26-10-2011 Ardh Saptahik

15
**** www.sandesh.com çkwÄðkh, 26 ykuõxkuçkh, h011 rËðk¤e rËðk¤e rËðk¤e rËðk¤e rËðk¤e rËðk¤e rËðk¤e su rËðk¤e Au. Ëhuf íknuðkh ®sËøke{kt ftRf Lkðwt yLku íkhkuíkkò ík¥ð W{uhu Au. rËðk¤eLke íkku ðkík s ykih Au. rËðk¤e yux÷u Ëeðk yLku htøkku¤eLkwt Ãkðo. ®sËøke{kt WòMk yLku htøkkuLkk WÕ÷kMkLkwt Ãkðo. r{XkR yLku VxkfzkLkwt Ãkðo. yuf ð»koLkk Ãkqýorðhk{Lkwt Ãkðo. yksu ð»ko Ãkqhwt ÚkkÞ Au. fk÷Úke Ãkqýorðhk{ ÃkAeLkk Lkðk ðkõÞLke þYykík Úkþu. rËðk¤e yu ®sËøkeLku rh£uþ fhðkLke ½ze Au. ®sËøkeLkk çkúkWÍhLku VheÚke ÷kuz fhðk {kxu rh£uþLkk çkxLk Ãkh õ÷ef fhe Ëku. rËðk¤e{kt Ëhuf ÔÞÂõíkLkku ÃkkuíkkLkku yusLzk nkuÞ Au. ËefheLku ½h{kt htøkku¤e çkLkkððe nkuÞ Au, ËefhkLku Vxkfzk Vkuzðk nkuÞ Au, {kLku {eXkR yLku ½hLku Mkwþkur¼ík fhe {nu{kLkkuLke ykøkíkk-MðkøkíkkLke íkiÞkhe fhðkLke nkuÞ Au. rÃkíkkLku [kuÃkzk ÃkqsLk fhðkLkwt nkuÞ Au. LkkufrhÞkíkkuLku ðufuþLkLke {ò {kýðe nkuÞ Au, ËkËk-ËkËeLku {trËh sðwt nkuÞ Au yLku rðãkÚkeoykuyu Úkkuzku Mk{Þ ¼ýðkLkwt çkÄwt ¼q÷e {ò fhðe nkuÞ Au. Ëhuf þnuh{kt fkuR yuf {trËhLkwt {n¥ð nkuÞ Au, Ëhuf ÷kufku yk {trËhu ËþoLk fhðk òÞ Au. çkkÞ Ä ðu, ík{khku yksLkku yusLzk þwt Au? Mk{ÞLke MkkÚku íknuðkhku çkË÷kÞ Au. rËðk¤e{ktÚke òu ftR økkÞçk ÚkR økÞwt nkuÞ íkku yu røkú®xøMk fkzo Au. nðu ÷kufku yuMkyu{yuMk yLku E-{uÕMkÚke fk{ [÷kðe ÕÞu Au. fkzo ÷¾ðk sux÷e VwhMkË fkuLku Au? yuMkyu{yuMk VkMx, RLMxLx yLku MkMíkk Au. R-{uÕMk{kt ftR ¾kMk ¾[o Úkíkku LkÚke. VuMkçkwf Ãkh rËðk¤e yLku LÞw Þh rðþLkku ÄkuÄ ðnu Au. nk, nsw ðze÷kuLku Ãkøku ÷køkðkLke ÃkhtÃkhk yfçktÄ Au. ½ýk ÷kufku {kxu íkku çkuMkíkk ð»koLkku fkÞo¢{ rVõMk ÚkÞu÷ku nkuÞ Au. Ãknu÷kt yk ðze÷Lkk ½hu sðkLkwt yLku AuÕ÷u yk ½hLku ÃkíkkððkLkwt. ½hu sRLku Ãkøku Lk ÷køkeyu íkku {kXwt ÷økkze Ëu íkuðk ðze÷ku Ãký nkuÞ Au. yuLku íÞkt økÞk ðøkh Lk [k÷u, fkhý fu Lknªíkh yk¾wt ð»ko Mkkt¼¤ðwt Ãkzu. nk ¼R, nðu íkku ík{u {kuxk ÚkR økÞk, nðu y{khe ÞkË õÞktÚke ykðu! ÷kufkuLku Mkkhk rËðMkku{kt MkkiÚke ðÄw {kXwt ÷køke òÞ Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 12 Ãkh yk ®sËøkeLku rh£uþ fhðkLke ½ze ®sËøkeLku rh£uþ fhðkLke ½ze ®sËøkeLku rh£uþ fhðkLke ½ze ®sËøkeLku rh£uþ fhðkLke ½ze ®sËøkeLku rh£uþ fhðkLke ½ze ®sËøkeLku rh£uþ fhðkLke ½ze ®sËøkeLku rh£uþ fhðkLke ½ze ®sËøkeLku rh£uþ fhðkLke ½ze ËqhçkeLk f]»ýfktík WLkzfx p

description

ËqhçkeLk çkwÄðkh, 26 ykuõxkuçkh, h011 f]»ýfktík WLkzfx yksLkku yusLzk þwt Au? Mk{ÞLke MkkÚku íknuðkhku çkË÷kÞ Au. rËðk¤e{ktÚke òu ftR økkÞçk ÚkR økÞwt nkuÞ íkku yu røkú®xøMk fkzo Au. nðu ÷kufku yuMkyu{yuMk yLku E-{uÕMkÚke fk{ [÷kðe ÕÞu Au. fkzo ÷¾ðk sux÷e VwhMkË fkuLku Au? yuMkyu{yuMk VkMx, RLMxLx yLku MkMíkk Au. R-{uÕMk{kt ftR ¾kMk ¾[o Úkíkku LkÚke.

Transcript of 26-10-2011 Ardh Saptahik

Page 1: 26-10-2011 Ardh Saptahik

fzku ð»ko Ãkqðuo ÷¾kÞu÷k {nkfkÔÞ hk{kÞý{wsçk 14 ð»koLkk ðLkðkMk yLku hkðý

MkkÚkuLkk ÞwØ{kt rðsÞ ÃkAe ßÞkhu hk{ ÃkíLke MkeíkkyLku ¼õík nLkw{kLk Mkrník yÞkuæÞk ykÔÞkt íÞkhuykMkkuLke y{kMk níke. yu Mk{Þu fkurzÞk{kt ½eÃkqheLku ðkx {qfeLku f÷kí{f ËeðkykuÚkeyÞkuæÞkðkMkeykuyu yu ytÄkhe y{kMkLkuysðk¤e yLku ͤn¤íke çkLkkðe níke. hk{LkkyÞkuæÞk ykøk{LkLkku WíMkð QsðkÞku níkku, yu

rËðk¤e suLke ËeðkykuÚke Wsðýe ÚkE níke.fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yu Au fu Ëeðk, Ëeðzku yLku ËeÃkfþçË «k[eLk økútÚk - {nkfkÔÞ hk{kÞý{kt÷¾kÞu÷ku Au yux÷u «k[eLk Mk{ÞÚke ykÃkýe rnLËwMktMf]rík{kt Ëeðku «økxkððkLkwt {knkíBÞ Au. xqtf{kt«k[eLk ÞwøkÚke yk ËeðkykuLke þkuÄ ÚkE.

ÃkÞkoðhýLku Wò¤íkk Ëeðk «k[eLk Mk{ÞÚke [kÕÞk ykðíkk yk

{kxeLkk ËeðzkLkku «fkþ yðko[eLk ykÄwrLkfyu÷Rze - hk uÃk rMkheÍLkk fk¤{kt ÃkýÍt¾ðkýku Ãkzâku LkÚke. Ëeðku yu ytÄfkh{ktÚkeíkus íkhV ÷E síkw t SðLk{kt Äçkfíke ykþk -W{tøkLkw t «íkef Au yuðe MkkrnÂíÞf rV÷MkqVeÃkehMkðk MkkÚku yu ðkík Ãký yux÷e s MkkÃkuûkøkýkÞ fu {kxeLkk fkurzÞk{kt ½e fu íku÷ ÃkqheLkuyu{k t YLke ðkx «økxkððkÚke ÃkÞk oðhýçk[kðku yr¼ÞkLk{kt òuzkR þfkÞ Au, fkhýfu yk ËeÃkf «fkþ ÃkkÚkhðk MkkÚk uðkíkkðhýLke þwrØ Ãký fhu Au. yu ËeðkLkeßÞkuíkLke {uþ Ãký yuðe Mkku x[Lke þwØíkkÄhkðu Au fu íku{ktÚke Ãkkzu÷k fks¤Lkku YÃk

[kiËþu LkkheykuLkk þ] tøkkh {kxuLkk MkkÄLkíkhefu WÃkÞkuøkLkku rhðks Au.

f÷kLke ßÞkuík Ãký ͤn¤u Au!^÷ux, fkuBÃ÷uõMk yLku yuÃkkxo{uLxLkk Þwøk{kt

økku¾, xkuz÷k, fktøkhk fu Lkuðktíkku õÞkt þkuÄðkt? søkk {¤u íÞkt

s Ëeðzkt þku¼uLke VuþLk nkuðk Aíkkt rËðk¤eLkkrËðMkku{kt htøkçkuhtøke fkurzÞkt Ãkh rzÍkELk ËkuheLkuhtøkÃkqhýe fheLku Ëeðkyku nkUþu nkUþu «økxkðkÞ Au.½h{kt s {kxeLkkt fkurzÞkLku xefe - rMkfðLMkÚkeMkòðeLku íkuLku zufkuhuþLk{kt {qfðkÚke Ãký íku MkwtËh÷køku Au.

ÄtÄk hkusøkkhLku ôsý ykÃkíkku ËeÃk Wãkuøkøkwshkík{kt fkurzÞkt çkLkkððkLkku Wãkuøk

Äku¤fk yLku íkuLke ykswçkkswLkk ¼k÷ rðMíkkh{ktrðþu»k rðfMÞku Au. WÃkhktík fk¤e [efýe{kxeLke WÃk÷ÂçÄ Au íÞkt LkkLkk {kuxk ÃkkÞufkurzÞkt çkLku Au yu y÷øk. rËðk¤eyu çkòh{kt{¤íkk Ëeðk {kºk økwshkík{kt s LkÚke çkLkíkk,Ãký yu f÷kí{f fkurzÞkt hksMÚkkLkLkk sÞÃkwh,WËÞÃkwh{ktÚke Ãký ykÞkík ÚkÞu÷kt nkuÞ Au. ykð¾íku çkòh{kt økýÃkrík, ÷û{eS yLku rþðLke{qŠíkLkk nkÚk{kt ËeÃk ÷ELku Q¼k nkuÞ yuðe«rík{k Ãký {¤u Au. çkkfe Lkkr¤Þuh, þt¾,MðÂMíkf, VkLkMk íkÚkk íkw÷MkeõÞkhk fkurzÞkLkeVuþLk yksfk÷ R™xÙuLz Au. fkurzÞkt çkLkkððk{ktVuLMke yuðwt WÃkLkk{ ykÃkeyu íÞkhu ¼kík¼kíkLkk«ÞkuøkÚke nðu fkurzÞkt{kt LkkrðLÞ W{uhkÞwt Au.ÃkhtÃkhkøkík ÷k÷ {kxeLkkt fkurzÞkt íkku õÞkhuÞ

ykWx ykuV VuþLk ÚkðkLkkt s Lknª, Ãký yurMkðkÞ çkòh{kt Ã÷kMxh ykuV ÃkurhMk, [eLkkE{kxe yLku ykhMkÃknkýLkkt fkurzÞkt Ãký Ëu¾kþu.{kuxk çktøk÷kyku, xuLkk{uLx, ykurVMkku íkÚkkVkEðMxkh nkux÷ku {kxu ykuzoh «{kýu ½kxe÷ktfkurzÞkt Ãkh MkwtËh r[ºk fu ¼kík ÃkkzeLku ËeÃkçkLkkððku yu Ÿ[ku ÔÞðMkkÞ {LkkÞ Au.

[email protected]

CM

YK

CM

YK

* * * *

www.sandesh.com

çkwÄðkh, 26 ykuõxkuçkh, h011MkU

www.sandesh.com

16çkwÄðkh, 26 ykuõxkuçkh, h011p

òík ss÷kðesøkíkLku

Wò¤íkkËeðzk

fuLz÷ frh~{kËeðkLku òu ykÃkýu «k[eLk ÞwøkLke þkuÄ

{kLkíkk nkuEyu íkku fuLz÷ yux÷u fu {eýçk¥keÃký yux÷wt s sqLkwt MktþkuÄLk Au. yk{ íkku{eýLkk WÃkÞkuøkÚke çkLkíke {eýçk¥keLkeWíÃkr¥k{kt ½ýk ËuþkuLkku Vk¤ku Au, Ãký{eýçk¥keLku {q¤u [eLkLke þkuÄ {LkkÞ Au.WíÃkr¥k [eLkLke suLku rðfMkkððkLkwt fk{ fÞwOòÃkkLku. òÃkkLk{kt E.Mk. Ãkqðuo 221-206{kt÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe «ßðr÷ík hne þfu yuðefuLz÷ çkLÞk ÃkAe VMxo MkuL[wh{kt çkeçkktÃkØrík rðfMke. [eLk yLku òÃkkLkLke òuzeLkesu{ RrsÃík{kt ºký nòh ð»ko Ãknu÷kt {eýÃkeøkk¤eLku rËðux {wfkíke níke. yu{kt ðÄwÃkrhðíkoLkku ÷kððkLkwt ©uÞ hku{LkkuLku òÞ. {kuxe÷ktçke {eýçk¥keyku hku{Lkku íkiÞkh fhðk÷køÞk. nðu íkku rðïLkk ¾qýu ¾qýu yk{eýçk¥keLkku WòMk Vu÷kÞ Au yLku ykÃkýu íÞktrËðk¤e{kt Ãký yk yzkuÃxuz ËeÃk {eýçk¥keLkuËeðkLkwt MÚkkLk yÃkkÞ Au. çkòh{kt nk÷{kthtøkçkuhtøke y÷øk y÷øk ykfkh{kt WÃk÷çÄ{eýçk¥keyku ð¥kk fk[Lkk y÷øk y÷økÃkkºk{kt Mkòðu÷e sì÷ fuLz÷, ¢ufh fuLz÷LkkuÃký ¢uÍ Au.

rðøkíkðkh¾wþk÷e Ëðu

p

«k[eLkfk¤Úke rËðk¤e{kt«ßðr÷ík Úkíkku ËeÃk fu

ËeðzkykuLkku «fkþ yksu ÃkýyfçktÄ Au. yu{kt ÃkrhðíkoLksYh ykÔÞwt Au. fuLz÷ÚkeÃký «fkþ ÃkÚkhkðkLke MkkÚkurËðk¤e ËeÃke QXu Au. íkku ykËeÃkkð÷eyu ½hLkku Ëeðku fE

heíku ËeÃkkððku yu òýku ÷u¾Úke...

