øk¼øk hkus,õÞkhuf Ãknu÷k íkkuõÞkhuf ðuÃkkh ÃkkLku

Mk{k[kh nkuÞ fu [ktËeLkku ¼kððÄeLku YrÃkÞk 34,000 fu36,000Lku Ãkkh fhe økÞku. MkkuLkkLkkrðfÕÃku yLku Mk{]rØLkk «íkef{kt çkeòLktçkhu rçkhksíke Äkíkw [ktËe AuÕ÷kyufkË ËkÞfkÚke ÷kufr«Þíkk{kt MkkuLkkLkux¬h ykÃkíke ÚkE Au. {æÞ{ ðøkoLku½huýkt ¾heËðkt íkku nkuÞ Ãký MkkuLkkLkuÃknkU[e ð¤kÞ yux÷k YrÃkÞk Lk nkuÞ yuMk{Þu [ktËe Mktfx Mk{ÞLke Mkktf¤ çkLkuAu. y{wf økúk{ MkkuLkkLke ®f{íku yufkËrf÷kuøkúk{ [ktËe ¾heËe þfkÞ Au. çkMk÷kufr«ÞíkkLke þYykík íÞktÚke s ÚkEòÞ Au. çkeS ðkík íkuLkk f÷h Ãkh òÞAu. MkkuLkkLkk ¼zfkËkh f÷h fhíkkt[ktËeLkku rþík¤ ÷køkíkku [ktËLke suðkuf÷h Ãký ykf»koýLku yk{tºký ykÃku Au.[[kkttËËeeLLkkkk ¼¼kkððkkuu AAuu ffkkhhýý ffuu??

[eLkLke {nkMk¥kk çkLkðkLke{n¥ðkfktûkk òýeíke Au. yk¾k søkíkLkuÃkøkík¤u ÷kððk {kxu [eLkLkk «ÞkMkkuík{k{ {kuh[u [k÷w Au. ¼khík [eLkLkeçkhkuçkhe fhþu fu ykøk¤ Lkef¤þu fuÃkzfkh ykÃkþu yuðe ðkíkku Mkt¼¤kíkenkuÞ Au, su {kuxu ¼køku ¼úk{f MkkrçkíkÚkíke nkuÞ Au. ¼khík ÃkkMku çkÄwt s Au,Ãký [eLk suðwt szçkuMk÷kf Ã÷k®LkøkLkÚke. [eLk íkuLke ¾tÄkE yLku ËçktøkÃkýk{kxu sux÷wt rðÏÞkík Au yux÷wt s÷ktçkkøkk¤kLkk szçkuMk÷kf ykÞkusLkku{kxu òýeíkwt Au. [eLk ÃkkMku ykøkk{e 50ð»ko{kt õÞkhu þwt fhðwt íkuLkwt ykÞkusLk Au.Ãkrhýk{u yksu [ktËeLkk ¼kðku ðÄe hÌkkAu, íku{ktÞ [eLkLkku nkÚk Au.

ðkík òýu yu{ Au, fu [eLkLkuykiãkurøkf ûkuºku fkuELke {kuníkkS ÃkMktËLkÚke. RLVkMxÙ[h, rðrðÄ ÄkíkwykuLkwtWíÃkkËLk ðøkuhu{kt ykøk¤ hnu÷k [eLkLkeRåAk ykøkk{e ËkÞfk{kt ykuxku{kuçkkE÷yLku E÷uõxÙef-R÷uõxÙkurLkõMk òÞLxçkLkðkLke Au. yk ºkýuÞ [eòuLkkWíÃkkËLk{kt Ãkw»f¤ [ktËe òuEyu.y÷çk¥k, [eLkLku ykøkk{e ð»kkuo{kt[ktËeLke sYh ÃkzðkLke Au, Ãký ykøk÷køku íÞkhu fqðku ¾kuËðk sðkLke [eLkLkeLkerík LkÚke. [eLku yíÞkhÚke s fqðku¾kuËðkLkku [k÷w fhe ËeÄku Au. yíÞkhMkwÄe yuðwt níkwt fu [eLk{kt ÔÞÂõíkøkík

Äkuhýu MkkuLkk fu [ktËeLkku Mxkuf fhðkLkeAqx Lk níke. {ík÷çk fu [eLke LkkøkrhfÃkiMkk nkuÞ íkku Ãký MkhfkhLke RåAkrðhwØ MkkuLkk-[ktËeLkku Mktøkún fhe þfuLknª. nðu Mkhfkhu yk«ríkçktÄ nxkðe ËeÄku yLkuLkkøkrhfkuLku fÌkwt fu òð{kus fhku, yLku MkkuLkwt-[ktËe ¾heËku. ËçkkÞu÷e®M«øk y[kLkf WA¤u yu{ [eLkLke¾heËe WA¤e Au. yux÷wt ykuAwt nkuÞyu{ [eLku íkuLke hk»xÙeÞ xeðe [uLk÷{kt[ktËe ¾heËðkLke ònuh¾çkhku þY fheËeÄe Au. nðu su ÷kufku ÃkkMku MktÃkr¥k Au,yu Mðk¼krðf heíku s yk çkLLku {kU½uheÄkíkwyku{kt ÃkzðkLkk. çkeS nfefík yuÃký {n¥ðLke fu Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuMkkuLkwt ¾heËe þfu yuðk íkuLkk ¼kð LkÚke.{kxu hkufkýLkku hÌkku yuf s rðfÕÃk:[ktËe! yuf ð¾ík {kuxku sÚÚkku ÚkE òÞÃkAe [eLkLke Mkhfkh rLkÞ{ çkLkkðe[ktËeLkku sÚÚkku ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷E ÷u.

yu heíku [eLku yíÞkhÚke s [ktËeLkku fýfý ¼uøkku fhðkLkwt [k÷w fhe ËeÄwt Au.[ktËeLke ykÞkíkÚke {ktzeLku ¾heËeMkwÄeLkk çkÄk s rLkÞ{ku ÷MkhÃkèe suðk

Mkh¤ çkLkkðe ËuðkÞk Au.[eLk ÃkkMku søkíkLke 20xfk ðMkíke Au. yu [ktËe¾heËðk Lkef¤u ÃkAe íkkuþwt çkkfe hnu!

yktíkhhk»xÙeÞ {kfuox{kt hkufký {kxuMkkuLkk-[ktËe WÃkhktík [÷ýLkku ÃkýWÃkÞkuøk Úkíkku nkuÞ Au. yksfk÷y{urhfe zkì÷h Lkçk¤ku Ãkze hÌkku Au.yu {kxu Ãký [eLk s sðkçkËkh Au. [eLkòýeòuELku ÃkkuíkkLkk [÷ý ÞwykLkLke®f{ík yktíkhhk»xÙeÞ {kfuox{kt ykuAehk¾u Au. Ãkrhýk{u [eLkLku ÃkhËuþeykÞkík MkMíke Ãkzu Au, yLku [eLkLku {k÷ðu[LkkhkykuLkku ¾ku Lkef¤e hÌkku Au.[eLkLkk yk ð÷ý Mkk{u yktíkhhk»xÙeÞLkkýk¼tzku¤u Ãký zku¤k fkZâk Au. {q¤ðkík yu fu zkì÷hLke nk÷f-zku÷f

ÂMÚkríkLkk fkhýu hkufkýfkhku zkì÷h{ktrðïkMk fhðkLku çkË÷u ð¤íkhLke Mkkuxfk ¾kíkhe ykÃkíke Äkíkwyku MkkuLkk-[ktËe íkhV ðéÞk Au. [ktËe yuhkufkýfkhku {kxu nðu yuf fku{kurzxeAu. ÷tzLk, Íwhe[, LÞqÞkufo, rþfkøkkuyLku nkUøkfkUøkLkk fku{kurzxeyuõMk[Us{kt hkík-rËðMk [ktËeLkkðkÞËkLkku ðuÃkkh Úkíkku hnu Au.

¼kð ðÄe hÌkk Au, yu ¼khíkeÞku{kxu Ãký ÷k¼ËkÞe Au. {wtçkELkkrMkrLkÞh fku{kurzxe rhÃkkuxoh Eçkúkrn{Ãkxu÷ yk ¼kð ðÄkhkLku hkufkýLke íkfíkhefu ÷uðkLkwt Mk{òðíkkt fnu Au,‘yíÞkhu ÷kufkuyu MkkuLkkLku çkË÷u[ktËe{kt hkufký fhðwt òuEyu, fu{ fuyufkË ð»ko{kt [ktËeLkku ¼kð ðÄe 50nòh YrÃkÞk MkwÄe ÃknkU[e þfu Au.yíÞkhu [÷ý çkòh{kt ¼khíkLkkuYrÃkÞku {sçkqík nkuðkÚke ¼kðku Úkkuzkfkçkq{kt Au, Lknªíkh õÞkhLkku [ktËeLkku¼kð rf÷kuËeX [k÷eMkuf nòhLkuyktçke økÞku nkuík. YrÃkÞkLke{sçkqíkeLkk fkhýu [ktËeLke ykÞkíkMkMíke Ãkzu Au.’

MkkÄkhý heíku [ktËe yux÷u ½huýktyuðe s Äkhýk nkuÞ Ãký [ktËeLkkyLkufku WÃkÞkuøk Au. ¾kMk fheLkuMkxkurzÞkyku [ktËe{kt hkufký fheÃkkuíkkLke çku÷uLMk rþx [ktËe [ktËe fhe÷uíkk nkuÞ Au. MkkuLkwt íkku Au, hkufký {kxuíkku ÃkAe [ktËe fu{? MkkuLkwt òýu hkufkýfhðkLkku W¥k{ku¥k{ rðfÕÃk Au, ÃkýçkÄk íku{kt hkufký fhe þfíkk LkÚke.[ktËe{kt íkku Úkkuzk ÃkiMkkyu Ãký hkufkýÚkkÞ. çkeswt {n¥ðLkwt Ãkrhçk¤ yu fuMkhuhkþ «òsLkku hkufký {kxu çkUf,s{eLk-{fkLk, þuh, BÞwåÞwy÷ Vtzsuðk «{ký{kt srx÷ rðfÕÃkkuu ÃkMktË

fhðkLku çkË÷u sqLkk Lku òýeíkk MkkuLkk-[ktËe íkhV ð¤u Au.

ykÃkýk ðuÃkkheykuLke ¼k»kk{ktfneyu íkku nðu rMkÍLk ¾q÷e Au, {kxu¼kð íkku rËðk¤e{kt Ÿ[u síkk hkufuxLke{kVf ðÄðk s hÌkk. y÷çk¥k,yíÞkhu su ¼kð ðÄkhku Au, yu íkkuykiãkurøkf {ktøkLkk fkhýu Au. fkuE Ãkýfkhýu Ãký ¼kð ðÄíkku hnuþu. zâqEþçkUfLkk ðuÃkkh rðï{kt ykÄkh¼qíkøkýkíkk ynuðk÷ «{kýu nðuLkk ð»kuo[ktËe{kt 20 xfk ðÄkhku ykðe þfu Au.{ík÷çk fu yíÞkhu [k÷eMk nòhykMkÃkkMk ÃknkU[u÷e [ktËe 48-50nòhLku yktçku yu{ Ãký çkLku.

Äkhku fu fkuE hkufkýfkh fu¾heËËkh ÃkkMku MkkuLkk{kt hkufký fheþfkÞ yux÷kt Lkkýkt Au, íkku Ãký Ëhð¾íku íkuLkk {kxu MkkuLkk{kt hkufký fhðwtþõÞ Lknª çkLku. fkhý? fkhý fuÄhíkeLkk Ãkuxk¤{kt MkkuLkkLkku Mxkuf¾÷kMk ÚkE hÌkku Au. Lkðwt MkkuLkwtLkef¤ðkLkwt s ykuAwt ÚkE òÞ íkkuhkufký õÞktÚke fhðwt? MkkuLkwt y÷økÄkíkw íkhefu s WíÃkkrËík Úkíkwt nkuÞ Au,Ãký [ktËeLkk rfMMkk{kt yuðwt LkÚke. [ktËeíkktçkw, MkkuLkwt, MkeMkwt yLku rÍtfLkkWíÃkkËLk ð¾íku çkkÞ-«kuzõx íkhefu{¤íke Äkíkw Au. {ík÷çk fu {kuxu ¼køku[ktËeLkk ¾LkLk {kxu ¾kMk fkÞoðknefhðkLke Úkíke LkÚke. çkeS ÄkíkwþkuÄkíke nkuÞ íÞkt [ktËe Ãký {¤íke hnuAu. MkkuLkkLkk rfMMkk{kt íkuLku Ãkuxk¤{ktÚkefkZðk {kxu Mk{økú «r¢Þk yufzuyufÚke fhðe Ãkzu.

yk çkÄkt fkhýku MkkuLkk fhíkkt[ktËeLku ÷kufr«ÞíkkLke huMk{kt ykøk¤fhe hÌkk Au. yux÷u nk÷ íkku [ktËeLkkhkufký{kt [ktËe s [ktËe Au.

CMYK

CMYK

k çkwÄðkh k 20 ykuõxkuçkh k h010

÷

fðh Mxkuhe÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

[ktËeLkk ¼kðkuyøkkW õÞkhuÞ Lk ðæÞk nkuÞ

yu heíku Ëu{kh ÍzÃku ðÄe hÌkk Au. y{urhfLk zkì÷hÚke÷ELku ¾kýkuLkkt íkr¤Þkt Ëu¾kE hÌkkt nkuðkLkktfkhýku [ktËeLke íkuS ÃkkA¤ Ëu¾kE hÌkkt Au. íkkuð¤e MkkuLkk MkwÄeLke ÃknkU[ Lk Ähkðíkku ðøko Ãký

[ktËe ¾heËðk ½u÷ku ÚkE hÌkku Au. yu çkÄktÃkrhçk¤ku ðå[u [ktËe{kt[ktËLke Ëu¾kzLkkhwt fkhý[eLk Au. fuðe heíku?

ÞnqËeykuLkk çkkEçk÷ (çkwf ykuV rsLkuMkeMk){ktWÕ÷u¾ fÞko «{kýu Mkkzk A nòh ð»ko Ãknu÷ktMkeMkkt{ktÚke [ktËe Aqxe Ãkkzðk{kt ykðíke. YÃkwt,hsík, hkiÃÞ ðøkuhu Lkk{u yku¤¾kíke ÄkíkwLkkuMkkiÚke òýeíkku ðÃkhkþ [÷ýe rMk¬kyku{kt ÚkíkkuWÃkÞkuøk Au. ykÃkýkt ËkËk-ËkËeyku ÃkkMku nswÞfËk[ [ktËeLkk rMk¬kyku nkuÞ yuðwt çkLku ¾hk.hkýe rMk¬kLkk Lkk{u yku¤¾kíkk rMk¬kykuMk{]rØLkwt «íkef yksu Ãký økýkÞ Au. yZenòh ð»ko Ãknu÷kt [ktËeLkwt WíÃkkËLk þY ÚkÞwtnkuðkLkk Ãkwhkðk MkktÃkzâk Au. yu Mk{Þu Mk{]Øøkýkíkk hku{Lk Mkk{úkßÞ ÃkkMku íÞkhu ËMkufnòh xLk sux÷ku sÚÚkku nkuðkLkwt RríknkMkfkhkuLkkUÄu Au.

½huýkt WÃkhktík [ktËeLkku MkkiÚke ðÄw ðÃkhkþ çku-yuf ð»ko Ãknu÷kt MkwÄe VkuxkuøkúkrVf rVÕ{zuð÷Ãk{uLx{kt Úkíkku níkku. fw÷ WíÃkkËLkLkk 35-40 xfk [{fËkh [ktËe VkuxkuøkúkVhkuLkk zkfoY{{kt s MktøkúnkE hnuíkwt. nðu òufu rzrÍx÷VkuxkuøkúkVeLkk Þwøk{kt yu heíku [ktËeLkku ðÃkhkþçktÄ ÚkÞku Au.MkkiÚke ðÄw Mkwðknf Äkíkw Au. ½hLke Aík Ãkh òu

yuÕÞr{rLkÞ{Lke søÞkyu òu [ktËeLkwt yuLxuLkknkuÞ íkku xur÷rðÍLk «MkkhýLke Mk{MÞkyku yufÍkxfu Ëqh ÚkE òÞ. y÷çk¥k, [ktËeLkwt yuLxuLkkVex fhðk síkk ½h òÞ yLku ykuMkhe hnuyuðku ½kx ÚkkÞ! çkeò rðïÞwØ ð¾íkuíkktçkkLke yAík níke íÞkhu 13,540 xLk

[ktËeLkku ðÃkhkþ yk heíku E÷uõxÙef Mkwðknfíkhefu ÚkÞu÷ku! Ëktík{kt Ãkku÷ký ÚkkÞ íÞkhu íkuLkuÃkqhðk {kxu Ãký [ktËe s ðÃkhkÞ Au. fux÷kfyrhMkkyku{kt Ãký rhVu^÷uõxh íkhefu [ktËeLkkuðÃkhkþ Úkíkku nkuÞ Au. [ktËe-MkkuLkkLkk ðh¾LkkuðÃkhkþ íkku òýeíkku Au. yu heíku [ktËeLku Ãkux{ktÃknkU[kzðwt yu Lkðe ðkík LkÚke. 19{e MkËeLkeþYykík{kt ÷kufku ËqÄLku íkkswt hk¾ðk [ktËeLkkurMk¬ku ËqÄLkk ø÷kMk{kt hk¾e {qfíkk! Ëðkyku{ktÃký [ktËeLkku ðÃkhkþ Úkíkku hnu Au. Ãknu÷krðïÞwØ ð¾íku Ëðkyku{kt yuÂLx çkkÞkurxõMkíkhefu [ktËeLkwt W{uhý Úkíkwt. økúeMk yLku hku{{ktÃký hkuøk[k¤ku Lk Vu÷kÞ íku {kxu [ktËeLke çkLku÷eËðkykuLkk zkuÍ yÃkkíkk. ykÃkýwt ykÞwðuoË Ãký

[ktËeLkk szeçkwèeÞ ðÃkhkþLku Mk{ÚkoLk ykÃku Au.ykÞwðuoË{kt [ktËeLku rÃk¥kLkkþf, ykt¾Lkwt íkusðÄkhLkkhe yLku þkíkk ykÃkLkkhe ÄkíkwøkýkðkE Au.hkò-{nkhkòLkk ð¾ík{kt shfþe ò{k

(ð†ku) Ãknuhkíkk, su{kt [ktËe yLku MkkuLkkLkkuðÃkhkþ Úkíkku. yksu Ãký ð†kuLke çkLkkðx{kt[ktËeLkku ðÃkhkþ ÚkkÞ Au. yu çkÄk{ktÚkeðÃkhkíkk ðÃkhkíkk [ktËe ðÄu íÞkhu ½huýkt çkLku.ykÃkýu su ½huýkt [ktËeLkk {kLkeLku ÃknuhíkknkuEyu íku{kt 100 xfk Lknª Ãký 92.5 xfk[ktËe nkuÞ Au. íku{kt Mkkzk Mkkík xfk íkktçkwW{uhkÞ ÃkAe çkLku ½huýkt. ½huýktLke {sçkqíke{kxu ykðwt r{©ý yrLkðkÞo Au.

[ktËeLkku [¤fkx

Ãkuhw 35.20{uÂõMkfku29.60[eLk

25.20ykìMxÙur÷Þk

15.00çkkur÷rðÞk12.00

(WíÃkkËLk ËuþËeX ÷k¾

rf÷kuøkúk{{kt Au.)

[ktËe{kt [ktËe [kELkk[kELkkÚkUõMk xw

AuÕ÷k ËkÞfk{kt [ktËeLkk ¼kðLke [z-Wíkh

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

¼kð rf÷kuøkúk{ ËeX zkì÷h{kt ykÃÞk Au. yuf zkì÷h yux÷u ÷øk¼øk 45 YrÃkÞk

140.33

123.88

136.07

170.09

207.23 327.34

379.31

566.99

314.11

696.54

138.34

2009{kt õÞk Ëuþ{kt

fux÷wt [ktËe WíÃkLLk ÚkÞwt?

híkktLkwt Ãkðo nkuÞ yLku økwshkík¼hLkk fkuE Ãký økk{{kt {Ähkíku òýu[kuf{kt Mkqhs QøÞku nkuÞ íkuðk ͤn¤kx ðå[u Lk]íÞ yLku¼ÂõíkLkku Mk{LðÞ Lk Wsðkíkku nkuÞ íkuðwt íkku çkLku s Lkrn. W¥kh

økwshkíkLkk Ãkkxý rsÕ÷kLkwt nkrhs Ãký Mðk¼krðf heíku s íku{ktÚke çkkfkíkLkÚke. h½wðtþe Mk{ksLke ðkze ÃkkMku çknw[hkS {kíkkLkk {trËh Vhíku ykX{LkkLkkuhíkkLke {kÍ{ hkíkze çkhkçkh ò{e Au. Zku÷ezk ÚkkÃk ykÃke-ykÃkeLkuykuøkoLkLkk Mkqh MkkÚku Mkks {u¤ðe hÌkk Au. nfzuXX ò{u÷e ¼ez økku¤kfkh{ktyuf{ufLkk ¾¼k Ãkh zkuf xufðeLku ykíkwh Lkshu [kuf ðå[u Lksh {ktze hneAu. Lkk, LkðhkrºkLke Lkð hkrºkyu òuðk {¤íkk ÃkhtÃkhkøkík þuhe økhçkk fuðuMxLko zkLMkLkk ^ÞqÍLk Mk{k £e MxkE÷ økhçkk {kxuLke yu ykíkwhíkk LkÚke.yu{Lke ykt¾kuLku yksu yuf yuðe ÃkhtÃkhkLke #íkuÍkhe Au su {kºk ynª-nkrhs{kt s òuðk {¤u Au. ykX{k LkkuhíkkLkk yk yLkku¾k økhçkk [k÷eþnòh nkrhsðkMkeykuLkwt økkihð Au. økkihðLkku yu ynuMkkMk [kuf ðå[u økku¤fqtzk¤tw ð¤eLku Ãkøk XÃkfkhíkk ¾u÷iÞkykuLkk òu{ðtíkk [nuhkyku{kt Ãký ðt[kÞAu. ÄýÄýíkk Zku÷-ºkktMkkLkk Mkqhe÷k hýfkh ðå[u ðkzeLkk ykux÷k Ãkh ºký¾whþe {tzkÞ Au yLku ÷k÷½q{ økhðk [nuhkÚke ykuÃkíkk çku ðze÷ku yLku ËMkufð»koLkku yuf çkk¤f {kEf nkÚk{kt ÷u Au. nkrhsLke ºký ÃkuZeLke ÃkhtÃkhkLkku yuMkkË Au. nðk{kt òýu ðes¤eLkku fhtx ½q{hkíkku nkuÞ íku{ ðkíkkðhý{kt òLkVqtfkðk ÷køku Au. MkkÄkhý heíku ðkík fhu íÞkhu ô{hLke yMkhLku fkhýuíkhzkE síkk, ÄúqS síkk çktLku ðze÷kuLkk yðks{kt ÞkiðLkLke þqhðeh ¾w{khe«ðuþ fhe òÞ Au yLku {kEf Ãkh yLkku¾ku økhçkku økwtS QXu Au... ðkøku AuAýýý AíkT {kuhe òLk, ¼khík{kíkkLke Ãkz½{ ðkøku... Ãkz½{ ðkøku Lku Ëuþhu òøku... Ãkz½{ ðkøku Lku ÃkkrfMíkkLk ¼køku!

LkðhkrºkLkwt Ãkðo yu þÂõíkLke ¼ÂõíkLkku íknuðkh Au. yu{ktÞ økhçkkLkeøkwshkíke ÃkhtÃkhk íkku ‘÷kUøkuMx zkLMk VuÂMxð÷’íkhefu nðu søkrðÏÞkík ÚkE [qfe Au íÞkhuW¥kh økwshkíkLkku yk MkhnËe ÃktÚkf AuÕ÷k AËkÞfkÚke ynª {kíkkSLke ykhkÄLkkLkk¼økðk htøk{kt ¼khík{kíkkLke ¼ÂõíkLkku

fMkwtçk÷ htøk Ãký W{uhíkku hÌkku Au. økwshkík¼h{kt ‘nuS-nkuS-hu ÷ku÷’Lkkøkhçkk økðkÞ Au íÞkhu nkrhs ¼khík{kíkkLkk Mkqhe÷k økhçkk Ãkh òu{ðtíkeXuMk ÷ELku økhçku ½q{u Au. Ãkz½{Lke yk ÃkhtÃkhk Úkfe ÔÞõík Úkíkk nkrhsLkkyLkku¾k r{òs rðþu sýkðíkkt nkrhsLkk ðze÷ ðMktík÷k÷ X¬h fnu Au,‘y{khe yk ÃkhtÃkhkLkwt y{Lku yÃkkh økkihð Au, Ãkhtíkw çkkfeLkwt økwshkík ykrðrþ»x ÃkhtÃkhkÚke çku¾çkh Au. y{u íkku A ËkÞfkÚke ynª ykhkÄLkkLkk ykÃkðo{kt {nkfk÷e søkËtçkkLke WÃkkMkLkk MkkÚku ¼khík{kíkkLku Ãký MÚkkLk ykÃkeyuAeyu.’ Ãkz½{ rðþu rðøkíkðkh {krníke ykÃkíkkt íkuyku W{uhu Au fu, ‘Ãkz½{þçË{kt s ÞwØLkku LkkË Au yLku yux÷u s yk rðrþü økhçkkLkk þçËku yLkuyu økhçkk h{ðkLkk ÷Þ{kt Ãký hý{uËkLkLke ¼e»ký yk¢{fíkk ðíkkoÞ Au.’

íku{Lke ðkík{kt íkÚÞ Au. økhçku ½q{íkk ¾u÷iÞkykuLkk ÃkøkLkku ÷Þ swyku.Lkk, yk y®Xøkku, Ãktr[Þku, ËkurZÞwt, ÃkkurýÞwt suðk ÃkhtÃkhkøkík økhçkkÚke íkÆLky÷øk Au. zkçkku Ãkøk ykøk¤ {qfku yLku s{ýku nkÚk òýu òuþ¼uh ík÷ðkhðªÍíkku nkuÞ íku{ nðk{kt ykøk¤Lke íkhV ½w{kðeLku f{h{ktÚke Íqfku. zkçkkuÃkøk ÃkkA¤ ÷ku. s{ýku Ãkøk íkuLke ÃkkA¤ Äfu÷ku yLku òýu Akíke ykze Zk÷ÄheLku Ëw~{LkLke ík÷ðkhLkku ¾wÕ÷e Akíkeyu Mkk{Lkku fhðkLkku nkuÞ íku{ zkçkkunkÚk fkuýe{ktÚke ðk¤ku. yufexþu Ãkz½{ ¾u÷íkk ¾u÷iÞkykuLku swyku íkku yu{s ÷køku òýu fuMkrhÞk fheLku hýu [zu÷k {æÞÞwøkLkk hksÃkqík þqhðehkuËw~{Lk MkiLÞLke Mkk{u nkhçktÄ ¾zk hneLku ík÷ðkh ðªÍe hÌkk nkuÞ!{nuMkkýk{kt ðMkíkk nkrhsðkMke {wfuþ¼kE X¬h Ëh ð»kuo ykX{k Lkkuhíkuy[qf ðíkLk{kt Ãkz½{ h{ðk ÃknkU[e òÞ Au. økhçkkLkk MxuÃMkLke rðrþüíkkrðþu íkuyku fnu Au, ‘yk økhçkk þ]tøkkrhf LkÚke íku{kt ¼khík{kíkkLke ¼ÂõíkWÃkhktík ËuþLkk Ëw~{LkkuLkk Ëktík ¾kxk fhe ËuðkLke ðehíkk Ãký Au yLku yux÷us Ãkz½{Lkk MxuÃMk rðrþü Au.’ Ãkz½{Lkk MxuÃMk yuðk òu{ðtíkk Au fu yuh{ðk {kxu nkrhsLke ¼qr{{kt sL{ ÷uðku Ãkzu. nk, {kºk Ãkwhw»kkuÚke s h{eþfkÞ yuðk yk Ëhuf MxuÃMk yuðk yxÃkxk, ðuøke÷k yLku yk¢{f Au fu¾u÷iÞku Mknus Ãký fk[kuÃkku[ku nkuÞ íkku ºkeò-[kuÚkk MxuÃMk{kt íkku yzçkrzÞwt¾kELku nuXku Ãkzu. yLku yux÷u s yk ÃkhtÃkhk Lkðe ÃkuZe{kt Ãký Sðíke hnuíkuLke ¾kMk fk¤S ÷uðkÞ Au. h½wðtþe Mk{ksLkk hksw¼kE fnu Au, ‘Ãkz½{h{ðk {kxu y{u Lkðe ÃkuZeLkk sðkrLkÞkykuLku ¾kMk íkk÷e{ ykÃkeyu Aeyu.ík{u swyku, þYykíkLke nhku¤{kt çku ËkÞfkÚke Ãkz½{ h{íkk òýík÷¾u÷iÞkyku Au. ðå[uLke nhku¤{kt AuÕ÷kt çku-[kh ð»koÚke þe¾u÷k ÞwðkLkku AuyLku AuÕ÷e nhku¤{kt Ãkz½{ þe¾e hnu÷k íkhwýku Au.’

Ãkz½{ h{ðe yu Ãký ‘Lkrn fkÞhLkwt fk{’ nkuÞ íkku Ãkz½{ økkðe yu Ãkýyuðe s rð÷ûkýíkk Au. yu{kt MkkÄkhý økhçkkÚke rðþu»k yk¢{fíkk Au.ykux÷k ÃkhÚke Ãkz½{ økðzkðe hnu÷k ðk÷SçkkÃkkLku swyku. Mnusu 75Lkeô{h ÚkE nþu Ãký Ãkz½{ økðzkðíkk økðzkðíkk íku{Lkk økkih [nuhk Ãkh÷k÷kþ W¼he ykðu Au yLku ½zeyu-½zeyu ¾whþe{ktÚke

nkrhsLkk økhçkk{kt Ëuþ¼ÂõíkLkku Mkqh

A ËkÞfkÚke ðkøku Au Aýýý AíkT {kuhe òLk..

økhçkkLke økwshkíke yku¤¾ ðå[u W¥kh økwshkíkLkk nkrhs{ktþqhðehíkkÚke «[wh yuðk Ëuþ¼ÂõíkLke Ãkz½{ økkðkLkeyLkku¾e ÃkhtÃkhk A ËkÞfkÚke [k÷e ykðu Au. Mkk{krsf

òøk]ríkLkku MktËuþ nkuÞ fu ËuþLkk Ëw~{Lkku yLkuykíktfðkËeykuLkku Mkk{Lkku fhðkLke ðkík nkuÞ,

nkrhsðkMkeyku Ãkz½{Lke rðrþüíkk Úkfe ºký ÃkuZeÚke ykÃkhtÃkhk ò¤ðe hÌkk Au

rðþu»kþktrzÕÞ rºkðuËe

Lkku

Ãkz½{ ÷uíkkt ÞwðkLkku, þkiÞohMk «rËó fhu yuðwt økkÞLk fhíkk økkÞfku yLku ykøkuðkLk ðMktík÷k÷ X¬h.

yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

E{u®søk : ËŠþík ¼è

CMYK

k çkwÄðkh k 20 ykuõxkuçkh k h010

Mkku¢urxMkS,fkì÷usLkk Ãknu÷k ð»ko{kt yÇÞkMk fhe hÌkku Awt.{khku Ãkrhðkh ykŠÚkf heíku MkæÄh LkÚke. {khkrÃkíkk þkherhf heíku {nuLkíkLkwt fk{ fhe þfu íku{

Lknª nkuðkÚke ½hLke ykŠÚkf sðkçkËkhe {khkt {kíkk Ãkh Au.íkuyku rMk÷kE fk{ fheLku ½h [÷kðu Au. {khwt SðLkÃkzfkhkuÚke ¼hu÷wt Au. {khe ®sËøke{kt su ftE «&™ku ykÔÞkíkuLkk Wfu÷ {ut {khe òíku s fhu÷k Au Ãký yíÞkhu {kheMk{ûk su Mk{MÞk ykðe Au íku fkuELku fne þfwt yu{ ÃkýLkÚke.

{khe Mk{MÞkLke ðkík {ktzeLku fhwt íkku nwt su ½h{kt hnwt Awt,yu s ½h{kt {khku ËkuMík hnu Au. y{u çkLLku yuf s {fkLk{kt¼kzu hneyu Aeyu. [kh-Ãkkt[ {rnLkk Ãknu÷kt {khk ykËkuMíkLke {kMkeLkk ËefhkLke Ëefhe yux÷u fu {khk ËkuMíkLke¼ºkeS íkuLke MkkÚku hnuðk ykðe. yufkË {rnLkk ÃkAe íkuLkuLkkufhe Ãký {¤e økE. íku Lkkufheyu sðk ÷køke, Ãký {w~fu÷eyu níke fu íkuLku çknw Ëqh Lkkufhe fhðk sðwt Ãkzíkwt níkwt, yux÷uyufkË {rnLkk ÃkAe yuýu Lkkufhe Akuze ËeÄe Ãký íkuýu yuLkkufhe fhe íÞkt MkwÄe {khk ËkuMíku yLku íku nksh Lk nkuÞ íkku{khu íkuLku ÷uðk fu {qfðk sðwt Ãkzíkwt níkwt. íÞkhu {khk {Lk{ktíkuLkk rðþu fþwt s Lknkuíkwt. nk, y{u çkLLku {òf-{Míke sYhfhíkk, Ãký {Lk{kt fkuE ÃkkÃk Lknkuíkwt. Ãký Äe{u Äe{u nwt õÞkhuíkuLku [knðk ÷køÞku íkuLke {Lku Ãký ¾çkh Lk hne. {U fËeMðÃLkuÞ rð[kÞwO Lknkuíkwt fu {Lku Ãký fkuE Akufhe MkkÚku «u{Úkþu. nðu yk Akufhe, íkuLkwt Lkk{ Mkkhtøke Au, íkuLke MkkÚku {Lku«u{ ÚkE økÞku nkuÞ yuðwt ÷køku Au. Mk{MÞk yu Au fu íku {khkfhíkkt ô{h{kt {kuxe Au. nwt yufðeMk ð»koLkku Awt, ßÞkhuMkkhtøkeLke ô{h [kuðeMk ð»ko Au.

nwt íkku yuðwt s {kLkíkku níkku fu ykÃkýLku õÞkhuÞ ykÃkýkfhíkkt {kuxe ô{hLke Akufhe MkkÚku «u{ Lk ÚkE þfu, ÃkýMkkhtøke MkkÚkuLkku MktçktÄ «u{ nkuÞ yuðwt ÷køkðk {ktzâwt. {U {khefkì÷usLke yuf ËkuMík òøk]ríkLku Ãký yk ytøku ðkík fhe íÞkhuíkuýu {Lku fÌkwt fu yk íkku «u{ Au, íku{kt “Lkk W{ú fe Mke{knku...” «u{ ftE ô{h òuELku Úkíkku LkÚke. «u{Lku ô{h MkkÚkufkuE ÷uðkËuðk LkÚke. Úkkuzk rËðMkku ÃkAe Mkkhtøke íkuLkk ½husðkLke níke íÞkhu {U {khe ËkuMík òøk]ríkLku fÌkwt fu íku sðkLkeAu yu Mkkt¼¤eLku {Lku yuðwt ÷køku Au fu íkuLkk rðLkk nwt LknªSðe þfwt. òøk]ríkyu {khk fnuðkÚke íkuLku VkuLk fheLku fÌkwtfu nwt íkuLku ¾qçk s [knwt Awt. íkuLku {khk «íÞu yuðe fkuE÷køkýe Au? íÞkhu Mkkhtøkeyu fnu÷wt fu fk÷u Mkðkhu síkkÃknu÷kt nk fu LkkLkku sðkçk ykÃkeLku sEþ. ÃkAe çkLÞwt yuðwtfu íkuLkwt sðkLkwt fuLMk÷ hÌkwt yLku {Lku fkuE sðkçk Ãký Lk{éÞku. {U yXðkrzÞk MkwÄe íkuLkk sðkçkLke hkn òuE. ÃkAe{U òøk]ríkLku s Vhe ÃkqAe òuðk {kxu rðLktíke fhe. òøk]ríkyu

fÌkwt fu íkuýu íÞkhu s íkkhe MkkÚku ykðk MktçktÄ {kxu Lkk ÃkkzeËeÄe níke yLku fÌkwt níkwt fu íku {khk fhíkkt LkkLkku Au, {U íkuLkkrðþu ykðwt fËe rð[kÞwO Ãký LkÚke. ÃkAe {Lku Ãký ÚkÞwt fu sðkËku, ¼q÷ sEyu fu ykÃkýu fkuELku «u{ fÞkuo níkku. Ãký çkLÞwtyuðwt fu n{ýkt yufkË yXðkrzÞk Ãknu÷kt íkuLku yuf Akufhkuòuðk {kxu ykÔÞku níkku. íÞkhu Ãký {U {khk {LkLku {LkkÔÞwt fu“{uhe rfM{ík {U íkwt Lknª þkÞË....” Ãký {khwt {Lk {kLkíkwt LkÚke.íkuLkk «íÞuLkku «u{ ½xðkLku çkË÷u ðÄíkku òÞ Au. Ãku÷ku Akufhkusu íkuLku òuðk ykðu÷ku, íku íkuLku øk{e økÞku Au yLku MkkhtøkeyuÃký yu Akufhk {kxu nk Ãkkze ËeÄe Au. yu Akufhku nðuMkkhtøkeLkk ½hu ykð-ò Ãký fhðk ÷køÞku Au. {khe Lksh Mkk{uyu ÃkhkE ÚkE hne Au, Aíkkt ¾çkh Lknª fu{ {khwt {Lk {kLkíkwts LkÚke. þwt fhwt yu ftE Mk{òíkwt LkÚke. þwt ykÃkýk fhíkkt {kuxeô{hLke AkufheLku «u{ ÚkkÞ? «u{ Lk ÚkkÞ íkku nwt íkuLkk {kxu suftE ¼kð yLkw¼ðe hÌkku Awt, íku «u{ LkÚke íkku çkeswt þwt Au? {Lku÷køku Au fu nwt íkuLkk rðLkk Sðe þfeþ Lknª, {khk ÌËÞLke yk÷køkýeLkku þwt yÚko fhðku? {Lku Mkíkík yuLkk s rð[khku ykÔÞkfhu Au. nwt su{ íkuLku ¼w÷kððk fkurþþ fhwt Awt íku{ íku ðÄkhu ÞkËykÔÞk fhu Au. {khu þwt fhðwt òuEyu?

r÷. rMkØkÚkor«Þ rMkØkÚko,ÞkË hk¾ku fu ík{Lku suLkk {kxu «u{ ÚkÞku nkuÞ íkuLku ík{khu s

MðÞt sELku fnuðwt Ãkzu fu {Lku íkkhu {kxu «u{ Au. Ãkwhw»k ÃkkuíkkLkeMk{ûk s «u{Lkku yufhkh fhu íku{ Ëhuf Þwðíke RåAíke nkuÞ Aufkhý fu ykðk yufhkh{kt ík{khk «u{Lke «ríkçkØíkk ÔÞõíkÚkkÞ Au. fkuE ºkeS ÔÞÂõík îkhk ík{u yuLku ykðku fkuE MktËþ{kuf÷ku íkku íkuLkku sðkçk Lkk ykððkLke Mkt¼kðLkk ðÄw nkuÞ Au.ík{u íkuLke MkkÚku n¤u÷k{¤u÷k Aku, {òf-{Míke fhe þfku Akuíkku yk ¾kMk ðkík ík{u yu{Lku fu{ Lk fne þfku? nðu Mkkhtøkeyuík{Lku fkuE s «rík¼kð ykÃÞku LkÚke y™u çkeò MkkÚku íkuLkkuMktçktÄ þY ÚkE økÞku Au yuLkku yÚko s yu fu yuLkk {Lk{ktík{khk {kxu ík{khk {Lk{kt yuLkk {kxu suðku ¼kð Au íkuðku LkÚke.shk ŸzkýÚke rð[khku fu ík{Lku ¾hu¾h Mkkhtøke {kxu «u{ Au fuMkkhtøkeLkk «u{{kt nkuðkLkk rð[kh {kxu «u{ Au? yk «&™Lkkusðkçk {¤íkkt s ík{khe çkÄe Mk{MÞkyku Ëqh ÚkE sþu. xqtf{kt,ík{khu Mkkhtøke rðþuLkk rð[khku fhðk Lknª yLku ykðu íkku íkuVõík rð[khku Au íku{ {LkLku Mk{òððwt.

nwt

fu. hku®÷økLkwt Mkk[wt Lkk{ òuyuLk hku®÷øk Au, íkuÚke ykÃkýuynª íkuLku ‘òuyuLk’ s fneþwt. íkuLkk r{ºkku íkuLku ‘òu’ fneLkuçkku÷kðu Au. íkku ÃkAe íkuLkk Lkk{{kt ‘fu’ fuðe heíku ykðu Au?

