07-12-2011 Ardh Saptahik

* * * *

çkwÄðkh, 7 rzMkuBçkh, h011

10

nkufe{kt ðÕzo rMkheÍykRÃkeyu÷Lke ‘rMkõð÷’

15

¼khík{kt rðËuþe hkufký1991Lkwt ÃkwLkhkðíkoLk

ÃkwMíkfku, ¾heËe, ykËíkku,Mk{Þ, þkunhík yLku rVíkhík!

6

{kurLkfkLke ÄhÃkfzÚke íkuLkkfwxwtçkLku çkuðzku yk½kík ÷køÞku

100 ð»ko Ãknu÷kt ¼khík{ktÃknu÷wt Ã÷uLk Qzu÷wt!

82

hík {kxu fÃkhk rËðMkku ykðe hÌkk Au.ËuþLkk Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu

økÞk yXðkrzÞu ykðe ðkík fhe. ykÃkýkðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu fÌkwt fu, ËuþLkwt ykŠÚkfr[ºk Mkkð rLkhkþksLkf LkÚke Ãký çkË÷kíkeÃkrhÂMÚkrík Mkk{u MkkðÄkLkeLke sYh Au. ËhufsøÞkyuÚke {tËe-{tËeLke çkq{hký Mkt¼¤kÞ Au.yÚkoíktºkLkk ÃkkuíkkLkk rLkÞ{ku Au. yÚkoþk†eykuÃkrhÂMÚkríkLkku yÇÞkMk fhe MkwÄkhkLke ðkíkku fhehÌkk Au. yÚkoíktºk íkku MkwÄhðkLkwt nþu íÞkhuMkwÄhþu. Mkhfkhu su fhðkLkwt nþu yu Mkhfkhfhþu. ykÃkýkt {kxu Mkðk÷ yu Au fu ykÃkýu yk

{tËeÚke fuðe heíku çk[ðwt?{tËeLkku {knku÷ yf¤kðLkkhku nkuÞ Au. þwt

Úkþu yuLke ®[íkk çkÄkLku ÚkkÞ yu Mðk¼krðfAu. íku{kt Ãký rËðMku Lku rËðMku yÚkoíktºkLkwt

rçknk{ýwt YÃk Mkk{u ykðíkwt òÞ Au. AuÕ÷kMk{k[kh yu ykÔÞk fu ¼khíkLkku SzeÃke

rðfkMkËh Mkðk çku ð»koLkk íkr¤Þu çkuMkeøkÞku. sw÷kEÚke MkÃxuBçkhLkk õðkxoh{kt

rðfkMk Ëh 6.9 xfk ÚkÞku. økÞk ð»kuo yk sõðkxhLkku økúkuÚk hux 8.4 xfkLkku níkku. yk¾k

ð»koLkku SzeÃke økúkuÚk 7.3 xfkLkku hÌkku. Mkk{kLÞ{kýMkLku ykðk yktfzkyku yLku økýíkheyku ¾kMkÃkÕ÷u Ãkzíke LkÚke. nk, ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkLke

íkuLku MkeÄe yMkh ÚkkÞ Au. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð WÃkhk

AkÃkhe ðÄeLku ÃkkAk çku ð¾ík ½xâk. AuÕ÷u r÷xhu78 ÃkiMkkLkku ½xkzku ÚkÞku. yu rMkðkÞ VwøkkðkuhkòLke fwtðheLke su{ ðÄu Au.

Ëuþ{kt [kðeYÃk WãkuøkkuLkku økúkuÚk hux ½xeLku 0.1xfk ÚkE økÞku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkwt yð{qÕÞLkÚkÞwt. økE 22{e LkðuBçkhu zku÷h Mkk{u YrÃkÞkuøkøkzeLku 52.30 ÚkE økÞku. 33 {rnLkk ÃkAe YrÃkÞkuykx÷ku Lke[u økÞku. {k[o 2009{kt ðirïf {tËeLkkfkhýu zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞkLkwt {qÕÞ 52.20 sux÷wt

ÚkE økÞwt níkwt. yÚkoþk†{kt suLku Mk{s Ãkzíke LknkuÞ íkuLkk {kxu yk çkÄk yktfzkÚke {kºk yux÷wt sMk{òÞ Au fu nk÷ík çkøkzíke òÞ Au. yu ÷kufkuLkuyux÷e íkku ¾çkh Ãkzu s Au fu su [es Ãkkt[YrÃkÞkLke {¤íke níke íkuLkk ¼kð ykX-ËMk ÚkEøkÞk. Aíkkt Ãký ykïkMkLk ÷uðk suðe ðkík yu Aufu ykÃkýkt ËuþLke nk÷ík nsw yux÷e ¾hkçk LkÚke.

ykÃkýu fkÞ{ suLkkÚke ytòE sEyu Aeyuyuðk y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLke nk÷íkËÞksLkf Au. y{urhfkLkwt ¢urzx hu®xøk ½xâwt.y{urhfkLku Aªf ykðu yux÷u ½ýk ËuþkuLku íkkðykðe òÞ.

ËqhçkeLkf]»ýfktík WLkzfx

ËuþLkk økúkuÚk hux (rðfkMkËh) {kt ½xkzku, YrÃkÞkLkwt yð{qÕÞLk, fkuMx f®xøk, ¼kð ðÄkhkuyLku çkeS zhk{ýe ðkíkku Mkíkík ykÃkýe Mkk{u ykðe hne Au. {tËeLkwt ¼qík òýu ykÃkýe[khu íkhV ¼{e hÌkwt Au. {ktz yuðwt ÷køkíkwt níkwt fu {tËe økE íÞkt {tËeLkk ¼ýfkhk VheMkt¼¤kÞk. ÞwLkkExuz LkuþLMku Ãký {tËeLke [uíkðýe ykÃke Au. y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkeøkt¼eh ykŠÚkf fxkufxeyu ykÃkýLku Äúwòðe ËeÄk. õÞktÞÚke Mkkhk Mk{k[kh {¤íkkt LkÚke.nk, yÚkoíktºkLkwt r[ºk çknw Mkkhwt LkÚke Ãký ÚkÚkhe sðkÞ yux÷wt ¾hkçk Ãký LkÚke. yk çkÄeÃkrhÂMÚkrík{kt MkkiÚke {kuxku Mkðk÷ yu s Au fu ykÃkýu yk {tËeÚke fuðe heíku çk[ðwt? rðïLkkÃknu÷e nhku¤Lkk ÄLkkZâ ðkuhuLk çkVux fnu Au fu ÷kEV MxkE÷ çkË÷ku. ¾[o ½xkzku.çk[ík ðÄkhku. økwshkíke{kt fneyu íkku ÃkAuze nkuÞ yuðze Mkkuz íkkýku

www.sandesh.com

ík{khu {tËeÚke çk[ðwt Au?

yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 12 Ãkh

¼k

www.sandesh.com2 çkwÄðkh, 7 rzMkuBçkh, h011

zY{{kt ¢ktrík Mksoðk{kt su Úkkuzeøkku¤eykuLkku Vk¤ku Au yu{kt rðÞkøkúk

MkkÚku fkuLxÙkMkuÂÃxð rÃkÕMkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.rÃkÕMkLku fkhýu øk¼oÄkhýLke ®[íkk ðøkh {kusÚkeMkuõMk {kýe þfkÞ Au. yk økku¤eyu MkuõMk yLku«uøLkLMke ðå[u rzðkuMkoLkwt fk{ fÞwO Au.y{urhfk{kt MkkiÚke Ãknu÷k 1961Lke 4Úke LkðuBçkhuykhkuøÞ {tºkeyu yk økku¤e ònuh fhe níke. òufuyu økku¤eLku {tsqhe íkku ykøk÷k ð»kuo s {¤eøkÞu÷e. {kLkð RríknkMk{kt MkkiÚke ðÄw MktþkuÄLk suøkku¤eyku Ãkh ÚkÞwt yu ÃkifeLke yk yuf økku¤e Au.yu økku¤e 50 ðhMkLke ÚkE økE!

LkkøkZ yux÷u LkðkçkkuLkwt þnuh. íÞkt sux÷e hkn rðfuLz{ktLkðe rVÕ{ rh÷eÍ ÚkðkLke òuðkíke yux÷e s #íkuòhe

{uøkurÍLk yLku Lkðkt ÃkwMíkfkuLke òuðk yLku ÷uðk sðkLke. sqLkkøkZLkkfk¤ðk[kuf rðMíkkh{kt Mkðkhu sEyu yux÷u Ëhuf {uøkurÍLMkLkeøkýeLku 15 fkuÃkeÍ ykðu. MkkÞLMk rVõþLk fu ÃkAe fkuE nxfurð»kÞku Ãkh ðkt[ðk {kxu yu çkÄkt {uøkurÍLMkLke yuf fkuÃke{tøkkððkLkwt VurhÞkLku fnuðwt Ãkzu. yu{kt Ãký òu íÞkt sELku Úkkuzer{rLkxku MkwÄe {uøkurÍLMk fu AkÃkktyku òuEyu yLku fþwt ¾heËeyuLknª íkku yu VurhÞku yf¤kELku {kuZk Ãkh s ÃkqAe ÷u, “ík{khu ftR÷uðkLkwt Au? íkku s nkÚk ÷økkzòu.”

yk íkku ðkík ÚkE Mkk{rÞfku yLku AkÃkktykuLke Ãký Ônkux yçkkWxçkwõMk? þnuh{kt çku Mkhfkhe ÃkwMíkfk÷Þku, Ãký çkwõMk fkuE yÃkzuxÚkkÞ s Lknª. yu s çkÄe sqLke hÆe ÚkE økÞu÷e çkwõMk. Mkðk÷ÃkqAeyu yux÷u ÷kRçkúurhÞLk fnu fu økúkLx LkÚke {¤íke, íkku fuðeheíku Lkðkt ÃkwMíkfku ¾heËeyu? ðkíkko íkÆLk s yxfe síke yLku ftELkðwt ðkt[ðk Lk {¤ðkLkku yMktíkku»k {Lk{kt s yuf ÄqtÄðkx çkLkeLkuhne síkku.

Äe{u Äe{u Mk{Þ çkË÷kÞku, hksfkux sðkLkwt ÚkkÞ yLku õÞkhuf‘ðzo Ãkkðh {uEz EÍe’ suðe frhõÞw÷h íkku õÞkhuf fkuEf÷krMkf çkwõMk ¾heËeLku ÷kððkLke. Ãký yk íkku çkÄwt ßÞkhu yufçkk÷Ëe Ãkkýe òuEíkwt nkuÞ yLku Võík yuf ø÷kMk {¤u yuðwt.

ÃkwMíkfku yLku {uøkurÍLMk nkÚk{kt ÷E yuLku òuðkLkku, ÃkkLkktWÚk÷kðe Mknu÷kððkLkku hku{kt[ fkuE øk{íke AkufheLkk økk÷ yLkuyuLkk ¾wÕ÷k ðk¤{kt nkÚk VuhððkÚke f{ nkuÞ Au ¼÷k? ÷øk¼øk12 ð»ko Ãknu÷ktLke ðkík Au, fkuE fk{Mkh y{ËkðkË ykððkLkwt ÚkÞwt.½ýwt Mkkt¼¤u÷wt nkuðkÚke òý ¾he fu ynª yuðe {kuxe {kuxe çkwf[uELMk Au ßÞkt Võík çkwõMk {¤u. MkezeÍ yLku zeðezeÍ {¤u.ÃkwMíkfkuLkkt ÃkkLkkt Vuhðeyu, yuLku f÷kfku MkwÄe ðkt[eyu Aíkkt yuðwtfBÃk÷Mkhe Lknª fu yuLku ¾heËðkt s Ãkzu. ynª fkuE ËwfkLkËkhxkufu Lknª fu ‘Mkknuçk ÷uðwt nkuÞ íkku s swyku’.

ykí{fÚkk, SðLkfÚkkyku, xÙkðu÷kuøMk, MkkÞLMk rVõþLk,rVÕ{-MÃkkuxoTMk-{kuçkkE÷Lkkt {uøkurÍLMk, {Mík {òLke LkkuðuÕMk,yuzðxkoE®Íøk yLku ykŠfxuõ[h suðk rð»kÞkuLke çkwõMk {tºk{wøÄfhe Ëu. ÷kEVLkku yk yuf yuðku VuÍ níkku su{kt ð»kkuo Ãknu÷k òýu

Akufheyku ¼kð Lk ykÃkíke nkuÞ, yuLkk çkË÷u ynª íkku ykx÷eçkÄe økÕMko nðu òýu Mkk{uÚke çkku÷kðu yLku ykùÞoÚke {kuZwt ¾wÕ÷wts hne òÞ yuðwt s ftEf yLkw¼ðkÞ. Ãknu÷ku Mkðk÷ rË{køk{kt yus ykðu fu yk çkÄe [uELMk{kt ÷kufku ÃkwMíkfku ¾heËíkkt nþu?{kr÷fkuLku fkuE VkÞËku Úkíkku nþu? ÃkAe Äe{u Äe{u ¾çkh Ãkze fu÷kufku Zøk÷k {kuZu ÃkwMíkfku yLku {uøkurÍLMk ¾heËu Au.

çkMk ÃkAe íÞkt ðefuLz{kt 4-5 f÷kf Lkef¤e síkk yLku çknwçkÄkt ÃkwMíkfku ¾heËðkLke ÷k÷[ hkufe yLku çksuxLku æÞkLk{kthk¾eLku çku ÃkwMíkfku yLku Úkkuzkt {uøkurÍLMk y[qf ÷uðkLkwt Úkíkwt. Úkkuzk

Mk{Þ{kt y{ËkðkË suðk þnuh{kt MÚkkÞe ÚkÞk ÃkAe ºký y÷øky÷øk íkçk¬kyku rð»ku yðøkík ÚkðkÞwt.

÷kufku VqxÃkkÚk Ãkh {¤íke ÃkkEhuxuz çkwõMk Ãký ¾kMMke¾heËu Au su ðkt[eLku Vhe Ãkhík fheyu yux÷u ÷øk¼øk 70% hf{çkkË fhe çkeswt ÃkwMíkf ¾heËe þfkÞ. yk VqxÃkkÚk ÃkhLkwt f÷uõþLkÃký øksçkLkwt, {ktøkku yu {¤u (çkkÞ Ä ðu, rVÕ{ þkuh ELk ÄrMkxe{kt íkw»kkhLkwt Ãkkºk rnLËe rMkLku{kLkwt fËk[ Ãknu÷wt Ãkkºk nþu suÃkkEhuxuz çkwõMkLkku rçkÍLkuMk fhíkwt çkíkkÔÞwt nkuÞ, su «ÏÞkík÷u¾fLku rfzLkuÃk íkku fhu Ãký ÃkAe yuLke s {uLÞwrM¢Ãx ÷ELku yuLkks Lkk{ MkkÚku «k{krýfíkkÚke yu ÃkkEhuxuz çkwf AkÃku Ãký ¾hk. ykrVÕ{ rð»ku su íku Mk{Þu ynª ÞtrøkMíkkLk{kt rðøkíku [[ko fhu÷e).íkku fku÷ursÞLMk yLku r÷r{xuz Ãkkufux{Lkeðk¤k ÞtøkMxMkoLku ykVqxÃkkÚk fkuE çkwõMkLke rðþk¤ [uELk fhíkk ftE f{ Lk níke.

çkuf xw 2011! Mk{Þ yuðku ykÔÞku Au ßÞkhu çkwõMkykuLk÷kELk {tøkkððkLkku ¢uÍ yLku {Mík Mkøkðz yLku [kuEMkeMk Au.{ktøkku yu çkwõMk ÚkkufçktÄ rzMfkWLx{kt WÃk÷çÄ Au. 150YrÃkÞkLke Lkkuðu÷ {kºk 70 YrÃkÞk{kt yu Ãký su rËðMku rh÷eÍ ÚkkÞyu s rËðMku WÃk÷çÄ yLku ÃkkAwt r«-çkw®føk Ãký fhe þfkÞ. yLku£e nku{ rzr÷ðhe {kºk 2 rËðMk{kt ÚkE òÞ yu íkku Akuøkk{kt. Ãkýyk yk¾k rMkLkkrhÞk{kt Ãku÷wt 4-5 f÷kf çkwf [uELMk{kt sðkLkwtykuAwt ÚkÞwt, nðu çkwõMkLkkt ÃkkLkkt Vuhðkíkkt çktÄ ÚkÞkt, çkMk fkzoÚke

Ãku{uLx fheyu yLku çkwõMk ½hLkk Ëhðksu nksh.ykÃkýk økwshkíkeyku{kt ð»kkuoÚke yuf R{us

fnku fu ykËík, ÷kufku Ãký {Mkk÷k yLku çkeò {kusþku¾{ktsux÷k ykhk{Úke YrÃkÞk ¾[oþu yux÷k ÃkwMíkf{kt õÞkhuÞLknª. ÃkwMíkf {kxu y{wf ðøkoLku çkkË fhíkk çkÄkt yuðwtrð[khu fu yu íkku ftE Úkkuzkt ¾heËeLku ðkt[ðkLkkt nkuÞ? yuíkku fkuELke ÃkkMkuÚke ðkt[ðk ÷E ÷uðkLkkt, yu WÃkhktík fkuELku

ðkt[ðk ykÃkeyu íkku õÞkhuf íkku ÃkkAwt Ãký ykðu s Lknª ßÞkt MkwÄeík{u W½hkýe Lk fhku íÞkt MkwÄe.

¾heËe, ykËíkku, Mk{Þ yLku þkunhík ÃkAe yk rVíkhíkLkku VuÍyuðku Au su ÷ktçkku Au, ELkVuõx yu ÷kune{kt nkuE yuLkk [kLMkeMkykuAk Au. ÃkwMíkfku MkkiÚke Mkkhk r{ºkku AuLke ÷kEçkúuheÍ{kt ÷køkíkeíkfíkeyku ÞkË Au? íkku ÃkAe r{ºkku ykÃkýu {Vík{kt ¾heËðkLkeykþk fu{ hk¾eyu Aeyu? ÃkwMíkfku ÃkkA¤ fu{ {k-çkkÃk ÃkiMkk Lk¾[uo? økwshkíke MkkÞÂLxMx, r[ºkfkh, Ãkºkfkh, ÷u¾fku,f¤kfkhku çknw {kuxe MktÏÞk{kt çknkh Lk ykððkLkwt fkhý ykÃkýeyk ÃkwMíkfku yLku ðkt[LkLku {n¥ð Lk ykÃkðkLke s WËkMkeLkíkk nþu?

ÃkkEz ÃkkEÃkhð»koLkku ytík LkSf Au íÞkhu [k÷ku RåAeyu fu Ëhuf økwshkíke

½hku{kt Lkðkt ÃkwMíkfku ¾heËðk-ðkt[ðk ÃkkA¤ Ãký yuf çksuxVk¤ððk{kt ykðþu.

[email protected]

ÞtrøkMíkkLk¼krðLk yæÞkhw

çku

fkuLxÙkMkuÂÃxð rrÃk÷: yyiMke ykÍkËe yykuh ffnkt!

ÃÃkkwwMMííkkffkkuu,, ¾¾hheeËËee,, yykkËËííkkkkuu,, MMkk{{ÞÞ,, þþkkuunnhhííkk yyLLkkuu rrVVííkkhhííkk!!sq

MMkkkkuu¢¢uurrxxMMkkSS,,he ô{h 33 ð»ko Au. nwt Ãkrhýeík Awt yLku {khu çku Ãkwºkku Au.{khkt ÷øLk ËMk ð»ko Ãknu÷kt òuðe Ãký Lk øk{u yuðe Þwðíke

MkkÚku ÚkÞu÷kt. {khk SòSyu Ëçkký fhu÷wt fu íkwt Ëu¾kð Lk òu. íkkhkt{kíkk-rÃkíkkLkwt Mkw¾ RåAíkku nkuÞ íkku ykLke MkkÚku ÷øLk fhe ÷u.ðkMíkð{kt íÞkhu nwt yuf AkufheLkk «u{{kt níkku. «u{ MkçktÄ ÷øLk ÃkAeÃký [k÷w hnu÷ku. òufu, íkuLkk ½hu y{khk MktçktÄLke¾çkh Ãkzíkkt íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkyu íkuLkkt ÷øLk fhkðeLkk¾u÷kt. {khe ÃkíLke çkeò økk{ Lkkufhe fhu Auyux÷u hòyku fu íknuðkhku{kt MkkÚku nkuEyu Aeyu.

{khe MkkÚku Lkkufhe fhíkk y÷fuþ MkkÚku {khu ËkuMíke ÚkE. íkuÃkrhýeík yLku yuf AkufhkLkku rÃkíkk Au. y÷fuþLkk ½hLke çkksw{ktyuf ËtÃkíke hnuíkwt níkwt, su{kt ÃkíLke ÂM{íkk ¾qçk MkwtËh yLku þku¾eLkníke. y÷fuþLke ÃkíLke {kuxk ¼køku rÃkÞh{kt s hnuíke níke yux÷u½hLkwt fktE LkkLkwt-{kuxwt fk{ nkuÞ íkku ÂM{íkk fhe ykÃkíke níke.ÂM{íkkLkku Ãkrík yXðkrzÞk{kt [kh-Ãkkt[ rËðMk íkku çknkhøkk{ shnuíkku níkku. {U y÷fuþLku fÌkwt fu íkwt Ãký yuf÷ku nkuÞ Au, ÂM{íkk Ãkýyuf÷e nkuÞ Au íkku fktEf Mku®xøk ÃkkzLku... íkuýu {khe ðkík {kLkeLkuÂM{íkkLku «ÃkkuÍ fÞwO. ÂM{íkkyu íkhík Mðefkhe ÷eÄwt. ÃkAe y÷fuþhkíku yrøkÞkh ðkøÞu ÂM{íkkLkk ½hu síkku yLku ðnu÷e Mkðkhu [khðkøÞu ÃkkuíkkLkk ½hu ÃkkAku ykðe síkku. yu{Lkku MktçktÄ ºkýuf {rnLkkhÌkku. ÃkAe y÷fuþLke çkË÷e ÚkE økE. íÞkh ÃkAe ÂM{íkkLke Lksh

{khk Ãkh hnuíke níke. {U ÷køk òuELku íkuLku {khku {kuçkkR÷ LktçkhykÃÞku. çkeò rËðMkÚke íkuýu VkuLk fheLku {khe MkkÚku ÷ktçke ÷ktçke ðkíkkufhðk {ktze. yuf rËðMk {Lku hkíku Lkð ðkøÞk ÃkAe íkuLkk ½huçkku÷kÔÞku. nwt íkuLkk ½hu økÞku íÞkhu ½h{kt ÷kRx [k÷w Lknkuíke. íkuýufk¤k htøkLke Mkkze Ãknuhe níke yLku òýu Mkwnkøk hkík nkuÞ yuðeíkiÞkh ÚkE níke. {U {khk {kuçkkR÷Lke ÷kRx [k÷w fhe íkku íkuýu {khkunkÚk Ãkfze ÷eÄku. {kºk nkÚk Lk Ãkfzâku Ãký íkuýu {Lku ÃkkuíkkLkk íkhV¾U[e ÷eÄku. ÃkAe {khku MktÞ{ íkqxe økÞku. yu hkík y{u òýuMkwnkøkhkík nkuÞ yux÷e {kýe. íku ÃkAe y{u ðkhtðkh þheh Mkw¾{kÛÞwt. Lkrn Lkrn íkkuÞ y{khk ðå[u 240Úke ðÄw ð¾ík þhehMktçktÄçktÄkÞk nþu. {khe ÃkíLkeyu {Lku su Mkw¾ Lknkuíkwt ykÃÞwt íku ík{k{ Mkw¾{Lku ÂM{íkk íkhVÚke {éÞwt. {khe ÃkíLke {khk Ãkh þtfk fÞko fhu Auyux÷u y{khu ¾qçk Í½zk ÚkkÞ Au. {khe ÃkíLkeLku fkhýu íkku {UykÃk½kík fhðkLke Ãký fkurþþku fhu÷e Au. {khe ®sËøke{kt su fktEMkw¾ ykÔÞwt Au, íku {kºk ÂM{íkkLku fkhýu s ykÔÞwt Au. yuf ðkhÂM{íkkLkk Ãkrík MkkÚku Í½zku ÚkÞku íÞkhu {U Íuh ÃkeLku {hðkLke fkurþþfhu÷e, Ãký {khk r{ºkkuyu {Lku Mk{ÞMkh nkuÂMÃkx÷ ÃknkU[kzeLkuçk[kðe ÷eÄu÷ku.

y{khk MktçktÄkuLke òý íkuLkk ÃkríkLku ÚkE. íkuýu{khe MkkÚku Í½zku fÞkuo, Ãkhtíkw ÂM{íkkyu {khku MkkÚkrLk¼kÔÞku. nwt ÂM{íkkLku «u{ fhðk {ktzâku níkku. {UÂM{íkkLku {khku ¼qíkfk¤ fÌkku íkku ÂM{íkkyu Ãký {LkuÃkkuíkkLkku ¼qíkfk¤ sýkÔÞku. íkuLku {khk Mkrník çkkhÃkwhw»kku MkkÚku MktçktÄku rðfMÞk níkk. yk çkÄwt òÛÞkÃkAe Ãký ÂM{íkk «íÞuLkku {khku «u{ s¤ðkE hÌkku Au.

økE Lkðhkrºkyuºkeò Lkkuhíku {khk{B{eLku nkxoyuxufykÔÞku. ½hu {khk ÃkÃÃkk

fu {khe ÃkíLke, fkuE Lknkuíkwt yux÷u çkÄe sðkçkËkhe{khk Ãkh ykðe Ãkze. Mkíkík ºký rËðMk ÂM{íkk MkkÚkuðkík Lk ÚkE þfe. ºkeò rËðMku {kuze hkíku {U íkuLkuVkuLk fÞkuo íÞkhu íkuLkk Ãkríkyu VkuLk WÃkkzâku. {U {khwt¾kuxwt Lkk{ ykÃkeLku VkuLk {qfe ËeÄku. íkuLkk Ãkríkyu Mkk{uVkuLk fÞko Ãký {U WXkÔÞk Lknª. íku rËðMk ÃkAeÂM{íkkLkwt {khk «íÞuLkwt ð÷ý Mkkð çkË÷kE økÞwt Au.íkuýu VkuLk Lktçkh çkË÷kðe LkkÏÞku Au. íkuLkk ½h íkhVòô Awt íkku çkkheyku çktÄ fhe Ëu Au. íkuýu {khk r{ºkîkhk {Lku fnuðzkÔÞwt Au fu nðu íku {Lku Lkðku LktçkhÃký Lknª ykÃku yLku nwt õÞkhuÞ íkuLkwt {kU Ãký LknªòuE þfwt. {khe nk÷ík Ãkkýe rðLkkLke {kA÷e suðe

ÚkE økE Au. nwt {khe ÃkíLke rðLkk ®sËøke ðÄw Mkkhe heíku Sðe þfwt AwtÃký «ur{fk rðLkk Sððwt Ëw»fh ÚkE Ãkzâwt Au. {khu ÂM{íkkLku ÃkkAe{u¤ððe nkuÞ íkku {khu þwt fhðwt òuEyu? - r÷.rsíkuLÿ

r«Þ rsíkuLÿ,÷øLkçkkÌk MktçktÄku øk{u íkux÷k Mkw¾-Mktíkku»kËkÞf ÷køkíkk nkuÞ Ãký

yk¾hu íkku íku ÍktÍðktLkkt s¤ s Ãkwhðkh Úkíkk nkuÞ Au. íkhMÞk{kýMkLku Ãkkýe nkuðkLke yLkw¼qrík sYh ÚkkÞ Au Ãký íku fËe yuÃkkýeÚke ík]Ãík ÚkE þfíkku LkÚke. ykðk MktçktÄkuu{kt ykf»koý nkuÞ AuyuÚke ðÄkhu íkku yrLkrùíkíkk nkuÞ Au. Mkk{krsf árüyu ykðkMktçktÄku ûkku¼sLkf nkuðkLke MkkÚku MkkÚku íku ûký¼tøkwh Au. Mk{sËkhÔÞÂõík ¼køÞu s ÷øLkçkkÌk MktçktÄku{kt ÷ÃkMku y™u òu ¼q÷u[qfu ÷ÃkMkeÃkzâku nkuÞ íkku ðu¤kMkh íku{ktÚke çknkh Lkef¤e síke nkuÞ Au. ík{LkuÃknu÷uÚke s ík{khe ÃkíLkeÚke Mktíkku»k Lknkuíkku yux÷u ÷øLkçkkÌk MktçktÄku{ktÃkzðwt Mkns níkwt, Ãký ÂM{íkk {kxu nðu ík{khu çknw íkhVzðwt Lk òuEyu.ík{u òýku s Aku fu ÂM{íkk Ãký ík{khe su{ Ãkhýu÷e Au íÞkhu ík{khkçkLLku {kxu ÷øLk fheLku MknSðLk økk¤ðwt ÷øk¼øk þõÞ LkÚke. ykðkMktòuøkku{kt ík{u ÷øLkçkkÌk MktçktÄkuLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe xfkðe Lk þfku.ÂM{íkkLkk ÃkríkLku nðu ík{khk MktçktÄkuLke òý ÚkE [qfe Au yLku ÂM{íkkÃkkuíku nðu ík{Lku {¤ðk WíMkwf LkÚke íÞkhu ík{khu yk MktçktÄLku ¼q÷ðkuÃkzþu. ®sËøke{kt þktrík òuEíke nkuÞ íkku ÷øLkçkkÌk MktçktÄkuÚke Ëqhhnuðk{kt s Mkkh Au.

socrates.sandesh @gmail.com

ÃÃkkííLLkkee øøkk{{ííkkee LLkkÚÚkkee,, ««uurr{{ffkk LLkkkkhhkkss AAuu!!