ÞuxLkk{ þçË ykðu yux÷u rðÞuxLkk{ ðkìh ÞkË ykðu.rðÞuxLkk{ ðkìh{kt y{urhfkyu ÃkkAeÃkkLke fhðe Ãkzu÷e Ãký

íÞkt MkwÄe{kt yu ËuþLku y{urhfLkkuyu ½ýwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzu÷wt. ykìøkMx1969Lkk çkkuBçk{khk ð¾íku ‘{kÞ MkLk MkuL[whe’ Lkk{Lke {trËhkuLke ðÕzonurhxus MkkExLku ¾kMMkwt LkwfMkkLk ÚkÞu÷wt. {kÞ MkLk yu rðï{kt rnLËw{trËhkuLkk MkkiÚke {kuxkt Mktfw÷ku ÃkifeLkwt yuf Au. nðu íkuLkwt zu{us fLxÙku÷fhðkLkwt fk{ ykŠfÞku÷kursf÷ Mkðuo ykuV RÂLzÞk (yuyuMkykE)yuWÃkkzâwt Au. ÃkwhkíkLk {trËhkuLke yk MkkEx{kt søkík¼hLkkÃkwhkík¥ðhrMkÞkyku yÇÞkMk fhðk ykðu Au, Ãkhtíkw çkkuBçk{khkLku fkhýuynªLkkt 70 fhíkkt ðÄw M{khfku LkwfMkkLk ÃkkBÞkt Au. yksu ðÕzo nurhxusònuh ÚkÞu÷e yk MkkEx 1898{kt £uL[ MktþkuÄf yu{.Mke. ÃkurhMku þkuÄefkZe níke.

rð rËðk¤e rËðk¤e rËðk¤e rËðk¤e rËðk¤e rËðk¤e rËðk¤e su rËðk¤e Au. Ëhuf íknuðkh®sËøke{kt ftRf Lkðwt yLku íkhkuíkkò

ík¥ð W{uhu Au. rËðk¤eLke íkku ðkík s ykih Au.rËðk¤e yux÷u Ëeðk yLku htøkku¤eLkwt Ãkðo.®sËøke{kt WòMk yLku htøkkuLkk WÕ÷kMkLkwt Ãkðo.r{XkR yLku VxkfzkLkwt Ãkðo. yuf ð»koLkkÃkqýorðhk{Lkwt Ãkðo. yksu ð»ko Ãkqhwt ÚkkÞ Au.fk÷Úke Ãkqýorðhk{ ÃkAeLkk Lkðk ðkõÞLkeþYykík Úkþu.

rËðk¤e yu ®sËøkeLku rh£uþ fhðkLke ½zeAu. ®sËøkeLkk çkúkWÍhLku VheÚke ÷kuz fhðk{kxu rh£uþLkk çkxLk Ãkh õ÷ef fhe Ëku.

rËðk¤e{kt Ëhuf ÔÞÂõíkLkku ÃkkuíkkLkku yusLzknkuÞ Au. ËefheLku ½h{kt htøkku¤e çkLkkððe nkuÞAu, ËefhkLku Vxkfzk Vkuzðk nkuÞ Au, {kLku{eXkR yLku ½hLku Mkwþkur¼ík fhe {nu{kLkkuLkeykøkíkk-MðkøkíkkLke íkiÞkhe fhðkLke nkuÞ Au.rÃkíkkLku [kuÃkzk ÃkqsLk fhðkLkwt nkuÞ Au.LkkufrhÞkíkkuLku ðufuþLkLke {ò {kýðe nkuÞ Au,ËkËk-ËkËeLku {trËh sðwt nkuÞ Au yLkurðãkÚkeoykuyu Úkkuzku Mk{Þ ¼ýðkLkwt çkÄwt ¼q÷e{ò fhðe nkuÞ Au. Ëhuf þnuh{kt fkuR yuf{trËhLkwt {n¥ð nkuÞ Au, Ëhuf ÷kufku yk {trËhuËþoLk fhðk òÞ Au. çkkÞ Ä ðu, ík{khku

yksLkku yusLzk þwt Au?Mk{ÞLke MkkÚku íknuðkhku çkË÷kÞ Au.

rËðk¤e{ktÚke òu ftR økkÞçk ÚkRøkÞwt nkuÞ íkku yu røkú®xøMk fkzo Au.

nðu ÷kufku yuMkyu{yuMk yLku E-{uÕMkÚke fk{[÷kðe ÕÞu Au. fkzo ÷¾ðk sux÷e VwhMkË fkuLkuAu? yuMkyu{yuMk VkMx, RLMxLx yLku MkMíkkAu. R-{uÕMk{kt ftR ¾kMk ¾[o Úkíkku LkÚke.

VuMkçkwf Ãkh rËðk¤e yLku LÞw Þh rðþLkkuu ÄkuÄðnu Au. nk, nsw ðze÷kuLku Ãkøku ÷køkðkLkeÃkhtÃkhk yfçktÄ Au. ½ýk ÷kufku {kxu íkku çkuMkíkkð»koLkku fkÞo¢{ rVõMk ÚkÞu÷ku nkuÞ Au. Ãknu÷kt ykðze÷Lkk ½hu sðkLkwt yLku AuÕ÷u yk ½hLkuÃkíkkððkLkwt. ½hu sRLku Ãkøku Lk ÷køkeyu íkku {kXwt÷økkze Ëu íkuðk ðze÷ku Ãký nkuÞ Au. yuLku íÞktøkÞk ðøkh Lk [k÷u, fkhý fu Lknªíkh yk¾wtð»ko Mkkt¼¤ðwt Ãkzu. nk ¼R, nðu íkku ík{u {kuxkÚkR økÞk, nðu y{khe ÞkË õÞktÚke ykðu!÷kufkuLku Mkkhk rËðMkku{kt MkkiÚke ðÄw {kXwt ÷køkeòÞ Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 12 Ãkh

yk

®®ssËËøøkkeeLLkkuu rrhh££uuþþ ffhhððkkLLkkee ½½zzee®®ssËËøøkkeeLLkkuu rrhh££uuþþ ffhhððkkLLkkee ½½zzee®®ssËËøøkkeeLLkkuu rrhh££uuþþ ffhhððkkLLkkee ½½zzee®®ssËËøøkkeeLLkkuu rrhh££uuþþ ffhhððkkLLkkee ½½zzee®®ssËËøøkkeeLLkkuu rrhh££uuþþ ffhhððkkLLkkee ½½zzee®®ssËËøøkkeeLLkkuu rrhh££uuþþ ffhhððkkLLkkee ½½zzee®®ssËËøøkkeeLLkkuu rrhh££uuþþ ffhhððkkLLkkee ½½zzee®®ssËËøøkkeeLLkkuu rrhh££uuþþ ffhhððkkLLkkee ½½zzeeËqhçkeLkf]»ýfktík WLkzfx

p

yk{kh Lkk{, íkku{kh Lkk{, rðÞuxLkk{!

Page 2: 26-10-2011 Ardh Saptahik

fu. Ãkk÷ ({q¤ VrhÞkËe) yu rçkÕzhf{ fkuLxÙkõxh xuLÍeLk ({q¤

Mkk{kðk¤k)Lke Mkuðk ºký {s÷kLkwt {fkLk çkktÄðk{kxu {u¤ðe níke. VrhÞkËe yLkuMkk{kðk¤k ðå[u Mkqr[ík çkktÄfk{Lkkufhkh Ãký yuÂõÍõÞwx fhkÞku níkku.su yLðÞu Ãkûkfkhku ðå[u Mkqr[íkçkktÄfk{Lkku ¾[o Yk. 17 ÷k¾ Lk¬eÚkÞku níkku. íkÚkk çkktÄfk{ ÃkqýofhðkLke Mk{ÞkðrÄ 8 {kMkLke Lk¬efhkR níke.

VrhÞkËeLku Mkk{kðk¤kLku swËkt swËktíkçk¬u {¤eLku fw÷ Yk. 14.52 ÷k¾Lke[qfðýe fhe ËeÄe níke. {kºk Yk. 2.50÷k¾Lkwt Ãku{uLx çkkfe Ãkzíkwt níkwt, Ãkhtíkwfhkh fÞko çkkË çku ð»ko ðeíÞkt ÃkAe Ãký{fkLkLkk yuf {k¤Lkwt çkktÄfk{ Ãký ÃkqýoÚkR þõÞwt Lk níkwt yLku çkktÄfk{ çkLkíke

íðhkyu Ãkqhwt fhe fçkòu ykÃkðkLke VrhÞkËeLkeðkhtðkhLke hsqykíkkuLku Mkk{kðk¤k rçkÕzh/

fkuLxÙkõxhu fkuR ËkË ykÃke Lk níke. suÚke ºkMíkVrhÞkËeyu LÞkÞ {u¤ððk MxuxfLÍÞw{h rzMÃÞwxMk rhzÙuMk÷fr{þLkLkkt îkh ¾x¾xkÔÞkt níkkt.Mxux fr{þLk Mk{ûk VrhÞkËeyu

sýkÔÞwt níkwt fu Mkk{kðk¤kyu yÄqhwtAkuzu÷wt çkktÄfk{ Ãkqýo fhkððk{kt íku{sÚkÞu÷ çkktÄfk{{ktLke ¾k{eyku ËwhMíkfhkððk{kt íkuLku Yk. 3 ÷k¾LkkuðÄkhkLkku ¾[o ÚkÞku níkku.

Mxux fr{þLk Mk{ûk Mkk{kðk¤krçkÕzh-fkuLxÙkõxhu Ãkkuíku çkktÄfk{Ãkqýo fhu÷ nkuðkLke íku{s

çkktÄfk{{kt fkuR s ûkrík Lk nkuðkLkehsqykík fhe níke.

Mxux fr{þLku ònuh çkktÄfk{

¾kíkkLkk rLkð]¥k yuÂõÍõÞwrxð yuÂLsrLkÞhLkefr{þ™h íkhefu rLk{ýwf fhe MÚk¤ ÂMÚkríkLkwtrLkheûký fhe ynuðk÷ hsq fhðk sýkÔÞwt níkwt.fr{þLk îkhk rLkÞwõík fr{þ™hu Ãkûkfkhku ðå[ufhkhLkku yÇÞkMk íku{s MkkRx RLMÃkuõþLk fhe

rhÃkkuxo íkiÞkh fÞkuo níkku yLku Mxux fr{þLkLkuMkwÃkhík fÞkuo níkku. {sfwh rhÃkkuxo{ktMkk{kðk¤kyu fhu÷ çkktÄfk{ yÃkqýo nkuðkLkwtíku{s su çkktÄfk{ ÚkÞwt níkwt íku Ãký ûkríkÞwõíknkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Mxux fr{þLku VrhÞkË ytþík: {tsqh fhe,Mkk{kðk¤kyu fhu÷ çkktÄfk{ yÄqhwt yLku

ûkríkÞwõík nkuðkLkwt Xhkðe VrhÞkËeLku Yk. 3÷k¾Lkwt ð¤íkh íku{s {kLkrMkf ºkkMk íkÚkkfkÞoðkneLkk ¾[o {kxu çkeò Yk. 7 nòh [qfðeykÃkðkLkku Mkk{kðk¤k rçkÕzh/fkuLxÙkõxhLkunwf{ fÞkuo níkku.

Mxux fr{þLkLkk {sfwh nwf{ rðhwØMkk{kðk¤kyu LkuþLk÷ fr{þLk Mk{ûk fhu÷yÃke÷ Ãký LkuþLk÷ fr{þLku Vøkkðe ËeÄe níke.

yk{, yÄqhwt Þk ¾k{e¼ÞwO çkktÄfk{ fhLkkhrçkÕzh/fkuLxÙkõxh økúknfLku LkwfMkkLk-ð¤íkh[wfððk sðkçkËkh çkLkþu.

fuLz÷ ÷kRxWíkkð¤ yu s fkhýÚke LkÚke fhíkku

nwt ËþoLkLke,nfefíkÚke ðÄw MkwtËh nfefíkLkk rð[khku Au!

- ‘ykusMk’ Ãkk÷LkÃ[email protected]

foçkØ yÃkuûkkykuLkk rMkØktíkLkku WÃkÞkuøkMk{rü÷ûke yux÷u fu yk¾e ðMíkeLku

÷køkw Ãkzu íkuðk ykŠÚkf {kÃkËtzku (Ãkuhk{exMko)LkkMktçktÄ{kt ÚkkÞ Au fu ykÃkýk ykŠÚkf SðLkLkefux÷ef «ð]r¥k yuðe Au su ykÃkýu ÔÞÂõíkøkíkheíku, yuf yuf{ íkhefu fheyu Aeyu. Ëk.ík.WíÃkkËLk fu Lkkufhe. ykÃkýe ykðe «ð]r¥k ÃkhVõík ykÃkýu su íku ûkuºk{kt fk{ fhíkk nkuRyu íkuûkuºk{kt Úkíkkt ÃkrhðíkoLkkuLke s yMkh ÚkkÞ Au. Ëk.ík.ykÃkýu {kuçkkR÷ VkuLk çkLkkðíke ftÃkLke{kt fk{fhíkk nkuRyu íkku ykÃkýk {kr÷fLkk ÄtÄk Ãkh ÚkíkeyMkhku íku s WãkuøkLkk çkeò ÄtÄkËkheykuLkkðíkoLkLkwt Ãkrhýk{ nkuÞ Au yLku íku heíku íku s

WãkuøkLkk WíÃkkËLk{kt ðMíkwLke {ktøk, ÃkwhðXk yLkuíkuLku ykÄkhu ®f{ík{kt Úkíkk VuhVkhkuLke yMkh íkuLkkLkVk Ãkh yLku íkuÚke ykÃkýk ðuíkLk Ãkh ÚkkÞ Au.ykðe yuf{÷ûke «ð]r¥kLkk rð&÷u»kýLku yuf{÷ûkeyÚkoþk† yÚkðk {kR¢ku RfkuLkkur{õMk fnu Au,Ãkhtíkw yk MkkÚku s fux÷ef yuðe çkkçkíkku Ãký Au suçkÄk ÷kufkuLke ykŠÚkf «ð]r¥k Ãkh yMkhku Q¼e fhuAu. yLku íku çkkçkíkku Au MkhfkhLke hksfku»keÞ(rVMf÷) Lkerík yLku {æÞMÚk çkuLf (MkuLxÙ÷çkuLf, Ëk.ík. ykhçkeykE) LkkýkfeÞ ({kurLkxh)Lkerík. yk LkeríkykuLke yMkh «íÞûk(hksfku»keÞ) yLku Ãkhkuûk (LkkýkfeÞ) heíkuykÃkýe ykŠÚkf «ð]r¥k Ãkh s Lkne Ãkhtíkw çkÄe sykŠÚkf «ð]r¥k Ãkh ÚkkÞ Au. Ëk.ík. LkkýkfeÞ Lkerík«{kýu ykhçkeykE ÔÞksLkk Ëh Lke[k hk¾u íkkuLkkýkLke {ktøk ðÄu Au, Ãkhtíkw íkuLkku ÃkwhðXku ðÄíkktLkkýktLke ¾heËþÂõík yÚkðk {qÕÞ ykuAwt ÚkkÞ Au.yLku íkuÚke {kU½ðkhe ðÄu Au suLke yMkh çkÄk s÷kufku Ãkh ÚkkÞ Au. íkfoçkØ yÃkuûkkykuLkku rMkØktíkyk{ {wÏÞ íkku LkkýkfeÞ yÚkðk Mk{rü÷ûkeçkkçkík MkkÚku Au.

Ëuþ{kt ðMkíke Ëhuf ÔÞÂõík Ãkh yk ‘{kR¢kuRfkuLkkur{õMk’ çkkçkíkku yÚkðk «Þ÷kuLke yMkhÚkkÞ Au yLku íkfoçkØ yÃkuûkkykuLkku rMkØktíkyÚkoíktºkLke Ëhuf ÔÞÂõík yux÷u fu ðuÃkkhe ÃkuZeyku,LkkufrhÞkíkku yLku økúknfku ¼rð»ÞLke ykŠÚkf

ÂMÚkríkLkku rðþu fuðe heíku yÚkðk fRrð[kh«r¢ÞkLku ykÄkhu yk yÃkuûkkyku Lk¬e fhuAu yLku íkuLku ykÄkhu fR ‘Lkerík’ ykðe yÃkuûkkykuðÄw{kt ðÄw Mkk[e Ãkzu íkuðe Au íku Ëþkoðu Au.

nðuu ð»kkuoÚke ykðe yÃkuûkkykuLkwt Mk{efhýyÚkðk {kuz÷ fuðe heíku çkLkkððwt íku çkkçkík ½ýe

rððkËkMÃkË hne níke yLku nsw Ãký Au. fkuR ÃkýykŠÚkf Lkerík rðþuLkwt fkuR Ãký {kuz÷ íku{ktyÃkuûkkykuLkk {kuz÷Lku W{uhðk{kt ykðu Lkne íkkuÄkÞkO Ãkrhýk{ {u¤ðe þfu Lkne. {kuxe MktÏÞkLkeÔÞÂõíkyku, ÃkuZeyku yLku MktMÚkkyku ykðíke fk÷Lkey[ku¬MkíkkLke ÂMÚkrík{kt ÃkkuíkkLkk Ëhuf ykŠÚkfÃkøk÷kLke ÃkMktËøke fuðe heíku fhþu íku òýðwtyrLkðkÞo Au. Ëk.ík. fkuR yuf ftÃkLkeLkk {sqh{tz¤ yLku íkuLkk Mkt[k÷fku ðå[u ðuíkLk ytøkuLkefkuR Ãký [[korð[khýk{kt íku{Lke {kU½ðkhe rðþuLkeyÃkuûkkyku þwt Au yÚkðk Mkt[k÷f ¼rð»Þ{kt fux÷eykðfLke yÃkuûkk hk¾u íkuLke Ãkh ykÄkrhík Au.