ðkík yu{ Au fu ‘nuhe Ãkkuxh’ rMkheÍLke þYykík{kt íku ÃkwMíkfLkk«fkþfLku yuðe þtfk níke fu fkuE †eyu ÷¾u÷e ðkíkko çkk¤fkuLkuðkt[ðe fËk[ Lknª øk{u. yLku ykÚke òuyuLk hku®÷øku ÃkkuíkkLkwt yk¾wtLkk{ ÷¾ðkLku çkË÷u ÃkkuíkkLkk Lkk{Lkku Ãknu÷ku yûkh ÷eÄku. íkuLkk ËkËefuÚk÷eLkLkku Ãknu÷ku yûkh ÷ELku íkuýu su.fu. hku®÷øk Lkk{ yÃkLkkÔÞwt.

nuhe Ãkkuxh ÷¾ðkLkku rð[kh fuðe heíku ykÔÞku íku yk¾e ½xLkk½ýe hMk«Ë Au. 1990{kt òuyuLk yLku íkuLkku çkkuÞ£uLz {kL[uMxh{kthnuðk {kxu ^÷ux þkuÄe hÌkk níkk. yuf ðefyuLz Ãkh ykðe heíku

^÷ux þkuÄðk LkeféÞk ÃkAeòuyuLku ÷tzLk Ãkhík Vhðk {kxuxÙuLk Ãkfze. íku Mk{Þu nuheÃkkuxhLkku rð[kh íkuLkk rË{køk{kt[{õÞku. yk{ íkku íku A ð»koLke

níke íÞkhÚke s ÷¾íke níke, Ãkhtíkw nuhe ÃkkuxhLkku rð[kh Íçkfíkk íkuLkusu hku{kt[ ÚkÞku, íkux÷ku yøkkW õÞkhuÞ íkuýu Lknkuíkku yLkw¼ÔÞku.

òuyuLk fnu Au, “íku Mk{Þu {khe ÃkkMku ÃkuLk Lknkuíke, yLku ÃkuLk {køkíkk{Lku þh{ ykðíke níke. Ãký nðu íku ½xLkk ÞkË fhwt Awt íÞkhu ÚkkÞ Aufu ÃkuLk Lknkuíke íku Mkkhwt s ÚkÞwt, fkhý fu yk ÃkwMíkf rðþu rð[khðk{kxu {Lku Ãkqhk [kh f÷kf {éÞk..! {khk {Lk{kt nuheLkwt r[ºk ¾zwt ÚkÞwt

yLku ÃkAe ík{k{ Ãkkºkku yLku rMkåÞwyuþLMk yuf ÃkAe yuf íkuLke {u¤u{khk rË{køk{kt ykððk {ktzâkt.”

rðï¼hLkkt xkçkrhÞktLku òËwE Lkøkhe{kt ÃknkU[kze ËuLkkhòuyuLkLke ÃkkuíkkLke fÚkLke Ãký yux÷e s hku{kt[f Au. íkuLke ‘þqLÞ{ktÚkeMksoLk’Lke SðLkfÚkk Ãký yux÷e s søk{þnqh Au. çkk¤Ãký{kt íkufkÕÃkrLkf ðkíkkoyku ÷¾eLku íkuLke LkkLke çknuLkLku Mkt¼¤kðíke. yLkuðkíkkoyku Ãký fuðe? íkuLke LkkLke çknuLk ¼q÷Úke MkMk÷ktLkk Ëh{kt sE ÃkzuyLku íÞkt MkMk÷ktLkku Ãkrhðkh íkuLku MxÙkuçkuhe ¾ðzkðu! 1992{kt ÃkkuxwoøkeÍxeðe Ãkºkfkh òuso yhkÂLxMk MkkÚku ÷øLk fÞko çkkË sw÷kE, 1993{ktíkuLku surMkfk RÍkçku÷ hku®÷øk yhkÂLxMk Lkk{Lke Ãkwºke sL{e. íku ð»koLkkrzMkuBçkh{kt òuyuLk ÃkríkÚke Aqxe Ãkze yLku Ãkwºke MkkÚku Mfkux÷uLz rþ^xÚkE økE. ÃkwºkeLkk WAuhÚke {ktzeLku ½h [÷kððkLke MktÃkqýo sðkçkËkheíkuýu yuf÷u nkÚku WXkððkLke níke. nðu yk Mk{økú økk¤k Ëhr{ÞkLk íkuÂõ÷rLkf÷ rz«uþLkLkku rþfkh çkLke. yk Ëhr{ÞkLk íkuLkk {øks{ktykí{níÞkLkk rð[khku Ãký ½q{hkíkk níkk. çkuhkusøkkh nkuðkÚke MkhfkhíkhVÚke {¤íke MknkÞ Ëhr{ÞkLk íkuýu íkuLke «Úk{ Lkð÷fÚkk ÷¾e.÷¾ðk {kxu íku fkVu{kt síke. íÞkt íkuLke Ãkwºke MkqE òÞ yux÷u yuf fkuVe{tøkkðeLku íku f÷kfku MkwÄe ÷ÏÞk fhíke.

òuyuLkLke «Úk{ Lkð÷fÚkk ‘nuhe Ãkkuxh yuLz Ä rV÷kuMkkuVMkoMxkuLk’ «fkrþík fhðkLkku çkkh «fkþfkuyu RLfkh fÞko çkkËç÷qBMkçkhe Lkk{Lkk «fkþfu nuhe Ãkkuxh yLku òuyuLkLku yuf íkfykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO. yk íkfLku òuyuLku Ãknkz suðze MkV¤íkk{kt VuhðeLkk¾e. nuhe ÃkkuxhLke MkV¤íkkÚke òýu òuyuLk hku®÷økLkk LkMkeçkykzuLkwt ÃkktËzwt ¾Mke økÞwt. 2006{kt íku yku«kn rðL£u ÃkAe rðïLke çkeS¢{ktrfík yríkÄLkkZâ Ve{u÷ yuLxhxuRLkh çkLke økE. nðu íku ÷¾ðk{kxu fuVu{kt LkÚke síke, fkhý fu ÷kufku yk «rMkØ nMíkeLku íkhíkyku¤¾e òÞ Au. òuyuLku ½h{kt s çkuzY{ suðze ykurVMk çkLkkðe Au.MkðkhÚke íku íÞkt ÷ÏÞk hk¾u Au. ¼q¾ ÷køku yux÷u ykþhu 12.30ðkøÞu íku MkuLzðe[ ¾kÞ Au yLku ÃkkAe fk{u ÷køke òÞ Au. {kuxe ËefhesurMkfk Mfq÷uÚke ½hu ykðu íÞkh ÃkAe íku ÷¾ðkLkwt çktÄ fhu Au.

2001{kt hku®÷øku Lke÷ yuçkhVuÕze {hu MkkÚku ÷øLk fÞkO. {hu yLkuhku®÷økLku zurðz økkuzoLk hku®÷øk {hu Lkk{Lkku Ãkwºk yLku {ufuLÍe Lkk{LkeÃkwºke Au.

òuyuLk hku®÷øk rçkúxLkLke yríkÄLkkZâ {rn÷kyku{kt MÚkkLk ÄhkðuAu. íkuLke fw÷ MktÃkr¥k yuf yçks zku÷h fhíkkt ðÄkhu Au. Ãkhtíkw íku yksuÃký íkuLkk Mkt½»koLkk rËðMkku ¼q÷e LkÚke. íkuLke {kíkkLkwt {]íÞw {ÂÕxÃk÷Mõ÷uhkurMkMkLku fkhýu ÚkÞwt níkwt. Mkt½»koLkk íkçk¬u íkuýu yuf÷u nkÚku (ðLk-ÃkuhLx) íkuLke ÃkwºkeLkku WAuh fÞkuo níkku. yksu òuyuLk {ÂÕxÃk÷Mõ÷uhkurMkMkLkk MktþkuÄLk ÃkkA¤ yLku ðLk-ÃkuhLx Ãkrhðkhku {kxu fk{fhíke MktMÚkkykuLku VLz Ãkqhwt Ãkkzu Au yLku íkuLkwt ÃkkuíkkLkwt ðku÷Lx[urhxuçk÷ xÙMx [÷kðu Au.

ÃkkuíkkLke MktÃkr¥k rðþu íkuýu ÃkkuíkkLkk «þtMkfkuLku fÌkwt níkwt, “f{kýeLkufkhýu MkkiÚke {kuxku fkuE VkÞËku {Lku ÚkÞku nkuÞ íkku íku yu Au fu nðu {khk{Lk Ãkh ®[íkkLkku çkkus hÌkku LkÚke. rçk÷ ¼hðkLkk Ãkqhíkk ÃkiMkk Au fufu{ íkuLke ®[íkk fhðe nðu nwt ¼q÷e økE Awt. ÃkiMkkLke fkuE rVfh LkÚkefhðe Ãkzíke íku {khu {Lk ËwrLkÞkLke MkkiÚke {kuxe Mk{]rØ Au.”

{kíkkLkku Ëhçkkh fu rz{kLz nku{?

CMYK

su. õðeLk yur÷ÍkçkuÚk, rðõxkurhÞk çkufnu{, fux {kuMkyLku þurh÷ fku÷ suðe ÄqtðkÄkh nMíkeykuLku ÃkkA¤{qfeLku yuf ÷ur¾fk rçkúxLkLke MkkiÚke ðÄw ðøkËkh

{rn÷kLke ÞkËe{kt xku[ Ãkh rçkhks{kLk ÚkE økE Au.rðïLkk yíÞkh MkwÄeLkk {nkLk çkk¤ MkkrníÞfkhku{kt

suLkwt Lkk{ W{uhkE økÞwt Au íku su fu hku®÷øk yufMk{Þu Mkhfkhe hkník Ãkh ÃkkuíkkLkwt yLku ÃkkuíkkLke

ÃkwºkeLkwt økwshkLk [÷kðíke níke.

÷kEV N MxkE÷nuík÷ MkkUËhðk

íkuLkwt «Úk{ ÃkwMíkf ‘Ä rV÷kuMkkuVMkoMxkuLk’ òuyuLku xkRÃkhkRxh Ãkh ÷ÏÞwtníkwt. íkuÚke ðkíkko{kt fkuE yuf Vfhk{ktVuhVkh fhðkLkku ykðu íkku òuyuLkuyk¾wt [uÃxh VheÚke ÷¾ðwt Ãkzíkwt níkwt.

y{urhfLk «{w¾ ßÞkuso çkwþLkk¼qíkÃkqðo MÃke[ hkRxh {ux ÷urx{uhu íkuLkkÃkwMíkf ‘MÃke[÷uMk: xuÕMk ykuV yÔnkRx nkWMk MkðkoRðh’{kt ÷ÏÞwt Au fu«urMkzuÂLþÞ÷ {uz÷ ykuV £ez{ {kxusu.fu. hku®÷økLkk Lkk{Lke rð[khýk ÚkEníke, Ãkhtíkw ðneðxe yrÄfkheykuLkunuhe Ãkkuxh rMkheÍ {u÷e rðãkLkuW¥kusLk ykÃkíke nkuðkLkwt sýkðíkktíku{ýu hku®÷økLkwt Lkk{ Ãkzíkwt {qõÞwt níkwt.

nuhe Ãkkuxh{kt yuf Ãkkºk Au ‘nŠ{ÞLk’Lkwt. íku nuhe ÃkkuxhLke r{ºk Au.hku®÷økLkk {íku yk Ãkkºk íkuýu ÃkkuíkkLkk WÃkhÚke çkLkkÔÞwt Au yLku ÃkkuíkußÞkhu yrøkÞkh ð»koLke níke íÞkhu yÆ÷ nŠ{ÞLk suðe s níke.nuhe Ãkkuxh rMkheÍLkk Aêk ÃkwMíkfLku ÃkwMíkf ðu[kýLkk yíÞkh

MkwÄeLkk RríknkMk{kt MkkiÚke ÍzÃkÚke ðu[kÞu÷k ÃkwMíkf íkhefuLkkurøkLkeÍ çkwf ykuV ðÕzo hufkuzoTÍLkku yuðkuzo {éÞku níkku.su.fu. hku®÷øk ½ýk ykþkMÃkË ÷u¾fku yLku yøkrýík ðk[fku {kxuhku÷ {kuzu÷ Au. Ãkhtíkw íkuLkku hku÷ {kuzu÷ fkuý Au? hku®÷øku íkuLke «Úk{ÃkwºkeLkwt Lkk{ íku suLku ÃkkuíkkLke hku÷ {kuzu÷ {kLku Au íku surMkfk r{xVkuzoÃkhÚke Ãkkzâwt Au. surMkfk r{xVkuzo $ø÷uLz{kt 1917{kt sL{u÷e÷ur¾fk yLku Ãkºkfkh níke.òuyuLk ¼qíkÃkqðo rçkúrxþ ðzk«ÄkLk økkuzoLk çkúkWLkLkkt ÃkíLke MkkhknçkúkWLkLke ½ýe LkSfLke r{ºk Au. yuf Mk¾kðíke «kusuõx{kt MkkhknçkúkWLkLku {éÞk çkkË yk çktLku ðå[u ½ýe Mkkhe r{ºkíkk ÚkE økEníke.

{kÞkðe søkíkLke {Lk{kunfMksof: òuyuLk fu. hku®÷øk

«u{ Lksh Mkk{uÃkhkÞku ÚkE hÌkku Au

yk ÷¾kÞ Au íÞkhu Lkðhkºke [k÷u Au, yux÷u fu {kíkkS ÃkkMkuÚke {køkðkLkkuMk{Þ! ÃkkðkøkZ{kt ËþoLkkÚkeoykuLke ¼ez Q{xe Ãkzu yu Mðk¼krðf Au. Ëhuf{trËhLke {kVf ynª Ãký ËkLkÃkuxe hk¾u÷e Au, su{kt ¼õíkku ËkLkLke MkkÚku MkkÚkurz{kLz ‘zÙk^x’ Ãký Lkk¾u Au. {íkçk÷ fu ËkLkÃkuxe ¾ku÷ðk{kt ykðu íÞkhu íku{ktÚkefux÷ef r[êeyku {¤e ykðu su{kt ¼õíkkuyu rðrðÄ rz{kLz fhe nkuÞ, su{ fu..

«u{e Þwðfu «u{efk {¤e òÞ yuðe rðLktíke fherçkÍLkuMk{kt ËMk ÷k¾ LkVku òuEyu Au.Ëefhku Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ¼kík Lknª ykhkuøkwt.{khk ÷øLk V÷kýk Akufhk MkkÚku fhkðe Ëku y{u çkLLku Mkòuzu ËþoLk fhðk

ÃkÄkhþwt. ykðe íkku yLkuuf rz{kLzku {kíkkS ÃkkMku Ãku®Lzøk Ãkze Au. íÞkhu yu{rð[kh ÚkkÞ fu yk íkku ¼õíkku Au, fu ÷uýËkhku?

{ursf÷ VuõxTMk

ÞËkyku ½zðkÚke yLku Mk¾ík MkòLkeòuøkðkE (Ä{fe) MkkÚku íku{Lkku y{÷fhðkÚke {kýMkLke «f]ríkLku çkË÷e

þfkíke LkÚke yuðk rðÄkLkLkku MkkiÚke {kuxku yLkuMkkiÚke Ãknu÷kt Lkshu [zu íkuðku Ãkwhkðku {ãÃkkLk,swøkkh yLku ðu~Þkð]r¥k Au. ÷øk¼øk ÃkhkÃkqðoÚkeyk ºký ‘fnuðkíke Mkk{krsf çkËeyku’Lke«ð]r¥k [k÷íke hne Au yLku ÷øk¼øk íÞkhÚke síkuLku LkkçkqË fhðkLkk «ÞkMkku Ãký ÚkE hÌkk AuyLku nðu ykx÷k Ëe½o Mk{ÞLke fkÞËkyku½zðk {kxuLke yLku íku{Lkku y{÷ fhðkLke{kÚkkfqxku yLku y¾íkhkyku ÃkAe Ãký fkuE ÃkýLkðku ‘Mk{ks’ çkLku íkuLke MkkÚku s ÷kufku{kt yk«ð]r¥kyku Ãký þY ÚkE òÞ Au yLku MkkÚku síku{Lku yk{ fhíkkt hkufðk {kxuLkk «ÞkMkku.xqtf{kt, yk «ð]r¥kyku fhðe íku {Lkw»ÞLkkfwËhíke yÚkðk «kf]ríkf MðkíktºÞLkku yuf ¼køkAu. yLku Aíkkt íku{Lku ‘Mk{ks’{ktÚke Ëqh fhðkLkksu «ÞkMkku ÚkkÞ Au íkuLkkÚke yk ‘ð]r¥k’ íkku ËqhLkÚke s Úkíke, Ãkhtíkw çkeSyLkuf Mk{MÞkyku MkòoÞ AuyLku yk fkÞËkLku fkhýu syLkuf «fkhLkk yLÞkÞkuÃký yk[hkÞ Au. yknfefík MÃkü yLku MkeÄe Ëu¾kíke nkuðk AíkktMk{ksLkk fux÷kf ÷kufku ykðk fkÞËkykuLkusYhe yLku Mkk[k {kLku Au yLku íkuLku fkhýu ykfkÞËkyku yLku ÔÞðMÚkkíktºkku [k÷w hnu Au suMkíkík ÃkrhÂMÚkríkLku ðÄw Lku ðÄw çkøkzðkLkwt fk{fÞko rMkðkÞ ÍkÍwt fktE fhíkk LkÚke.

ËkY ÃkeðkLke «ð]r¥kLku Mk{ks {kxuyrLkåALkeÞ økýðk{kt ykðu Au yLku íkuÚkeyuðku ykøkún hk¾ðk{kt ykðu Au fu ÃkeðkLkeð]r¥k «ð]r¥kLkk rLkÞtºký {kxu fkÞËk nkuðkòuEyu. Ãký ykðk fkuE fkÞËkÚke ÷kufkuLku ËkYÃkeíkk yxfkðe þfkíkk LkÚke yuðku yLkw¼ðVõík økwshkík hkßÞLku Lknª ËwrLkÞkLkk ½ýktËuþkuLkkt ½ýkt hkßÞkuLku ÚkE økÞku Au. W.Ëk.1920Lkk ËkÞfk{kt Ãknu÷kt rðïÞwØ ÃkAey{urhfk{kt ykðu÷e Mk{]rØLku fkhýu ÷kufku{ktËkY ÃkeðkLkwt «{ký ‘¼ÞsLkf’ nËu ÃknkU[e økÞwtAu íku{ {kLkeLku y{urhfkLke Mkhfkhu hkßÞkuLkuËkYçktÄe ÷kËðkLkwt Vh{kLk fÞwO níkwt. ykLkeMkk{u {kuxku WnkÃkkun ÚkÞku íku{ Aíkkt fkÞËkykuLkwt½zíkh yLku y{÷ þY ÚkÞkt yLku ºký s{rnLkk{kt Mkhfkhku Úkkfe økE, fkhý fufkÞËkLku ð¤kuxeLku yLku [kuhe-AqÃkeÚke ËkYÃkeðkLkwt [k÷w s hÌkwt. Auðxu Mkhfkhu Mk{sðwtÃkzâwt fu yk heíku ÷kufku ËkY Ãkeíkk yxfðkLkkLkÚke yLku yu heíku Auðxu yk fkÞËkyku ÃkkAk¾U[e ÷uðk{kt ykÔÞk. ykðku yLkw¼ð yLkufËuþku{kt ÚkE økÞku Au yLku fk¤¢{u çkÄu s÷kufkuLku ËkY ÃkeðkLke Aqwx {¤e Au yLku ËkYLkkuÄtÄku ÔÞðÂMÚkík ÄtÄku fhðk {kxuLkk fkÞËkykuyLku LkeríkrLkÞ{ku «{kýu [k÷u Au.

økwshkík{kt ËkYçktÄe Au íku yíÞkhLkkrðïLke yuf rðh÷ ½xLkk Au. (suLku yk {kxuøkwshkíke nkuðkLkku økðo ÚkkÞ íkuLku økŠðcçkLkðkLke Aqx Au.) Ãký yuf r{ºk fnu Au íku{,“økwshkíkLke MkhnËLkk fkuE LkkLkk Mkh¾køkk{Úke {ktzeLku økwshkíkLkk MkkiÚke {kuxk þnuh{ktòuEyu íÞkhu ËkY WÃk÷çÄ Au, Võík‘fkuLxuõxTMk’ nkuðk òuEyu yLku Ãkku÷eMk{kt‘fkuLxuõxTMk’ nkuÞ íkku ðÄw Mkkhwt. þuheyku yLkuøk÷eykuLkk ytÄkhk{kt,[kLke ÷kheyku Ãkh,nkEðu ÃkhLkk Äkçkkyku{kt, nkuxu÷ku yLku ¾kLkøke{fkLkku{kt, Ãkku÷eMk fMxze{kt, su÷ku{kt yLkuÃkku÷eMk [kufeyku{kt rðÄkLkMkÇÞku yLku {tºkeyku{kxuLkk rLkðkMkMÚkkLkku {ntíkku yLku çkkðkykuLkkykðkMkku{kt yLku økuMxnkWMk{kt, ònuhhMíkkyku Ãkh... yu{ fkuE Ãký MÚk¤u {hS{wsçk ËkY Ãkeðku nkuÞ íkku Ãke þfkÞ Au yu‘fkuLxuõx’ Q¼ku fhðku íku Ãký çknw Mknu÷wt Au.hMíkk ÃkhLkk yufkË çkuLku Lk{úíkkÚke ÃkqAku fu,“¼kE ËkY fuðe heíku {¤u, fnuþku shk? íkku

ykuAk{kt ykuAku [kuÚkku {kýMk ík{Lku yk¾e«r¢Þk Mk{òðe þfþu. økwshkík{kt Ãkku÷eMkrð¼køkLkk fux÷k f{o[kheyku ËkY LkÚke Ãkeíkk

yuðwt Mkðuoûký fhðwt íkufux÷k Ãkeyu Au íkuLkwtMkðuoûký fhðk fhíkkt ðÄwMknu÷wt Au. Ãký ykfkÞËkLke ykzyMkhku

yíÞtík ¾íkhLkkf Au. MkkiÚke Ãknu÷e ¾hkçkyMkh íkku yu Au fu ykLku Ãkrhýk{u yk¾kÃkku÷eMk rð¼køk{kt ¼úük[kh ÔÞkÃke økÞku Au.hksfkhýe-Ãkku÷eMk yLku ËkY økk¤Lkkhkyku

yÚkðk íku{Lku {kuxu ÃkkÞu ‘MkÃ÷kÞ’fhLkkhkykuLke ‘MkeÂLzfuxku’ økwshkík{kt ËkYLkkuÄtÄku [÷kðu Au yu{ {kLkðkLku Ãkqhíkkt fkhýkuyLku Ãkwhkðk Au. ËkY økuhfkÞËu Au yLku íku su«{ký{kt ÃkeðkÞ Au íkuLku ykÄkhu s ËkYçktÄeLkkfkÞËk nuX¤ fux÷ku ¼úük[kh [k÷íkku nþuíkuLkku ytËks çkktÄe þfkÞ Au. ËkYçktÄeLkkfkÞËk{ktÚke Úkíkku ¼úük[kh Auðxu çkeò yLkuføkwLkkyku Akðhðk {kxu yÚkðk íku{kt Ãký¼úük[kh Q¼ku fhðk{kt rLkr{¥kYÃk çkLku Au.

ËkYçktÄeLkku ¼úTük[kh Ãkku÷eMk{ktËkYçktÄeLkk ¼úük[kh MkwÄe s Mker{ík hnuíkkuLkÚke yLku íkuLke «ríkfq¤ yMkh fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLkkt çkeòt ÃkkMkkt Ãkh ÚkkÞ Au yLku yk{Aíkkt ËkYçktÄe Ëqh Úkðe òuEyu yLku ËkY Ãkeðk-ÃkeðzkððkLkk ÄtÄkLku yuf fkÞËuMkhLkku ðuÃkkhøkýeLku íkuLke Ãkh ðuÃkkhe fkÞËkyku ÷køkw ÚkðkòuEyu yuðe {ktøkýe fhðk{kt ykðu íkuLke MkkÚkus økktÄeSLkk Lkk{u, Mk{ksLkk ¼rð»ÞLkk Lkk{u,¼khíkeÞ MktMf]ríkLke hûkkLkk Lkk{u, ÞwðkLkÃkuZeLkk Lkk{u, økwshkíkLke yÂM{íkkLkk Lkk{u yLkuçkeò fkuE Ãký Lkk{u fux÷kf ÷kufku Q¼k ÚkEsELku nkunk yLku nknkfkh {[kðe {qfu Au yLkuykðk Mkq[LkLkku íÞkt s ytík ykðe òÞ Au.Mk{ksLkk yLku {nkLk yLku {]ík LkuíkkykuLke{kLÞíkkyku yLku ‘÷køkýe’Lkk yk szh¾uðk¤ku Mk{síkk LkÚke fu yuf fnuðkíkk ÃkkÃkLkuVõíkLku Zktfe hk¾ðk {kxu íkuyku fux÷k {kuxk«{ký{kt ÔÞkÃku÷k ¾hu¾hk ÃkkÃkLku yLkw{kuËLkyLku W¥kusLk ykÃke hÌkk Au.

ËkYçktÄe nkuðe òuEyu fu Lknª íku rðþuøkwshkík{kt Mkðuoûký fhðk{kt ykðu íkku {kuxk

¼køkLkk ÷kufku ËkYçktÄeLke íkhVuý fhþu,fkhý fu yk{ktLkk {kuxk ¼køkLkkt Mºke-Ãkwhw»kkuËkY ÃkeðkLke xuðLku ‘¾hkçk’ økýu Au yLku¾hkçk «ð]r¥kLku yxfkððkLkku yuf {kºk {køkos íku{Lku MkqÍu Au íku yu fu ËkY ÃkeLkkhkLku Mkòfhku íkku ËkY ÃkeðkLkwt çktÄ ÚkE sþu. ËkYÃkeLkkhkLku yxfkðe þfkíkkt LkÚke yLku ËkYMktçktÄeLkku fkÞËku ÔÞkÃkf «{ký{kt ¼úük[khyLku Ãkku÷eMkíktºkLke rþrÚk÷íkkLkwt fkhý çkLku Auíku nfefík íkhV íkuyku òýu æÞkLk sykÃkíkk LkÚke. íku{Lke yk çkuÃkhðkELkufkhýu yLku ËkYçktÄe nkuðe s òuEyuíkuðk íku{Lkk yr¼«kÞLku fkhýuøkwshkík Mkhfkh Äkhu íkku Ãký ËkYçktÄeËqh fhe þfíke LkÚke, fkhý fu AuðxuþkMkf Ãkûk ÷kufkuLkk {íkLku fkhýuþkMkf Au, ÷kufkLkk {ík økw{kððkLkwt íkuLkufuðe heíku Ãkk÷ðu? yk{ ËkYçktÄeLkkufkÞËku ÃkkuíkkLkwt fk{ íkku LkÚke s fhíkkuyLku ðÄkhk{kt çkeS yLkuf Mk{MÞkykuMksuo Au. su nfefík{kt fkuE ÔÞÂõíkÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeÚke ËkY ÃkeLku ÃkkuíkkLkeòíkLku LkwfMkkLk fhu íkuLkk fhíkktyLkuføkýe ðÄkhu økt¼eh Au.

{wõík yLku íktËwhMík Mk{ksLkk MkkiÚke {kuxkËw~{Lkku nkuÞ íkku íku siMkuÚkuðkËeyku (MxuxTMkfkuEMxTMk) Au. yk yuðk ÷kufku Au su{Lku fkuEÃký ÃkrhÂMÚkrík çkÄk {kxu Mkkhe Lk nkuÞ íkku Ãkýíku{Lku ÃkkuíkkLku {kxu ÷k¼ËkÞf nkuðkÚke íkuykuyk ÃkrhÂMÚkrík s xfkðe hk¾ðk {ktøkíkk nkuÞAu yLku íku{kt ÃkrhðíkoLk ykðu íkuðk fkuE ÃkýÃkrhçk¤Lku ‘Qøku íÞktÚke s zk{e ËuðkLke’ íku{LkeLkerík nkuÞ Au. ËkYçktÄe MkkÚku fux÷kfhksfkhýeyku yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheyku (òufu çkÄk Lknª) yLku ËkYLke nuhVuh MkrníkLkeçkeS yLkuf økuhfkÞËuMkhLke «ð]r¥k fhíkk÷kufkuLkkt MÚkkrÃkík rníkku òuzkÞu÷kt Au.

hksfkhýeyku yLku Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLku fkÞËkÚke Úkíke ¼úük[khLkeykðf{kt hMk Au yLku økuhfkÞËu «ð]r¥kykufhLkkhkykuLku yu zh Au fu ËkYLkku ðuÃkkhfkÞËuMkh çkLke sþu íkku økwshkík{kt ËkYLkeyLkuf çkúkLz yLku yLkuf ÃkeXkt þY ÚkE sþuyLku íku{ ÚkkÞ íkku íku{Lkk ÄtÄkLkwt þwt ÚkkÞ?yux÷u íkuyku Ãký ËkYçktÄeLke s íkhVuý fhuAu. yk¾kÞ {k{÷k{kt yuftËhu rLk»f»ko yuðkuLkef¤u Au fu Võík Mk{ksLkk {kuxk ¼køkLkk÷kufkuLke Mkk{krsf - Lkiríkf {qÕÞkuLke ¾kuxeMk{s yLku íku Mk{sLku s ð¤øke hnuðkLkeðr¥k íku{s fux÷ktf ÷kufkuLke‘{Lkw»Þ¼Âõík’Lku fkhýu ykÃkýu ËkYçktÄeLkerLk»V¤íkk yLku íku{ktÚke Q¼k Úkíkk ¼úük[khíku{s íku ¼úükk[khLkkt çkeòt {kXkt Ãkrhýk{ku¼kuøkðe hÌkkt Aeyu. nfefík{ktËkYçktÄeLkkufkÞËku Ëqh Úkðku òuEyu íkuðe{ktøkýe økwshkíkLkk s {kuxk Mk{wËkÞ{ktÚkeQ¼e Úkðe òuEyu, fkhý fu íkuLkkÚkeÃkku÷eMkíktºkLkku ¼úük[kh yLku rþrÚk÷íkkykuAe fhe þfkÞ Au.

ËkYfkÞËkLku½ku¤eLku Ãkesíkwt Ãkeýwt

ËkYfkÞËkLku½ku¤eLku Ãkesíkwt Ãkeýwt

ÃkkÞkLke ðkíkMkwfw{kh yu{. rºkðuËe

ËkYçktÄe nkuðe òuEyu fu Lknª íkurðþu økwshkík{kt Mkðuoûký fhðk{kt

ykðu íkku {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuËkYçktÄeLke íkhVuý fhþu, fkhý fu

yk{ktLkk {kuxk ¼køkLkkt Mºke-Ãkwhw»kkuËkY ÃkeðkLke xuðLku ‘¾hkçk’ økýu AuyLku ¾hkçk «ð]r¥kLku yxfkððkLkku

yuf {kºk {køko s íku{Lku MkqÍu Au íkuyu fu ËkY ÃkeLkkhkLku Mkò fhku íkku

ËkY ÃkeðkLkwt çktÄ ÚkE sþu.

LkkUÄ: ‘ÞkiðLkLke Mk{MÞk’ ÷¾e {kuf÷Lkkh Ëhuf ÔÞÂõíkyuÃkkuíkkLkk Mkk[k Lkk{-MkhLkk{k yLku VkuLk Lktçkh MkkÚkuLke rðøkíkku{kuf÷ðe ykð~Þf Au.‘MktËuþ’ yk ytøkík rðøkíkkuLke økwÃíkíkkò¤ðþu. yÃkqhíke fu yÞkuøÞ {krníkeðk¤e Mk{MÞkLku ykfku÷{{kt MÚkkLk {¤þu Lknª. - Mkt.

fk

Ãkkt[Lkk ËMk yuðe fkuE ÂMf{ LkÚke Ãký fux÷kf þkríkh rË{køkLkkykMkk{eykuyu Ãkkt[Lke Lkçk¤e LkkuxLkk ËMk YrÃkÞk fhðkLke xÙef nMíkøkík fhe÷eÄe Au. MkkuhX{kt nswÞ yLkuf xwfzk ÚkÞu÷e [÷ýe Lkkuxku ðkÃkhðkLke «ÚkkAu. yk Lkkuxku íkqxe økE nkuÞ yux÷u íkuLku Ã÷kÂMxfLkk [÷ý{kt Vuhðe Lk¾kÞ Au.LkkuxLku Ã÷kÂMxfLke fkuÚk¤e{kt Lkk¾e [÷kððk{kt ykðu Au. Mkhfkh Ã÷kÂMxfLkwt[÷ý Ëk¾÷ fhu íÞkhu ¾he Ãký ÷kufkuyu [÷ýLkwt Ã÷kÂMxfefhý fhe LkkÏÞwtAu. ¼kðLkøkh{kt n{ýkt n{ýkt ykðe Ãku®føk{kt {¤íke Lkkux{kt Auíkhk{ýe ðÄehne Au. ðkík òýu yu{ çkLku Au fu Ã÷kÂMxf{kt Ãkuf Lkkux çkuðze ð¤u÷e nkuÞ Au.½ýe ð¾ík yzÄe-yzÄe Lkkux fhe íkuLku y÷øk y÷øk çku Ã÷kÂMxf{kt Ãkuffhðk{kt ykðu Au. Wíkkð¤{kt fkuELku Ãkkt[Lke Lkkux ykÃke ËuðkÞ íÞkhu yu yzÄeAu fu yk¾e íkuLke ¾çkh LkÚke Ãkzíke. çkeòu íkw¬ku ð¤e LkkuxLkk çku Ãkz fhðkLkkuAu. LkkuxLku ¼eLke fhe n¤ðuÚke íkuLkk çku Ãkz fhe Lkk¾ðk{kt ykðu. çkkË{kt çkLLkuÃkzLku LkkuxLke AÃkkE çknkhLke çkksw hnu íku{ ðk¤eLku Ã÷kÂMxf{kt Ãkuf fhe ËuðkÞAu. yux÷u ¾ku÷eLku Lk swyu íÞkt MkwÄe ¾çkh Lk Ãkzu fu Lkkux yk¾e Au fu [qLkku÷køke økÞku Au? ík{khe ÃkkMku yuðe Lkkux Au?

Ãkkt[Lkk ËMk!

