷e[k÷ ys{kðe. íkuýu r{r÷xhe økuÄ®høkLkk fux÷ktfVkuxk{kt yghLkk s{ýk nkÚk íkhV yktøk¤e [ªÄeLkufÌkwt, ‘sLkkçk, Þu ykË{e fkrVhku rf íkhn nkÚk {UÄkøkk ÃknuLkíkk ni. fkrVhkU fe Ëuðe fku {kLkíkk ni ykihykÃk WMku rnLËwMíkkLk fu r¾÷kV {kuh[u fe f{kLk Ëu hnunku?’

¾çkh Lkrn, ÃkAe þwt ÚkÞwt Ãkhtíkw Ãkkf ÷~fhu AkBçk Ãkhfçkòu ÷eÄku íkuLkk çkeò s rËðMku «{w¾Lkku nwf{ ÷ELkuÞkÌkk¾kLk AkBçk nksh ÚkE økÞk. çkkh{e ELVLxÙeLkku[kso nðu íku{ýu Mkt¼k¤ðkLkku níkku yLku yghu fhkt[efuBÃk{kt ÃkkAk VhðkLkwt níkwt. rðsuíkk fkV÷kLkk ðzkLku Mkkðyfkhý nxkððkLkk yk rLkýoÞLke yux÷e ðhðe yMkhÃkze fu ¾hkt xkýu s Ãkkf ÷~fhLkku swMMkku Ãkze ¼ktøÞku.AkBçk SíÞk ÃkAe ykøkufq[ fhðkLku çkË÷u ÞkÌkk¾kLkuMk¥kkLke VuhçkË÷e yLku nMíkktíkhýLkk LkknfLkkt rðrÄ-rðÄkLk{kt ºký rËðMk çkøkkzâk. Mkhðk¤u ¼khíkLku ÃkqhíkkuMk{Þ {¤e økÞku. yýe[qõÞk ¼khíkeÞ ÷~fhu f¤¾kELku íkhík s Ãktòçk MkhnËu ÷knkuhLku rLkþkLk çkLkkðeLkuÃkkrfMíkkLkLku íÞkt çk[kð fq{f {kuf÷ðk {sçkqh fÞwO. òuÞkÌkk¾kLkLku çkË÷u yghLkku [kso [k÷w hk¾ðk{kt ykÔÞkunkuík íkku ºký rËðMk{kt íkku Ãkkf ÷~fh sB{wLkk {køkuoÚkeykøk¤ ðÄíkwt Auf økw÷{øko MkwÄeLkwt fk~{eh ¼khíkLkknkÚk{ktÚke fkÃke [qõÞwt nkuík. ÃkAe ÞwØrðhk{ ònuh ÚkkÞíÞkhu {kuxk¼k ÚkELku hrþÞk rsíkkÞu÷k «ËuþLke ÂMÚkríkÞÚkkðíkT hk¾ðk {kxu ¼khíkLku Ëçkzkððk íkiÞkh s çkuXwtníkwt. Ãký ¼khíkLkkt LkMkeçk yux÷kt ÃkkÄhkt Lkeðzâkt furçkfkLkuhLke «rMkØ fhýe {kíkkyu íku rËðMku yuf {wÂM÷{MkuLkkÃkríkLkk fktzu [zeLkuÞ ¼khíkLku MknkÞíkk fhe ËeÄeníke.

(ykÄkh: {kÞ ÞMko rðÚk ÃkkrfMíkkLk yk{eo. ÷u. {ushsLkh÷ ygh {r÷f)

CMYK

CMYK

‘çk

rðM{ÞÄiðík rºkðuËe

36-24-36... yuf A÷Lkk?