çkwÄðkh, 7 rzMkuBçkh, h011www.sandesh.com

3

{k

ÞkiðLkLke Mk{MÞkMkku¢urxMk

f s{kLkku níkku níkku ßÞkhu ðkík[eík{kt Ëwnku yusLkMk{wËkÞLke yr¼ÔÞÂõíkLkwt Mk[kux yLku {{eo÷wt {kæÞ{

níkku. nðu íkku ËwnkLke Ëþk yuf Ëwnk{kt s ðýoðwt íkku :-‘hks øÞkt hkýeÞw økE Lku MkkiLke ÚkE Mkhfkh,yk{kt fkuý fhu furðÞku rðLkk ËwnkLke Ëhfkh.’

ykÃkýk ÷kufMkkrníÞ{kt LkðuLkð hMkLkk Ëwnk LkkUÄkÞk Au. yksuËwnkLkk Úkkuzktf nkMÞhMkLkkt MkuBÃk÷ ík{Lku ÞkË fhkððkt Au. y{wf÷kufku frðykuLke ðktnu Ãkze òÞ Au. ÷kufMkkrníÞLkk yuf þe½ú frðçkMk MxuLz{kt Q¼k níkk yLku yuf çknuLku yuLke MkkÚku yku¤¾kýfkZe. E çknuLku ykøkún hkÏÞku fu ík{u frð Aku íkku{khk ËefhkLkku Ëwnku çkLkkðku. ykuÕÞk rçk[kfzkfrðLku ¼khu {tqtÍkhku ÚÞku fu çkuLk yu{ Ëwnku LkçkLku Ëwnku çkLkkððk {khu òýðwt Ãkzufu ík{khe fux÷e ÃkuZe íkr¤ÞkÍkxfÚkR? ík{khk fwxwtçk{kt fux÷k ÷kufkuMkkhk ÚÞk Lku fux÷k WrXÞký ÚÞk?ÃkAe Ëwnku ÷¾kÞ. íkkuÞ çkuLk Lk{kLÞkt yux÷u frðyu yuLkky¤rðíkhk Akufhk Mkk{wtòuELku yuf hkVrzÞku ËwnkuXÃkfkÞkuo ‘feze {fkuzk Lkk [zu íÞkt ðeh íkkhku [zâku,[zâku yuðku Ãkzâku Lkk÷kÞf íÞkt þwt fhðk [zâku?’

E çknuLk Akufhwt ÷ELku nk÷íkkt s ÚkR øÞkt. ÃkýfrðykuLku ÷kufku ykðk ÷uMkLk çknw ykÃkíkk nkuÞ Au.y{khk ðíkLkLkk økk{zk{kt yuf [kðzk¼kE [kðk¤kníkk. E {kýMk çknw Mkkhk Ãký [k{kt ËqÄ fhíkkt ÃkkýeðÄw Lkkt¾u Lku fkÞ{ Lkçk¤e [k ÃkkÞ. yuf’Ëe E õÞu{khe [k rð»ku Ëwnku õÞku íkku MkktEhk{ Mkk[k. {U çknwrð[kheLku ÃkAe yuf hkVrzÞku Ëwnku VUõÞku.

‘Lknª økéÞku Lknª øk¤Mkèku Lknª MkkfhLkku Mkk,Q¼ku zkuçkku ¾huhu yuðku [kðzk íkkhku [k.’

hkVrzÞk Ëwnk{kt [khuÞ [hýLku yufçkeò MkkÚku fkuE MLkkLkMkqíkfLkkuMktçktÄ LkÚke nkuíkku. Ëk.ík.

‘Ãkçkuzk{kt Ãkkýku {kÞkuo Ãkkýk ¾Þko çku [kh,¾kuÞ ðk¤eLku Q¼ku hÌkku íÞkt hk’¾Uøkkh õÞu hk{hk{.’

nkMÞhMkLkku yuf MkhMk Ëwnku Au fu‘[k yu xkéÞwt rþhk{ý yLku çkezeyu xkéÞku nkufku,

MkkMkwLkwt fÌkwt ðnw Lk fhu íkku fuLkku fhðku Äku¾ku.’yuf frð {nu{kLk ÚÞk, ½hÄýeyu frðLke Ãkheûkk ÷uðk fÌkwt fu

{khk ½hLke [kh ðMíkw.... nkufku, ¾eíke, økku¤ku yLku stíkh yk [khuÞðMíkw ykðe òÞ íkuðku Ëwnku çkLkkðku íkku

frð Mkk[k.frðyu økwMMku ¼hkELku Ëwnku

VxfkÞkuo,‘nkufku hnuþu nkÚk{kt yLku

¾eíkeyu hnuþu hkMk,økku¤k ðkøkþu økuçkLkk íku’Ëe stíkh ðøkkzíkku òEþ.’

yuf y¬÷{êkyu ÷kuffrðLku rð»kÞykÃÞku fu fk÷kðz, yk{hý, {kuhçkeyLku {kr¤Þk yk [khuÞ økk{Lkkt Lkk{ykðe òÞ íkuðku Ëwnku õÞku íkku {kLkwt fu ík{ufrð Mkk[k. frðyu íkhík s Ëwnku÷÷fkÞkuo,

‘fk÷kðzLkkt fqíkhkt yLku yk{hýLkkt Zkuh,

{kuhçkeLkk ðuÃkkhe, ykuÕÞk {kr¤ÞkLkk [kuh.’

¼srLkfku ¼sLkLke þYykík{ktyuf Mkk¾e nt{uþkt økkÞ Au fu..

‘MkËkÞ ¼ðkLke MknkÞ fhku,

MkL{w¾ hnku økýuþ,Ãkt[Ëuð {¤e hûkk fhku, çkúñk rð»ýw {nuþ.’

y{khk yuf MkkÚkeËkh yk Mkk¾eLke Ãkuhkuze «kÚkoLkk fhu Au...‘MkËkÞ Mxu®høk MkkÚk hnku, MkL{w¾ hnkuLku çkúuf,Ãkt[ Ëuð {¤e heûkk fhku, xâwçk xkÞh Lku suf.’

Ãký ½ýe ðkh y{Lku zkÞhk{kt yuðk yLkw¼ðku ÚkkÞ Au. rðËuþLkkyuf fkÞo¢{{kt yuf ðze÷u ykðeLku Vh{kRþ fhe fu Ãku÷k ‘ËwMkk Lku[tË fkuLk{kt ykutøkhe LkkU¾eLku økkE çkíkkðku.’

{Lku ÃkhMkuðku ð¤e øÞku. {U feÄwt ðze÷, ËwMkk Lku [tË Lk fnuðkÞ,Ëwnk Lku AtË økðkÞ yLku E økkíke ð¾íku fkLk{kt yktøk¤e Lkkt¾eLkuøkkðkLkku õÞktÞ rhðks fu rLkÞ{ LkÚke. nk, y{khk y{wf çkuMkqhkf÷kfkhku òu Ëwnk Ãkh [kUxe Lku Vkxe òÞ íkku ík{khu fkLk{kt yktøk¤esYh Lkkt¾ðe Ãkzu. {khe ðkík E fkfk {kLke íkku øÞk ÃkAe yuýu AuÕ÷eVh{kEþ fhe fu íkku {u½kýeLkkt çku økeíkku {Lku ¾kMk Mkt¼¤kðòu. ‘½Lk½kuh çkLke ½kU½kx fhu’ yLku ‘{kuMktçkeLkku htøk’ {U {kÚkwt Vqxâwt Lku feÄwtðze÷ ‘½Lk½kuh çkLke ½kU½kx fhu LkÚke {Lk {kuh çkLke ÚkLkøkkx’ fhuAu. yLku y{khk {u½kýeyu ‘fMkwtçkeLkku htøk’ ÷ÏÞku Au {khk çkkÃk!‘{kuMktçkeLkku htøk’ íkku ík{khk çkkÃkwSyu ÷ÏÞku nþu. nðu Lkef¤ku.

{u½kýeÚke ÞkË ykÔÞwt. y{u yuf «kuøkúk{{kt {u½kýeSLke ¾qçk ÞkËefhe. [khý fLÞk çkkuÕÞku, økeíkku økkÞkt íkku yuLz{kt yuf çknuLkykðeLku õÞu LkuõMx xkE{ ykðku íÞkhu ‘{u½kýeLku MkkÚku ÷uíkk ykðòu’ÃkAe {U E çknuLkLku fÌktw fu, çkuLk, yk{kt ík{khku fkuE ðktf LkÚke y{u{u½kýe rðþu økkEyu Aeyu Lku ík{khk suðk ½kýe fhu Au. fhwýíkky{khe Au fu suLku y{khk hk»xÙeÞ þkÞh rð»ku ¾çkh s LkÚke yuLkeMkk{u y{khu øk¤kLkk xkÞh ½MkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. y{u fkÞhÚkkÞ íkku nÃíkk ¼hkÞ yu{ LkÚke yLku VkÞh Úkkðwt ÃkkuMkkÞ yu{ LkÚke.÷kufku øk{u yuLku nkÞh fhe ÕÞu Au Lku {khe yk MkuxkÞh Ãký ík{Lkuøk¤u Qíkhu íkku Xef Lk®níkh ÷køku çkkøku ÷kuneLke Äkh ykÃkýe WÃkhftE s Lknª!

nkWf÷eÞkË hk¾ðwt, fkuE f÷kfkh fËe VuE÷ LkÚke òíkkunk, õÞkhuf õÞkhuf ©kuíkkyku VuE÷ òÞ Au.

[email protected]

{u»k (Aries): {k[o 21Úke yur«÷ 20(Ä Mxkh)¾qçk ykþkðkËe yXðkrzÞwt hnu. Äkhu÷kt fk{ku

MkV¤ ÚkkÞ, ðze÷ ÔÞÂõíkyku {ËËYÃk ÚkkÞ,ÄLk÷k¼ Ëu¾kÞ. ½h çkË÷ðkLkwt Þk htøkhkuøkkLkfhðkLkwt {Lk ÚkkÞ. ÞwðkLkku ÃkkurÍrxð çkË÷kðLkuyLkw¼ðu. çknkh ¼ýðk sLkkhu íkiÞkhe fhehk¾ðe. ÃkqLk{Lkk [ktËLku òuðkÚke VkÞËku ÚkkÞ.

ð]»k¼ (Taurus) : yur«÷ 20Úke {u 21(Ä ßs{uLx)½ýeçkÄe WÚk÷ÃkkÚk÷ ÃkAe þktrík {¤u. fk{{kt

¼køkðwt Ãkzu. Ãký fkuELke Mk÷kn Lk ÷uðe. ÃkkuíkkLkkuykí{k fnu íku s Mkkt¼¤ðwt. ykþkLkwt rfhý sYhËu¾kÞ, çkeòykuLkku MkkÚk Mknfkh {¤u, ÞwðkLkkuLkuçkeòLkk økwMMkkLkku Mkk{Lkku fhðkLkku ykðu.{nk{]íÞwtsÞLkk òÃk Mkkhwt V¤ ykÃku.

r{ÚkwLk (Gemini) {u 21Úke sqLk 22(Ä zuðe÷)çkLke þfu ík{khk WÃkh ÃkkçktÄe ðÄu, fkuELke

÷k÷[Lkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu, Ãký íku ð¾íku ÃkkuíkkLke¾qçkeykuLku fk{u ÷økkððe. fk{{kt ykøk¤Ãkzíkkhnuþku. ÄLk÷k¼ Ëu¾kÞ. çkË÷kíke {kiMk{Lkk ¼kuøkçkLkðwt Ãkzu. íkrçkÞík Mkk[ððe. ÞwðkLkkuyu rLkýoÞ÷uðk{kt Mkk[ððwt, Lkðk MktçktÄku çktÄkE þfu.ÃkðLkÃkwºk çkshtøkçk÷eLke ykhkÄLkk þw¼ hnu.

ffo (Cancer): sqLk 22Úke sw÷kR 23(LkkELk ykuV ðkuLzMk)ðÄw Ãkzíkk fk{Lkk ÷eÄu [khuçkkswÚke ½uhkE økÞk

Aku, ÄehsÚke fk{ ÷ku, fk{ {kxu þnuhLke çknkhsðkLkwt ÚkkÞ, Lkðe íkfku ¾q÷íke Ëu¾kÞ, çkku÷ðk{ktMkk[ððwt, fkuELke MkkÚku {ík¼uË Lk ÚkkÞ, ÞwðfkuyuMktçktÄ{kt Mkk[ððwt. sqLke ðkíkku ÞkË Lk fhðe. Lknª

íkku økw{kððkLkwt ykðu. rð»ýwMkn†Lkk ÃkkX ÷k¼ykÃku.

®Mkn (Leo): sw÷kR 23Úke ykuøkMx 22(xuLk ykuV Mðkuzo)fkuE ík{Lku Auíkhu Þk rðïkMk½kík Lk fhu íkuLkku

ÏÞk÷ hk¾ðku, Ãkzðk ðkøkðkÚke MkkðÄ hnuðwt,øk¼oðíke †eyu ÃkkuíkkLkku ÏÞk÷ hk¾ðku, Äkhu÷ktfk{ {kuzkt ÚkkÞ, Þwðfkuyu ÃkkuíkkLke ykðzíkfk{u ÷økkððe Ãkzu Lknª íkku çkeòLkk økwMMkkLkku¼kuøk çkLkðku Ãkzu. þrLk [k÷eMkkÚke ÷k¼ ÚkkÞ.

fLÞk (Virgo): ykuøkMx 22Úke MkÃxuBçkh 22(xuLk ykuV Mðkuzo)fkuE sqXwt çkku÷eLku ík{khe ÃkkMkuÚke fk{ fZkðe Lk

÷u íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt. Aíkkt ÃkkuíkkLkk fk{ Ãkh Ãkqhwtçk¤ yLku ykí{rðïkMk fk{u ÷økkððk, íkkuÔÞðÂMÚkík fk{ ÚkkÞ, ç÷z«uþh íkÚkk þhËe¾ktMke{kt ¾kMk Mkk[ððwt, Þwðfku ÃkkuíkkLke {Míke{kt{Mík hnu, ÷øLkEåAwf Mkkhk Mk{k[kh Mkkt¼¤eþfu. rþðÃkkðoíkeLkku MkkÚku Vkuxku nkuÞ íkuLkkt ËþoLkfhðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ.

íkw÷k (Libra): MkÃxuBçkh 22Úke ykufxkuçkh 23(yuMk ykuV Mðkuzo)fk{ ík{khe ÃkkMkuÚke Mk{Þ yLku {nuLkík çkLLku

{ktøke ÷u Aíkkt {kuzwt ÚkkÞ, ÃkrhÂMÚkrík su{ [k÷u Auíku{ [k÷ðk Ëku çkË÷ðkLke fkurþþ Lk fhku. ½h{ktMkkhku «Mktøk ykðu.

ð]rùf (Scorpio): ykufxkuçkh 23Úke LkðuBçkh22 (Ä ÷ðMko)

{wMkkVhe ÚkkÞ, Þkºkk ËhBÞkLk Mkkhe ÔÞÂõíkLkeyku¤¾ký ÚkkÞ suLke MkkÚku ÃkkxoLkhrþÃk fheþfkÞ. ÷øLkEåAwfLku MkkÚke {¤u, ÄLk ÷k¼Ëu¾kÞ. ÞwðfkuLku Lkkíkk÷ xkE{ V¤u. rþð íkktzð†kuík Mkkt¼¤ðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ.

ÄLk (Sagittarius): LkðuBçkh 22Úke rzMkuBçkh22 (MkuðLk ykuV ÃkuLxkfÕMk)

Mkkhk ¾wþe Mk{k[kh {¤u, ½ýe økz{Úk÷ çkkË{nuLkík htøk ÷kðu, LkeríkrLkÞ{ku Ãkk¤ðkÚke sMðkMÚÞ Mkkhwt hnu Lknª íkku nuhkLkøkrík ¼kuøkððeÃkzu, ÞwðfkuLku MkhMk Mknfkh {¤u. Ëuðefð[

fhðkÚke VkÞËku ÚkkÞ.{fh (Capricorn): rzMkuBçkh 22Úke

òLÞwykhe 21 (Ä zuÚk)ík{khe ykðzíkLke Mkíkík Ãkheûkk ykÃkðe

Ãkzu, Mkkhk ¾kuxk MktòuøkkuLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu,fkÞoûk{íkk nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLkk {LkÚke rLkýoÞ

Lk ÷E þfku, çkeòLke nfq{íkLkk ¼kuøkçkLkðwt Ãkzu, íkrçkÞík Mkkhe hnu. ÞwðfkuVkÞËk{kt hnu, «u{eyku ÃkkuíkkLkk MkkÚke{ktÔÞMík hnu. rþðíkktzð Mkkt¼¤ðkÚke hkník

{¤u.fwt¼ (Aquarius): òLÞwykhe 21Úke

Vuçkúwykhe 19 (yuEx ykuV fÃMk)Úkkuzwt síkwt fhðkÚke ½ýku VkÞËku ÚkkÞ.

rçkÍLkuMk{uLku ¾kMk ÞkË hk¾ðwt, Lkðk «kusuõx WÃkhMkV¤íkkÃkqðof fk{ ykøk¤ ðÄu. sqLkk MktçktÄku îkhkÃký fk{ {¤u. ÄLk÷k¼ Ëu¾kÞ. Þwðfku õÞktÞAuíkhkÞ Lknª íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt. H çkwÄkÞ Lk{:LkkòÃk fhe þfkÞ.

{eLk (Pisces): Vuçkúwykhe 19Úke {k[o 21(Úkúe ykuV ðkuLzMk)¼ýðk Þk fk{ {kxu ÃkhËuþ sðk EåALkkh sE

þfu, ÃkkxoLkhrþÃk{kt rçkÍLkuMk V¤u, ÄLk÷k¼Ëu¾kÞ, «økrík Mkkhe, Þwðfkuyu Úkkuze Äehshk¾ðe, Wíkkðr¤Þkt Ãkøk÷kt Lk ¼hðkt. økýÃkríkykhkÄLkk MkwtËh V¤ ykÃku.

nandinipatel7 @yahoo.com

yu


{MíkeLkkt ÃkqhMkktEhk{ Ëðu

77 rrzzMMkkuuBBççkkhhÚÚkkee 1133 rrzzMMkkuuBBççkkhh MMkkwwÄÄeeLLkkwwtt ¼¼kkrrðð

xuhku fkuM{kuMkLktrËLke Ãkxu÷

Ãku÷k ‘‘ËwMkk LLku [[tË ffkuLk{kt yykutøkhe LLkkU¾eLku øøkkE ççkíkkðku’

õMkrÃkÞh yk s{kLkkLkk nkuík íkkuíkuyku ÃkkuíkkLkk fnu÷k þçËku fËk[

øk¤e òík. “Ônkux EÍ Äuh ELk y LkuE{?”yhu, Lkk{{kt íkku ½ýtw çkÄwt Au. çkúkLz yux÷uþwt? ¼÷¼÷k {kfuo®xøk økwhw Ãký yk«&™Lkku Mkh¤ sðkçk LkÚke ykÃkeþfíkk. Ëhuf ÃkkMku ykøkðku W¥kh nkuÞAu. rçkÍLkuMk yLku {uLkus{uLxLke rzõþLkhe{wsçk: ‘çkúkLz yux÷u nheVkuÚke ykøkðeyku¤¾ Q¼e fhðk {kxu ftÃkLkeLku yÃkkÞu÷ktLkk{, Mkt¿kk fu r[ö.’

‘ftÃkLke’Lkwt ‘çkúkLz’{kt YÃkktíkh Úkíkkð»kkuooLkkt ð»kkuot ðeíke òÞ Au. Mkíkík ©ucMkuðk, yÚkkf Ãkrh©{ yLku økúknfLkkrðïkMkLkwt MktÃkkËLk yk ºkýÞuLkkuMk{LðÞ ÚkkÞ íÞkhu ð»kkuo çkkË‘çkúkLz’Lkwt MksoLk ÚkkÞ. økúknfËwfkLk{kt ykðeLku Mkk{uÚke {køku-‘Mkwr{ík’Lkwt r{õMkh Au? fu ‘çkkuMk’LkwtnuLz{rþLk Au? íÞkhu çkúkLzLku MkV¤íkk«kÃík ÚkE fnuðkÞ. økúknf ÃkkuíkkLkku YrÃkÞu-YrÃkÞku çk[kðeLku [es çkòh{ktÚke ¾heËuyLku ßÞkhu ßÞkhu yu [es ðkÃkhu íÞkhu íkuLkuÃkkuíkkLke ÃkMktËøke {kxu økðo ÚkkÞ íku s ©ucçkúkLz.

{khk {íku íkku çkúkLz yux÷u økúknfLkk{Lk{kt ytfkÞu÷e ftÃkLkeLke Açke. ykðefkÞ{e Açke ytrfík fhðk, ík{u þwt fhðkEåAku Aku? nwt ík{Lku ykX {wÆkLkku fkÞo¢{çkLkkðe ykÃkwt:

ík{u økúknfLku þwt ykÃke þfðkLkk Aku íkuçkkçkíku Ãknu÷uÚke s MÃküíkk fhòu.ík{khe «kuzTõx{kt ík{Lku rðïkMk Au¾hku? økúknfLku ð¤økkze Ëuðk’ {kxu fktEs Lk fhþku.çkòh{kt ík{khwt MÚkkLk rLkrùík fhku.økúknfLkk {Lk{kt ík{khe ftÃkLkeLke þeAçke Au íku òýðk {kxu {kfuox Mkðuofhkðíkk hnuòu. yu{Lku ík{khe ftÃkLkeLkwtLkk{ ÞkËuÞ LkÚke? þk {kxu? ík{u suMkuðkyku ykÃkku Aku, íku Mkh¤íkkÚke ÞkË

hnu íkuðe Au? ftÃkLkeLkwtLkk{ fu Lkshu [Zu íkuðwt M÷kuøkLkAu?ykðíkkt Úkkuzkt ð»kkuo{kt ftÃkLkeLku ík{u fÞuMÚkkLku ÃknkU[kzðk RåAku Aku, íku æÞuÞLk¬e fhku. æÞuÞ«króLkku Lkfþku çkLkkðe÷ku. ËuþLkk fÞk ¼køk{kt ík{khe«kuzTõxLke Ä{kfk¼uh þYykík fhðkRåAku Aku, íku Lk¬e fhe ÷ku. ík{u yuçkkçkík ytøku Ãknu÷uÚke MÃküíkk Lknª fhku,íkku økúknfku ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku Lk¬efhþu.Mkuðk fu ðMíkwLke ®f{ík Ãknu÷uÚke s Lk¬efhe Ëku. Ëk.ík. ík{u ‘Ôkksçke ®f{íkuMkkhe Mkuðk’ ykÃkðk RåAku Aku fu Ãknu÷uÚkes ‘Ÿ[e ®f{íku Ÿ[e «kuzõx’ þYfhðk Äkhku Aku? ík{u xku{e fu yuM«esuðe çkúkLz {æÞ{ðøkoLku æÞkLk{kthk¾eLku íkku Lk s çkLkkðe nkuÞ. íkku yuçkúkLzLke ònuh¾çkh Ãký ÄrLkf ðøkoLkuæÞkLk{kt hk¾eLku fhku. MkVo fu rLkh{kLkeònuh¾çkh {æÞ{ðøkoLku æÞkLk{kthk¾eLku s fhkÞ.ík{khe ftÃkLke fE Mkuðk{kt ©uc Au íkuLk¬e fhku. ík{khe yuf y÷øk yku¤¾Q¼e fhku. ík{khk nheVku Ãký ík{kheftÃkLke Mkk{u {kLk¼uh swyu íkÚkk ík{kheMk÷kn ÷uðk ykðu, íkuðwt ftEf fhku. ftÃkLke

MkkÚku ík{khwt ¾wËLkwt Ãký {kfuo®xøk fhku.ík{khe {ËË {køku íkuLku {ËË y[qffhòu, fu{ fu yu ÔÞÂõík fu ftÃkLke

ík{khk rð»ku çkòh{kt su Mkkhk þçËkufnuþu, yu ytíku íkku ík{khe ftÃkLkeLkks VkÞËk{kt Au. ÷k¾ku YrÃkÞk ¾[eoLkufhkíke ònuh¾çkhku fhíkkt ykðeònuhkíkLkku VkÞËku ðÄw nkuÞ Au.ykðe íkf íkku Akuzþku s Lknª.

ELxhLkux ÃkhLkk ykuLk÷kELkrðï{kt «økríkLke ½ýe þõÞíkk Au. yurzrsx÷ rðï{kt Úkíke [[koyku{kt ¼køk÷uòu. ík{khku ç÷kuøk çkLkkðe þfkÞ. òufu su fktE ÷¾þku, íku çkúñðkõÞ økýkþuíkuÚke Mk{S rð[kheLku ÷¾þku. ½ýkt÷kufku {^ík{kt Mk÷kn Ãký ykÃku Au íkuðkVkuh{{kt {uBçkh ÚkELku ík{khkyLkw¼ð{kt W{uhku fhòu.‘yk^xh-MkuÕMk-MkŠðMk’ yux÷u yÚkkøkÃkrh©{. ¾hu¾h, ík{u òu økúknfLkuMkkhe MkŠðMk Lknª ykÃkku íkku íkuLke ÃkkMkuÃkÞkoÞ Au s - çkesu [kÕÞk sðkLkku.økúknf MkkÚkuLkku MktÃkfo fËeÞu íkkuzþkuLknª. «kuzõx fu MkŠðMk íku{Lku fuðe÷køke íku ÃkqAíkk hnuòu. MkwÄkhku-ðÄkhkufhðkLke íkf Lk økw{kðþku.ík{Lku òu ík{khe [esðMíkw{kt rðïkMknkuÞ, íkku {kfuo®xøk {kxu Mk{Þ fkZòu.ík{khwt ¾wËLkwt Ãký {kfuo®xøk fhòu, fu{fu su ÔÞÂõík ftÃkLkeLke xku[u çkuXu÷e nkuÞAu, íku{Lku òuELku s ÷kufkuLku ftÃkLke{ktrðïkMk òøku Au. suLkkt yLkuf WËknhýAu su{ fu, ELVkurMkMkLkk ©e yuLk. ykh.LkkhkÞý{qŠík, xkxk økúwÃkLkk ©e híkLkxkxk fu ykE.Mke.ykE.Mke.ykE.Lkk ©efu. ðe. fk{Úk, yu[.ze.yuV.Mke.Lkk ©eËeÃkf Ãkkhu¾. yk {wêe Ÿ[uhk {kLkðeykus íku{Lke ftÃkLkeLke yku¤¾ Au.