÷ÞLke ykøkkne ¾kuxe Ãkzu íÞkhu ykøkkneLku økt¼ehíkkÚke ÷ELkuðíkoíkk ÷kufkuLkwt ðíkoLk fuðwt ÚkkÞ, fuðk «fkhLkwt ðíkoLk ÚkkÞ íkuLkku

yÇÞkMk [kh ËMkfk Ãkqðuo ÷eykuLk yLku MxuLk÷eyu fÞkuo Au. {kLkðeLkkMkk{krsf MktçktÄkuLkku yÇÞkMk fhíke {eLkuMkkuxk ÞwrLkðŠMkxLke yuf«Þkuøkþk¤k îkhk yk yÇÞkMk Mkt[kr÷ík ÚkÞku níkku. íkuLkkt Ãkrhýk{ku“ÔnuLk «kuVuMke VuEÕMk” (ßÞkhu ykøkkne rLk»V¤ òÞ) Lkk{Lkk ytøkúuSÃkwMíkf{kt yÇÞkMkfíkkoyu «rMkØ fÞko Au. 1956{kt «rMkØ ÚkÞu÷k ykÃkwMíkf{kt ½xLkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Mkk[e ÔÞÂõíkyku, íku{Lkk Lkk{fk{,½xLkkykuLkku Mkk[ku Mk{Þ ðøkuhuLkk MÚkkLku yðuSYÃk {krníke økkuXðe Au.yk rMkðkÞLke çkÄe nfefíkku Mkk[e {qfe Au. ykøkkne, ½xLkk, ½xLkkMkkÚku Mktf¤kÞu÷e ÔÞÂõíkykuLke «ríkr¢Þkyku ðøkuhu ÞÚkkÞkuøÞ heíkuyk÷u¾e Au.

r{rMkMk fe[ Lkk{Lkk [iíkrMkf {kæÞ{u y{urhfkLkk «òsLkku yLku¾kMk fheLku ÃkkuíkkLkk ykæÞkÂí{f ðíkwo¤Lku yMkh ÃknkU[kze níke. ykyMkh ½uhe çkíkkððk{kt íkuLku zkuõxh yk{oMxÙkUøk yLkuíkuLke ÃkíLkeLke MknkÞ {¤e níke! ðíko{kLkÃkºkku yLkuËqhËþoLkLkku Mknfkh Ãký ¾hku. MktþkuÄfkuyu {w÷kfkíkîkhk «kÃík fhu÷e {krníke «{kýu r{rMkMk fe[Lku ÃktËhð»koLke ô{hÚke økqZrðãk{kt hMk níkku. fe[ {kLkíkk fu “{nk{kLkðku”yLÞ økúnku WÃkhÚke íku{Lke WÃkh MktËuþk {kuf÷íkk. yk MktËuþk Íe÷ðk{kxu íkuLku ÃkMktË fhðk{kt ykðe níke. ‘MðÞtMVwrhík ÷¾ký’ (ykuxku{urxfhkE®xøk) îkhk íku hnMÞ{ MktËuþk Íe÷eLku yLÞ Mk{ûk ònuh fhíkk.fe[ Ãkrík-ÃkíLkeLke ykðe fkuE þÂõík{kt rðïkMk Ähkðíkk sýkÞkLknkuíkk. Aíkkt íku{ýu ÃkíLkeLke fkuE «ð]r¥kLkku rðhkuÄ fÞkuo Lk níkku.

ykuøkMxLke çkeS íkkhe¾u ykðu÷ku «Úk{ MktËuþku ykzfíkhku níkku. ykMktËuþk «{kýu y{urhfkLkk ½ýk ¼køk WÃkh {kuxk MkhkuðhLkkt Ãkkýe Vheð¤ðkLkkt níkkt. økøkLk[wtçke E{khíkku s{eLkËkuMík ÚkðkLke níke. ËMkrËðMk ÃkAeLke çkeS ykøkkne{kt fuLkuzk, {uÂõMkfkuLkku y¾kík, {erMkrMkÃkeðøkuhu «ËuþkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku! Úkkuzk rËðMk ÃkAe ykøkkne{kt ÃkqŠík ÚkE!£kLMk yLku #ø÷uLz Ãkkýe{kt zqçke sðkLke yLku hrþÞk WÃkh ËrhÞku Vheð¤ðkLke ðkík W{uhkE. fe[Lkk fnuðk «{kýu yLÞ økúnLkk hnMÞ{Þ{kLkðeykuLku Qzíke hfkçke{ktÚke Ãk]Úðe Ãkh Ãkzu÷e VkxLku òuELku {nk«÷ÞyLku Ãkqh ykððkLke rðøkíkku òýe níke. íku{ýu yk rðøkík r{rMkMk fe[Lku

sýkðe níke. r{rMkMk fe[Lke ykøkkneyu zkuõxh yk{o MxÙkUøk îkhkðÄkhu «rMkrØ Ãkk{íke níke. fe[u yuðe ¾kíkhe ykÃke fu íkuLkk{kt ©ØkÄhkðíkk ¼krðfkuLku yLÞ økún{ktÚke ykðeLku Qzíke hfkçke (^÷k#økMkkuMkh) WÃkkze ÷uþu. Mk{ÞMkh çk[kðe ÷uþu. ykðe ¾kíkhe{kt {kLkLkkhkMkUfzku ¼krðfku rLkÄkorhík MÚk¤u yufXk ÚkÞk. fux÷kfu Lkkufhe AkuzeËeÄe. fux÷ktf Þwðf-Þwðíkeykuyu yÇÞkMkLkku íÞkøk fÞkuo! «÷Þ ÚkðkLkkunkuÞ ÃkAe ÃkiMkk fu yÇÞkMkLkku þku yÚko? Qzíke hfkçke{kt Ÿ[fkEsðk{kt Äkíkwyku rðÎLkYÃk çkLku Lknª íku {kxu þheh fu fÃkzkt WÃkhÚkeÄkíkwLke fkuE Ãký Mkk{økúe Ëqh fheLku ½ýkt ÷kufku íkiÞkh ÚkE økÞk.

©Øk¤wyku Ãknu÷e ðkh r{rMkMk fe[Lkk ½hu yufXk ÚkÞk níkk. íku{Lku÷uðk fkuE Qzíke hfkçke Lkk ykðe. çkeS ðkh {æÞhkrºkyu r{rMkMkfe[Lkk ½hLke ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt yufXk ÚkÞk níkk. Qzíke hfkçkeLkehkn òuE.©Øk¤wykuLku ÷uðk fkuE Qzíke hfkçke Lkk ykðe. yk ÃkAer{rMkMk fku[u sýkÔÞwt fu, ‘ykÃkýe ©Økyu Ãk]ÚðeLku çk[kðe ÷eÄe Au.

EïhLke þÂõík ykx÷e çkÄe {ËËu ykðe nkuÞ íkuðwt fkuEðkh çkLÞwt LkÚke.’ LkðkELke ðkík yu Au fu ¼õíksLkkuyuðkík {kLke ÷eÄe. ytíku Vhe yuf ðkh ©Øk¤wLkkt xku¤ktQzíke hfkçke{kt søkk ÷uðk yufXkt ÚkÞkt. ÷kufkuLke ¼ez

yux÷e ò{e fu Ãkku÷eMkÔÞðMÚkk fhðe Ãkze. fux÷kf Lkkøkrhfkuyu ykðeÄ{k÷ Mkk{u VrhÞkË {ktze. Ãkku÷eMku ÷kufkuLke Mkk{u fkuE fkÞËuMkh Ãkøk÷ktLkk ÷eÄkt. íku{ýu r{rMkMk fku[ yLku zkuõxh yk{oMxÙkUøkLku LkkøkrhfkuLkeVrhÞkËkuÚke ðkfuV fÞko. íkuyku Äe{u hneLku çkeò MÚk¤u síkk hÌkk.Qzíke hfkçke ykððkLke ytrík{ ykþk rLk»V¤ økE níke! «÷ÞLkeykøkkne rLk»V¤ økE yux÷u fux÷ktfu Ãk]ÚðeLkk fkuE LkkLkk ¼køk{kt ÃkqhykÔÞwt nkuÞ íkuLku ykøkkneLkk Úkkuzk MkíÞ íkhefu ykøk¤ ÄÞwO. ÚkkuzeÔÞÂõíkykuyu Lkkufhe AkuzeLku çknkh Lkef¤e sðkLke ðíkoýqfLku {q¾ko{eÃký økýe.

yVðkLke yMkh Lke[u øk{u íkuðe íkkŠff çkkçkíkku {øks{kt QíkhíkeLkÚke. yíkkŠff yLku Mkt¼rðík ðkíkku MðefkÞo çkLke òÞ Au! rLk»kuÄkí{fykøkkne{ktÚke sL{íke yVðk Vu÷kðk {kxu fkuEf ðkh ¼ÞLke Mkk{kLÞyðMÚkk MkeÄe fu ykzfíkhe heíku sðkçkËkh nkuE þfu Au. ykðeyVðkLke yufíkhVe yLku rLk»kuÄkí{f yMkhkuÚke çk[ðk Mkòøk ÔÞÂõíkþwt fhe þfu? ¼Þ«Ë yuðe ¼úk{f yðMÚkk Vu÷kÞ íÞkhu Mkòøk yLku

çkkirØf yuðk MkíÞþkuÄf þwt fhe þfu?yuf {kLÞíkkLku Mðefkhíkkt Ãknu÷kt íkuLke MkkÚku

òuzkÞu÷e WÃkfÕÃkLkkykuLku íkkŠff árüyu íkÃkkMkðk{ktykðu íkku ¼Þ«Ë Ãkfz ½xkze þfkÞ. yk {wÆkLku MÃkürLkðkhðk r{rMkMk fe[Lke ykøkkneLkwt Ãk]Úk¬hýfheyu.

r{rMkMk fe[Lke ykøkkneLku økt¼ehíkkÚke ÷uLkkh©Øk¤wyku íkuLke {wÏÞ ykøkkne MkkÚku Mktf¤kÞu÷efux÷eÞu Ãkuxk {kLÞíkkykuLku MðefkheLku [k÷u Au. (1)yk {nk{kLkðkuLkwt yLÞ økún{kt yÂMíkíð. (2) yk{nk{kLkðku MktËuþku {kuf÷ðkLke þÂõík Ähkðíkk nkuÞ(3) íkuyku {kLkðeLku MktËuþk {kuf÷íkk nkuÞ. (4) íkuykuykx÷e {kLkðòík{ktÚke {kºk r{rMkMk fe[LkuykøkkneÞwõík MktËuþk {kuf÷u Au. (5) Qzíke hfkçkeLke{kLÞíkk. (6) ykðe Qzíke hfkçke fkuE yuf [ku¬MkMÚk¤u yufXk ÚkÞu÷k ©Øk¤w fu r{rMkMk fe[Lkk [u÷kLkuçk[kðe þfu. ykðe fux÷eÞ yíkkŠff fu yÄoíkkŠfffu íkÆLk ¾kuxe Ãkuxk{kLÞíkkyku WÃkh h[kÞu÷e fe[Lke{kLÞíkkLku íku{ýu fux÷k çkÄk ykí{rðïkMk MkkÚku ¼ku¤k©Øk¤wyku Mk{ûk hsq fhe níke. ykøkkne ºký ð¾ík¾kuxe Ãkzðk Aíkkt fkuEyu íkuLkku Ãkzfkh Lkk fÞkuo. ‘fkuE’yux÷u ytÄ©ØkLkk ð{¤{kt ykðe økÞu÷kyku{ktÚke‘fkuE’ ©Øk ðå[uLkk ¼uËLku Mkíkík Mk{ßÞk ðøkh fuíkÃkkMÞk ðøkh {kLkðòíkLkku Aqxfku LkÚke. ykðk ¼uËLkuMk{SLku Mðefkhðk {kxu sYhe Au rLk¼oÞ {Lk.

{urhfkyu çkeò rðïÞwØ ð¾íku yýwçkkuBçk çkLkkððk ‘{uLknxLk «kusuõx’ Lkk{u

yuf ¾wrVÞk ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzâwt yLku Ãkrhýk{uÃknu÷ku yýwçkkuBçk (yLku íkuLkku WÃkÞkuøk)y{urhfkLkk Lkk{u ÷¾kÞku. nðu y{urhfk{kt ‘LÞw{uLknxLk «kusuõx’ Lkk{u çkeswt ykuÃkhuþLk [k÷u Au.yk ð¾íku yýwçkkuBçk LkÚke çkLke hÌkku. yu «kusuõxnuX¤ hý{uËkLk{kt Wíkkhe þfkÞ yuðk hkuçkkuxTMkíkiÞkh ÚkE hÌkk Au. hkuçkkux yux÷u çku nkÚk, çku Ãkøk,{kÚkwt yLku ykÃkýk suðku s Ëu¾kð yu ÔÞkÏÞk ¼q÷e

òð. hkuçkkuxLke ÔÞkÏÞk yux÷e s fu suLku ËqhÚkeMkt[kr÷ík fhe þfkÞ. íkuLkku Ëu¾kð fuðku nkuÞ yu{n¥ðLkwt LkÚke. hýøkkze, SÃk, fhkur¤Þku ðøkuhusuðku fkuE Ãký «fkhLkku Ëu¾kð Ähkðíkku hkuçkkuxnkuE þfu yLku Au s.

y{urhfkyu íkuLke rzVuLMk yuzðkLMk rhMk[o«kusuõx yusLMke (zkÃkko)Lku yk «fkhLke fk{økeheMkkUÃke hk¾e Au. y{urhfk yuf s Lknet ¼khík,ÃkkrfMíkkLk Mkrník 45 sux÷k Ëuþku hkuçkkuxTMkLku {uËkLk-yu-støkLkkt {nkuhkt çkLkkððk «ÞkMkku fhe hÌkk Au.hkuçkkurxf yk{eoLke þYykík òufu RÍhkÞu÷u fhu÷eÃký y{urhfk ÃkkMku çksuxLke {kuf¤kþ nkuðkÚkeMktþkuÄLk{kt íku ¾kMMkwt ykøk¤ LkeféÞwt Au. ¼khíku ÃkýrzVuLMk rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx ykuøkuoLkkEÍuþLk(zeykhzeyku)Lku hkuçkkurxf nrÚkÞkhku çkLkkððkLkkunðk÷ku ykÃke ËeÄku Au.

hkuçkkux rVÕ{ MksoLk {kxu hMk«Ë rð»kÞ hÌkku Au.Ãký {kuxu¼køku rVÕ{{kt yuðwt çkLku fu hkuçkkux fkuEfheíku {kLkðòíkLkku Ëw~{Lk s nkuÞ. yÚkðk Úkkuzkuð¾ík íkku {kýMkkuyu hkuçkkuxTMk Mkk{u ÷zðwt s Ãkzu,çkkË{kt Mk{kÄkLk ÚkE òÞ yu y÷øk ðkík. hkuçkkuxþçËLkk þkuÄf fkhu÷ fkuÃkufu s íkuLkk Lkkxf{kthkuçkkux {kýMkku Ãkh yk¢{ý fhíkku çkíkkÔÞku níkku.1921{kt yk Lkkxf ykÔÞk çkkË yk s «fkhLkeÚke{ðk¤e fÚkk-ðkíkko-Lkkxfku ykðíkkt hÌkkt. ykheíku íkku hkuçkkuxLke AkÃk ¾hkçk ÚkE òÞ yuðk zhu1940{kt rðïrðÏÞkík rð¿kkLk ÷u¾f ykEÍufykrMk{kuðu (su{Lku hkuçkkux rVÕ{{kt ÞkË fheytsr÷ yÃkkE Au) hkuçkkuxLku Ãkkºk íkhefu hsq fhðk

{kxu rLkÞ{ku ½zâk su{kt hkuçkkux rð÷Lk Lk çkLkuyuðe íkfuËkhe h¾kE níke. çkkË{kt hkuçkkuxLkkt MkkhktfkhLkk{kt Ähkðíke rVÕ{ku ykðíke hne. 1977{ktykðu÷e rVÕ{ Mxkh ðkuMkuo hkuçkkux ykÃkýku {ËËøkkhAu yuðe AkÃk çkhkçkh Q¼e fhe ËeÄe. ÃkAe íkku½ýe rVÕ{ku ykðe.

ÃkkAe ðkík fheyu hý{uËkLk{kt hkuçkkuxLke.rðÞuíkLkk{ ÞwØ{kt ZªZwt ¼ktøke økÞk ÃkAey{urhfkLku Mk{òÞwt Mkk÷w ykÃkýu íkkuøk{u íkuLku Mk¤e fhðe nkuÞ, øk{u íÞktnw{÷ku fhðku nkuÞ yuðk{kt{kLkð¾wðkhe Úkíke hnu íkku íkku MkuLkkLkwt {Lkkuçk¤¼ktøke Ãkzu. íÞkhÚke y{urhfkyu Þktrºkf ÷zðiÞkçkLkkððk {kxu LkkýktfkuÚk¤e Xk÷ððkLkwt [k÷w fÞwO.íku{kt òuEyu yuðe Lknª Ãký ½ýu ytþu MkV¤íkk {¤eAu. 1984{kt yuf ftÃkLkeyu y{urhfe MkuLkk {kxuykìzuõMk-1 Lkk{u A Ãkøkðk¤ku hkuçkkux íkiÞkh fheykÃÞku. íkuLkwt fk{ {wÏÞ íkkus{eLk{kt ËxkÞu÷e Mkwhtøkku þkuÄefkZðkLkwt níkwt, Ãký íkuLkk A ÃkøkLkkfkhýu íku hkuçkkux çknw [kÕÞku Lknª.çkkË{kt çkeò, ºkeò hkuçkkuxTMkçkLkíkk hÌkk. {uËkLk{kt ½q{e þfuyuðkt ðknLkku suðk Ëu¾kíkkhkuçkkuxTMk çkLÞk su ðÄw MkV¤hÌkk. y{urhfkyu Ehkf yLkuyV½krLkMíkkLkLkk Mktøkúk{{kt ykðk6 nòh hkuçkkuxLkku ðÃkhkþ fÞkuo.1991{kt ¾u÷kÞu÷k y¾kíke

ÞwØ{kt y{urhfkyu ykðkt hkuçkkurxf MkkÄLkkuLkku¼hÃkqh ðÃkhkþ fÞkuo. Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt furðÞuxLkk{{kt yzÄku ÷k¾ MkirLkfku økw{kðLkkhy{urhfkyu y¾kíke ÞwØ{kt ËkuZMkku sux÷kMkirLkfkuLkku s ¼kuøk ykÃkðku Ãkzâku! yu heíkuhkuçkkuxTMk ðÃkhkþLkku WÆuþ rMkØ Úkíkku níkku.yíÞkhu ÃkkrfMíkkLk yLku yV½krLkMíkkLk{kt ÃkýzÙkuLk Lkk{u yku¤¾kíkkt rð{kLkku nw{÷k fhu Au, yu

Qzíkk hkuçkkuxTMk s íkku Au.nðu hkuçkkurxf hýøkkze, íkkuÃk,

òMkqMke ðknLkku ðøkuhu çkLkíkkt yLkuðÃkhkíkkt ÚkÞkt Au. òufu MkkiÚke {kuxwt ykf»koý íkku{kýMk suðk s Ëu¾kíkk hkuçkkuxLkk MksoLkLkwt Au.ytøkúuS rVÕ{ ‘ykE hkuçkkux’ yLku rnLËe rVÕ{‘hkuçkkux’{kt {kýMkku suðk Ëu¾kíkk s hkuçkkuxTMkykf»koý s{kðu Au. y÷çk¥k, yuðk hkuçkkuxçkLkkððkLke fkuE ykð~Þfíkk LkÚke, fu{ fu ÞwØ{kt

Ëu¾kðÚke Lknet fk{Úke {ík÷çk nkuÞ Au. òufuy{urhfLk ÷~fhu ykÞLko{uLk{ktnehku Ãknuhu yuðwt þwx íkiÞkh fÞwOAu. ykÞLko{uLk rVÕ{{kt nehku

ÃkøkÚke {kÚkk MkwÄe ÷ku¾tze({nk¼khík{kt ¼e{Lkk þheh ÃkhnkuÞ yuðwt s ftEf) r÷çkkþÃknuheLku ÷zkE fhu Au. íku{ktòufu õÞktÞ hkuçkkurxõMkLkef{k÷ LkÚke ykðíke, fu{ fu sufhðkLkwt nkuÞ yu ÷ku¾tze þqxÃkkA¤ hnu÷k MkirLkfu fhðkLkwtnkuÞ Au.

hkuçkkuxTMk íkku òýu Þtºk Au. Þtºkíkku çkøkzu yLku õÞkhuf LkwfMkkLk

Ãký ÃknkU[kzu. hkuçkkurxõMk{ktÄkíkkykuLku Mkíkkðíke MkkiÚke {kuxeMk{MÞk yk s Au. fu{ fu hkuçkkuxTMkLkwfMkkLk fhe çkuXk nkuðkLkk Ëk¾÷kLkkUÄkíkk hnu Au. ð¤e hkuçkkuxLkuõÞktÚke ¾çkh Ãkzu fu fkiLk yÃkLkk..fkiLk ÃkhkÞk? yu íkku ÷ûÞktfËu¾kÞ íkuLku Wzkðe Ëu. íkuLkkÚkerLkËkuo»k ÷kufkuLkk Sð Ãký òÞ Au.y{urhfk yV½kLk-Ãkkf{kt suhkuçkkurxf nw{÷kyku fhu Au íku{ktËMk rLkËkuo»k Lkkøkrhf {hkÞ

íÞkhu yuf ykíktfðkËe Xkh ÚkkÞAu. 2007{kt Ërûký ykr£fk{kt

ftEf r{Mxuf ÚkðkLku ÷eÄu hkuçkkurxf íkkuÃku VkÞ®høk[k÷w fhe ËeÄwt, 11 {hkÞk yLku 9 ½kÞ÷ ÚkÞk.yk¾hu økku¤k ¾wxe økÞk íÞkhu s hkuçkkuxLkwtþqxykWx yxõÞwt. íkuLkk {kxu fkuLku sðkçkËkhøkýðk íku rðþuLkkt fkuE [ku¬Mk ÄkhÄkuhýku LkÚke.

fkuE yuðwt fne þfu fu hkuçkkux ËkuMík-Ëw~{LkLkuyku¤¾íkk þe¾u yLku Mkk[ku rLkýoÞ ÷uíkku ÚkkÞ yuðkuMk{sËkh çkLkkðku. Ãký yu þõÞ LkÚke, fu{ fuhkuçkkuxLku Mk{sËkh çkLkkððk {kxu Eïh MkkÚkunheVkE{kt Qíkhðwt Ãkzu. ÷køkýeþe÷ hkuçkkuxLkwtMksoLk fhðwt {ík÷çk fu {kýMkLkwt MksoLk fhðwt sufk{ ¾hu¾h íkku Mkw«e{ f{kLzh EïhLkwt Au.‘hkuçkkux’ rVÕ{{kt ykðku ÷køkýeþe÷ hkuçkkuxçkLkkðk{kt MkV¤íkk {¤e nkuðkLkwt çkíkkÔÞwt Au yLkuÃkAe íkuLkkt fuðkt {kXkt Ãkrhýk{ku ykðu Au yu ÃkýËþkoÔÞwt Au. Mk{sËkhe Ëk¾÷ fhðk{kt Äkhku fuMkV¤íkk {¤e Ãký økE íkku yu hkuçkkux ¼rð»Þ{kt

õÞkhuf íkuLkk s MksofLkku Ëw~{Lk çkLkeLk çkuMku íkuLke þe ¾kíkhe?

hkuçkkurxfLkk rðîkLkku òufu r^Õ{rzhuõxhku LkÚke yLku íkuyku hkuçkkux{LkkuhtsLk {kxu LkÚke çkLkkðíkk {kxu íku{Lkuíku{Lke ÷û{ýhu¾k çkhkçkh ¾çkh Au.Ã÷u MxuþLk, {kuçkkE÷ fu fBÃÞqxh Mkk{uçkuXk çkuXk {khk-{kheLke ðerzÞkuøku{h{ðe yLku {uËkLk{kt hkuçkkuxTMkLku nwf{kuykÃkðk yu çkLLku ðå[u nsw ytíkh Au.ytíkh Ëqh Úkþu íÞkhu hkuçkku yk{eo Äq{{[kðíke nþu.

CMYK

CMYK

«ku. hsLkefktík Ãkxu÷

M¢uÃk çkwf

y

«¾¾kkuuxxee ÃÃkkzzuu÷÷ee yykkøøkkkknneeLLkkkk MMkkttþþkkuuÄÄLLkkLLkkkkuu ççkkkkuuÄÄ

rÚkÞuxhku{kt Äq{ {[kðe hnu÷erVÕ{{kt ÷~fhLke {ËË fhðk {kxuyuf hkuçkkux íkiÞkh Úkíkku nkuÞ yuðe

ðkík Au. rVÕ{ çkksw Ãkh hk¾eËEyu íkku ÞwØLkk {uËkLk{kt hkuçkkuxQíkhe [qõÞk Au yLku ðÄw ‘hkuçkku

yk{eo’ íkiÞkh ÚkE hne Au!

hkuçkkux ííkiÞkh ÚÚkE hhÌkk AAu,

hý{uËkLk {{kxu

xìfLkku÷kuS

Ãkýk Lkuíkkyku çkVkx fhðk{kt sçkhk rLk»ýkík Au. yk ÷¾kÞ AuíÞkhu fku{LkðuÕÚk økuBMk íkuLke ytrík{ ykuðh{kt Au. ykÃkýk

h{íkðehkuyu íku{Lke fk{økeheÚke ÷kufkuLku «¼krðík fÞko Au. Lkuíkkyku ¾kMkfheLku f÷{kzeyu íkuLke fk{økeheÚke ykÃkýLku ¾kíkhe ykÃke Au fu Lkuíkkykun{ Lknª MkwÄhUøkuðk¤k Au. f÷{kzeSyu íku{Lkk «khtr¼f «ð[Lk{kt suAçkhzk ðkéÞk níkk íkuLku {erzÞkðk¤kyu çkhkçkhLkku WÄzku ÷eÄku níkku.

íku{ýu íku{Lkk «ð[Lk{kt ËMkfk yøkkW økwshe økÞu÷e r«LMkuMk zkÞuLkkLkkuyk¼kh {kLÞku níkku. Ãkqðo hk»xÙÃkrík yu.Ãke. f÷k{ MkknuçkLkku f÷{kzeSyuyçËw÷ f÷k{ ykÍkË íkhefu WÕ÷u¾ fÞkuo. yçËw÷ f÷k{ ykÍkËLknuhwSLkk Ãknu÷k «ÄkLk{tz¤{kt «ÄkLk níkk. Ãký çktLku{kt f÷{kzeyuøkkuxk¤ku fÞkuo. f÷{kzeS òu zkuõxh-MkßÞoLk nkuík íkku s{ýk ÃkøkLkk ËËo{kxuLkwt ykuÃkhuþLk zkçkk Ãkøku fhíkk nkuík. fux÷ef çkkçkíku {kíkkyu Ãknuhe nkuÞíkuðe s Mkkze Ãknuhu÷e {rn÷kLku {kíkk {kLke ÷uðkLke ¼q÷ fhu Au íku{f÷{kzeSyu çkk¤fíkwÕÞ ¼q÷ku íku{Lkk «ð[Lk{kt fhu÷e.

níkku WíMkð h{íkkuLkku, Ãký ËçkËçkku h{íkðehkuLkku Lknª Ãký LkuíkkykuLkkus níkku. yøkkW sýkÔÞk «{kýu yuføkkuÕz{uz÷ rðsuíkkLku ½uh sðk {kxuykÞkusfku ÃkkMku ðknLkLke Ãký Mkøkðz Lkníke. yu ðuRxr÷®^xøk [uÂBÃkÞLku heûkkþkuÄðk yktxk {kÞko níkk.

yk fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ykÃkýLku yøkkW fhíkkt ðÄw økkuÕz{uzÕMk {éÞkAu. íku{kt yufkË økkuÕz{uz÷ ðÄw {¤e òÞ. òu ¼úük[kh {kxu fkuEøkkuÕz{uz÷ nkuík íkku f÷{kzeS íkuLkk «çk¤ ËkðuËkh økýkík.

ykÃkýk Lkuíkkyku çkVkx {kxu òýeíkk Au (y{urhfLk Ãkqðo «{w¾ çkwþ Ãkýíku s ÷kELk{kt níkk) f÷{kzeSyu çkVkx fhe yuf Lkuíkk íkhefu ÃkkuíkkLkeÞkuøÞíkk s Mkkrçkík fhe Au.

fux÷ktf ð»kkuo Ãknu÷kt y{ËkðkËLke yuMk.fu. fkì÷us{kt yk[kÞo ÃktrzíkMkknuçk {wÏÞ yríkrÚk níkk. ykÞkusLkLkk VuhVkhLku fkhýu yk¼kh rðrÄÃknu÷kt fhðk{kt ykðe íÞkhu fkì÷usLkk rðãkÚkeo {tºkeyu Ãktrzík Mkknuçk nSfhðkLkk níkk íku «ð[LkLku yíÞtík rðî¥kkÃkqýo fne yk¼kh {kLke ÷eÄkuníkku. f÷{kzeLkk ÃkUøkzk{kt Ãkøk Lkk¾u íkuðku yk rðãkÚkeo Lkuíkk økýkÞ.

ykÃkýk yuf ðzk«ÄkLku MðkíktºÞ rËLk yLku «òMk¥kkf rËLkLkkWÕ÷u¾{kt ÷ku[k {kÞko níkk. «òMk¥kkf rËLkLku íku{ýu MðkíktºÞ rËLk íkhefuyku¤¾kÔÞku níkku.

ykÃkýk ËuþLke Mk{økú «ò hk{Lkku ykËh fhu Au, íku yk Ëuþ{kt yufðrhc Lkuíkkyu ÃkqAâwt níkwt fu rð¼e»ký ð¤e fkuý Au? (yk{kt íkku hk{kÞýs ÚkkÞ Lku!)

ykÃkýk s hkßÞLkk yuf LkkÞçk«ÄkLku yuf Mkhfkhe f{o[kheLke ÔÞÚkkÃkqhuÃkqhe Mkkt¼¤e ÃkAe ÃkqAâwt, ‘yk ¾kíkwt {khk nkÚk Lke[u Au?’

yu «ÄkLk fkuý níkk íku{Lkwt Lkk{ Lknª ykÃkwt. Ãký íku f{o[khe ykfku÷{÷u¾f Ãkkuíku níkk. yuf rVÕ{{kt fku{urzÞLk {un{qË LkuíkkLkk hku÷{ktníkk. íkuýu ònuh Mk¼k{kt fÌkwt, ‘ykE zÍ Lkkux çker÷ð...’

íÞkhu Mku¢uxheyu fÌkwt, ‘Mkh ykE zÍ Lknª Ãký ykE zw yu{ fnuðkÞ.’íÞkhu {un{qËu Lkuíkkøkehe çkíkkðíkkt fÌkwt, ‘{wÍu {k÷q{ ni, {økh òu VkuMko zÍ{U ni ðku zw {U Lknª ni’ Lkuíkkyku y¿kkLk Mkkøkh{kt íkhu Au. ÃkAe Ëuþ zqçku fuíkhu? ík{u Lk¬e fhòu.

ÃkkuhçktËh{kt LkðuMkhÚke ÚkÞu÷k yuhÃkkuxoLku økktÄeSLkwt Lkk{ ykÃkðkLkeËh¾kMík ÃkkuhçktËh [uBçkhu fhe níke. ÃkkuhçktËh yux÷u ßÞkt økktÄeSyuMkki Ãknu÷kt ÷u®Lzøk fhu÷wt. ‘yu Mkq[Lk QXe økÞwt níkwt.’

økqøk÷e

yk

rLkhtsLk rºkðuËe

çkkS VexkôMk

çkVkx ¼q»ký..çkVkx híLk

k çkwÄðkh k 20 ykuõxkuçkh k h010

LkkuÄ: rzÞh hezMko, ykðk fux÷kÞ {wÆkyku Ãkh ík{khu Ãký ík{khku Mkqh ÔÞõík fhðku Au, yu y{Lku ¾çkh Au. y{u ynª Ëh MkÃíkknu yuf {wÆku hsq fheþwt. íkuLke íkhVuý yÚkðk rðhwØ{kt ík{khk rð[khku MÃkü heíku y{LkuÃk rËðMk{kt ÷¾e {kuf÷ku. íkfoçkØ Ë÷e÷kuLku ynª MÚkkLk {¤þu. yk ð¾íkLkku rð»kÞ Au, ‘ðkhtðkh nw{÷kykuÚke ¼khíkeykuyu ykìMxÙur÷Þk sðkLkwt çktÄ fhe Ëuðwt òuEyu?’

ÞkË hnu ík{khe ðkík 250 þçËkuÚke ðÄw ÷ktçke Úkðe Lk òuEyu. MkhLkk{wt: yk{Lku-Mkk{Lku, yÄoMkkÃíkkrnf ÃkqŠík, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe,ð†kÃkwh, y{ËkðkË.

yLkwMktÄkLk

Mkki fkuE òýu Au fu yuf Mk{Þ yuðku níkku ßÞkhu #ø÷uLzLkwtËwrLkÞkLkk {kuxk¼køkLkk Ëuþku{kt hks níkwt. fnuðkíkwt níkwt fu

rçkúrxþ hkßÞ{kt fËe Mkqhs ykÚk{íkku LkÚke. ykÃkýku ¼khík Ëuþ Ãkýçku yZe þíkf MkwÄe íkuLke økw÷k{eLke çkuze{kt sfzkÞku níkku. íku{ýu¼khíkLkwt þku»ký fhðk{kt ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt LkÚke. ykÃkýk Mkwðýo¼khíkLku íkuýu fÚkeh çkLkkðe ËeÄwt níkwt. ¼khíkLkwt ÷kune [qMke[qMkeLku íkuLku MkVuË Ãkqýe suðwt çkLkkðe ËeÄwt níkwt. 1857Lkku rLk»V¤MðkíktºÞ Mktøkúk{ ÷zkÞk ÃkAe hkýeyu ÃkkuíkkLkk ZtZuhk îkhkfux÷ktf ð[Lkku ykÃke ÃkkuíkkLkwt Mkk{úkßÞ s{kðu hkÏÞwt. ËkÞfkyku ÃkAeÃkq. çkkÃkwLke y®nMkf ÷zík MkV¤ ÚkELku ykÃkýu ytøkúuòuLke MÚkq¤økw÷k{e{ktÚke Aqxâk Ãký Mkqû{ økw÷k{ {kLkrMkfíkk{ktÚke Aqxe þõÞk LkÚkeyu nfefík Au, fzðwt MkíÞ Au.

sYh nkuÞ fu Lkk nkuÞ ytøkúuS{kt s çkku÷ðwt. ytøkúuS heík-¼kíkyÃkLkkðe ÃkhËuþeykuLke nkshe{kt ÷½wíkkøkútrÚk yLkw¼ððe yu þwt Au? fku{LkðuÕÚk h{íkkuíMkð{kt rçkúrxþ yuze Lke[u f[zkÞu÷k þkur»kík Ëuþku ¼køk ÷u Au. rçkúxLku sufku{LkðuÕÚkLke MÚkkÃkLkk fhe Au yux÷u s yu{Lku ykÃkýk ¼ÔÞkrík¼ÔÞ Mk{khkun{kt çkku÷kðe,WËT½kxLk fhkðe, “hkýeLkku” MktËuþku ðt[kððku yu{kt Lkhe økw÷k{e {kLkrMkfíkk s Au. yuLkufËe ¾u÷rË÷e{kt ¾Ãkkðe þfkÞ s Lkne.t - rík¼kçknuLk hkýk, ðzkuËhk.

{LkðuÕÚkLkk yktíkhhk»xÙeÞ fkÞo¢{{kt swËkt swËkt hk»xÙkuLkk ¾u÷kzeyku ykÔÞk níkk. íkufkÞo¢{ yktíkhhk»xÙeÞ fkÞo¢{ níkku. íkuLkwt WËT½kxLk [kÕMko yLku ¼khíkLkk hk»xÙÃkríkyuMktÞwõíkÃkýu fhu÷ Au. fkÞo¢{{kt #ø÷uLzLkkt {nkhkýeLkk «ríkrLkrÄ íkhefu [kÕMko

ykÔÞk nkuÞ íÞkhu Mðk¼krðf heíku WËT½kxLk{kt íkuykuLkk MknÞkuøk fkÞo¢{ yLku Þs{kLkykÃkýk Ëuþ {kxu økkihð«Ë fne þfkÞ. rçkúxLk{kt ßÞkhu ykÃkýk Ëuþ{kt ytøkúuòu hks fhíkk

níkk íku Ãknu÷ktÚke ½ýk Mk{ÞÚke ÷kufíktºk [k÷u Au. rçkúxLkLke [qtxkÞu÷ Ãkk÷o{uLxLku çktÄkhýeÞheíku {nkhkýeLkku Ëhßòu ykÃku÷ Au íku ÃkhtÃkhk [k÷w hnu÷ Au. Ãkk÷o{uLx WÃkhktík rçkúxLkLke«ò Ãký {nkhkýeLkk ËhßòLku ykËhÃkqðof MkL{kLku Au. [kÕMko yLku hk»xÙÃkríkyu ßÞkhu

MktÞwõíkÃkýu ßÞkuík s÷kðe fkÞo¢{Lku ¾wÕ÷ku {qfu÷ Au íÞkhu MkkðÄkLkeÚke fne þfkÞ fu[kÕMkoLkku MknÞkuøk íku íku{Lkku ÃkkxðefwtðhLkku MknÞkuøk Lk fne þfkÞ, Ãkhtíkw rçkúxLkLke

MkhfkhLkku, rçkúxLk Ãkk÷o{uLxLkku yLku rçkúxLkLke «òLkku MknÞkuøk {u¤ðu÷ Au. hk»xÙÃkríkLkku MknÞkuøkíku ¼khíkeÞ Mkhfkh yLku ¼khíkeÞ «òLkku yLku rçkúxLkLke «òLkku MknÞkuøk níkku. íkuLku ¼khíkLkeøkw÷k{e«ÚkkLke {kLkrMkfíkk{kt nhøkes økýe þfkÞ Lknª. rçkúxLk{kt fku{LkðuÕÚkLkku fkÞo¢{ ÚkkÞyLku ykÃkýk hk»xÙÃkrík ¾kMk yk{tºkýÚke fkÞo¢{Lkwt WËT½kxLk fhu íkku íkuLku rçkúxLkLke «ò rçkúxLk

hksLkwt økw÷k{ ¼khík níkwt. yux÷u íkuLkk «ríkrLkrÄ íkhefu Lkk økýðkLkku rð[kh Ãký fhe þfu Lknª. íkuyku íkku¼khíkeÞ yuf yçksLke ðMíkeðk¤k ÷kufíkktrºkf «òLkk Mkðkuoå[ «ríkrLkrÄ íkhefu s økýe þfu. çkË÷kíkk «ðkneðkíkkðhý{kt yr¼øk{ku çkË÷kÞ Au. yLÞLku yÃkkíkwt MkL{kLk ykÃkýk {kxuLkwt çkes hkuÃkkÞ Au. íkuLkku Vk÷ ÷ýðk{kxu Ãký WËkhíkk suðku yLÞ fkuE rðfÕÃk LkÚke. - ytçkk÷k÷ WÃkkæÞkÞ ÷ª¼kuE,MkkçkhfktXk

yk{Lku Mkk{Lku

A ËkÞfu Ãký {kLkrMkf økw÷k{ s Aeyufku{LkðuÕÚkLkk WËT½kxLku hk»xÙLkwt økkihð ðÄkÞwO Au

ðk[fkuLke f÷{u

fku nk

CMYK

CMYK

fku{Lkðu÷TÕÚk økuBMkLkwt WËT½kxLk rçkúrxþ hksðtþ fhu yu økw÷k{eLke {kLkrMkfíkk Au?

shkíkLke MkktMf]ríkf - ykæÞkÂí{f yku¤¾Lkwt Ãkðo yux÷u ‘Lkðhkºke’LkðËwøkkoLke ykhkÄLkkLkwt Ãkðo. rzMfku - ËktzeÞk{kt Lkk[íke ykÃkýe LkðeÃkuZe yk ÃkkðLk yðMkhLkk {n¥ðÚke fux÷e {krníkøkkh nþu yu -

yuf «&™ Au.{k LkðËwøkkoLkkt Lkð MðYÃkLke ykhkÄLkk økhçkk{kt Ëeðku «økxkðeÚkkÞ Au. yu økhçkku yux÷u suLkk øk¼o{kt Ëeðku Au yuðku ½zku suLkuMktMf]ík{kt ËeÃkøk¼kuo ½x fnuðkÞ Au, suLkwt fk¤¢{u yÃk¼útþ ÚkEËeÃkøk¼kou, økh¼ku yLku ðíko{kLk{kt økhçkku Lkk{Úke «[r÷ík Au.‘hkMk’ yux÷u †e Ãkwwhw»k MkkÚku nkÚk{kt ËktrzÞk Ãkfze h{u íku, yLkuøkhçkku yux÷u íkk¤e MkkÚku †eyku h{u íku yLku økhçke yux÷u Ãkwhw»kkuh{u íku, yk hkMk, økhçke, økhçkku su fnuíkk ¼økðkLk ©e f]»ýLkktÃkwºkðÄq W»kkyu {k Ãkkðoíke ÃkkMkuÚke þe¾u÷wt ÷kMÞLk]íÞ økwshkíkLke†eyku MkwÄe ÃknkU[kzâwt yuðwt fnuðkÞ Au.‘¼kð«fkþ’ Lkk{Lkk «k[eLk økútÚk{kt hkMkLkk ºký «fkh ðýoÔÞk Au.‘íkk÷hkMkf’ yux÷u íkk¤ehkMk ‘ËtzhkMkf’ yux÷u ËktrzÞkhkMk ‘÷íkk - hkMkf’yux÷u †e Ãkwhw»kLkwt Þwøk÷ ÃkhMÃkh økqtÚkkELku su{ ÷íkk ð]ûk Vhíku ðªx¤kE ð¤uíku{ yufçkeò{kt ykuík«kuík ÚkELku h{u íkuðk hkMk yksLke rzMfku - ËktrzÞkÃkuZeLku yk «fkhLkk hkMk{kt s hMk Ãkzíkku nkuÞ íkuðwt ÷køku Au.ykÃkýe MkktMf]ríkf ÄhkunhMk{k yk WíMkðLkwt rzMfku ËktrzÞkLkk YÃk{kt su heíku{kíkkSLkk Lkk{u Lkk[økkLk ÚkkÞ Au su ¼ÂõíkLkku LkÞkuo Ët¼ Au. su økhçke{tz¤ku{kt «k[eLk heíku {kíkkSLke ykhkÄLkk ÚkkÞ Au yuðkt {tz¤ku ykŠÚkfMktfzk{ý yLkw¼ðíkkt nkuÞ Au, Ãkhtíkw rzMfku - ËktrzÞkLkk ykÞkusfku nòhku

YrÃkÞkLkku LkVku fhu Au. yLku ykðk rzMfkuLke ykzÃkuËkþYÃku su heíku ÞwðkÄLkLkwtLkiríkf yÄ:ÃkíkLk ÚkkÞ Au yu íkku Ä{oLku {kxu ÷ktALk ÷økkzLkkh Au. rzMfku økhçke

s {kýðk suðe nkuÞ Au yLku «k[eLk økhçke [e÷k[k÷w nkuÞAu yuðwt LkÚke. ½ýe søÞkyu ÃkkhtÃkrhf økhçke{kt Ãký{þk÷MkhkMk, ËeÃkfhkMk, çkuzkthkMk, Mk¤økíkk økhçkkLkku hkMksuðk yLkuf yËT¼wík økhçkkLke rË÷Äzf hsqykík ¾hu¾h{kýðk suðe yLku rçkhËkððk ÞkuøÞ Au.Ëh ð¾íku ÷øk¼øk Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk s ykÃkýeþk¤kyku{kt A {krMkf ÃkheûkkLkwt ykÞkusLk Úkíkwt nkuÞ Au.íku{kt VuhVkh fhe Lkðhkºke Ãknu÷kt fu ÃkAe Ãkheûkk fkÞo ÚkðwtòuEyu, fkhý fu ÃkkhtÃkrhf økhçke {tz¤ku{kt {kuxk¼køku«kÚkr{f fu nkEMfq÷{kt ¼ýíke çkk¤kyku s ¼køk ÷uíkenkuÞ Au.