íkfoçkØ yÃkuûkkykuLkku rMkØktík íkuLke yøkkWhsq ÚkÞu÷k yLku Mkhfkhku íku{s ¾kLkøke ÃkuZeykuîkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk yuf yLÞ rMkØktíkLkk«rík¼kðMðYÃk Au. yÃkuûkkykuLkk yk rMkØktíkLku¼qík÷ûke yÃkuûkkyku (yuzkuÂÃxð yufMÃkuõxuþLMk)fnuðk{kt ykðu Au. yk rMkØktík yuðku rLk»f»ko

Ëþkoðu Au fu ÷kufku ÃkkuíkkLke yÃkuûkkyku ¼qíkfk¤LkkyLkw¼ðLku ykÄkhu yux÷u fu swËe swËe ðMíkwykuLkeÃkMktËøke fhíkkt Ãknu÷ktLke ÂMÚkrík{kt íkuLke ®f{íkyLku ÃkwhðXku fux÷kt níkkt íkuLku ykÄkhu çkktÄu Au.WËknhý íkhefu, VwøkkðkLkk Ëh rðþuLke yÃkuûkkyku÷kufku økÞk ð»kuo yLku ykøk÷k ð»kuo yk s Mk{ÞuVwøkkðkLkku Ëh fux÷ku níkku íkuLku ykÄkhu Lk¬efhþu. Ãkhtíkw yk ÃkØrík yÚkðk rMkØktík{kt yuËu¾eíke ¾k{e Au fu ÷kufku òu Võík ykøk÷k ð»ko fuíku ð»ko yøkkWLkkt ð»kkuoLkk VwøkkðkLkk ËhLku ykÄkhuyÃkuûkkyku çkktÄu íkku íku{Lke yÃkuûkkyku nt{uþktVwøkkðkLkku ðkMíkrðf (yuõåÞwy÷) Ëh nþu íkuLkkfhíkkt Lke[k ËhLke hnuþu yk{ yuzkuÂÃxðyufMÃkuõxuþLMkLkku rMkØktík ¼rð»Þ rðþuLke Mkk[eyÃkuûkkyku Lk¬e fhðk{kt Ãkqýo heíku {ËËYÃk ÚkRþfíkku LkÚke.

yk {w~fu÷eLkk rLkðkhý {kxu íkfoçkØyÃkuûkkykuLkku rMkØktík sýkðu Au fu Ëhuf ÔÞÂõíkyÃkuûkkyku çkktÄðk{kt Võík ¼qíkfk¤Lkku yLkw¼ðLkne Ãkhtíkw yíÞkhu yÃkuûkk çkktÄðk {kxu íku{LkeÃkkMku WÃk÷çÄ nkuÞ íku çkÄe s {krníkeLkku WÃkÞkuøkfhu Au. yk ðíko{kLk{kt WÃk÷çÄ {krníkeLku ykÄkhuçkktÄu÷e çkÄe s yÃkuûkkyku nt{uþkt Mkk[e ÃkzíkeLkÚke, Ãkhtíkw Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkMku yÃkuûkk çkktÄðk{ktfhu÷e ¼q÷{kt þe¾íke nkuðkÚke ÷ktçkk økk¤uÔÞÂõíkykuLke yÃkuûkkLkkt {qÕÞku yLku ðkMíkrðf{qÕÞku ðå[u ÍkÍwt ytíkh fu íkVkðík hnuíkkt LkÚke.

íkfoçkØ yÃkuûkkykuLkk rMkØktíkLku fkhýuMkhfkhe yLku ¾kMk fheLku LkkýkfeÞ LkeríkrðþuLke yøkkWLke yLkuf Mk{òu yÚkðk{kLÞíkkyku ¾kuxe Mkkrçkík ÚkR Au yLku íkuÚke ykrMkØktíkLkk ykøk{LkLku Mk{rü÷ûke yÚkoþk†Lke¢ktrík (huþLk÷ yuõMÃkuõxuþLMk rhðkuÕÞwþLk ELk{kR¢ku RfkuLkkur{õMk) íkhefu ðýoððk{kt ykÔÞwtníkwt. yk rMkØktíkLku Ãkrhýk{u yíÞtík MkwMÃkü heíkuMker{ík ÚkÞwt fu fkuR Ãký ykŠÚkf «ð]r¥k yÚkðkçkòhLku Mkhfkhe fu {æÞMÚk çkUfLke LkeríkykuÚke{wõík hk¾ðk{kt ykðu íkku íku çkòh MkkiÚke ðÄwfkÞoËûk heíku fkÞo fhe þfu Au, fkhý fu ykðeLkeríkLke økuhnkshe{kt ÷kufkuLke ¼rð»Þ rðþuLkeyÃkuûkkyku ðÄw Mkk[e Ãkzu Au. ßÞkhu çkkÌk LkeríkykuyLku rLkÞ{ku íku{Lke yÃkuûkkyku{kt rðf]rík Q¼ktfhíkkt nkuðkÚke ykðkt çkòhku fkÞoËûk çkLke þfíkktLkÚke. [email protected]

ðk¤e ykðu yLku fux÷kf rð[khku VheÚke {LkLku ZtZku¤ðk ykðe [Zu.yk rËðk¤eyu yuðwt þwt Lkðwt fheþwt su õÞkhuÞ LkÚke fÞwO? Mkhfkhe

f{o[kheyku yu÷xeMkeLkku ÷k¼ ÷E yk ð¾íku fkuE Lkðwt zuÂMxLkuþLk ‘ÃkíkkðeËEþwt’ fne rhÍðuoþLk fhkðe íkiÞkh nkuÞ Au, íkku øk]rnýeyku ½h{kt MkkVMkqVe,Ãku÷k y¼uhkE Ãkh Ãkzu÷kt yLku ð»ko{kt yuf s ðkh Lke[u ‘÷uLz’ fhkíkkt ðkMkýkuMkkV fhðk{kt rçkÍe ÚkE òÞ yLku ÃkríkËuðLku fnu fu “swykuLku ÷ku¼ Lkk fhkuyk òu ½hLku htøkhkuøkkLkLke sYh Au, fhkðe Lkk¾eyu f÷h fnwt Awt!” íkkuxurýÞkyku yuzðkLMk{kt s hku÷ yLku xefzeyku (Mkkihk»xÙ{kt suLku [ktËr÷Þk fnuAu!) Vkuzðk {ktze rËðk¤eLke yknx yÃkkðu.

rËðk¤e AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke íknuðkh {xe{kfuo®xøkLkwt xq÷ çkLke þku®Ãkøk VuÂMxð÷ çkLke økÞkuAu yuðwt fneyu íkku yu{kt fkuE yríkþÞkuÂõík LkÚke.yrøkÞkhMk ykðu yu Ãknu÷kt Lkðkt fÃkzkt,yuõMkuMkheÍ, sqíkkt-[ÃÃk÷ ðøkuhuLke ¾heËe. zurçkxfu ¢urzx fkzo ½MkkðkLke MkkÚku MkkÚku yk¾eÞu Mku÷uheÃký ½MkkE òÞ! yu{kt ÃkkAwt nðu ½h{kt sqLkkMkeykhxe f÷h xeðe nkuÞ íkku yu çkË÷e Lkuyu÷Mkeze fu yu÷Eze ÷uðk{kt ykðu. ðMíkwLke sYh{kì÷Lke ytËh Ãkøk {qfeyu fu Lkk nkuÞ íkku Ãký Q¼eÚkðk ÷køku. su{ fu çkÄwt s nóuÚke {¤íkwt nkuE nku{rÚkÞuxh, ykuðLk, M{kxo xeðe, rf[Lk yÃ÷kÞLMkeMkðøkuhu ðøkuhu ¾heËkE òÞ. õÞkhuf yuðku rð[khykðu fu yuf ðkh yk ðMíkwyku ½uh ykðe økÞk ÃkAe¾hu¾h fux÷e ðkh ðkÃkhðkLke Ãký nþu? AuÕ÷uõÞkhu rLkhktíku Mktøkeík Mkkt¼¤u÷wt fu ÃkAe xeðe ÃkhfkuE Mkkhku «kuøkúk{ fu rVÕ{ òuðkLkku xkE{ {¤u÷ku?

rËðk¤e Ãkh {kuxu ¼køku nðu ½hu-½hu íkiÞkhr{XkEykuLkk zççkk ykððk ÷køÞk nkuE Ãknu÷kt suÃkqhe-{kunLkÚkk¤-½q½hk-[fhe çkLkíkk yu nðu çktÄÚkÞk Au. ËqÄ-{kðk-íku÷ ðøkuhuLkk ¼kð ¾qçk ðÄw nkuðkAíkkt ÷kufku Mk{ÞLkk y¼kðu {eXkE 500Úke 700 YrÃkÞk rf÷ku nkuðk Aíkkt¾heËu Au yLku ¾kíkk ÚkÞk Au. Mkkihk»xÙ çkksw íkku rËðk¤e Ãkh íÞktLkk LkðkçkþkMkLkLke ÞkË yuðe xuð yLku ðkhMkk {wsçk rËðk¤e Ãkh ykfkþ{kt Ãkíktøk[økíkkt òuðk {¤u Au! {kLkðk{kt Lk ykðíkwt nkuÞ íkku rËðk¤e Ãkh sqLkkøkZ-hksfkux fu ò{Lkøkh çkksw yktxku {khe ÷uðku!

rËðk¤eLkku çkeòu yuf ykMÃkuõx Au rVÕBMk! AuÕ÷kt 15-20 ð»kkuoÚke yuf[÷ý Au fu Ëh rËðk¤eyu yuf MkkÚku çku fu ºký {kuxk çksuxLke rVÕ{ku rh÷eÍÚkkÞ s. yu{kt Ãký Ãknu÷kt íkku òunhLkk Ä{ko «kuzõþLk yLku Þþhks rVÕBMkLkkus ËçkËçkku hnuíkku nkuE yufË{ [¤fíke rðËuþLkk ÷kufuþLkðk¤e yLku {kºkyuLkykhykEyku {kxu çkLkíke MÞwøkh fkuxuz rVÕ{ku s rh÷eÍ Úkíke yLku rnxMkkrçkík fhe Ëuðk{kt ykðíke. VuÂMxð÷ {qz{kt ykÃkýu íÞkt yu{ Ãký ÷kufkurMktøk÷ M¢eLk{kt ÷kELk ÷økkðíkk yLku hòyku{kt yk rVÕ{ku Lkçk¤e nkuðk Aíkktrnx ÚkE síke. Äe{u Äe{u {ÂÕxÃ÷uõMk ykðíkk nðu çkeS ÷kì-çksux r¢yurxðrVÕ{ku Ãký çkLku Au yLku rh÷eÍ ÚkkÞ Au. yk ð¾íku Ãký Ëu¾kð{kt ftE çknw ¾kMk

Lk ÷køkíke þknhw¾Lke hk.ðLk ykðe hne Au suLkk Ãkh 170 fhkuzLkku ¾[kuofÞkoLkk ynuðk÷ Ãkeykh çkuEÍ Ãkh AÃkkíkk hnu Au.

økk{zktyku nkuÞ fu {kuxkt þnuhku, ÞkË Au rËðk¤e LkSf ykðu yLku Mk÷qLkÃkh sE swðkrLkÞkyku ðk¤{kt {UËe yLku [nuhk Ãkh VurMkÞ÷ fhkðu, íkku nðuy{ËkðkË suðkt þnuhku{kt Akufheyku rËðk¤e ð¾íku ykXÚke ËMk nòh suðehf{ ðk¤ MxÙuEx fhkððk{kt yLku {kuZk Ãkh ¼kík ¼kíkLke xÙex{uLx fhkððk{kt¾[uo Au. rËðk¤e Ãkh su Lkk{ ykÃkku Ãký ykÃkýu íÞkt ÷kufku{kt ¾qçkMkqhíkËu¾kðkLke yuf ySçk íkhMk òøku Au. íkku Ãký økwshkíke Akufheyku nkuÕxh çkúkfu ÃkAe Lkku{o÷ ÷u®økøk fu ykuVþkuÕzh xkuÃk rMkðkÞ ¾kMk ftE zÙu®Mkøk MxkE÷{kt

Vfo LkÚke ÷kðíke. ½ýe Akufheyku {kºk rËðk¤eð¾íku s Mkkze Äkhý fhðkLkku ykøkún hk¾íke nkuÞAu! Akufhkyku çknw {kun{kÞk Lk hk¾e rsLMk fuVku{oÕMk{kt òuðk {¤u Au, yu{kt Ãký Ãkrhýeík nkuÞ íkkuÃkíLkeLke ÃkMktËLkkt fÃkzkt s Ãknuhíkk nkuÞ Au!

økwshkíke ðze÷ku yk{ íkku Lkðhkrºk ykðíkktLkeMkkÚku s yufË{ ‘ÄkŠ{f-{kuz’{kt ykðe sEWíMkkn{kt nkuÞ Au, ©kØ ÃkíÞk ÃkAe yü{eLkkLkiðuã, ËþuhkLke Ãkqò ÃkAe rËðk¤eLke Ãkqò.÷û{eÃkqò yLku rËðk¤eLkk rËðMku [kuÃkzkÃkqsLkrMkðkÞ Ëhuf økwshkíke ½hku{kt Ãkøku ÷køkðkLkku yLkuMkkÚku ËqÄÃkkf-ŸrÄÞwt s{ðkLkku rhðks Ãký ¾hku.yk ÷¾LkkhLku fk¤e[kiËMku ff¤kx fkZðkLkefhðk{kt ykðíke rðrÄÚke fkuE «kuç÷u{ LkÚke Ãkýnk, su heíku hMíkkyku ðå[u ÃkkýeÚke Mkfo÷ çkLkkðeðzkt VUfðk{kt ykðu yLku fk¤wt fÃkzwt çkktÄu÷kLkkr¤Þuh hk¾ðk{kt ykðu yu fuðk heríkrhðks yLku

rðrÄyku?rËðk¤eLke hkºku ßÞkhu ¾qçk çkÄk VxkfzkykuÚke

ykfkþ [{fe yLku økwtS QXu íÞkhu økheçkAkufhktyku yLku ¾qçk çkÄkt ÍwtÃkzktykuLku òuE {Lk

rLkhkþkykuÚke ¼hkE òÞ. Ãký ykÃkýk Ëuþ{kt yk fkÞ{Lke ykÞhLke Au.rËðk¤e{kt fkuÃkkuohuxTMkLku çkkË fhíkk ÷k¼ Ãkkt[{ MkwÄe çkòhku çktÄ hnu Au,«kuzÂõxrðxe þqLÞ çkLku Au. ¾uh, Lkuøkurxð ÚkkuxTMk Lku fÂLMkzh Lk fheyu íkkurËðk¤e ðÄw yuf Mkkhk ð»koLke nkuÃk ykÃku Au, yuf sMçkku ykÃku Au su ¾qçk çkÄkMxÙuMk yLku £MxÙuþLkLke ðå[u Ãký øku÷uhe{kt yuf ftze÷ yLku ÷kExLke rMkheÍLkkYÃk{kt «fkþ yLku ykþk ÷kðu Au. {wtçkELke ÷kuf÷ xÙuELk{kt rËðk¤eLkk rËðMkku{kthkºku Lkef¤eyu íÞkhu økkuhuøkktðÚke {ehk hkuz yLku ¼kÞtËhÚke Lkk¤k MkkuÃkkhkðk¤e MkuLxÙ÷ fu nkçkoh ÷kELk Ãkh ykMkÃkkMkLkkt ÍqtÃkzktyku Ãkh ftze÷ fuðkyze¾{ Íçkqfíkk nkuÞ Au.

Ëhuf rËðk¤e nt{uþkt yuf Mkçkf ykÃkíke òÞ Au fu ¾wþe yu ÃkMko{kt hnu÷kíkøkze r÷r{xðk¤k ¢urzx fkzoÚke LkÚke ¾heËkíke Ãký yu LkkLke LkkLke {ku{uLxTMk,Vur{÷e MkkÚkuLkk yuf rzLkh, ËkuMíkku MkkÚkuLke yuf ÷ktçke økkuce fu ÃkAe fkuE rn÷MxuþLk Ãkh zhíkk zhíkk ÃkeÄu÷e yuf ðkRLkLkk Ãkuøk{kt AwÃkkÞu÷e nkuÞ Au. ÷k¼Ãkkt[{ ÃkAe VheÚke YrxLk{kt ÃkhkuðkE sEþwt, Úkkuzku ykÃkýe òík {kxu xkE{fkZeyu yLku nuÕÄe hneyu yuðk {Mík {òLkk Mkíkhtøke rhÍkuÕÞwþLMk MkkÚkurËðk¤eLke ¾qçk çkÄe nkŠx÷e rðrþÍ ËkuMíkku.