5

LÿeÞ øk]n{tºke ÃkË fktxk¤kíkksÚke f{ LkÚke nkuíkwt,

yuLkku yLkw¼ð yøkkWrþðhks Ãkkrx÷ fhe [qõÞkAu yLku yíÞkhur[ËBçkh{ fhe hÌkkAu. òufu, rþðhksíkku ¼køÞþk¤e níkkfu íku{Lku ÃkË AkuzâkÃkAe {nu÷ (hk{¼ðLk){kthnuðk {éÞwt Au, Ãký ÷køkuAu fu r[ËBçkh{yux÷k LkMkeçkËkhLkÚke yux÷u fËk[íku{Lku su÷{kthnuðkLkwt çkLke þfu. sLkíkk ÃkkxeoLkkyuf÷kiíkk Lkuíkk MkwçkúñÛÞ{ Mðk{e r[ËBçkh{Lke ÃkkA¤ Ãkze økÞk Au.Mðk{eLke rVíkhík yuðe Au fu suLke ÃkkA¤ Ãkzu íkuLke ÃkkA¤ nkÚk ÄkuELkuÃkze síkk nkuÞ Au. yu{ktÞ r[ËBçkh{Lkk nkÚk çknw [kuÏ¾k nkuÞ yuðwt÷køkíkwt LkÚke yux÷u íku{Lku fkuxoLke zkçkk nkÚkLke Ãkzu íkku LkðkE Ãkk{ðk suðwtLkÚke. MkwçkúñÛÞ{ Mðk{eyu fkuxo{kt yÃke÷ fhe níke fu 2-S MÃkuõxÙ{Lkk¼kðrLkÄkohýLkku rLkýoÞíkífk÷eLk xur÷fku{«ÄkLk yu. hkòLke MkkÚkuMkkÚku íkífk÷eLkLkkýk«ÄkLk r[ËBçkh{u MkrnÞkhku ÷eÄku níkku íkku ÃkAe su ykhkuÃkytíkøkoík yu. hkò su÷{kt Au yLku fkuxo-fkÞoðkneLkku Mkk{Lkku fhu Au, íkus ykhkuÃkku r[ËBçkh{ Mkk{u fu{ LkÚke? 2-S fktz {kxu yu. hkò sux÷ks Ëkur»kík r[ËBçkh{ Au. fkuxuo fk÷u ykX{e rzMkuBçkhu yk ytøku rLkýoÞfhðkLkku Au, Ãký MktMkË{kt Ãký r[ËBçkh{ Ãkh íkðkE ykðe níke, òufuíku{Lku ykŠÚkf çkkçkík MkkÚku ÷uýwt Au yux÷u yuVzeykELkku {wÆku ykðíkktíkuyku çk[e sðk ÃkkBÞk níkk. ð¤e, ¼ksÃku ßÞkhu r[ËBçkh{Lkkçkrn»fkhLkwt yu÷kLk fÞwO íÞkhu {Lk{kunLk®Mknu íku{Lkku çk[kð fÞkuo níkku,nðu fkuxo{kt íku{Lkku fkuý çk[kð fhþu? zÙe{ çksux ykÃkLkkhkr[ËBçkh{Lke Ÿ½ yíÞkhu nhk{ ÚkE økE Au, Aíkkt Íkufwt ykðe òÞíÞkhu íku{Lkk zÙe{{kt Ãký su÷Lkkt s ËþoLk Úkíkkt nkuÞ íkku Lkk Lknª!

{k ¼khíke {kMkLkkt ÷ezh Auyux÷u íkku ¼ksÃkLkk ¾kMk

÷kufkuLku yu fýkLke {kVf ¾qt[íkkthÌkkt Au. økku®ðËk[kÞo sux÷kW{kLkk «þtMkf Lk nkuðk AíkktÃký [íkwhMkuLkLku W{k ¼khíke{kxu MkkuVTx fkuLkoh sYh Au,fkhý fu W{k rçk[khkMkunðkøk suðkt Au.y k u Ã k ® L k ø k { k tV x k V x eçkku÷kðu yLkurðhkuÄeykuLkkA¬k AkuzkðeËu, rðhkuÄeçkkì÷hkuLku ntVkðe Ëu yLku níkkþk{kt Äfu÷e Ëu Ãký ÃkAe íkuLkku VkÞËku çkeò¾u÷kzeyku WXkðe òÞ yLku {uLk ykìV Ä {u[ çkLkðkLkku ðkhku ykðuíÞkhu íku{Lku rçk[khkLku fkuE ÞkË Ãký Lk fhu! W{k {æÞ «Ëuþ{kt ykðku{kXku yLkw¼ð fhe [qõÞkt Au, yux÷u ¼ksÃk{kt ÃkwLk:«ðuþ ÃkAe W¥kh«Ëuþ{kt nsw yMk÷e yktÄeLkwt YÃk Äkhý fÞwO LkÚke. ð¤e, W¥kh«ËuþLkk MÚkkrLkf Lkuíkkyku{kt hksLkkÚk®Mkn yLku f÷hks r{© suðk‘ykÃíksLkku’ s W{kLke yktÄeLku yxfkððkLke ¼hÃkqh fkurþþ fhehÌkk Au. W{kLke íkkfkíkLkku Ãkh[ku íkksuíkh{kt {¤e økÞku. hksLkkÚkyLku f÷hksLke Þkºkkyku{kt ÷kufkuLku {ktz {ktz ¼uøkk fhkíkk níkk íÞkhuW{kLke ÷¾LkkiÚke Ëqh MknkhLkÃkwhLke çkunx {íkûkuºk{kt ÞkuòÞu÷eMk¼k{kt nòhku ÷kufku W{xe Ãkzâk níkk. W{k{kt íkkfkík Au fu íku ÞwÃke{kt¼ksÃkLkwt f{¤ ¾e÷ðe þfu, Ãký W{k ¾e÷u yuðwt fkuE RåAíkwt LkÚkeíÞkhu ykÃkýu þwt fhe þfeyu?

[email protected]

r[ËBçkh{Lke zÙe{ su÷

þu

75{k ð»koLke Qsðýe fhe hnu÷ku rs{ fkuçkuox LkuþLk÷ ÃkkfoËuþ{kt MkkiÚke {kuxku xkEøkh Ãkkfo Au. òufu ðk½Lke MktÏÞk WÃkhktíkíÞkt ðk½Lkk {kuíkLke MktÏÞk Ãký ðÄkhu Au. 2011Lkk ð»ko{ktyíÞkh MkwÄe{kt yk¾k Ëuþ{kt 39 ðk½ {hkÞk Au yLku íku{ktÚke19 yuf÷k rs{ fkuçkuox{kt {]íÞw ÃkkBÞk Au.hknw÷ økktÄe nðu øk{u íÞkt øk{u íÞkhu {w÷kfkík ÷uðk {kxuòýeíkk çkLÞk Au. òufu W¥kh «Ëuþ Mkhfkhu fuLÿ MkhfkhLku Ãkºk÷ÏÞku Au, fu ¼kE hknw÷ øk{u íÞkhu nkÕÞk ykðu íkku yuÚkeMkwhûkkLke Mk{MÞk ÚkkÞ Au. hknw÷ økktÄe yøkkWÚke òý fÞkoðøkh xÃkfe Ãkzu Au yux÷u Mðkr¼f heíku s MkwhûkkLkku òuEyuyuðku çktËkuçkMík ÚkE þfíkku LkÚke. W¥kh «Ëuþ Mkhfkhu yux÷u sfuLÿ MkhfkhLku Ãkºk ÷ÏÞku Au fu hknw÷Lkk ykðk Ä¾khk y{LkuÃkkuMkkÞ yu{ LkÚke!Ãkrù{ çktøkk¤{kt 34 ð»ko hks çkkË fBÞwrLkMx þkMkLkLkku ytíkykÔÞku Au. nðu {{íkk çkuLkhS {wÏÞ«ÄkLk Au. nðu íÞktLkkWãkuøkÃkríkykuyu 34 ð»ko{kt su LkwfMkkLke ðuXe yu Lk ðuXðe ÃkzuyLku ÄtÄk hkusøkkh Mkw¾hwÃku ykøk¤ ðÄu yu {kxu {nk÷û{e Þ¿kfÞkuo Au!

VuMkçkqf fu MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkExTMk{ktVuLk-£uLzTMkLke MktÏÞkðÄu yu {kxu fux÷kf÷kufku Lkufuz fuMku{eLkufuz Vkuxk«kuVkE÷ rÃkõ[híkhefu hk¾íkk nkuÞAu. Ãký ÷tzLk{ktÚkÞu÷k yuf Mkðuo «{kýu ykðk Vkuxkuøkúk^Mk hk¾ðkÚke r{ºkkuLkeMktÏÞk ðÄíke LkÚke. W÷xkLke ½xu Au!rð¿kkLkeykuLke økýíkhe «{kýu yk¾k rðï{kt AuÕ÷k 50 ð»ko{ktMkhuhkþ ðhMkkËLkwt «{ký 5 xfk ½xâwt Au.rçkúxLk{kt [kuh ftÃkLke yuf 73 ð»koLkk ËkËkLke ÂÔn÷[uh [kuheøkÞk. fkhý fu yu ÂÔn÷[uh{kt ðÃkhkÞu÷e Äkíkw{ktÚke [kuhkuLkuÃkiMkk {¤e þfu yu{ níkk.2010{kt ¼khík{kt ykí{níÞkLkk fw÷ 1,34,599 fuMkLkkUÄkÞu÷k.

økktze fwfheLkwt znkÃký[íkwhMkuLk

fu

økwhw{tºkMkkuLk÷ {kuËe

W{kLke yktÄeÚke øk¼hkíkk ‘ykÃíksLkku’

W

[email protected](søkËeþ òu»keLkk ‘ík{u s ík{khk ÔÞðMkkÞ

rðÄkíkk’ ÃkwMíkf{ktÚke ¼kðkLkwðkË)

Ãkkhfe Ãkt[kík

‘suLkk [krhºÞ Ãkh zk½ Ãkze økÞkunkuÞ, íku ykË{eLku yÄ{qyku {kLkòu.’

- MÃkurLkþ fnuðík

þuõMkrÃkÞh yyk ss{kLkkLkk nnkuík ííkku?

çkw Mkk÷u{ yLku {kurLkfk çkuËeLkeÄhÃkfzLkk Mk{k[kh ¼khíkeÞ xeðe

[uLkÕMk{kt V÷uþ ÚkÞk yu MkkÚku ytzhðÕzo yLkurnLËe rVÕ{ ELzMxÙe{kt yuLkk «íÞk½kík Ãkzâk.çkeS çkksw MkeçkeykEyu yk ð¾íku Mkk÷u{ rðhwØszçkuMk÷kf Ãkwhkðkyku yufXk fheLku íkuLku ¼khíkÃkkAku ÷kððk {kxuLke fðkÞík þY fhe ËeÄe.MkeçkeykELkk zkÞhuõxh Ãke. Mke. þ{koyu ºkýMkÇÞkuLke yuf xe{Lku Mkíðhu r÷MçkLk sðk hðkLkkfhe ËeÄe. yu xe{{kt MkeçkeykELkk yurzþLk÷zkÞhuõxh rðsÞ þtfh, MÃkur~Þ÷ xkMf VkuMkoLkkyuMk.Ãke. yku. Ãke. AíkðkMk yLku r÷øk÷ fkWLMku÷yuMk. fu. þ{koLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk ð¾íku¼khík Mkhfkh yux÷e Mkíkfo níke fu rðËuþ«ÄkLk Þþðtík®Mknkyu òíku y{urhfkLkk rðËuþMkr[ð fku÷eLk Ãkkuðu÷ yLku MknMkr[ð r¢ÂMxLkkhku¬kLku çkúeV ykÃkeLku Mk{òÔÞwt fu yçkwMkk÷u{Lku þk {kxu ¼khík ÷kððku sYhe Au.

Þþðtík®Mknkyu fku÷eLk Ãkkuðu÷ yLku r¢ÂMxLkkhku¬kLku rðLktíke fhe fu ík{u ÃkkuxwoøkeÍ

Mkhfkh Ãkh Ëçkký ÷kðeLku yçkwMkk÷u{Lkwt «íÞÃkoý fhkðku.

yk Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ rðËuþ¾kíkkyu íkífk¤ yuf Ãkºk r÷MçkLk

MkhfkhLku {kuf÷eLku yçkwMkk÷u{Lke {wtçkELkk MkerhÞ÷

çkkuBçk ç÷kMxTMk fuMk{ktMktzkuðýe yLku íkuLkk

ykíktfðkËe MktøkXLkkuMkkÚkuLkk MktçktÄ rðþu{krníke ykÃkeLkuíkuLkk «íÞÃkoýLke{ktøkýe {qfe ËeÄeníke. yk ð¾íku¼khík Mkhfkh

þknònLke ½xLkkLkwtÃkwLkhkðíkoLk fhðk

RåAíke Lknkuíke.

yçkw Mkk÷u{Lke ÄhÃk-fz ÚkR yLku íku xuhrhMxAu yuðk Mk{k[kh Ãkkux-woøk÷{kt ðnuíkk ÚkÞk yuMkkÚku yçkw Mkk÷u{Lkkr÷MçkLkLkk r{ºkkuyu

yk½kíkLke ÷køkýe yLkw¼ðe. yçkw Mkk÷u{ çku ð»kor÷MçkLk{kt hÌkku níkku yLku íkuLke AkÃk Mkh¤ðuÃkkhe íkhefu Q¼e ÚkE níke yux÷u r÷MçkLk{ktíkuLku yku¤¾íkk ÷kufkuLkk øk¤u yu ðkík Qíkhe þfeLknª fu Mkk÷u{ xuhrhMx Au.

çkeS çkksw r÷MçkLkLkk yuMxuVurLkÞkrðMíkkhLke su÷{kt ÃkwhkÞu÷ku yçkw Mkk÷u{ {qtÍkhkuyLkw¼ðe hÌkku níkku. íkuLke ÄhÃkfzLkk yufyXðkrzÞk MkwÄe íkuLku fÃkzkt Ãký çkË÷ðkLkeÃkhðkLkøke yÃkkE Lknkuíke. Mkk÷u{ Ëhhkus MkðkhuíkuLkwt rsLMkLkwt ÃkuLx yLku xe þxo ÄkuE Lkk¾íkku níkku

yLku yu MkwfkE òÞ yux÷u ÃkkAk Ãknuhe ÷uíkkuníkku. íkuLku rMkõÞwrhxeLkkt fkhýkuÚke y÷øk Y{{kth¾kÞku níkku. òu fu r÷MçkLkLke su÷{kt íkuLke Y{{ktyuf çkuz, xeðe yLku hur£shuxh níkkt.

yçkw Mkk÷u{ {kxu çkeS íkf÷eV yu Q¼e ÚkEníke fu íkuLku fkuE ðfe÷ {¤íkku Lknkuíkku. íkuLkexuhrhMx íkhefu yku¤¾ ònuh ÚkÞk ÃkAer÷MçkLkLkku fkuE ðfe÷ Mk¤økíkk ytøkkhk suðkuMkk÷u{Lkku fuMk nkÚk{kt ÷uðk íkiÞkh Úkíkku Lknkuíkku.òu fu Mkk÷u{Lku Úkkuzk rËðMkku ÃkAe r÷MçkLkLkknkE«kuVkE÷ ÷kuÞh òuykyku LkçkkEMk {¤e økÞk.LkçkkEMkLke økýíkhe r÷MçkLkLkk yíÞtík MkV¤ðfe÷ku{kt Úkíke níke. íkuýu f÷kfLkk 200 Þwhku (yuð¾íku ykþhu YrÃkÞk 10 nòh){kt Mkk÷u{Lkku fuMk÷zðkLkwt MðefkÞwO. LkçkkEMku Ãkkuxwoøk÷Lke fkuxo{ktË÷e÷ fhe fu yçkw Mkk÷u{ ÃkkuxwoøkeÍ Lkkøkrhf

MkkÚku {uhusLkwt MkŠxrVfux Ähkðu Au yLku íkuLkeÃkkMku suLÞwELk ÃkkrfMíkkLke ÃkkMkÃkkuxo Au. íkuýuÃkkuxowøk÷{kt fkuE MkerhÞMk økwLkku fÞkuo LkÚke yLkuíkuLke ÄhÃkfz {kºk ¼khíkLke {køkýeLku fkhýuyLku ELxhÃkku÷Lke LkkurxMkLku fkhýu ÚkE Au. òu fuyçkw Mkk÷u{Lku yLku {kurLkfkLku ò{eLk yÃkkððk{ktLkçkkEMk rLk»V¤ hÌkk. ÃkkuxwoøkeÍ Ãkku÷eMku Lkf÷eÃkkMkÃkkuxo ÄhkððkLkku fuMk LkkUÄeLku yçkw Mkk÷u{LkeÄhÃkfz fhe níke.

yçkw Mkk÷u{Lku ¼khík ÃkkAku ÷kððk {kxuMkeçkeykE Wíkkð¤e çkLke níke, Ãkhtíkw yçkwMkk÷u{ Mkk{u ÃkkuxwoøkeÍ fkuxo{kt fuMk [k÷u yuyøkkW íkuLkk «íÞÃkoýLke fkuE þõÞíkk Lk nkuðkLkwtÃkkuxwoøkeÍ Mkhfkhu fÌkwt. ÃkkuxwoøkeÍ rðËuþ¾kíkkLkk«ðõíkk VLkkoLzku r÷{kyu fÌkwt fu y{u Mk{SyuAeyu fu yk EMÞw {kºk ¼khík {kxu s økt¼ehLkÚke. yk EMÞwLke yktíkhhk»xÙeÞ yktxe½qtxe ÃkýAu. Mkk÷u{Lke ÄhÃkfzLkk «íÞk½kík Ãkkuxwoøk÷{ktyuðk Ãkzâk níkk fu ¾wË Ãkkuxowøk÷Lkk ðzk«ÄkLkòuMk {uLÞwy÷ zwhkyku çkkuheMkkuyu yu rðþurLkðuËLk fhðwt Ãkzâwt fu y{Lku nS Mkk÷u{ rðþuÃkqhíke fzeyku {¤e LkÚke. íku{ýu yuðwt Ãký fÌkwt funS MkwÄe ¼khík Mkhfkh íkhVÚke íku{Lku yçkwMkk÷u{Lkk «íÞÃkoý {kxu fkuE rðLktíke fhðk{ktykðe LkÚke.

yçkw Mkk÷u{Lkk «íÞÃkoý Mkk{u ÃkkuxwoøkeÍMkhfkh {kxu çkeòu Ãký Mkðk÷ WÃkÂMÚkík Úkíkkuníkku. ¼khík{kt ðÄw{kt ðÄw VktMkeLke Mkò AußÞkhu ÃkkuxwoøkeÍ fkLkqLk VktMkeLke ÃkhðkLkøkeykÃkíkku LkÚke. yux÷u ÃkkuxwoøkeÍ MkhfkhLkk«ðõíkkyu yuðe Ãký ònuhkík fhe fu yçkwMkk÷u{Lku ¼khík MkhfkhLku MkkUÃkðk{kt ykðu íkkuÃký íkuLku 25 ð»koÚke ðÄw su÷Lke Mkò Lk ÚkkÞyLku VktMkeLke Mkò íkku fkuE Ãký fk¤u Lk ÚkkÞyuðk fhkhLke ¼khík Mkhfkh ÃkkMku {ktøkýefhkþu.

Mkk÷u{Lke ÄhÃkfz fhíkk yøkkW ÃkkuxwoøkeÍÃkku÷eMk [kh {rnLkkÚke íkuLkk Ãkh òÃíkku hk¾e hneníke. ELxhÃkku÷u ÃkkuxwoøkeÍ Ãkku÷eMkLku yuðe{krníke ykÃke níke fu Mkk÷u{u Ãkrù{yurþÞk{ktÚke íkuLkku çkuÍ r÷MçkLk{kt ¾Mkuzâku Au.ytíku yçkw Mkk÷u{Lkk Mkuxu÷kEx VkuLk ÃkhÚke ÚkÞu÷kuyuf fku÷ r÷MçkLk yuhÃkkuxo Ãkh ø÷kuçk÷ÃkkurÍþ®Lkøk rMkMx{{kt xÙuf ÚkÞku yuýu Mkk÷u{LkuÃkfzðk{kt {ËË fhe níke.

yçkw Mkk÷u{Lke ÄhÃkfzLkk Mk{k[khkuLkk«íÞk½kík [kuíkhV Ãkze hÌkk níkk íÞkhu çkeS çkksw{kurLkfk çkuËeLkk fwxwtçkLke ÂMÚkrík fVkuze çkLke økEníke. {kurLkfkLke ÄhÃkfz íku{Lkk {kxu yuf yk½kíkníkku yLku çkeòu yk½kík íku{Lkk {kxu yu níkku fuíku{Lke Ãkwºke ytzhðÕzoLkk zkuLkLke ÃkíLke níke!

(¢{þ:)[email protected]


fkLkwzkLkk Ãkøk÷u Ãkøk÷u... rVÕ{Lke [kuÃkze!r÷ðqz{kt MkkiÚke ðÄw f{kýeLkkurð¢{ MÚkkÃke [qfu÷e Úkúe

ErzÞx nðu zeðezeLkk fðh WÃkhktíkçkwfLkk fðh ðå[u Ãký ykðe økE Au.{ík÷çk fu rVÕ{Lkk çkÄk s zkÞ÷kuøkçkwõMk MðYÃku ykðe økE Au. òufurVÕ{Lkk zkÞ÷kuøMk çkwf{kt VuhðkÞk nkuÞyuðe Úkúe ErzÞx yuf÷e LkÚke. ÷øku hnku{wLLkk¼kELkk Ãký zkÞ÷kuøMk çkwõMk{ktxÙkLMkVh ÚkE [qõÞk Au. ¼qíkfk¤{ktykðkhk, {Äh RÂLzÞk, {wøk÷-yu-ykÍ{, Mkkík ¾qLk {kVLke Ãký çkwõMk ykðe økE Au.íkku nðu rçk{÷ hkuÞLke ËuðËkMk, fkøkÍ fu Vq÷, Mkknuçk çkeçke ykih økw÷k{, [kiËnðe fk[ktË, økkEz, htøk Ëu çkMktíke, ÃkrhLËk, {fçkq÷, yku{hkfkhk, ykE yu{ ðøkuhu rVÕ{kuLkexÙkLM¢eÃx ykðe hne Au.

þ{kt yLkuf MÚk¤ku yuðkt Au, su{Lkku f]»ý MkkÚku MkeÄku fu ykzfíkhku MkçktÄAu. {Úkwhk-økkufw¤-îkhfk íkku òýeíkkt Au Ãký yu rMkðkÞ fkLkwzkyu ½ýkt

MÚk¤kuyu ¼ú{ý fhu÷wt. ‘y sLkeo Úkúw Ä ÷uLz yuLz r÷suLz ykuV r¢»Lkk’ ÃkwMíkf{kt÷u¾f Ëuð «MkkËu f]»ýLkk Ãkøk÷u Ãkøk÷u þkÂçËf Þkºkk fhkðe Au. ÃkwMíkf{kt ðús¼qr{, {Úkwhk, økkufw¤, ð]tËkðLk, økkuðÄoLk, çkhMkkLkk, LktËøkktð, îkhfk, ÃkkuhçktËh,fhwwûkuºk, Mkku{LkkÚk ðøkuhu MÚk¤ku íkku Au. Ãký MkkÚku MkkÚku fux÷ktf yòÛÞkt MÚk¤ku su{fu hkÄkfwtz, hkÄkLkwt sL{ MÚk¤ hkð÷ ðøkuhu MÚk¤kuLke ðkík Au. su-íku rðMíkkh{ktf]»ý MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt çkÄk s MÚk¤kuLke rðøkíkðkh ðkík Au. su{ fu Mkku{LkkÚkLkeðkík Au, íkku ¼økðËTøkeíkk{kt Mkku{LkkÚkLkku WÕ÷u¾, ¼k÷fk íkeÚko,Mkku{LkkÚkLkku ÄkŠ{f RríknkMk yLku f]»ý MkkÚkuLkwt fLkuõþLk ðøkuhurðøkíkku ðýoðkE Au. ðÄw{kt fkuELku yksu ykMÚk¤kuyu sðwt nkuÞ íkku yk¾e çkwf ytþík:xÙkðu÷kuøk suðe Au yux÷u yu {køkoËþoLk Ãký{¤e hnu Au.

çkkuËu

ykþw Ãkxu÷ «fhý: 14

{kurLkfkLke yyçkw MMkk÷u{ MMkkÚku ÄÄhÃkfzÚkeíkuLkk ffwxwtçkLku ççkuðzku yyk½kík ÷÷køÞku

yMkk÷u{Lke ÄhÃkfzLkk «íÞk½kík Ãkkuxwoøk÷{kt yuðk Ãkzâk níkk fu ¾wËÃkkuxowøk÷Lkk ðzk«ÄkLk òuMk {uLÞwy÷zwhkyku çkkuheMkkuyu yu rðþu rLkðuËLkfhðwt Ãkzâwt fu y{Lku nS Mkk÷u{rðþu Ãkqhíke fzeyku {¤e LkÚke

h.yuLk.yu. rçkÕzMko (yuLk.S.) rðhwØf÷efktík r{©kLkk fuMk{kt çkLÞwt yuðwt níkwt

fu, f÷efktík r{©k ({q¤ VrhÞkËe) yLkuMkwrsíkfw{kh r{©k ({q¤ VrhÞkËe)yuykh.yuLk.yu. rçkÕzMko ({q¤ Mkk{kðk¤k)LkkÚkkýu{kt ykðu÷ «kusuõx NG rðfkMk{kt ‘A’ ®ðøk{kt[kuÚku {k¤u V÷ux Lkt. 401 yLku 402 ðk¤k (ËhufV÷ux 380 [ku.VqxLkk)Lkwt çkw®føk fhkÔÞwt níkwt.

V÷ux Lkt. 401Lkk fw÷ ðu[ký yðus Yk.8,24,600Lke Mkk{u VrhÞkËe f÷efktík r{©kyu Yk.5,50,000 [qfðe ËeÄk níkk. V÷ux ðu[kýÚkeykÃkðk ytøkuLkk fhkhLkwt hrsMxÙuþLk Mkçk-hrsMxÙkhLke ykurVMk{kt fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt.VrhÞkËeyu Ãkkuíku ðu[ký yðusLke çkkfeLke hf{[wfððkLkwt sýkÔÞwt, íku MðefkheLku V÷uxLkku fçkòuykÃkðk Mkk{kðk¤k rçkÕzhLku rðLktíke fhe níke,Ãkhtíkw rçkÕzhu fçkòu ykÃkðkLkku ELfkh fÞkuo níkku.

çkeS íkhV V÷ux Lkt. 402 {kxu VrhÞkËeMkwrsíkfw{kh r{©kyu ðu[ký yðusLke ÃkqhuÃkqhehf{ Yk. 8,24,600 Mkk{kðk¤k rçkÕzhLku [qfðenkuðk Aíkkt rçkÕzh îkhk VrhÞkËeLku V÷uxLkkufçkòu yÃkkÞku Lk níkku.

WÃkhkuõík çktLku VrhÞkËeyu rsÕ÷k økúknfyËk÷ík{kt Mkk{kðk¤k rçkÕzh rðhwØ VrhÞkËËk¾÷ fhe fçkòu yÃkkððkLke ËkË {ktøke níke.