LkðhkºkeLkk «Mktøku ykÃkýu yk çkÄe ðkík Ãkh ®[íkLk fhe ykÃkýe MkktMf]ríkfÃkhtÃkhkLku íkuLkk {q¤ WÆu~ÞLku Lksh{kt hk¾e yÃkøkúuz fheLku {sçkqíke «ËkLkfheyu yu s ðíko{kLk Mk{ÞLke {ktøk Au sÞ {kíkkS...

LkkuÄ: Mkkhku ðk[f [ku¬MkÃkýu Mkkhku ÷u¾f çkLke þfu. ík{u Ãký ÷u¾f çkLke þfku Aku.fkuEÃký «ðíko{kLk {wÆk Ãkh ík{khku {krníke«Ë ÷u¾ 500 þçËkuLke {ÞkoËk{kt y{Lku {kuf÷eykÃkku. økwýðíkkLke yuhý Ãkh ¾hkt Wíkhu÷k ÷u¾kuLku ynª Ëh MkÃíkknu MÚkkLk {¤þu.{krníkeLke ¾hkE fÞko ðøkhLkk ÷u¾ku {kuf÷ðkLkwt xk¤òu. MkhLkk{wt: ðk[fkuLke f÷{u, yÄo MkkÃíkkrnf ÃkqŠík, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe,ð†kÃkwh, y{ËkðkË.

{khe {hS

ÞurÆÞwhÃÃkkLkk rð¢{ku yLku rððkËku

økktze fqfheLkwt znkÃký - [íkwhMkuLk

ÞurÆÞwhÃÃkk yk{ íkku ¼økík {kýMk Au, {trËh òuÞwtLkÚke fu ËtzðíkT fÞko LkÚke Ãký íkku Þ íkuyku f{¤¾e÷ððk yuðk fkËð{kt Ãkzâk Au fu rððkËku íku{LkkuÃkeAku Akuzíkk s LkÚke. òufu rððkËLke MkkÚku íku{LkkLkk{u fux÷kf rð¢{ku Ãký LkkUÄkÞk Au. Ërûký¼khík{kt ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkððkÚke {ktzeLkufýkoxf rðÄkLkMk¼kLkk 58 ð»ko sqLkk RríknkMk{ktMkkiÚke ðÄw ðkh ([kh ðkh) rðïkMkLkku {ík {køkðkLkku

rð¢{ Ãký íku{Lkk Lkk{u LkkUÄkE økÞku Au. y÷çk¥k, yk íkkò rð¢{Lkku ©uÞhkßÞÃkk÷ ntMk hks ¼khîksLku s ykÃkðku Ãkzu. ¼khîks Ãkqðo fuLÿeÞ fkLkqLk«ÄkLk Au, Ãký ¾çkh Lknª rçk[khk õÞkhuf çktÄkhý ¼q÷e síkk nþu! MkkurLkÞkøkktÄeyu Ãký fËk[ íku{Lkk ykðk ¼q÷fýk Mð¼kðLku æÞkLk{kt hk¾eLkuhkßÞÃkk÷Lkk ykhk{ËkÞf MÚkkLku ÃkÄhkÔÞk nþu. Ãký yk íkku hksfkhýLkkuSð, rË÷ ni fe {kLkíkk Lknª. ¼khîksLkku hksfeÞ fezku nswt þktík ÃkzâkuLkÚke ÷køkíkku. fkÞËkLke yktxe½qtxeLkku rð[kh fhíkkt fhíkkt íkuyku MkeÄe yLkuMkh¤ ðkík Mk{S þfíkk LkÚke fu ÃkûkLku íku{Lke MkuðkLke sYh nkuík íkku íku{Lku{tºke íkhefu s hkÏÞk nkuík. Ãký ðkík níke ÞurÆÞwhÃÃkkLke, rð¢{kuLke MkkÚku MkkÚkurððkËku{kt MkÃkzkÞu÷k hnuíkk ÞurÆÞwhÃÃkkLku {kLkrMkf rð©k{ õÞkhu {¤þu?[íkwhMkuLkLkku MkeÄku sðkçk Au, {wÏÞ{tºke ÃkË Akuzþu íÞkhu!

ÞtrøkMíkkLkMkkÞhLk, ÷kEx fu ÃkAe f÷h fu nkuÆkLke Ã÷ux íkku {kºk

yuf rLkr{¥k nkuÞ Au! nkuÆku fkuELke MkV¤íkkLku yuf Mkeze{kt[ku¬Mk MÚkkLku økkuXðe yLku yuf MkkurþÞ÷ £u{ðfo Lk¬e fheLkk¾u Au! {kLkðk{kt LkÚke ykðíkwt? MfkhVuMk, økkuzVkÄh,yÂøLkÃkÚk, Mkhfkh, Mkhfkh hks yLku nðu ykðLkkhe hk{wLkehõík[rhºk òuE ÷uòu. Mk¥kk yLku ÃkkðhLkwt yVeý ¼÷¼÷kLkuòøkíkk hk¾eLku Ãký ½uLk{kt hk¾u Au!

ÃkkºkLke «íÞûkíkk «kÃík Lk ÚkkÞ íÞkhu MðÃLk{kt íkuLkktËþoLkLku Ít¾íkk {LkLke ÔÞÚkk «Míkwík fhíkku økÍ÷Lkku{í÷ku Au.

“yøkh[u Ïðkçk {U íkuhk rðMkk÷ nku òíkk,n{khu rË÷ fk ¼e Ãkqhk Mkðk÷ nku òíkk”

íkkhkt ËþoLkLke yr¼÷k»kknðu Íkt¾e Ãkzíke òÞ Au.õÞkhuf Mktòuøkku Lkzu Au íkkuõÞkhuf ËwrLkÞk Lkzíke òÞ Au.íkkhe òuzu {w÷kfkík õÞkhu Úkþu yuLke {Lku òý LkÚke yLkuLkSfLkk ¼rð»Þ{kt ykÃkýu {¤e þfeyu yuðkt yutÄký LkÚke.íkwt {khk ÓËÞ{kt Äçkfu Au yux÷u {khe ÔÞÚkkLku {kÃke þfu Au,{kxu s íkwt EåAu íkku MkÃkLkk{kt ykðeLku {Lku ËþoLk ykÃke þfuAu.“r÷Þk ni rË÷ òu {uhk, òO ¼e {uhe ÷u ÷uíku,økku, nkËMkk ne {økh çkur{Mkk÷ nku òíkk”

{U íkLku rË÷ ykÃÞwt íÞkhu íkkhu {khk «ký Ãký {køke ÷uðkòuEíkk níkk. íkLku «ký Ãký ykÃke ËeÄk nkuík íkku yíÞkhu ykyðËþk {khk {kÚku ͪfkE Lkk nkuík. {khk «ký ÷uðkLke ðkíkLkunwt {khk SðLkLke yuf Ëw½oxLkk økýe ÷uík Ãký søkík ykËw½oxLkkLku ËwrLkÞkLke y{h «u{fÚkkyku{kt sYh ðýe ÷uík!“íkwBnU Þu rË÷Lku yøkh çkË-ËwykÞU Ëe nkuíke,íkzÃkLkuðk÷k íkwBnkhk ¼e nk÷ nku òíkk.”

Mkkð Lkk{þu»k suðku ÚkE økÞk ÃkAe Ãký íkLku ykçkkËÚkðkLke Ëwyk ykÃke hÌkku Awt. yk¼kh {kLk {khku fu íkkheXkufh ¾kELku Ãký ÓËÞ{kt íkLku MÚkkÃke hÌkku Awt. íkkhk nkÚkuçkhçkkË ÚkELku {U íkLku þkÃk ykÃÞk nkuík íkku {khk fhíkkt ðÄkhuíkkhk nk÷ ¼qtzk Úkkík, {khk s¾{ íkku nsw MkÃkkxe Ãkh Au Ãkýíkkhk Vk¤u ykÔÞk nkuík íkku yu s¾{ Ÿzk Úkkík.“{uhk ÏÞk÷ ne fhíku íkku çkkík Þu çkLkíke,¾wË yÃkLku ykÃk Mku {I çku¾Þk÷ nku òíkk”

{Lku Xkufhu [zkðeLku íkU {Lku Mkkð hͤíkku fhe ËeÄku Au.fÞk sLk{Lkku yLku fÞk ðktfLkku íkU çkË÷ku ÷eÄku Au? Ãký {Lkuhͤíkku fÞko ÃkAe {Lk{kt õÞkhuf Ãk¤¼h {kxu {Lku ÞkËfhðkLkku WÃkfkh fhðk suðku níkku, {khk ÔÞrÚkík SðLkLkkyÄhLku rLkhktíkLkku yuf ÃÞk÷ku Ähðk suðku níkku.“ðku {uhe hkn Mku “yk{eLk” yøkh økwÍh òíku,rçkXkÞu çkiXu Þu rË÷ ÃkkÞ{k÷ nku òíkk”

yu çkuðVk rðþu þktík r[¥ku rð[khíkkt yu{ «íkeík ÚkkÞ Aufu {Lku nzMku÷eLku {khk {køkuo yuLkwt ÃkwLkhkøk{Lk Lkk ÚkÞwt. yuMkkhwt s ÚkÞwt Au. yu{ çkLÞwt nkuík íkku MðÞ{TLku nwt Mkk[ðe LkkþõÞku nkuík yLku çkhçkkËeLkk ¾kzk{ktÚke QA¤eLku íkçkkneLke¾kE{kt ÃknkU[e økÞku nkuík.

rðM{ÞÃkuïkLkwt Ãkkrhðkrhf Lkk{ níkwt)Lke MkneÚke rMknkuhLkk

n»kohk{ þk†eLku MktçkkuÄeLku ÷¾kÞu÷k yLkuf Ãkºkku íku{sfÕÞkýS {nuíkkLke LkkUÄÃkkuÚke {wsçk, rðÃ÷ðLke rLk»V¤íkkÃkAe LkkLkkMkknuçk MkrníkLkk rðÃ÷ðeyku ytøkúuòuLku ÚkkÃk ykÃkeLkuLkkMke Aqxâk níkk íÞkhu ÃkuïkLkk MktMf]ík rþûkf hne [qfu÷krMknkuhLkk n»kohk{ þk†e yLku íku{Lkk ¼kE fÕÞkýS {nuíkkyuLkkLkkMkknuçk MkrníkLkk {hkXe fkV÷kLku rMknkuh{kt AqÃkkðuþuyLku AÈLkk{u ykþhku ykÃÞku níkku. ynet sL{u÷kLkkLkkMkknuçkLkk Ëefhk ©eÄh ÃktíkLke yMkr÷Þík ytøkúuòuÚkeAwÃkkððk fÕÞkýS {nuíkkyu íkuLkku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkk Ëefhkíkhefu WAuh fheLku íkuLku {nuíkk yxf ykÃke. yu ©eÄh ÃktíkLke[kuÚke ÃkuZe yux÷u rMknkuhLkk çkMk MxuLz ÃkkMku fu¤kt ðu[eLku,WÃkk©Þ{kt Lkkufhe fheLku hkux÷ku h¤íkk n»koËhkÞ {nuíkk Ãkkuíku.nk, íkuLku LkkLkkMkknuçk ÃkuïkLkk ðtþs íkhefu ykt¾ {ª[eLkuMðefkhe ÷uðkLke fkuE sYh LkÚke, Ãkhtíkw íkuLke ÃkkMkuLkkÃkwhkðkykuLke [fkMkýe fÞko ðøkh Lkfkhe ËuðkLkku nfykÃkýLku fkuELku LkÚke, fkhý fu þõÞ Au fu íkuLkkçkkÃkËkËkykuyu fËef nkÚk{kt ík÷ðkh Ík÷e níke {kxu ykÃkýuyksu ykÍkËeLke nðk{kt ïkMk ÷Eyu Aeyu. þõÞ Au fu íkuLkkðzðkykuyu fhk÷ yLku ¼e»ký Mktøkúk{ku{kt ÷kune ðnkÔÞwt níkwt{kxu yksu ykÃkýu yuhfÂLzþLz ykurVMk{kt çkuMkeLku ‘yk çkÄeíkku sqLke ðkíkku ÚkE’ yuðe MkwrVÞkýe çkuÃkhðkE Ëk¾ðe þfeyuAeyu. þõÞ Au fu n»koËhkÞ ÃkkMkuLkk Ãkwhkðkyku ¾kuxk nkuÞ.þõÞ Au fu LkkLkkMkknuçk ÃkuïkLkk yu ðtþs Lk Ãký nkuÞ. yuçkÄk fËk[ yLku þõÞ ðå[u yuf çkkçkík íkku ¾kíkhe¼he Aus fu òu n»koËhkÞLkk fu¤kt ðu[íkk nkÚk{kt ðnuíkwt ¾qLk ÃkuïkEðkhMkku Ähkðíkwt nkuÞ íkku íku{Lke ÃkkMkuLkk ÃkwhkðkykuLkuyðøkýðkLke çkuþh{ Lkª¼híkk Ëk¾ððk çkË÷ ÷kS {hðk{kxu ykÃkýLku ZktfýeLkwt ÃkkýeÞ çknw ÚkE Ãkzþu. (MktÃkqýo)yykkÄÄkkhh††kkuuííkk::1. ÷kuMx r÷LõMk ykuV EÂLzÞLk BÞqrxLke, ÷u. nçkoxo {u÷ux2. çkhkuzk hurMkzuLMke hufzTMko, VkE÷ Lktçkh 163 3. hufzoTTÍykuV MkŠðMk yuLz fuBÃkuELMk ELk ErLzÞk, ÷u. ðkuxMkLk {Lkhku4. r{®Mkøk [uÃxh ykuV ErLzÞLk BÞqrxLke, ÷u. Mke.yu÷.þkðMko 5. økwshkík{kt Mkþ† MðkíktºÞ Mktøkúk{Lkku RríknkMk, ÷u.rð»ýw Ãktzâk 6. RríknkMkËþoLk, ÷u. þt¼w«MkkË ËuMkkE

{kÞkðíkeLku nkÚke sux÷k rðþk¤ fËLkkW¥kh«Ëuþ{ktÚke nxkðe þfkÞ yu{ LkÚke íÞkhufux÷kf íku{Lku nkÚke ÃkhÚke Wíkkhðk {ÚÞk fhu Au!Ãkqík¤kLkk rððkËLku {wÆu y{wf ‘LkkMk{s’ ÷kufkuyu[qtxýe Ãkt[ Mk{ûk hsqykík fheLku {kÞkðíkeLkk ÃkûkLkwtr[nTLk nkÚke hË fhðkLke {køk fhe níke. {kÞkðíke¼rð»Þ{kt [qtxýe Lk ÷ze þfu íku {kxu íku{Lkuøkuh÷kÞf XuhððkLke Ãký hsqykík fhðk{kt ykðeníke. òufu, [qtxýe Ãkt[u ÃkkuíkkLkku rððuf çkíkkðeLku yk yhSLku Vøkkðe ËeÄe Au.{kÞkðíkeLku [qtxýe ÷zðk {kxu økuhfkÞËu Xuhðe þfkÞ Lknª, yuðwt [qtxýe Ãkt[uÃký Xhkðe ËeÄwt Au. {kÞkðíke yk{ Ãký fkuELku økktXu yuðk LkÚke. {kÞkðíkeLke{kÞk{kt ¼÷¼÷k Ãkkýe ¼he hÌkk Au. {w÷kÞ{ íkku rçk[khk íkqxu÷e MkkRf÷òuELku hkuÞk fhu Au íkku hknw÷çkkçkk Ãký nðu ftxk¤eLku ÞwÃke AkuzeLku çkeòhkßÞku{kt ðÄw Ëu¾k Ëuðk ÷køÞk Au. yu çkÄwt íkku Xef [íkwhMkuLk ÃkkuíkkLkk hMkLkeðkík fhíkk fnu Au fu nðu {kÞkðíke yuf {kºk yuðk hksfkhýe Au fu su nkÚke{uhu MkkÚkeðk¤wt økeík økkE þfþu. òufu, [íkwhMkuLk MÃküíkk Ãký fhu Au fu yuøkeík{kt íkku {kuxh fkh çktÄ nkuÞ Au y™u nkÚkeyu íkuLku Ĭku {khðkLke ðkíkfhðk{kt ykðe Au, ßÞkhu {kÞkðíkeLke økkze íkku MkÃkkxkçktÄ [k÷e hne Au! Ãkýíkku Þ {kÞkðíke nkÚkeLku Lknª Akuzu, fkhý fu íkuyku òýu Au fu ¾çkh LknªõÞkhu økkze yxfe Ãkzu, yk íkku hksfkhý Au ¼kE!

- MkwÚkkh «fkþ yu. (çkLkkMkfktXk)

Þk¤k{kt Ãkku÷-¾ku÷ Lkk{Lkk yufLkðk fkÞËkLkku sL{ ÚkðkLkku Au.ÂÔnMk÷ ç÷kuyh Lkk{Lkku

¼úük[kheykuLke Ãkku÷ ¾ku÷íkku fkÞËku¼úük[kh Mkk{u ÷zíke ÔÞÂõíkyku yLkuMktMÚkkykuLku hûký ykÃkðk {kxu ½zkE hÌkkuAu. ¼úük[khLkk rLk{wo÷Lk {kxu yLkuffkÞËk ½zkÞk Au. íkfuËkhe ykÞkuøk Lkk{LkeykuxkuLkku{Mk çkkuzeLke h[Lkk ÚkE Au.ELVh{uþLk yuõx ÷køkw fhkÞku Au Aíkkt Ãký¼úük[kh Mkk{u ÷zíke ÔÞÂõíkyku, MktMÚkkykuMkwhrûkík LkÚke íkuðku ynuMkkMk Úkíkkt MktMkËLkkrþÞk¤w Mkºk{kt Ãkku÷ ¾ku÷ - ÂÔnMk÷ç÷kuyhLkk fkÞËkLku ðiÄkrLkf MðYÃkfurçkLkuxu ykÃÞwt Au íÞkhu Mkðk÷ yu Au fu¼úük[kh {kºk Mkhfkhe yrÄfkheyku sfhu Au?

yrÄfkhe, f{o[khe ¼úük[kh yk[hu,yrLkÞr{íkíkkÃkqðof ðíkuo fu ÃkkuíkkLke Mkuðk{ktçkuËhfkhe hk¾uíkku íkuLke øk¤[eËçkkððk {kxuh k s f e ÞÃkËk rÄfkheyk u ,«ÄkLkku, Mkhfkhe ¾kíkkt, íkfuËkhe ykÞkuøkçkq{kçkq{ fhu Au. rþMík¼tøkLkkt Ãkøk÷kt¼hkÞ Au. Axýe ÚkkÞ Au. EòVkyxfkðkÞ Au. Lkkufhe{ktÚke çkhíkhV fuMkMÃkuLz fhðkLke Mkò ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw surfMMkk{kt hksfeÞ ÃkËkrÄfkhe yLkuyrÄfkheykuLke r{r÷¼økíkÚke ¼úük[khÚkkÞ Au íku{kt Mkò Úkíkkt ½ýku Mk{Þ ÷køku Au.

su ÷kufku hksfeÞ Lkuíkkyku yLkuyrÄfkheykuLkk ¼úük[khLku ¾wÕ÷ku Ãkkzðk{uËkLku Ãkzâk Au íkuðk yzÄku zÍLkLkkøkrhfkuLku Äku¤u rËðMku Ãkíkkðe Ëuðk{ktykÔÞk Au. fkÞËku yk ÔÞÂõíkykuLkwt hûkýfhðk{kt LkÃkw tMkf Mkkrçkík ÚkÞku Au.{nkhk»xÙLkk ÷kuLkk ðkzk rðMíkkh{kt ®ÃkÃkhe -®[[ðz rðMíkkh{kt {nuMkw÷ rð¼køkLkkfux÷kf yrÄfkheyku yLku hksMðrð¼køk{kt {kÚkk¼khu hksfeÞÃkËkrÄfkheykuLke MkktX-økktXLku fkhýu{nuMkq÷ íktºk{kt ¼khu ¼úük[kh ÚkE hÌkku Au.yLkuf økkuxk¤kyku çknkh ykÔÞk Au,{tºkeykuLkkt Mkøkkt-ðnk÷kt yLku xufuËkhku ¼qr{¾kuíkhýe {kxu {tzkÞk Au. MkhfkhLkkyrÄfkheykuyu {kuZu íkk¤kt {khe ËeÄkt Au.yLku fux÷ktf hksfeÞ Eþkhu {kºk nkS,nkS fhðk{kt {øLk Au.

yk rðMíkkhLkku yuf ÞwðkLk {nuMkq÷rð¼køkLke ¼úü heíkhMk{ku Mkk{u {uËkLkuÃkzâku, {krníke {ktøkðkLkk yrÄfkhLke YyußÞkhu yk Þwðfu ©uýeçkØ VkE÷kuLke{krníke {ktøkðkLke þY fhe íÞkhu ¾kíkkLkkyrÄfkheyku yf¤kE QXâk. MÚkkrLkf

ykøkuðkLkkuLkk MkktÄk økøkzðk {ktzâk,ykzuÄz Mkneyku fhLkkhkykuLku {qíkh Aqxðkt{ktzâkt yLku yk¾hu Mkíke»k þuèe Lkk{Lkk yuÞwðkLkLke níÞk ÚkE økE.

çkuøkwMkhkÞ rsÕ÷k{kt Ãkt[kÞíkkuLkktMkhfkhe fk{ku {kxu ykðíke økúkLxLkuykurnÞkt fhe sLkkhkykuLke ÷ktçke ÞkËe Au.Mkhfkh îkhk Ãkt[kÞíkku {kxu Vk¤ððk{ktykðíkkt Lkkýkt rðfkMk {kxu ¾kuxe heíkuVk¤ðe ËE øksðkt ¼hLkkhkykuLku«þkMkrLkf íktºk îkhk Akðhðk{kt ykðíkkníkk. þþeÄh r{© Lkk{Lkk yufykh.xe.ykE. fkÞofhu ßÞkhu økheçkkuLkktLkkýkt ðuzVkíkkt yxfkððk {kxu yðksWXkÔÞku. {krníke {ktøke íÞkhu þþeÄhLkkuyðks fkÞ{ {kxu çktÄ fhe ËuðkÞku -þþeLkwt Äz y÷øk fhe ËuðkÞwt - þþeLkeníÞk ÚkE - fkÞËku [qÃk ÚkE økÞku.

yktÄú«Ëuþ{kt f]»ýk rsÕ÷ku ykðu÷ku AusuLkwt yuf økk{ Au Mkeíkkhk{, yk rðMíkkhLke®Mk[kE ÞkusLkk {kxu Vk¤ðu÷kt fhkuzku YrÃkÞk®Mk[kELku çkË÷u ½h¼uøkkt fhLkkhkyrÄfkheyku yLku ÃkËkrÄfkheykuLke Ãkku÷¾ku÷ðk {uËkLku Ãkzu÷k Mkku÷k htøkk hkðLkk{Lkk ÞwðfLku íkuLkk ½hyktøkýu s Xkh{khðk{kt ykÔÞku. fkuÕnkÃkwh rsÕ÷kLkk EÞ÷fkhtS rð¼køk{kt Ë¥kk Ãkkxe÷ Lkk{Lkk yufÞwðfLke níÞk ÚkE Au. {nkhk»xÙLkk LkktËuz{kthk{ËkMk økðzufh yLku økwshkík{kt yr{íksuXðkLke Ãký fkh{e níÞk ÚkE Au.¼úük[kheykuLke Ãkku÷ ¾ku÷ðk Lkef¤u÷kyzÄku zÍLk Lkð÷kurnÞkykuLkw t hûkýfhðk{kt fkÞËku Qýku QíkÞkuo Au.

¼úük[kh {kxu ÷zíke MkhfkheyusLMkeyku ¼÷u LkÃkwtMkf Mkkrçkík ÚkE hnenkuÞ Ãký su ÷kufku Ãkku÷ ¾ku÷Lkku fkÞËku ½zehÌkk Au íkuðk ÷kufku ÃkkuíkkLke ¾wËLke Ãkku÷¾ku÷e þfu íkuðk fkÞËkLku sL{ ykÃkðk {kxuMk{Úko Au ¾hk?

nkÚke hnuþu {kÞkLkku MkkÚke

økík ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt ÃkuRz LÞqÍ çkkçkíku ¼khu [[ko [k÷e níke. nðurçknkh [qtxýe {kÚku Au íÞkhu Vhe yu [[koLkwt [fzku¤ [k÷w ÚkÞwt Au. rçknkh{ktLkuíkkyku ÃkkuíkkLke AkÃk MkwÄkhðkLkk {kxu ÃkuRz LÞqÍLke Íkxfýe fkZe hÌkk Au.yk çkkçkíku çkÄk yufºk Ãký ÚkÞk. ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLkk «ríkrLkrÄykuyu «uMkfkìLVhLMk ¼heLku ÃkuRz LÞqÍLkku rðhkuÄ fÞkuo. yu «uMk fkìLVhLMk ÃkAe Ãkºkfkhkuíkku [kÕÞk økÞk níkk yux÷u ÃkkA¤Úke Lkuíkkykuyu þwt [[ko fhe níke íkuLkkuynuðk÷ {éÞku LkÚke, Ãký [íkwhMkuLkLku Ãkk¬ku rðïkMk Au fu Ãkºkfkhku økÞk ÃkAeyuðe [[ko sYh ÚkE nþu fu fk÷u ykÃkýk yk Mk{k[kh ykðþu fu Lknª. çkÄkLku÷køÞwt nþu fu ykÃkýu ykx÷wt MkhMk fk{ fhe hÌkk Aeyu íkku ÃkAe ÷kufku MkwÄeíkku íku ÃknkU[ðwt òuEyu. fkuEfu fÌkwt Ãký nþu fu «uMkðk¤kLkwt Xufkýwt Lknª [qtxýexkýu ðÄkhu ònuh¾çkhku nkuÞ íkku çkLke þfu fu ykÃkýk LÞqÍ ËçkkE òÞ. fËk[Lk Ãký AÃkkÞ. fkuEyu íkhík fÌkwt nþu fu yk íkku ykÃkýe «ríkckLkku Mkðk÷ Au,yuðwt nkuÞ íkku ÃkqAe ÷kuLku fkì÷{-MkuÂLx{exhLkk þwt ¼kð [k÷u Au?

Lkðhkºke «k[eLk ÃkhtÃkhkøkw

su ÷kufku hksfeÞ Lkuíkkyku yLkuyrÄfkheykuLkk ¼úük[khLku¾wÕ÷ku Ãkkzðk {uËkLku Ãkzâk Auíkuðk yzÄku zÍLk LkkøkrhfkuLkuÄku¤u rËðMku Ãkíkkðe Ëuðk{ktykÔÞk Au. fkÞËku ykÔÞÂõíkykuLkwt hûký fhðk{ktLkÃkwtMkf Mkkrçkík ÚkÞku Au.

ÃkuRz LÞqÍ : nuðk Ãkzâk íku òþu?

¼úük[kh LkkÚkðk fkÞËku h[kÞku Au, Ãký

fkÞËku MksoLkkhk ¼úü nþu íkku?rþ

yÕÃkrðhk{hksuLÿ hkð÷

k çkwÄðkh k 20 ykuõxkuçkh k h010

{krníke {ktøkðkLkk fkÞËkLke {ÞkoËkMk{ÞMkh {krníke {¤íke LkÚke.

yÃke÷ku{kt Mk{Þ ÷køku Au.{krníke {ktøkLkkhkykuLku Ä{fkððk{ktykðu Au.rLkð]¥k yLku Úkkfu÷k yrÄfkheykuMkhfkhe íktºkLke f]Ãkk ykÄkhu fk{ fhu Au.yxÃkxe ðneðxeÞ «ýk÷eLku fkhýuMkk{kLÞ {kýMk Ëqh ¼køku Au.

Lkfkhkí{fíkkyku ðå[u Ãký yksuÞ ½ýkykhxeykE yuÂõxrðMxku fkÞohík Au.

Mktíkku»k ò, 25 ð»ko, rËÕneyrË÷ nkiMkuLk, 23 ð»ko, W¥kh «Ëuþnu{tík fw{kh, 25 ð»ko, fýkoxfzkì. {wÍTÍVh ¼kx, 32 ð»ko, sB{w yLku

fk~{ehrËLkuþ þuèe, 25 ð»ko, {nkhk»xÙhku÷e rþðnhu, 28 ð»ko, {æÞ «Ëuþ

ykhxeykELke Þwðk rçkúøkuz

rð

{nurV÷yk{eLk E. Íeýk

rðþu»kQ¼k ÚkELku yuðe yk¢{fíkkÚke Zku÷ezkLku íkkLk [zkðíkk

yLku ¾u÷iÞkykuLku ÃkkLkku [zkðíkk nkÚk ðªÍu Au fu {kLkðk{kt sLk ykðu fu yk ËkËkLkk Ãkøk nsw Úkkuze ðkh Ãknu÷kt ykux÷kLkktÃkøkrÚkÞkt [zíke ð¾íku zøk{økkíkk nþu! ðk÷SçkkÃkk yLkuðMktík÷k÷ suðk rMk¥kuhLkk ÚkÞu÷k ðze÷kuLke MkkÚku ËMk-çkkhð»koLkk hkÄu yLku ~Þk{ Ãký íku{Lkk Ãkkík¤k yðks{kt òLk¼heLku Ãkz½{ økkÞ Au. Ãkz½{ h{ðkLke MkkÚku økkðkLkwt fkiþÕÞÃký ÃkuZe Ëh ÃkuZe ykøk¤ ÄÃkkððkLke ÃkhtÃkhkLkwt yu «íkef Au.

ynª Ëuþ¼Âõík WÃkhktík Mkk{krsf òøk]ríkLkk økhçkkÞøkðkÞ Au. ðýÍkhk hu íkkhku ¼B{rhÞk¤ku ¼k÷ku ËkYrzÞk{ktzqçÞku hu...! ËkYLke Lkfkhkí{f yMkh nkuÞ fu Ënus suðeMk{MÞk nkuÞ, fLÞk fu¤ðýeLke ðkík nkuÞ fu Ëuþ¼Âõík..nkrhsðkMkeyku Mkwrð[khLkk «Mkkh {kxu Ãkz½{Lkku A ËkÞfkÚkeWÃkÞkuøk fhíkk ykÔÞk Au. ykÍkËe Ãkqðuo ynª Ãkz½{{ktrçkúrxþhkuLku ¼økkððkLke ðkík ykðíke níke. ykÍkËe ÃkAeLkqíkLk Mk{ksLke h[Lkk {kxu íku{kt økktÄerð[kh W{uhkÞku. yuÃkAe ÃkkrfMíkkLkLkk yk¢{ýLkk Ãkøk÷u yk MkhnËe rðMíkkhu ¾hkyÚko{kt ÞwØLke íktøkrË÷e yLkw¼ðe íÞkhÚke ynª Ãkz½{Lkkhýxufe÷k þçËku{kt ËuþLkk Ëw~{Lkku Mkk{uLkku «íkefkhyk¢{fÃkýu ÔÞõík Úkíkku hÌkku Au.

ykfkþ{kt çkúkñ{wnqíkoLkwt ¼z¼kt¾¤wt ÚkE hÌkwt Au ÃkýnkrhsLkk [kuf{kt Ãkz½{ ¾u÷íkk ¾u÷iÞkykuLkk Ãkøk yLku Ãkz½{økkíkk yðks{kt ÚkfkLk LkÚke ðíkkoíke. y{u y{ËkðkËLkerËþk{kt ykøk¤ ðÄeyu Aeyu íÞkhu Ãký nkrhsLke rûkríksÃkhÚke Ãkz½kíkku Ãkz½{Lkku Mkqh y{khk fkLk{kt økwtsíkku hnu Au.ðkøku Au Aýýý AíkT {kuhe òLk..! A ËkÞfkÚke [k÷e ykðíkenkrhsLke þqhe÷e ÃkhtÃkhkLku Mkku Mkku Mk÷k{.

øLk, sLkkuE, {uhus-yurLkðMkohe,çkÚko-zu suðk þw¼ «MktøkkuLke WsðýefkuE nku÷ Þk ðkze Þk Ãkkxeo Ã÷kux{kt

Ãký fhðk{kt ykðu Au. ykðk ÷øLk (Þk yLÞfkuE) «Mktøk {kxu çkwf fhkðu÷ nku÷ Þk ðkze ÞkÃkkxeo-Ã÷kuxLkwt çkw®føk fuLMk÷ fhkððk{kt ykðuíkku çkw®føk rzÃkkurÍxLkwt rhVtz {¤u fu fu{? yu«&™ {n¥ðLkku Au. yLku fkLkqLke árüyu íkuLkkuW¥kh {u¤ððk LkuþLk÷ fr{þLk Mk{ûk økÞu÷kt{wõíkk fÕÞký {tzÃk{ rðhwØ yuLk. hkÄkf]»ýyLku yLÞkuLkk fuMkLke rðøkíkku òuEyu íkku...

yk fuMk{kt VrhÞkËe yuLk. hkÄkf]»ýu y{wf[ku¬Mk rËðMku y{wf [ku¬Mk rËðMk {kxuMkk{kðk¤kLkk “fÕÞký {tzÃk{T”Lkwt çkw®føkfhkÔÞwt níkwt. yLku sYhe çkw®føk rzÃkkurÍx ÃkýMkk{kðk¤kLku [qfðe níke. íÞkhçkkË VrhÞkËeyuçkw®føk fuLMk÷ fhkÔÞwt níkwt. çkw®føkLkk fhkh{ktòu çkw®føk fuLMk÷ fhkððk{kt ykðu íkku çkw®føkrzÃkkuÍexLkwt rhVtz fhðk{kt ykðþu Lknª yuðeMÃkü þhík níke.su þhíkLkku ykÄkh ÷ELkuMkk{kðk¤kyu VrhÞkËeLku çkw®føk rzÃkkurÍx rhVtzfhðkLkku ELfkh fÞkuo níkku. suÚke VrhÞkËeyuMkk{kðk¤k rðhwØ fhu÷VrhÞkËLkku {k{÷ku rzMxÙeõxVkuh{ yLku Mxux fr{þLk ÚkELkuAuÕ÷u LkuþLk÷ fr{þLk {wËíkÃknkUåÞku níkku.