1839

çkkÃkw çkMk fhkunk÷{kt fuÃxLk {nuLÿ®Mk½ ÄkuLkeLkku Vuðrhx hðeLÿ

òzuò ¼khíkeÞ xe{{kt MÚkkLk {u¤ðeLku rð÷LkLke ¼qr{fkyËk fhe hÌkku Au. Ãknu÷ku «&™, xe{{kt íkuLke ¼qr{fk þwtAu? yuf yku÷ hkWLzhLke? òu hðeLÿ òzuòLkuyku÷hkWLzh Mk{sðkLke ¼q÷ fhíkk nkuð íkku çknw sÕkËeMkwÄkhe ÷uòu. xe{{kt yíÞkhu yu ÃkkxoxkE{ MÃkeLkhLkwt fk{fhu Au su yøkkW Mknuðkøk yLku Þwrð yLku AuÕ÷u AuÕ÷uÞwMkqV ÃkXký fhíkku níkku. Lkku zkWx fu hðeLÿLku rðfuxku{¤e Au, Ãký 34 {u[ku{kt 29 rðfuxku yu ftE ¾kMk LkkfnuðkÞ. íkuLkkÚke ftE yu Mkkrçkík LkÚke Úkíkwt fu Wíf]»x MÃkeLkh Au. hne ðkík çkux ðzu «ËþoLkfhðkLke íkku {kuxk Vxfk fu EðLk ÃkhVuõx xkE®{økÚke þkux {khðkLke ºkuðz Ãký íkuLkk{kt LkÚke yuA¥ktw ÚkE [qõÞwt Au. yuLku xe{{kt ÷uðku yux÷u 10 ¾u÷kzeyku MkkÚku {uËkLk{kt Qíkhðk çkhkçkh Au.{kunB{Ë fiVLke su{ ßÞkhu ¼kLk Úkþu fu òzuò xe{ {kxu çkkuòu Au íÞkhu çknw {kuzwt ÚkE [qõÞwt

nþu, yux÷u çknw ÍzÃkÚke yk ytøku rð[khðwt hÌkwt.òuu xe{Lku MÃkeLk yku÷ hkWLzhLke sYh nkuÞ íkku òzuòLkku çknw

yMkhfkhf rðfÕÃk çkLke þfu Au íkr{÷LkkzwLkku ykh. yrïLk. yuf{LkMkeçke yrïLkLke økýðe fu ¼khíkeÞ xe{Lke... fu Mkíkík 17

{u[ku Ëhr{ÞkLk yrïLk xe{ RÂLzÞkLkku MkÇÞ hÌkku, Ãký ÄkuLkeyu {kºk Lku {kºk yuf s {u[{ktíkuLku h{ðkLke íkf ykÃke. ©e÷tfk Mkk{u h{u÷e yuf{kºk ðLkzu{kt 2 rðfuxku ÷uðk MkkÚku WÃkÞkuøke 38hLk fhðk Aíkkt xe{ {uLkus{uLxu yk ykuV ÂMÃkLkhLku Mkíkík LkshytËks fÞkuo Au. 28 VMxo õ÷kMk{u[ku{kt 103 rðfuxku, çku MkËe yLku 6 yzÄe MkËe MkkÚku yuf nòhÚke ðÄkhu hLk fÞko nkuðk AíkktÞyrïLk íkfLke hkn òuíkk Q¼ku Au yLku ykÃkýk òzuò çkkÃkw s÷Mkk fhu Au, þu{ ykuLk EÂLzÞLkxe{ {uLkus{uLx! çÕze þu{!

yLkw ÃkkLkk Lkt: 4


{ fkuE rz«uþLk{kt Mkhu÷k {kýMkLkuyuf MknkhkLke sYrhÞkík hnuyu{ Mkk{kLÞ {kýMkLku Ãký

hku®sËe ®sËøke{kt ykðku fkuEf íkku MkkuMkoòuEyu suLkkÚke yuLku SðLkLke {ò Ãkzu,EåAk òøku, yuf «fkhLke ‘rff’ ÷køku.Ãký Äehu Äehu MktçktÄku{kt Ãký Mk{Þ síkktÍkt¾Ãk ykðu yu{ yLku yuLku ‘rhðkEð’fhðk {kxu økux xw økuÄh, {u¤kðzk fu ÃkAenLke{qLk suðk ÷kEV MkÃkkuxo EÂõðÃk{uLxLkkuMknkhku ÷uðku Ãkzu Au. ykÃkýu çkÄk yux÷eçkÄe VkMx ÷kEV Sððk ÷køÞk Aeyu fuMknus Ãký Yh÷ x[ðk¤e rVÕ{ ÃkýykÃkýLku Ãk[kðíkk ðkh ÷køku Au. íÞkhuyksu ðkík fhðe Au ykðe fux÷efðMíkwykuLke su ykðe íÞkhu yuf LkkuðuÕxeníke, Ãký Mk{Þ síkk yuLkku yríkhuf ÚkíkkyuLkwt ‘LkðkÃkýwt’ fkuE çkkuxkuõMkLkkELsuõþLkÚke xfu÷e ÞwðkLke suðwt íkf÷kËeyLku Vuzuz ÚkE økÞwt.