Mkk{kðk¤k rçkÕzh îkhk hsqykík ÚkE níke fu,V÷ux Lkt. 401Lkku ðu[ký yðus Yk. 8,24,600níkku. yLku íku Ãkife VrhÞkËe f÷efktík r{©kyu Yk.5,50,000 [wfÔÞk níkk. ßÞkhu V÷ux Lkt. 402Lkkuðu[ký yðus Yk. 7,38,600 níkku. íkÚkk V÷ux{ktVrhÞkËe Mkwrsíkfw{khLke Vh{kEþ {wsçkLkeðÄkhkLke MkwrðÄkyku Ãkqhe ÃkkzðkLkku ¾[o Yk.86,000 ÚkÞku níkku. su Ãkife VrhÞkËe Mkwrsíkfw{khuYk. 46,403 s [wfÔÞk níkk. yk{, V÷ux Lkt. 402Ãkuxu Ãký rçkÕzhLkk çkkfe ÷uýkt Ãkzíkk níkk. yLkuíkuÚke çktLku V÷uxkuLkku fçkòu su-íku VrhÞkËe økúknfkuLkuykÃkðk{kt ykÔÞku Lk níkku yLku íku nfefík{ktMkk{kðk¤kLkk Ãkûku Mkuðk{kt fkuE ¾k{e Lk nkuðkLkehsqykík Mkk{kðk¤k îkhk ÚkE níke.

rsÕ÷k økúknf yËk÷íku V÷ux Lkt. 401Lkk

VrhÞkËe økúknfLku Yk. 5,50,000 ÔÞks MkrníkíkÚkk þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk/fkÞoðkneLkk ¾[oÃkuxu çkeò Yk. 32,000 Mkrník [qfððkLkkuMkk{kðk¤kLku nwf{ ykÃÞku níkku. yu s heíku V÷uxLkt. 402Lkk VrhÞkËe økúknfLku Yk. 8,24,000ÔÞks Mkrník rhVtz fhðkLkwt íku{s ð¤íkh/¾[o Ãkuxuçkeò Yk. 35,000 [qfððkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

Ãkhtíkw VrhÞkËe økúknfkuLku rhVtz Þk ð¤íkhòuEíkkt Lk níkkt. íkuykuLku íku{ýu çkw®føk fhkðu÷V÷uxku{kt fçkòu s òuEíkku níkku. suÚke rsÕ÷køkúknf yËk÷íkLkk WÃkhkuõík nwf{ku rðhwØVrhÞkËe økúknfkuyu {nkhk»xÙ Mxux fr{þLk Mk{ûkyÃke÷ VkE÷ fhe níke. {nkhk»xÙ Mxux fr{þLkuçktLku VrhÞkËe økúknfkuLke yÃke÷ku {tsqh fhe níkeyLku V÷ux Lkt. 402Lkku þktík yLku «íÞûk fçkòuMkwrsíkfw{kh r{©kLku ykÃkðkLkku íku{s V÷ux Lkt.401Lkku þktík yLku «íÞûk fçkòu ðu[ký yðusLkeçkkfeLke hf{ ðMkq÷ ÷E f÷efktík r{©kLkuykÃkðkLkku rçkÕzhLku ykËuþ ykÃkíkku nwf{ fÞkuoníkku.

Mxux fr{þLkLkk {sfwh nwf{kuÚke LkkhksrçkÕzhu fr{þLk Mk{ûk çku y÷øk y÷øk rhrðÍLkrÃkrxþLMk VkE÷ fhe níke.

LkuþLk÷ fr{þLku rçkÕzhLke çktLku rhrðÍLkrÃkrxþLk ¾kuxe yLku Ãksðýefkhf nkuðkLkwt sýkðehË fhe níke. VrhÞkËe økúknf ðu[ký yðusLkeLk¬e ÚkÞu÷ hf{ Ãkife çkkfeLke hf{ [qfððkhkS-íkiÞkh nkuÞ íkku ðu[ký ykÃkðk Lk¬e ÚkÞu÷r{÷fíkLkku fçkòu {u¤ððkLkk n¬Úke íkuLku ðtr[íkhk¾e Lk þfkÞ yu{ Ãký LkuþLk÷ fr{þLku sýkÔÞwtníkwt. ðÄw{kt, Lke[÷e çktLku yËk÷ík yux÷u fu rsÕ÷køkúknf yËk÷ík yLku Mxux fr{þLkLkk ÔÞõík ÚkÞu÷yr¼«kÞ ÷øk¼øk yuf Mk{kLk nkuðkÚke LkuþLk÷fr{þLku nMíkûkuÃk fhðkLkwt sYhe ÷køkíkwt LkÚke yu{Ãký fr{þLku sýkÔÞwt níkwt.

Mkk{kðk¤k rçkÕzh îkhk VrhÞkËe økúknf Mkk{u¾kuxe heíku yuf yËk÷íkÚke çkeS yËk÷ík MkwÄefkLkqLke òuøkðkEykuLkku økuh÷k¼ ÷E ÷zík [k÷whk¾ðk çkË÷ rçkÕzhLke yk÷ku[Lkk fhe ËhufVrhÞkËeLku Yk. 25,000 ¾[oLkk [qfðe ykÃkðkLkkuyLku çkeò Yk. 50,000- fLÍÞw{h ÷eøk÷ yuEzyufkWLx{kt s{k fhkððkLkku Ãký rçkÕzhLku ykËuþykÃÞku níkku.

[email protected]

nwt Lku {khe øk÷o£uLz 22 ð»koLkkt Aeyu. òu y{uMkuõMk fkuE Ãký òíkLkk «kuxuõþLk rðLkk fheyu íkku«uøLkLMkeLkk [kLMk ¾hk? y{khk çku{ktÚke fkuELkuÃký ‘òíkeÞ hkuøk’ LkÚke íkku òíkeÞ hkuøk ÚkðkLkk[kLMk ¾hk?

øk¼o hnuðk {kxu yuf †eçkes yLku yuf þw¢kýw¼uøkk ÚkkÞ íkku «uøLkLMke hnu. Mkk{kLÞ heíku÷øk¼øk {kuxk¼køkLke †eyku{kt 14 rËðMku rÃkrhÞzÃkAe Ãký †eLkwt çkes ytzkþÞ{ktÚke çknkh ykðu

Ãký †eçkes ðnu÷wt fu {kuzwt Ãký çknkh Ãkze þfu.yux÷u ík{u ßÞkhu Mkt¼kuøk fhku Lku †eçkes çknkhÃkzâwt nkuÞ íkku «uøkLkLMke hnuðkLke þõÞíkk ðÄu. òuík{u fu ík{khe r{ºk òíkeÞ hkuøkÚke Ãkezkíkk Lk nkuyLku yufçkeòLku ðVkËkh nku íkku ðÄkhkLkk

«kuxuõþLkLke sYh LkÚke. Ãký Ëhuf ÔÞÂõíkLkwt¾kLkøke MkuõMkSðLk þwt Au, íku rðþu {krníke nkuíkeLkÚke yux÷u ‘fkuLzku{’ ðkÃkhðwt rníkkðn Au.

{khe ô{h 20 ð»koLke Au. nwt rËðMk{kt 3 ðkh

nMík{iÚkwLk fhwt Awt. yu þwt þkherhf f{òuheLkerLkþkLke Au?

nMík{iÚkwLk yu Mkkð Mkk{kLÞ «r¢Þk Au. þYþY{kt {Ík ykðíke nkuÞ fu fkuEf òíkLke ®[íkk

ÔÞkrÄ Mkíkkðíke nkuÞ íkku yufÚke ðÄkhu ðkhnMík{iÚkwLkLke RåAk ÚkkÞ. ík{Lku òu çkeS fkuEíkf÷eV Lk nkuÞ íkku, ík{khe ÞkËþÂõík Lkçk¤eÃkzþu íkuðku ÏÞk÷ Akuze Ëku. ík{u Lkku{o÷ Aku.

nwt 22 ð»koLkku LkðÞwðkLk Awt. yks MkwÄe fkuEÞwðíke MkkÚku {u MkuõMk {kÛÞwt LkÚke. {Lku ßÞkhußÞkhu EåAk ÚkkÞ íÞkhu íÞkhu nwt nMík{iÚkwLk fhwtAwt. {khwt ðeÞo sÕkËeÚke Lkef¤u Au. {Lku ðeÞo s÷ËeLk Lkef¤u {kxu WÃkkÞ çkíkkðþku?

ík{u fkuE çknkh yòýe ÔÞÂõík MkkÚku MkuõMk{kÛÞwt LkÚke íku Mkkhe ðkík Au. þY þY{kt nMík{iÚkwLkfhíkk ½ýkt ÞwðkLkkuLkwt ðeÞo s÷Ëe Lkef¤e òÞ Au,íku Mðk¼krðf ðkík Au. Äehu Äehu ðeÞoLku ÷ktçkkuMk{Þ MkwÄe xfkðe þfþku. òu «kuç÷u{ [k÷w hnu íkkuík{khk Vur{÷e zkuõxhLku {¤eLku íku{Lke Mk÷kn{wsçk Ëðk ÷uþku, suÚke þe½úÃkíkLkLkku «kuç÷u{ ËqhÚkE sþu.

õ÷kÞxkuheMkLkku økwshkíke yÚko þwt Au?õ÷kÞxkuheMkLkku økwshkíke{kt {ËLkktfwh fnu Au su

yuf LkkLkk Ëkýk suðzku nkuÞ Au.(÷u¾f {uhus fkWLMku÷h yLku MkuõMkku÷kursMx Au)

[email protected]

yk


7

fkLk{kt fnwtzku. hksþu¾h çkúñ¼è

«kuxuõþLk ððøkh MMkuõMk {{kýeyu ííkku?

r{÷fíkLkku ffçkòu {{u¤ððkLkku nnf

òøkku økúknf òøkku©uÞMk ËuMkkE (yuzðkufux)

8-9çkwÄðkh, 7 rzMkuBçkh, h011www.sandesh.com

yku÷rð÷ yLkurðÕçkh hkExu 1903Lke 17{erzMkuBçkhu ‘^÷kÞh ðLk’ Lkk{Lkwt Ãknu÷wtrð{kLk Wzkzâwt yu {kºk 120 VexQzu÷wt. yíÞkhLkk ÃkuMkuLsh rð{kLkkuLke÷tçkkE fu Ãknku¤kE Ãký íkuLkkÚke ¾kMMkeðÄkhu nkuÞ Au.

MkkiÚke Ãknu÷wt yuhÃkkuxo 1908{kt £ktMkuÃkurhMk ÃkkMku çkLkkðu÷wt.

y{urhfkLkk {kfo {k÷fkuVu 30 rËðMk{ktMkíkík 135 ð¾ík ^÷kEx Ãkfze yuh«ðkMk fhðkLkku rð¢{ LkkUÄkÔÞku Au.2009Lke 30{e sqLku {kfo yLku íkuLkeðkEV LÞqÞkufoLkk ÷k økkŠzÞk yuhÃkkuxoÃkh QíkÞkO íÞkhu íku{Lkk Lkk{u MkkiÚkeðÄw ÔÞMík nðkR {wMkkVheLkku rð¢{LkkUÄkE [qõÞku níkku.

sux fu yuhçkMkLkk ÃkuMkuLsh Ã÷uLkLker÷xh ËeX yuðhus yzÄku-Ãkkuýkurf÷ku{exh suðe nkuÞ Au.

ËwçkELke yur{huxTMk yuh÷kELMk 35nòh Vex Ÿ[u hMkkuE fhu Au. yusøkíkLkwt MkkiÚke Ÿ[wt hMkkuzwt Au!

økÕV ðkuh ð¾íku yuh EÂLzÞkyurøkLkuMk ðÕzo hufkuzo LkkUÄkÔÞku.yku{kLkÚke {wtçkE ðå[u 59 rËðMk{kt488 ^÷kEx ÞkuS yuh RÂLzÞkyu1,11,000 ÷kufkuLku Mk÷k{ík heíku¼khík{kt ÃknkU[kzâk.

1988Lke 19{e rzMkuBçkhu yuhRÂLzÞkLkwt yuf rð{kLk {wtçkEÚke ÷tzLksðk hðkLkk ÚkÞwt. Ãký 14,196rf÷ku{exhLke {wMkkVhe yu Ã÷uLku yufÃký ÃkuMkuLsh ðøkh fhðe Ãkzu÷e. fu{fu Ã÷uLk {kuzwt ÚkÞwt yu{kt Úkkuzk ½ýk«ðkMkeykuyu ÃkkuíkkLke rxrfx fuLMk÷fhkðe ËeÄu÷e.

1994{kt {wtçkEÚke fkuEBçkíkwh sðkWÃkzu÷wt Ã÷uLk fkuEBçkíkwhLku çkË÷u ykXrf÷ku{exh Ëqh Mkw÷wh ¾kíku Wíkhu÷wt fu{fu ÃkkE÷xku yu Yx Ãkh õÞkhuÞ økÞk Lkníkk yLku fBÞqrLkfuþLkLkk MkkÄLkkuyks suðk ykÄwrLkf Lk níkk.

Úke Ãknu÷e Mkh«kEÍLke ðkík yu fu¼khíkLk{kt yurðyuþLkLkku ykht¼

ÃkuMkuLsh Ã÷uLkÚke Lknª xÃkk÷ ÷E síkkt Ã÷uLkÚkeÚkÞu÷ku! 100 ð»ko Ãknu÷kt £U[ ÃkkE÷x nuLkúe ÃkuõÞwyuW¥kh «ËuþLkk y÷knkçkkËÚke Þ{wLkk LkËeLkk Mkk{ufktXu 13 rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷k LkiLke MkwÄe Ãknu÷wtÃ÷uLk Wzkzu÷wt. òufu ¼khík{kt yu Ãknu÷e ^÷kEx Lkníke. yu Ãknu÷kt 1910{kt çkUøk÷kuh{kt hnuíkk £U[ðuÃkkhe røkykfkuÕ{ku Ë’yuLsur÷Mku Ã÷uLk Wzkðu÷wt. Ãkýyu ½xLkkLku ¾kMk «rMkrØ {¤e Lknª. ð¤e yu¾kLkøke ^÷kEx níke. rð{kLkrðãkLkk RríknkMk{kt íkku¼khíkLkku nðkE Þwøk 1911Úke s ykht¼kÞu÷kuøkýkÞ Au. 1911{kt W¥kh «Ëuþ{kt yuf ykiãkurøkf{u¤ku ÞkuòðkLkku níkku. yu ð¾íku íkfLkku ÷k¼ ÷uðkÃkhËuþe ftÃkLke ðkìÕxh {kuxhu nuLkúe ÃkuõÞw, ðkìÕxhrðLznk{ yLku rfÚk zurðMk Lkk{Lkk ÃkkE÷xkuLku Ã÷uLkMkkÚku ¼khík {kufÕÞk. yu ð¾íku ¼khíkLkk hkò-{nkhkòykuLku Ã÷uLk{kt hMk Ãkzu÷ku. fu{ fu yu{wMkkVhe fhðkLkwt ÷uxuMx MkkÄLk níkwt. Ãký ¼khík{ktÃ÷uLk WÃk÷çÄ Lk níkk. ðkìÕxh {kuxhu rð[kÞwO fu òu¼khík{kt s yufkËwt rð{kLk Qzu íkku Ã÷uLk hrMkÞkykuøkúknfku{kt VuhðkE þfu yu{ Au. {kxu s ftÃkLkeyu¼khík{kt ^÷kEx ÞkusðkLkwt Lk¬e fÞwO. su nðkEsnks ¼khík{kt QzðkLkwt níkwt yuLkku Mkk{kLk Ãknu÷ktÃkuMkuLsh Mxe{h îkhk {wtçkE çktËhu yLku íÞktÚke ð¤ehu÷ðu îkhk y÷knkçkkË ÃknkU[u÷ku!

1903{kt nsw íkku hkEx çkúÄMkuo Ãknu÷wt Ã÷uLkçkLkkÔÞwt yLku íkuLkkt ykXuf ð»ko{kt ¼khík{kt nðkEsnks Þwøk ykht¼ Úkðk sE hÌkku níkku. yksu«økríkþe÷ økýkíkk Ëuþku íÞkhu nsw nðkE snksÚke¾kMMkk Ëqh níkk. íÞkt s ¼khíku yurðyuþLk ÞwøkLkeWzkLk ykht¼e ËeÄu÷e. y÷knkçkkË{kt yufr{þLkheLke [urhxe {kxu Ãknu÷kt rð{kLk{kt {wMkkVhkuLku

çkË÷u xÃkk÷ku ÷E sðkLkwt Lk¬e fÞwO. yu Mk{k[khy¾çkkh{kt AÃkkÞk yux÷u ÷øk¼øk Ayuf nòhÃkhçkerzÞkt-xÃkk÷-fðh ¼uøkkt ÚkÞk. çkÄkLku ÃkkuíkkLkexÃkk÷ku y÷knkçkkËÚke LkiLke ÃknkU[kzðe níke. Lk¬eÚkÞu÷e íkkhe¾ 18{e Vuçkúwykhe ÃkuõÞwLkwt Ã÷uLk QzâwtyLku 27{e r{rLkxu LkiLke ÃknkU[e økÞwt. LkiLkeLkwt [[ofk{[÷kW ÃkkuMx ykurVMk níke íÞkt xÃkk÷ku ÃknkU[kzeËeÄe. íÞktÚke ð¤e Úkkuze ðkh{kt Ã÷uLk y÷knkçkkË

Ãký Ãkhík ykÔÞwt. yk¾e ½xLkk Úkkuze r{rLkxku{kt sÃkíke økE Ãký yux÷e ðkh{kt ¼khík{kt nðkE ÞwøkLkwtrþ÷khkuÃký ÚkE [qõÞwt níkwt!

Ãknu÷kt yuh {u÷Lke MkV¤íkk ÃkAe çkeò ð»kuo1912{kt Ãknu÷e zku{uÂMxf ^÷kEx fhkt[e yLkurËÕne ðå[u ykht¼kE. rçkúxLkÂMÚkík RÂBÃkrhÞ÷yuhðuÍu yk ^÷kEx [k÷w fhu÷e. 1915{kt íkkíkkMkLMku yurðyuþLk ELzMxÙe{kt yuLxÙe {khe. xkxkMkLMku fhkt[e yLku {ÿkMk (yksLkwt [uLLkE) ðå[u^÷kEx þY fhe. xkxkyu xkxk yuh÷kELMk Lkk{uMkuðk [k÷w fhe yLku 1938{kt íkuLkwt Lkk{ íkkíkk yuhMkŠðMk yLku VheÚke íkkíkk yuh÷kELMk fhe LkkÏÞwt.

1932Lke 15{e ykìõxkuçkhu íkku ð¤e íkkíkkLkkMkðuoMkðko yLku ¼khíkLkk Ãknu÷k ÷kEMkLMz ÃkkE÷xsu.ykh.ze. (snktøkeh híkLkS ËkËk¼kuE) íkkíkk¾wË ®Mkøk÷ yuÂLsLk MkkÚkuLkk rð{kLku fhkt[eÚke{wtçkE sðk Qzâk níkk. rMktøk÷ yuÂLsLkLkk Ã÷uLkLkkuWÕ÷u¾ þk {kxu yu shk Mk{S ÷Eyu. yksLkktrð{kLkku çku fu [kh yuÂLsLkku Ähkðíkkt nkuÞ Au.ykfkþ {æÞu Äkhku fu yufkË yuÂLsLk{kt ¾kuxfkuMkòoÞ íkku çkeswt yuÂLsLk fk{ ÷køku. Ãký rð{kLk{ktyuf s yuÂLsLk nkuÞ yLku íku{kt ¾hkçke MkòoÞ íkku[k÷f {kxu {kuík rMkðkÞ Ãkrhýk{ hnuíkwt LkÚke. {kxu®Mkøk÷ yuÂLsLk rð{kLk{kt Qzðwt yu MkknMkLkwt fk{Au. suykhzeyu yu MkknMk fhu÷wt yLku íku{ýu ð¤eðå[u Ãkkuhku ¾kðk y{ËkðkË ÃkMktË fhu÷wt. ðkÞky{ËkðkË ÚkE yu {wtçkELke swnw [kuÃkkxe Ãkh QíkÞkoníkk. òufu íkkíkk yuh÷kRLMk ÷ktçke [k÷e þfe Lknª.çkeò rðïÞwØ ÃkAe 1946{kt xkxk yuh÷kELMkÃkÂç÷f r÷r{xuz ftÃkLke çkLke økE su yksu yuhRÂLzÞkLkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au.

yuh RÂLzÞkyu 1948Lke 8{e sqLku {wtçkEÚke÷tzLk ðå[u Ã÷uLk Wzkðe ÃkkuíkkLke MkŠðMk [k÷w fhe.Mkku ð»koLkku RríknkMk Mðk¼krðf heíku s ÷ktçkku Au.íkuLkk {n¥ðÃkqýo Ãkzkðku ynª xkE{÷kELk MðYÃkuykÃÞk Au. yksu ¼khíkLkwt yurðyuþLk Mkuõxhrðï{kt Lkð{ku ¢{ Ähkðu Au. Ëuþ{kt 82 yuhÃkkuxo[k÷w nk÷ík{kt Au suLkk Ãkh 735 yuh¢k^x ykðLk-òðLk fhíkkt hnu Au. ð»kuo Mkhuhkþ 5 fhkuz{wMkkVhkuLke nuhkVuhe ÚkkÞ Au yLku [k÷w ð»kuo íku{kt 15xfk suðku ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Ãký rLk»ýkíkkuhk¾u Au. yksu íkku Ëuþ{kt MkMíke yuh÷kELMkLke¼h{kh Au yLku ð¤e LkkLk-{kuxk ½ýk þnuhkuyuh÷kELMkLkk zuÂMxLkuþLkku çkLke [wõÞk Au.

[email protected]

100 ð»ko Ãknu÷kt ¼khík{kt Ãknu÷wt Ã÷uLk Qzu÷wt!

1920 rçkúxLkLke hkuÞ÷ yuhVkuMkuo fhkt[e-{wtçkE ðå[urLkÞr{ík ^÷kEx ykht¼e.

1924 ¼khík{kt rMkrð÷ yuhÃkkuxoLkwt çkktÄfk{ykht¼kÞwt. Ãknu÷k íkçk¬k{kt fku÷fk¥kkLkkz{z{, y÷knkçkkËLkk çkk{hku÷e yLku{wtçkELkk røk÷çkúxo rn÷ ¾kíku yuhÃkkuxoçkLkðkLkk þY ÚkÞk.

1927 yur«÷{kt rMkrð÷ yurðyuþLk {tºkk÷ÞLkeMÚkkÃkLkk ÚkE su{ýu yk¾k Ëuþ{kt WzkWzfhíkkt rð{kLkku Ãkh Lksh hk¾ðkLke níke.

1927 yuhku õ÷çk ykuV RÂLzÞkLke MÚkkÃkLkk ÚkE

1929 Vuçkúwykhe{kt su.ykh.ze.íkkíkkLku ¼khíkLkkÃknu÷k ÃkkE÷x íkhefuLkwt ÷kRMkLMk {éÞwt.

1929 ykøkk¾kLku {wtçkE yLku ÷tzLk ðå[u yuhhuMkLke ònuhkík fhe. yu huMk{kt su.ykh.ze.íkkíkk, {Lk{kunLk ®Mkn yLku ykMÃke {[oLxu¼køk ÷eÄu÷ku. huMk{kt {Lk{kunLk ®Mkn rðsuíkkçkLÞk níkk.

1932 QŠ{÷k Ãkhe¾Lku ÃkkR÷®xøkLkwt ÷kRMkLMk{éÞwt. ¼khík{kt ÷kEMkLMk {u¤ðLkkhkt íkuÃknu÷k {rn÷k níkkt. yLku nk, yu ð¤e

økwshkíke Ãký níkkt.

1933-34 {ÿkMk yuh xuõMke MkŠðMk, RÂLzÞLk LkuþLk÷yuhðuÍ, EÂLzÞLk xÙkLMk fkuÂLxLkuLx÷yuhðuÍ ðøkuhu ¾kLkøke ftÃkLkeyku MÚkÃkkE.

1940 {iMkwh Mkhfkh MkkÚku {¤eLku niËhkçkkË ¾kíkurnLËwMíkkLk yuhkuLkkurxõMk r÷r{xuz(yu[yuyu÷)Lke MÚkkÃkLkk fhe.

1941 ¼khíkLkwt Ãknu÷wt Ã÷uLk nu÷kìo íkiÞkh ÚkÞwt yLkusw÷kE{kt xuMx ^÷kEx ÞkuòE.

1948 yuh EÂLzÞkyu {wtçkEÚke ÷tzLk ðå[u¼khíkLke Ãknu÷e RLxhLkuþLk÷ ^÷kEx þYfhe. yu ^÷kEx RrsÃíkLkk ÃkkxLkøkh fihkuyLku ÂMðxTÍh÷uLzLkk SrLkðk{kt çkúuf ÷uíke níke.

1953 ¼khíkLke Mkhfkhe nur÷fkuÃxh Mkuðkykht¼kE.

1960 çkku#øk 707-437 rð{kLkkuLkku fkV÷ku Mkk{u÷fhe ¼khík sux Þwøk{kt «ðu~Þwt.

1984 MfðkìzÙLk ÷ezh hkfuþ þ{ko ¼khík íkhVÚkeyðfkþ{kt sLkkh Ãknu÷k ÃkkR÷x çkLÞk.íkuyku hrþÞLk ÞkLk MkkuÞwÍ-7 MkkÚku 8 rËðMk{kxu yðfkþ{kt økÞk níkk.

1985 ÃkkR÷xkuLku xÙuELk fhðk {kxu hkÞçkhu÷e yLkuVwhMkíkøkts ¾kíku RÂLËhk økktÄe hk»xÙeÞWzkLk yufuzu{e MÚkÃkkE.

1985 fuLkuzkLkk {kuLxÙeÞ÷Úke rËÕne ykðíke ^÷kExyuykE-182Lku ykíktfðkËeykuyuu ¼hykfkþuVqtfe {khe.

1986 LkuþLk÷ yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeLke MÚkkÃkLkk ÚkE.

1990-91 Lkðe ykŠÚkf LkeríkLkk Ãkøk÷u 37 ð»ko ÃkAe¼khík{kt VheÚke ¾kLkøke yuh÷kELMk ftÃkLkeyku þY ÚkE.

1995 ¼khík{kt yuh÷kELMk ftÃkLkeykuLke MktÏÞk 42MkwÄe ÃknkU[e.

1998 fÕÃkLkk [kð÷k yðfkþ{kt sLkkhe Ãknu÷e¼khíkeÞ {rn÷k çkLke.

1999 ftÄnkh ¾kíku EÂLzÞLk yuh÷kELMkLkkykEMke 814 Ã÷uLkLkwt ykíktfðkËeykuyuyÃknhý fÞwO.

2004 Mkhfkhu niËhkçkkË yLku çkUøk÷kuh ¾kíku¾kLkøke yuhÃkkuxo MÚkkÃkðkLke {tsqhe ykÃke.

2005 RÂLzÞLk yuh÷kELMkLkwt Lkk{ çkË÷eLku {kºkEÂLzÞLk ÚkÞwt.

2009 Mkhfkhe ftÃkLke yuh EÂLzÞkLku ykŠÚkf{w~fu÷e Lkze.

2011 ¼khík{kt yurðyuþLk ÞwøkLke þíkkçËe ÚkE.

2012 ¼khík{kt Ãknu÷e ð¾ík ðÕzo yuh huMk Þkuòþu.

Mk{Þktíkh÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

^̂÷k##øøkk VVuuõõxxTTMMkk

yksu ¼÷u ËuþLke rð{kLke ftÃkLkeyku xfehnuðk {kxu Mkt½»ko fhíke nkuÞ Ãký ¼khík{kt

rð{kLke Wãkuøk (yurðyuþLk RLzÙTMxÙe)Lkkuykht¼ ÚkÞku yuLku yuf MkËe Ãkqhe ÚkE Au.

1911{kt Ãknu÷k rð{kLku y÷knkçkkËÚkeLkiLke ðå[u {kºk 13 rf÷ku{exhLkwt ytíkhfkÃku÷wt. yksu ¼khík ÃkkMku rðïLke Lkð{e

{kuxe rð{kLke Vkiis Au yLku ð»kuo Mkhuhkþ 5fhkuz «ðkMkeykuLke nuhkVuhe ÚkkÞ Au

Mkki

VkMx yyuLz ^̂ÞqhÞMko

MkkiÚke ðÄw ÍzÃku QzðkLkku hufkuzo LkkMkkLkkrð{kLk ‘yuõMk-43’Lkk Lkk{u LkkUÄkÞku Au.2004Lke 16{e LkðuBçkhu yu Ã÷uLku 11,265rf÷ku{exhLke ÍzÃk nktMk÷ fhu÷e. òufu yuÃ÷uLk {kLkðhrník Au yLku íkuLkku ðÃkhkþ{wMkkVhkuLke nuhkVuhe {kxu LkÚke ÚkðkLkku.MkkiÚke ÍzÃke ÃkuMkuLsh Ã÷uLkLkku rð¢{hrþÞkyu çkLkkðu÷k ‘íkwÃk÷kuð-144’Lkk Lkk{uAu. yu rð{kLku f÷kfLkk 2,494rf÷ku{exhLke ÍzÃk nktMk÷ fhe níke. MkwhûkkyLku xufrLkf÷ Mk{MÞkykuLku fkhýu yurð{kLkku xqtf Mk{Þ{kt s çktÄ fhe ËuðkÞkt.yu ÃkAe rçkúxLk yLku £ktMku {¤eLku ‘fkuLfkuzo’Lkk{u MkwÃkhMkkuLkef ^÷kEx [k÷w fhu÷e. suÃký yfM{kíkkuLku fkhýu çktÄ fhe Ëuðe Ãkze.