LkuþLk÷ fr{þLkLkk «{w¾ sÂMxMk ©e ðe.çkk÷f]»ý Ehkze íkÚkk MkÇÞ©eyku ðkÞ. r¢»LkLkyLku sÂMxMk©e çke.yuMk. ÞkËðLke çkuL[uVrhÞkËeLke VrhÞkË Mkk{kðk¤kLke fkuE Mkuðk{kt¾k{e ytøkuLke Lk nkuðkÚke íku{s çkw®føkrzÃkkuÍexLkwt rhVtz {¤ðkÃkkºk Au fu fu{ íku rððkËøkúknf Mkwhûkk Äkhk nuX¤ ykðíkku Lk nkuðkLkesýkðe VrhÞkË hË fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkkuyLku íku MkkÚku s VrhÞkËe EåAu íkku rMkrð÷fkuxo{kt sE þfu yuðwt sýkÔÞwt níkwt.

økwshkík Mxux fr{þLku hsLkefktík Mke.Mkt½ðe rðrhØ ËÞk¤S fu¤ðýe {tz¤ íku{syLke÷fw{kh Ãke. þkn rðhwØ ËÞk¤Sfu¤ðýeLke çku yufMkh¾e yÃke÷ku{kt ykÃku÷[wfkËkyku Ãký {n¥ðLkk Au.

rzMxÙeõx Vkuh{u VrhÞkËeykuLke VrhÞkË hËfhíkkt ykÃku÷k nwf{ MkkÚku fhkÞu÷ çktLkuyÃke÷kuLke xqtf rðøkíkku yuðe níke fuyLke÷fw{kh Ãke. þkn yLku hsLkefktík Mke.Mkt½ðe ({q¤ VrhÞkËeyku)yu Mkk{kðk¤kËÞk¤S fu¤ðýe {tz¤Lkk 2 {uËkLk Yk. 20,000/- yLku Yk. 20, 000/- rzÃkkurÍx [qfðeLku÷øLk «Mktøk {kxu çkwf fhkðu÷ níkkt. çkw®føk íkk.8/2/02Lkk hkus fhkððk{kt ykðu÷wt y™u íku íkk.24/5/02Lkk hkus Þkusðk Äkhu÷ ÷øLk yLkurhMkuÃþLk {kxuLkwt níkwt. yuÃku÷Lx VrhÞkËeykuLkksýkÔÞk {wsçk økkuÄhkfktzLku ÷eÄu íkk.27/2/02Lkk hkus yLku íÞkhÃkAe ÚkÞu÷íkkuVkLkkuÚke WËT¼ðu÷ ÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu íku{srLkrùík fhu÷e søÞkLke ykswçkksw fh^ÞwnkuðkLku ÷eÄu yLku yþktrík nkuðkLku ÷eÄuVrhÞkËeyku {kxu {sfwh MÚk¤u «Mktøk fhðkuMk÷kn¼Þkuo Lk sýkíkk íkuykuyu yLÞ MÚk¤uíku{Lkku «Mktøk Ãkkh Ãkkzu÷ku. rLkrùík íkkhe¾Lkkykþhu [khuf {kMk ÃkAe VrhÞkËeykuyu çkw®føk

fuLMk÷ fhkðu÷ yLku Ãkkuíku Mkk{kðk¤k {tz¤Lku[qfðu÷ hf{Lkwt rhVtz {ktøku÷wt, Ãkhtíkw Mkk{kðk¤k{tz¤u rLkÞ{ {wsçk rhVtz ykÃke þfkÞ íku{ LknkuðkLkwt sýkðíkkt VrhÞkËeykuyu çku y÷øk-y÷øk VrhÞkËku rzMxÙeõx Vkuh{{kt Mkk{kðk¤k{tz¤ rðhwØ fheLku rhVtz ykÃkðk ËkË {køku÷e,Ãkhtíkw rzMxÙeõx Vkuh{u VrhÞkËeykuLke VrhÞkËhË fhíkk íkuykuyu Mxux fr{þLkLkLkk ËhðkòyÃke÷ fheLku ¾x¾xkðu÷k. Mkk{kðk¤k íkhVuyk ÷¾Lkkh îkhk Mxux fr{þ Mk{ûk hsqykíkÚkÞu÷e fu ßÞkhu {tz¤Lkk {uËkLkLkwt çkw®føkfhðk{kt ykðu÷wt yLku hMkeË ykÃkðk{kt ykðu÷eíku hMkeË{kt fux÷ef xBMko yuLz ftrzþLksýkððk{kt ykðu÷e níke. su{ktLke þhík Lkt. 6yLku 7 «{kýu su rËðMkLkwt çkw®føk nkuÞ íkuLkkykuAk{kt ykuAk 30 rËðMk Ãknu÷kt òu çkw®føkfuLMk÷ fhkððk{kt ykðu íkku y{wf ðneðxehf{ fkÃke çkkfeLke hf{ Ãkhík fhðkLke þhíkníke, Ãkhtíkw íku Mk{Þ ðeíke økÞk ÃkAe fkuE ÃkýòíkLke hf{ Ãkhík {u¤ððk {kxu çkw®føkfhkðLkkh n¬Ëkh hnuþu Lknª yuðwt Ãký MÃküsýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. {sfwh hMkeË Ãkh

çkw®føk fhkððk ykðLkkhÔÞÂõíkLke Mkne Ãký níke.VrhÞkËe íkhVu su rËðMk {kxuçkw®føk fhkððk{kt ykÔÞwt níkwtíkuLkk 30 rËðMk Ãknu÷kt þhík

{wsçk çkw®føk fuLMk÷ fhkððk{kt ykÔÞwt Lk níkwt.yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw su rËðMk {kxuLkwt çkw®føkfhkððk{kt ykÔÞwt níkwt íku rËðMk ÃkAe yux÷u fuíkk. 24/5/02 ÃkAe ÷øk¼øk 4 {rnLkk çkkËyux÷u fu íkk. 1/9/02Lkk hkus VrhÞkËeyuMkki«Úk{ ðkh rhVtz {u¤ððk {kxu Ãkºk ÷¾u÷ku. suík{k{ nfefík{kt VrhÞkËe fkuE Ãký heíku rhVtz{u¤ððk n¬Ëkh LkÚke yuðe hsqykíkMkk{kðk¤k íkhVu hne níke.

økwshkík Mxux fr{þLkLkk «{w¾ sÂMxMk ©eykh.Ãke. Äku¤rfÞk, MkÇÞ©e zku. síkeLk¼kEðiã íkÚkk MkÇÞ©e yu{.yu{. {k¾eòLke çkuL[uMkk{kðk¤k íkhVu yk ÷¾LkkhLke hsqykík MkkÚkuMkt{ík ÚkE VrhÞkËe / yuÃku÷LxLke yÃke÷ku hËfhíkk nwf{ku fÞko níkk.

yk{ nku÷, ðkze, Ãkkxeo - Ã÷kux ðøkuhuLkkçkw®føk fuLMk÷ fhkððk{kt ykðu íkku çkw®føkrzÃkkurÍxLkwt rhVtz {¤e þfu fu fu{ íkuçkkçkíkLkku ykÄkh çkw®føk fhkðíke ð¾íkuçkw®føk fhkðLkkh yLku çkw®føk fhLkkhÃkûkfkh ðå[u ÚkÞu÷ þhíkku Ãkh ykÄkh hk¾uAu. yuðwt WÃkhkuõík [wfkËkykuÚke Vr÷ík ÚkkÞ Au.òu ykðk çkw®føkLkwt fuLMk÷uþLk y{wf [ku¬MkMk{Þ Ãknu÷kt s fhðwt Ãkzu yuðe þhík nkuÞyLku rzÃkkurÍxLke hf{{ktÚke y{wf hf{kufkÃkeLku hf{ Ãkhík fhðkLke þhík ÚkE nkuÞ íkkuíkuðe þhíkkuLku ykrÄLk hneLku íku {wsçk rhVtz{¤e þfu yuðwt «ríkÃkkrËík ÚkkÞ Au.

Ef®÷øk suðe MÃkÄkoLke ðkík ykðu yux÷u ÷nuhkíkk¾uíkhkuLke ÃkkA¤Úke nkhçktÄ heíku MkzMkzkx ykðíkkMkkÞfr÷Mxku ÞkË ykðu. ¼khík{kt íkku fkuE

MkkÞfr÷Mx rðï fûkkyu ÃknkUåÞku nkuÞ yuðe ykþk Ãký õÞktÚkenkuÞ? MkkÞf®÷øk{kt ÂMÚkrík Mkkð Lkkt¾e ËeÄk suðe LkÚke.økwshkíkLkk s yuf MkkÞfr÷Mx 6 ËkÞfk Ãknu÷kt yktíkhhk»xÙeÞMÃkÄko{kt ͤfe [qõÞk Au.

y{ËkðkË{kt hnuíkk {kunB{Ë fkMk{ çku ð¾ík LkuþLk÷MkkEf®÷øk [uÂBÃkÞLk hne [qõÞk Au. {kunB{Ë fkMk{ 1949yLku 1951{kt ¼khíkLkk xÙuf MkkEf®÷øk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞkníkk. ßÞkhu 1949{kt {wtçkR{kt rMk÷uõx ÚkÞk çkkË zuL{kfo{ktÞkuòÞu÷e ðÕzo MkkEf®÷øk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼khíkLkwt«ríkrLkrÄíð fÞwO níkwt. fkMk{ hkus Mkðkh-Mkkts r{ÍkoÃkwhLkkrLkðkMkMÚkkLkÚke MkkýtË MkwÄe, Ëhuf çkeò rËðMku ðzkuËhk MkwÄeíku{s Ëh hrððkhu ykýtË MkwÄe MkkEf®÷økLke «uÂõxMk fhíkkníkk. {kunB{Ë fkMk{ MkkEf®÷øk WÃkhktík rVrÍf÷ rVxLkuMk {kxuðuExr÷Â^xtøk suðe fMkhíkku yLku íktËwhMíke ò¤ðu yuðk yuðk

¾kuhkfLkwt MkuðLk fhíkkt.yksu fku{LkðuÕÚk{kt ykLktËLke Aku¤ku Wze hne Au, íÞkhu

ÃkkuíkkLkku Mkwðýofk¤ ðkøkku¤íkk {kunB{Ë fkMk{ fnu Au, ‘yus{kLkk{kt {ut #ø÷uLzÚke Mkkzk [khMkku YrÃkÞk ¾[o fhe ¾kMk«fkhLke MkkEf÷ rzÍkELk fhkðe níke. yíÞkhu yuðe MkkEf÷¾heËðk Lkef¤ku íkku ¼kð Mkkzk[kh-Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk suðku

ÚkkÞ. nwt MkkEf®÷øk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞkuÃkAe íkku íÞkhLke

òýeíke õ÷kuz yuLz çkx÷h ftÃkLkeyu {Lku yuf MkkEf÷ Ãkýrøk^x fhu÷e. yu ð¾íku LkuþLk÷ MÃkÄko{kt Ëhuf MxuxLkk çkuyuÚ÷ex ¼køk ÷E þfíkk níkk.’ {kunB{Ë fkMk{ {kºk MkknMkfhðkLkk nuíkwÚke y{ËkðkËÚke MkkRf÷ Ãkh Þkºkk fheLku 11rËðMk{kt fk~{eh ÃknkUåÞk níkk ßÞkhu Lkð rËðMk{kt íÞktÚke Ãkhík

VÞko níkk. 82 ð»koLke Ãkkfx ðÞurLkð]r¥k {kýe hnu÷k {kunB{ËfkMk{Lkk [nuhk Ãkh yksuÞ yurMkrØykuLke ðkík ykðu íÞkhufku{LkðuÕÚkLkk økkuÕz {uz÷ suðku

[¤fkx ykðe òÞ Au. íku{Lke rMkrØyku {kxu ÃkkuíkkLkk {k{kLkku¾kMk yk¼kh {kLkíkk íkuyku fnu Au, ‘nwt LkkLkÃkýÚke s {k{kLkk½hu QAheLku {kuxku ÚkÞku Awt. {khe MkkEf®÷øk{kt ykøk¤ðÄðkLke íkzÃk òuELku {k{kyu íku s{kLkk{kt ¾qçk {kU½e MkkEf÷Mkrník ík{k{ MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkze níke. ßÞkhu MkuLx ÍurðÞMkor{ÍkoÃkwh Mfq÷ íku{s r«ÞfkLík {wLþk yLku hk{r¢»Lk fkÃkzr{÷Lkk þuXu Ãký {ËË fhe níke.’

çk÷w ©eðkMíkð økUøk íkhVÚke ¾tzýe {kxu Ä{fe{éÞk ÃkAe rËÕneLkk ©e{tík rçkÍLkuMk{uLku ÃkkuíkkLkkçktøk÷ku{kt ík{k{ Ëhðkò yLku çkkheyku çknkh

÷ku¾tzLke {sçkqík røkú÷ ÷økkðe ËeÄe níke yLku íku ÃkkuíkkLkeMkkÚku hkWLz Ä õ÷kuf ÷kuzuz rhðkuÕðh hk¾íkku ÚkE økÞkuníkku. WÃkhÚke íkuýu yuf rhxkÞzo ç÷uf fux f{kLzkuLku ÃkkuíkkLkkuçkkuzeøkkzo çkLkkðe ËeÄku níkku. yu{ Aíkkt rËÕne{kt yuf ½xLkkyuðe çkLke fu íku ©e{tík rçkÍLkuMk{uLkLkk {kuríkÞk {he økÞk.

íku ©e{tík rçkÍLkuMk{uLk (suLkwt Lkk{ rËÕne Ãkku÷eMku ÃkºkfkhkuMk{ûk htsLk økwÃíkk nkuðkLkwt fÌkwt níkwt, Ãký yu Lkk{ yMk÷eLknkuíkwt, Ãkku÷eMku íkuLke Mk÷k{íke {kxu íkuLkwt Mkk[wt Lkk{ ÃkºkfkhkuÚkeAwÃkkÔÞwt níkwt.) çkçk÷w ©eðkMíkð, y[oLkk yLku EhVkLk økkuøkkMkk{u Lk{íkwt òu¾ðkLkk {qz{kt Lknkuíkku. Ãký EhVkLk økkuøkkyuçkeò yuf rçkÍLkuMk{uLkLku rËÕne{kt økku¤e {hkðe yux÷u íku©e{tík rçkÍLkuMk{uLkLku ÃkkuíkkLkwt {kuík nkÚkðUík Auxwt ÷køÞwt.

21 MkÃxuBçkh, 1997Lkk rËðMku rËÕneLke fi÷kþ fku÷kuLke{ktrðþk¤ ykurVMk yLku ð»kuo fhkuzkuLkwt xLkoykuðh Ähkðíkk Mkw¼k»khkMíkkuøke Lkk{Lkk yLÞ fkuE ÄLkkZâ rçkÍLkuMk{uLkLke ykurVMk{ktEhVkLk økkuøkk yLku y[oLkkLkk ykËuþÚke çkçk÷w ©eðkMíkðøkUøkLkk þqxMko sMk«eík®Mk½ WVuo røkLke, MkwrLk÷ LkkurxÞk÷ WVuoMkkuLkw, «ËeÃk ËrnÞk, f{oðeh íÞkøke yLku yLÞ ºký økwtzkykufMxBMk ykurVMkMko íkhefu ÃknkU[e økÞk. íku{ýu Mkw¼k»k hkMíkkuøkeLkufÌkwt fu ík{u {kuxu ÃkkÞu fMxBMk zâwxeLke [kuhe fhe nkuðkLkkÃkwhkðk y{khe ÃkkMku Au. yux÷u su÷ ¼uøkk Lkk Úkðwt nkuÞ íkku YrÃkÞkÃkkt[ fhkuz{kt {ktzðk¤e fheyu.

EhVkLk økkuøkk yLku y[oLkkLke Äkhýk níke fu fMxBMkrzÃkkxo{uLxLkk Lkk{Úke øk¼hkELku Mkw¼k»k hkMíkkuøke ‘Mkux÷{uLx’fhðk íkiÞkh ÚkE sþu. Ãký Mkw¼k»k hkMíkkuøke {kÚkkLkku Vhu÷LkeféÞku. íkuLkk fMxBMk rzÃkkxo{uLx{kt ½ýkt £uLzTMk níkk yux÷uíkuýu fÌkwt fu {Lku ík{khk MkwÃkerhÞh ykurVMkh MkkÚku VkuLk Ãkh ðkíkfhkðku. çkçk÷w økUøkLkk økwtzkykuLku Mk{òE økÞwt fu ynª õMxBMkrzÃkkxo{uLxLkk Lkk{u ÃkiMkk {¤þu yu{ LkÚke yux÷u íku{ýu rhðkuÕðhfkZeLku Mkw¼k»k hkMíkkuøkeLku Ä{fkÔÞku. yu Ëhr{ÞkLk hkMíkkuøkeLkeykurVMkLkk rMkõÞwrhxe økkzo ytËh ÄMke ykÔÞk. yux÷u çkçk÷wøkUøkLkk økwtzkykuyu ytÄkÄqtÄ VkÞ®høkLke {ËËÚke ¼køke sðkLkwtÃkMktË fÞwO. yu VkÞ®høk{kt rçkÍLkuMk{uLk Mkw¼k»k hkMíkkuøkeLku íkÚkkíkuLke ykurVMkLkk çku f{o[kheykuLku økku¤e ðkøke. òu fu hkMíkkuøkeLkuMk{ÞMkh nkuÂMÃkx÷ ÃknkU[kzíkk íkuyku çk[e økÞk.

yu ð¾íku íkku çkçk÷w økUøkLkk økwtzkyku LkkMke Aqxâk Ãký ÃkAerçkÍLkuMk{uLk Mkw¼k»k hkMíkkuøkeLku VkuLk Ãkh Ä{fe {¤ðk {ktze fuy{u yk ð¾íku rLkþkLk [qfe økÞk Ãký çkeS ðkh íkkhk {kÚkkLkwtrLkþkLk Lknª [wfkÞ yuðwt y{khwt íkLku «kur{Mk Au!

rçkÍLkuMk{uLk Mkw¼k»k hkMíkkuøkeLke ykurVMk{kt ½qMkeLku íkuLkuøkku¤e {hkE yu ÃkAe rËÕne Ãkku÷eMku ËkuzÄk{ fheLku çkçk÷w

©eðkMíkð økUøkLkk þqxh sMk«eík®Mk½ WVuo røkLkeLku Ãkfze Ãkkzâku.y÷çk¥k, çkçk÷w økUøku {erzÞkLke {ËËÚke yuðku rððkË søkkÔÞkufu rËÕne Ãkku÷eMk fnu Au yu heíku røkLkeLku rËÕne{ktÚke LkÚkeÃkfzðk{kt ykÔÞku. ðkMíkð{kt rËÕne Ãkku÷eMk íkuLku ÷¾Lkki{kt íkuLkkfkfk ‘÷ð÷e’Lkk ½h{kt ½qMkeLku Ãkfze ykðe Au!“”

sMk«eík®Mkøk WVuo røkLkeyu òu fu rËÕne Ãkku÷eMk Mk{ûk ðxkýkðuhe LkkÏÞk fu, “rçkÍLkuMk{uLk Mkw¼k»k hkMíkkuøke ÃkkMkuÚke ¾tzýeðMkq÷ðkLkwt fk{ íku{Lku EhVkLk økkuøkkyu MkkUÃÞwt níkwt yLku yk“ykuÃkhuþLk”{kt ËwçkEÂMÚkík MktsÞ ¾LLkk íkÚkk y[oLkk Ãký MkkÚkuníkkt. røkLkeyu Ãkku÷eMkLku fÌkwt fu, “y{Lku çkÄkLku ykuÃkhuþ™ ÃkkhÃkzâk ÃkAe YrÃkÞk yuf - yuf ÷k¾ [qfððkLkwt «kur{Mk EhVkLkøkkuøkkyu ykÃÞwt níkwt. EhVkLk økkuøkk, y[oLkk þ{ko fu MktsÞ¾LLkk fkuý Au yuLke íkku y{Lku ¾çkh s LkÚke. y{Lku íkku VkuLkÃkh ykËuþ {¤íkk níkk yLku y{u yu çkÄk ykËuþLkwt Ãkk÷Lkfhíkk níkk!”

yk çkÄe økríkrðrÄyku Ëhr{ÞkLk y[oLkk yLku çkçk÷wøkUøkLkk {n¥ðLkk økUøk÷ezh MktsÞ ¾LLkk ðå[u EhVkLk økkuøkkLkufkhýu Mk{kÄkLk ÚkE økÞwt níkwt. yux÷u y[oLkkLku EhVkLk økkuøkkWÃkhktík MktsÞ ¾LLkkLke {ËË Ãký {¤íke ÚkE økE níke.

rçkÍLkuMk{uLk Mkw¼k»k hkMíkkuøkeLkk rfMMkk{kt ykzwt ðuíkhkÞwtyux÷u y[oLkk, EhVkLk økkuøkk yLku MktsÞ ¾LLkkyu rËÕneLkkÃku÷k ©e{tík rçkÍLkuMk{uLk (rËÕne Ãkku÷eMku ÃkºkfkhkuLku suLkwtfkÕÃkrLkf Lkk{ htsLk økwÃíkk ykÃÞwt níkwt.) Ãkh Lksh Xuhðe. Vheyuf ðkh htsLk økwÃíkkLku ËwçkELkku Mku÷VkuLk Lktçkh ÃknkU[kzkÞkuyLku íkkfeË fhkE fu 009715-06860727 Lktçkh Ãkhíkkífkr÷f ðkík fhe. yk ð¾íku òu fu hkMíkkuøkeLku VkuLk Ãkh yk{uMkus yÃkkÞku níkku.

Úkkfe nkheLku íku ©e{tík rçkÍLkuMk{uLku fkuE ðøkËkhhksfkhýeLke {ËËÚke {k{÷ku rLkÃkxkððkLkwt Lk¬e fÞwO, fkhýfu rËÕne Ãkku÷eMkLkk yrÄfkheykuyu íkuLku ËwçkELkk Mku÷ VkuLk

LktçkhLkk {kr÷f MktsÞ ¾LLkk íkÚkk EhVkLk økkuøkk yLku y[oLkkrðþu fÌkwt níkwt. MktsÞ ¾LLkkLke {wtçkE{kt ÄhÃkfz ÚkE níke yuÃkAe íku Ãkkt[ ð»ko su÷{kt hÌkk çkkË ò{eLk Ãkh AqxðkLkku {kufku{éÞku yu MkkÚku hVq[¬h ÚkE økÞku níkku. yLku íkuýu rËÕne{ktÃkzkð LkkÏÞku níkku. Ãký rËÕne{kt fwÏÞkík íkktrºkf [tÿkMðk{eMkkÚku Ëw~{Lke ðnkuhe ÷eÄk ÃkAe íkuLke Mk÷k{íke {kxu çkçk÷wyuíkuLku ËwçkE {kuf÷e ËeÄku níkku.

yu s heíku y[oLkk þ{ko yLku EhVkLk økkuøkkLke fh{fwtz¤eÃký íku rçkÍLkuMk{uLkLku Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke òýðk {¤e yux÷u íkuVVze QXâku níkku. íkuýu fkuE Ãký rnMkkçku çkçk÷w ©eðkMíkð økUøkMkkÚku Mk{kÄkLk fhðkLkku rLkýoÞ ÷E ÷eÄku. íkuLkk yuf Ãkrhr[íkðuÃkkhe îkhk íkuýu W¥kh «ËuþLkk yuf furçkLkux r{rLkMxh MkkÚku{w÷kfkík økkuXðe. ©e{tík rçkÍLkuMk{uLkLku íkuLke Ãkrhr[ík ÔÞÂõíkyufÌkwt níkwt fu ytzhðÕzoLkk {kuxk {kuxk ¾u÷kzeyku W¥kh «ËuþLkkyk r{rLkMxhLkk Lkk{Úke Äúqsu Au. íkuýu ©e{tík rçkÍLkuMk{uLkLku yuðwtÃký fÌkwt fu rËÕne Ãkku÷eMk çkçk÷w ©eðkMíkð økUøkLkk þqxhsMk«eík®Mk½ WVuo røkLkeLku ÷¾Lkki{kt íkuLkk fkfk ‘÷ð÷e’Lkk ½huÚkeWÃkkze ÷kðe níke yu ð¾íku ¾hu¾h yk r{rLkMxh Mkknuçku srøkLkeLku Ãkku÷eMkLkk þhýu ÚkE sðkLkwt fÌkwt níkwt. çkkfe rËÕneÃkku÷eMkLke {ò÷ LkÚke fu ‘÷ð÷e’Lkk ½h MkwÄe ÃknkU[u. ‘÷ð÷e’íkku yk r{rLkMxh MkknuçkLkk s{ýk nkÚk Mk{kLk Au!

©e{tík rçkÍLkuMk{uLk WVuo htsLk økwÃíkk W¥kh «ËuþLkk Ãku÷kfurçkLkux r{rLkMxhLke ÃkLkkn{kt økÞku íÞkhu íkuýu ®sËøke{ktfÕÃkLkk Ãký Lknkuíke fhe yuðe ðkík íkuLke Mkk{u ykðe.

“nkt íkku ¼iÞk ykÃk fku ðku ÷kuøk ÃkiMku fu r÷Þu ÃkhuþkLk fh hnuni yiMkk n{ MkqLkk nqt. yçk ykÃk n{hu ÃkkMk yk ne økÞu ni íkkufwA Lkk fwA hkMíkk íkku rLkfk÷Lkk ne Ãkzuøkk. E òu ykÃkfkun{khu ÃkkMk ÷kÞu ni Lkk WLkfk ykih n{khk çknkuík Mkk÷kU ÃkwhkLkkrh~íkk ni íkku yçk n{ nkÚk Ãkh nkÚk Ähu [qÃk íkku çkiXu Lknª hnMkfíku ¼E. ykÃk rçk÷fw÷ rVfh Lkkne fhku n{ òu çkiXu ni.yçk ykÃkfe Mk÷k{íke fe xuLþLk n{he nku økE...”

W¥kh«ËuþLkk ðøkËkh «ÄkLk {nkþÞ yux÷e {eXkþÚkeçkku÷e hÌkk níkk fu htsLk økwÃíkk íkku økËøkËT ÚkE økÞk. íku ©e{tíkrçkÍLkuMk{uLkLku ÷køÞwt fu, hksfkhýeyku rðþu yíÞkh MkwÄeíku{Lkku su yr¼«kÞ níkku yu ¾kuxku níkku. yksLkk Mk{Þ{kt nswÃký ykðk fkuEf fkuEf ®n{íkðkLk yLku «k{krýf yLku Ãkhøkswy™u Mkuðk¼kðe hksfkhýeyku ykÃkýk Ëuþ{kt Ãkzâk Au ¾hkt!

“yhu, Mkknçk fu r÷Þu fwA ¾kLkk ðkLkk ÷økkyku. Þu Ãkn÷eçkkh n{hu ½h Ãku ykÞu ni...” «ÄkLk {nkþÞ òýu htsLk økwÃíkkÃkh yku¤½ku¤ ÚkE hÌkk níkk.

“yhu Lknª Lknª, ykÃk yiMke fkuE íkf÷eV Lknª WXkEÞu”,htsLk økwÃíkk çkku÷e QXâk.

“Xef ni ¼E Úkkuze Ëuh fu çkkË xuLþLk £e nkuLku fu çkkË ¾kLkkr¾÷kÞUøku” «ÄkLk {nkuËÞ [nuhk Ãkh rðþk¤ ÂM{ík VhfkðeLkuçkkuÕÞk. ÃkAe çkeS Ãk¤u íku{Lkk [nuhkLke hu¾kyku çkË÷kE økEyLku íku{ýu yuf ðuÃkkheLku Aksu yuðe hu¾kyku MkkÚku [nuhku ©e{tíkrçkÍLkuMk{uLk htsLk økwÃíkk Mkk{u ÂMÚkh fÞkuo.

“ðku ÷kuøkLku Ãkkt[ {ktøkk Úkk Lkk? n{Lku f{ fhLku fku fnrËÞk ni. yçk ðku ÷kuøk Ëku ne fhkuz {ktøk hnu ni. Ãkh ½çkhkykuLknª. y¼e n{ ykÃkfu Mkk{Lku çkkík fhðk Ëuíku ni. Mk{òu Lkk,¾k÷e ËuZ fhkuh {U {k{÷k rLkÃkx òÞuøkk!” «ÄkLk {nkþÞ©e{tík rçkÍLkuMk{uLk Ãkh WÃkfkh fhíkk nkuÞ yu heíku çkkuÕÞk.

htsLk økwÃíkk W¥kh «ËuþLkk íku furçkLkux r{rLkMxhLke Mkk{uíkkfíkk s hne økÞk. fkuE «ÄkLk òíku QXeLku ykðku ‘rçkÍLkuMk’fhe þfu yuðe fÕÃkLkk Ãký íku ©e{tík rçkÍLkuMk{uLkLku ykðeLknkuíke.

“Xef ni [÷ku ¼E ykÃkfku Þnkt ÷kLkuðk÷u ykÃkfu ËkuMíkn{khu ¼e ËkuMík ni. ¾k÷e yuf fhkuz {U n{ Mkux÷{uLx fhðkËuíku ni. n{ Ãku Úkkuzk ykuÂç÷økuþLk hnuøkk ðku ÷kuøk (çkçk÷w økUøk)fk ÷urfLk ykÃkfku n{ rLkhkþ nkufh Þnkt Mku òLku Lknª ËUøku...”

‘Mkux÷{uLx’ MÃkurþÞkr÷Mx yuðk «ÄkLk {nkþÞ çkku÷e hÌkkníkk yLku rËÕneLkk ©e{tík rçkÍLkMk{uLk ykt¾Lkwt {xfwt Ãký {kÞkorðLkk íku{Lke Mkk{u òuE hÌkk níkk!

“yhu ¼E, çkçk÷w Þk y[oLkk Mku n{khe çkkík fhðkykufkuE”, Mkux÷{uLx MÃkurþÞkr÷Mx «ÄkLk {nkþÞu ykËuþ Akuzâku.

Mkðk÷ : çkúkrÍ÷ ðfo Ãkhr{x WÃkh sðk {kxu yusLx{khVíku yuÃ÷kÞ fÞwO Au. su {Lku Mku÷uhe 45Úke 50 nòhfnu Au yLku íku hnuðk íkÚkk s{ðkLke MkwrðÄk Ãký {¤þu.{khu Ãknu÷k ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðkLkk yLku çkkfeLkkËkuZ ÷k¾ Ãkøkkh{ktÚke ykÃkðkLkk yu{ fnu Au. yu ðkíkMkk[e nþu? -sÞfeþLk rðhkýe, Ãkwýkøkk{, Mkwhík

sðkçk : {Lku yk çkkçkík “fnuíkk ¼e ËeðkLkk ykihMkwLkíkk ¼e ËeðkLkk” suðe ÷køku Au. fkhý ík{u yuÃ÷kÞfÞko ÃkAe {køkoËþoLk {køkku Aku suLkku yÚko yu ÚkÞku fu ík{uËkuZ ÷k¾ ykÃke ËeÄk nþu. ík{khk fÞk õðkur÷rVfuþLkWÃkh ík{Lku Ãk[kMk nòh suðe {kíkçkh Mku÷uhe yÃkkðu AuLku hnuðk íkÚkk s{ðkLke Ãký ÔÞðMÚkk?{Lku yk ðkík {kLkðk{kt Mktfku[ ÚkkÞ Au.

Mkðk÷ : nwt ykX{wt Äkuhý LkkÃkkMk Awt.yLku yusLx ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk ÷ELÞqÍe÷uLzLke ðfo Ãkhr{x {kxu yíÞkhu íkÚkk íÞkt sEf{kELku çkeò ËkuZ ÷k¾ ykÃkðkLkk íku{ fnu Au. íkku nwtyusLx îkhk sE þfwt?

- ¼kðuþ¼kE fMkkS hçkkhe, òze (çkLkkMkfktXk)sðkçk : ykðk {Lku yk fku÷{{kt yLkuf «&™ku

ÃkwAkÞk Au. íkuLkk sðkçk Ãký yu s Au fu yk çkkçkík{ktík{khu ík{khe Mkk{kLÞ çkwrØ yÚkkoíkT fku{LkMkuLMkLkkuWÃkÞkuøk fhðku yíÞtík sYhe Au. òu ËkuZ ÷k¾{kt s#Âø÷þ Lkk ykðzíkwt nkuÞ íkku Ãký ík{Lku LÞqÍe÷uLz fuðeheíku {kuf÷þu íku rð[khðkLkwt ík{khk WÃkh Akuze Ëô Awt.òu yk heíku sðkíkwt nkuÞ íkku yLkuf {kýMkku síkk hnu.

Mkðk÷ : {U M.A. íkÚkk yuf ð»koLkk {Lkkurð¿kkLkLkkufkWLMku÷h fkuMko fhu÷ Au. yLku «kEðux ftÃkLke{kt fk{fhwt Awt. {khk nMkçkLzu B.E. EC. fhu÷wt Au yLku íkuykuÃkkt[ ð»koÚke yuf ftÃkLke{kt {uLku®søk rzhuõxh Au. y{khuy{urhfk rðrÍxh rðÍk WÃkh yÚkðk íÞktLke fkuE

ftÃkLke{kt yuÃ÷kÞ fheyu íkku H1 fu L1 rðÍk {¤e þfu¾hk? - - «erík Ãke. «òÃkrík, y{ËkðkË

sðkçk : ík{khk nMkçkLzLkwt òuçk MxuxMk òuíkkt Ãknu÷ktrðrÍxh rðÍk {kxu yuÃ÷kÞ fhðwt yLkwfq¤ Au. H-1BrðÍk {kxu ík{khk nMkçkLzu íku{Lkk õðkur÷rVfuþLk íku{syLkw¼ð yLðÞu íku{Lkk ûkºkLke fkuE ftÃkLke{kt òuçkyuÃ÷kÞ fhe òuçk {kxu íku{Lku H-1B yÃkkððk íku ftÃkLkes VkE÷ fhe þfu. ík{khk Ãkrík su ftÃkLke{kt fk{ fhu AuíkuLke y{urhfk{kt ykurVMk nkuÞ íkku s ík{khk ÃkríkLkuELxÙkftÃkLke xÙkLMkVh îkhk L-1 rðÍk {¤e þfu. MkeÄuMkeÄk L-1 rðÍk {¤u Lknª. ík{u rðrÍxh rðÍk {kxu þwt

íkiÞkhe fhðe íku{ ÃkqAâwt Au suLkku sðkçkçknw ÷ktçkku Au yLku yøkkW ½ýe ð¾íkyÃkkE [qõÞku Au.

Mkðk÷ : {khe F-3Lke íkkhe¾ 1-7-2006Lke VkE÷Lkku Lktçkh õÞkhu ÷køkþu? rÃkrxþLk fÞkoÃkAe {khku çkeòu çkkçkku 2007{kt sLBÞku Au íkku íkuLkwt Lkk{yuz fhðk þwt fhðwt? - rLk÷uþ ykh. Ãkxu÷, ¼hw[

sðkçk : ík{khe F-3Lke rÃkrxþLk{kt Lktçkh ÷køkíkknsw çkeò ºký ð»koÚke ðÄw Mk{Þ ÷køkþu. ík{khk çkeòÃkwºkLkwt Lkk{ yuz y{urhfkÚke s ÚkE þfþu íku {kxu íÞktLkkrLk»ýkík Er{økúuþLk ÷kuÞh {khVíku s fk{ fhkðþku.

Mkðk÷ : {khk MkMkhkyu y{khk {kxu F-3Lke rÃkrxþLk2004{kt VkE÷ fhe Au íkku nsw MkwÄe ftE fkÞoðkne ÚkEnkuÞ yu{ ÷køkíkwt LkÚke. íkku nðu fux÷ku Mk{Þ ÷køkþu íkusýkðþku?

-MkwtËh÷k÷ ykh. Ãkxu÷, økk{ : Ÿxze, íkk. ð÷Mkkzsðkçk : ík{khe VkE÷ «kuMkuMk Úkíkk nðu çku ð»koLke

ytËh Lktçkh ÷køke sþu. òu nk÷{kt F-2B yuf ð»koLkkufqËfku {khe ykøk¤ ðÄe Au íku{ ík{khe fuxuøkhe ÍzÃke[k÷u íkku s çku ð»ko fhíkkt ykuAku Mk{Þ ÷køku.

Mkðk÷ : {U 1996, 2004 yLku 2005{kt y{urhfkLkkxqrhMx rðÍk {kxu yuÃ÷kÞ fhu÷wt. AuÕ÷e ð¾íkuyrÄfkheyu ÃkqAu÷wt fu ík{u çkeò fkuE Ëuþ{kt Vhu÷k Akuíkku {U Lkk Ãkkze. íÞkhçkkË 2007{kt çkuçke rMkxeÍLk nkuEykuMxÙur÷Þk íkÚkk 2008{kt fuLkuzk yu{ çktLku Ëuþ{ktrðrÍxh rðÍk WÃkh sE ykÔÞk. íku ÃkAe y{urhfk {kxuyuÃ÷kÞ fÞwO íkku yrÄfkheyu fÌkwt fu “ík{khe Er{økúLxrÃkrxþLk VkE÷ ÚkE Au íkuÚke ík{Lku rðrÍxh rðÍk ykÃkeþfkÞ Lknª. rÃkrxþLk 2009{kt ÚkÞu÷e Au íkku þwt VkE÷¾q÷u Lknª íÞkt MkwÄe hkn òuðe Ãkzu? çkkuLz rðÍk þõÞAu? - «fkþ[tÿ yu. Ãkxu÷, {kýMkk

sðkçk : ík{u yuf ¼q÷ fhe. ík{khe rÃkrxþLk2009{kt VkE ÚkE íku Ãknu÷kt yLku ykuMxÙuur÷Þk-fuuLkuzk sEykÔÞk ÃkAe yÚkkoíkT 2008{kt rðÍk {kxu yuÃ÷kÞ fhðwtòuEíkwt níkwt. Mkk{kLÞ heíku suLke Er{økúLx yÚkkoíkTøkúeLkfkzo {kxu rÃkrxþLk ÚkE nkuÞ íkuLku yuõMxÙk ykuzeoLkheMktòuøkku{kt yÚkðk fËk[ MxwzLx rðÍk ykÃku Au.

y{urhfk {kxu çkkuLz ykÃke rðÍk ykÃkðkLke «kurMkÍhLkÚke. ík{u ík{khk Mkk¤kLku fuLkuzk{kt {¤ðk çkku÷kðeþfku, çkeòu fkuE hMíkku LkÚke.