1 ðLk-zu r¢fux ÷uEx MkuðLxeÍ{kt fuhe Ãkufh yu ðLk-zu

r¢fuxLku ^÷z ÷kEx, {ÂÕxÃk÷ fu{uhkxu÷efkMx, ÔnkEx çkku÷, xur÷rðÍLkçkúkuzfkMx yLku çkeswt ½ýwt çkÄwt Lkðwt ykÃkeòýu r¢fuxLkwt ‘rhELkfkLkuoþLk’ fÞwO níkwt!ÃkAeÚke ÷øk¼øk ykX sux÷k ðÕzo fÃkh{kÞk. r¢fuxu ½ýkt íkzfk-AkÞk òuÞk.2006 ÃkAe yuÂõxð heíku 20-20 r¢fuxykÔÞk ÃkAe òýu ðLk-zu r¢fuxLku heíkMkhøkúný ÷køÞwt. su 8 f÷kfLke {u[ òuðk÷kufku ÄtÄk-hkusøkkh Akuze hurzÞku fkLku÷økkzíkk, ÃkkLkLkk økÕ÷u òíkòíkLkefku{uLxTMk fhe Í½ze Ãkzíkk, Ãku÷wt økktøkw÷eLkwtxe-þxo fkZðwt, r{ÞktËkËLkk fqËfk, MkEËyLkðhLkk 193 LkkuxykWx, Mkr[LkLkeþkhòn{kt hýLkk íkkuVkLk ðå[uLkeÍtÍkðkíke çku®xøk yLku çkeswt ½ýwt çkÄwt nðuÄehu ÄehuRríknkMk çkLkíkwtøkÞwt. 20-20r¢fux xeLkyus÷ðLke su{ íkLk-{Lk{kt òËw fhe økÞwt! 8f÷kfLkk çkË÷u øku{ h f÷kf{kt Ãkíkðk÷køke. yÄqhk{kt Ãkqhwt 2007{kt ¼khíkÃkkrfMíkkLkLku nhkðe 20-20 ðÕzo fÃkSíÞwt. òýu Ãkzíkk Ãkh Ãkkxw ðkøke! yLkuËw»fk¤{kt yrÄf {kMkLke su{ ykEÃkeyu÷ykðíkk ðLk-zu r¢fux MkkiLku xuMx r¢fux suðwtM÷ku ÷køkðk ÷køÞwt. Akþðkhu [[koyku Úkðk÷køke fu þwt ¾ík{ ÚkE sþu ðLk-zu r¢fux?òýu ð»kkuoLkkt ÷øLk ÃkAe ½ýktLku ÃkíLkeçkku®høk ÷køkðk ÷køku, yuðwt s, ¼÷u yu Mkkux[Lkwt MkkuLkwt nkuÞ!