÷ksoh ÄÄuLk ÷÷kEV

ÞwhkurÃkÞLk ËuþkuLke ftÃkLke yuhçkMku çkLkkðu÷wtyu-380 Lkk{Lkwt rð{kLk søkíkLkwt MkkiÚke {kuxwtÃkuMkuLsh rð{kLk Au. yu rð{kLk{kt òu ºkýuÞõ÷kMkLke çkuXfku økkuXðkÞu÷e nkuÞ íkku íku{kt525 {wMkkVhku Mk{kE þfu Au. Ãký òu yk¾krð{kLkLke çkuXfku yuf s õ÷kMkLkeøkkuXððk{kt ykðu íkku íku{kt 853 {wMkkVhkuMk{kE þfu Au. yuf ð¾ík 3,20,000r÷xh çk¤íký ¼Þko ÃkAe yu rð{kLk15,500 rf÷ku{exh MkwÄe Qze þfu Au.560 xLk ðsLkLkwt yu rð{kLk ykfkþ{ktWzíkwt MkkiÚke {kuxwt {kLkðrLk{orík MkkÄLk Au.

96 MMkufLz{kt ««ðkMk! ÷ktçke ^÷kExTMk íkku Mk{ßÞk Ãký fux÷efyíÞtík xqtfe ^÷kEx Ãký rLkÞr{ík WzkLk¼hu Au. Mfkux÷uLzLkk ykìfoLke xkÃkw Mk{wn

¾kíku ykðu÷kðuMxÙeÚke ÃkkÃkk ðuMxÙeLkk{Lkk çku xkÃkwðå[u yuf ^÷kEx[k÷u Au. yu^÷kExu {kºk 2.6rf÷ku{exhLkwt ytíkhfkÃkðkLkwt nkuÞ Au.

yux÷u 2 r{rLkx{kt s yu ^÷kEx Mkk{u AuzuÃkuMkuLshkuLku Wíkkhe Ëu Au. y÷çk¥k, 2r{rLkxLkku Mk{Þ Lk¬e fhkÞu÷ku Au, Ãký{kuxu ¼køku íkku 96 MkufLz{kt «ðkMk Ãkqhku ÚkEòÞ Au. yu{ktÞ ð¤e õÞkhuf ÃkðLkyLkwfq¤ nkuÞ íkku 47 MkufLz{kt {wMkkVheÃkqhe ÚkÞkLkk Ëk¾÷k LkkUÄkÞk Au! yk ^÷kExyXðkrzÞk{kt Ãkkt[ rËðMk [k÷u Au. ykìfoLkexkÃkw íÞkt çku ¼køk{kt ðnU[kÞu÷ku Au yLkuðå[u ËrhÞku Au yux÷u yk nðkR {wMkkVheVhrsÞkík Au. íÞkt ÃkuMkuLshkuLke ÂMÚkrík yuðenkuÞ fu Ã÷uLk{kt çkuXk Ãknu÷kt s íku{Lku Mkk{uQíkhðkLkwt nkuÞ yu yuhÃkkuxo Ëu¾kíkwt nkuÞ Au!

[÷íke òòÞu... [[÷íke òòÞu..rðïLke MkkiÚke ÷ktçke ^÷kEx ®MkøkkÃkkuh yuh÷kELMkLke LkuðkfoÚke ®MkøkkÃkkuh ðå[u [k÷u Au. 16,600 rf÷ku{exhLkwt ytíkh ®MkøkkÃkkuh yuh÷kELMkLke ^÷kEx 18 f÷kf,40 r{rLkx{kt fkÃku Au. yux÷u f÷kfËeX Mkhuhkþ MÃkez 890 rf÷ku{exh ÚkE. ¼khíkLke MkkiÚke ÷ktçke ^÷kEx {wtçkEÚke y{urhfkLkk yux÷kLxk ðå[u Qzu Au. 13,739rf÷ku{exhLkku Yx yu Ã÷uLk 17 f÷kf{kt Ãkqhku fhu Au. yk íkku rLkÞr{ík ^÷kExTMkLke ðkík Au. Ãký MkkiÚke ÷ktçkk LkkuLk MxkuÃk WœÞLkLkku hufkuzo ‘çkku#øk 777-200-ykh’Ã÷uLkLkk Lkk{u Au. 2005Lke ËMk{e rzMkuBçkhu yu Ã÷uLku nkUøkfkUøkÚke Ãkqðo rËþk{kt (yux÷u fu Ãk]ÚðeLkk økku¤kLku Vhíku) ÚkE ÷tzLk MkwÄeLkku 21602 rf÷ku{exhLkku «ðkMk22 f÷kf 40 r{rLkx{kt Ãkqhku fhu÷ku. yu Ã÷uLk{kt 301 Mkex níke Ãký «ðkMkeyku 31 s níkk, fu{ fu yu rLkÞr{ík ^÷kEx Lk níke.òu fu ykfkþ{kt Mkíkík hnuðkLkkurð¢{ ð¤e çkeò fkuELkk Lkk{u Au. 1939{kt çkŠ÷LkÚke LÞqÞkufoLke LkkuLk-MxkuÃk ^÷kEx ð¾íku ÷wVÚkkLMkk (s{oLk yuh÷kELMk)Lkwt rð{kLk ykfkþ{kt Mkíkík 24 f÷kf56 r{rLkx Qzíkwt hÌkwt níkwt. yu ð¾íku yksLkkt sux÷kt ÍzÃke snkòu Lk níkkt.

Ã÷uLkLkku Yx ynª swyku

ÃkkÃkk ðuMxÙe

ðuMxÙe

xxkkEE{{÷÷kkEELLkk

Þk MkÃíkknu s rh÷eÍ ÚkÞu÷e rVÕ{‘zŠx rÃkõ[h’{kt zkÞ÷kuøk Au fu ‘

n{khe rVÕ{u rMkVo ríkLk ðsn Mku [÷íke ni,yuLxhxuRLk{uLx... yuLxhxuRLk{uLx... ykihyuLxhxuRLk{uLx....’ yk zkÞ÷kuøk {kºkykÃkýe rVÕ{ku {kxu s Lknª Ãký Äehu ÄehuykÃkýu íÞkt MÃkkuxoTMkLku ¾qçk s ÷køkw Ãkzðk÷køÞku Au. su MÃkkuxoTMkÃkMkoLMk Au yu{Lkk {kxuMÃkkuxoTMk yu SðLk-{hýLkk støk Mk{kLk nkuÞAu. y÷çk¥k, MÃkkuxoTMk òuLkkhkLku íku h{ík{ktsfze hk¾ðk fu íkuLkk «íÞu ykf»koðk‘yuLxhxuRLk{uLxLkku ð½kh’ Lkk¾ðku sYhe ÚkRòÞ Au íku{ {kLkLkkhku ðøko rËðMku LkurËðMku ðÄe hÌkku Au. ykÃkýu íÞktr¢fux çkkË nðu nkufeLku Ãký‘yuLxhxuRLk{uLx’Lkku yk htøk ÷køÞku Au.÷r÷ík {kuËeLkk íkw¬k ‘RÂLzÞLk «er{Þh÷eøk’Lku {kºk [kh ð»ko{kt {¤u÷e sçkhËMíkMkV¤íkk çkkË nðu nkufe{kt Ãký ykðk s«fkhLke xwLko{uLx þY Úkðk ÷køke Au. ykxwLko{uLx yux÷u ðÕzo rMkheÍ nkufe.

yk xwLko{uLxLku ykRÃkeyu÷Lke 10 xfk÷kufr«Þíkk {¤þu fu fu{ íku fnuðwt {w~fu÷ Au,Ãkhtíkw rððkËLke heíku íkku yk xwLko{uLxu r¢fux{ktfuhe ÃkufhLke ðÕzo rMkheÍ r¢fux xwLko{uLxLkeçkhkçkhe fhe s ÷eÄe Au. nðu nkufe{kt þYÚkÞu÷e ðÕzo rMkheÍ xwLko{uLxÚke yk h{íkLkufux÷ku VkÞËku Úkþu yu íkku Mk{ÞLkk øk¼o{kt sAu. òufu, nk÷ Ëhuf nkufe«u{e {kxu [[koLkkurð»kÞ nkuÞ íkku ykðíkk {rnLkkLkk ykur÷ÂBÃkfõðkur÷rVfuþLk hkWLz Lknª Ãký yk ðÕzorMkheÍ xwLko{uLx Au.

ðÕzo rMkheÍ nkufeLkk økúkWLz WÃkh{krníkeLkk yuf ÃkAe yuf økku÷ fhíkkt Ãknu÷ktykÃkýu ¼khíkeÞ nkufeLkk AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koLkkçkuføkúkWLz WÃkh Lksh fhe ÷Ryu. 2008MkwÄe ¼khík{kt nkufeLkwt Mkt[k÷Lk RÂLzÞLk nkufeVuzhuþLk (ykRyu[yuV) îkhk fhðk{ktykðíkwt. xe{ÃkMktËøkeÚke {ktze zku{uÂMxfxwLko{uLxLkku ËkuheMkt[kh ykRyu[yuVLkknkÚk{kt. 1993{kt fuÃkeyuMk røk÷uykRyu[yuVLke Äwhk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷eÄe.suðe heíku Ëhuf{kt [k÷u Au íku{ røk÷LkkþkMkLkLke þYykík{kt ¾kMk fkuR Mk{MÞk LkzeLknª. 1998{kt ÄLkhks rÃkÕ÷uLke ykøkuðkLkenuX¤Lke ¼khíkeÞ xe{ yurþÞkz{kt økkuÕzSíkeLku ykðe. yk rMkrØ çkË÷ MkL{kLkMk{kht¼ ÞkusðkLku MÚkkLku røk÷ yuLz ftÃkLkeyuÄLkhks rÃkÕ÷kR yLku yLÞ 6 rMkrLkÞMkoLkenfk÷Ãkèe fhe. ynªÚke røk÷ yuLz ftÃkLkeLkktyuf ÃkAe yuf fhíkqík çknkh ykððkLkkt þYÚkÞkt. òufu, røk÷ Mkk{u ykRyu[yuVLke[qtxýe{kt çkkÚk ¼ezðk fkuR {sçkqík W{uËðkhLknª nkuðkÚke íku{Lku QLke ykt[ Ãký ykðeLknª. 2007{kt ¼khíkeÞ nkufe xe{ çke®søkykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR Ãký fhe þfeLknª. nkufe xe{Lkku yk heíku Lkkf fÃkkððk {kxuíkÃkkMkLkku hu÷ku røk÷ MkwÄe ÃknkUåÞku. røk÷LkkfwþkMkLk{kt su fki¼ktzku níkkt íku çknkh ykÔÞkt.yur«÷ 2008{kt RÂLzÞLk ykur÷ÂBÃkfyuMkkurMkyuþLku røk÷ yLku ykRyu[yuVLkkËhuf nkuÆuËkhkuLku çkh¾kMík fhe ËeÄk.RÂLzÞLk ykur÷ÂBÃkf yuMkkurMkyuþLku

ykRyu[yuVLke Mk½¤e sðkçkËkhe yufyuzT nkuf fr{xeLku MkkUÃke ËeÄe. ynªÚkeRÂLzÞLk ykur÷ÂBÃkf yuMkkurMkyuþLkLku yu{ fuyuzT nkuf fr{xe çkLkkðe yux÷u ykÃkýu Aqxk,Ãkhtíkw ykEyu[yuVu íkku MÃkü fhe ËeÄwt fu íkuy{u fkuR yuzT nkuf fr{xe MkkÚku ÷ktçkkøkk¤kLkkykÞkusLkLke [[ko fhe þfeyu Lknª.yuMkkurMkyuþLkLke LkðuMkhÚke ðhýe Lknªfhðk{kt ykðu íkku y{u 2010{kt rËÕne ÃkkMkuÚkenkufe ðÕzofÃkLke Þs{kLke ykt[fe ÷Rþwt.ykÄ{feLku Ãkøk÷u 2009{kt nkufe RÂLzÞkLkeMÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe. nðu nkufe RÂLzÞkLkeþYykík fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt RÂLzÞLknkufe VuzhuþLku ÃkkuíkkLkwt yÂMíkíð ÞÚkkðíkThkÏÞwt. suLkk fkhýu Ëuþ{kt nkufeLkwt MkðuoMkðkofkuý yu rð»ku økqt[ðý ðÄðk ÷køke.yuVykRyu[u íkku Ãknu÷kt s ÃkkuíkkLkwt ð÷ý MÃküfhe ËeÄwt fu íku {kºk nkufe RÂLzÞkLku s{kLÞíkk ykÃkþu. çkeS íkhV RÂLzÞLk nkufeVuzhuþLku yuðku Ëkðku fÞkuo fu yu s ¼khík{ktnkufeLke {q¤ MktMÚkk Au yLku íku ÃkkuíkkLku íÞktíkk¤kt íkku Lknª s ÷økkðu. fkÞËkfeÞ heíkuRÂLzÞLk nkufe VuzhuþLk ¾kuxwt Ãký Lknkuíkwt.furLÿÞ h{ík{tºkk÷Þu nkufe RÂLzÞk yLkuRÂLzÞLk nkufe VuzhuþLkLku {so fhðk Ãký«ÞkMk fÞko, su{kt MkV¤íkk {¤e Lknª.

nðu yuVykRyu[Úke {kLÞíkk rðLkkLkeRÂLzÞLk nkufe VuzhuþLku çkúkuzfkMxhrLkBçkMk MÃkkuxoTMk MkkÚku {¤e ðÕzo rMkheÍnkufeLke þYykík fhe.

yk xwLko{uLx{kt [uÒkkR r[¥kkMk, rËÕnerðÍkzoTMk, fýkoxf ÷kÞLMk, {wtçkR

ðkurhÞMko, Ãkqýu MxÙkRfMko, ¼kuÃkk÷,[tËeøkZ, Ãktòçk yu{ ykX

£uL[kRÍeLke xe{ ðå[ustøk ò{þu. yk {u[

rËÕne, {wtçkR, Ãkqýu,s÷tÄh, [tËeøkZ,n i Ë h k ç k k Ë ,çkUøk÷kuh, [uÒkkRyu{ 8 MÚk¤u

h{kþu. ykxwLko{uLx{kt ¼køk ÷R

hnu÷e xe{Lku ÃkkuíkkLkk MkkíkuÞnheV Mkk{u yuf ðkh ÃkkuíkkLkk½hyktøkýu yLku yuf ðkh íku{LkuíÞkt h{ðkLke Úkþu. fw÷ 61 {u[yk xwLko{uLx{kt h{kþu. xwLko{uLx{kth{ðk støke hf{ Ã÷uÞMkoLku {¤e

hne Au yLku [uÂBÃkÞLk xe{Lku 4fhkuzLkwt RLkk{ ykÃkðk{kt ykðþu.

yk WÃkhktík hLkMko yÃkLku 2 fhkuz,ºkeò yLku [kuÚkk ¢{u ykðLkkhLku 1-1

fhkuzLke hf{ {¤þu. yk WÃkhktíkxwLko{uLx{kt {kuMx ðuÕÞwyuçk÷ Ã÷uÞhLku 1fhkuzLke ELkk{e hf{ yÃkkþu. suLkkfkhýu yk nkR«kuVkR÷ xwLko{uLx{kt h{ðk¼khíkLkk nk÷Lkk Mxkh ¾u÷kzeyku íkkuXef ÄLkhks rÃkÕ÷kR, rðhuLk hÂMfLnksuðk Ã÷uÞMko rLkð]r¥k ÃkkAe ¾ut[e h{ðkíkiÞkh ÚkR økÞk Au. ykÞkusfku ykxwLko{uLx{kt çkkur÷ðqzLkk Mxkh þknY¾¾kLk, Mk÷{kLk ¾kLk, MkwLke÷ þuèeLku ÃkýMkktf¤ðk {køku Au. yk WÃkhktíkykRÃkeyu÷ {kVf yk xwLko{uLx{kt fkuRxe{ økku÷ fhþu íkku [eÞh økÕMko zkLMkfhþu.

ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt Ã÷uÞMkoLku ykxwLko{uLx MkkÚku Mktf¤kíkk òuR yuVykEyu[u÷k÷ ykt¾ fhe yLku ònuhkík fhe fu¾çkhËkh yk xwLko{uLx{kt hBÞk Aku íkku...su ÃkýÃ÷uÞh yk xwLko{uLx{kt ¼køk ÷uþu íkuLkk WÃkh«ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykðþu. yuVykRyu[u ykfzf Y¾ y¾íÞkh fÞkuo nkuðkÚke ¼khíkLkknk÷Lkk Ã÷uÞh yuf ÃkAe yuf yk xwLko{uLx{kt¾Mkðk ÷køÞk. yk WÃkhktík ÃkkrfMíkkLku Ãkýyuðe ònuhkík fhe fu íku{Lkk su Ãký Ã÷uÞhðÕzo rMkheÍ{kt h{þu íku{Lku zku{uÂMxf {u[{ktÃký Lknª h{ðk ËuðkÞ. yk heíku yuf ÃkAeyuf Ã÷uÞhLkk ¾Mke sðkÚke xwLko{uLxLkuþYykík yøkkW s Vxfku Ãkzâku Au. ykWÃkhktík ykur÷ÂBÃkf õðkur÷VkÞhLkk yufMkókn yøkkW s yk xwLko{uLx ÞkuòR hnenkuðkÚke {kuxk¼køkLkk ¼qíkÃkqðo nkufe Ã÷uÞMkoðÕzo rMkheÍLke rðhkuÄ{kt Au. RÂLzÞLk nkufeVuzhuþLku 2005{kt yk s «fkhLke xwLko{uLx«er{Þh ÷eøkLke þYykík fhe. òufu,2008{kt s rV¬k «ríkMkkËLku fkhýu xwLko{uLxLkuy¼uhkRyu [Zkðe Ëuðe Ãkze. yíÞkhLkkMktòuøkku òuíkkt ðÕzo rMkheÍ nkufeLkk nk÷ ðÕzorMkheÍ r¢fux yLku «er{Þh ÷eøk nkufe suðkÚkkÞ íkku LkðkR Lknª.

[email protected]

suðe heíku r¢fux{kt ykRMkeMke MkðuoMkðko Auíkuðe s heíku nkufe{kt MÚkkLk RLxhLkuþLk÷rVÕz nkufe VuzhuþLk (yuVykRyu[)LkwtAu. 1924{kt MÚkkÃkLkk ÚkÞk çkkË fw÷ 127Ëuþ nk÷ yuVykRyu[Lkk MkÇÞ Au. yk127 MkÇÞ ÃkifeLkku yuf Ëuþ yux÷u ¼khík.

RLxhLkuþLk÷ nnkufe VVuzhuþLk

øk


ðe[tÿLk yrïLk, Ãkux fr{LMk,LkkÚkLk ÷kÞLk, rV÷uLzh, zøk

çkúuMðu÷ yLku yur÷ÞkMk MkÒke... yk Açkku÷h ¼÷u y÷øk-y÷øk ËuþLkk nkuÞ Ãkýíku{Lkk{kt yuf øksçkLke MkkBÞíkk Au. ykçkku÷hkuyu íku{Lke fkhrfËeoLke «Úk{ xuMx{kts Ãkkt[ rðfux ¾uhððkLke rMkrØ {u¤ðu÷eAu. yk WÃkhktík ÃkkrfMíkkLkLkku yiòÍ[e{k, rÍBçkkçðuLkk òŠðMk-rðxkuhe,©e÷tfkLkku þr{LËk yuhtøkk yuðk çkku÷h Ausu{ýu yk ð»kuo fkhrfËeoLke «Úk{ xuMx{kt[kh rðfux ¾uhðe «¼krðík fÞko Au. «ðeýfw{khu Ãký yk ð»koÚke xuMx fkhrfËeoykht¼e, su{kt íkuýu fkhrfËeoLke «Úk{xuMx{kt fw÷ 6 rðfux ¾uhðe níke. yk ð»kuoLkðkurËík çkku÷hku 28.15Lke yuðhusÚke fw÷94 rðfux ¾uhðe [qõÞk Au. xuMxLkkRríknkMk{kt yøkkW fËe LkðkurËík çkku÷hkuyuyuf ð»ko Ëhr{ÞkLk ykx÷e rðfux ¾uhðeLkÚke. yøkkW 1948 yLku 1992{ktLkðkurËík çkku÷hkuyu ð»ko Ëhr{ÞkLk MkkiÚkeðÄw 83 ßÞkhu 2003{kt 81 rðfux ¾uhðeníke. LkkÚkLk ÷kÞLk yLku þr{LËkyuhtøkkyu xuMx fkhrfËeoLkk«Úk{ çkku÷u s rðfux¾uhðe níke. yuf sð»ko{kt çku çkku÷hkuyu xuMxfkhrfËeoLkk «Úk{ çkku÷urðfux ¾uhðe nkuÞ íkuðwtAuÕ÷u 1905-06{kt çkLÞwtníkwt. su{kt Ë.ykr£fkLkkðkuøkh yLku$ø÷uLzLkk ¢kuVzuòunkrLkMkçkøko xuMxË h r { Þ k L k yk rMkrØ {u¤ðe níke.

h

‘RÂLzÞLk«er{Þh ÷eøk’Lku {kºk [khð»ko{kt {¤u÷e sçkhËMíkMkV¤íkk çkkË nðu nkufe{ktÃký ykðk s «fkhLkexwLko{uLx þY Úkðk ÷køke Au.yk xwLko{uLx yux÷u ðÕzorMkheÍ nkufe. 17 rzMkuBçkhÚke22 òLÞwykhe Ëhr{ÞkLkÞkuòLkkhe yk xwLko{uLx{kt fw÷ ykX £uL[kRÍeLke xe{ðå[u støk ò{þu

nnkkuuffee{{kktt ððÕÕzzoo rrMMkkhheeÍÍ

IPLLke‘rMkõð÷’

çkux÷ økúkWLz®[íkLk çkw[

Ãknu÷e ss xxuMx{kt ÃÃkkt[ rrðfux

{ íkku ¼khík ÃkkrfMíkkLk ðå[u LkkLke-{kuxefwMíke [kÕÞk s fhíke nkuÞ Ãký ykÃkýu

ðkík ykurhrsLk÷ fwMíke yux÷u fu h{íkLke fhðkLkeAu. økÞk MkÃíkknu EM÷k{kçkkË{kt ¼khíkLkk MkríkLËh®Mkn yLku ÃkkrfMíkkLkLkk þkneË ¾kuÞu÷kðk÷k ðå[ufwMíke ÞkuòE økE. su{kt MkríkLËhLkku rðsÞ ÚkÞku.ÃkkrfMíkkLk{kt yíÞkhu ¼khík ÃkkrfMíkkLk ðå[ufwMíke xqLkko{uLx [k÷u Au. yk Ãknu÷kt MkríkLËhufwMíkeçkkòu {kxu òýeíkk þnuh økwshkLkðk÷k ¾kíkuÃký rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

yk

¼khík ÃÃkkrfMíkkLk ððå[u ffwMíke


11

þkf íkkòt yLku MkhMk {¤u Au. [kELkeÍðkLkøkeyku çkLkkððk {kxuLkku yk Mkkhku Mk{ÞAu. ÞkuøÞ ðkLkøkeyku Mkq[ðþku.- Lke÷k, ykþefk íkÚkk yLÞ çknuLkku, hksfkux.[kELkeÍ fq®føk{kt çku ðMíkwLku {n¥ð

ykÃkðk{kt ykðu Au. (1) ¾kã[eòuLke fwËhíkeMkkuz{Lku ðÄkhðe. (2) ðkLkøkeykuLkwt xuû[hyLku f÷h çktLku Mkkhe heíku ò¤ððk.

yk rMkØktíkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku íkuykuðkLkøke, s{íkkt Ãknu÷kt s çkLkkðu Au. ykuAwt íku÷,ykuAwt Ãkkýe, VkMx íkkÃk yLku ÍzÃkÚke hktÄeLkuíkhík íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku. ykLkk Ãkrhýk{uþkf¼kS Lkh{ çkLke síkk LkÚke Ãkhtíkw fzf hnuAu, íku{Lkku htøk Ãký ykf»kof hnu Au.

íku{Lkk {Mkk÷k{kt MkkuÞkMkkuMk, [e÷eMkkuMk,ykËwt, rðLkuøkkh, ík÷ ¾kMk ðÃkhkÞ Au. òzeøkúuðeLku çkË÷u Võík fkuLkoV÷kuh íkÚkk ÃkkýeLkkr{©ýÚke çkLkkðu÷wt «ðkne. ¾kuhkf{kt [ku¾k¾kMk. þkf{kt fkuçkes, økksh, VýMke, çkxkfk,þ¬rhÞkt, fkfze, fuÂÃMkf{, {þY{ íkÚkkWøkkzu÷k {øk (çkeLMk). Ãkeýk{kt ¾ktz ðøkhLke‘økúeLk xe’ ([k), þkfLkk fxfk ÷ktçkk íkÚkkºkktMkk fkÃkðkLkk suÚke ðÄw MkÃkkxe ¾wÕ÷e ÚkkÞ,íkhík [Zu. þkfLku fzf hk¾ðk {kxu, s÷Ëe[zkððk {kxu, ðÄw Mkkuz{ çknkh ÷kððk {kxu‘ykSLkku {kuxku’ ¾kMk ðkÃkhu. sqLkk Mk{Þ{kt½ôLkk «kuxeLk, ‘ø÷wrxLk’{ktÚke çkLkkðíkk. nðufur{f÷ ÃkØríkÚke íkuðku s Ãkkðzh çkLkkðu Au suLku‘{kuLkku MkkurzÞ{ ø÷wxk{ux’ fnu Au. ynª fux÷ef[kELkeÍ ðkLkøkeyku hsq fhe Au. çkLkkððk{ktMkh¤, MðkrËü íkÚkk Ãkkirüf.

rf[Lk õðuheÍ«ku.hu¾k {nuíkk (£qz LÞqrxÙþLk)

MMkkeeÍÍLLkk‘‘[[kkEELLkkeeÍÍ

ððkkLLkkøøkkeeyykkuuLLkkee’’

fðuheÍ«&™: nðu Mkkhk, ÷k÷ økkshLke rMkÍLk þY ÚkE Au.

økkshLku [zkðeLku fu rðrðÄ ðkLkøke çkLkkðíkkt íku{ktLkkrðxk.yu Lkku Lkkþ Lk ÚkkÞ?

sðkçk: økksh{kt ¾qçk «{ký{kt ‘çkexk-fuhkuxeLk’ hnu÷wtAu, suLkwt YÃkktíkh þheh{kt rðxk.yu{kt ÚkkÞ Au. yk YÃkktíkh{kxu [hçke yLku çkkE÷ hMk ykð~Þf Au. Mk÷kz WÃkhMk÷kz zÙu®Mkøk huzíkkt íku{kt [hçke ykðe òÞ Au, fkhý fuMk÷kz zÙu®Mkøk{kt íku÷ nkuÞ Au. yk [hçke YÃkktíkh fhe þfuAu. çkeòu yøkíÞLkku {wÆku yu fu økkshLku Úkkuzk hktÄðk{kt ykðuíkku çkkE÷ hMk Mkh¤íkkÚke çkexk fuhkuxeLkLkwt YÃkktíkhrðxk.yu{kt fhe þfu Au. yk heíku òuíkkt økkshLkk fxfk fuAeýLku Úkkuzk íku÷{kt ð½khe fk[k-Ãkkfk hktÄíkk çktLku nuíkw MkkÄeþfkÞ Au. (1) íku÷Lke nkshe (2) Úkkuze hktÄðkLke r¢Þk. ykWÃkhktík økkshLkk AeýLku ËqÄ{kt Wfk¤eLku ¾eh çkLkkððe yuÞkuøÞ ðkLkøke Au. ËqÄ{ktÚke MkeÄwt rðxk.yu {¤u yuLkuøkksh{ktÚke çkexk-fuhkuxeLk îkhk. økkshLkk n÷ðk{kt ½ýeøkh{e ykÃke ÷[fk Ãkzíkwt r{©ý çkLkkððwt Ãkzu Au íkuLkk fhíkkt¾eh Mkkhe. yk rMkÍLk{kt çkk¤fkuLku ðkhtðkh økkshLke ¾ehykÃkðe.«&™: {kLkrMkf hkuøkLku Ãkku»kfík¥ðkuLke yAík MkkÚku MktçktÄ ¾hku?

sðkçk: yk øknLk rð»kÞ Au. ykLkk rðþu ynª çknw [[koÚkE Lk þfu, Ãkhtíkw {kLkrMkf hkuøk{kt rð.‘çke’ økúwÃkLkku

LkkÞkrMkLk (rLkfkuxerLkf yurMkz) rðxkr{Lk ½ýe hkník ykÃkuAu. {kuxk «{ký{kt yk rðxkr{Lk ykÃkíkkt {kLkrMkf hkuøkeLkuVkÞËku ÚkkÞ Au íkuðwt ½ýkt MktþkuÄLk îkhk òýðk {éÞwt Au.

Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt LkkÞkrMkLk Lke[uLke ¾kã[eòu{ktÚke{u¤ðe þfkÞ, yk¾kt yLkks, fXku¤, LkxTMk ¾kMk fheLkuþªøkËkýk. ËqÄ{ktÚke ykzfíkhe heíku LkkÞkrMkLk {¤e hnu Au.

«&™: ‘{ku÷uMkeMk’ yux÷u þwt?sðkçk: þuhzeLkk hMk{ktÚke ßÞkhu ¾ktz çkLkkððk{kt ykðu

Au íÞkhu hMkLku ¾qçk Wfk¤e, íku{ktLkwt {kuxk ¼køkLkwt Ãkkýe çkk¤eLkkt¾ðk{kt ykðu Au. yk r¢Þk ËhBÞkLk Äehu Äehu ¾ktzLkk fýkuAqxk Ãkzu Au. ÃkkA¤ su ½è hMkku hnu Au íku ‘{ku÷uMkeMk’. íku{ktMkw¢kuÍ ¾ktzLkwt «{ký ykuAwt ÚkE òÞ Au. (Võík 33 xfk),Ãkhtíkw þuhze{ktLkkt yLÞ Ãkku»kfík¥ðkuLkwt «{ký ½ýwt ðÄkhu hnuAu. ykÞLko, fu÷~Þ{, Ãkkuxu~Þ{, {uøLku~Þ{, fkuÃkh,{UøkuLkeÍ, Íªf suðe Äkíkwyku ¾qçk «{ký{kt nksh nkuÞ Au.íku{ktLke ykÞLkoLke nkshe yux÷e æÞkLk ¾U[u íkuðe Au fuMkøk¼ko {kxu {ku÷uMkeMk ¾qçk WÃkÞkuøke Au. íku{kt ‘çke’ sqÚkLkktrðxkr{Lk hnu÷kt Au. WÃkhktík íku yurMkz-çkuEÍLkwt Mktíkw÷Lk Ãkýþheh{kt Mkkhe heíku ò¤ðe þfu Au. {ku÷uMkeMkLkwt òzwt «ðkne‘M«uz’ íkhefu WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ. xkuMx, ÚkuÃk÷kt, ¾k¾hkWÃkh ÃkkÚkheLku ðkÃkhe þfkÞ. íku{ øk¤Ãký íkÆLk ykuAwt ÃkhtíkwyLÞ Ãkku»kfík¥ðku ½ýkt ðÄkhu.

[email protected]

Mkk{økúe: (1) 100 økúk{LkqzÕMk (2) 7 Lktøk VýMke, 1økksh, 1 LkkLktw fuÂÃMkf{, ÷ktçkwtÃkkík¤wt fkÃku÷wt fkuçkes 1 ðkzfe, 1fktËku (3) 2 xu.MÃkqLk x{kxku fu[Ãk,4 xu.MÃkqLk çkúkWLk rðLkuøkkh, 1xu.MÃkqLk {UËku, 4 xu.MÃkqLk ¾ktz, 2xe.MÃkqLk MkkuÞkMkkuMk, 0kk xe.MÃkqLk[e÷eMkkuMk (4) 1 xu.MÃkqLk íku÷,{eXwt (5) WÃkh ¼¼hkððk {kxu£kEz LkqzÕMk.

heík: (1) íkÃku÷e ¼heLku ÃkkýeWfk¤ðk {qfðwt. {eXwt Lkkt¾eLkuLkqzÕMk çkkVðk. çkVkÞk çkkË 1[{[e íku÷ Lkkt¾e [k¤ýe{kt fkZe÷uðk. (2) fktËkLku Aku÷eLku ÍeýkuMk{khðku. økkshLku Aku÷eLkuÃkkík¤k íkÚkk 1kk #[ ÷ktçkk fxfkfhðk. VýMkeLke LkMkku fkZe,ðå[uÚke [eheLku, íkux÷k s ÷ktçkkfxfk fhðk. fuÂÃMkf{Lke Ãkkík¤e[eheyku fheLku íkux÷e s ÷ktçkefkÃkðe. (3) x{kxku fu[Ãk,rðLkuøkkh, {UËku, ¾ktz íkÚkkMkkuÞkMkkuMk ¼uøkk fhðk. 1 ðkzfeÃkkýe W{uhe, Wfk¤eLku shk òzkuMkkuMk íkiÞkh fhðku. (4) økksh,VýMke{kt Mknus Ãkkýe AktxeyÄf[hk [zkððk. (suÚkeykSLkku {kuxku Ãkkðzh, {kuLkkuMkkurzÞ{ ø÷wxk{ux Lkkt¾ðku Lk Ãkzu)

(5) Ãknku¤k ðkMký{kt íku÷ økh{{qfðwt. fktËk Lkkt¾eLku Mkktík¤ðk.Úkkuze ðkh çkkË yLÞ þkfW{uhðk. (6) çkkVu÷k LkqzÕMkLkkt¾e [khu íkhV MkkuMk huzðku.þkfLkk ¼køkLkwt Úkkuzwt {eXwt Lkkt¾ðwt.[e÷eMkkuMk Lkkt¾e Mkk[ðeLkun÷kððwt. (7) Auf WÃkh £kEzLkqzÕMk Lkkt¾e íkhík s ðkLkøkeMkðo fhðe.

£kEz LkqzÕMk: 0k ðkzfe {UËkuíkÚkk 0k ðkzfe ½ôLkku ÷kux ¼uøkkfhe {eXwt íkÚkk 1 xu.MÃkqLk íku÷LkwtBnkuý Lkkt¾e, Ãkqhe suðe fýefçkktÄðe. íku÷ðk¤ku nkÚk fheçkhkçkh {Mk¤e 2 {kuxk ÷qðkfhðk. Úkk¤e WÃkh Ãkkík¤k hkux÷kðýe [ÃÃkk ðzu yufË{ ÃkkMku ÃkkMkufkÃkeLku Ãkèeyku íkiÞkh fhðe. íku÷økh{ {qfe fzf, økw÷kçke ík¤e,rLkíkkheLku fkZe ÷uðe. ðkLkøkeWÃkh yk £kEz LkqzÕMk¼¼hkððk.

Mkk{økúe: (1) 8 M÷kEMk çkúuz (2) çkxkfk,÷e÷ku fktËku, økksh, fuÂÃMkf{, ËhufLkwt 1 LktøkíkÚkk 6 Lktøk VýMke (3) {eXwt, {he, 1 xe. MÃkqLkMkkuÞkMkkuMk, 0kk xe. MÃkqLk [e÷eMkkuMk (4) 1 xu.MÃkqLk {UËku, Úkkuzku xkuMxLkku ¼qfku (5) 2 xu.MÃkqLkx{kxku fu[Ãk+0kk xe. MÃkqLk rðLkuøkkh (6) 1 xe.

MÃkqLk çkxh +1 xe.MÃkqLk íku÷.heík: çkxkfkLku çkkVe, Aku÷eLku yÄf[hku {kðku

fhðku. Aku÷u÷wt økksh, VýMke íkÚkk fuÂÃMkf{LkuÍeýkt Mk{khðk. ÷e÷k fktËkLkk LkkLkk fxfkfhðk. (2) økksh, VýMke{kt Úkkuzwt Ãkkýe AktxeyÄf[hk [zkððk. (3) íku÷ økh{ {qfe ÷e÷kufktËku Mkktík¤ðku, íÞkhçkkË fuÂÃMkf{ Lkkt¾ðk.Úkkuze ðkh [zkððk. (4) økksh, VýMke,çkxkfkLkku {kðku íkÚkk 1 xe.MÃkqLk çkxh Lkkt¾e{eXwt, {he, MkkuÞkMkkuMk íkÚkk [e÷eMkkuMk W{uhðk.

çkhkçkh n÷kðe Lke[u Wíkkhe ÷uðwt. (5) çkúuzM÷kEMkLku çkeçkk ðzu økku¤ fkÃkðe. {UËk{kt ÃkkýeLkkt¾e Ze÷wt ¾ehwt çkLkkððwt. (6) Ëhuf økku¤M÷kEMk Ãkh ¾ehkLkwt Ãkkík¤wt Ãkz ÃkkÚkhðwt. íkuLkkWÃkh ÃkqhýLkwt òzwt Ãkz ÃkkÚkhðwt. WÃkh xkuMxLkku¼qfku ¼¼hkððku. (7) økh{ ykuðLk{kt ðkLkøkeçkuEf fhðe. ykAe økw÷kçke þufe økh{ MLkuf[k, fkuVe yÚkðk fkuÕz ®zÙõMk MkkÚku Mkðo fhðe.òuzu x{kxku fu[Ãk {qfðku. íku{kt rðLkuøkkh{u¤ððku. f÷hVw÷ yLku MðkrËü ðkLkøke çkLkþu.

[kELkeÍ MLkuf

ðkuLxkuLk

Mkk{økúe: (1) 1 ðkzfe çkkVu÷k LkqzÕMk, 0kkðkzfe Ãkkík¤wt, ÷ktçkwt fkÃku÷wt fkuçkes, 1 LktøkøkkshLkwt Aeý, 1 fktËku, 1 fuÂÃMkf{, 3 xu.MÃkqLkVýøkkðu÷k {øk (2) {eXwt, {he, 1 Lktøk ÷e÷wt{h[wt çkkhef fkÃku÷wt, 1 xe.MÃkqLk MkkuÞkMkkuMk (3)2 ðkzfe {UËku, 2 xu.MÃkqLk íku÷ (4) 1 xu. MÃkqLkíku÷ íkÚkk ík¤ðk {kxu íku÷, Mkðo fhðk {kxuMkkuMk.

heík: (1) {UËk{kt {eXwt íkÚkk íku÷ Lkkt¾eÃkkýeÚke ÷kux çkktÄðku. Ãkqhe suðku fXý hk¾eÚkkuze ðkh ZktfeLku hk¾ðku. (2) fktËkLku Aku÷eLkuíkuLkk íkÚkk fuÂÃMkf{Lkk Íeýkt fxfk fhðk. 1xu.MÃkqLk íku÷ økh{ {qfe fktËk, yLÞ þkf íkÚkk{øk Lkkt¾e ðkhtðkh n÷kððwt. {eXwt W{uhðwt. (3)Úkkuze ðkh çkkË MkkuÞkMkkuMk, {he íkÚkk {h[wtLkkt¾ðk. çkkVu÷k LkqzÕMk W{uhe, n÷kðeLku Wíkkhe÷uðwt. (4) çkktÄu÷e fýefLku íku÷ðk¤k nkÚku{Mk¤ðe.{æÞ{ MkkRÍLkk ÷qðk Ãkkzðk. (5)Ãkkík¤e Ãkqheyku ðýðe. ÃkqheLke Lke[uLkk ¼køk{kt[{[ku Ãkqhý {qfðwt. ÃkqheLke rfLkkhe WÃkh ¼eLkeyktøk¤e Vuhððe. ÃkqheLkku ¾k÷e ¼køk Lke[u íkhVðk¤e ÃkqhýLku Zktfe Ëuðwt. çktLku rfLkkh ËçkkðeyÄoøkku¤kfkh çkLkkððku. (6) yÄoøkku¤kfkhLkkçktLku Auzk {æÞ{kt ÷kðe yufçkeò MkkÚku [kUxkzeËuðk. yk «{kýu çkÄk ðkuLxkuLk íkiÞkh fhðk (7)íku÷ økh{ {qfe ykAk økw÷kçke ík¤ðk. MkkuMkMkkÚku Mkðo fhðk.

LkkUÄ: ðkuLxkuLkLku ík¤ðkLku çkË÷u ðhk¤u[ZkðeLku íÞkhçkkË Mknus íku÷ðk¤e yktøk¤eVuhðeLku ykuðLk{kt fzf þufe þfkÞ. MkkËkíku÷Lku çkË÷u ykur÷ð ykuE÷ Ãký ÷økkðe þfkÞ.

[kELkeÍ £exMko

Mkk{økúe: (1) 3Úke 4 LktøkfkuçkesLkkt ÃkkLk, 1 LkkLkwt V÷kðh,Úkkuzk Lktøk çkuçke fkuLko, 1fuÂÃMkf{, 2 Lktøk økksh (2) 0kkkðkzfe {UËku+0kk ðkzfe fkuLkoV÷kuh(3) {eXwt, {he, 3 f¤e Aku÷u÷wt÷Mký, fxfku-Aku÷u÷wt ykËwt (4)ík¤ðk {kxu íku÷ (5) 4 xu.MÃkqLkx{kxku fu[Ãk, 0kk xe.MÃkqLkMkkuÞkMkkuMk, 0k xe.MÃkqLk [e÷eMkkuMk,0kk xe.MÃkqLk rðLkuøkkh, 0kk xe.MÃkqLk¾ktz, 2 f¤e ¾ktzu÷wt ÷Mký (ykçkÄe s [eòu ¼uøke fhe MkkuMkçkLkkððku.)

heík: (1) çktLku ÷kux ¼uøkk fheÃkkík¤wt ¾ehwt çkLkkððwt. {eXwt, {heíkÚkk ykËwt-÷MkýLke ÃkuMx W{uhðe.(2) n÷kðeLku ZktfeLku hk¾ðwt. (3)fkuçkesLkkt ÃkkLkLkk 1 #[ òzk, 2#[ ÷ktçkk fxfk fhðk. V÷kðhfkÃke LkkLkkt Vq÷ Aqxkt fhðkt.Aku÷u÷kt økksh íkÚkk fuÂÃMkf{LkkÃknku¤k-÷ktçkk fxfk fhðk. (4)íku÷ økh{ {qfðwt. çkuçkefkuLko íkÚkkþkfLkk xwfzkLku ðkhkVhíke¾ehk{kt çkku¤e íku÷{kt økw÷kçkeík¤ðk. rLkíkkheLku ÃkuÃkh LkuÂÃfLkWÃkh {qfðk. (5) íkiÞkh fhu÷kMkkuMk MkkÚku yk £exMko Mkðo fhðk.[k, fkuVe fu ßÞqMk MkkÚku MkkhkuMLkuf.

LkqzÕMk ðeÚk ðursxuçkÕMk ([kRLkeÍ)

ÞwhkuÃkLke nk÷ík Ãký fÚk¤e. ÞwhkuÍkuLkLkkËuþkuLkwt yíÞkhu æÞkLk Ãkzíkwt LkÚke. ðÄw yktfzkLke{kÞkò¤{kt LkÚke Ãkzðwt, ðkík {kºk {tËeLke{kLkrMkfíkk yLku íku{ktÚke çk[ðkLkk WÃkkÞLkefhðe Au.

rðïLkk xkuÃk xuLk ÄLkkZâ{kt suLke økýLkk ÚkkÞAu yuðk ðkuhuLk çkVuxu {tËe{ktÚke fuðe heíku çk[eþfkÞ íkuLke MkkuLkuhe rþ¾k{ý ykÃke Au. MkeÄe yLkuMkx ðkík yu Au fu ík{khk ¾[ko ½xkzku yLku çk[íkðÄkhku. ðkuhuLk çkVux fnu Au fu ykðf{ktÚke ¾[kofÞko ÃkAe su ðÄu íkuLke çk[ík fhðkLke {kLkrMkufíkkAkuzku, íkuLkk çkË÷u ík{khe ykðf{ktÚke Ãknu÷kty{wf rLkrùík hf{Lke çk[ík fhe ÕÞku yLku ÃkAeðÄíke hf{{ktÚke ¾[o fhku íkku ðktÄku Lknª ykðu.ík{khe ykðf yLku òðfLkku Ãkk¬ku rnMkkçk hk¾ku.yLku nk, òu ík{u ykzuÄz ¾[ko Ãkh fkçkq Lk hk¾íkktnkuÞ íkku rnMkkçk hk¾ðkLkku fkuE yÚko LkÚke. ík{khk¾[ko þuLke ÃkkA¤ ÚkkÞ Au íkuLkk Ãkh fzf Lkshhk¾ku yLku yuf ðkík ÞkË hk¾ku fu òu rçkLksYhe[eòu ÃkkA¤ ¾[ko fhþku íkku yuf rËðMk sYhe[eòu ðu[ðkLkku ðkhku ykðþu.

íkuyku W{uhu Au fu, Ëuýwt fhðkÚke çk[ku. WÄkh÷uðkLke ð]r¥k Akuzku. yksu ÷eÄu÷wt WÄkh øk{u íÞkhu[qfððwt Ãkzþu. çkLkðkòuøk Au fu ßÞkhu [qfððkLkkuð¾ík ykðu íÞkhu ík{khe ÂMÚkrík yksu Au íkuLkkfhíkkt ðÄw økt¼eh nkuÞ. ík{khe ykðf ðÄkhðkfu xfkððk fXkuh Ãkrh©{ fhku. nðkErfÕ÷kçkktÄðkÚke ftE Lknª ð¤u. yk¤Mk Akuze «ð]r¥kþe÷çkLkku. LkËe{kt yk¤Mkw çkLke Ãkze hnu÷k fh[÷kykuLkËeLkk «ðkn{kt íkýkE òÞ Au.

ðuÃkkheyku yLku WãkuøkÃkríkykuLku ðkuhuLk çkVuxfnu Au fu ykðfLkk yuf fhíkkt ðÄw †kuík Q¼kfhku. ík{k{ {qze yòÛÞk †kuík{kt hkufe ËuðkLkuçkË÷u y{wf {qze Mk÷k{ík †kuík{kt hk¾ku. LkËeLkktÃkkýe fux÷kt Ÿzkt Au íkuLke ykÃkýLku ¾çkh Lk nkuÞíÞkhu çktLku Ãkøk LkËe{kt {qfðk Lk òuEyu yuðeMk÷kn íku{ýu ykÃke Au.

y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk ÷kufkuLke nk÷ík ¾hkçkAu íkuLkwt MkkiÚke {kuxwt fkhý yu Au fu íÞktLkk ÷kufku{ktçk[ík fhðkLke {kLkrMkfíkk s LkÚke. ðefLkk Ãkkt[rËðMk fk{ fhku yLku çkkfeLkk çku rËðMk{kt Ãkkt[rËðMkLke ykðf WzkzeLku {kus fhku. ¾kyku, ÃkeðkuyLku {kus fhkuLke {kLkrMkfíkk yíÞkhu yu ÷kufkuLkuLkze hne Au. ßÞkhu ykðf Mkkhe níke íÞkhu ÷kuLk

Ãkh ½h, fkh yLku çkeS [esðMíkwyku ÷E ÷eÄe.ykðf [k÷w níke íÞkt MkwÄe íkku ðktÄku Lk ykÔÞku.{tËe ykðe, fkuMx f®xøk ykÔÞwt. Lkkufhe økE. LkðeLkkufheLke íkf Lk {¤e. nÃíkk [qfðe Lk þfkÞkyLku Mkhðk¤u hkuz Ãkh ykðe økÞk. ykðk ÷kufkuyíÞkhu ‘ykuõÞwÃkkÞ ðku÷ MxÙex’ yktËku÷Lk AuzeMkhfkh Mkk{u ÷zðk Qíkhe ykÔÞk Au. ÷tzLk{ktÃkuLþLk ½xkzkLkk rðhkuÄ{kt ÷kufkuyu WnkÃkkun{[kÔÞku Au. MkhfkhLke {nuhçkkLkeÚke íkkøkzrÄLLkkfhíkkt ÷kufku nðu çkÄe ÃkrhÂMÚkrík {kxu MkhfkhLku sËku»k Ëu Au. Mkðk÷ yu Ãký ÚkkÞ fu {kýMkLke ÃkkuíkkLkeftE Ãký sðkçkËkhe Lknª?

y{urhfk{kt hnuíkk yuf ¼kE rþÞk¤ku þY Úkíkkts n{ýkt EÂLzÞk ykÔÞk. {tËeLke ðkík Lkef¤eíÞkhu yu{ýu yuðwt fÌkwt fu íÞktLke nk÷ík ¾hu¾h¾hkçk Au Ãký EÂLzÞLMkLku yux÷ku çkÄku ðktÄku Lknªykðu! íkuLkkt MkhMk fkhýku Ãký íkuýu ykÃÞkt. íkuýufÌkwt fu ykÃkýu çk[ík{kt {kLkeyu Aeyu. ykÃkýLkuÃknu÷uÚke s ðze÷ku yuðwt þe¾ðkzu Au fu Ëhuf Mk{ÞyufMkh¾ku hnuíkku LkÚke. y{u çk[ík fhe níke.yíÞkhu ykðf ½xe Au íkku yu çk[ík{ktÚke ÚkkuzwtðkÃkheyu Aeyu. yk¾hu {kýMk çk[ík þk {kxu fhuAu? fÃkhk Mktòuøkku{kt fk{ ykðu yux÷k {kxu Míkku!yk Mk{Þ {kxu íkku y{u çk[ík fhe níke, yuyíÞkhu fk{ ÷køku Au. Äkur¤ÞkðLke ðkík swËe Au.yuLke íkku ykðf çktÄ ÚkE yux÷u fzfk! ykÃkýeÃkkMkuÚke zku÷h WAeLkk {ktøku. yu s çkÄk ÷kufkuíkuSLkk rËðMkku{kt íkkøkzrÄLLkk fhíkk níkk.Mkhðk¤u ykÃkýk MktMfkhku s ykÃkýLku çk[kðu Au.

y{urhfkÚke ykðu÷k yu ¼kEyu MkhMk ðkík yufne fu, ¼khík{kt Ãký ÷kufkuLke {kLkrMkfíkk{ktçkË÷kð ykðíkku òÞ Au. íkuLke Mkk{u MkkðÄkLkÚkðkLke sYh Au. ykÃkýu íÞkt Ãký zkWLk Ãku{uLx¼heLku {fkLk, fkh, xeðe yLku çkeS ðMíkwyku÷uðkLkku økktzku ¢uÍ þY ÚkÞku níkku. ykðf nkuÞíÞkhu çkÄtw Mkkhwt ÷køku Ãký yíÞkhu ½ýkt ÷kufkuLku

nÃíkk ¼hðk{kt VktVkt Ãkzu Au. òu fu ½ýkt ÷kufkuMkíkfo ÚkE økÞk Au. çkeS ðkík yu Au fu ¢urzx fkzofÕ[hÚke Ãký çk[ðk suðwt Au. yksu õÞkt YrÃkÞk[qfððkLkk Au. ¢urzx fkzoÚke ¾heËe ÕÞku. yk fkzoÍuhe Au, íkuLku òu ðkÃkhíkk Lk ykðzu íkku ztMke ÕÞuAu. yk Ã÷kÂMxf {LkeÚke Ãký çk[ðk suðwt Au.ykÃkýe sqLke økwshkíke fnuðík Au fu ÃkAuze yux÷eMkkuz íkkýðe.

ík{u òu Mk{sw nkuð íkku {tËeÚke {qtÍkððkLkeshkÞu sYh LkÚke. níkkþ yu ÷kufku s ÚkkÞ Au suýuçkhkçkh Ã÷k®Lkøk fÞwO LkÚke. çkkfe {tËe ftE {kheLkk¾ðkLke LkÚke. rðï{kt yk ftE Ãknu÷e {tËe LkÚkeyLku AuÕ÷e {tËe Ãký LkÚke. ÷kufkuyu fÃkhk{kt fÃkhkËwfk¤Lkku Ãký Mkk{Lkku fÞkuo Au. {kýMku Lkkýkt sYh¾[oðkt òuEyu Ãký Mk{S rð[kheLku. ykÃkýesYrhÞkíkku fux÷e Au? ík{u ík{khe sYrhÞkíkkuLku{ÞkoËk{kt Lknª hk¾ku íkku nk÷ík Ãkík÷e s ÚkEsðkLke. ykÃkýu çkÄkt ÞwhkurÃkÞLkku yLkuy{urhfLkkuLke ÷kEV MxkE÷ yÃkLkkððk ÷køÞkAeyu yLku yu ÷kufku nðu yu{ fnu Au fu fuðe heíkursðkÞ yu íkku EÂLzÞLMk ÃkkMkuÚke þe¾ðwt Ãkzu!

ykÃkýk {kxu nsw ftE {kuzwt ÚkÞwt LkÚke. {kºkMkkðÄkLk ÚkðkLke sYh Au. íku{kt òu ðLk ÷kELkhyuzðkEÍ nkuÞ íkku yux÷e s Au fu rçkLksYhe¾[o ½xkzku. çk[ík fhku. ykÃkýk økwshkíkeyÚkoþk†e ykh. Mke. ÃkkuÃkx fnu Au fu, yuf heíku

swyku íkku ¼khík{kt {tËe ykðe s LkÚke. yíÞkhuykÃkýu su yLkw¼ðeyu Aeyu yu íkku y{urhfk yLkuÞwhkuÃkLke {tËeLke yMkhku Au. ykÃkýu MkkðÄkLkhnuþwt íkku ®[íkk fhðkLke fkuE sYh LkÚke.

y{urhfLk yLku ÞwhkurÃkÞLk ÷kufku íkuLke ÷kEVMxkE÷ yLku MkhfkhLke çkuËhfkh Ãkkur÷MkeykuLkufkhýu VMkkÞk Au. ÷kufku ßÞkt MkwÄe MkwÄhu Lknª íÞktMkwÄe Mkhfkh ftE fhe Lk þfu. zku. ÃkkuÃkx fnu Aufu ËeðkLke ykøkLku Vqtf {khku íkku Ëeðku çkwÍkE òÞÃký òu støk÷{kt ykøk ÷køke nkuÞ yLku íkuLkuÃkðLkÚke Xkhðk òð íkku ykøk ðÄw ¼¼qfu. {tËeLkeykøk Mkhfkh øk{u yux÷kt Lkkýkt ykuhu íkku Ãký yuykøk çkqÍkðkLke LkÚke. ÷kufkuyu s Mk{sðkLkesYh Au.

yÚkoíktºkLkku rLkÞ{ Au fu íkuS ÃkAe {tËe yLku{tËe ÃkAe ÃkkAe íkuS ykðu Au. íkuS nkuÞ fu {tËe,yuLkwt [¢ ÃkkuíkkLke {u¤u s þY ÚkkÞ Au yLkuÃkkuíkkLke {u¤u s Ãkqhwt ÚkkÞ Au. {tËe{kt yuf íkçk¬kuyuðku ykðu Au ßÞktÚke ÃkkAe íkuSLke þYykík ÚkkÞAu. ykÃkýu çkMk Mk{sËkheÚke yk íkçk¬ku ÃkMkkhfhðkLkku nkuÞ Au. ¼khík{kt ykðfLkwt «{ký ðæÞwtAu, íkf÷eV íÞkt Q¼e ÚkkÞ Au fu ÷kufku ykðfLkk«{ký{kt ¾[oLkwt «{ký Ãký ykzuÄz ðÄkhe Ëu.ík{u su ¾heËku Aku íkuLke ík{Lku ¾hu¾h sYh Au?ík{u su ¾heËku Aku íkuLkk ðøkh ík{Lku [k÷u íku{LkÚke? ík{u ßÞkhu yu ¾heËe þfíkk Lk níkk íÞkhuíkuLkk ðøkh [k÷íkwt Lknkuíkwt? Ëu¾kËu¾e{kt yktÄ¤k LkÚkE sðkÞ. sYh nkuÞ yux÷ku s ¾[o fhku yLkuçk[íkLke xuð hk¾ku.