Mkðk÷ : 1990{kt {khk {uhus Ãknu÷kt yLku 2000{kt{khe ÃkíLke íkÚkk yuf çkk¤f Ãký y{urhfk{kt rðrÍxhrðÍk {kxu rhsuõx ÚkÞu÷k Au. nðu çku çkk¤fku MkkÚku xÙkÞfhðe Au. y{khku EhkËku íÞkt MÚkkÞe ÚkðkLkku LkÚke. {khku¼kE y{urhfk{kt [kh ð»koÚke rMkxeÍLk Au. íkuýu y{khk{kxu fkuE rÃkrxþLk VkE÷ fhe LkÚke. y{Lku {køkoËþoLkykÃkþku. - {wfuþ Ãkt[k÷, f÷ku÷

sðkçk : ík{khk ¼kE y{urhfk{kt hnuuíkku nkuðkÚkefkuE fkuLMÞw÷hLku þtfk ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. ¼÷uík{khku EhkËku íÞkt MÚkkÞe ÚkðkLkku nkuÞ Lknª íku{ Aíkktík{khu ELxhÔÞq{kt íkuðwt Mk[kux sðkçk ykÃkeLku Ãkwhðkhfhðwt Ãkzu. nðu òu VheÚke xÙkÞ fhðe s nkuÞ íkku ík{khuyÚkðk ík{khe ÃkíLkeyu yuf÷kyu yuÃ÷kÞ fhðwt òuEyu.fËk[ ík{khe Vur{÷e xkEÍ ¼khík{kt MxÙkuLøk Au, íkuÚke

ík{khku EhkËku nfkhkí{f ÷køku íkku fËk[ rðÍk ykÃku.{Lku LkðkE ÷køku Au fu ík{khk ¼kE [kh ð»koÚkey{urhfkLkk rMkxeÍLk Au íkku ík{khk {kxu F-4 fuxuøkhe{ktrÃkrxþLk fu{ LkÚke fhe? òu rÃkrxþLk fhe nkuík íkku ík{ufkÞËuMkh økúeLkfkzo {u¤e Mknfwxwtçk Úkkuzktf s ð»ko{ktfkÞ{ {kxu y{urhfk sE þõÞk nkuík. nsw {kuzwt LkÚkeÚkÞwt íkkífkr÷f rÃkrxþ™ fhkðe Ëku, suÚke ð»ko økýkíkkÚkkÞ.

Mkðk÷ : {khk Ãkrík Þw.fu.{kt õ÷kMk-ðLk ykurVMkhAu. nwt MÃkkWMk rðÍk {u¤ððk økwshkíke{kt sðkçk ykÃkeþfwt? {khk Ãkrík fnu Au fu ytøkúuS{kt sðkçk ykÃkðkÚkerðÍk íkhík s {¤u Au. - QŠ{÷k çkktxðk, y{ËkðkË

sðkçk : yuðku fkuE rLkÞ{ LkÚke fu #Âø÷þ{kt ssðkçk ykÃkðkÚke rðÍk íkhík s {¤e òÞ. ¾he ðkík yuAu fu ík{u økwshkíke ELxhr«xh ÷E økwshkíke{kt sðkçkykÃkku íÞkhu su Mkðk÷ ík{Lku çkhkçkh Mk{òÞ íkuLkku#Âø÷þ{kt Ãký sðkçk ykÃke þfku. òu #Âø÷þ ¼k»kk WÃkhÃkqhuÃkqhku fkçkq Lkk nkuÞ yÚkkoíkT «¼wíð Lkk nkuÞ íkkuøkwshkíke{kt sðkçk ykÃkðk{kt {khk {tíkÔÞ «{kýu ðktÄkuLknª ykðu. fkhý ík{khu rðrÍxh rðÍk LkÚke ÷uðkLkku ÃkhtíkwMÃkkWMk rðÍk ÷uðkLkku Au, su{kt suLÞwELk {uhus ðøkuhuLkkËMíkkðuòu òuðkÞ Au. íku{s ík{khk ÃkríkLke òuçk yLkuykðf ðøkuhuLkk s Mkðk÷ku Mkk{kLÞ heíku ÃkqAe þfu Au.

CMYK

CMYK

k çkwÄðkh k 20 ykuõxkuçkh k h010

økwMMku ÚkÞk òu ÷kuf íkku ÃkÚÚkh MkwÄe økÞk,Ãký ËkuMíkkuLkk nkÚk íkku ¾tsh MkwÄe økÞk.

- ‘y{]ík ½kÞ÷’

fuLz÷ ÷kEx

(¢{þ:)(íkMkðeh «íkefkí{f Au.)

òøkku økúknf òøkku©uÞMk ËuMkkE

yu xw Íuz rðÍk{kir÷Lk h{uþ hkð÷

«fhý 32

ykþw Ãkxu÷

EÂLzÞkÍ {kuMxðkìLxuz ÷uze zkìLkLkeðkMíkðfÚkk

(÷u¾f Rr{økúuþLk rLk»ýkík yuzðkufux Au.)ík{khk rðÍk MktçktrÄík Mkðk÷ku {kuf÷e ykÃkku: rðÍkyu xw Íuz, MktËuþ, ÃkwŠík rð¼køk, ð†kÃkwh,y{ËkðkË.ÞkË hnu Mkðk÷ xqtfk yLku {wÆkMkh nkuðk òuEyu.Mkðk÷{kt rçkLksYhe rðøkíkku Lk W{uhðe íku{sMkhLkk{wt Ãkqhwt ÷¾ðwt.

çk

ytøkúuS Lk ykðzíkwtnkuÞ íkku LÞqÍe÷uLzsE þfkÞ?

ytøkúuS Lk ykðzíkwtnkuÞ íkku LÞqÍe÷uLzsE þfkÞ?

ytøkúuS Lk ykðzíkwtnkuÞ íkku LÞqÍe÷uLzsE þfkÞ?

ytøkúuS Lk ykðzíkwtnkuÞ íkku LÞqÍe÷uLzsE þfkÞ?

ytøkúuS Lk ykðzíkwtnkuÞ íkku LÞqÍe÷uLzsE þfkÞ?

ytøkúuS Lk ykðzíkwtnkuÞ íkku LÞqÍe÷uLzsE þfkÞ?

‘Mkux÷{uLx’ MÃkurþÞkr÷Mx {tºkeyu fÌkwt

yhu ¼E, çkçk÷wÞk y[oLkk Mkun{khe çkkíkfhðkyku fkuE...

÷

nku÷-ðkze-ÃkkxeoÃ÷kuxLkwt çkw®føkfuLMk÷ ÚkkÞ íkku rhVtz {¤u?

Mkk

økwshkík ÃkkMku Ãký Au, MkkEf®÷øk [uÂBÃkÞLk!

h{íkðehnu{tË Ëðu

økuBMk þY ÚkE yLku yuf ÃkAe yuf ËuþLke xe{ykððk ÷køke íÞkhu ¾çkh Ãkze fu çkÄkyu ykuAk¾u÷kzeyku {kufÕÞk Au, fu{ fu økuBMkLkuøkt¼ehíkkÚke rðËuþe MÃkÄofkuyu ÷eÄe Lk níke.Ãkrhýk{u fkuE Ãký xe{ fhíkkt MkkiÚke ðÄw MktÏÞkMkwhûkkf{eoykuLke níke. su{ýu sYh Ãkzu íkkuMÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄk ðøkh þq®xøk fhðkLkwt níkwt.

fku{LkðuÕÚk íkku Mkw¾YÃku Ãkíke økE Ãký íku{kt ÚkÞu÷k ¼úük[khLku yLku íkuLkk fkhýunkuz{kt {wfkÞu÷e ËuþLke «ríkck suðe ½xLkkyku ¼w÷e þfkÞ íku{ LkÚke. h{íkkuíMkð

sux÷ku {kuxku níkku íkuLkkÚke ðÄw {kuxkt íkuLkkt fki¼ktzku níkkt. fkxqorLkMxkuLke Lkshu..

fku{LkðuÕÚk{kt ¼khku¼kh fki¼ktzkuLkufkhýu ½ýk LkuíkkykuLkkt øksðkt ¼hkEøkÞkt Au. íku{Lkk {kxu fku{LkðuÕÚkøkuBMk f{ ykuLk ðuÕÚk (MktÃkr¥kLkuykðfkh) økuBMk çkLke hne Au.

çku ½ze {kus

1. yuf ftÃkLkeLke r{rxtøk{kt 9 ÔÞÂõíkyku nkshníke. r{®xøk Ãkwhe ÚkE yux÷u Ëhuf ÔÞÂõíkyuyufçkeò MkkÚku nkÚk {e÷kÔÞk. íkku fw÷ fux÷eð¾ík nkÚk {éÞk nþu?

2. yuf økk{Lke ðMkíke Ãkkt[ xfkLkk Ëhu ðÄu Au. òuyu økk{Lke ðMkíke 2010{kt yu økk{Lke ðMkíke138915 Au. íkku yu økk{Lke ðMkíke 2007{ktfux÷e nþu?

3. {Þtf ÃkkuíkkLkk ½hÚke ËMk rf÷ku{exh Ërûký{kt[k÷u Au. íÞktÚke Ãkkt[ rf÷ku{exh Ãkqðo{kt [k÷u Au.íÞktÚke yíÞkh MkwÄe fw÷ [kÕÞku íkuLkk [kuÚkk ¼køk

sux÷wt W¥kh{kt [k÷u Au. íÞktÚke Mkkík rf÷ku{exhÃkrù{{kt [k÷u Au. íÞktÚke Mkðk rf÷ku{exhW¥kh{kt [k÷u Au yLku íÞkt Úkkuze ðkh rðhk{ ÷uAu. íkku nðu íkuLku Ähu sðk {kxu Ãknu÷k W¥kh{kt yLku ÃkAe fE rËþk{kt fux÷wt [k÷ðwtÃkzþu?

4. Lke[u ykÃku÷k fkuüf{kt 9Úke 19 ðå[uLkkykÃku÷k ytfku rMkðkÞLkk ytfkuLku yuðe heíkuøkkuXðku fu fkuüfLke ykze, Q¼e yLku ºkktMkenhku¤Lkk ytfkuLkku Mkhðk¤ku 42 ÚkkÞ. yufytfLkku yuf ð¾ík s WÃkÞkuøk fhðkLkku Au.

zLke xÙkLMkÃ÷kLxLkk sYrhÞkík{tË ËËeoyku{kxu Mkkhk Mk{k[kh Au. rð¿kkLkeykuyu þkuÄefkZâwt Au fu íkksuíkh{kt s nkxo yuxufÚke

{]íÞw Ãkk{e nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkLke rfzLke fkuE ËËeo{ktxÙkLMkÃ÷kLx fÞko çkkË fkuEçkúuRLk zuz zkuLkhLke rfzLkesux÷e s Mkkhe heíku fk{ fhuAu. íkuLkk ÷eÄu nðu nkxo yuxufÚke{]íÞw Ãkk{u÷k ÷kufkuLke rfzLke Ãký ËËeoyku{ktxÙkLMkÃ÷kLx fhðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkþu íkuðeykþk çktÄkE Au.

yøkkW ykðe rfzLke rçkLkWÃkÞkuøke økýkíke níke.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nk÷ rçkúxLk{kt ykþhu 7000ËËeoyku rfzLke xÙkLMkÃ÷kLx {kxu ËkíkkLke hkn òuEhÌkk Au, Ãkhtíkw ¾hkçk Mk{k[kh yu Au fu ytøkËkLkfhðkLke yrLkåAkLku fkhýu íku{ktÚke Ëh ð»kuo ËMk xfkËËeoyku MðMÚk rfzLkeLke hkn òuðk{kt Sð økw{kðu Au. 1970 çkkË xÙkLMkÃ÷kLx fhðk {kxu WÃk÷çÄ{kuxk¼køkLkkt ytøkku yuðk çkúuRLk zuz ËkíkkykuLkkt níkktsu{Lku rsrðík hk¾ðk {kxu ykŠxrV~Þ÷ ÷kRV MkÃkkuxosYhe níkku, Ãkhtíkw AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke ykðk

Ëkíkkykuîkhk rfzLkeLkwt ËkLk fhðkLkk «{ký{kt ½xkzku ÚkÞku

Au, fkhý fu {kÚkk{kt økt¼eh Eò Ãkk{u÷k ËËeoykuLkeMkkhðkh nðu Ãknu÷kt fhíkkt ðÄw Mkkhe heíku Úkðk {ktzeAu yLku {køko yfM{kíkkuÚke Úkíkk {]íÞwLkwt «{ký ÃkýÃknu÷kt fhíkkt ½xâwt Au. yk fkhýu s rfzLkeLke«kÃÞíkk ½xíkkt zkuõxhkuyu ÓËÞLke çke{kheÚke {]íÞw

Ãkk{íkk ÷kufkuLke rfzLkeLkku WÃkÞkuøk fhðku þY fÞkuo Au.ÓËÞLke çke{khe{kt ¾kMk fheLku ÓËÞhkuøkLkk

nw{÷kLku fkhýu ðÄkhu {kuík Úkíkkt nkuðkÚke nðu ykðkËkíkkykuLkkt ytøkku ðÄw Mkh¤íkkÚke {¤u Au. yk«fkhLkk xÙkLMkÃ÷kLx{kt 2000Lkk ð»ko çkkË ºkýÚke 32xfk MkwÄeLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku nkuðk Aíkkt ½ýktxÙkLMkÃ÷kLx rLk»ýkíkku yk rfzLkeykuLkku WÃkÞkuøkfhðkLku {k{÷u nsw Ãký ¾[fkE hÌkk Au, fkhý fuíku{Lku ykðe rfzLkeykuLke økwýð¥kk ytøku MktþÞ Au.

Ãkhtíkw Lkðk MktþkuÄLk{kt yuðwt sýkððk{kt ykÔÞwt Aufu ÓËÞLke çke{kheÚke Sð økw{kðíke ÔÞÂõíkLkerfzLkeLke økwýð¥kk çkúuRLk zuz ÃkuþLxLke rfzLke suðes nkuÞ Au. yk yÇÞkMk {kxu rð¿kkLkeykuyu rfzLkexÙkLMkÃ÷kLxLkk 9134 fuMkLkku yÇÞkMk fÞkuo. íku{ktÚke8289 rfzLkeLkwt çkúuRLk zuz çkkË ËkLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt, ßÞkhu 845 rfzLkeLkwt ÓËÞLku ÷økíke çke{kheÚkeÚkÞu÷k {kuík çkkË ËkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

k çkwÄðkh k 20 ykuõxkuçkh k h010

CMYK

CMYK

Ãkh{kýw Ãkkðh ÃkkrfMíkkLku ¼khík fhíkkt ðÄkhu Ãkh{kýw þ†ku ðMkkðe÷eÄkt nkuðkLkk Mk{k[khku ykðíkk hnuíkk nkuÞ Au.Ãkh{kýw hk»xÙ nkuðwt yu økkihðLke ðkík íkku Au, s MkkÚkuMkkÚku Ëw~{LkkuLku Mk¾ýk hk¾ðk Ãkh{kýw þ†ku yrLkðkÞo Ãký Au. yk hÌkwt søkíkLkwt Ãkh{kýw MkhðiÞwt..

ynª swyku õÞk Ëuþ ÃkkMku fux÷k Ãkh{kýw çkkuBçk Au. hrýÞk

fw÷ þ†ku

5,113

22,385

y{urhfk

Mkexe çkexe Ãkh Mkne fhe nkuÞ yuðk Ëuþ

MksoLk{kt ð»kkuo ÷køku yLkurðMkosLkLkwt fk{ MkufLzku{kt ÃkíkeòÞ yuðe {kLÞíkk yýwçkkuBçkLkk rfMMkk{kt ÷køkw ÃkzíkeLkÚke. çkkuBçk çkLkkððk fhíkktyLkuføkýe sVk çkkuBçkLkkrðMksoLk ð¾íku Úkíke nkuÞ Au.

£kLMk300

[eLk240

ÞwLkkExuz rftøkz{185

ÃkkrfMíkkLk80-90

¼khík70-80

EÍhkÞu÷75-200

W¥kh fkurhÞk10-12

Ãkh{kýw çkkuBçk Vutfðk{kxu yk¾k søkík{kt1951Úke ÷ELku yks

MkwÄe{kt 67,500 Ãkh{kýwr{MkkEÕMk çkLÞk Au.

1966Lkwt ð»ko Ãkh{kýwRríknkMk{kt MkkiÚke

íkLkkð¼Þwo níkwt fu{ fu yuð»kuo yuf MkkÚku 32,193

çkkuBçk Mkr¢Þ níkk.

hrþÞkyu Mðk¼krðf heíku s y{urhfkLku¼he Ãkeðk {kxu þ†kuLkku ¾zf÷ku fÞkuo

níkku. rðhkuÄk¼kMk yu ðkíkLkku fuhrþÞkyu þ†ku rðMksoLk fhðkLkwt fk{

y{urhfe ftÃkLkeykuLku MkkUÃÞwt Au.

Ãkh{kýw Ãkheûký: fkuýu fux÷kt fÞkO?y{urhfk 1054

hrþÞk 715

£kLMk 210

Þw.fu. 45[eLk 45

¼khík 6

ÃkkrfMíkkLk 6

W.fkurhÞk 2

Ãkh{kýw çkkuBçk Vutfðk {kxu yk¾ksøkík{kt 1945Úke ÷ELku yksMkwÄe{kt 4680 çkkuBçkh rð{kLkku

çkLÞkt Au.

Ãkh{kýw çkkuBçk fkuE {kÚkk Vhu÷Lkk nkÚk{ktLk ykðu yu {kxu çknw «ÞkMkku [k÷u Au ÃkýyíÞkh MkwÄe{kt 11 yýw çkkuBçk økw{ ÚkÞk

Au, suLkku fkuE Ãk¥kku LkÚke ÷køÞku.

Ãkh{kýw RríknkMk: õÞkhu þwt?

÷~fh: õÞk Ëuþ ÃkkMku fux÷wt MkiLÞ?

[eLk W.fkurhÞk ¼khík hrþÞk

y{urhfk ÃkkrfMíkkLk

(yktfzk ÷k¾{kt )

£kLMk RÍhkÞu÷ Þw.fu.

Ãkh{kýw ykÞwÄ: õÞk ð»kuo fux÷kt?

ð»ko þ†ku1945 21950 3031955 2,4901960 20,3681965 39,0471970 39,6911975 52,252

ð»ko þ†ku1980 61,4801985 67,0001990 60,2361995 43,2002000 31,5352005 12,4152010 10,813

þeíkÞwØ ¾ík{ ÚkÞwt yu Ãknu÷kt y{urhfk-hrþÞkMkrníkLkk Ëuþku ÃkkuíkkLkk ¼kÚkkt{kt Mktnkhf þ†kuMkíkík ðÄkhe hÌkkt níkkt. nðu yu þMºkku ykuAkt

fhðkLke ðÄw sVk ¼he «r¢Þk [k÷u Au.

ð»ko þwt ÚkÞwt?1945 {uLknèLk «kusuõx nuX¤ y{urhfkyu Ãknu÷ku

yýwçkkuBçk çkLkkðe íkuLkwt Ãkheûký fÞwO. ¼økðËT økeíkkLkk òýík÷ ¼kiríkfþk†e hkuçkxo su ykuÃkLknkE{h yu «kusuõxLkk nuz níkk.

1945 òÃkkLku 6êe ykuøkMxu rnhkuþe{k Ãkh r÷x÷ çkkuÞ yLku 9{e ykuøkMxu LkkøkkMkkfe Ãkh Vux çkkuÞ Lkk{Lkk yýwçkkuBçk VUõÞk. Ãk]Úðe Ãkh yíÞkh MkwÄe{kt ÚkÞu÷ku yu Ãknu÷ku yLku AuÕ÷ku yýw nw{÷ku níkku.

1949 hrþÞkyu ÃkkuíkkLkk Ãknu÷k yýwçkkuBçkLkwt Ãkheûký fÞwO.

1952 ÞwLkkExuz rftøkz{u ÃkkuíkkLkk Ãknu÷k yýwçkkuBçkLkwt Ãkheûký fÞwO.

1960 £kLMku ÃkkuíkkLkk Ãknu÷k yýwçkkuBçkLkwt Ãkheûký fÞwO.

1961 hrþÞkyu nkEzÙkusLk çkkuBçkLkwt Ãkheûký fÞwO su yíÞkh MkwÄe{kt ÚkÞu÷kt ík{k{ Ãkheûkýku fhíkkt rðfhk¤ níkwt. LkkøkkMkkfe Ãkh VUfkÞu÷ktVuxçkkuÞLkkt {kuòt yuf rf÷ku{exh{kt Vu÷kÞkt níkkt íkku yk çkkuBçkLkk {kuÍktLkwt Mkfo÷ 48 rf÷ku{exhLkk ÔÞkMkLkwt ÚkÞwt níkwt. rnhkuþe{k Ãkh VUfkÞu÷k çkkuBçk fhíkkt hrþÞkyu LkkuðÞk ÍuÕÞk (Lkðe ¼qr{) Lkk{Lkk MÚk¤u fhu÷k yku çkkuBçkLke ûk{íkk 4560 økýe ðÄkhu níke.

1964 [eLku ÃkkuíkkLkk Ãknu÷k yýwçkkuBçkLkwt Ãkheûký fÞwO.

1974 ¼khíku hksMÚkkLkLkk hý{kt ykðu÷k Ãkku¾hý ¾kíku y{urhfk MkrníkLkk ËuþkuLku ytÄkhk{kt hk¾e ÃkkuíkkLkk Ãknu÷k yýwçkkuBçkLkwt Ãkheûký fÞwO. yu r{þLkLkwt Lkk{ M{kE®÷øk çkwØk h¾kÞwt níkwt.

1998 y{u Ãký f{ LkÚke yuðwt çkíkkððk ÃkkrfMíkkLku Ãký ÃkkuíkkLkk Ãknu÷k çkkuBçkLkwt Ãkheûký fÞwO.

2006 y{urhfkLke yLkuf Ä{fe yLku [uíkðýeyku ðå[u W¥kh fkurhÞkyu Ãkh{kýw Ãkheûký fhe y{urhfk MkneíkLkk íkuLkk nswrhÞk-¾swrhÞk ËuþkuLku Ãkzfkh ykÃÞku fu ÚkkÞ íku fhe ÷ku!

2010 RhkLk fËk[ yk r÷Mx{kt ykøkk{e Ëuþ çkLkþu. íkuLke Ãkh{kýw ¼êeyku íkÃkðk ÷køke Au, òufu nsw MkwÄe íkuLkk ÃkkMku Ãkh{kýw çkkuBçk nkuðkLkk Ãkwhkðk {éÞk LkÚke.

2600

y{urhfk MkrníkLkk Ëuþku {kxu yýwf[hku rLkfk÷ fhðku yu yýwçkkuBçk Mkk[ððk fhíkk{kuxe Mk{MÞk Au. yk¾k søkík{kt fkuE yuðku ÃkËkÚko LkÚke çkLÞku su hurzÞuþLk «qV nkuÞ.{ík÷çk fu yýw f[hku øk{u íÞkt Ëkxðk{kt ykðu Ãký hurzÞuþLkLkwt øk¤íkh íkku [k÷w shnu Au. Qòo {u¤ððkLke Ëkux{kt Ãkh{kýw Qòo {ÚkfkuLke íkku nkh fhe Ëuðk{kt ykðu Au,Ãký {kÚkkLkku Ëw¾kðku yu {ÚkfkuLkk rLkfk÷ Mk{Þu þY ÚkkÞ Au. nk÷ íkku y{urhfk íkuLkku70 nòh xLk sux÷ku yýw f[hku Þw¬k {kWLxuLk Lkk{Lkk Ãkðoík{kt Ãkku÷ký fhe ËVLkkðehÌkwt Au. çkkuBçk çku «fkhLkk nkuÞ Au, LÞqxÙkuLk çkkuBçk yLku nkEzÙkusLk çkkuBçk. LÞqxÙkuLk çkkuBçk{ktyýwLkwt rð¼ksLk ÚkkÞ Au, ßÞkhu nkEzÙkusLk çkkuBçk{kt yýwLkwt MktÞkusLk ÚkkÞ Au.nkEzÙkusLk çkkuBçkLkk fuLÿ{kt çkeòu LkkLkku yýw çkkuBçk nkuÞ Au. nkEzÙkusLk çkkuBçk Úkúe-ELk ðLk suðku nkuÞ Au, yux÷u íkuLke MktnkhþÂõík ðÄkhu nkuðkLke. MkkurðÞuík hrþÞkLkwt rð¼ksLk ÚkÞk ÃkAe hrþÞk ÃkkMku hnu÷wt ÞwhurLkÞ{ fkuEykíktfðkËeyku fu ykðkhk ík¥ðkuLkk nkÚk{kt òÞ íkku, yu zhu y{urhfkyu hrþÞk ÃkkMkuLkwtçkÄwt ÞwhurLkÞ{ 12 yçks zkì÷h{kt ¾heËe ÷eÄwt. y{urhfk yu ÞwhurLkÞ{Lkku WÃkÞkuøkÃkkuíkkLkk yýwrðãwík {Úkfku{kt fhe hÌkku Au.

ykíktfðkËeykuLkk nkÚk{kt yk¾ku çkkuBçk ykððkLkwt þõÞ LkÚke, fu{ fu çkkuBçk rðrðÄ ÃkkxTMko{ktðnU[kÞu÷ku nkuÞ Au. íkuLku yLkuf rðrÄyku fÞko ÃkAe ðLk ÃkeMk çkLkkðe íkuLkku WÃkÞkuøk fheþfkÞ. Ãký ykíktfðkËeyku ÃkkMku ÞwhurLkÞ{ ykðe ÃknkUåÞw nkuÞ yuðe þõÞíkk rçk÷fw÷Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke, fu{ fu yLkuf ð¾ík hrþÞkLkwt ÞwhurLkÞ{ [kuhkE [qõÞwt Au.

MktøkkuÃkkík ykÃkýu r{ºkku, Mkøkkt-MktçktÄe fu yLÞ MkkÚkuykÃkýu økux-xw-økuÄh fhíkkt nkuEyu Aeyu. ykðkMk{Þu Mkki fkuE RåAu fu ËhufLke ðå[u ÃkkuíkkLke

ykf»kof íku{s ykøkðe AkÃk çkLku. ðkíkku fhðkLke þi÷e, Q¼khnuðkLke yËk, çkkuze ÷Uøðus yLku ÷øk¼øk Ëhuf nhfíkkuykðk «Mktøku ík{khe ÃkMkoLkkr÷xeLkwt «rík®çkçk Ãkkzu Au. Ãkhtíkwykðk Mk{Þu fËk[ yk ¼økehÚk fkÞo fhíke ð¾íku õÞkhuyLku õÞkt þwt çkku÷ðwt yuLke shk Ãký økíkkøk{ LkÚke Ãkzíke yLku{qfçkrÄh çkLke xurLkMk {u[ òuíkk nkuÞ íku{ ÷kufkuLke Mkk{u òuíkkhnuðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au. yk{ ÚkðkLkwt fkhýyu nkuE þfu Au fu ík{khe ÃkkMku õÞkhu fÞk þçËku yLku ðkõÞku(¾kMk fheLku ytøkúuS) çkku÷ðk íku ¾qxe Ãkzíkk nkuÞ Au yLkuík{khe S¼ n÷ðkLkwt Lkk{ LkÚke ÷uíke. ÷kufkuLke «uMkLÍ ykuV{kELz òuELku ík{khwt {kELz ykWx ykuV {kELz ÚkE òÞ Au,S¼Lku ÷fðku {kÞkuo nkuÞ íku{ ÷køku Au, Lkku÷us nkuðk AíkktzVku¤ suðk çkLke sEyu Aeyu yLku yk çkÄwt Võík Lku VõíkÚkkuzk ÃkMkoLkkr÷xe zuð÷Ãk{uLxLkk ¿kkLkLkk y¼kðLkk fkhýu.Ãkhtíkw yksLkk xufLkku÷kuS Þwøk{kt ½ýe yuðe ðuçkMkkExTMk AusuLkku WÃkÞkuøk fhe ík{u ík{khe ÃkMkoLkkr÷xe{kt ½ýk ytþuçkË÷kð ÷kðe þfku Aku yLku ÷kufku Ãkhík{khe yuf y{ex AkÃk Akuze þfku Aku.fE fE Au, yuðe MkkExTMk?www.thefreedictionary.com

yk ðuçkMkkEx fËk[ ík{Lku «Úk{Lkshu Mkk{kLÞ rzõþLkhe suðe ÷køku, Ãkhtíkw ðuçkMkkEx{kt¼k»kkfeÞ íku{s ðkíkko ÔÞðnkh fhíke Mk{Þu fÞk þçËku yLkuYrZ«ÞkuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhðku íkuLkku Ãký ¾òLkku ¼hu÷ku Au.íku{s huø÷wÞh rðrÍx fhLkkhkyku Word of the day,Article of the day yLku Quote of the day suðeMkwrðÄkykuLkku Ãký ÷k¼ {¤e þfu Au. su ík{Lku ík{khk ËirLkfðkíkko÷kÃk íku{s ÃkºkÔÞðnkh fhðk{kt ¾qçk s WÃkÞkuøke Lkeðzeþfu Au. ytøkúuS MkkÚku yLÞ 13 ¼k»kkykuÚke Mkßs Au ykðuçkMkkExLkku þç˼tzkhku. ðuçkMkkEx þçËfkuþ rMkðkÞMk{kLkkÚkeo þçËku, rðhwØkÚkeo þçËku, YrZ«Þkuøkku yLku MktrûkÃíkYÃkku Ãký ¾qçk s rðþk¤ MðYÃk{kt Ähkðu Au. yk WÃkhktíkþçËkuLke øku{ Ãký Au su ík{khk þçË¿kkLkLke [fkMkýefhðk{kt Ãký {ËËYÃk çkLku Au.www.acronymfinder.com

yk ðuçkMkkEx Ãký rzõþLkhe s Au Ãkhtíkw yk ðÄkhuWÃkÞkuøke yux÷k {kxu Au, fkhý fu ynª ík{Lku yuðk þçËkuLkkyÚko {¤u Au su çku-[kh þçËku {¤eLku yuf þçË çkLÞku nkuÞ.rzõþLkhe{kt Mkk{kLÞ heíku ykðk þçËkuLkk yÚko {¤e LkÚkehnuíkk. íkuÚke s yk ðuçkMkkEx Ãkh yuðk þçËku {¤u íÞkhuWÃkÞkuøke Lkeðzu Au. ðuçkMkkExLke ¾krMkÞík yu Au fu ÷kufkuîkhk s yk þçËkuLkwt ÔÞkÏÞkLk fhu÷wt nkuÞ Au. ÷øk¼øk9,00,000 þçËku sux÷k yk ðuçkMkkEx{kt Mk{kÞu÷k Au suMktrûkÃík YÃkku, þYykíke þçËku íku{s çku þçËkuÚke ðÄw þçËkuÃkhÚke çkLku÷k yuf þçË {kxuLke rðïLke MkkiÚke {kuxe rzõþLkhe Au.www.etymonline.com

yk ðuçkMkkEx ¾hk yÚko{kt ík{Lku ¼k»kkþk†Lkwt ¿kkLk ÃkqhwtÃkkze þfu Au. òufu yk ytøkúuS þçËkuLkwt ¿kkLk ykÃkíkwt nkuðkÚkeík{u ytøkúuS Ãkh «¼wíð íku{s íkuLku ðÄw Mkkhe heíku Mk{Sþfðk{kt yk ðuçkMkkExLke {ËË ÷E þfku Aku. yksÚke 600fu 2000 ð»ko Ãknu÷kt su íku þçËku fuðe heíku çkku÷kíkk níkk íku{síkuLkwt {q¤ MðYÃk yLku íkuLke h[Lkk fuðe heíku ÚkE íkuLke MktÃkqýo{krníke yk ðuçkMkkEx ÃkhÚke {¤e þfu Au. þçËLke ¾he Mk{síku{s «k[eLk Þwøk{kt íkuLkku WÃkÞkuøk fuðe heíku Úkíkku íkuLkku MktÃkqýo

RríknkMk sýkðe Ëu Au. MkkEx Ãkh sELku"supercalifragilisticexpialidocious" þçË þkuÄeLku xÙkÞ

fhe swyku íkku ík{Lku fËk[ ÏÞk÷ ykðesþu.www.biography.com

fnuðkÞ Au fu økúux {kELz{kt rð[khkuWËT¼ðu Au, yuðhus {kELz ½xLkkykuLke

[[ko fhu Au ßÞkhu M{ku÷ {kELz ÷kufkuLke [[ko fhu Au. ÃkhtíkwfËk[ yuðwt Ãký çkLku Au fu ÷kufkuLke [[ko Ãký fuðe heíku fhðe.fkhý fu íku{Lke [[ko fhðk {kxu íku{Lkk rðþu òýfkhe nkuðesYhe Au. íkku ÃkAe yk ðuçkMkkEx ík{khk {kxu yufË{ ÃkhVuõxAu. yr{íkk¼ çkå[Lk, {kEf÷ suõMkLk nkuÞ fu {kxeoLk ÕÞqÚkhsuLke Ãký çkkÞkuøkúkVe yLku íku{Lkk SðLk rðþu òýðwt nkuÞ íkkuÃknkU[e òð yk MkkEx Ãkh. rðÏÞkík ÷kufku rðþu ík{kheòýfkhe økux-xw-økuÄh ð¾íku ík{khk ¿kkLk«ËþoLkLkk fkhýuík{khe ykøkðe AkÃk Q¼e fhðk{kt {ËË fhe þfu Au.www.wolframalpha.com

yk MkkEx yuf Mk[o yuÂLsLk Au Ãkhtíkw yk økqøk÷ yLkuÞknqLke n{þf÷ íku íkuLku Mk{kLk fkuE Ãký òíkLke «ð]r¥k LkÚkefhíke. ynª ík{u su Mk[o fhku Aku íkuLkk rðþuLke íku{s íkuLku÷økíke ík{k{ WÃk÷çÄ {krníkeykuLkku ¾òLkku ík{khe Mk{ûk{qfe Ëu Au. su{ fu ík{u ík{khe sL{íkkhe¾ Lkk¾ku íkku íku Mk{Þufux÷e òýeíke Mkur÷rçkúxeLkku sL{ ÚkÞku níkku, ík{khu fux÷ktð»ko-{rnLkk yLku rËðMkku ÚkÞkt yk Ähíke Ãkh, ík{u sLBÞkíÞkhu [tÿ fE íkhV níkku ðøkuhu ðøkuhu suðe hMk«Ë {krníkeyku{køÞk ðøkh ykÃke Ëu Au. ík{u òu {wtçkE fu xkuõÞku Mk[oçkkuõMk{kt Lkk¾þku íkku ík{Lku Lk òuEíkk yktfzk fu {krníke{¤þu su fËk[ fkuE ðkh ðkíkko÷kÃk þY fhðk{kt ík{Lku {ËËfhe þfu Au.www.brainyquote.com

Mkwrð[khku ßÞkhu fkuE çkku÷u Au íÞkhu íku ðkõÞ Ãkh ÚkkuzwtðÄkhu æÞkLk Ãkzu Au íku{s ðkíkLkku ¼kh Ãký ðÄkhu Ãkzu Au. ykðuçkMkkEx ¾kMk yk Mkwrð[khkuLkku s ¼tzkh Au, su{kt {wÆk,«fkh, ÷u¾f, òýeíkk ÷u¾f ðøkuhu «{kýu Mkwrð[khkuLkku¾òLkku {qfu÷ku Au. ðÄw{kt {q¤kûkhku {wsçk Ãký ík{u Mkwrð[khMk[o fhðkLke VurMkr÷xe Ãký WÃk÷çÄ fhkðe Au. yk rð»kÞÃkhLke MkkiÚke {kuxe yLku ©uc ðuçkMkkEx íkhefu økýkíke ykðuçkMkkEx Ãkh ¾hu¾h ík{khk r{ºkkuLku EB«uMk fu çkex fhðk{kxu Mkwrð[khku {u¤ðe þfkÞ íku{ Au.

íkku ÃkAe ÷uxTMk økku xw ÄeÍ MkkExTMk yLku çkË÷e Lkk¾ku Vw÷-xw ík{khe ÃkMkoLkkr÷xe.

ÃkMkoLkkr÷xeLkuxLkkxLk

çkLkkðíkeMkkExTMk

{kuZk{kt ËwøkOÄ LkÚke {khíke fu LkÚke {khíke ËwøkOÄ ÃkhMkuðkLke, yufË{ økwz ÷w®føk Aku ík{u íku{ Aíkkt Ãký ÷kufku MkkÚku ðkík fhíke Mk{Þu ík{u LkðoMk ÚkE òyku Aku? òu yk

«fkhLkk VkurçkÞkÚke ík{u Ãký Ãkezkíkk nku íkku nðu ík{khu zkìõxh Lknª Ãkhtíkw ELxhLkux ÃkkMkusðkLke sYh Au. fkhý fu yksu ELxhLkux Ãkh yuðe MkkExTMk WÃk÷çÄ Au su

ík{khe ÃkMkoLkkr÷xe zuð÷Ãk fhðk{kt {ËË fhþu.

RLVkuøkúkrVf

Lkux Lkku÷usfwýk÷ Ãktzâk

nuÕÚk rnLxTMk

«

1945{kt y{urhfk hrþÞk ðå[u þeíkÞwØ þY ÚkÞwtíÞkhu Ãkh{kýw þ†ku ¾zfkðkLkkt þY ÚkÞkt. 1990{kthrþÞkLkk rð¼ksLk MkkÚku fkuÕzðkìhLkku ytík ykÔÞku.

yk 45 ð»ko{kt 65 «fkhLkk fw÷ 70 nkòh Ãkh{kýw þ†ku çkLÞkt níkkt.

rf11

14

17

6 40 14 48 22

16 50 24 8

42 26 10 34

28 2 36 20

4 38 12 46

32

18

44

30

økýíkh-¼ýíkh-17 h{uþ MkUíkk

MÃkÄko 15Lkk rðsuíkkÃkeÞq»k Ãke. {nuíkk (ÄtÄwfk)

çkÄk Mkk[k sðkçkku nþu íku{Lku RLkk{ yÃkkþu.yufÚke ðÄw rðsuíkkLkk rfMMkk{kt ÷fe zÙku îkhkrðsuíkkLkwt Lkk{ Lk¬e Úkþu. sðkçk {kuuf÷ðkLkwtMkhLkk{wt-økýíkh-¼ýíkh -12, ÃkqŠík rð¼køk,

MktËuþ ¼ðLk, ðMºkkÃkwh, y{ËkðkË-54

rfzLke ÃkuþLxTMk {kxu Lkðe ykþkøkýíkh-¼ýíkh-16Lkk sðkçkku

su{Lke ÃkkMku Ãkh{kýw þ†ku níkk yuðk Ëuþku

Ãkh{kýw Mk¥kkðk¤k Ëuþku

LkkxkuLkk MkÇÞ Ëuþku

70.24 22.55 59.95 11.06 38.62 14.14 37.96 10.37

33.85 14.73 15.30 7.0 0.78 2.59 6.29 1.76 4.35 2.40

fw÷ Mkr¢Þ

Ãkýkt økh{ {Mkk÷kLkkt ÷øk¼økçkÄkt s ÿÔÞku MkwøktÄeËkh Au. su{kt‘òÞV¤’Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

òÞV¤ yuf «fkhLke rðrþü MkwøktÄ ÄhkðuAu. yLku yu MkwøktÄLku fkhýu s {eXkE yLkuÃkkfkuLke çkLkkðx{kt ykÃkýuíkuLkku WÃkÞkuøk fhíkkykÔÞk Aeyu. ½høkÚÚkwyki»kÄ WÃkhktík çkk¤fkuLkuykÃkðkLkk ½Mkkhk íkhefuÃký òÞV¤ ð»kkuoÚke «ÞkuòÞ Au. MkwøktÄLkesu{ yk òÞV¤Lkk yki»kÄeÞ økwýku Ãký ½ýktrðrþü Au. yk ð¾íku íkuLkk rðþu sýkððkLkkuWÃk¢{ Au.