2. çÞwxe ÃkusLx MktMfkh yLku {ÞkoËkLkk Lkk{u ykÃkLku

¼khík{kt yu{ Ãký çkÄk çÞwxeLku MkeÄe heíkurÄ¬khu Ãký ytËhÚke çkÄkLku çkÄwt s øk{u,çkMk Mðefkhu fkuE Lknª. sLkh÷ Lkku÷usLkerfíkkçkku{kt heíkk VkrhÞk 1966{kt «Úk{¼khíkeÞ r{Mk ðÕzo rðsuíkk íkhefu Ëso Au!ykufu, Ãký yu ÃkAe 1996{kt çkUøk÷kuh{ktyu.çke.Mke.yu÷Lkk r{Mk ðÕzoLkk «MkkhýMkk{u yLku ÂMð{ MÞwxÚke ÷E ½ýkt íkkÞVkÚkÞk níkk. Auðxu yiïÞko hkÞ yLkuMkwÂM{íkk MkuLkÚke yuf y÷øk Þwøk þY ÚkÞku.su r«Þtfk [kuÃkhk, ÷khk Ë¥kk, Þwõíkk {w¾e,rËÞk r{Íko, zkÞuLkk nuzLk suðe Vqxzeykuyuykøk¤ ðÄkÞkuo. {kiheLk ðkrzÞk suðe{kLkwLkeykuyu ø÷uzhuøMkÚke ÷E yLku ÃkAeíkku òýu ËwfkLkku [k÷w ÚkE økE, su{yuðkuzoMk{kt Ãký ÷kELkku ÷køku yu{ çkÄkyuswËk swËk Míkhu yuðkuzoMk [k÷w fÞko, ðå[uðå[u sB{w{kt yLkkhk fktz suðk rfMMkk Ãkýçknkh ykÔÞk. Ãký AuÕ÷kt Úkkuzkt ð»kkuoÚke Lkkíkku fkuE ¼khíkeÞ Þwðíke rðïMíkhu rðsuíkkçkLku Au y™u õÞkhu yk çkÄk çÞwxeÃkusLxTMk ykðeLku síkk hnu Au yu s fkuELku¾çkh LkÚke hnuíke. ¼khíkLkk yuf yufþnuhLke Þwðíke fËk[ nðu Mðefkhíke ÚkEAu fu çÞwxe s çkÄwt LkÚke yLku òu çÞwxeLkufkuE MkxeorVfuxLke s sYh nkuÞ íkkuykMkÃkkMkLkk ÷kufku fËh fhu yu ðÄw{n¥ðLkwt Au. yksu ykÃkýk{ktÚke fkuELkuÃkqAðk{kt ykðu fu yk ð»kuo n{ýkt sÞkuòÞu÷e r{Mk ÞwrLkðMko MÃkÄko{kt rðsuíkkfkuý çkLke? íkku fux÷kLku ¾çkh nþu!yufLkk yuf økku¾u÷k Mkðk÷kuLkk sðkçkku,Mkkð Mkuð-økktrXÞk suðwt þheh çkLkkðeLkk¾íke yuLkkuhuÂõMkf çÞwxe(?) rðþuòýðk Ehk rºkðuËeLkwt ðkux ðwz Þw zw xw MkuðÄ ðÕzo ðkt[ðk suðwt ¾hwt!

3. MxuLz yÃk fku{uze ÞkË Au Lku {wðMko yuLz MkufMkoLkku þu¾h

Mkw{Lk, yufÚke yuf ELxur÷sLx òuf yLkuMkuLMk ykuV Ìkw{h rË÷kurË{køkLku íkhçkíkhfhíke! yu{xeðeLkku MkkÞhMk çkfhkçkLkkðíkku! íkku y{urhfkLkku {kuMx Vu{MkMxuLz yÃk fku{urzÞLk sÞ ÷eLkku Ãkýþku¾eLkkuyu {kÛÞku s nþu! ÃkAe ykðe÷k^xh [u÷uLs, Mkkð çkihkLke su{ xkÞ÷kfheLku çkku÷íkku yunMkkLk fwhuþe, ‘híkLkLkwhk’Lkwt fuhuõxh ÷kðLkkh MkwLke÷ Ãkk÷,økòuÄh yLku çkisLkkÚk™u Vu{Mk fhLkkhhksw ©eðkMíkð yLku økwhËkMk {kLk òýuyuf y÷øk s ¢uÍ ÷kÔÞk! Ãký su{Lkf÷[eykuLke s{kík çkLkíkk ðkh Lkk ÷køkuyu{ yk{kt Ãký çkÄk yòÛÞk ÷kufkuyuÍwfkÔÞwt. Ãkrhýk{u ÷k^xh [u÷uLsLkku‘nLke{qLk rÃkrhÞz’ {ktz 2 ð»ko [kÕÞku yLkuõÞktf ¾kuðkE økÞwt. (½ýktLku nsw Ãku÷eÃkurhÍkË fku÷kn ÞkË nþu!) ÃkAe {ushøkýeyu íkku fku{uze MkfoMk ykÔÞw,t {kuxu ¼køkuELxur÷sLx Aíkkt yuzÕx fku{uze ÃkehMkíkwt

Vuz-ELkÚke Vuz-ykWx, ¼híkeÚkeykuxLke MkVh!su

ÞtrøkMíkkLk¼krðLk yæÞkhw

çkMk yuf íkfsYhe ni MkLk{

çku®xøk, çkkur÷tøk yLku rV®Õzøk - yk ºkýuÞ rzÃkkxo{uLx{kt ðLkzu{kt çkeS¢{ktrfík ¼khíkeÞ xe{Lke nk÷ík nk÷ ¾Míkk Au. Mkr[Lk, økt¼eh yLku

nh¼sLkLke økuhnkshe{kt su{Lku íkf {¤e Au íkuyku ÃkhVku{o fhðk{kt MkËtíkhrLk»V¤ hÌkk Au, íkku fux÷kf yuðk ¾u÷kzeyku Au su{ýu Mkíkík Mkkhwt «ËþoLkfÞwo nkuðk AíkktÞ ©efktík yuLz ftÃkLkeyu fkuE ¼uËe fkhýMkh íku{Lku çknkh