ÃkkEz ÃkkEÃkhI am the entertainer, And I know just where I stand:Another serenader, and Another Long-haired band.Today I am your hearts. But I know the game,you will forget my name, and I won’t be hereIn Another year, If I don’t stay on the charts.- rðÏÞkík y{urhfLk fBÃkkuÍh rçk÷e òuyu÷Lkwt rhÞkr÷ÂMxf økeík

[email protected]

CM

YK C

MY

K

ík

çke.

{kE¢ku RRfkuLkkur{õMk

yÄqhk-¾¾k{e¼Þko ççkktÄfk{ {{kxu ffkuý ssðkçkËkh?

Y{÷k ríkYÃkrík {trËh{kt ðk¤WíkkhðkLkku rhðks òýeíkku Au.

{trËh Ëh ð»kuo íÞkt yufXk Úkíkk xLkçktÄðk¤Lke nhkS fheíku{ktÚke f{kýe fhuAu. ykìõxkuçkh{ktÞkuòÞu÷e nhkS{kt{trËhu 65000rf÷kuøkúk{ ðk¤LkenhkS fhe 133fhkuz YrÃkÞk{u¤ÔÞk! ðk¤Lke nhkS íkuLke økwýð¥kk «{kýuÚkkÞ Au. ðk¤Lke ÷tçkkE «{kýu Ãkkt[ «fkhÃkkzðk{kt ykÔÞk Au. ðeøk çkLkkðíke ftÃkLkeykuyk ðk¤ ¾heËíke nkuÞ Au.

rík

ykuÃkLk yuh Íq

hkuÞ÷ ykuÃkuhk nkWMkLke htf nk÷ík

MkðkMkku fhkuzLkk ðk¤!

rËðk¤eLkk xxçkwfzk ËËeðk ssuðk hhuLz{ ÚÚkkuxTMk

www.sandesh.com

15çkwÄðkh, 26 ykuõxkuçkh, h011pwww.sandesh.com

2çkwÄðkh, 26 ykuõxkuçkh, h011p

ÃkkÞkLke ðkíkMkwfw{kh yu{. rºkðuËe

p

òøkku økúknf òøkku©uÞMk ËuMkkE (yuzðkufux)

p

ÞtrøkMíkkLk¼krðLk yæÞkhw

píkfoçkØ yÃkuûkkykuLkk

rMkØktíkLku fkhýu MkhfkheyLku ¾kMk fheLku LkkýkfeÞ

Lkerík rðþuLke yøkkWLke yLkufMk{òu yÚkðk {kLÞíkkyku¾kuxe Mkkrçkík ÚkR Au yLku

íkuÚke yk rMkØktíkLkk ykøk{LkLkuhuþLk÷ yuõMÃkuõxuþLMkrhðkuÕÞwþLk ELk {kR¢ku

RfkuLkkur{õMk íkhefuðýoððk{kt ykÔÞwt níkwt.

{urhfkLkk ykunkÞku hkßÞLkk{w®MføkLk rðMíkkh{kt yuf ¾kLkøke

«kýe Mktøkúnk÷Þ{ktÚke 25 sux÷k MkSðku çknkhLkef¤e síkkt íkuLku Ãkku÷eMku VhrsÞkík økku¤e{khðe Ãkze Au. þnuhLke øk÷eyku Ãkh {kýMkkuLkuçkË÷u ®Mkn, ËeÃkzk, ShkV, hªA, ðY, r[¥kkðøkuhu Ëkuzíkkt Úkíkk y{urhfkLke þuhe{ktykr£fkLkwt støk÷ ¾zwt ÚkÞwt nkuÞ yuðe ÂMÚkríkMkòoE níke. íkÃkkMk fhíkkt ¾çkh Ãkze fuMktøkúnk÷ÞLkku Ëhðkòu ¾wÕ÷ku hne økÞku yu{ktyk «kýeyku çknkh Lkef¤e økÞk níkk. ðÄw{ktsuLkwt yk Íq níkwt yu xuhe ÚkkuBÃkMkLk ÃkýÃkku÷eMkLku {]ík nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku Au.yøkkW 2006{kt yk Íq{ktÚke yuf ®Mkn ¼køkeAqxâku níkku. Ãkku÷eMku ÂMÚkrík fkçkw çknkh økEyux÷u fux÷kf «kýeykuLku økku¤eyu ËeÄk íkkuð¤e çkeò «kýeykuLke þkuľku¤ [k÷u Au.

y

økík¼hLkk yiríknkrMkf çkktÄfk{kuÃkh Ëu¾hu¾ hk¾ðkLkwt fk{ ‘ðÕzo

{kuLÞw{uLx Vtz’ Lkk{Lke ¾kLkøke MktMÚkk fhu Au.n{ýk yu MktMÚkkyu 41 ËuþkuLke 67 MkkExkuLkwtr÷Mx ònuh fÞwO Au, suLku fkuEfLku fkuEf heíkuLkwfMkkLk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. yu r÷Mx{kt{wtçkE ÂMÚkík hkuÞ÷ ykuÃkuhk nkWMk Ãký Au.1909{kt çktÄkÞu÷wt yu ykuÃkuhk nkWMk ¼khíkLkwtnk÷ yuf{kºk ykuÃkuhk nkWMk Au. òLÞwykhe1991{kt ynª AuÕ÷ku rVÕ{ þkì ÞkuòÞku níkku.yne MktÏÞkçktÄ rVÕ{kuLkk þqrxøkt ÞkuòÞk Au.2008{kt {nkhk»xÙ Mkhfkhu yu nkWMk ÃkhæÞkLk ykÃke íkuLkwt rhLkkuðuþLk fhðkLkwtLk¬e fÞwO Au.

s

Page 3: 26-10-2011 Ardh Saptahik

Mkku¢urxMkS,ºk 17 ð»koLke ðÞu {khkt ÷øLk fhe Ëuðk{ktykÔÞkt níkkt. {khkt {kíkk-rÃkíkkLkwt Aºk íkku

LkkLkÃký{kt Aqxe økÞwt níkwt yux÷u {khk fkfkyu {khkt÷øLk ½ýkt ðnu÷k fhkðe Lkk¾u÷kt. rLk{o¤ Lkk{LkkÞwðkLk MkkÚku {khkt ÷øLk ÚkÞkt. rLk{o¤Lke ykŠÚkfÂMÚkrík fktE MkæÄh Lknkuíke Ãkhtíkw su{ íku{ ½h[k÷íkwt níkwt. ÷øLk ÃkAe {khk Ãkuxu çku çkuçke yLku yufçkkçkku yðíkÞkuo. ½hfk{ yLku çkk¤çkå[ktyku{kt{khe ®sËøke õÞkt ¾kuðkE økE yuLkku ytËks ÃkýLknkuíkku hÌkku. yuðk{kt nwt {ktz 32 ð»koLke níke íÞkhu{khk Ãkrík rLk{o÷Lkwt y[kLkf yðMkkLk ÚkÞwt. {khuçkk¤fkuLkk ¼hýÃkku»ký {kxu MkkMkheLkk økk{u sELkuhnuðwt Ãkzâwt.

MkkMkhe Ãkûku Ãký ftE ÂMÚkrík MkæÄh Lknkuíkeyux÷u {khu VhrsÞkík Lkkufhe fheLku ÃkiMkk f{kðksYhe níkk. {U økk{{kt yuf xÙMx îkhk Mkt[kr÷íkþk¤k{kt Ãknu÷kt rþrûkfk íkhefu Lkkufhe fhe yLkuÃkAe {khu çkk¤fku {kxu LkkMíkku çkLkkððkLkwt fk{ Ãkýfhðwt Ãkzâwt, fkhý fu {khu ÃkiMkkLke sYh níke. ÃkýíÞkhÚke {khe ÃkzíkeLkku Mk{Þ þY ÚkE økÞku.þk¤k{kt yuf-çku ÔÞÂõík {khk Ãkh Lksh çkøkkzíkeníke yux÷u {khu þk¤k AkuzðkLkku rLkýoÞ ÷uðkuÃkzâku. íÞkh ÃkAe {U LkkLke çk[íkLkwt fk{ þY fÞwO.yk ÔÞðMkkÞ Mkkhku [k÷íkku níkku, Ãkhtíkw økk{Lkk÷kufkuLku nwt yk heíku çkÄkLku ½hu ½hu sELku {¤wt, yuÃkMktË ykðíkwt Lknkuíkwt. íku{ýu {khe yuðe ðkíkku Wzkðefu nwt ÔÞðMkkÞ Lknª Ãký þhehLkku ðuÃkkh fhíke VhwtAwt. {khu ½ýk fzðk ½qtx ¼hðk Ãkzâk.

{khk Ãkh {khkt çkk¤fku yLku ð]Ø MkkMkwLkesðkçkËkhe níke yux÷u nwt {sçkqh níke. Ãký {khkSðLk{kt yuf Lkðku ð¤ktf ykÔÞku. yuf yuðeÔÞÂõíkLkku {khe ®sËøke{kt «ðuþ ÚkÞku, suýu {khktçkk¤fkuLkw t økwshkLk [÷kððkLke sðkçkËkheWÃkkzðkLke íkiÞkhe çkíkkðe. {U íÞkhu rð[kÞwO fuøkk{÷kufku yk{ Ãký {Lku çkËLkk{ fhíkkt Vhu Auíkku ÃkAe yk ÔÞÂõík MkkÚku {iºkefhkh fheLku nwtíku{Lkk ºkkMk{ktÚke çk[e þfeþ. ÃkAe íkku nwt yu{LkeMkkÚku nhðkVhðk sðk ÷køke. MktçktÄku çkktæÞk.òufu, íkuyku {khk ½hu ykðíkkt-síkkt íku {khe {kuxeËefheLku ÃkMktË Lknkuíkwt ykðíkwt. {U íku{Lku {khk ½huykððkLke Lkk Ãkkze ËeÄe. y{khk MktçktÄku

÷øk¼øk çku ð»ko MkwÄe hnu÷k, Ãký ÃkAe íku{kt¼tøkký Ãkzâwt. ðkík yu{ çkLke fu y{khk økk{Lkkyuf ðze÷ su{Lke ô{h 65-66 ð»koLke nþu,íku{ýu {Lku «ÃkkuÍ fÞwO. íku{ýu Ãknu÷uÚke {khkÃkrhðkh-çkk¤fkuLku ¾qçk {ËË fhu÷e níke yux÷unwt íku{Lkku «Míkkð Xwfhkðe Lk þfe. íku{Lke MkkÚku{khu MktçktÄku çktÄkÞk. {khk yk MktçktÄLke ðkík{iºkefhkhðk¤e ÔÞÂõíkLku Ãkzíkkt íkuýu {khe MkkÚkuͽzku fÞkuo. íku ÔÞÂõík yk{ Ãký {Lku fkuE {ËËfhíke Lknkuíke, Q÷xk {khk YrÃkÞu íkkøkzrÄLLkkfÞko níkk. íkuýu ÃkkuíkkLkk ðkÞËk ÃkkéÞk Lknkuíkkyux÷u {U MktçktÄku íkkuze LkkÏÞk.

yksu yu ðkíkLku [kh ð»ko ÚkE økÞkt Au. {khe{kuxe Ëefhe nðu f{kíke ÚkE Au, Aíkkt Ãku÷k ðze÷s {khk ½hLkku 75 xfk ¾[o ÃkkuíkkLke heíku WÃkkze÷u Au. íkuyku {khe yLku {khkt MktíkkLkkuLke çkÄesYrhÞkíkku Ãkqhe Ãkkzu Au. òufu, çkËLkk{e {khku ÃkeAkuAkuzíke LkÚke.

íkksuíkhLke yuf ½xLkkLke ðkík fhwt íkku {khe{kuxe çkuçke {kxu Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt økk{Lke s yufÔÞÂõík {køkwt ÷ELku ykðe níke. yk ðkík[eík {kxuíku{Lku {khk ½hu çku-[kh rËðMk Mkíkík ykððkLkwt ÚkÞwtyux÷k{kt íkku økk{÷kufku nðu {khwt Lkk{ yu{Lke MkkÚku

òuzðk ÷køÞk Au. ÷kufku yuðwt fnu Au fu {khu sYhyu ÔÞÂõík MkkÚku [¬h nkuðwt òuEyu. nfefík yu Aufu {khu yu ÔÞÂõík MkkÚku fkuE Ãký òíkLkk MktçktÄkuLkÚke íkku ÃkAe yk çkËLkk{eÚke fE heíku çk[ðwt?{khu ½hLke çknkh Lkef¤ðwt ¼khu ÚkE økÞwt Au.ð¤e, {Lku MkkiÚke {kuxku zh yu Au fu {khkt çkk¤fku{khk rðþu ykðe øktËe ðkíkku Mkkt¼¤þu íkku íku{Lkk{Lk{kt {khk rðþu þwt AkÃk Ãkzþu? nwt íku{Lke Lksh{ktLke[e Ãkzwt yu {khkÚke MknLk Lknª ÚkkÞ. nwt yuf÷k[kh, rLk:MknkÞ, {k-çkkÃk rðLkkLke, rðÄðk MºkeAwt. {khe çkËLkk{eLkku ÃkzAkÞku {khkt çkk¤fkuLkk¼krð SðLk Ãkh Ãký Ãkze þfu Au, yux÷u {khe®[íkk çkuðzkE òÞ Au. yk ÂMÚkrík{kt {khu þwt fhðwtòuEyu, {Lku {køkoËþoLk ykÃkþku.

r÷. {tËkr«Þ {tËk,LkkLke ô{hu rðÄðk ÚkÞk ÃkAe {kLkrMkf heíku

¼ktøke ÃkzðkLku çkË÷u ík{u ½ýe ®n{ík Ëk¾ðe Au, íkufkrçk÷u ËkË Au. ík{u çkk¤fku-ÃkrhðkhLke ®[íkkfheLku Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ Úkfe ík{khesðkçkËkheyku çk¾qçke rLk¼kðe Au yu Ãký «þtMkkLkuÃkkºk Au. LkkLke ô{hu {kíkk-rÃkíkkLkwt Aºk yLkuÞwðkLkðÞu ÃkríkLkku fkÞ{e yLku fkh{ku rðÞkuøk yu

fktE LkkLkkMkqLkk yk½kíkku LkÚke Aíkkt ík{u ®sËøkeMkk{u nkh {kLÞkt LkÚke. ík{khk {¬{ {Lkkuçk¤Lkktð¾ký fÞko rðLkk hne Lk þfkÞ. ykŠÚkf ÷k[kheyLku Mkk{krsf {sçkqheyku {kLkðeLkk ÄiÞoLkefMkkuxe fhíkk nkuÞ Au.

½ýe ðkh þkherhf, Mkk{krsf yLku ykŠÚkfsYrhÞkíkku Mkk{u {kýMk yux÷ku ÷k[kh ÚkE síkkunkuÞ Au fu íkuýu {Lku-f{Lku y{wf {qÕÞku-MktMfkhkuLkuíÞkøkeLku fux÷ktf fkÞkuo{kt «ð]¥k Úkðwt Ãkzíkwt nkuÞAu. yk{kt ÔÞÂõík fhíkkt Ãký ðktf íkuLkk MktòuøkkuLkkuðÄkhu nkuÞ Au, Aíkkt Mk{ks íkku ÔÞÂõík Ãkh sËku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤íkku nkuÞ Au. ík{u {sçkqhe{ktÃký yLÞ Ãkwhw»kku MkkÚku MktçktÄku çkLkkÔÞk, íkuLkkuykuAkÞku SðLk¼h ík{khe MkkÚku hne þfu Au,yux÷u ík{khu íkuLke MkkÚku s SðLk Sððk {kxu{LkÚke {¬{ hnuðwt Ãkzþu. økk{{kt ík{khe ¾hkçkAkÃk Ãkze økE Au íkuLku ykMkkLkeÚke MkwÄkhe þfkþuLknª, Ãký ík{khkt MktíkkLkku òu Mk{sËkh nkuÞ íkkuíku{Lke Mk{ûk ðkMíkrðfíkk hsq fheLku íku{LkurðïkMk{kt ÷E ÷ku. økk{Lkk øk¤u øk¤ýwt çkktÄe LkþfkÞ, Ãký ykÃkýkt MktíkkLkku{kt íkku Mk{sý fu¤ðeþfkÞ Au. nðu ík{khe {kuxe Ëefhe Ãký f{kðk÷køke Au íÞkhu ík{khk çk¤u s ykŠÚkf Mðkð÷tçkLkfu¤ðe ÷ku, suÚke ík{khu fkuELke {ËË {kxu ÷k[khe¼kuøkððe Lk Ãkzu. ík{u ík{khe yLku ík{khktMktíkkLkkuLke ®[íkk fhku, çkkfe ÷kufkuLku su fnuðwt nkuÞíku fnuðk Ëku. fwA íkku ÷kuøk fnUøku, ÷kuøkku fk fk{ni fnuLkk, yux÷u íku{Lke ðkíkku yðøkýku yLkuík{khe heíku ykøk¤ ðÄku.