{tËeÚke øk¼hkððkLke sYh LkÚke. {tËeLkuMk{sðkLke yLku íkuLkku ®n{ík¼uh Mkk{Lkku fhðkLkesYh Au. yLku nk, yk rËðMkku ftE fkÞ{ LkÚkehnuðkLkk. ykþkðkË Mkuðku Ãký yux÷wt Lk ¼q÷íkk fuytíku íkku ík{khe ykðzík yLku fwLkun s fk{÷køkðkLke Au. ¼khíkeÞ ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk çksux{ktSðíkkt Mkkhe heíku ykðzu Au. Mkw¾ yLku Mktíkku»kLkeykÃkýe ÃkkuíkkLke ÔÞkÏÞkyku yLku ÷kune{kt {¤u÷kMktMfkhku ykÃkýe ÃkkMku Au íkuLkwt síkLk fhku. ¾hkçkrËðMkku íkku ykðu yLku òÞ. yk rËðMkku Ãký sðkLkkAu. fkuE Ãký ÃkrhÂMÚkrík{kt níkkþ Lk Úkkð.ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kÞ íkuLke hkn swyku. çkMk, yux÷kurLkýoÞ fhku fu nwt ¾kuxku ¾[o Lknª fhwt yLku Úkkuzeíkku Úkkuze Ãký çk[ík sYh fheþ. ykÃkýe ÂMÚkríkykÃkýu s MkwÄkhðkLke yLku MktðkhðkLke Au, yLkuyuLkk MktMfkhku íkku ykÃkýLku øk¤ÚkqÚke{kt s {¤u÷knkuÞ Au. Mkhðk¤u Mkw¾ MkkÄLkku fu [esðMíkwyku{ktLkÚke Ãký Mktíkku»k{kt Au.

[email protected]


fkt íkku yk Lkðe Lkerík yÃkLkkððe yÚkðk yufMkkðo¼ki{ hk»xÙ íkhefu ¼khíkLkwt MkkurðÞuxÞwrLkÞLkLke su{ s ÃkíkLk Úkðk Ëuðwt. xqtf{kt,ÃkrhÂMÚkrík yux÷e økt¼eh níke fu rðhkuÄ Ãkûkku{ktÚkefkuE ÃkûkLke Mkhfkh nkuík íkku íkuLkk {kxu Ãký ykŠÚkfMkwÄkhkLke LkeríkLkku Mðefkh fhðk rMkðkÞLkku çkeòufkuE rðfÕÃk Lknkuíkku. yk ÂMÚkrík{kt rðhkuÄ ÃkûkkuLkwtð÷ý ËuþLkk rník{kt ðkMíkðËþeo yLku h[Lkkí{fnkuík íkku íku{ýu MkhfkhLke LkeríkLkku rðhkuÄ fhðkLkuçkË÷u íku s Lkerík Mkhfkhu Lk¬e fhu÷e ÔÞqnh[Lkkfhíkkt fuðe heíku ðÄw Mkkhe heíku y{÷e çkLkkðeþfkÞ íku{ Au íkuðk {wÆkyku Q¼k fheLku MkhfkhLkkurðhkuÄ fÞkuo nkuík Ãkhtíkw íkuLku çkË÷u rðhkuÄ Ãkûkkuyuíku Mk{Þu yíÞtík çkkr÷þ yLku ¾tzLkkí{f ð÷ýyÃkLkkÔÞwt níktw. ¾uh, 1991 ÃkAeLkkt 10 ð»ko{ktrðhkuÄ Ãkûkkuyu Ëþkoðu÷kt ¼ÞMÚkkLkku{ktÚke fkuELkkuÃký Mkk{Lkku ¼khíkeÞ «òyu fhðku Ãkzâku Lknª.

1999{kt fuLÿ{kt fkUøkúuMkLku çkË÷u ¼ksÃkLkk ðzÃkýnuX¤ hk»xÙeÞ ÷kufíkktrºkf økXLk (yuLkzeyu)LkeMkhfkh çkLke íÞkt MkwÄe{kt íkku ¼khíku ÃkkuíkkLkwt {kuxk¼køkLkwt rðËuþe Ëuðwt [qfðe ËeÄwt níkwt. Ãknu÷ktLkk ºkýxfkLkk ðkŠ»kf ð]rØËhLke Mkk{u Mkíkík MkkíkÚke ykXxfkLkku Mkhuhkþ ykŠÚkf ð]rØËh nktMk÷ fÞkuo níkku.rðËuþe ftÃkLkeyku MkkÚkuLkku MknÞkuøk íku{s íku sftÃkLkeyku MkkÚkuLke yktíkhhk»xÙeÞ MÃkÄko{kt ¼khíkLkeyLkuf ftÃkLkeykuyu ðirïf çkòh{kt ÃkkuíkkLke

ðuÃkkhe fwLkun «MÚkkrÃkík fhe níke yLku íkuÚke1991{kt fkUøkúuMkLke LkeríkLkku òuhËkh rðhkuÄ fhíkkyuLkzeyuLkk Ãkûkkuyu ykŠÚkf MkwÄkhLke LkeríkLku ðÄwðuøkðkLk heíku y{÷e çkLkkððkLkk «ÞkMkku fÞkoníkk. íkku fuLÿ MkhfkhLke LkeríkykuLkku rðhkuÄ fhíkkzkçkuheykuyu ÃkkuíkkLkkt þkMkLk nuX¤Lkkt hkßÞku,¾kMk fheLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt Ãký ¾kLkøke{qzehkufkýLku ykf»koðkLkk «ÞkMkku þY fhe ËeÄk.xqtf{kt, ykŠÚkf MkwÄkhkLke Lkerík{kt {nËTytþu MkðoºkMkkhkt Ãkrhýk{ Ëu¾kÞkt níkkt. Ãkhtíkw íku ÃkAeLkkt Ãkkt[ð»kkuo{kt yux÷u fu 2004Úke 2009 MkwÄeLkkt fkUøkúuMkLkkðzÃký nuX¤Lkk hk»xÙeÞ «økríkþe÷ økXLk(ÞwÃkeyu)Lkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk, zkçkuhe ÃkûkkuLkkçknkhLkk xufkÚke [k÷íke Mkhfkh zkçkuheykuLkk srðhkuÄLku fkhýu ykŠÚkf MkwÄkhkLkk fkÞo¢{Lkuykøk¤ ÄÃkkðe þfe Lknª. íkuLke fkÞoMkqr[(yusLzk) ÃkhLke yLkuf ykRx{ku yÚkðk Ãkøk÷kt÷uðkE þõÞkt Lknª yLku yk Lkerík Mkkð s ¾kuht¼uÃkze økE. nðu, ykx÷kt ð»kkuoLkk ytíkhk÷ ÃkAeÞwÃkeyuyu íku s MkðoMðef]ík çkLku÷e LkeríkLku ykøk¤ÄÃkkðkLke þYykík fheLku Aqxf ðuÃkkh{kt rðËuþe

{qzehkufkýLku Aqx ykÃke Au íÞkhu VheÚke 1991Lkesu{ VheÚke rðhkuÄ Ãkûkku yk LkeríkLkku Ëuþ¼h{ktrðhkuÄ fhe hÌkk Au. íkuyku VheÚke yøkkW suLkku«[khu fÞkuo níkku íkuðkt s ¼ÞMÚkkLkku çkíkkðe hÌkk Au.{kuxe rðËuþe ftÃkLkeyku Aqxf ðuÃkkh{kt Eòhkykus{kðe Ëuþu, LkkLkk-{kuxk frhÞkýk yLku V¤V¤krË,þkf¼kS ðu[íkk ðuÃkkheyku ÃkkÞ{k÷ ÚkE sþu.MðËuþe ÄLk rðËuþeyku WXkðe sþu, çkufkhe Mkòoþuðøkuhu ðøkuhu yLkuf «fkhLkk ¼Þ Vu÷kðeLku yLkuykðk Vu÷kðkLku ykÄkhu yktËku÷Lkku fheLku rðhkuÄÃkûkku MkhfkhLku yk Ãkøk÷wt ÃkkAwt ¾U[e ÷uðkLke VhsÃkkzðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au. íkuyku MÃkü heíku yufykŠÚkf çkkçkíkLkwt hksfkhýefhý fhe hÌkk Au.ynª ÃkkÞkLkku «&™ yu Au fu íku{Lkkt ¼ÞMÚkkLkku íkku¾kuxkt Au s Ãkhtíkw þwt yíÞkhLkk íkçk¬u ¼khík {kxurðËuþe {qzehkufký sYhe Au! þwt ¼khík yktíkrhf†kuíkku{ktÚke s Mkkðorºkf rðfkMk {kxu sYhe ¼tzku¤kuQ¼kt fhe þfu íku{ LkÚke? yk «&™ku yLku rðËuþe{qzehkufký MkkÚku Mktf¤kÞu÷e fux÷ef yLÞçkkçkíkkuLke [[ko ykðíkk çkwÄðkhu.

[email protected]

ËqhçkeLkÃkkLkkt Lkt. 1Lkwt [k÷w

ÃkkÞkLke ðkíkÃkkLkkt Lkt. 15Lkwt [k÷w

{tËeÚke øk¼hkððkLke sYh LkÚke.{tËeLku Mk{sðkLke yLku íkuLkku®n{ík¼uh Mkk{Lkku fhðkLke sYh Au.yLku nk, yk rËðMkku ftE fkÞ{ LkÚkehnuðkLkk. ykþkðkË Mkuðku Ãký yux÷wtLk ¼q÷íkk fu ytíku íkku ík{khe ykðzíkyLku fwLkun s fk{ ÷køkðkLke Au

{hu÷eÚke yuf çknuLk ykðu÷kt. 35 ð»koLkeô{h yLku yrík {uËMðe þheh. ðsLk

105 rf÷ku. ÷øLk ÚkÞktLku 16 ð»ko ÚkÞu÷kt. MktíkkLk«kró {kxu r[rfíMkkÚkuo ÷tzLk MkwÄe sE ykðu÷kt.çkÄe s íkÃkkMk fhkðu÷e. rhÃkkuxkuo yLku yuõMk-huLke{kuxe VkE÷ MkkÚku ÷kðu÷kt. íku{Lkk ÃkríkLkk þw¢kýwykuMkçk¤, Mkr¢Þ, ÞkuøÞ {kºkk{kt Lku fkuE Ãký¾k{ehrník yux÷u fu íku{Lkk ÃkríkLkk rhÃkkuxo Lkku{o÷níkk. ËËeo çknuLkLkk rhÃkkuxo Ãký Lkku{o÷ níkk. ÞkuøÞ«{ký{kt rðfrMkík øk¼koþÞ, çktLku Vu÷kuÃkeLk xâwçk¾wÕ÷e-Lkku{o÷ yLku ¾qçk s rLkÞr{ík heíku 28rËðMku ykðíkku {krMkfMkúkð. {krMkfMkúkð ºký rËðMkçkhkçkh yLku [kuÚkk rËðMku ykuAku ÚkELku çktÄ ÚkEsíkku. fkuE Ãký íkf÷eV ðøkh {krMkf «ð]r¥k yLkuÞkurLk«Ëuþ [uÃke hkuøkkuÚke {wõík íkÚkk Ãkqýo rðfrMkík†eçkes Ãký Aqxwt Ãkzíkwt níkwt.

ykÄwrLkf WÃk[khku ÃkØríkMkh fhkðu÷k. ÃkýAuÕ÷kt Mkkík ð»koÚke Mkíkík r[rfíMkk Aíkkt ÃkýMktíkkLk«kró Lk Úkíkkt ykÞwðuoË íkhV ykþkLkk íkktíkýu¾U[kELku ykðu÷k.

MktíkkLk«kró {kxu Mkki«Úk{ ðsLk ykuAwt fhðwtsYhe níkwt. 60 rf÷kuÚke ðÄkhu ðsLk Lk nkuðwtòuEyu. [eðxÃkqðofLke r[rfíMkk yLku ¾tíkÚke Äe{uÄe{u fhíkkt ykX {rnLku íku{Lkwt ðsLk 105rf÷ku{ktÚke 68 rf÷kuyu ykÔÞwt. ðk[fkuLku ynª«&™ Úkþu fu «Úk{ ðsLk þk {kxu ½xkzâwt? W¥khMkkð MkkËku Au. yrík ðsLkÚke Ãkux Ãkh [hçkeLkk Úkh

[Zu Au, «sLkLkíktºk{kt yLkuf yz[ýku WíÃkLLkÚkkÞ Au íku{s yríkðsLkÚke òu øk¼koþÞLkwt {w¾ÞkuøÞ «{ký{kt ¾q÷íkwt Lk nkuÞ yLku {w¾ ykøk¤ÂMLkøÄ ÿðLkku yðhkuÄ hnuíkku nkuÞ íkku þw¢kýwykuøk¼koþÞ{kt «ðuþe LkÚke þfíkk yLku íku ÂMLkøÄ ÿðMkkÚku ÞkurLk{køkuo çknkh Lkef¤e síkk nkuÞ Au.yux÷u fu yk yuf r{furLkf÷ yðhkuÄ ÚkÞku.yux÷u «Úk{ ðsLk ½xkzðwt rníkkðn nkuðkÚke ðsLk½xkzðkLke r[rfíMkk ÷¾e ykÃku÷e.

ykÞwðuoË «{kýu ðkÞwLkk hkuøkku {kxu çkÂMík yuMkðkuoíf]ü r[rfíMkk Au. {qºk{køkuo yÃkkíke çkÂMíkLkuW¥kh çkÂMík fnuðkÞ Au. {qºkkþÞLkk, ÞkurLk{køkoLkkyLku øk¼koþÞLkk hkuøk{kt W¥kh çkÂMíkLkku WÃkÞkuøk¾qçk s ÷k¼ËkÞe Au. W¥khçkÂMík yu MÚkkLkeÞr[rfíMkk nkuðkÚke ÞkurLkÃkÚk yLku øk¼koþÞ {w¾Ëku»k{wõík çkLku Au. {krMkfMkúkð ÃkAeLkk Úkkuzk rËðMkMkwÄe øk¼koþÞLkwt {w¾ ¾wÕ÷wt nkuÞ Au. yk ð¾íkuW¥kh çkÂMík ykÃkðkÚke øk¼koþÞLkk {w¾ Ãkh ò{íkkt

ÂMLkøÄ ÿÔÞkuLke þwrØ ÚkkÞ Au. yux÷u fuøk¼koþÞLkk {w¾ Ãkh [kUxu÷ku fV Lkef¤e òÞ Au.

yk[kÞo [hfu ÃkkuíkkLkk økútÚk{kt r[rfíMkkMÚkkLkLkk yæÞkÞ{kt yuf W¥kh çkÂMíkLkku «ÞkuøkykÃku÷ku Au. yk çkÂMík{kt rºkV¤k õðkÚk{kt Akþ,økki{qºk yLku Mkhfku {u¤ðeLku W¥khçkÂMík ykÃkðkLkwtMkq[Lk Au. yk W¥khçkÂMíkLku [hfu ÞkurLkLkk fVMkúkðLkku Lkkþ fhLkkhe fne Au.

ÞkurLk«ËuþLke þwrØ {kxu yuf÷ku rºkV¤k õðkÚkÃký [k÷e þfu, Ãkhtíkw òu Akþ «ÞkuòÞ íkku ðÄkhuMkkhwt økýkðkÞ Au, fkhý fu Akþ{kt ÷uÂõxfyurMkz nkuÞ Au. su ÞkurLkÃkÚkLku stíkwykuÚke {wõík fhuAu. rºkV¤k yuÂLx MkuÂÃxf ÿð suðwt fkÞo fhu Au.

yu çknuLku Ëh ºkeò rËðMku yuf yuðe 60 W¥khçkÂMíkyku ÷eÄe. íÞkh ÃkAe yu Mkøk¼ko çkLÞkt.W¥khçkÂMík{kt hk¾u÷ rðïkMkLkwt s yk Ãkrhýk{nþu? yk yuf yk¾e ði¿kkrLkf r[rfíMkk ÃkØrík Auyu rð»ku çku {ík LkÚke, fkhý fu ÞkurLkÃkÚk yLkuøk¼koþÞLkk {w¾ yðhkuÄ hrník yLku þwØ íkÚkkMðMÚk nkuÞ íkku s þw¢ øk¼koþÞ{kt «ðuþeLku†eçkes MkkÚku {¤eLku øk¼oLkwt MÚkkÃkLk fhe þfu.

[email protected]

{Lkk{ Mkhfkhe LkMko ¼tðheËuðeLkk {wÆuhksMÚkkLkLke rMkÞkMkík{kt ¼qftÃk MkhòÞku

Au. ykûkuÃkku yLku «rík-ykûkuÃkku ðå[u Lkuíkkykuyufçkeò Mkk{u yktøk¤eyku [ª½u Au, yk¾kÞhksMÚkkLk yLku Ëuþ¼h{kt ¼tðheLke hnMÞ{ÞíkkyLku økw{Lkk{eLkwt fhwý økwtsLk [k÷u Au. yux÷u s fu{n¥ðkfktûke ¼tðheLku yuf «ÄkLk MkkÚku ÷Vhwt níkwt.Ãkhtíkw ¼tðheLkk SðLkLkwt þwt? Ëuþ{kt {kºk yuf s¼tðhe LkÚke sh, s{eLk yLku òuhwt yk ºkýfrsÞkLkkt Akuhwt, Mk¥kkLkk ykuÚku, MktÃkr¥kLkk[¤fkh{kt yLku ÷k[kheLku fkhýu yLkuf ¼tðheykuyk Ëuþ{kt nÞkík Au. {rn÷k MkþÂõíkfhý yLku†e MkL{kLk, MkwhûkkLkk fkÞËk Ãkkuf¤ Mkkrçkík ÚkÞkAu. Úkkuzkf rËðMkku, {rnLkkyku ¼tðheLke ðkíkku ÚkþuÃkAe þwt?

hksMÚkkLk{kt çkeS yuf ¼tðheËuðe Au. 19 ð»koÃknu÷kt yk ¼tðhe çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLke níke,LkhkÄ{kuyu MðYÃkðkLk ¼tðheLku [qtÚke Lkk¾e níke.hku»ku ¼hkÞu÷eyu ¼tðheyu fkÞËkLkku ykþhku ÷eÄkuÃký AuÕ÷kt 19 ð»koÚke LÞkÞ {kxu x¤ð¤íke¼tðheLku níkkþk rMkðkÞ fþwt {éÞwt LkÚke.

hksMÚkkLkLke hksÄkLke sÞÃkwhÚke çkkðLkrf÷ku{exh Ëqh ykðu÷k ¼xuhe økk{{kt 22{eMkÃxuBçkh, 1992Lkk rËðMku yk økk{Lke ¼tðheËuðeLkk{Lke yuf MðYÃkðkLk {rn÷kLku økk{Lkk fux÷kfykøkuðkLkkuyu yufktík{kt çkku÷kðe Mkk{qrnfçk¤kífkh fÞkuo níkku. Wßsz ðøkzk{kt Ãkkt[þÏMkkuyu yuf ÃkAe yuf ðkhkVhíke ¼tðhe WÃkhçk¤kífkh yk[Þkuo. ¼tðhe [eMkku Ãkkzíke hne y™uçkq{kçkw{ fhíke hne. çk¤kífkheyku «ríkrcíkyLku hksfeÞ ðøk Ähkðíkk nkuðkÚke ÷k[kh¼tðheLku Mknkhku ykÃkðk fkuE ðnkhu ykÔÞwt Lknª.

rðVuh÷e ¼tðheyu yk Ãkkt[ çk¤kífkheyku Mkk{uÃkku÷eMk VrhÞkË fhe, íkuLkwt {urzf÷ [uf-yÃk ÚkÞwt.fuMk LkkUÄkÞku. {wËíkku Ãkzðe þY ÚkE. AuÕ÷kt 19ð»koÚke ¼tðheLkku yk fuMk hksMÚkkLk sÞÃkwhLkefkuxo{kt [k÷u Au. fkÞËkLke ÷zkE ÷zíke ¼tðheLkkfuMk{kt íkuLku LÞkÞ {¤u íku Ãknu÷kt ºký ykhkuÃkeykuLkwt{]íÞw ÚkE [qõÞwt Au. ¼tðheyu çkkfeLkk çkuLku Mkò{¤u íku {kxu yksu Ãký ÷zkE [k÷w hk¾e Au.

¼tðhe MkkÚku ÚkÞu÷k çk¤kífkhLku fkhýu íkuLkwtMkk{krsf SðLk rALLk-r¼LLk ÚkE økÞwt Au. {kuxkuÃkwºk Mk{sýku ÚkÞku yLku ðkík òýe fu íkuLke {kWÃkh huÃk ÚkÞku Au. økk{ yk¾wt xefkyku fhíkwt, íkuLkeMkk{u yktøk¤e [ªÄkíke yux÷u Ëw:¾e ÚkELku ¼tðheLkkuËefhku {kÚke Aqxku Ãkze yLÞºk hnuðk [kÕÞku økÞkuAu. LÞkÞ {kxu ÷zíke ¼tðheLku fuMk ÃkkAku ¾U[ðkÄ{feyku {¤u Au. ¼tðheLke Ëefheyku yLkuMkøkktðnk÷ktLku íktøk fhðk{kt ykðu Au Aíkkt ÃkkA÷kt19 ð»koÚke yuf hksMÚkkLke {rn÷k çk-¾qçkeÚkeyÃkhkÄeykuLku Mkò {¤u íku {kxu ÷ze hne Au.

yk ¼tðheËuðe WÃkh yuf rnLËe rVÕ{LkwtrLk{koý ÚkÞwt Au suLkwt Lkk{ Au ‘çkðtzh’. rVÕ{yr¼Lkuºke LktrËíkk ËkMk yLku rVÕ{Lkk rLkËuoþfsøk{kunLk {wtËhk ¼tðheLkk økk{u økÞkt níkkt.LktrËíkkyu ¼tðheLku ÃkkuíkkLke çknuLk çkLkkðe yLkuíkuLkk fuMk{kt {ËË fhðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt. ÃkhtíkwrVÕ{ Ãkqhe çkLke [qfe rh÷eÍ ÚkE økE ÃkAeLktrËíkkyu õÞkhuÞ ¼tðhe {kxu fu íku rð»kuLkkMk{k[kh MkwæÄkt ÃkqAâk LkÚke. ¼tðhe WÃkh çkLku÷erVÕ{ ‘çkðtzh’ íku òuE þfe LkÚke. çkðtzh rVÕ{hsw ÚkE ÃkAe ËwrLkÞk¼hLke {rn÷k MktMÚkkyku Ítzk÷ELku {uËkLk{kt ykðu÷e, ½ýktyu ¼tðheLku {ËËfhðk {kxu Ãknu÷ fhe. ÷tzLkLke yuf {rn÷kMktMÚkkyu ¼tðheLku çku ÷k¾ YrÃkÞkLke MknkÞ fhu÷e.[eLk{kt ÞkuòÞu÷k [kuÚkk rðï {rn÷k Mkt{u÷Lk{kt¼tðheLku rLk{tºký ykÃkðk{kt ykðu÷wt. yu s heíku1994{kt rLkhò ¼Lkkuh {u{kurhÞ÷ yuðkuzoÚke¼tðheLku MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷e. 19ð»koÚke støk ÷zíke ¼tðhe rðï¼hLkeþkur»kík {rn÷kyku {kxu «uhýkYÃk Au.

¼tðhe yksu íkuLkk økk{{ktçkk¤÷øLkku, Ënus, ¼úqýníÞk suðkfwrhðkòuLke çkËe Mkk{u ÷zu Au.¼tðheLkku fuMk 19 ð»koÚke fkuxo{ktÄq¤ [kxu Au yLku Mkkûke {ktøku Au:‘íkkhk WÃkh ßÞkhu çk¤kífkhÚkíkku níkku íku ð¾íku fkuý nkshníkwt.’ hksMÚkkLkLke yufykih ¼tðheËuðeLke ykðkík Au.

[email protected]


13

yÕÃkrðhk{hksuLÿ hkð÷

1992{kt ¼tðheËuðe Lkk{Lke yufMðYÃkðkLk {rn÷kLku økk{Lkk fux÷kfykøkuðkLkkuyu yufktík{kt çkku÷kðeMkk{qrnf çk¤kífkh fÞkuo níkku. çkkË{ktíkuLkk Ãkh ‘çkðtzh’ Lkk{u rVÕ{ ÃkýçkLku÷e su{kt LktËeíkk ËkMk ¼ðtheËuðeLkkhku÷{kt níke

y

økw

ykhkuøÞ yLku yki»kÄðiã «þktík¼kE økkiËkLke

øøkk¼¼kkooÄÄkkLLkk {{kkxxuu ððssLLkk ½½xxkkzzððwwtt rrnnííkkkkððnn

çk¤kífkh ð¾íku fkuý nksh níkwt?yuf ykih ¼tðhe ËuðeLke ðkík


E{us {ufykuðh

çkúuELk {u®Ãkøk - rLk÷{

(1) ¼røkLke yux÷u þwt Úkþu?(yu) {kMke (çke) VkuE (Mke) çknuLk (ze) ¼k¼e

(2) MkkuLkwt, fÕÞký, {ktøkr÷f ðøkuhu þçËku{kxuLkku ÃkÞkoÞ þçË fÞku?(yu) ¼ðíke (çke) ¼ðrLkrÄ (Mke) ¼Âõík(ze) ¼ÿ

(3) ¼økhe yux÷u ½ýwt ËqÄ ykÃku yu{ {LkkíkefÃkk¤u Äku¤k [ktËkðk¤e...(yu) økkÞ (çke) ¼UMk (Mke) çkfhe (ze) Ÿxze

(4) yk{kt ½x hkçk suðe yuf ðkLkøke fE?(yu) ¼¼he Ëk¤ (çke) ¼kS Ãkk÷f (Mke) ¼hzfwt (ze) ¼¤fwt

(5) ¼õík yux÷u?(yu) swËwt Ãkzu÷wt fu Ãkkzu÷wt (çke) ð¤u÷wt fuðk¤u÷wt (Mke) øk¤u÷wt fu økk¤u÷wt (ze) {¤u÷wt fu þkuÄkÞu÷wt

(6) LkMkeçk, MkËT¼køÞLkku ÃkÞkoÞ þçË fÞkuÚkþu?(yu) ¼Âõík (çke) ¼[ (Mke) ¼{he (ze) ¼øk

(7) ¼ÿk Lkk{f yuf Ãkxhkýe, Ãký fkuLke?(yu) f]»ýLke (çke) ÷û{ýLke (Mke) yswoLkLke (ze) ¼híkLke

(8) {kuxwt çkkfkuhwt {kxu ðÃkhkíkku þçË fÞku?(yu) ¼økË¤ (çke) ¼Xkuhwt (Mke) ¼Ëðwt (ze) ¼ztøk

(9) ¼zwt yux÷u?(yu) {he, nªøk, Mkt[¤ ðøkuhuLkku Wfk¤ku(çke) ¼{h, ¼]fwrx (Mke) ½hLke ykøk÷eËeðk÷ (ze) Þ¿kLke hk¾

(10) LkkLkku {kxeLkku ½zku, Zku[fwt yux÷u?(yu) ¼¼hwt (çke) ¼hríkÞwt (Mke) ¼hýe (ze) ¼Ëðwt

sðkçk:- (1) çknuLk (2) ¼ÿ (3) ¼UMk (4)¼hzfwt (5) swËwt Ãkzu÷wt fu Ãkkzu÷wt (6) ¼øk (7)f]»ýLke (8) ¼økËk¤ (9) ½hLke ykøk÷e Ëeðk÷(10) ¼Ëðwt.

ykze [kðe :1. íkw{k¾e ¼uh, ÃkzÃkz çkku÷ðwt íku

(4)4. Ãkheûkk (3)6. LkkLkwt Lkøkkhwt (3)7. yuf ðkã (4)9. Lk{u÷wt (2)11. yk íkku Ãknu÷ku Mkøkku økýkÞ

(3)12. Lkk{ fu {tºkLkwt hxý (2)14. ÃkzËku, ð† (2)17. «ðkne {kÃkðkLkku yuf{ (3)18. xuf, ykçkY (2)19. Ãkkt¾kuðk¤e ËuðíkkE MkwtËhe (2)20. fkrXÞkðkzLkwt yLkksLkwt yuf

{kÃk (2)21. frzÞk ðøkuhu fkheøkhkuLku Ÿ[u

fk{ fhðk {kxu fhu÷ku

ðktMkð¤eykuLkku ykÄkh (3)23. fkÃkzLke Ãknku¤kE (2)24. Ãkxfðwt fu Ãkxfkðwt íku (3)25. yuf Ãkûke (3)26. ½kuzkLke ÃkeX WÃkh Lkk¾ðkLkku

Mkk{kLk (3)28. þkf ðøkuhu Lkkt¾e fhu÷e Ëk¤

(2)29. Íeýwt, çkkhef (2)Q¼e [kðe :1. «rík¿kk, ð[Lk (2)2. íkkuh, r{òs (3)3. Íx ÷ELku (2)4. ðehLkwt «þÂMík fkÔÞ (3)5. yuf ð† (ÚkÞwt ykzwt-yð¤wt)

(3)6. {nk¼k»ÞLkk ÷u¾f fu

ÞkuøkËþoLkLkk «ðíkof Ér»k

(4)8. ¾çkh nþu íkku ... ÷køkþu (2)10. çkkh ð»koLkku økk¤ku (2)13. ykt¾Lkwt Ãkz¤ (3)15. Äe{uÚke {khu÷e ÚkÃkkx (3)16. yuf yxf (3)19. Ãk¤, ûký (3)20. ÃkkuhMk, swMMkku (2)21. Ãkxku¤kt {kxuLkwt òýeíkwt þnuh

(3)22. ÃkkhMkeykuLkku yuf íknuðkh (3)23. økEfk÷ Ãknu÷ktLkwt fu ykðíke-

fk÷ ÃkAeLkwt (3)24. yktfLkk ½rzÞkLkku «&™ (3)26. h{íkLkwt {uËkLk (2)27. ÃkktÃký (2)

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10 11

12 13 14 15 16

17 18 19

20 21

22 23 24

25 26 27

28 29

sðkçk : ykze [kðe :(1) ÃkÃkzkx (4) Ãkh¾ (6) Ãkýð (7) Ãk¾ðks (9) Lkík (11) Ãkzkuþe (12) sÃk (14) Ãkx(17) r÷xh (18) Ãkík (19) Ãkhe (20) Ãkk÷e (21) Ãkk÷¾ (23) ÃkLkku (24) Ãkxf (25) íkuíkh (26) Ãk÷ký (28) z¾wt(29) Mkqû{. Q¼e [kðe :(1) Ãký (2) ÃkðLk (3) xÃk (4) Ãkðkzku (5) hsþe (shþe) (6) Ãkíktsr÷ (8) ¾Ãk (10)íkÃk (13) Ãkx÷ (15) xÃk÷e (16) Ãkhe¾ (19) Ãk÷f (20) ÃkkLkku (21) Ãkkxý (22) Ãkíkuíke (23) Ãkh{ (24) Ãk÷k¾wt(26) Ãkz (27) Ãkû{.