çkuMkkzâk Au. ðÕzo fÃkLku ykzu 5 {rnLkk s çkkfe Au íÞkhu yk fux÷kf¾u÷kzeyku xe{ EÂLzÞk{kt suLÞwELk íkfLkk n¬Ëkh Au...

fkŠíkfLkwt Mx®BÃkøk õÞkhu?xe{ EÂLzÞkLkwt ôçkkrzÞwt fkZLkkh økwhw økúuøk [uÃk÷ suLku

¼khíkeÞ xe{Lkku ¼krð fuÃxLk ¼k¾eLku økÞk níkk yu rËLkuþfkŠíkf Ãkh EÂLzÞLk rMk÷uõxhku ftEf yufMxÙk {nuhçkkLkAu. ßÞkhu Ãký ÄkuLkeLkk MxuLz çkkÞ rðfuxrfÃkhLke sYhÃkze Au ykt¾ çktÄ fheLku ©e rËLkuþ¼kE fkŠíkf ÃkhÃkMktËøkeLkku f¤þ Zku¤kÞku Au yLku rËLkuþ¼kE Ãký íku{LkkÃkh {qfu÷k rðïkMkLkw øk¤wt ½kUxíkk Mkíkík MkkíkíÞÃkqýo heíkurLk»V¤ Úkíkk økÞk Au, AíkktÞ xe{{kt íkuyku xfe økÞk Au!fkŠíkfLku ¾wËLku «&™ Úkíkku nþu fu {k¤wt nkhwt nwt xe{{kt MÚkkLk fuðe heíku {u¤ðe ÷Wt Awt?

¼khík ÃkkMku þwt fkŠíkf rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk s LkÚke? rhÄ{kLk Mknk, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, {æÞ«ËuþLkkLk{Lk ykuÍkLkwt zku{uÂMxf r¢fux{kt ykWx Mxu®Lzøk «ËþoLk fkuELku Lksh Lknª ykðíkwt nkuÞ? nk÷LkkMk{Þ{kt xe{ EÂLzÞk{kt ÄkuLkeLkk MknkÞf íkhefu MÚkkLk {u¤ððk MkkiÚke ðÄw ÷kÞf W{uËðkh Lk{LkykuÍk Au. 2010Lke ykEÃkeyu÷{kt yk rðfuxrfÃkh yku÷hkWLzhu ykuÃk®Lkøk{kt ykðeLku Mkíkík MxuzeMxkxoMk yÃkkðeLku hksMÚkkLk hkuÞÕMkLke ÷ks çk[kððk{kt çknw {kuxe ¼qr{fk ¼sðe níke. fw÷ 359hLk fheLku yu xku[Lkk hLk Mfkuhh{kt Mkk{u÷ níkku. MÃkurþÞkr÷Mx rfÃkhLke MkkÚku MkkÚku yu Mknuðkøkfu økt¼eh suðkLke Eò ð¾íku MÃkurþÞkr÷Mx ykuÃkLkh íkhefu Ãký ¼qr{fk yËk fhe þfu Au. Lk{LkLkeçku®xøk{kt ÿrðzLkku x[ MkkV Lksh ykðu Au. yk rMkðkÞ ykÃkýk ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku Ãký ËkðuËkhku{ktøkýe þfkÞ, Ãký Ãknu÷e ÃkMktËøke yLku íkf íkku Lk{Lk ykuÍkLku s {¤ðe òuEyu.