[email protected]

ykze [kðe :1. nwt ík{khk rÃkíkkLke ÃkíLkeLke

ËefheLke {k{eLkku Ãkrík (2)3. nwt ík{khe ÃkíLkeLkk ¼kELke

çknuLkLke ¼kýeLkku Ãkrík (3)5. nwt ík{khe fkfeLkk suXLke ÃkíLkeLkk

MkMkhk (2)7. Lksh íkhVLke rËþk{kt (2)8. nwt íkku ík{khk rÃkíkkLke ÃkíLkeLke

{kíkkLke çkeS Ëefhe (2)9. nwt íkku ík{khk ËefhkLke {kíkkLke

ËefheLkk MkMkhk (3)10. nwt ík{khe {kíkkLke ðuðkýLkk

ËefhkLke LkkLke çknuLk (2)11. nwt ykÃkLke çknuLkLkkt ¼k¼eLke {kíkkLke

çkeS ËefheLkk ËefhkLkku rÃkíkk (2)12. nwt ík{khe LkýtËLke LkýtËLke

{kíkkLkk ËefhkLke MkkMkw (2)13. nwt ykÃkLkk ÃkríkËuðLke çknuLkLkk

rÃkíkkLke ÃkíLke (2)14. yuf Mkwíkkhe ykuòh, ÷kfzkLke

fkLkMk (3)16. ½ýkt fwxwtçkku hne þfu yuðwt ½ýkt

{k¤ðk¤wt {fkLk (2)17. nwt íkku ík{khe çknuLkLkk ÃkríkLkk

MkkMkwLkku Ãkrík (2)18. ykze [kðe Lkt.-LkðLkku su sðkçk

ykðu íku{Lke nwt ÃkíLke (3)19. {kÃk, «{ký (2)22. yuf ðLkMÃkrík, hkE (4)26. ík{khk rÃkíkkLke ÃkíLkeLkk MkMkhkLke

ÃkíLkeLkk ðuðkýLkku Ãkrík (2)28. MkLkËe fkÞËkþk†e (3)29. íð[kLkku yuf hkuøk (sðkçk ykzku-

yð¤ku) (3)

Q¼e [kðe :1. nwt ík{khe {kíkkLke {kíkkLkk

ËefhkLke LkkLke çknuLkLkku Ãkrík(2)

2. nwt ykÃkLkk ÃkríkËuðLkk {kíkkLke{kíkkLkk ËefhkLke ðnw (4)

3. yufXwt ÚkÞu÷wt (2)4. nwt ykÃkLke LkýtËLke {kíkkLkk ÃkríkLkk

MkkZw¼kELke ÃkíLke (4)5. Ëkðku fhLkkh, VrhÞkËe (4)6. «Mkð fhkðLkkhe çkkR (2)12. nwt ykÃk©eLke ÃkíLkeLke çknuLkLke

{kíkkLkk MkMkhkLke ÃkwºkðÄq (4)13. {Lku Lk yku¤ÏÞku! nwt ykÃkLkku yÄkuo

½hðk¤ku (2)14. nwt ykÃkLkk ¼kELkk rÃkíkkLke ÃkíLke

(2)15. {Lku Lk yku¤¾e? y÷k íkkhwt Lkk{

{U íkku Ãkkzâwt níkwt (2)16. økkøkh (2)17. y{u çkÄkt ík{khk fkfk-{k{kLkkt

¼kE-çknuLk (3)20. nwt ík{khe {kíkkLkku Ãkrík (2)23. nwt ík{khk rÃkíkkLke ÃkíLkeLke

Ëefhe (2)23. yhuhu... {Lku Lk yku¤ÏÞku! nwt

ík{khk ¼hÚkkhLke {kíkkLkeËefheLkk ÃkríkLkku MkMkhku (3)

24. nwt ík{khk Ãkh{uïhLkk rÃkíkkLkkrÃkíkkLke Ãkkiºke (3)

25. nwt ík{khe {kíkkLkk rËÞuhLkkËefhkLke {kíkk (2)

27. nwt øk{u yux÷e {kuxe nkuô íkkuÞ÷kufku íkku {Lku LkkLke s fnu Au...çkku÷ku nwt fkuý? (2)

CM

YK

CM

YK

rðÄkLk

RLV{uoþLkxufLkku÷kuS yu

¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkkuMkkiÚke {sçkqík ÃkkÞku

Au. - frÃk÷ rMkççk÷,xur÷fku{ r{rLkMxh

¿kkLkøktøkk- rLk÷{çkúuELk {u®Ãkøk

rðMíkkh

ykE.xe. MkuõxhLke{sçkqíke òýeíke Au,Ãký Ëuþ {kxuÃkkÞkLkk yuðk f]r»kMkrníkLkk ûkuºk Ãký{sçkqík Úkðk òuEyuLku!

E{us {ufykuðh

{kðk[fr{ºkku, rËðk¤e - Lkðk ð»koLku íkku

òýku Aku. Ãký yuLkk {knkíBÞLkuyksu òýe ÷ku

(1) çkuMkíkkt ð»koLku Lkðk ð»ko WÃkhktík þkLkk rËðMk íkhefuÃký Qsððk{kt ykðu Au?(yu) ÷û{e Ãkqò (çke) RLÿ Ãkqò (Mke) økkuðÄoLk Ãkqò(ze) þkhËk Ãkqò

(2) fk¤e [kiËþLkk rËðMku fÞk ¼økðkLkLke Ãký Ãkqò-y[oLkk nku{-nðLk ðøkuhu Ãký ÚkkÞ Au?(yu) {nkðeh Mðk{e (çke) ½txkfýo {nkðeh (Mke)rð{÷LkkÚk (ze) ÃkkïoLkkÚk

(3) rËðk¤eLkk rËðMku fÞk Ëuðu ðk{Lk yðíkkh Äkhý fheçkr÷hkòLku s{eLk{kt Wíkkhe ËeÄk, Lku ÷û{eS MkrníkçkÄk ËuðkuLku Awxfkhku yÃkkÞku?(yu) çkúñk (çke) {nuþ (Mke) rð»ýw (ze) RLÿ

(4) ¼økðkLk {nkðeh Mðk{eLkku rLkðkoý rËLk fÞku?(yu) ÄLkíkuhMk (çke) fk¤e [kiËkþ (Mke) rËðk¤e(ze) ¼kEçkes

(50 rËðk¤eLkk rËðMku ©e f]»ýu fkuLkku ðÄ fÞkuo níkku?(yu) LkhfkMkwh (çke) çkfkMkwh (Mke) þqÃkoý¾k (ze)ÃkqíkLkk

(6) ÄkŠ{f {kLÞíkk yLkwMkkh Þ{hksu ÃkkuíkkLke çknuLkLku

ð[Lk ykÃÞwt níkwt fu, ¼kEçkesLkk rËðMku ¼kR-çknuLkyk LkËe{kt MLkkLk fhu íkku íkuyku Lkhf{kt Lk síkkt, {kuûk«kó fhþu. yk LkËe fR?(yu) øktøkk (çke) fkðuhe (Mke) Mkík÷s (ze) Þ{wLkk

(7) fÞk hkßÞ{kt rËðk¤e Ãkðuo fhkíke htøkku¤eLku‘yÕÃkLkk’ fnuðk{kt ykðu Au?(yu) {nkhk»xÙ (çke) Ãkrù{ çktøkk¤ (Mke) {æÞ «Ëuþ(ze) íkkr{÷Lkkzw

(8) fkhíkf MkwË Ãkkt[{ yu ÷k¼ Ãkkt[{ WÃkhktík çkeò fÞkLkk{u Ãký QsðkÞ Au?(yu) íkktzð Ãkt[{e (çke) Ãkktzð Ãkt[{e (Mke) fkihðÃkt[{e (ze) økkihð Ãkt[{e

(9) Ëuð rËðk¤eLkk rËðMku, çkeswt fÞwt Ãkðo Ãký QsðkÞAu?(yu) økwhw hk{ËkMk sÞtíke (çke) Mktík íkwfkhk{ sÞtíke(Mke) økwhw LkkLkf sÞtíke (ze) Mktík ¿kkLkuïh sÞtíke

(10) Lkðk ð»ko ÃkAeLke «Úk{ yrøkÞkhMk fR?(yu) »kxTrík÷k yufkËþe (çke) {kuûkËk yufkËþe(Mke) «çkkurÄLke yufkËþe (ze) WíÃkr¥k yufkËþe

sðkçk : (1) økkuðÄoLk Ãkqò (2) ½txkfýo {nkðeh (3)rð»ýw (4) rËðk¤e (5) LkhfkMkwh (6) Þ{wLkk (7) Ãkrù{çktøkk¤ (8) Ãkktzð Ãkt[{e (9) økwhw LkkLkf sÞtíke (10)«çkkurÄLke yufkËþe.

rðrÄ-rðÄkLk

çkËLkk{eÚkefE heíkuçk[ðwt?

y{ËkðkËLke E{us {ufykuðh fhðk Mkkçkh{íke LkËe Ãkh rhðh £LxLkwt çkktÄfk{ [k÷e hÌkwt Au. ykÃkýu çkÄk rËðk¤e xkýu ½hLkkçku Auzk ¼uøkk fhðk{kt ÔÞMík Aeyu íÞkhu yk fkheøkhku rhðh£LxLkk çku Auzk ¼uøkk fhðk{kt {þøkw÷ Au Au!

ÞkiðLkLke Mk{MÞk ÷¾e {kuf÷íkk Ëhuf ðk[fuÃkkuíkkLkwt Ãkqhtw Lkk{-MkhLkk{wt ÷¾ðwt VhrsÞkík Au. yu

økwÃík hk¾ðk{kt ykðþu

www.sandesh.com

14çkwÄðkh, 26 ykuõxkuçkh, h011p www.sandesh.com

3çkwÄðkh, 26 ykuõxkuçkh, h011p

ÞkiðLkLke Mk{MÞkMkku¢urxMk

p

ykze [kðe : (1) {k{k (3) s{kR (5) ËkËk (7) Mkk{e (8) {kMke (9) ðuðkR(10) Mkk¤e (11) MkkZw (12) MkkMkw (13) MkkMkw (14) {khVku (16) {k¤ku (17) rÃkíkk(18) ðuðký (19) {kºkk (22) EMkÃkLk (26) LkkLkk (28) ðfe÷ (29) hksË(Ëhks).

Q¼e [kðe : (1) {kMkk (2) {k{e MkkMkw (3) s{k (4) {kMke MkkMkw (5) Ëkðkøkeh(6) ËkE (12) Mkk¤kðu÷e (13) Mkk¤ku (14) {kíkk (15) VkuE (16) {ký (17)rÃkºkkR (20) çkkÃk (21) çkuLkk (23) MkMkhk (24) LkýtË (25) fkfe (27) LkkLke.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11

12 13 14 15

16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29

÷e’ Mkknuçk {qÄoLÞ þkÞh Au. yu{LkkuçkkuÄ«uhf þuh Au :

‘yk økÞk ‘nk÷e’ rfLkkhu Ãkh snks,y÷rðËk yu rsLËøkkLke, y÷rðËk.’Mk{sðk suðku þuh Au. ïkMkkuLkk ËrhÞk{kt

ykÞw»ÞLkwt ðnký íkhu Au yLku {kuíkLkk rfLkkhufkÞ{e rðhk{ Ãkk{u Au. ykÃkýk Äku¤k íkÚkkðk¤, [k{ze{kt Ãkzíke fh[÷eyku, çkku¾wt{kuZwt yLku rþrÚk÷ Ãkzíkwt íkLk ykÃkýLku {kuíkíkhVLkk «ÞkýLkku Mktfuík ykÃku Au. ‘nk÷e’Mkknuçk yk Mktfuík Ãkk{e økÞk Au. yLku þu»kçk[u÷k SðLkLku ‘ykðòu’ fne hÌkk Au.þuhLkku økqZkÚko yu Au fu ykfkþ{kt QzíkkuSðLk-Ãkíktøk fkÞ{e LkÚke. yu fÃkkþu yu

Lk¬e Au. søkík{kt yåAk yåAk ¾uh¾ktnðk{kt Qzíkk ykÔÞk yLku ytíku s{eLk ÃkhÃkxfkRLku {kxe¼uøkk ÚkR økÞk.

{nurV÷Lkku çkeòu þuh ‘ykMke’økkÍeÃkwheLkku Au :‘Þu nk÷ík ni íkku þkÞË hnu{ yk òÞu,

fkuR WMkfku r˾k Ëu rË÷ n{khk.’«u{{kt zqçku÷k þkÞh MkkLk-¼kLk ¼q÷eLku,

{Mík çkLkeLku SðLk ÔÞíkeík fhe hÌkk Au.íku{Lkk rË÷Lke ÂMÚkrík òuRLku ÷kufku yu{LkeWÃkh ËÞk ¾kR hÌkk Au. yk ¼k¤eLku þkÞhÚkkuzk ¼kLk{kt ykðeLku fnu Au fu {Lku ík{kheËÞkLke sYh LkÚke Ãký {khk r«ÞÃkkºkLke

ËÞkLke ykð~Þõíkk Au. yuLku çkku÷kðeLku {khwtrË÷ çkíkkðku. suÚke yuLke ËÞkÚke rË÷LkefVkuze ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkkÞ.

rË÷Lku MÃkþoíkku yuf þuh ‘ynuMkkLk’{khnhðeLkku Ãký Au, òuRyu :

‘rË÷ økÞk ni ÍYh WLk fu MkkÚk,õÞwt økÞk Þu ¾çkh Lknª.’

þkÞh ÃkkuíkkLkk rË÷Lku ÃktÃkk¤eLku, «u{ÚkeMkk[ðeLku hk¾íkk níkk íkku Ãký yuf rËðMk yu{çkLÞwt fu yu ‘fkuRLkk’ Rþkhu yuLke MkkÚku ÚkRøkÞwt. yk çkkçkíku þkÞhLku Mkns ykùÞo ÚkÞwt,{qtÍðý{kt íkuyku çkçkze QXâk fu rË÷ {khwtçkuxwt ¾wþ ÚkRLku {khe òuzu hnuíkwt níkwt, yuLku ð¤eþwt ykuAÃk ykðe fu ðhMkkuLkku MkkÚk AkuzeLkuÃk¤¼h{kt fqËeLku ‘fkuRLke òuzu síkwt hÌkwt.!!

Mk{kÃkLk{kt Mðhr[ík ÃktÂõíkyku :‘yksu ‘yk{eLk’ Mk{s{kt ykðu Au,su nMkkðu Au yu VMkkðu Au.’

[email protected]

‘nk

{khk Ãkh {khkt çkk¤fku yLku ð]ØMkkMkwLke sðkçkËkhe níke yux÷u

nwt {sçkqh níke. Ãký {khkSðLk{kt yuf Lkðku ð¤ktf

ykÔÞku. yuf yuðe ÔÞÂõíkLkku{khe ®sËøke{kt «ðuþ ÚkÞku, suýu

{khkt çkk¤fkuLkwt økwshkLk[÷kððkLke sðkçkËkhe

WÃkkzðkLke íkiÞkhe çkíkkðe. {UíÞkhu rð[kÞwO fu økk{÷kufku yk{Ãký {Lku çkËLkk{ fhíkkt Vhu Au

íkku ÃkAe yk ÔÞÂõík MkkÚku{iºkefhkh fheLku nwt íku{Lkk

ºkkMk{ktÚke çk[e þfeþ.