þwt ÷køku Au yk õÞktLke íkMkðeh nþu? økwshkíkLkk yuf òýeíkk MkÚk¤Lkku yk Vkuxku ykfkþ{ktÚke ÷uðkÞu÷ku Au, rË{køkLku shk ðÄw íkMËe ykÃkþkuíkku yu Ãký Mk{òþu fu ftEf çktËh suðe søÞk Au. snkòu ÷kELkçktÄ heíku ‘Ãkkfo’ ÚkÞu÷k Ãkzâk Au. ðÄw æÞkLkÚke òuþku íkku hMíkku Ãký Ëu¾kþuyLku ÔÞðÂMÚkík çkktÄfk{ku Ãký Ëu¾kþu... [k÷ku, nðu ðÄw {øks{khe fÞko ðøkh fne ËEyu fu økqøk÷ yÚkuo ÷eÄu÷e yk íkMkðeh y÷tøkrþÃkçkúu®føk ÞkzoLke Au!

¿kkLkøktøkk

r÷x{Mk xuMx - h{uþ MkUíkkA

B

C

D

F

G

I

J K

H

L

M N

O

E

A - 208 {exh Ãkrhr{ríkðk¤k [kuhMkLkwtûkuºkV¤ fux÷wt?

B - nu÷e Äq{fuíkwLkku ykðíkofk¤ ÷øk¼økfux÷kt ð»koLkku Au?

C - çkkMfux çkku÷Lkk ËzkLkwt ðsLk fux÷k økúk{?D - 69 × 8 - 172 + 2 Lkwt MkkËwt YÃk þwt {¤u?E - 5 {kE÷ çkhkçkh fux÷k {exh?F - [kh ytfðk¤e fw÷ Ãkqýo MktÏÞk fux÷e?G - 1 yufh çkhkçkh fux÷k [kuhMk {exh?H - fE hf{Lkk 20 xfk 85 Yk. {¤u?I - hkßÞ Mk¼kLke fw÷ MkÇÞ MktÏÞk fux÷e?J - 1 Úke 8 MkwÄeLkk ytfku ðzu rLk:þu»k ¼køke

þfkÞ íkuðe LkkLkk{kt LkkLke Ãkqýo MktÏÞk fE?K - 350 ÃkAeLke íkhíkLke MktÞwõík yLku rð»k{

MktÏÞk fE?L - 6,0,8 ytfkuÚke çkLkíke {kuxk{kt {kuxe MktÏÞk

fE?M - 1 Úke 100 MkwÄe{kt fw÷ fux÷e rð¼kßÞ

MktÏÞkyku ykðu?N - rðï{kt ykþhu fux÷e Mkk{wÿÄwrLk Au?O - Yk. 2000Lkwt 4 ð»koLkwt MkkËwt ÔÞks Yk. 960

{¤u íkku ÔÞksLkku Ëh þwt?

[kðeyku «{kýu LÞq{urhf ¢kuMkðzo ¼hku

A-2704,B- 76, C-600, D-466, E-8045, F-9000,G-4061, H-425, I-245, J-840, K-351, L-806,M-74, N-105, O-12

1991{kt LkðeykŠÚkf Lkerík

ykðe íÞkhuÃký çkw{hký

{[u÷e. ÃkkA¤Úkeyu Lkerík ¼khík{kxu ÷k¼ËkÞeMkkrçkík ÚkE Au.yíÞkhu Vhe

rðËuþe hkufký Ãkh

hksfkhý [k÷wÚkE økÞwt Au. Ãký

hksfeÞ ÃkûkkuyuVzeykELkk su

¼ÞMÚkkLkkuËþkoðe hÌkk Au

yu Mkkð Mkk[k LkÚke

www.sandesh.com15

sðMíkwykuLkk Aqxf (rhxuE÷)ðuÃkkh{kt rðËuþe ftÃkLkeykuLku

¼khík{kt fk{fks fhðk {kxu {qzehkufkýLkeyLkw{rík ykÃkíkku Xhkð MktMkË{kt ÃkMkkhfhðk{kt ykÔÞku íku ÃkAe yk ÷¾kE hÌkwt Au

íÞkhu ËuþLkk hksfeÞ SðLk{kt suøkh{køkh{e MkòoE Au íku íkhík

s 1991Lkk Mk{ÞLke ÞkËyÃkkðu Au.

1991Lkwt ð»ko Mðíktºk¼khíkLkk RríknkMk{ktyuf yíÞtík {n¥ðLkkMke{kr[öYÃk Au, fkhýfu yk ð»ko s Mkk[kyÚko{kt ¼khíkLkk

ykŠÚkf rðfkMk yLku «økríkLkeþYykíkLkwt ð»ko Au. Auf 1950Úke1990 MkwÄeLkwt yk¾wt ¼khík yk¾eËwrLkÞkLkk Mkk{kLÞ SðLkÚke fÃkkEøkÞu÷wt, Ëqh yLku yr÷Ãík hnu÷wt ¼khíkníkwt. Mkk{kLÞ rðËuþeykuLku {kxuíÞkhLkk ¼khíkLke fÕÃkLkk økktò-[hMkLke [÷{ku Vqtfíkk MkkÄwçkkðkyku,{Ëkheyku yLku Ëkhwý økheçke{ktMkçkzíkk ÷kufkuÚke rðþu»k Lknkuíke. ykLkwtfkhý 1990 MkwÄeLke ¼khíkeÞMkhfkhLke ykŠÚkf Lkeríkyku íkÆLkytík{wo¾e yLku rðËuþLkk ¾kMk fheLkuÃkrù{Lkk ÄLkkZâ ËuþkuÚke zheLkuíku{LkkÚke Ëqh hneLku [k÷ðkLke níke.ykÃkýk Lkerík ½zðiÞkyku yLkuLkuíkkykuLke LkeríkLkku {wÏÞ Mkqh‘ykí{rLk¼ohíkk’ níkku. yux÷u fu‘y{khu su fktE òuEyu Au íku y{uy{khk Ëuþ{ktÚke {u¤ðeþwt yLkuçknkhLkk Ëuþku MkkÚku ykuAk{kt ykuAesYrhÞkík Ãkqhíkku s ykŠÚkf MktçktÄhk¾eþwt’ yuðk «fkhLke yk Lkerík níke.

¼khík ¼køÞu s fkuE Ãký ðMíkwLke rLkfkMk fhíkwtníkwt yLku Võík y«kÃÞ nkuÞ íkuðk fk[k {k÷LkeykÞkík fhíkwt níkwt. yLkuf [esðMíkwyku yLkuMkk{økúeyku ÃkhLke ykÞkíksfkík (fMx{ zâwxe)½ýe ðkh 300 xfk sux÷k Ÿ[e níke íkuÚke íkuLkeykÞkík fhðkLkwt fkuELku Ãkhðze þfu s Lknª,Ãkhtíkw yk ykí{rLk¼ohíkkLke hksnX yLku MkkÚku sMkhfkh îkhk s çkÄk rðfkMk yLku økheçkeLkkçkqËeLkk «ÞkMkkuLke LkeríkLku fkhýu Auðxu 1989-90{kt ËuþLke ykŠÚkf fB{h s íkqxe økE. yk¾eËwrLkÞkLkk Ëuþku îkhk yÃkkíke rðfkMk {kxuLke

ykŠÚkf MknkÞ íku{s Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkky{÷ {kxu fhðk{kt ykðu÷k øktòðh Ëuðk ÃkAeÃký 40 ð»ko{kt ¼khíkLke økheçke, çkuhkusøkkhe,yÃkqhíkk rþûký, ònuh ykhkuøÞLke fÚk¤íkeÂMÚkrík ðøkuhu suðk rðfkMkLkk rLkËuoþfku(EÂLzfuxMko)Lke ÂMÚkrík{kt LkSðku s MkwÄkhku ÚkÞkuníkku. yuf yuðe ÂMÚkrík Q¼e ÚkE níke fu¼khíkLke Mkhfkh WÄkh ÷eÄu÷kt LkkýktLkwt ÔÞks[qfððkLke ÂMÚkrík{kt Ãký hne Lknkuíke yLkuyktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt¼tzku¤ (ykEyu{yuV) furðïçkUf suðe ðirïf LkkýkfeÞ MknkÞfMktMÚkkyku Ãký íkuLkk LkuíkkykuLku yuf zku÷hLkwtrÄhký fhðk íkiÞkh Lknkuíke yLku íkuÚke Auðxu÷k[kh ÚkELku ¼khíku Ãku÷e ytík{ow¾e,ykí{rLk¼ohíkkLke SË Akuze ËELku ðirïfykŠÚkf «ðkn{kt òuzkðkLke LkeríkLkku Mðefkhfhðku Ãkzâku níkku. ykŠÚkf MkwÄkhkLke yk LkðeLkeríkLkk {wÏÞ çku ÃkkMkkt níkk. WËkhefhý yLku¾kLkøkefhý íkÚkk ðirïfefhý. WËkhefhý yuyÚko{kt ¼khík Mkhfkh ¼khíkeÞ ¾kLkøkeftÃkLkeykuLkk «ðuþ {kxu yíÞkh MkwÄe rLkr»kØyuðkt ykŠÚkf «ð]r¥kLkkt yLkuf ûkuºkku Ãkh ÷kËðk{ktykðu÷kt rLkÞtºkýku Ëqh fhðkLke níke. su

Wãkuøkku{kt Mkhfkhe ftÃkLkeyku s fk{fks fhíkeníke íku ftÃkLkeykuLkwt ¾kLkøkefhý fhðkLke níkeyLku su rðËuþe ftÃkLkeyku ¼khíkLkkt WíÃkkËLk({uLÞwVuf[®høk) çkuÂLføk yLku «Mkkh{kæÞ{kuLkktûkuºkku{kt ðuÃkkh Q¼ku fhðk {ktøkíke nkuÞ íku{Lkuy{wf nË MkwÄeLkwt {qzehkufký fhðk ËuðkLke AqxykÃkðkLke níke.

Ãkhtíkw yk LkeríkLke ònuhkík ÚkíkktLke MkkÚku sMk{økú Ëuþ{kt yLku ¾kMk fheLku ¼khíkeÞ sLkíkkÃkûk (¼ksÃk), zkçkuhe Ãkûkku, Mk{ksðkËe ÃkûkyLku ÷øk¼øk çkeò çkÄk Ãkûkkuyu ¼Þtfhçkq{hký Vu÷kðe níke. ‘þkMkf Ãkûk fkUøkúuMku ËuþLkurðËuþeykuLku ðu[e {kÞkuo Au, økkuhkyku ðuÃkkhfhðkLku çknkLku ynª ÃkkAk ykðeLku Ãknu÷ktLke su{s ykÃkýLku økw÷k{ çkLkkðe Ëuþu, ykÃkýk ËuþLke{qze LkVk¾kuh rðËuþeyku WXkðe sþu, øktòðh«{ký{kt LkkýkfeÞ †kuíkku Ähkðíke rðËuþeftÃkLkeykuLke MÃkÄko{kt r¼¾khe MðËuþe ftÃkLkeykuxfe þfþu Lknª, íku{Lkk f{o[kheyku çkufkh çkLkesþu, ¼khík ËuþLku ÃkkÞ{k÷ fhe ËuðkLkku MkkuËkufkUøkúuMku ykEyu{yuV yLku ðÕzo çkUf MkkÚku fÞkuoAu íkuðk {ík÷çkLkkt yLkuf ¼ÞMÚkkLkku ËþkoðeLkurðhkuÄ Ãkûkkuyu ykŠÚkf MkwÄkhkLke LkeríkLkku [ku{uhsçkhËMík rðhkuÄ fÞkuo níkku, Ãkhtíkw Mkk[e nfe-fík yu níke fu yk çkÄk Ãkûkku òýíkk níkk fuykðe Lkerík MðefkÞko rMkðkÞ çkeòu fkuE srðfÕÃk íku Mk{ÞLke Mkhfkh ÃkkMku Lknkuíkku.MkhfkhLke ríkòuhe Mkkð s ¾k÷e ÚkE økE níke,yrLkðkÞo heíku sYhe [esðMíkwykuLke ykÞkíkVõík 11 rËðMk MkwÄe [k÷w hk¾e þfkÞ íkux÷wt srðËuþe nqtrzÞk{ý rhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞk(ykhçkeykE) ÃkkMku níkwt, yk Lkðe LkeríkLkkuMðefkh fhðk{kt Lk ykðu íkku ËwrLkÞk{kt fkuE¾kLkøke, Mkhfkhe fu yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkk ¼khíkMkhfkhLku hkusçkhkusLkwt fk{fks [÷kðe þfuíkux÷kt Lkkýkt Ãký WÄkh ykÃkðk íkiÞkh LknkuíkeyLku íkuÚke Mkhfkh ÃkkMku Võík çku s rðfÕÃk níkk.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. (12) Ãkh

E÷uLzLkk Ãknu÷k {rn÷kðzk«ÄkLk ®Þø÷wf

rþLkkðkºkk ykøkk{e «òMk¥kkfrËLku ¼khíkLkk {nu{kLk çkLku yuðeþõÞíkk Au. íku{Lku yk{tºký

{kuf÷e ËuðkÞwt AuyLku xqtfMk{Þ{kt íkuykuMðefkhe Ãký÷uþu. ¼khík Ëhð»kuo «òMk¥kkfrËLku fkuELku fkuEËuþLkk ðzkLkuyk{trºkík fhíkwtnkuÞ Au.Ú k k E ÷ u L z L k kAuÕ÷k 60 ð»koLkkRríknkMk{kt 44ð»koLkk ®Þø÷wf

MkkiÚke Þwðk ðzk«ÄkLk Ãký Au.MkwtËh íkku Ãknu÷uÚke s Au.

ÃkkÞkLke ðkíkMkwfw{kh yu{. rºkðuËe

çkwÄðkh, 7 rzMkuBçkh, h011

rðËuþe hhkufký: 11991Lkwt ÃÃkwLkhkðíkoLk[e

Úkkøk{u yyuðk yyríkrÚk!

04{kt rnx÷h Ãkh s{oLke{kt çkLku÷e rVÕ{ ‘zkWLkVku÷’{ktyuf á~Þ Au: rnx÷hLke ykí{níÞk çkkË rnx÷hLkku

«[kh{tºke òuMkuV økkuçkuÕMk ÃkkuíkkLkkt çkÄkt MktíkkLkku MkkÚku ykí{níÞkfhðkLkwt Lk¬e fhu Au. íÞkhu fkuE økkuçkuÕMk yLku íkuLke ÃkíLke {uøzkLkuMk{òðu Au fu ík{u ykí{níÞk fhku yu íkku Xef Ãký MktíkkLkkuLku þk {kxu{khe Lkk¾ku Aku?

{uøzk sðkçk ykÃku Au: òu rnx÷hLkÚke íkku LkkÍeðkË LkÚke yLkuLkkÍeðkË ðøkhLkk s{oLke{kt y{khktMktíkkLkku SðeLku þwt fhþu? Úkkuze ðkh{kt MktíkkLkkuLku Íuh ykÃke ËE økkuçkuÕMk- {uøzk Ãký ykí{níÞk fhe ÷u Au.

yu á~Þ yuf AqÃke ðkík fne òÞ Au fu LkkÍeðkËLke yMkh yuMk{ÞLkk s{oLkku Ãkh fux÷e Ÿze níke. suyku LkkÍeðkËLkk Mk{ÚkoLk{kt níkkyu ÷kufku yu{ s {kLkíkk fu LkkÍeðkË ðøkh søkíkLkwt yÂMíkíð s Lkfk{wtAu. {uøzkLkk ðkõÞ{kt Ãký íkuLkku yk¢{f LkkÍeðkË «u{ Ëu¾kÞ Au.rðïÞwØ Ãkqhwt ÚkÞwt yu ðkíkLku Mkkzk A ËkÞfk Ãkqhk ÚkE økÞk. íkku ÃkýyksuÞ LkkÍeðkË MktÃkqýoÃkýu LkkçkqË ÚkE þõÞku LkÚke yu ðkíkLke MkkrçkíkeøkwzhLk çkúwrðíÍ ykÃku Au.

s{oLk þnuh BÞqrLkf{kt hnuíkkt 82 ð»koLkkt ËkËe{k økwzhLk fwÏÞkíkLkkÍe nkELkrhþ rn{÷hLkkt Ëefhe Au. rn{÷h rðïÞwØ fk¤{kt s{oLkòMkqMke íktºk økuMxkÃkku yLku s{Lko AqÃke Ãkku÷eMk yuMkyuMk (þqxTÍMxkVu÷)Lkku ðzku níkku. MkkXuf ÷k¾

ÞnqËeykuLke níÞk {kxu MkkiÚke {kuxk sðkçkËkhíkhefu rn{÷hLkwt Lkk{ ÷uðkÞ Au. rn{÷hLkk nwf{Úke s fkuLMkLxÙuþLkfuBÃk{kt ÞnqËeykuLku Sðíkk {kuíkLke ¼ux ykÃke Ëuðkíke. yu rn{÷hLkeËefhe økwzhLk yksu LkkÍeðkËLkkt ËkËe{k íkhefu SðLk økwòhe hÌkkt Au.

økwzhLk yksu Ãký LkkÍeðkËLkk Vu÷kðk {kxu þõÞ yux÷e {ËË fhuAu. LkkÍeðkËLkk ½ýk Mk{Úkofku, yrÄfkheyku yksu Sðíkk Au. yuçkÄkLku ykŠÚkf MkrníkLke ík{k{ {ËË fhðkLkwt fk{ yk ËkËe{k fhu Au.1951{kt íku{ýu ykðk LkkÍeykuLkwt yuf MktøkXLk çkLkkðu÷wt. yu MktøkXLkLkwtLkk{ níkwt ‘MkkE÷uLx nuÕÃk!’ Lkk{ «{kýu s íkuyku [qÃk[kÃk {ËË fhíkkt.rðïÞwØ ¾ík{ ÚkÞk çkkË fkuE Mkò fkÃkeLku Aqxâk nkuÞ, fkuE MkòfkÃke hÌkk nkuÞ, fkuE rðMÚkkrÃkík ÚkÞk nkuÞ yu çkÄktLkku Mk{kðuþ ykMktøkXLk{kt fhe íku{Lku þõÞ {ËË fhðk{kt ykðíke. Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt

fu LkkÍeðkËeykuyu íku{Lku ÃkkuíkkLkk Lkuíkk íkhefu Mðefkhe ÷eÄk yLkuLkkÍeðkËeykuLkkt ËkËe{k íkhefu íku{Lke yku¤¾ MÚkkrÃkík ÚkE økE.LkkLkÃkýÚke s økwzhLk rn{÷h MkkÚku ½ýe ð¾ík ykurVMku íkku ½ýe ð¾íkíku{Lkk fkuLMkLxÙuþLk fuBÃk{kt síkkt.

íku{Lkk Ãkrík õ÷kMk fk÷o Vuçkh 89 ð»koLkk ÚkÞk Au. yksu íkuyku þktíkAu, Ãký swðkLke{kt íku{ýuÞ ÚkkÞ yuðk ÞwØ økwLkkyku (ðkìh ¢kE{)yk[he ÷eÄk Au. LkuÄh÷uLz{kt sL{u÷k Vuçkh Ãký yuMkyuMkLkk f{o[kheníkk. yuMkyuMkLkk VkÞ®høk Mfðkìz rð¼køk{kt íku{Lke zâqxe níke su{ktsu-íku ÔÞÂõíkykuLku Q¼k hk¾e økku¤eyu ËuðkLkwt fk{ fhðkLkwt nkuÞ Au.

VuçkhLku yu fk{{kt ¼khu Vkðx níke yux÷u íkuLke yuf økku¤eAqxu íkku Mkk{u fkuE yufkË LkkøkrhfLkku Sð Ãký Aqxe síkku!

ÞwØ çkkË òufu íku{Lkkt fkhLkk{ktykuLkku rnMkkçk ÚkÞku.LkuÄh÷uLzLke fkuxuo 1947{kt VuçkhLku s VkÞ®høk MfðkìzMkk{u W¼k fhe Ãkíkkðe ËuðkLke Mkò ònuh fhe. Ëhr{ÞkLkyÃke÷ fhíkkt VuçkhLke {kuíkLke Mkò ykSðLk fuË{ktVuhðkE økE. VuçkhLku íkku yux÷wt s òuEíkwt níkwt. MkòfkÃkðkLkwt [k÷w fÞko ÃkAe íku{ýu Ãknu÷wt fk{ ¼køke AqxðkLkwtfÞwO. 1952{kt Vuçkh yLku íkuLkk fux÷kf MkkÚkeËkhku

su÷{ktÚke ¼køke Aqxâk. su÷ s{oLk MkhnË ÃkkMku níke yux÷u MkhnËÃkkh fheLku MkeÄk s{oLke{kt ÃknkU[e økÞk. nðu fËk[ íkuyku ÃkfzkÞíkku Ãký LkuÄh÷uLzLkk fkÞËk íku{Lkk Ãkh ÷køkw Lk Ãkzu. yuMkyuMkLkkMkÇÞ íkhefu fk{ fhe [qõÞk nkuðkÚke íku{Lku s{oLkeLkwt Lkkøkrhfíð{¤e økÞwt. yu ÃkAe íkku LkuÄh÷uLz Mkhfkh íku{Lkwt ftE çkøkkze þfu yuðeÂMÚkrík{kt Lk níke. s{oLkeLkk s ykiãkurøkf rðMíkkh çkkðurhÞ{kt íku{ýuyuf fkh ftÃkLke{kt õ÷kfoLke Lkkufhe {u¤ðe ÷eÄe yLku rLkð]r¥k MkwÄeíÞkt s Lkkufhe fhe. yu fkh ftÃkLke yux÷u yksfk÷ ykÃkýu íÞkt Äq{{[kðíke fkh {uLÞqVuõ[hh ykize! yksu íkuyku rLkð]¥k Au, Ãký yu{LkkuLkkrÍ«u{ shk Ãký ykuMkÞkuo LkÚke.

[email protected]


20 s{oLkeLkk BÞwrLkf{kt hnuíkk 82 ð»koLkkt ËkËe{k økwzhLk çkúwrðíÍyksu Ãký LkkÍeðkËLkk Vu÷kðk {kxu fkÞohík Au! çkeò rðïÞwØð¾íku rnx÷hLkk zkçkk nkÚk suðk nkELkrhþ rn{÷hLkkt íkuykuËefhe Au, Ãký LkkÍeðkË {kxu ËkËe{kLkku hku÷ ¼sðe hÌkkt Au

rn{÷hLke ËËefhe, LLkkÍeðkËLke {{kíkk!

zuz÷kELkrðr{»k Ãkw»ÃkÄLkðk

økwzhLk çkúwrðíÍ yksu yLku çkk¤Ãký{kt rn{÷h MkkÚku

151 ð»ko yøkkW Ãknu÷ku ¼khíkeÞykr£fk{kt ÃknkU[u÷ku!

rûký ykr£fk ¾tzLkku ¼khík MkkÚku Lkkíkku çknwÃkwhkýku Au. yksu íkku íÞkt ½ýk EÂLzÞLk hnu

Au, Ãký MkkiÚke Ãknu÷ku ¼khíkeÞ ykr£fkLkk fktXu WíkÞkuo yu½xLkkLku 151 ð»ko ÚkE økÞk Au. 1860{kt Mkki «Úk{¼khíkeÞLku ÷ELku {ÿkMkÚke WÃkzu÷wt ‘yuMk.yuMk.x›hku’Lkk{Lkwtt snks ykr£fkLkk Lkkíkk÷ çktËhu ÃknkUåÞw níkwt. yuð¾íku íÞkt ÃknkU[u÷k {kuxk ¼køkLkk ¼khíkeÞku {sqhefhðk økÞu÷k. yksu ÂMÚkrík çkË÷kE Au yLku ykr£fkLkkyÚkoíktºk{kt ¼khíkeÞkuLkku ½ýku {kuxku Vk¤ku Au.

Aêe MkËe{kt nkuÂMÃkx÷ku fuðe níke?nu÷kt íkku Mkðk÷ yuÚkkÞ fu 1400 ð»ko

Ãknu÷kt Aêe MkËe{kt nkuÂMÃkx÷kuníke? íÞkhu fËk[ yksLkksuðe yíÞkÄwrLkf Lknª íkkuÞMkkhðkh ÚkE þfu yuðe nkuÂMÃkx÷ku íkku nkuÞ s Lku! níkes. Ãkwhkík¥ðrðËkuLku ¾kuËfk{ fhíkkt A¥keMkøkZ{kt{nkLkËeLkk fktXu rMkhÃkwh ¾kíku yuf Aêe MkËeLkwtËðk¾kLkwt {¤e ykÔÞwt Au. Ëðk¾kLkwt çku {trËhkuLkkfkuBÃ÷uõMk{kt Au. Ëðk¾kLkk MkkÚku MkŠsf÷ MkkÄLkku yLku{urzf÷ WÃkfhýku Ãký {¤e ykÔÞkt Au. su Ãkwhkðkyku{éÞkt íkuLkk ykÄkhu ¾çkh Ãkzu Au, fu íÞkhu ykuÚkkuoÃkurzfMksohe fhðkLke Ãký MkwrðÄk WÃk÷çÄ nþu. nsw ðÄkhu¾kuËfk{ yLku MktþkuÄLk [k÷u Au. fËk[{ÂÕxMÃkurþÞkr÷xe nkuÂMÃkx÷ Ãký {¤e ykðu!

Ë

Ãk

økwzhLkçkúwrðíÍ

07-12-2011 Ardh Saptahik

Documents

Transcript of 07-12-2011 Ardh Saptahik