økwýf{kuoòÞV¤Lkkt {kuxkt ð]ûkku ¼khík{kt fkUfý,

fýkoxf, {÷çkkh, {ÿkMk, Lke÷økehe yLkuçktøkk¤{kt íkÚkk òðk, {÷kÞk, Mkw{kºkk,®MkøkkÃkwh yLku [eLk{kt Ãkw»f¤ «{ký{kt ÚkkÞAu. òÞV¤Lkkt ð]ûkkuLku økku¤kfkh yLku ftEf

÷ktçkkt V¤ ykðu Au. yuLku s ykÃkýuòÞV¤ fneyu Aeyu. ykòÞV¤Lke WÃkh Ãke¤k htøkLkwt,

Ãkkík¤wt, ò¤eËkh ykðhý nkuÞ Au suMkwfkðkÚke VkxeLku Aqxwt Ãkze òÞ Au. yk

ykðhýLku òðtºke fnu Au.ykÞwðuoË «{kýu òÞV¤ MðkË{kt fzðwt

yLku íke¾wt, økh{, ríkûý, Ãk[ðk{kt n¤ðwt,¼q¾ ÷økkzLkkh, fV yLku ðkÞwLkkþf, MðhLkuMkwÄkhLkkh, {¤kðhkuÄf íkÚkk WÄhMk, Q÷xe,

Ë{, íkkð, yrLkÿk,ySýo, ÓËÞhkuøk, {w¾-ËwøkOÄ ðøkuhuLku {xkzLkkhAu.

hkMkkÞrýf árüyu òÞV¤ - òðtºke{ktyuf WzLkþe÷ íku÷, yuf ÂMÚkh íku÷, «kuxeLk,Mxk[o, ¾rLksÿÔÞku ðøkuhu hnu÷kt Au. ÂMÚkhíku÷{kt yuf MkwøktÄe ÿÔÞ hnu÷wt nkuÞ Au. suòÞV¤Lku íkuLke rðrþü MkwøktÄ ykÃku Au.

WÃkÞkuøkku½ýkt ÷kufku {w¾-ËwøkOÄÚke Ãkezkíkk nkuÞ Au.

yu{Lkk {kxu òÞV¤ W¥k{ Ãkrhýk{ ykÃkLkkhyki»kÄ Au. {w¾{ktÚke ËwøkOÄ ykÔÞk fhíke nkuÞíku{Lkk {kxu òÞV¤Lkku yuf WÃk[kh ynª hsqfhwt Awt. þufu÷k òÞV¤Lkwt [qýo 10 økúk{,MkwøktÄe ðk¤kLkwt [qýo 50 økúk{ yLku [tËLkLkwt[qýo 50 økúk{ ÷E çkhkçkh r{© fhe ÷uðwt.hkus Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku yzÄe [{[esux÷wt yk [qýo {Ä{kt r{© fheLku [kxe sðwt.MkkÚku hkus hkºku rºkV¤k [qýo fu nhzu [qýo ÷EÃkux MkkV hk¾ðwt. yufkË MkÃíkkn MkwÄe ykWÃk[kh fhðkÚke ½ýku ÷k¼ sýkþu.

hkºku çkhkçkh Ÿ½ Lk ykðíke nkuÞ íku{Lkk

{kxu Ãký òÞV¤Lkku yuf WÃk[khËþkoðwt Awt. þufu÷k òÞV¤Lkwt [qýo10 økúk{, yïøktÄkLkwt [qýo 50økúk{, øktXkuzkLkwt [qýo 30 økúk{,sxk{ktMkeLkwt [qýo 15 økúk{ yLkuMkÃkoøktÄkLkwt [qýo yuf økúk{ ÷Eçkhkçkh r{© fhe ÷uðk. ykr{©ýLkk ËMk Mkh¾k ¼køk fhehkus hkºku yuf ¼køk [qýo {ÄyÚkðk ½e{k {u¤ðeLku [kxe sðwt.WÃkh ¼UMkLkwt ËqÄ Ãkeðwt. ËMk rËðMkLkkWÃk[khÚke yrLkÿkLke íkf÷eV{kt½ýku VkÞËku ÚkkÞ Au.

òÞV¤ økh{ yLku ríkûýnkuðkÚke W¥k{ fVLkkþf yki»kÄ Au.su{Lku sqLke þhËe yÚkðk fVLkeíkf÷eV hnuíke nkuÞ, yðkhLkðkhïkMk [zíkku nkuÞ íku{ýu òÞV¤Lkushkf þufeLku íkuLkwt [qýo çkLkkðe÷uðwt. hkus Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºkuykþhu yuf [Ãkxe sux÷wt [qýo{Ä{kt {u¤ðeLku [kxe sðwt. yufkË{rnLkku yk «{kýu WÃk[kh fhðkÚkefVLke çkÄe s íkf÷eVku{kt ½ýku÷k¼ ÚkkÞ Au. òÞV¤ Lk nkuÞ íkkuíkuLkk çkË÷u òðtºkeLkk [qýoLkkuWÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au.

ykÞwðuoË{kt òÞV¤Lku‘òríkV÷’ yLku òðtºkeLku‘òríkÃkºke’ fnu Au. yk çktLku ½ýktykÞwðuorËÞ yki»kÄkuLke çkLkkðx{ktðÃkhkÞ Au. su{ fu, òÞV¤òríkV¤krË [qýo, òríkV÷kMkð,òríkV¤krË ðxe ðøkuhu yki»kÄkuíkÚkk òðtºke òríkÃkºkkrË yð÷un,òríkÃkºke íku÷, òríkV÷kMkð ðøkuhuyki»kÄkuLke çkLkkðx{kt {wÏÞ YÃk{kt«ÞkuòÞ Au.

«&™ : Úkkuzk Mk{Þ{kt {khk ÷øLk ÚkðkLkktAu. {khu yu òýðwt Au fu þwt MkuõMk yuþe¾ðkLke ðMíkw Au? MkuõMk yußÞwfuþLkLkesYh ¾he?

W¥kh : çkk¤f sL{u íÞkhu íkuLku fu{ ¾kðwtyu þe¾ððk{kt Lk ykðzu íkku Ãký yu ¾kíkk íkkuþe¾e s òÞ Au, Ãký Mkkhe heíku yLku Ãkux¼hkÞ yu heíku ¾kðwt nkuÞ íkku íkuLku þe¾ððwtrníkkðn Au. yu heíku MkuõMk rþ¾ðkLke yLku Lkrþ¾ðkLke çkLLku ðMíkw Au. {kýMk rMkðkÞLkkMkSðku fkuELkk rþ¾ÔÞk ðøkh MkuõMk {kýíkks nkuÞ Au, yux÷u yuðe Ë÷e÷ ÚkE þfu fuMkuõMk rþ¾ððkLke sYh LkÚke. nfefík{ktMkuõMk rðþu «kÚkr{f ¿kkLk nkuÞ íkku MkuõMk÷kEVðÄw MkV¤ çkLku yu Ãký nfefík Au. Lkðk MkðkÃkhýíkk nkuÞ yLku Ãknu÷e ðkh MkuõMk {kýíkknkuÞ yu ÷kufkuLku [ku¬MkÃkýu ykLktË íkku ykðus, fu{ fu MkuõMk suðe ½xLkk íku{Lkk SðLk{ktÃknu÷kt fÞkhuÞ çkLke LkÚke nkuíke. Aíkkt ÃkýMkuõMk rþ¾ðkLke [es íkku Au, s. yu {kxuMkuõMkku÷kursMxku îkhk ÷¾kÞu÷kt ÃkwMíkfku yLkurLk»ýkík íkçkeçkkuLke Mk÷knÚke fux÷wtf

{køkoËþoLk {u¤ðe þfkÞ Au. y÷çk¥k, yufkÞoðkne fÞko ðøkh Ãký ÷k¾ku ËtÃkíkeykuMkuõMk {kýu s Au.

«&™ : fk{Mkwºk{kt rðrðÄ ykMkLkku ykÃÞktAu, íkku íku{ktÚke õÞwt ykMkLk W¥k{ økýkÞ.Ãkrík-ÃkíLke {kxu Mkðkuo¥k{ ÂMÚkrík fE?

W¥kh : fk{Mkwºk{kt ykÃÞkt yu çkÄkt

ykMkLkku íkku Mkk{kLÞ ÔÞÂõík {kxu ÷øk¼økyþõÞ Au. y÷çk¥k, íku{ktÚke fux÷ktf Mkh¤ykMkLkku [ku¬MkÃkýu fhe þfkÞ. fÞwt ykMkLkW¥k{ yLku fÞwt rLkBLk yu {kxu fkuE {kÃkËtzLkÚke. ËtÃkíkeLkk hMk, ÃkMktËøke, þhehLkwt fË.øk¼oÄkLk Mk{Þ, MkuõMk MktçktrÄík fkuE hkuøkkuðøkuhu ½ýkt Ãkrhçk¤ku Ãkh ykMkLkLkku ykÄkh

hnu Au. ík{u fkuE Ãký ykMkLk su{kt çkLLkuLkeVkðx nkuÞ yu ÃkMktË fhe þfku Aku.

«&™ : {khe ô{h 22 ð»ko Au yLku {khen{ýkt s MkøkkE ÚkE Au. nwt {khe ðkøË¥kkMkkÚku Vhðk òô Awt. íku yufktík{kt {Lku MÃkþo,yk®÷økLk ðøkuhu fhu Au. Mktfku[Lku fkhýu nwtíkuLkk nkuX Ãkh [wtçkLk fhíkku LkÚke. {kherVÞkLMke Ãký íkuLkku ykøkún hk¾íke LkÚke.

Ãký Mk{MÞk yuAu fu ÷øLkLku íkkunsw yufkË ð»koLkeðkh Au. íÞkt MkwÄe

y{khu [wtçkLk s Lk fhðwt?W¥kh : ík{khe Mk{MÞk nfefík{kt fkuE

Mk{MÞk s LkÚke. nðu yufktík{kt nku íÞkhuík{khe rVÞkLMkeLku y[kLkf [wtçkLk fhe÷uòu íkuLke {ò ftEf ykuh s nþu.nfefík{kt ík{khwt y¿kkLk ynª Lkzu Au.ík{Lku yuf íkku [wtçkLk fhðk{kt zh ÷køku Au

yLku fËk[ Ãknu÷e ð¾ík fhðkLkwt nkuðkÚke þwtÚkþu yuðk rð[khku Ãký ykðíkk nþu.rVÕ{ku{kt ykðkt á~Þku òuÞkt s nþu. yu«fkhu yufktík{kt ík{u [wtçkLk fhku íku{kt ftE¾kuxwt LkÚke. yuf ðkík ÞkË hk¾ku fu ík{uçkLLku ykøk¤ síkkt SðLkMkkÚke çkLkðkLkktAku, {kxu fux÷e yLku fuðe {ÞkoËk hk¾ðe yuík{khu s Lk¬e fhðkLkwt Au. nðu ík{u {¤kuíÞkhu ík{u þk {kxu [wtçkLk LkÚke fhíkk íkuLke[[ko Ãký fhðe òuEyu. yu fhðk{kt Mktfku[ÚkkÞ íkku Lknª [k÷u ,fu{ fu Ãkrík-ÃkíLkeyufçkeò MkkÚku Ëhuf rð»kÞ Ãkh ðkík fheþfðk òuEyu. yu s ÃkrhÃkõð MktçktÄkuLkerLkþkLke Au.

fËk[ yuðwt çkLku fu çkLLku Ãkûk [wtçkLkfhðkLke RåAk Ähkðíkk nkuÞ Ãký fkuý Ãknu÷fhu íkuLke hkn{kt nkuÞ! yu Mktòuøkku{kt ykËþoÂMÚkrík yu Au fu ík{u nðu {¤ku íÞkhu Ãknu÷fhe s Ëku.

«&™ : ËqÄLku n÷kððk Aíkkt WfkéÞk çkkË íkr¤Þk{kt íku{s Ëeðk÷WÃkh [kUxe òÞ Au, fkhý?

ËqÄ{kt su «kuxeLk hnu÷kt Au íku çku «fkhLkkt Au. (1) fuMkeLk. (2)LkkuLk fuMkeLk (Ônu «kuxeLMk). Ônu «kuxeLMk{kt ÷uõx ykÕçÞw{eLk,rMkh{ ykÕçÞw{eLk, ÷uõxkuø÷kuçÞw÷eLk suðkt rðrðÄ «kuxeLMkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ËqÄLku økh{ fhíkkt ÷uõx ykÕçÞw{eLk «kuxeLk ðkMkýLkk íkr¤Þuíku{s Ëeðk÷ WÃkh [kUxíkwt òÞ Au. ËqÄLku ðkhtðkh n÷kððk{kt Lk ykðuíkku ðÄw [kUxe sE yuf «fkhLke ËwýkÞu÷e ðkMk WíÃkLLk fhu Au. (çk¤eøkÞu÷e ðkMk).

hkusLkwt ËqÄ ðkÃkÞko çkkË íkr¤Þu íku{s Ëeðk÷u [kUxu÷wt nkuÞ íku

yøkíÞLkwt «kuxeLk y[qf W¾kze ÷uðwt yÚkðk Ãkkýe Lkkt¾e íkuLkkÚke fýefçkktÄðe. íkÃku÷e {ktsðk {qfíkk Ãknu÷kt yk [kufMkkE hk¾ðe sYhe Au.

«&™ : çkxkfkLkku [uðzku çkLkkðíkkt íku çkúkWLk htøkLkku ÚkE òÞ Au.AeLkLku MkVuË hk¾ðk þwt fhðwt?

çku «fkhLkk çkxkfk {¤u Au. (1) ¾kzkðk¤k - Lk¬h. (2) ÄUþeÞk- Ãkku[k. «Úk{ «fkh{kt Mxk[o ðÄkhu nkuÞ Au. çkeò «fkh{kt ykuAku.ykuAk Mxk[oðk¤k çkxkfk ÷uðk.¾hu¾h íkku ðuVh çkLkkððk {kxuLkk ¾kMkçkxkfk {¤u s Au, íku ¾heËðk. çkxkfkLku Aku÷e, íkuLkwt AeLk Ãkkze çkuÚkeºký ðkh Ãkkýe çkË÷íkk sE ÄkuE Lkkt¾ðwt. çkÄku s Mxk[o fkZe Lkkt¾ðku.íÞkhçkkË fkÃkz WÃkh Mkqfððwt. AuÕ÷u ík¤ðwt. yk heíku AeLk MkVuË

hnuþu. çkxkfkLkwt AeLk fk¤wt ÃkzðkLkwt fkhý çkxkfk{ktLkku Mxk[o Au.ík¤u÷k AeLk{kt ík¤u÷e þªøk, ík¤u÷k fksw-ÿkûk Lkkt¾ðk. {eXwt, ÷k÷

{h[wt, [Ãkxe-¾ktzu÷k ÷ªçkqLkkt Vq÷, ˤu÷e ¾ktz Lkkt¾ðk. Mknus íku÷{ktík÷ íkÚkk {eXku ÷e{zku þufeLku Lkkt¾ðk. yk heíku [uðzku íkiÞkh fhðku.(÷k÷ {h[wt Lk Lkkt¾ðwt nkuÞ íkku ÷e÷k {h[ktLkk Íeýk fxfk ík¤eLkuLkkt¾ðk.)

«&™ : íkkòt V¤{ktÚke Mkqfku {uðku fuðe heíku çkLkkððk{kt ykðu Au?íkkòt V¤kuLku MkqfðeLku Mkqfku {uðku çkLkkððk{kt ykðu Au. yk heíku V¤

÷ktçkku Mk{Þ Mk[ðkÞ, Mxkuh fhðk {kxu ykuAe søÞk òuEyu,xÙkLMkÃkkuxo {kxu Ãký yk Mkqfðýe ykþeðkoËYÃk çkLku.

òu fu V¤Lku MkqfððkÚke íku{ktLkk ‘rð. Mke’ íku{s íkkòt V¤Lke MkhMkMkkuz{Lkku Lkkþ sYh ÚkkÞ Au.ÿkûk, ytSh, Ã÷BMk, ¾sqh, MkVhsLk,fu¤kt - çkÄkt V¤kuLke Mkqfðýe ÚkE þfu Au. fuf, Ãkw®zøk, rMkrhÞÕMk{ktíku ðÃkhkÞ Au.

MkqÞoLkk íkzfk{kt fu {þeLkÚke Mkqfðýe ÚkkÞ Au. «Úk{ ÃkØrík{ktV¤Lku ÄkuE, Aku÷eLku MkÃkkx íkr¤Þkðk¤e xÙu{kt Mkqfððk{kt ykðu Au.ÿkûk, Ãke[, suðk òze Ak÷ðk¤k V¤Lku ykÕf÷kELk ÿkðý{kt çkku¤eLkuMkqfððkÚke íku{Lke Ak÷ Vkxu Au yLku íkhík V¤ MkwfkÞ Au.

{þeLkÚke Mkqfðýe{kt íku{Lku [uBçkh{kt {qfe økh{ nðk AkuzðkÚkeÍzÃkÚke íkuyku MkwfkÞ Au. ðuõÞw{ rznkEzÙuþLk Ãký ÚkkÞ Au, ÃkhtíkwíÞkhçkkË íku{Lku ðuõÞw{ Ãkuf fu LkkExÙkusLk økuMk{kt Ãkuf fhðk Ãkzu.

k çkwÄðkh k 20 ykuõxkuçkh k h010

CMYK

CMYK

nktzðk [kx ËqÄ ÃkkIyk

ðiã «þktík yu{. økkiËkLke

ykhkuøÞ yLku yki»kÄ

«ku.hu¾k {nuíkk (Vqz LÞqqrxÙþLk)

rf[Lk õðuheÍ

{urzf÷ fuÃMÞw÷

ËqÄ ÃkkIyk

MkkÚkeËkhku«&™ : ËqÄÃkkIyk MkkÚku Mkðo fhe þfkÞ íkuðk LkkMíkkMkq[ðþku. (Lkunk, Ãkkhw, ytsw íkÚkk yLÞ çknuLkku, çkkuÃk÷)

þhË ÃkqŠý{k yLku ËqÄÃkkIyk yufçkeòLkk ÃkÞkoÞçkLke økÞk Au. yk¾wt ð»ko ËqÄÃkkIyk suðe MkhMk, MðkrËüyLku Ãkkirüf ðkLkøke ykÃkýLku ÞkË Ãký Lk ykðu, Ãkhtíkwyk ÃkqŠý{k yux÷u ½uhu½uh yk ðkLkøke çkLku s.

hu£eshuxh Lknkuíkkt íku s{kLkk{kt íkiÞkh ÚkÞu÷kËqÄÃkkIykLkk íkÃku÷k WÃkh [k¤ýe Zktfe yøkkþe{kt{qfðk{kt ykðíkk. [tÿLkkt þeík¤ rfhýku yk MkVuËðkLkøke{kt þku»kkÞ íku{ EåAðk{kt ykðíkwt.

ËqÄÃkkIyk yux÷u nkE «kuxeLk, nkE fkçkkuonkEzÙux,rðxkr{Lk, fuÂÕþÞ{ íkÚkk ykÞLko Mk{]Ø ðkLkøke.

Mkk{økúe : (1) 1 ðkzfe [ýkLkku ÷kux, 1 xu. MÃkqLk MkkuS. (2) 0kk ðkzfeçkkhef Mk{khu÷k fktËk. (3) 2 xu. MÃkqLk {uÚkeLke ¼kS. (4) 3 xu. MÃkqLk çkkhefMk{khu÷k çkxkfk. (5) {eXwt, 0kk xe. MÃkqLk ÷k÷ {h[wt, n¤Ëh, 0kk xe. MÃkqLkøkh{ {Mkk÷ku, 1 xe. MÃkqLk ðkxu÷k ykËw-{h[kt, 1 xe. MÃkqLk yktçkkur¤ÞkLkku¼qfku, [Ãkxe Mkkuzk, [Ãkxe ys{ku, nªøk. (6) ík¤ðk {kxu íku÷.

heík : (1) [ýkLkk ÷kux{kt MkkuS ¼u¤ðe Ãkkýe Lkkt¾e yufË{ ½è ¾ehwtíkiÞkh fhðwt. (2) Mk{khu÷k fktËk, çkxkfk íkÚkk {uÚkeLke ¼kS íku{kt Lkkt¾ðk.(3) fktËk yLku {eXkLkwt Ãkkýe Aqxu yux÷u ¾ehwt n÷kðeLku òuðwt.sYh ÷køku íkkuMknus Ãkkýe Lkkt¾ðwt. (4) ÷k÷ {h[wt, økh{ {Mkk÷ku, ðkxu÷k ykËw-{h[kt,ys{ku íkÚkk yktçkkur¤ÞkLkku ¼qfku Lkkt¾e çkhkçkh ¼u¤ððwt. (5) íku÷ økh{{qfðwt, [{[ku økh{ íku÷ ¾ehk{kt Lkkt¾e Mkkuzk ¼¼hkððku, çkhkçkh Veýðwt.(6) ¾ehk{ktÚke Úkkuzk {kuxk Ãkfkuzk íku÷{kt {qfðk, Äehu íkkÃku ðkhtðkh VuhðeLkuyÄf[hk ík¤ðk. rLkíkkheLku fkZe ÷uðk. (7) çkÄk Ãkfkuzk Qíkhe òÞ yux÷u¾k¾hk þufðkLkku ÷kfzkLkku Ëèku Ëhuf WÃkh Mkk[ðeLku Ëçkkððku. rfLkkh çknwVkxu Lknª íku heíku økku¤ [Ãkxk ðzkt íkiÞkh fhðk. (8) Mkðo fhíke ð¾íku Vheíku÷ økh{ {qfe ðzktLku ðkhkVhíke ík¤ðk. økw÷kçke yLku fzf ÚkkÞ yux÷urLkíkkheLku fkZðk. ÃkuÃkh LkuÂÃfLk WÃkh {qfe yLku ÷e÷e [xýe MkkÚku {qfðe.

ËqÄÃkkIyk MkkÚkuLkku MðkrËü LkkMíkku.

MMkkkk{{øøkkúúee :: (1) 1 ðkzfe nktzðkLkku ÷kux. (2)0kk ðkzfe ¾kxwt Ënª. (3) {eXwt, n¤Ëh, 1 xe.MÃkqLk ðkxu÷k ykËw-{h[kt, 0kk xe. MÃkqLk ÷k÷ {h[wt,1 LkkLkku økktøkzku økku¤. (4) 0k xe. MÃkqLk ¾kðkLkkuMkkuzk, 1 xe. MÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk. (5) h xu. MÃkqLkMk{khu÷e {uÚkeLke ¼kS, 1 xu. MÃkqLk Mk{khu÷efkuÚk{eh, 4 xu. MÃkqLk ËqÄeLkwt AeLk. (6) 2 xu. MÃkqLkíku÷, hkE, nªøk, Mkqfwt ÷k÷ {h[wt, {eXku ÷e{zku,0kk + 1 xe. MÃkqLk ík÷.

[[kkxx {{kkxxuu :: {ku¤wt Ënª, yk{÷e/yktçkkur¤ÞkLkeøk¤e [xýe, Íeýe Mkuð, Mk{khu÷e fkuÚk{eh.

hheeííkk :: (1) nktzðkLkk ÷kux{kt ¾kxwt Ënª íkÚkksYhe Ãkkýe Lkkt¾e ¾ehwt íkiÞkh fhðwt. Ãkkt[Úke Af÷kfLkku ykÚkku ÷kððku. (2) {eXwt, n¤Ëh, ykËw-{h[kt, ÷k÷ {h[wt íkÚkk økku¤Lkku ¼qfku Lkkt¾ðk.ËqÄeLkwt AeLk, {uÚkeLke ¼kS, fkuÚk{eh W{uhe ¾ehwtçkhkçkh n÷kððwt. (3) ykuðLk økh{ hk¾ðwt. LkkLkeyuÕÞwr{rLkÞ{Lke, ykhfkðk¤e ðkzfeyku{kt íku÷÷økkððwt. (4) ð½kh {kxu íku÷ økh{ {qfe hkE, nªøk,ík÷, Mkqftw {h[wt íkÚkk {eXk ÷e{zkLkkt ÃkkLk Lkkt¾ðk.

(5) ¾ehk WÃkh Mkkuzk {qfe ÷ªçkwLkku hMk Lkkt¾ðku.íkiÞkh fhu÷ku ð½kh íkuLkk WÃkh huzðku. ¾ehkLku ¾qçkVeýðwt. (6) Ëhuf ðkzfe{kt ¾ehwt ¼heLku WÃkh ík÷¼¼hkððk. ykuðLk xÙu{kt ðkzfeyku økkuXðe çkuEffhðk {qfðwt. (7) WÃkhÚke økw÷kçke ÚkkÞ yux÷u

ðkzfeyku çknkh fkZe ÷uðe. Xhu yux÷u ðkzfeLkuŸÄe fhe nktzðku çknkh fkZðku. (8) zeþ{kt fxkuheþuEÃkLkku nktzðku økkuXðeLku {qfðku. WÃkh ð÷kuðu÷wt Ënª,øk¤e [xýe, þuð íkÚkk fkuÚk{eh ¼¼hkðe ðkLkøkeËqÄ ÃkkIykLkk MkkÚkeËkh íkhefu Mkðo fhðe.

Mkk{økúe : (1) 3 Lktøk çkkVu÷k çkxkfk. (2) 1 økksh, 10 LktøkVýMke, LkkLkku fxfku fkuçke[, 1 fuÃMkef{, 1 ÷e÷wt {h[wt, 4 xu.MÃkqLk çkkVu÷k ÷e÷k ðxkýk. (3) {eXwt, 1 xe. MÃkqLk MkkuÞk MkkuMk, 0kkxe. MÃkqLk [e÷e MkkuMk, [Ãkxe ykSLkku {kuxku Ãkkðzh (ykuÃþLk÷).(4) 0kk ðkzfe {UËku, 0kk ðkzfe xkuMxLkku ¼qfku. (5) 1 xu. MÃkqLkíku÷, ík¤ðk {kxu íku÷.

heík : (1) {UËk{kt Ãkkýe Lkkt¾e Ze÷wt ¾ehwt çkLkkððwt. [Ãkxe {eXwtLkkt¾e çkkswyu hk¾ðwt. (2) økkshLku Aku÷eLku Íeýwt Mk{khðwt.VýMkeLkk çkkhef fxfk fhðk. fkuçke[Lku Ãkkík¤wt Mk{khðwt. (3)÷e÷k {h[ktLku yufË{ Íeýwt Mk{khðwt íkÚkk fuÃMkef{Lkk LkkLkk fxfkfhðk. (4) çkxkfkLkku {kðku fhðku. ðxkýkLku ËçkkðeLku yÄf[hku{kðku fhðku. (5) 1 xu. MÃkqLk íku÷ økh{ {qfe økksh, VýMke,fkuçke[, fuÃMkef{ Lkkt¾ðk. ykSLkku {kuxku ¼¼hkððku. ðkhtðkhn÷kðíkk hne yÄf[hk [zu yux÷u Wíkkhe ÷uðk. (6) þkf Xhuyux÷u çkxkfk - ðxkýkLkku {kðku ¼u¤ððku. «{kýMkh {eXwt, ÷e÷k{h[ktLkk çkkhef fxfk, MkkuÞk MkkuMk, [e÷e MkkuMk Lkkt¾e çkhkçkhn÷kðeLku LkkLkk økku¤k ðk¤ðk. (7) {UËkLkk ¾ehk{kt çkku¤e xkuMxLkk¼qfk{kt høkËku¤ðk. (8) íku÷ økh{ {qfðwt, íkiÞkh ÚkÞu÷k çkÄkçkkuÕMk ðkhkVhíke økw÷kçke ík¤ðk. ÃkuÃkh LkuÂÃfLk WÃkh {qfe x{kxkufu[Ãk òuzu Mkðo fhðk.

MkkÚku ËqÄÃkkIyk íkku ¾hk s!

Mkk{økúe : (1) 1 ðkzfe [ýkLkku ÷kux. (2) 0kk ðkzfe Ënª.(3) {eXwt, 0kk xe. MÃkqLk ÷MkýLke ÃkuMx (ykuÃþLk÷), 1 xe. MÃkqLkVwËeLkkLke ÃkuMx, 0k xe. MÃkqLk {heLkku ¼qfku, 0kk xe. MÃkqLk økh{{Mkk÷ku, 0k xe. MÃkqLk yÄf[hwt ¾ktzu÷w Shwt, 0kk xe. MÃkqLk ykËwLkeÃkuMx, 0kk xe. MÃkqLk yk{[qh Ãkkðzh. (4) 10 Lktøk çkxkfeyku(LkkLke MkkEÍLke), Mkqhý (250Úke 300 økúk{), 1 LkkLkwt ÷ktçkwthíkk¤w. (5) xkuMxLkku ¼qfku.

heík : (1) [ýkLkku ÷kux íkÚkk Ënª ¼uøkk fhðk. (2) {eXwt,÷Mký-ykËw-VwËeLkkLke ÃkuMx, {he, økh{ {Mkk÷ku, Shwt íkÚkkyk{[qh Ãkkðzh W{uheLku çkhkçkh n÷kððwt. (3) çkxkfeykuLkuçkkVeLku Aku÷ðe. MkqhýLku Aku÷eLku Mkk{kLÞ {kuxk fxfk fhe «uþhfqf fhðwt. híkk¤wLku Aku÷eLku fxfk fhðk. [k¤ýe{kt {qfe ðhk¤uçkkVðk. (4) Ëhuf ftË{q¤ WÃkh íkiÞkh fhu÷wt ¾ehwt nkÚkÚke÷økkððwt. Úkk¤e{kt xkuMxLkku ¼qfku ¼¼hkðe íkuLkk WÃkh {qfðk. WÃkh÷økkðu÷wt ¾ehwt çkhkçkh Mkqfkðk Ëuðwt. (5) ykuðLk xÙu{kt íku÷ ÷økkðeçkÄk ftË{q¤ {qfðk. WÃkh Lke[u íkkÃk ykÃke Úkkuze ðkh çkuf fhðk.çkhkçkh þufkÞ yux÷u ÷e÷e [xýe òuzu Mkðo fhðk. (ykuðLkLkuçkË÷u LkkuLk-Mxef{kt Mknus íku÷ ÷økkðe þufe þfkÞ.)

Mkk{økúe : (1) 500 r{r÷. ËqÄ (nkE Vux). (2) 40Úke 45 økúk{ÃkkIyk. (3) 75Úke 80 økúk{ ¾ktz. (4) 4 Lktøk çkËk{, 0kkk xe. MÃkqLkE÷kÞ[eLkku ¼qfku, [Ãkxe fuMkh (ykuÃþLk÷).

heík : (1) ÃkkIykLku LkkLke Úkk¤e{kt ÷ELku 2Úke 3 ðkh Äkuðk.ZktfeLku hk¾ðk. 15 r{rLkx çkkË íkuLkk WÃkh ÃkkýeLkku Mknus Atxfkðfhðku. (2) ËqÄLku Wfk¤ðwt. W¼hku ykðu yux÷u n÷kðíkk hneLku¾ktz Lkkt¾ðe. (3) ¾ktzLkwt Ãkkýe çk¤u yux÷u Lke[u Wíkkhe ÷uðwt. (4)çkËk{Lku çkkVe, Akuíkhwt fkZe, Úkkuze ðkh MkwfkÞk çkkË Íeýku ¼qfkufhðku. (5) ËqÄLku Xtzwt fhðwt, E÷kÞ[e, çkËk{Lkku ¼qfku íkÚkk ÃkkIykLkkt¾ðk. (6) çkhkçkh n÷kðe Úkkuzwt WÃkhLkwt ËqÄ swËwt fkZðwt. íkuLku£eÍh{kt {qfðwt yLku ËqÄÃkkIyk Lke[u £es{kt hk¾ðk. (7) AuÕ÷u çkÄwt¼uøkwt fhe fuMkh Lkkt¾ðwt nkuÞ íkku W{uhðwt. íkiÞkh ÚkÞu÷k XtzkËqÄÃkkIyk Mkðo fhðk. MkkÚku “Mkuðhe MLkuõMk” Ãký ¾hkt s.

LkkUÄ : {÷kE Lk øk{íke nkuÞ íkku Wfk¤u÷wt ËqÄ Xtzwt Ãkzu yux÷u{kuxe øk¤ýeÚke økk¤e ÷uðwt. [{[k ðzu {÷kE ½MkeLku [k¤e ÷uðe.íÞkhçkkË ËqÄ Xtzwt {qfðwt.

õðuheÍ

xwfze ðzkt íktËqhe ftË{q¤

[kELkeÍ çkkuÕMk

fk{þk†e

MkuõMk Mk{MÞk

MkwøktÄeËkh yki»kÄ

òÞV¤

yk

rLkËkLk fhðk{kt fBÃÞwxh íkçkeçkLkuntVkðu Au. yk ðkík çkk¤fkuLkeçke{kheyku{kt íkku Mkk[e Au. ßÞkhuçkk¤fLku Mk¾ík íkkð ykðu íÞkhufBÃÞwxh rLkËkLk fhðk{kt ðÄw Mkk[wtÃkwhðkh ÚkÞwt níkwt. ykuMxÙur÷ÞkLkkrLk»ýkíkkuyu yk Mkku^xðuh rðfMkkÔÞwt Au.yLku íkuyku fnu Au fu ykLkkÚke rLkËkLks÷Ëe ÚkE þfþu yLku íkçkeçk ÃkkMkusðkLke Wíkkð¤ fhðe Ãkzþu Lknª. íkuLÞw{kurLkÞk yLku {urLkLòExeMk suðkhkuøkLkwt rLkËkLk Ãký fhe þfu Au.çkk¤fkuLku íkkð ykðu íÞkhu MkkiÚke {kuxku«&™ ykðu Au fu yk íkkð ðkÞh÷ Au fufkuE çkuõxurhÞkÚke ykÔÞku Au, fkhý fuðkÞh÷ rVðh-íkkð{ktyuÂLxçkkÞkurxfLke sYh LkÚke. ßÞkhuçkuõxurhÞkLku ÷eÄu nkuÞ íkkuyuÂLxçkkÞkurxf ykÃkðe Ãkzu Au.

nðu rMkzLke ykuMxÙur÷Þk{ktÚkeMktþkuÄfkuyu 28 ðMíkwykuLkwt yuf[uf÷eMx çknkh Ãkkzâwt Au. su{kt «&™kuyLku W¥kh ykÃkðkÚke rLkËkLk ÚkE þfuAu. íkuykuyu 15000 çkk¤fkuLkk fuMkLkkuyÇÞkMk fÞkuo suyku íkkð MkkÚku ykÔÞkníkk yLku çku yXðkrzÞkt MkwÄe íkuykuLkeíkrçkÞíkLke LkkUÄ ÷eÄe yLkufBÃÞwxhÚke rLkËkLk fÞwO yLku íkuykuLkwtíkkhý ykÔÞwt fu fBÃÞwxhÚke fhu÷rLkËkLk ðÄw [ku¬Mk níkwt. yk ÷u¾rçkúrxþ {urzf÷ sLko÷{kt «økx ÚkÞkuAu.

fku÷k yLku íkuLkkt suðkt Ãkeýkt :yuf yÇÞkMk «{kýu su ÔÞÂõík Ëhhkusyuf fu ðÄw ykðkt Ãkeýkt Ãkeyu Auíkuyku{kt nkxoyuxufLkwt «{ký 50 xfkfhíkkt ðÄe òÞ Au yLku íku zkÞxMkkuzk nkuÞ fu çkeòt Ãkeýkt nkuÞ. {wÆkuyu Au fu fkuE Ãký «fkhLkkt ÃkeýktÚkeòu¾{ ðÄu Au.

yLku

MkuõMk {kxu Mkðkuo¥k{ ykMkLk fÞwt?

hwt Lkk{ íkkíÞk xkuÃku. Þuð÷kLkk ðíkLkeÃkktzwhtøk xkuÃkuLkku nwt Ëefhku. rçkXwh {khwtrLkðkMkMÚkkLk Au. nwt LkkLkkMkknuçk

ÃkuïkLkku ytøkík MknkÞf níkku. nwt fçkq÷ fhwt Awtfu ftÃkLke Mkhfkh Mkk{u rMkÃkkEykuLku ¼zfkðeLku{U rðøkún fÞkuo níkku. nwt {khk økwLkkLkku Mðefkhfhwt Awt.’ [kh ÷exeLkk yk fçkq÷kíkLkk{k Lke[uMkne Au, íkkíÞk xkuÃku. íkkhe¾: 10 yur«÷,1859. (ðkMíkrðfíkk yu Au fu íkkíÞk ÃkkuíkkLkk{kxu nt{uþkt hk{[tÿ Ãkktzwhtøk xkuÃku ÷¾íkk níkkyLku ÃkkuíkkLkk {kxu fËe íkkíÞk þçË ðkÃkhíkk Lkníkk)

rMkÃkkuE BÞwrxLke rhÃkkuxTMko, ðkuÕÞq{ 6, ÃkkLkkLktçkh 138 Ãkh økwLkuøkkhLke yk furVÞíkLke MkkÚkuíkuýu yk[hu÷k økwLkk yLku íku fuðe heíku ÃkfzkÞkuíkuLkk rðþu rçkúøkurzÞh nu{LzMkLkLkwt çkÞkLk Au,‘ÃkuïkLkk {kýMkku ÃkifeLkku yk íkkíÞk xkuÃku yíÞtík¾qt¾kh økwLkuøkkh Au. MkuLxÙ÷ «kurðÂLMkÍLke 8{eøkurhMkLkLkk fuÃxLk hMku÷u íkuLku ÃkkzkiLkLkktstøk÷kuLke økwVk{ktÚke Ãkfzâku Au.’