{nurV÷yk{eLk R. Íeýk

p

Page 4: 26-10-2011 Ardh Saptahik

{khe ô{h 42 ð»koLke Au yLku Ãkrík-ÃkíLke çktLkuyÃktøk Aeyu. {Lku ðk Lkk fkhýu ÚkkÃkkLkku MkktÄkuçkË÷kðu÷ku Au Lku MkhMk heíku [k÷e þfwt Awt. {khkÃkrík çku ½kuzeLke {ËË ðzu [k÷e þfu Au. {khkÃkrík Mku{e økðLko{uLx Lkkufhe fhu Au yLku ytøkúuSíkÚkk fBÃÞwxhLkwt Mkkhwt Lkku÷us Au. y{khu MkÃkrhðkhrðËuþ sðk y{khe þkherhf ÂMÚkrík «{kýu rðÍk{¤u íkÚkk Lkkufhe {¤u?

rðËuþLkk y{urhfk suðk ½ýkt fLxÙeÍ{ktnuÂLzfuÃzLku rðrÍxh rðÍk ykÃkðk{kt íkuðe ÂMÚkríkLkeyðøkýLkk fhíkk LkÚke fu fkuE çkkÄ LkÚke. Lkkufhe{kxu ík{khu su Ëuþ{kt sðwt nkuÞ íku ËuþLke òuçk{kxuLke ðuçkMkkEx WÃkh Mk[o fhðe Ãkzu.

nwt fwðiíkLkk ðfo rðÍk {kxu rMk÷uõx ÚkÞku AwtíkuÚke yusLx íku {kxu Yk. 30,000 {ktøku Au. rðÍk,rxrfx íkÚkk Lkkufhe ykÃkLkkh ftÃkLke çkÄwt yMk÷ sAu íku fuðe heíku òýe þfkÞ?

yusLx ÃkkMkuÚke Ãku{uLx fhíkk Ãknu÷kt ftÃkLkeLkkuVkuLk Lktçkh, E.{u÷ yuzÙuMk, ftÃkLkeLkku zuxk fuçkúkuþh ðøkuhu ftÃkLkeLke Ãkqhe {krníke {u¤ðe VkuLk-E{uE÷ fhe ftÃkLke{kt ðkík fhe swyku yÚkðk {Lkuíku {kuf÷e ykÃkku. çkeòu hMíkku yu Au fu ík{LkurðrÍxh rðÍk {¤e þfíkku nkuÞ íkku íÞkt YçkYsE íkÃkkMk fhe þfkÞ yÚkðk íÞkt ík{khk fkuEÃkrhr[ík hnuíkk nkuÞ íku{Lku íkÃkkMk fhðkLkwt fneþfkÞ.

{khe rMkMxh çku {kMk{kt y{urhfkLke rMkrxÍLkÚkðkLke Au. {khu {khk Vur{÷e MkkÚku y{urhfk sðkþwt «kurMksh fhðe?

ík{khe rMkrxÍLkrþÃkLkwt MkŠxrVfux íkÚkk ÃkkMkÃkkuxo{¤u fu íkwhík s íkuLkk çkÚko MkŠx. ðøkuhu íku{s ík{khk

çkÄkLkk çkÚko MkŠx. ðøkuhu ÃkuÃkMko MkkÚku nwt sýkðwt íkuðeyLku íku heíku yuV-4{kt rÃkrxþLk Ve MkkÚku VkE÷fhðe Ãkzu.

{khe rVÞkLMkeLku y{urhfkLkwt økúeLk fkzo {éÞkÃkAe íku y{urhfk{kt íkku íkuLke EÂLzÞk{kt nksherMkðkÞ nwt íkuLke MkkÚku ÷øLk fhe þfwt? òu íkuLkeMkkÚku EÂLzÞk{kt ÷øLk fhwt íkku yk çktLku fuMk{kt«kurMksh{kt fux÷ku Mk{Þ ÷køku?

ík{khe rVÞkLMkeLke ÔÞÂõíkøkík yux÷urVrÍf÷ «uÍLMk ðøkh EÂLzÞk{kt çkuXkçkuXk÷øLk ÚkE þfu Lknª. ÷øLk fÞko ÃkAe fux÷ktfVkuBMko, rÃkrxþLk, MkŠxrVfuxMk ðøkuhuLke ÷ktçke«kurMksh Au su fÞko ÃkAe ºký [kh ð»koLkku Mk{Þ÷køku.

y{khe ÃkkMku 2005Úke y{urhfkLkkt økúeLkfkzoAu. íkuÚke 2005{kt y{u 6 {kMk y{urhfk{kt

hÌkk íÞkh çkkË ynª 6 {kMk 18 {rnLkk íÞkthÌkk ÃkAe 30 {rnLkkLke rh- yuLxÙe îkhk 15-10-2010Úke y{u ErLzÞk{kt hneyu Aeyu. nðuõÞkt MkwÄe sðwt Ãkzu? yÚkðk y{khu økúeLkøkkzohk¾e {qfðkLkwt fkuE {n¥ð LkÚke. íkuÚke y{urhfksEyu Lknª íkku økúeLkfkzoLkw t þwt fhðwt?

nwt sýkðwt íku çku swËkt swËkt VkuBMko íkiÞkh fheíku MkkÚku Ãkwhkðk íkÚkk økúeLkfkzo hsq fhku.ELxhÔÞw{kt ÃkwAkíkk «&™ku íkÚkk sðkçk ËþkoÔÞwtíku heíku Ãkqhe íkiÞkhe fhþku íkku ík{Lku rðrÍxhrðÍk 10 ð»koLkku {¤u íkku ík{u øk{u íÞkhuy{urhfk Vhe ÃkkAk ykðe þfku. òuy{urhfk{kt ík{Lku Mkkhe ykðfðk¤e òuçk xwMkkhku ðuÃkkh ÄtÄku {¤u fu nkuÞ íkku økúeLkfkzoÃkhík fhíkk Lknª. ík{khe rh-yuLxÙeLke ður÷rzxeíkkhe¾ Ãkqhe ÚkðkLkk yufkË {kMk ytËhu sðwtWr[ík Au.

nwt Þw.yuMk. rMkrxÍLk Awt yLku {khku ¢urzxfkuMko 24 Au. íku{s nwt ScozoÚke Ãkerzík Awt. íkkurzMkyurçkr÷xeLkku ÷k¼ {u¤ððk þwt «kurMkshfhðe òuEyu?

ík{u rðøkíkku yÄqhe ykÃke Au íku{ sýkðu Au.ðÄw rðøkíkku {kuf÷þku íkku ÔÞðÂMÚkík {køkoËþoLkykÃke þfkÞ. ík{khku MkkurþÞ÷ rMkõÞkurhxeLkkuyk çkurLkrVx ÷uðku nkuÞ íkku ík{khu MkkurþÞ÷rMkõÞkurhxe yuzr{rLkMxÙ uþLkLke y{urhfkLkkík{khk hnuXkýLke LkSf ykðu÷e ykurVMk{ktYçkY rzMkyurçkr÷xeLkk Ãkwhkðk rð»ku ÃkuÃkMko MkkÚku÷E sE ELxhÔÞw ykÃkðku Ãkzu.

Ãkýu íÞkt rþÞk¤k{kt Ë{ yÚkðk ïkMk,Mkqfe WÄhMk yLku þhËeLkk ËËeoyku ¾qçk

nuhkLk Úkíkkt nkuÞ Au. yk{ktÚke Ë{ yÚkðk ïkMkyuf yuðku hkuøk Au fu, su{kt rðr¼LLk fkhýkuÚkeïkMkLk¤eyku{kt MkkuòLku ÷eÄu Mktfku[ WíÃkLLk ÚkkÞAu. yk yðhkuÄLku ÷eÄu ËËeo AqxÚke çkku÷e Ãkýþfíkku LkÚke yLku íku ºkwxf ºkwxf yxfeLku çkku÷u Au.VuVMkktLku íkuLke ykð~Þfíkk «{kýu «kýðkÞw Lk{¤íkkt ïkMkkuåATðkMkLke økrík ðÄe òÞ Au.

su {kíkk-rÃkíkkLku ïkMk yÚkðk Ë{Lkku hkuøk nkuÞ,íkuLkkt MktíkkLkkuLku Ãký ïkMk hkuøk ðkhMkk{kt QíkheykððkLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk hnu Au. çkkÕÞkðMÚkk yufVLkk hkuøkkuLke yðMÚkk økýkðkÞ Au. su çkk¤fkuLkuçkkÕÞkðMÚkk{kt ïkMk [zíkku nkuÞ fu ðhkÄ ÚkíkenkuÞ, íkuLke òu fk¤S ÷uðk{kt ykðu íkku íkuLku {xkzeþfkÞ Au, Ãkhtíkw «kiZkðMÚkk fu ð]ØkðMÚkk{ktykðíkku Ë{Lkku hkuøk {xkzðku ¾qçk s {w~fu÷ yÚkðkfüMkkæÞ çkLku Au. «kiZkðMÚkk fu ð]ØkðMÚkkLkkuïkMk s¤-ðkÞwLkk, Éíkw yLku yknkhÃkrhðíkoLkÚke, yu÷So WíÃkLLk fhíkk fkhýkuÚke,ÓËÞhkuøkLku ÷eÄu, rfzLke ¾hkçk ÚkðkÚke, Ãk[ðk{kt¼khu yuðk yknkhÚke, Xtzkt ÿÔÞkuÚke, Äq¤, Äw{kzku,hsfýku, þeík¤ ðkÞw yLku {¤, {qºkkrË íkuh«fkhLkk þhehLkk Mðk¼krðf ðuøkkuLku hkufðkÚkeíkÚkk WÃkðkMk ðøkuhu yLkuf fkhýkuÚke ïkMkhkuøkWíÃkLLk ÚkkÞ Au. ÃkuxLkk f]r{ykuÚke Ãký ïkMk hkuøkWíÃkLLk ÚkkÞ Au.

ykÞwðuoË{kt yk ïkMk hkuøkLkk Ãkkt[ «fkhkuøkýkðkÞk Au. (1) ûkwÿ ïkMk (2) Wæðo ïkMk (3)ík{f ïkMk (4) rALLk ïkMk yLku (5) {nk ïkMk.

ykÞwðuoË{kt yk Ëhuf «fkhLkkt ÷ûkýku yLku íkuLkkr¼LLk r¼LLk WÃk[khkuLkwt rLkYÃký ÚkÞu÷wt Au, ÃkhtíkwrðMíkkh¼ÞÚke íkuLkwt ynª rLkYÃký fhíkku LkÚke.

ykÄwrLkf r[rfíMkk rð¿kkLk{kt Ãký ïkMkhkuøkLkk {wÏÞ Ãkkt[ «fkh ðkt[ðk {¤u Au. (1)Vu^MkktLku ÷eÄu Úkíkku çkúkuLfeÞ÷ yMÚk{k (2) ÓËÞLku÷eÄu Úkíkku fkzeoÞkf yMÚk{k (3) rfzLkeLku ÷eÄuÚkíkku huLk÷ yMÚk{k (4) yu÷SosLÞ yMÚk{k yLku(5) ûkÞsLÞ yÚkðk ÃkÕ{kuLkhe xâqçkhõÞw÷kuMkeMkyMÚk{k.

Ë{Lkk ËËeoyku{kt Ë{Lkku nw{÷ku {kuxk¼køku hkºku3Úke MkðkhLkk 7Lkk økk¤k{kt ykðíkku nkuÞ Au.

ïkMkLkku nw{÷ku ykðíkk Ãknu÷kt ËËeoLku çku[uLkeyLkw¼ð ÚkkÞ Au, íÞkh ÃkAe íkuLku ïkMk ÷uðk{kt{w~fu÷e sýkÞ Au, yLku íkuLku ÷eÄu ïkMk ½qtxkíkkunkuÞ yuðku íkeðú yLkw¼ð Úkíkk ËËeo MkqR þfíkkuLkÚke, yLku íku ÃkÚkkhe{kt QXeLku çkuMku Au. ykðkËËeoLku Mkqðk fhíkkt çkuMkðk{kt hkník hnu Au.

ykÞwðuoË{kt ïkMk hkuøkLku {nkÔÞkrÄ fÌkku AuyLku íku füMkkæÞ ÔÞkrÄ økýkðkÞku Au. füMkkæÞyux÷u ¾qçk s [eðxÃkqðofLkk WÃk[kh ÃkAe {xíkkuÔÞkrÄ. yk hkuøk WíÃkLLk ÚkðkLkkt {q¤ fkhýkuòýeLku íkuLku Ëqh fÞko ÃkAe òu ykÞwðuoËeÞWÃk[kh¢{ ÃkhuS MkkÚku «Þkusðk{kt ykðu íkku ÄkÞwO

Ãkrhýk{ {u¤ðe þfkÞ Au.WÃk[kh: {nŠ»k [hfu ÷ÏÞwt Au fu su yLLkÃkkLk

yÚkðk yki»kÄe fV yLku ðkÞwLkku Lkkþ fhu Au, íkÚkkðkÞwLke økríkLkwt yLkw÷ku{Lk fhu Au, íku ïkMk hkuøk{kt¾qçk s rníkkðn çkLku Au. yLkw÷ku{Lk yux÷u Lke[uíkhVLke økrík fhkðLkkh. ïkMk hkuøk{kt ðkÞwLkku«fkuÃk ½xkzLkkhe yLku fVLkku Lkkþ fhLkkhyki»kÄku W¥k{ Ãkrhýk{ ykÃku Au. yki»kÄku{kt,

(1) þ]tøkkrË [qýo: yk [qýo yzÄeÚke yuf [{[esux÷wt, çkuÚke ºký [{[e sux÷k {Ä MkkÚku òu ÷uðk{ktykðu íkku ïkMk hkuøk{kt ¾qçk s VkÞËku ÚkkÞ Au.

(2) ðkMkkrË õðkÚk: Mkðkhu yLku hkºku ykWfk¤ku íkksuíkkòu çkLkkðe Ãkeðku. yk Wfk¤kÚke fVAqxku Ãkzu Au, Ëw¾kðku {xu yLku ïkMk ÷uðk{kt hkníkÚkkÞ Au.

fLkfkMkð: [khÚke A [{[eLke {kºkk{kt Mkðkhu,çkÃkkuhu yLku hkºku ÷uðku.

ïkMkfwXkh hMk: yuf yuf xuç÷ux Mkðkhu yLkuhkºku yuf fÃk sux÷k ðkMkfkMkð MkkÚku ÷uðe.

ïkMkfkMk ®[íkk{ýe hMk: ïkMk ¾qçk [zíkkunkuÞ yLku fV Aqxku Lk Ãkzíkku nkuÞ íkku yuf xuç÷uxMkðkhu yLku hkºku yuf [{[e sux÷k ykËwtLkk hMkyÚkðk {Ä MkkÚku [kxe sðe.

[email protected]

{u»k (Aries) : {k[o 21Úke yur«÷ 20(Vkuh ykuV Mðkuz)fkuR Ãký fk{ Mk{Þ ðÄkhu ÷u hkn òuðzkðu

Ãký ytíku MkkÚk MknfkhÚke V¤u, ÄLk÷k¼ Ëu¾kÞ,íkrçkÞík Mkk[ððe. þhËe, ¾ktMkeÚke MkkðÄhnuðwt. «u{eyku MkkÚk MknfkhLke ¼kðLkkÚke hnuhòyku {kýðk sR þfku. MkqÞoLke ykhkÄLkk V¤Mkkhwt ykÃku.

ð]»k¼ (Taurus): yur«÷ 20Úke {u 21(xw ykuV ÃkuLxkf÷)Äe{e økríkyu ykøk¤ ðÄkÞ. çkLke þfu fu

LkkýkfeÞ Mknfkh õÞktfÚke {u¤ððku Ãkzu. rð[khku¾qçk fhku Ãký y{÷{kt Lk {qfku. íkrçkÞík Mkkhehnu. Þkuøk-æÞkLk fhðkÚke VkÞËku hnu. «u{eykuLku{kuxe ô{hLkk ftxÙku÷ fhðkLke fkurþþ fhu. ©eMkwõík{Lkk ÃkkX fhðkÚke Lkkýk¼ez ykuAe ÚkkÞ.

r{ÚkwLk (Gemini): {u 21Úke sqLk 22 (yuMk ykuV ðkuLz)rçkÍLkuMk{kt Lkðe þYykík fhe þfku Ãký

ykMkÃkkMkLkk ðíkwo¤{ktÚke æÞkLk hk¾ðwt fu fkuRrðïkMk½kík Lk fhu. suLkkÚke ík{Lku {kLkrMkf níkkþkykðe þfu. «u{eyku yufçkeòLkkt rË÷ Ãkh Mkkheheíku hks fhe þfu. Ëuðe fð[Lkk ÃkkX fhðkÚke¾hkçk yuLkSo Ëqh hnu Au.

ffo (Cancer) : sqLk 22Úke sw÷kR 23(õðeLk ykuV Mðkuz)ðÄwÃkzíkk fkÞo¼kh yLku WÃkhe yrÄfkheLkk

xuLþLkÚke Ëkuzk¼køke ¾qçk hnu. íkrçkÞík Mkkhe hnu.«u{eyku Äehs hk¾u Ãký Mkkhkt fr{x{uLx ykÃkeþfu. Ëh þw¢ðkhu MktæÞkfk¤u ÷kuçkkLkLkku ÄqÃkfhðkÚke ½hLke yuLkSo õ÷eLk hnu Au.