õÞwrhÞMk fuMk ykuV ÞqðeÞwðeLkwt þwt fhðwt yu yíÞkhu rMk÷uõxMko

yLku fuÃxLk çktLku {kxu {kÚkkLkku Ëw¾kðkuçkLke [qõÞwt Au. Lkk, xe{{ktÚke nktfefkZðku yu ftE hMíkku LkÚke. ¼khíkLku íkuLkkðÕzo fÃk yr¼ÞkLk{kt Þwðhks ®Mk½ suðkVktfzk çkuxTMk{uLkLke sYh Au s, ÃkýyíÞkhu íkuLke nk÷ík ËÞLkeÞ Au. yufMk{Þu çkku÷hku {kxu ¾kiV Mk{kLk Þqðe{uËkLk Ãkh yuf yuf hLk {kxu Mkt½»ko fhehÌkku Au. Þqðe yíÞkhu íkuLkku ykí{rðïkMkøkw{kðe [qõÞku Au íÞkhu xe{{kt íkuLkesøÞk ÷uðk ½ýk ËkðuËkhku {kusqË Au, su{ktyuf {sçkqík rðfÕÃk íkhefu hkurçkLkWÚkÃÃkkLktw Lkk{ {qfe þfkÞ. 2006{ktzuçÞw fhLkkh WÚkÃÃkk hkurník þ{koLke{kVf MkkíkíÞLkk y¼kðu xe{{ktÚke Ãkzíkku{wfkÞku. òufu Ãkzíkku {wfkÞu÷ku hkurçkLk nðuÃkkfx ÚkELku çknkh ykÔÞku Au. økíkykEÃkeyu÷{kt 173Lkk MxÙkEf huxÚke344 hLk fheLku íkuýu MkLkMkLke s {[kðeËeÄe níke, Ãký Aíkkt AuÕ÷kt 2 ð»koÚke Ãkýxe{{kt ykððk ð÷¾kt {khe hÌkku Au.WÚkÃÃkkLkku yuf Ã÷Mk ÃkkuELx íkuLkerðfuxrf®ÃkøkLke ÂMf÷ Au. xe{{kt òuWÚkÃÃkk nkuÞ íkku ¼khíkLku MxuLz çkkÞrðfuxrfÃkh hk¾ðkLke Ãký sYh s LkkÃkzu. WÚkÃÃkkLku f{çkuf fhðk, ÃkkuíkkLkeòíkLku Mkkrçkík fhðk çkMk yuf íkfLkesYh Au, òu yu íkuLku {¤e íkku yu ÃkýhiLkk-økt¼ehLke su{ xe{ EÂLzÞkLkkufkÞ{e {uBçkh çkLke þfu Au.

EhVkLkLku yLÞkÞ fÞkt MkwÄe?hkurník þ{ko yuf MkwÃkçko yLku õ÷kMk

çkuxTMk{uLk Au. yuLke rhÄ{{kt nkuÞ íÞkhuíkuLkk þkuxMk rLknk¤ðk yu xÙex nkuÞ Au,Ãký yuLkwt rhÄ{{kt nkuðwt çknw huh çkLkíkwtòÞ Au. yuLku íkfku yZ¤f {¤e Au,Ãký Mkwhuþ hiLkkLke su{ Mkßsz yLkuMkkíÞÃkqýo «ËþoLk fhðk{kt íku nt{uþktWýku QíkÞkuo Au. õÞkhuf Mkkhe þYykíkfhe nkuÞ íkku Ãký ¼hkuMkku Lkk h¾kÞ,fkhý fu ¾kuxk þkuxTMk h{ðkLkwt nsw íkuýuçktÄ LkÚke fÞwO. ©e÷tfk rMkheÍ{kt yushkÞ x[{kt Lk níkku, su íkuLkk VqxðfoÃkhÚke MkkV ònuh ÚkE síkwt níkwt. xe{LkkÃ÷u$øk fkuÂBçkLkuþLk{kt þ{koLku Mkkð fkZeíkku Lkk Lk¾kÞ, fkhý fu íkuLkk{kt ½ýeþõÞíkkyku Ãkzu÷e Au, Ãký Úkkuze ÃkAzkx¾ðzkððe sYhe Au. zku{uÂMxf r¢fux{ktMkkhwt «ËþoLk fhku Ëhðkò ¾wÕ÷k s Au.

nk÷{kt xe{Lku yuf VkMx çkku®÷økyku÷hkWLzhLke sYh Au, xe{LkuEhVkLk ÃkXkýLke sYh Au. WÚkÃÃkkLkesu{ s EhVkLku Ãký ykEÃkeyu÷2010{kt 231 hLk fhðk MkkÚku 14rðfuxku Ãký ¾uhðe Ä{kfuËkh «ËþoLkfÞwo níkwt, AíkktÞ rMk÷uõþLk fr{xeyuíkuLku íkfÚke ðtr[ík hkÏÞku Au. ¼qíkfk¤{ktçkku÷h íkhefu íkuLkwt «ËþoLk ¼÷u Lkçk¤wthÌkwt Ãký ykðwt íkku yíÞkhu çkkur÷tøkMkt¼k¤íkk ½ýk ¼khíkeÞ çkku÷hku MkkÚkuçkLÞwt s Au. VkMxh yku÷hkWLzh íkhefuxe{ ÃkkMku yíÞkhu EhVkLk rMkðkÞ fkuELkÚke, yux÷u íkuLku íkf {¤ðe s òuEyu.