økwLkuøkkhLke furVÞík yLku ÷~fheyrÄfkheLkk çkÞkLk ÃkAe ytøkúus yËk÷íkLkku[wfkËku Au, ‘økwLkuøkkhu ÃkkuíkkLkk ÃkhLkku ykhkuÃkfçkq÷ fÞkuo Au. íkuýu su «fkhLkku hksÿkunyk[Þkuo Au yu òuíkkt íkuLkk ïkMk ¾qxu Lkrn íÞktMkwÄe (yÃk xq Ä yuLz ykuV Ä rçkúÄ) VktMke Ãkh÷xfkððkÚke ykuAe Mkò nkuE þfu Lkrn.’ykx÷e LkkUÄ ÃkAe VktMke yÃkkÞkLke íkkhe¾ ÷¾eAu, 19 yur«÷, 1859.

ytøkúuòuyu ¼ýkðu÷k yk ÃkkX ytøkúuòuyu sQ¼k fhu÷k ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu ykÃkýu ½eLkkþehkLke su{ øk¤u WíkkheLku Mðefkhe [qõÞkAeyu, Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk íkÆLk y÷øk nkuðkLkk{çk÷¾ Ãkwhkðkyku Au suLke Vuh[fkMkýeLkeykÃkýu fËe íkMËe MkwæÄkt LkÚke ÷eÄe. yhu, yuðkfkuE Ãkwhkðk nkuðk rðþu Ãký ykt¾ ykzk fkLkfÞko Au. þwt Au yu Ãkwhkðkyku?

íkkíÞkLku fnuðkíke VktMke yÃkkÞkLkkt çkhkçkhºký ð»ko ÃkAe 12 ykuøkMx, 1862Lkk hkusðzkuËhkLkk økkÞfðkz hkßÞ{kt fkhfqLk íkhefuLkkufhe fhíkk yuf {kýMkLku Mkhfkhðkzk íkhefu

yku¤¾kíke E{khík ÃkkMku ytøkúus Ãk÷xLkLkkMkirLkfku ½uhe ÷u Au yLku íkkçkzíkkuçk íkuLkuVíkuøktsÂMÚkík ytøkúus fuLxkuL{uLx{kt ÷E sðk{ktykðu Au. Mk¤tøk ºký rËðMk MkwÄe íkuLke ykfheÃkqAÃkhA fÞko ÃkAe íkuLku Akuze Ëuðk{kt ykðu Au.yu {kýMkLkwt Lkk{ hk{f]»ý Ãkktzwhtøk xkuÃku. íkkíÞkxkuÃkuLkku yu Mkøkku LkkLkku ¼kE. íkkíÞkLku VktMkeyÃkkÞkLkwt fnuíke ¾wË ytøkúus Mkhfkh hk{f]»ýLkuyxf{kt ÷ELku íkkíÞk õÞkt AwÃkkÞku Au yu rðþuÃkqAÃkhA fhu íkuLkku MkkV {ík÷çk yu ÚkÞku fuíkkíÞkLkk Lkk{u fkuE ¼¤íkkMk¤íkk {kýMkLku VktMkeyÃkkE økE níke yLku MðÞt íkkíÞk íkku fþufAÈðuþu ykÍkË Vhíkku níkku yuðwt ytøkúuòu ÃkýMðefkhe [qõÞk níkk. íkku íkkíÞk õÞkt níkku?

çkhkuzk hurMkzuLMke hufzoÍLke VkE÷ Lktçk÷163{kt íkuLkku sðkçk Au. LkðMkkheLkk ËwrÄÞkík¤kð ÃkkMku Lkh®MknSLke xufhe íkhefuyku¤¾kíke yuf søÞk Au. ík¤kðLkk fktXuÚkeW¥kh rËþk{kt Zk¤ [zíke, støk÷e çkkð¤ yLku÷e{zkLkkt ½u½qh ð]ûkkuÚke ½uhkÞu÷e Mkktfze fuze[zeyu yux÷u xufheLke xku[ Ãkh rMktËqrhÞk htøkuhtøku÷e yuf LkkLkfze Ëuhe Ëu¾kÞ Au. xnu÷ËkMkçkkðkLke søÞk íkhefu yku¤¾kíke yu ËuhesLk{kLkMk{ktÚke yksu Mkkð rðMkhkE økE Au Ãkýynª RríknkMkLkwt yuf hku[f«fhý yk÷u¾kE [qõÞwt Au. ðkíkAu E.Mk. 1879Lke. WLkk¤kLkeyuf Lk{íke çkÃkkuhu fk¤Ík¤íkzfku ykuZeLku ík¤kðLke rËþk{ktÚke 18 sux÷kytøkúus ½kuzuMkðkh yLku 50Úke ðÄw ÃkiË÷MkirLkfkuLkku fkV÷ku ynª ºkkxõÞku níkku. ËuheLkeMkk{uLkk [kuøkkLk{kt ÷e{zkLkk Íkz Lke[u ¾kx÷kuZk¤eLku Mkqíku÷k çkkðkyku Mk[uík ÚkkÞ yu Ãknu÷ktÃkiË÷ MkirLkfkuÚke ½uhkE økÞk níkk. ½kuzuMkðkhVkusLkk ykøkuðkLku òuxk¤e çktËqf íkkfeLku yufMkðk÷ ÃkqAâku níkku, ‘ík{khk{ktÚke íkkíÞk fkuýAu?’ yLku sðkçk{kt ¼¼qík [ku¤u÷k çkkðkykuLkkf{tz¤ Ík÷íkk nkÚku ík÷ðkhku ðªÍe ËeÄe níke.[tË r{rLkxku [k÷u÷k yu ®Äøkkýk{kt 18çkkðkykuLke ÷kþ Z¤e [qfe níke Ãký yu®Äøkkýk{ktÚke [kh çkkðk LkkMke Aqxðk{kt MkV¤

Lkeðzâk níkk. ytøkúuòuLku yu MÚk¤uÚke {hkXe¼k»kk{kt rnMkkçk-rfíkkçkLke yuf [kuÃkze, ÃkuïkEZçkLke Ãkk½ze, ¼ªz-{whiLkk ({æÞ«Ëuþ)Úkey÷ehksÃkwh, rþðhksÃkwh ÚkELku hksÃkeÃk¤kLkk{køkuo LkðMkkhe MkwÄe ÃknkU[ðkLkku fk[ku Lkfþkuðøkuhu {¤e ykÔÞk níkk. íkkíÞk xkuÃku ynªAwÃkkÞku nkuðkLke yu rLkþkLke níke. íkku þwt íkkíÞkyu ®Äøkkýk{kt {kÞkuo økÞku níkku? fu ÃkAe{nk[k÷kf, [Ãk¤ yLku òtçkkÍ íkkíÞk ðÄw yufðkh ytøkúuòuLku nkÚkíkk¤e ykÃkeLku LkkMke Aqxâkuníkku?

ðuhkð¤Úke sqLkkøkZ íkhV síkkt ykþhu 21rf÷ku{exh Ëqh {Zku÷k Lkk{Lkwt yuf LkkLkfzwt økk{ykðu Au. yk yk¾k rðMíkkh{kt MkËeykuÚke

[qLkkhk ÃkÚÚkhLkku s çkktÄfk{ {kxuWÃkÞkuøk Úkíkku ykÔÞku Au. Ãkýøkk{Lke ¼køkku¤u ðøkzkLke rËþk{ktLk¬h ÃkkýkLke ykuhzeLkkt ¾tzuhku

LkðkE søkkzu íkuðkt Au. MÚkkrLkfku íkuLku yufs{kLkk{kt {ntík MkðuoïhËkMkSLkk y¾kzk íkhefuyku¤¾u Au Ãký hksfkuxLkk ytøkúus hurMkzuLxLkef[uheLkku Mkku ð»ko sqLkku hufkuzoTTÍ yk søÞkLkuþtfkMÃkË økýkðu Au. nçkoxo {u÷ux Lkk{Lkk rçkúrxþMktþkuÄfu MktÏÞkçktÄ ËMíkkðuS ÃkwhkðkykuLkkyÇÞkMk yLku ¼khík{kt ð»kkuo MkwÄe h¾zÃkèefheLku ‘÷kuMx r÷LõMk ykuV ErLzÞLk BÞqrxLke’Lkk{Lkwt yuf ÃkwMíkf ÷ÏÞwt Au. {u÷uxu ÷ÏÞk {wsçk,ytøkúus økwÃík[hkuLke çkkík{eLkk ykÄkhuhksfkuxLke Ãkkur÷rxf÷ hurMkzuLMkeLku Ãkk¬eÄkhýk níke fu yk y¾kzk{kt hnuíkk y÷{MíkMkkÄwyku 1857Lkk AÈðuþe rðÃ÷ðeyku s Au.

1892{kt fkrXÞkðkzLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkk fuÃxLkfuLxu yk y¾kzk Ãkh Ëhkuzku ÃkkzeLku [wMík szíke÷eÄe níke yLku ÃkkuíkkLkk Mk¥kkðkh çkÞkLk{kt yky¾kzk MkkÚku fkuEf heíku íkkíÞk xkuÃkuLkku MktÃkfonkuðkLke þtfk ÔÞõík fhe níke.

MkkiÚke {n¥ðLkku Sðíkkuòøkíkku Ãkwhkðku¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rMknkuh økk{Lke Ëðu þuhe{ktçkuXku Au. [nuhk Ãkh ykzuÄz ðÄu÷e yfk¤uÄku¤e ÚkE økÞu÷e ËkZe, çkøk÷{ktÚke she økÞu÷kuçkwþxo, íkqxe økÞu÷k [kuÚkk çkxLk{ktÚke Ëu¾kíkwt Ãke¤wtÃkze økÞu÷wt Íeýk íkeLkfkðk¤wt øktS, [nuhk ÃkhytfkÞu÷e ÷k[khe, fþwtf fnuðk {Úkíke ykt¾ku{ktðýçkku÷kÞu÷e çkuçkMke. fËef yu rMknkuhLkk çkMkMxuLz ÃkkMku fu¤kt ðu[u Au. çkeòt fux÷ktfAqxf{qxf fk{ fhu Au. Mkktsu yuf siLkWÃkk©Þ{kt Lkkufhe fhu Au yLku íÞkhu {ktz çkuxtfLkk hkux÷k ¼u¤ku ÚkkÞ Au. Ãkrhðkh{kt yu AuyLku çkeS Au ½hLkk ytÄkrhÞk ykuhzk{kt Mkíkík¾ktMkíke hnuíke ½hze {k. íkuLkwt Lkk{ n»koËhkÞ{nuíkk. ykt¾ku ÍwfkðeLku ÷k[kh [nuhu rV¬wtnMkeLku yu fnu Au, ‘nk, y{u s LkkLkkMkknuçkÃkuïkLkk ðkhMkËkh Aeyu.’ ËwrLkÞk yk¾eyu nMkefkZu÷k yk {kýMk ÃkkMku yZ¤f Ãkwhkðkyku Au.ÃkíkhktLke økkuçkk Ãkze økÞu÷e Ãkuxe{ktÚke yussorhík, Ãke¤k fkøk¤ku fkZu Au yLkuðý÷¾kÞu÷k RríknkMkLke yLkuf ¾qxíke fzeykuòuzkíke òÞ Au. n»koËhkÞLkk Ëkðk «{kýu yuËhuf Ãkºkku MðÞt LkkLkkMkknuçk Ãkuïkyu ÷¾u÷k AuyLku yu Ãkºkku, LkkUÄÃkkuÚkeykuLkk ËkuZMkku ð»ko sqLkkyûkhku LkkLkkMkknuçk, íkkíÞk xkuÃku MkrníkLkkyLkuf rðÃ÷ðeyku ytøkúuòuLku nkÚkíkk¤e ykÃkeLkuøkwshkík íku{s Mkkihk»xÙ{kt AÈðuþu økw{Lkk{e{ktykuøk¤e økÞk nkuðkLkk Ãkwhkðkyku hsq fhu Au.

{hkXe ¼k»kk{kt çkk¤w LkkLkk (su LkkLkkMkknuçk

k çkwÄðkh k 20 ykuõxkuçkh k h010

CMYK

CMYK

‘{k

rðM{ÞÄiðík rºkðuËe

fnkt økÞu ðku ÷kuøk: ¼køk 4

Õne fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ykÃkýu þq®xøk{kt ðÄkhu [tÿfku{u¤ðe þfeþwt yuðwt yksu íkku ÷køku Au. 12 rËðMkLkk ykh{íkkuíMkð{kt ¼khík çkÄe s h{íkku{kt [tÿfkuLke MkËe

ðxkðe sþu yuðe ykþk h¾kÞ Au. su heíku ¼khíku íkiÞkheyku fheAu íku òuíkkt yuf ðkík [ku¬Mk Au fu 12 rËðMk{kt yuf Ãký rËðMkyuðku Lknª nkuÞ fu rðõxhe MxuLz Ãkh rËðMk{kt ºkýÚke [kh ð¾íkhk»xÙøkeík MkkÚku rºkhtøkku ÷nuhkíkku Lknª nkuÞ.

fku{LkðuÕÚk økuBMk þY ÚkðkLkk 12 rËðMk Ãknu÷kt (22 MkÃxuBçkh)yLku h{íkkuLkk Mk{kÃkLk Mk{khkunLkk yuf rËðMk Ãknu÷kt yk fxkh{kt÷¾kÞu÷e ‘y{u þÂõík{kLk Aeyu. y{Lku nðuykur÷ÂBÃkf ykÃkku’ suðe ðkíkku þçËþ Mkk[eÃkze Au. ¼khíku RríknkMk håÞku Au,rðïLkk ËuþkuLku çkíkkðe ËeÄwt Au fu n{ ¼efwA f{ Lknª ni, yks MkwÄe ÃkkuíkkLku{nkþÂõík {kLkíkk Ëuþku Ãký {kuZk{ktyktøk¤k Lkk¾e økÞk Au. Mkwðýo [tÿfku{kt#ø÷uLzLku ÃkkA¤ Äfu÷e ËuðkLke ½xLkkykÃkýk {kxuLkwt MkkiÚke {kuxwt s{k ÃkkMkwt Au.ð»kkuo MkwÄe ykÃkýk Ãkh hks fhLkkhkøkkuhkykuyu fËk[ õÞkhuÞ MðÃLk{kt ÃkýLknª rð[kÞwO nkuÞ fu íku{Lke ykðe ËþkÚkþu.

38 Mkwðýo, 27 hsík yLku 36 fktMÞ[tÿfku MkkÚku ¼khík 71 Ëuþku{kt çkeòMÚkkLku hÌkwt Au, ËuþLkk ¾u÷fqËLkkRríknkMk{kt ykÃkýu ykðku ¼ÔÞ Ëu¾kð íkkuõÞkhuÞ fÞkuo Lk níkku. 21{e MkËe¼khíkLke Au yLku yk MkËe{kt ËwrLkÞkLkuÍwfkðþu yuðe ðkíkku yksÚke 25-30 ð»koÃknu÷kt fhðk{kt ykðíke níke íÞkhu nkMÞkMÃkË ÷køkíkwt níkwt. Ãkýyksu ykÃkýu ËwrLkÞkLku çkíkkðe ykÃÞwt Au fu, Yes we can.

1990Lke fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt fw÷ 32 [tÿfku {éÞk níkk.yksu íkku 38 Mkwðýo[tÿf {éÞk Au. 1994 yLku 1998{kt yktfLke[u QíkÞkuo níkku, çktLku ð¾íku fw÷ 25-25 [tÿf {éÞk níkk.2002{kt 69 yLku 2006{kt 50 [tÿf {éÞk níkk. Ãký AuÕ÷kfux÷ktf Mk{ÞÚke ¾u÷kzeykuLku Mkkhe MkwrðÄkyku yLku Wå[ MíkhLkexÙu®Lkøk ykÃkðk{kt ykðe Au. WÃkhktík ELxhLkuþLk÷ MxkLzzoLkwtEL£kMxÙõ[h íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLku ÷eÄu ¾u÷kzeykuLkuÞkuøÞ xÙu®Lkøk {¤e hne Au. rËÕneLke h{íkku{kt su heíkLkku Ëu¾kðfÞkuo Au íku yk ðkík Mkkrçkík fhu Au.

ykÃkýu {u¤ðu÷k [tÿfku{kt Mkwðýo[tÿfkuLke MktÏÞk ðÄe Au íku¾qçk {kuxe WÃk÷ÂçÄ økýe þfkÞ. yøkkWLkk RríknkMk WÃkh LkshLkk¾eyu íkku MÃkü Ëu¾kÞ Au fu ykÃkýu çkeò yLku ºkeò MÚkkLkÚkeMktíkku»k {kLkðku Ãkzíkku níkku. þq®xøk yLku fwMíke{kt íkku ykÃkýe

Eòhkþkne s hne Au. yøkkW ykh{íkku{kt [tÿf sYh {éÞk Au ÃkýrËÕne{kt su fktE ÚkÞwt Au íku íkku yËT¼wíkAu. yuÚ÷uxeõMk{kt ykÃkýu nt{uþkt ÃkkA¤hnuíkk níkk. r{Õ¾k®Mk½ yLku Ãkexe W»kkÃkAe fkuE ¾kMkͤõÞwt Lk níkwt. ÃkýrËÕne{kt çkuMkwðýo[tÿf, ºký hsíkyLku Mkkík fktMÞ

SíkeLku 52 ð»ko ÃkAe Wå[rþ¾h Ãkh çkuMkðkLkku {kuufku {éÞku Au.

fwMíkeLke MÃkÄko{kt nrhÞkýkLkk fwMíkeçkkòuyurðïLkk ©uc fwMíkeçkkòuLku økýíkheLke Ãk¤ku{ktr[¥k fheLku ¾qçk {kuxe rMkrØyku «kÃík fhe Au.Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt rðïrðsuíkk çkLkLkkh Mkwþe÷fw{khu fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt økkuhk Ãknu÷ðkLkLkunhkðeLku 100 ð»ko Ãknu÷ktLke ½xLkkLke ÞkË íkkS fhkðe Au.1910Lkk MkÃxuBçkh{kt #ø÷uLzLkk þuVzo çkwMk MxurzÞ{{kt ¼khíkLkk{nkLk Ãknu÷ðkLk økk{kyu íku Mk{ÞLkk rðïLkk ©uc Ãknu÷ðkLk#ø÷uLzLkk ÍeçkeMfkuLku nhkÔÞku níkku. ÍeçkeMfku yk nkhLkku çkË÷ku÷uðk {kxu 18 ð»ko ÃkAe ¼khík ykÔÞku níkku, Ãký nòhku «uûkfkuyLku ytøkúus y{÷ËkhkuLke nkshe{kt íkuLku økk{k Ãknu÷ðkLku Võík45 MkufLz{kt nhkðe ËeÄku níkku.

rËÕne{kt [tÿfku SíkLkkhk Ëhuf ¾u÷kzeLku Mkhfkh îkhk hkufzELkk{ ykÃkðkLke ònuhkíkku ÚkE Au íku ykðfkhËkÞf Au. nrhÞkýk

Mkhfkhu íkku Mkwðýo[tÿf SíkLkkhLku 15 ÷k¾, hsík[tÿfSíkLkkhLku 10 yLku fktMÞ[tÿf SíkLkkhLku 5 ÷k¾ hkufzk WÃkhktíkhkßÞ{kt Mkkhe søÞkyu Lkkufhe ykÃkðkLke ðkík fhe Au. ykÃkýkhkßÞLke ÷ßò økkuMðk{eyu Ãký hsík[tÿf SíÞku Au, íkuLkk {kxuykÃkýe Mkhfkhu nsw fkuE «fkhLke ònuhkík fhe LkÚke íku Ëw:¾Lke

ðkík Au.nðu ðkík hne ykÞkusLkLke, h{íkkuíMkðLkwt

ykÞkusLk ÄkÞko fhíkkt ¾qçk Mkkhwt ÚkÞwt Au. AuÕ÷k çku{rnLkkÚke su «fkhLke xefkyku Úkíke níke íku ¾kuxeÃkze Au, Ãký yu ðkík Ãký ¼q÷ðe òuEyu Lknª fuykÃkýe ykçkY síkkt síkkt çk[e økE Au. yuf íkçk¬uh{íkku hË fhðkLke ðkík fhLkkh fku{LkðuÕÚk økuBMkVuzhuþLkLkk yrÄfkheyku yksu ¾qçk ð¾ký fhehÌkkt Au, òu fu su{ýu Ãký yk ykÞkusLk{kt økkuxk¤kyLku ¼úük[kh fÞko Au íku{Lku fkuE Ãký Mktòuøkku{kt{kV Lknª fhe þfkÞ, Mkwhuþ f÷{kze, yu{.yuMk.øke÷ yLku þe÷k Ëerûkíku ËuþLkk fhkuzku ¾u÷«u{eykuLku

sðkçk ykÃkðk Ãkzþu, økuBMkLkk ykÞkusLk çkkË çkÄk s ¢urzx ÷uðk{ktøku Au. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½u çkÄku s rnMkkçk fhðku sYheAu yLku òu íku{ Lknª ÚkkÞ íkku çkÄkLku Vkðíkwt {¤þu yLku ¼rð»Þ{ktÃký ßÞkhu ßÞkhu {kuxk WíMkðLkwt ykÞkusLk Úkþu íÞkhu yk çkÄeLkçk¤kEyku Ãký íÞkt Lku íÞkt s hnuþu, ykÃkýk MkËT¼køÞu fkuE s¾hkçk «Mktøk çkLÞku LkÚke, ykíktfðkËeyku íkku òusLkku Ëqh hÌkk Au.ykÃkýwt LkMkeçk Mkkhwt níkwt íkuÚke çkÄwt nu{¾u{ Ãkkh Qíkhe økÞwt Au.Ãký suýu suýu økhçkz økkuxk¤k fÞko Au íkuLke Ãkqhe íkÃkkMk Úkðe sòuEyu.

fku{LkðuÕÚk rðþu»k

yu.ze.ÔÞkMk

rVÕ{{ufh MkíÞrsík huLkk {íÞwLku yZkhuf ð»ko ðeíke [qõÞkt Au yLku nðu Mk{k[kh Aufu íku{Lke yuf rVÕ{ ‘rMk¬e{’ fu suLkk Ãkh yksÚke 29 ð»ko Ãknu÷kt Mkhfkhu «ríkçktÄ{qõÞku níkku íkuLku nxkðe ÷uðkÞku Au. yk Mk{k[khÚke nðu nh¾kELku ¾wþ Úkðwt òuEyufu ÃkAe rMkMx{ Mkk{u hku»k Xk÷ððku òuEyu! yu Mk{Þu rMk¬e{ y¾tz ¼khíkLkkurnMMkku Lk níkwt. çkMk yux÷u s íkuLkk ÃkhÚke çkLku÷e rVÕ{Lku r{rLkMxÙe ykuV yuõMkxLko÷yVuMkou «ríkçktÄ ÷kËe ËeÄku. òufu yVMkkuMkLke ðkík íkku yu Au fu nðu ßÞkhu¼khík{ktÚke íkuLkk ÃkhLkku «ríkçktÄ WXkðe ÷uðkÞku Au íÞkhu ¼khík{kt yk rVÕ{Lke fkuEr«Lx s {kusqË LkÚke. nk÷ íkuLke çku s r«Lx yÂMíkíð{kt Au, su{ktÚke yuf y{urhfk{ktAu yLku çkeS rçkúrxþ rVÕ{ EÂLMxxÞqx ÃkkMku Au. ‘økktÄe’ suðe {kE÷MxkuLk rVÕ{Lkkh[rÞíkk rh[kzo yuxLkçkhkuLke Ãký yk çkunË {LkÃkMktË rVÕ{ nkuðkLktw fnuðkÞ Au. Ãký¾wË hu çkkçkwLkk Ëefhkyu yk rVÕ{ òuE LkÚke. «ríkçktÄ nxkððkÚke þwt Úkþu, yu ftEnðu rh÷eÍ ykuAe Úkþu? ÷kufku MkwÄe hu çkkçkwLktw yk çkuLk{qLk fk{ ykuAwt ÃknkU[þu?

Mkhfkh fu ½h Ëuh ni ytÄuh Lknª!

yr{»kk Ãkxu÷Lkku ¼kE yÂM{ík Ãkxu÷ yksfk÷ Vhe[[ko{kt Au, fkhý fu yu nk÷ rçkøkçkkuMkLkk Ãkktshk{ktAu (yk{ Ãký rçkøk çkkuMk ykðk ‘Ãkíke økÞu÷k’ fuMk{kxu s íkku fkÞohík Au!). Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt srçkøkçkkuMkLkk ½h{kt yÂM{íku yksÚke ºkýuf ð»koÃknu÷kt rhÞk MkuLk MkkÚkuLkk íkuLkk [f[kheyu{yu{yuMk MfuLz÷ rðþu {kut ¾kuÕÞwt. yu ð¾íku íkkurhÞk MkuLk Lkk s Ãkkze hne níke fu ðerzÞku{kt Ëu¾kíkeÞwðíke íku LkÚke, Ãký nðu rçkøk çkkuMk{kt yÂM{íkuMkhkònuh fÞwo Au fu ðerzÞku{kt íku çktLku s níkkt. yk¾w÷kMkkÚke [uLk÷Lke xeykhÃke íkku ðÄe s ðÄe,hrMkfsLkku íkku Þwxâwçk Ãkh sE yÂM{ík-rhÞkLke ¼qíkfk¤Lke {Äwh Ãk¤kuLku Vhe {kýeykÔÞk. nk, Þwxâwçk Ãkh yk ðerzÞku yLku íku{Lke ^÷kuuÃk rVÕ{ rMk÷rMk÷uLkk rf®MkøkLkeÔÞqyhrþÃk{kt y[kLkf ¼híke ykðe Au.

rçkøk çkkuMkLke yk^xh EVuõx

he ÃkkAwt fuçkeMke MxkxoÚkíkk xur÷rðÍLkLkkMkwðýo rËðMkku rsrðík

ÚkÞk Au, yk ð¾íku rçkøkçke fnuAu yu{ çkÄwt s ‘íkuÍ, íke¾k ykihíkkçkzíkkuçk’ Au. Ãký ðkík òuYrxLk ÷kEVLke fheyu íkkunfefík ftEf swËe s Au.ËwrLkÞkLke MkkiÚke {kuxe÷kufþkne{kt ykÃkýLku MkkiLkuMkh¾k{ýe-¼køk÷k fnku funkÞhkfeo{kt çknw s hMk Ãkzu Au.

Ëhuf ÔÞÂõík ykðe økútrÚk çkktÄe ÷E yuðwt {kLku s Au fu Ãkkuíku õÞkt Au! ykÃkýk¼u˼kðkuLke þYykík s fkMx rMkMx{Úke ÚkkÞ Au. õÞkhuf LkkurxMk fhòu çku ÔÞÂõíkyufçkeòLku íÞkhu yufçkeòLkk Lkk{ òýðk fhíkkt MkhLku{ ¾çkh Ãkzíkk srhyufMkLMk ykÃkðk þY ÚkE sþu. çkúkñý nþu íkku íkhík çkeòu õðuùLk þqx Úkþu fufuðk çkúkñý? ¿kkrík«Úkk yu ¼u˼kðkuLkwt rhVkELz MðYÃk Au. ynªÞkt íkku ¿kkrík ÃkAeÃkuxk ¿kkrík, íÞkh çkkË sL{MÚk¤Úke ÷E fw¤Ëuðe yLku økkiºk MkwÄeLke [[ko [k÷u shk¾þu. ykÃkýe MkkiLke {kLkrMkõíkk fnku fu su Ãký ykÃkýu Mkki yu yLkk{ík Lkk{Lkeyrík Íuhe ðMíkwLku yk ¿kkrík«Úkk{ktÚke s sL{ ykÃÞku Au. fuðe heíku fkuE ykðwt {kLkes þfu fu sL{u Mkðýo Wå[ fnuðkÞ Lku Ër÷ík fu çkeS fkuE Ãký ¿kkríkLke ÔÞÂõíkLke[e fnuðkÞ. òýu ykÃkýk rË{køkLkkt rMkøLk÷ yxfLke ¾çkh Ãkzíkk s fur{f÷÷ku[ku þY fhe Ëu! fËk[ yux÷u s fkuÃkkuohux ðÕzo{kt ík{khk Lkk{Úke ykøk¤ fkuELkuftE òýðkLke Ãkze nkuíke LkÚke!

nkÞhkfeoLkku yk ¾u÷ rMkrð÷ MkŠðMkeÍ{kt Ãkýòuðk {¤u Au. yu{kt Ãký UPSC fhíkk GPSCrLkBLk fnuðkÞ. ðkík yux÷uÚke LkÚke yxfíke, ykÃkýuíÞkt íkku økkzeyku Ãký MxkLzzkoEÍ fhe Ëuðk{kt ykðe

Au, ¼÷u ËwrLkÞk õÞktÚke õÞkt ÃknkU[u, ykÃkýu íÞkt økðLko{uLx yux÷u yuBçkuMkuzh! yhu,ÃkkuíkkLkk nkuÆkLku LktçkhÃ÷ux Ãkh ÷¾kðeLku Vhðwt yu Ãký yuf «fkhLke økw÷k{e{kLkrMkfíkk LkÚke?

ykÃkýe nkÞhkfeoLke ðkík rþûký{kt Ãký yux÷e s «ðíkuo Au. ¼khíkeÞ rË{køk{ktrþûký yLku Lkku÷usLkk MÃkü ¼køk Ãknu÷uÚke s Ãkzu÷k Au. MkkLÞMk - fku{Mko yLkuykxoTMk MkkÞLMk nt{uþkt yLkrzMÃÞwxuz ÷ezh nkuÞ Au! fku{Mko {kxu ykðwt fnuðk{ktykðu fu 10{k Äkuhý{kt Mkkhk {kfoMk ykðu yux÷u MkkÞLMk s ÷uðkLkwt, ÃkAe òu Mkkhk{kfoMk Lk ykðu íkku fku{Mko ÷E ÷uðkLkwt. y™u ykxTMko? yu íkku Mkkð Lkçk¤k fu Lkfk{k÷kufku Võík ÷øLk Ãknu÷ktLkkt ð»kkuo ÃkMkkh fhðk {kxu ÃkMktË fhu! fkuE yuf ®Mkøk÷ÔÞÂõík Ãký ykðe LkÚke su yk Mkzu÷e {kLkrMkfíkkLke Mkk{u «&™ WXkðu fu yk ½rxÞk{uLxkr÷xe fE heíku çktÄ Úkðe òuEyu. ykÃkýu íÞkt yu{ Ãký rþûký ÃkMktËøkeLkk ÃkkÞkÃkh Lknª, Ãkhtíkw fE ÷kELk ðÄw f{kðe ykÃkþu yu çkuEÍ Ãkh ÃkMktË fhðk{kt ykðuAu. su{ fu, BSc. çkkuxLke suðk yÇÞkMk¢{ku fux÷wt y‹Lkøk fhkðþu yLku yuLkk^Þw[h «kuMÃkuõxTMk fuðk Au yu fnuðwt {w~fu÷ Au. õÞkhuf õÞkhuf hrððkhLke þw»fçkÃkkuhu MkkurþÞku÷kuS, yuLÚkúkuÃkku÷kuS fu ÃkAe MkkÞfku÷kuS suðk rð»kÞku nkÚk{kt ÷uòu,yk ðkík ík{Lku çkhkçkh Mk{òE sþu. yuÂLsrLkÞhªøk{kt Ãký ík{Lku {ufuxÙkurLkõMk fuVqz xufTLkku÷kuS suðe çkúkt[ ÃkMktË fhíkk MxwzLxTMk çknw òuðk {¤þu yLku çkkfeLkkçkÄk s fBÃÞwxh, E÷uõxÙkurLkf yuLz fBÞwrLkfuþLk fu r{furLkf÷ suðe çkúkt[ ÃkMktËfhíkk s òuðk {¤þu.

ykÃkýu íÞkt yuf yËT¼wík x{o Au, VVIP. ykÃkýk ¼khíkLke yk yuf ÞwrLkf¾kus Au su{kt ÔÞÂõíkLku yuf VIP Lke fuxuøkhe fhíkkt Ãký MkwrÃkrhÞh heíku y÷økÃkkzðk{kt ykðu Au. yu Mk{sðwt çknw s y½hwt Au fu ykøk¤ yuf 'V' ÷økkzðkÚkefkuELkk {n¥ð fu ykðzík{kt ykðku íku þwt {kuxku Vhf nkuðkLkku?

fkuÃkkuohux ðÕzo{kt Ãký yuÂõÍõÞwrxð ÃkAe rMkrLkÞh yuÂõÍÞwrxð, zuÃÞwxe {uLkushyLku {uLkush MkwÄeLke ðkEMk «urMkzuLx Ãknu÷ktLke ÍeøkÍuøk nkÞhkfeo òuðk {¤u Au.õÞkhuf MkkÚkof Ãký nkuÞ Au Ãký {kuxu ¼køku nkuÆkyku yu ykðzík ykuAe yLkuÃkkur÷rxõMkLkku ¼køk ðÄw nkuÞ Au.

yåAk, rMkõÞkurhxeLkk ÃkkuELx ykuV ÔÞqÚke swyku íkku yuf rð[kh ykðku Ãkýykðu fu òu nkuÆkLke Yyu òu rzVhLMkeyuþLk Lk fhðk{kt ykðu yLku ËhufLkufku{Lk{uLkLke su{ xÙex fhðk{kt ykðu, ËhufLkku ykððk-sðkLkku hMíkku yuf h¾kÞíkku fkuE òu¾{ s Lkk hnu yLku rMkõÞkurhxe ÃkkA¤ ¾[oðk{kt ykðíkk ÷k¾ku YrÃkÞkÃký çk[kðe þfkÞ. ykÃkýu íÞkt yk{ Ãký ÷kufþkne ¾hu¾h Mkk[k yÚko{kt nkuðkfhíkkt yuf ‘EBÃkkuMxh’ ðÄw Au. ßÞkt ÷kufþkneLkk fuLÿ{kt s Ãkkðh yLku nkuÆkLkeçkku÷çkk÷k Au. fnkuLku fu Ãkkðh yLku Ãku÷e ÷k÷ ÷kEx yu økkze{kt çkuXu÷e ÔÞÂõíkLkeykMkÃkkMk yuf ‘nu÷ku EVuõx’ h[u Au! yk ÷k÷ ÷kExLke MkLkf Ãký ySçk Au.f÷uõxh fu yuMk.Ãke. Mk{S þfkÞ Ãký fkuE ÃkkxeoLkk nuz, rsÕ÷k fu íkk÷wfkLkk{k{÷íkËkh Ãký ÷k÷ ÷kExðk¤e økkze{kt Vhu yLku ÃkkuíkkLkku nkuÆku Ãku÷e LktçkhÃ÷ux Ãkh÷xfkðeLku Vhu yuLku ykÃkýu þwt fneþwt? òýu nt{uþkt ðkýe-ðíkoLk yLku Ãkqhk {knki÷{ktyuf MkkE÷uLx «&™ íkhíkku nkuÞ Au, 'Do-You-Know-Who-I-Am.'

ykÃkýu MkkiLku nkÞhkfeo fËk[ yux÷u fkuXu Ãkze økE Au fu yu{kt {kýMkLku EÍe÷eswËk Ãkze þfkÞ.yhu, òu MkkÞLMk yLku fku{Mko fhíkkt çknuíkh Au ykðwt {kLke s ÷eÄwtAu ÃkAe çkesu õÞktÞ {øks ËkuzkððkLke sYh s hnuíke LkÚke! {øks yLku çkwrØËkuzkððkLke yu{ Ãký fkuELku íkMËe ÷uðe nkuíke LkÚke. {kLkðMkns Mð¼kð Au fu Ãkkuíkusu «økrík fhþu yuLke yu ËwrLkÞkLku xkE{ xw xkE{ ònuhkík fhíkku hnuþu. fkhLkwt

nkÞhkfeo Mk¥kk yLku

Mkh¾k{ýeLkku fËYÃkku ¾u÷!

ÞtrøkMíkkLk¼krðLk yæÞkhw

Vøkwshkík{kt rðÃ÷ðLke ykøk

«ßðr÷ík fhðk{kt rLk»V¤ hnu÷kíkkíÞk xkuÃku yLku LkkLkkMkknuçk Ãkuïk

MkrníkLkk ÞkuØkyku LkðMkkheÚke{ktzeLku sqLkkøkZ yLku rMknkuh MkwÄe

økwÃíkðuþu «Mkhe økÞk níkk íkuLkkyZ¤f Ãkwhkðkyku nswÞ {¤u Au

íÞkhu yu Ãkwhkðkyku [fkMÞk ðøkhíkuLku Lkfkhe ËuðkLke ykÃkýe

Lkª¼hð]r¥kLkku òuxku szu íku{ LkÚke

þkurýík¼eLkk MkçkqíkÍt¾u Au LÞkÞ RríknkMk íkkáþ fhíke íkMkðehku: 1. ðuhkð¤-

sqLkkøkZ {køko Ãkh MkðuoïhkLktËLkk y¾kzkíkhefu yuf s{kLkk{kt yku¤¾kíke søÞkLkkt¾tzuhku. 2. ‘ykÃkýku ¾òLkku çkËLkqh økk{u{kuzehk{Lku íÞkt Mk÷k{ík Au’ Ãkºk{ktWÕ÷u¾kÞu÷ku yu ¾òLkku yksuÞ rMknkuhÃktÚkf{kt õÞktf ËxkÞu÷ku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. 3. íkkíÞkMkknuçk ðhkz ÃktÚkf{kt nkuðkLkku WÕ÷u¾fhíkku LkkLkkMkknuçkLkku Ãkºk yLku íku{Lke Mkne. 4 LkkLkkMkknuçkLke ík÷ðkh MkkÚku íku{Lkk ðtþsn»koËhkÞ {nuíkk.

MkV¤ ykÞkusLk, ¼ÔÞkrík¼ÔÞ ÃkqýkonwríkrË

yLkw ÃkkLkk Lkt: 4yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

1

3

4

2

íkkíÞk xkuÃku