®Mkn (Leo): sw÷kR 23Úke ykuøkMx 22(xw ykuV ÃkuLxkf÷)«økrík ÚkkÞ, ÄLk÷k¼ ÚkkÞ, ¾qçk ÷køkýeþe÷

çkLkku, íkrçkÞík Mkkhe hnu, «u{eykuLku fkÞo¼kh ðÄu.Aíkkt çkÄwt Mkkhe heíku Mkt¼k¤e þfu. ÷r÷íkk Mkn†LkeMkeze Mkkt¼¤ðkÚke ½hLkwt ðkíkkðhý Mkkhwt hnu.

fLÞk (Virgo): ykuøkMx 22Úke MkÃxuBçkh 22(LkkRLk ykuV ÃkuLxkf÷)Äehs hk¾ku ík{khe {nuLkíkLkk ÃkiMkk sYh

{¤þu, ½hLke Ëhuf ÔÞÂõíkykuLke MkkhMkt¼k¤hk¾ðe, íkrçkÞík Mkkhe hnu. «u{eykuLkku fkÞo¼khðÄu Ãký çku÷uLMk fhe þfu. MkqÞo ykhkÄLkk MkhMkV¤ ykÃku.

íkw÷k (Libra): MkÃxuBçkh 22Úke ykuõxkuçkh 23(yuMk ykuV ÃkuLxkf÷)rçkÍLkuMk{kt Lkðk «kusuõx Ãkh fk{ fhðkLkwt ÚkkÞ

su ¾qçk V¤ËkÞe hnu. hòyku {kýðk sR þfku,Lkðe íkf {¤u, «u{eyku LkkLke {kuxe Ãkkxeo{kt ÔÞMíkhnu. {qtøkkt «kýeykuLku ¾ðzkððkÚke ¾qçk Mkkhwt hnu.

ð]rùf(Scorpio): ykuõxkuçkh 23Úke LkðuBçkh22 (fªøk ykuV ðkuLzMk)

Ëhuf fk{ Mkkhe heíku ÚkkÞ. {kLk {ku¼ku ðÄu Ãkýçkku÷ðk{kt Mkt¼k¤ðwt. fkuRLku ¾hkçk Lk ÷køku, íkrçkÞíkMkkhe hnu, «u{eyku ¾qçk ¾wþ hnu. yufçkeòLkuMknfkh ykÃku. rð»ýwMkn†Lkk ÃkkX fhðk.

ÄLk (Sagittarius): LkðuBçkh 22Úke rzMkuBçkh22 (Ä zuÚk)

þk{, Ëk{, Ëtz, ¼uË ðkÃkheLku fk{ fZkððwt

Ãkzu. çkLke þfu Mkhfkhe f{o[kheLku ÷kt[ ykÃkðeÃkzu, nfkhkí{f VuhVkhku ík{Lku ¾wþe ykÃke òÞ,ðÄwÃkzíkk fk{Lkk ÷eÄu ç÷z«uþhÚke Mkk[ððwt.½h{kt VuhVkh fhkððku yÚkðk Lkðk ½h{kt hnuðkòð. «u{eyku Lkðk MktçktÄku{kt ÍtÃk÷kðu. MkwtËhfktzLkkÃkkX Mkkt¼¤ðk.

{fh(Capricon): rzMkuBçkh 22ÚkeòLÞwykhe 21 (Ä [uheykux)

½ýkt çkÄkt fk{ yuf MkkÚku Mkt¼k¤ðkt ÃkzuyLku MkV¤ Úkðk Lkðk rçkÍLkuMkLke íkiÞkhe fhkuík u MkkÚk u íkrçkÞíkLkw t ¾kMk æÞkLk hk¾ðw t.rðãkÚkeoyku yLku «u{eyku ÃkkuíkkLkk ykí{çk¤Úkeykøk¤ ðÄu. {nk{]íÞwsÞLkk òÃk Mkkhwt V¤ykÃku.

fwt¼(Aquarius): òLÞwykhe 21ÚkeVuçkúwykhe 19 (Ä sÂMxMk)

Ëhuf fk{ ík{u Mk{S rð[kheLku fhþku.çkeòykuLkwt Ãký ¾qçk æÞkLk hk¾þku fkuxof[uheLkkVuMk÷k{kt nfkhkí{f sðkçk {¤u. Äkhu÷kt Ëhuffk{ V¤u, íkrçkÞík{kt Wíkkh-[Zkð ykðu.«u{eykuLku çknkh VhðkLke ¾qçk íkf {¤u. íkrçkÞík{kxu rþð WÃkkMkLkk fhðe.

{eLk (Pisces): Vuçkúykhe 19Úke {k[o 21(Ä MxÙuLÚk)Äehs hk¾ku V¤ y[qf {¤þu, [khu çkkswÚke

½uhkR økÞk nkuð íkuðwt ÷køku. fkuR ík{kheAuíkh®Ãkze Lk fhu íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt. íkrçkÞík ÞkfkuxofuMkÚke Mkk[ððwt, rðãkÚkeoyku íkÚkk «u{eyku{MíkeLkk {qz{kt hnu. [tzeÃkkX fhðkÚke n¤ðkhnuðkÞ.

nandinipatel7 @yahoo.com

Ãkkð÷eLke {tøk÷ þw¼fk{Lkk MkkÚkuykðíkefk÷u Lkðwt ðhn çkunþu yLku ÷kufku

Q¼k ÚkR ÚkRLku yufçkeòLke ½hu Mkk÷{wçkkhffnuðk sþu. EïhLku «kÚkoLkk fhwt fu ykÃk MkkiLkkSðLkLkwt fk¤e [kiËþLkwt ytÄkhwt Ëqh ÚkkÞ yLku íÞktËeÃkkð÷eLkwt ysðk¤wt ÃkÚkhkÞ. yk rËðk¤eyu {kheykswçkksw y{wf VuVMkkt Vkz ½xLkkyku ½xe. suLkuVkMx Vkuhðzo ÃkuxLko{kt sýkðe Ëô Awt.

þuheLkk yuf ÔÞMkLke fkfkLku y{u {nk{nuLkíkuËkY AkuzkÔÞku níkku. ðk½çkkhMku yuýu y[kLkfÃkeðkLkwt þY fÞwO. yLku çkÄkLku yk½kík ÷køÞku yux÷uyuf MkkÂ¥ðf {kuh[ku ÷RLku þuheLkk y{u MkkirLkÔÞoMkLke Lkkøkrhfku fkfkLku Mk{òðk økÞk fu,fkfk þuheLke Mkkûkeyu Akuzu÷ku yk ËkY yk{yfkhý þY fhðkLkwt fkhý þwt? Lkþk{kt ½u½qhÚkÞu÷k fkfkyu çknw yuÂLxf sðkçk ykÃÞku fu ËkYþY fhðkLkkt {khkt çku fkhý Au. yuf íkkusøkrsík®MknLke ðMk{e rðËkÞLku ÷eÄu nwt Ãkeðk çkuXkuAwt. {U fÌkwt, fkfk ík{khk fwxwtçk{kt fkuRyu fËe økÍ÷Mkkt¼¤e LkÚke. søkrsíkLkku yk½kík økÍ÷«u{eykuLkuMkku xfk nkuÞ yLku hnuðkLkku Ãký ík{khu õÞkt R

{kMkeLkk Ëefhk Úkíkk’íkk fu ík{u yk{ øk{{kt zqçkeLku‘h{’ ÃkkAku þY fhku. yk fkhý {kLÞ Lkne hnu.yk¾e MkkuMkkÞxeyu øksoLkk fhe y{khwt hkiÿ MðYÃkòuR fkfkyu fkhý çkË÷kÔÞwt. yu÷k ¼E, nwt íkkuík{khk Akufhk’ð Mkkxw Ãkeô Awt. rËðk¤eyu hkufuxAkuzðk çkÄktÞ ½hLku ¾k÷e çkkux÷Lke sYh Ãkzþu fuLknª? hkºku ík{u õÞkt çkkux÷ økkuíkðk òþku? yux÷uyuzðkLMk{kt çkkux÷ çkw®føk fhwt Awt.

ðk½çkkhMkLke ðnu÷e Mkðkhu {khk AkufhkLku {LkuòuhËkh Mkðk÷ ÃkqAâku fu, ÃkÃÃkk yk ‘ðk½çkkhMk’Lkk{ þwt fk{ Ãkzâwt nþu? {Lku rhÞ÷e ¾çkh Lknkuíkeyux÷u {U sðkçk W÷kéÞku fu çkuxk yu íkku ðk½ykÃkýwt hk»xÙeÞ «kýe Au yux÷u fËk[ Lkk{ hkÏÞwtnþu. Akufhkyu Mkk{e rMkõMk {khe fu ÃkÃÃkk yu{ íkkunkufe Ãký ykÃkýe hk»xÙeÞ h{ík Au. fu{ ‘nkufeÃkqLk{’ LkÚke ykðíke. çku r{rLkx íkku {khk {øksLkwtrÃkMxLk [kUxe økÞwt fu Mkk÷e ðkík íkku Mkk[e. Äkhku fuðk½Lke su{ Ëhuf «kýe ÃkûkeLku ríkrÚkLkk Lkk{LkkuLÞkÞ {¤íkku nkuÞ

íkku...íkku

ÃkAe ykÃkýe ríkrÚkykuLkkt Lkk{ fuðkt nkuík? Ëk.ík.ysøkh yuõ{, fkøkzk çkes, ½kuzk ºkes, [f÷e[kuÚk, ÃkíktrøkÞk Ãkkt[{, ïkLk Aê, MkMk÷k Mkkík{,yuhw ykX{, Lkkur¤Þk Lkku{, zkÞLkkuMkkuh Ëþ{,ðªAe yrøkÞkhMk, ðk½ çkkhMk, íkuíkh íkuhMk,økÄuzk [kiËþ yLku ÃkkuÃkx ÃkqLk{.

fk¤e [kiËþ yu ff¤kx fkZðkLkku ykÃkýkusqLkku rhðks Au. ÃkkzkuþLkkt yuf ¼k¼eyu Ãkýyu{Lkkt {kÚkkfqrxÞkt MkkMkw{kLku íkøkkhk{kt çkuMkkzâktyLku {kÚku {qfeLku þuhe ðå[uLkk fqtzk¤k{kt {qfeykÔÞkt. yu fqtzk¤k yøkkWÚke s fkuf çkeòyufkZu÷k rLkSoð ff¤kx Ãkh yk MkSð ff¤kxçkuMkíkk çktLku ff¤kxLkk AuË Qze økÞk. øk]rnýeyku{kxu rËðk¤e Ãkh Äq¤-ò¤kt Lkef¤e òÞ ÃkAe fRfR htøkku¤e fhðe yu Þûk«&™ nkuÞ Au. y{wfðkíkkurzÞk yLku nh¾ÃkËqzk Ãkwhw»kku Ãký ÃkkzkuþLke¼k¼eykuLku RB«uþ fhðk {kxu htøkku¤e Ãkh nkÚkys{kðu Au. {khk yuf «kiZ ÃkkzkuþeLkk Ãktzâ{kt ykfk¤e [kiËþu yu{.yuV. nwMkiLkLke ¼xfíke ykí{k«økx ÚkR. yu {nkuËÞu þuhe{kt yuðe ‘¼Þtfh’hkÄk htøkku¤eyku Ëkuhe fu y{khe çkÄkLkehtøkku¤e{kt fkLkwzk ðøkh rðÍkyu økkufw¤ Akuzeîkrhfk [kÕÞk økÞk. þuheLkkt LkkLkkt LkkLkktxkçkrhÞkt íkku hkÄkLkwt rçknk{ýwt YÃk òuRLku yzÄef÷kfu AkLkkt hÌkk. nwt {kLkwt Awt yk xÃkfktðk¤ehtøkku¤e {kUnuòu Ëzku yLku nzÃÃkkLke MktMf]rík MkkÚkuykÃkýk ËuþLke {kxe{ktÚke Lkef¤e nþu. AkÃkktLkeÃkMíke Lk {¤íkk {khe yÄkOøkLkkyu íkku {khkrh÷kÞLMk ÃkkðhLkk þuh{kt fkýkt Ãkkze htøkku¤eLkkuy¼h¾ku ÃkrhÃkqýo fÞkuo.

{khwt yufkËwt ELðuMx{uLx {khe ÃkíLkeLku ð»koLkkyk¾h{kt õÞktf íkku fk{ ÷køÞwt yu{ {kLke {U Ãký

{khk çkúkufhLkku yk íkfu {Lkku{Lk yk¼kh {kLÞku.r«Þ r{ºk yíkw÷u íkku htøkku¤e fhðk {kxu ¼k¼e ÃkkMkuíkuh VqxLkwt ÷ªÃký fhkÔÞwt. Mkkík f÷kfLke htøkku¤e{kt{nuLkík fhe yLku yíkw÷u ‘M{kR®÷øk zkÞLkkuMkkuh’ËkuÞkuo. zkÞLkkuMkkuhLkwt {kuZtw yíkw÷Lkk ½huÚke þY ÚkÞwt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 12 Ãkh

CM

YK

CM

YK

ykËe

yk yXðkrzÞu fkuLke {nuLkík V¤þu?((ííkkkk.. 2277 yykkuuõõxxkkuuççkkhhÚÚkkee 22 LLkkððuuBBççkkhh MMkkwwÄÄeeLLkkwwtt ¼¼kkrrðð))

Mkk÷ {wçkkhfíkrçkÞík hnuòu nèefèe Mkk÷ {wçkkhf, íkqxu Lkne M÷eÃkhLke Ãkèe Mkk÷ {wçkkhf,

çkLku íkku ¼køkðík MkÃíkkn fhòu Mkk÷ {wçkkhf,Lkneíkh sqLkk nÃíkk ¼hòu Mkk÷ {wçkkhfMfqxh{kt Lk Ãktõ[h Ãkzòu Mkk÷ {wçkkhf, Lkk ¾kuxk yuzðuL[h fhòu Mkk÷ {wçkkhf

IT RETURN NIL s ¼hðwt Mkk÷ {wçkkhf,ðes¤eLkk [u®føkÚke zhðwt Mkk÷ {wçkkhf

çkMk{kt ík{Lku Mkex {¤e òÞ Mkk÷ {wçkkhf,{kLkíkk Mk½¤e íkhík V¤e òÞ Mkk÷ {wçkkhf

çkufkhkuLku {¤u Lkkufheyku Mkk÷ {wçkkhf,ðktZkykuLku {¤u Akufheyku Mkk÷ {wçkkhf

ykðu Lkne yufuÞ çke{khe Mkk÷ {wçkkhf, ÷kuLkÚkR sòu ÃkkMk ík{khe Mkk÷ {wçkkhf

Lkuíkkøký Lkk fhu fçkkzk Mkk÷ {wçkkhf økwx¾kÃkh ÷køku xkzk Mkk÷ {wçkkhf

fkuR Lk Lkf÷e Lkkuxku AkÃku Mkk÷ {wçkkhf, fkuR fkuRLkwt r¾MMkwt Lk fkÃku Mkk÷ {wçkkhf

þuh çkòhLkku ¼kð Lk íkqxu Mkk÷ {wçkkhf, ykuýLk yufuÞ çkUf QXu Mkk÷ {wçkkhf

økÞk ð»koLku ¼q÷e sòu Mkk÷ {wçkkhf,ËkuMíkku ÃkkMku ¾q÷e òòu Mkk÷ {wçkkhf

¾k÷e Íhýwt Lkne ÕÞku ík{Lku LkËe {wçkkhf,‘MkktE’ íkhVÚke Mkk÷ Lkne MkËe {wçkkhf

(÷u¾f Rr{økúuþLkLkk rLk»ýkík yuzðkufux Au.) ík{khk rðÍk MktçktrÄík Mkðk÷ku {kuf÷e ykÃkku yÚkðk{uE÷ fhku: rðÍk yu xw Íuz, MktËuþ, ÃkqŠík rð¼køk,ð†kÃkwh, y{ËkðkË. Mkðk÷{kt rçkLksYhe rðøkíkkuLk W{uhðe íku{s MkhLkk{wt Ãkqhwt ÷¾ðwt. yu rMkðkÞLkkMkðk÷kuLku MÚkkLk {¤þu Lknª. [email protected]

xuhku fkuM{kuMkLktrËLke Ãkxu÷

p

{MíkeLkkt ÃkqhMkktEhk{ Ëðu

p

ykhkuøÞ yLku yki»kÄðiã «þktík¼kE økkiËkLke

p

rðÍk yu xw Íuz

{kir÷Lk h{uþ hkð÷p

www.sandesh.com

4çkwÄðkh, 26 ykuõxkuçkh, h011p www.sandesh.com

13çkwÄðkh, 26 ykuõxkuçkh, h011p

yyssøøkkhh yyuuff{{,, ffkkøøkkzzkk ççkkeess,, ½½kkuuzzkk ººkkeess......