çkux÷ økúkWLzrLkfwts {kLkð

søkík{kt su{Ãkqýo Ãkwhw»k LkhefÕÃkLkk s Au,íkuðe s heíkuþk&ðík MkkiËÞoÄhkðíke LkkheÃký A÷Lkk{kºkAu. ð»kkuoÚke†eLkk rVøkhLkur M k M k f k h kçkku÷kðe Lkk¾íkkuMkuõMke fnuðkLkkusu {kÃkËtz Au íku

36 - 24 - 36Lkku yktfzku yrík YÃkk¤e †eyku{ktÃký huh÷e s òuðk {¤u Au. nkur÷ðqzLke ðkíkfheyu íkku íÞkt xku[Lke {kuxk ¼køkLke rnhkuELkÃkkMku yk ºký yktfzkLkwt fkuÂBçkLkuþLk Ähkðíkwt{khfýwt rVøkh LkÚke. þwt rðïkMk LkÚkeykðíkku...? y{Lku Ãký Lknkuíkku ykðíkku, yux÷u synªÞkt yktfzk ykÃÞk Au, su MkíÞ çkÞkt fheòÞ Au. y{kt ¾wË nª [uf fh ÷eSÞu...÷eð xu÷h 34B-24-38W{k Úk{oLk 34C-24-35zu{e {qh 36C-26-36{kurLkfk çku÷w[e 35-24-35swr÷Þk hkuçkoxTMk 34B-23-34yuLsu÷eLkk òu÷e 36C-27-36ÃkurhMk rnÕxLk 34B-25-35-nu÷ çkuhe 36C-25-35suLk VkuLzk 34C-25-36{uzkuLkk 34C-23-33surLkVh yurLkMxLk 34C-23-35rLkfku÷ rfz{uLk 34B-23-36zÙq çkuhe{kuh 34C-24-34MkkLÿk çkw÷kuuf 33B-24-34fu{uhkuLk rzÞkÍ 34B-23-36yur÷ÍkçkuÚk n÷eo 36C-23-34Ãkk{u÷k yuLzhMkLk 34A-21-32fu÷e çkúwf 32E-24-35Lkkyku{e fuBçku÷ 34C-22-34Mk÷{k nkÞuf 36C-25-37[kŠ÷Í ÚkuhkuLk 36B-24-36{kºk Lku {kºk [kŠ÷Í ÚkuhkuLk yLku ftEf ytþuMk÷{k nkÞuf s yk {ursf÷ yktfzkLku íku{LkkMkuõMke rVøkh{kt Mk{kðe þfe Au.LLkkkkUUÄÄ:: ykÃku÷k ºký yktfzk{kt Ãknu÷ku yktf MíkLk,çkeòu yktf f{h yLku ºkeòu yktf rLkíktçkLkw {kÃkËþkoðe hÌkku Au. MkkÚku Ëu¾kzu÷k A, B, C, E suðkyktfzk çkúkLke swËe swËe MkkEÍ Ëþkoðe hÌkk Au.

19651965...íkku fk~{eh ÃkkrfMíkkLk{kt nkuík

1 MkÃxuBçkhLkku rËðMk{kLkð íkðkrh¾{kt ÞwØLkehý¼uheLkk rËðMk íkhefu

fwÏÞkík Au. yk rËðMku s{nk¼e»ký çkeò

rðïÞwØLkku ykht¼ ÚkÞkuníkku yLku yk s rËðMku s

ÃkkrfMíkkLkLkk sLkh÷yÞwçk¾kLku yríkþÞ

{n¥ðkfktûke ykuÃkhuþLkøkúkLzM÷u{Lkku ykht¼ fÞkuoníkku. yksu yu ÞwØLku 45ð»ko ÚkkÞ Au íÞkhu «MíkwíkAu yuf yuðe fÚkk suýu

yu s rËðMku ÃkkrfMíkkLkLkkrðsÞLkku ÃÞk÷ku

Zku¤e LkktÏÞku

1-09-2010 Ardh Saptahik

Documents

Transcript of 1-09-2010 Ardh Saptahik