{khu {khk Vur{÷e MkkÚku y{urhfksðk þwt «kurMksh fhðe?

[[eeððxxÃÃkkqqððooffLLkkkk WWÃÃkk[[kkhhÚÚkkee{{xxííkkkkuu ÔÔÞÞkkrrÄÄ

[[eeððxxÃÃkkqqððooffLLkkkk WWÃÃkk[[kkhhÚÚkkee{{xxííkkkkuu ÔÔÞÞkkrrÄÄ

[[eeððxxÃÃkkqqððooffLLkkkk WWÃÃkk[[kkhhÚÚkkee{{xxííkkkkuu ÔÔÞÞkkrrÄÄ

[[eeððxxÃÃkkqqððooffLLkkkk WWÃÃkk[[kkhhÚÚkkee{{xxííkkkkuu ÔÔÞÞkkrrÄÄ

[[eeððxxÃÃkkqqððooffLLkkkk WWÃÃkk[[kkhhÚÚkkee{{xxííkkkkuu ÔÔÞÞkkrrÄÄ

Page 5: 26-10-2011 Ardh Saptahik

÷f]»ý yzðkýeLke sLk[uíkLkkÞkºkk yu ¾hu¾h fhÃþLk rðhkuÄe

Au fu fkìtøkúuMk rðhkuÄe, yuðe fkuE çkkirØf[[ko{kt [íkwhMkuLkLku hMk Ãkzíkku LkÚke,fkhý fu Mkki òýu Au yu{ [íkwhMkuLk Ãký{k{÷kÚke ðkfuV Au. òufu, yzðkýeîkhk ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn ÃkhÚkE hnu÷kt ðkhtðkhLkk ðkfT«nkhkuÚke

[íkwhMkuLkLku ftxk¤ku ykððk ÷køÞku Au. ykftxk¤kLkwt fkhý yu{ýu þkuÄðk «ÞkMk fÞkuo.

yuf fkhý yuðwt {¤e ykÔÞwt fu yzðkýefkÞ{ yuf s ðkík fÞuo hk¾u Au fu {Lk{kunLk

Lkçk¤k ðzk«ÄkLk Au. ftEf Lkðwt ÷kððwt òuEyu fuLknª? yu{ýu {Lk{kunLk®MknLku yux÷e çkÄe ð¾ík Lkçk¤k ònuh fÞko Aufu {Lk{kunLk®Mkn òu ¾hu¾h {kLkrMkf heíku Lkçk¤k nkuík íkku íku{ýuyíÞkh MkwÄe{kt íkku Mkw«e{ fkuxo{kt yurVzurðx fhkðe ÷eÄe nkuík fu nk,nwt Lkçk¤ku Awt! Ãký, {Lk{kunLk®Mkn íku{Lku fkuXwt ykÃkíkk LkÚke. yzðkýeøk{u íkux÷k ykfhk «nkhku fhu {Lk{kunLk®Mkn MkkurLkÞk økktÄe MkkÚku suLk{úíkkÚke ðkík fhíkk nþu yux÷e Lk{úíkkÚke s yzðkýeLku fXkuh þçËkuLkkuWÃkÞkuøk Lk fhðkLkwt Mkq[Lk fheLku þktík ÚkE òÞ Au. òufu, Vktfuhk{Lkuyzðkýe Mkk[k ÷køku Au. íku fnu Au, {Lk{kunLk®Mkn ¼úük[kh{kt Mkk{u÷LkÚke Úkíkkt íku íku{Lke MkßsLkíkk Mkk[e Ãký íku{ýu ‘{khe Mkhfkh{kt¼úük[kh Lknª [k÷u’ yuðe {¬{íkk Ãký Ëu¾kzðe òuEyu Lku? Ãký[íkwhMkuLk Mkk{u yuðe Ë÷e÷ fhu Au fu su ÔÞÂõíkyu ykÃkýk yÚkoíktºkLkuMkçk¤wt çkLkkÔÞwt Au. su ÔÞÂõíkLku Ëuþ-rðËuþLkk Lkuíkkyku MkL{kLkLke árüyuswyu Au. suýu MkkiÚke ðÄw ÷ktçkk Mk{Þ {kxu ËuþLkwt ðzk«ÄkLk ÃkË ¼kuøkÔÞwtAu, ¼úük[kheykuLke ðå[u Ãký suýu ÃkkuíkkLke MkßsLkíkk xfkðe hk¾e Au,íkuLku Lkçk¤ku fE heíku ònuh fhe þfkÞ? Vktfuhk{ ðÄw Ë÷e÷ fhðkòÞ Au, Ãký [íkwhMkuLk íkuLku Ãkh¾kðe Ëu Au fu yu íkku yzðkýeLku Ãkeyu{LkeøkkËe òu’íke Au yux÷u çk¾k¤k fhu Au. yzðkýe ykx÷k ykfhk ÚkEòÞ Au, íkuLkwt fkhý {Lku yuðwt ÷køku Au fu fËk[ {Lk{kunLk®Mkn íku{Lku[ezððk {kxu hkus íku{Lkk MkÃkLkk{kt ykðeLku økkE síkk nþu -

Lknª Akuzwt yu{ økkËenwt Awt Ãkeyu{ Ãkku÷kËe!

rËðk¤eLke MkkÞfku÷kuS MkuLMkurxð Au. ÷kufkuyufË{ Ésw yLku yíÞtík MktðuËLkþe÷ çkLke òÞAu. shkf y{Úkwt ftRf ¼w÷kR òÞ íkku ÷kufkuLkuykuAwt ykðe òÞ. çkMk rËðk¤e xkýuÞ ykðwtfhðkLkwt? yk¾k ð»ko{kt ík{u yuf rËðMk y{LkuMkk[ðe Lk þfku? íkuýu íkku {khe rËðk¤e çkøkkze...ykðkt çkÄkt ðkõÞku Mkkt¼¤ðkt {¤íkkt nkuÞ Au.

rËðk¤e{kt {kýMkku WËkh Ãký ÚkR síkkt nkuÞ Au,rËðk¤e Au fkuR Ëw:¾e Lk nkuðwt òuRyu. Ëhuf{kýMkLkk [nuhk Ãký ykLktË nkuðku òuRyu. yksufkuRLku hzíkwt òuRLku {kýMk Mkk{kLÞ rËðMk fhíkktðÄw rzMxçko ÚkR òÞ Au. íkuLku ¾wþ fhðk {kxuík{k{ «ÞkMkku fhu Au. rËðk¤eLke yu s {ò Au.

rËðk¤e{kt yuf WL{kË Au. ÞtøkMxMkoLkku {qz¢uÍe ÚkR òÞ Au. çkkRf Ëhhkus fhíkkt ðÄw VkMxËkuzu Au yLku fkhLkwt yuõMke÷uxh Úkkuzwtf ðÄkhuËçkkR òÞ Au. Vq÷Vxkf ÚkR VhðkLke {òy÷kirff Au. rËðk¤eLke {ò Ëhuf ô{hu çkË÷kÞAu. LkkLkk nkuÞ íÞkhu Lkðkt fÃkzkt yLku VxkfzkLkku¢uÍ nkuÞ Au. ðnu÷k QXeLku yktøkýu htøkku¤eçkLkkððe nkuÞ Au yLku hkík Ãkzu xkuz÷u Ëeðk {qfðknkuÞ Au. [kRLkeÍ R÷urõxÙf MkeheÍ ¼÷u ykðeøkR nkuÞ Ãký rËðk¤eyu Ëeðk {qõÞk ðøkh hkuþLkeyÄqhe ÷køku Au, fkhý fu Ëeðk {kºk «fkþ LkÚke,W{tøk Ãký Au. {kuxk ÚkÞk ÃkAe ½ýkt {n¥ð,{knkíBÞ yLku {ík÷çk çkË÷kíkkt nkuÞ Au.

{kýMkLku rËðk¤e ¼khu õÞkhu ÷køku Au? ykðku«&™ ík{Lku fkuR ÃkqAu íkku þwt sðkçk ykÃkku? Ãknu÷kurð[kh yu s ykðu fu suLkk MðsLkLkwt yðMkkLk ÚkÞwtnkuÞ íkuLku Ãknu÷e rËðk¤e çknw ¼khu ÷køku Au. MkkðMkk[e ðkík Au. yåAk, nðu yu rMkðkÞ rËðk¤eõÞkhu ¼khu ÷køku? yuf ¼kEyu sðkçk ykÃÞku fuËefhe MkkMkhu økR nkuÞ ÃkAe Ãknu÷e rËðk¤eyu!Ëefhe ðøkhLke Ãknu÷e rËðk¤eyu ftEf ¾qxíkwt nkuÞ

yuðwt ÷køku Au. Ëefhe MkkMkhu òÞ íÞkhu ÚkkuzkufWÕ÷kMk ÷uíke òÞ Au. ÃkqAe òu òu yk ð»ko{kt MkkMkhuøkÞu÷e ËefheLkkt {k-çkkÃkLku!

rËðk¤e {kýMkLke ®sËøke{kt yuf ð»ko W{uhu Au.rËðk¤e yLku {uåÞkurhxeLku fux÷ku MktçktÄ Au? ftRfíkku MktçktÄ nþu s, çkkfe ÷kufku yuðwt Lk fnu fu íkkhkfhíkkt {U ðÄw rËðk¤e òuR Au. y÷çk¥k, fux÷erËðk¤e òuR íkuLkk fhíkkt fuðe rËðk¤e òuR yu ðÄw{n¥ðLkwt Au. rËðk¤e yu {kV fhðkLkwt yLku {kVe{ktøkðkLkwt Ãký Ãkðo Au.

ík{khwt økÞwt ð»ko fuðwt økÞwt? yu rnMkkçk Ëhuf÷kufku {ktzíkk nkuÞ Au. 365 rËðMkLke íkzfe-AktÞze

yufMkh¾e nkuíke LkÚke. fux÷ktf rËðMkku{kt ðÄw íkkÃk÷køÞku nþu yLku Úkkuzkf rËðMkku{kt xkZf Ãký ÚkRnþu. rnMkkçk-rfíkkçk{kt çknw Ãkzðk suðwt LkÚke. økÞwtyu økÞwt. nk, økÞk ð»ko{kt ÚkÞu÷e ¼q÷ku yk ð»ko{ktLk ÚkkÞ yLku Úkkuzef ¼q÷ku MkwÄkhe þfkÞ íkku ½ýwt.Mk{Þ Mk{ÞLkwt fk{ fhu Au yLku MktçktÄ MktçktÄLkwtfk{ fhu Au. yÃk-zkWLk yu ®sËøkeLkku ¢{ Au.yVMkkuMk fhðkLkku {ík÷çk nkuíkku LkÚke,ynuMkkMkLkku {ík÷çk nkuÞ Au. yksu n¤ðkhnuðkLkku yLku n¤ðk ÚkðkLkku rËðMk Au.

yuf [kuÃkze Ãkqhe ÚkkÞ Au yLku Lkðe [kuÃkze ©eMkðk þçË MkkÚku þY ÚkkÞ Au. ®sËøke{kt çkÄtwMkðkÞwt ÚkkÞ yuðe ykþk yLku yÃkuûkk nkuÞ Au.MkðkÞwt yLku þíkkÞw þçËLkku {{o yksu {sçkqík çkLkuAu. ík{khu ykðíkwt ð»ko MkðkÞwt fhðwt Au? íkku Úkkuzwtf¾t¾uhe Lkk¾ku. ®sËøke{kt {u¤ððk suðwt ½ýwt nkuÞ AuyLku íÞsðk suðwt íkuLkkÚke Ãký ðÄw nkuÞ Au. ÚkkuzefËw~{Lke, Úkkuzef R»kko, Úkkuzkuf økwMMkku, ÚkkuzefLkkhksøke, Úkkuzef WËkMke íÞS Ëku, ®sËøkeykÃkkuykÃk MkðkR ÚkR sþu. çkeswt ftR Lk fhe þfkuíkku nMkðkLkwt Úkkuzwtf ðÄkhe Ëku.

rËðk¤e ykÃkýku ©uc íknuðkh Au. ðk½çkkhMkÚkeþY ÚkÞu÷k íknuðkhku çkuMkíkk ð»ko yLku ¼kEçkesMkwÄe [k÷u Au. ÃkAeLkk çku rËðMk ykhk{ yLku ÚkkfWíkkhðkLkk Au. ÷k¼Ãkkt[{Úke Äe{u Äe{u økkzerøkÞh{kt Ãkzu Au. ½ýkt rËðk¤eLke yk ÍtÍx{ktÚke{wõík Úkðk {kxu Vhðk [kÕÞk òÞ Au. ÃkMktË yÃkLkeyÃkLke, ÏÞk÷ yÃkLkk yÃkLkk. suLku su øk{u yu fhuyuLkwt Lkk{ s ykLktË.

fk÷Lke Mkðkh Lkðwt ð»ko ÷RLku Qøkþu. Ëèkðk¤ktíkkher¾Þkt nðu Ëw÷o¼ ÚkR økÞkt Au. íkkher¾Þkt Ãkýrzrsx÷ ÚkR økÞkt Au. Lkðk ð»ko{kt Lkðwt þwt nkuÞ Au?Lkðe nkuÞ Au ykþk, Lkðkt nkuÞ Au MkÃkLkkt yLku LkðenkuÞ Au ®sËøkeLku LkðuMkhÚke SððkLke íkiÞkhe.[÷ku Rf çkkh Veh Mku...yuf Lkðe þYykíkfheyu. [khu rËþkykuÚke ykÃkýLku MknwLku þw¼rð[khku «kÃík ÚkkÞ yuðe þw¼fk{Lkkyku... nuÃkerËðk¤e, nuÃke LÞw Þh.

[email protected]

{us rçk®Õzøk yu yuf fðkÞík Au.ftÃkLkeLke yku¤¾ hkíkkuhkík Q¼e

ÚkR síke LkÚke. ík{khu ík{khe LkkLkeftÃkLkeLke yku¤¾ Q¼e fhðk, Mkku «Úk{ íkkurçkÍLkuMk fkzoÍ AÃkkððkt Ãkzþu. íku s heíkuftÃkLkeLkku ÷kuøkku Lk¬e fheLku ÷uxhnuzçkLkkððkt Ãkzþu. yk çkÄwt s MkkhkrzÍkRLkhLku hkufeLku yíÞtík «kuVuþLk÷e sÚkðwt òuRyu. Mkkhkt rçkÍLkuMk fkzoÍ yLku÷uxhnuzLke økúknf Ãkh Ÿze AkÃk Ãkzu Au.ytøkúuS{kt fÌkwt s Au Lku, ‘VMxo EB«uþLk EÍÄ ÷kMx EB«uþLk’. fkzo fzf, ð¤e LkòÞ íkuðwt íkÚkk ykuAk r[íkhk{ýðk¤wtçkLkkðzkðòu. ¾qçk {kuxk yûkhu AkÃku÷wt,‘htøkçkuhtøke fkzo íkÆLk [e÷k[k÷w ÷køku Au.çkLku íkku yûkhku ykuAk yLku Íeýk shk¾òu. {U ½ýkt fkzoÍ yuðktÞ òuÞkt Aufu su{kt ÔÞÂõíkLke Võík fwtz¤e sAkÃkðkLke çkkfe nkuÞ. ¼kR, fkzo ÃkhVõík sYh Ãkqhíke s rðøkíkkuLke{krníke ykÃkku. çkkfeLke {krníker{®xøk {kxu çkkfe hk¾ku Lku!

ykLku {kxu ftÃkLkeLkku÷kuøkku íkku ‘ík{khu MkkiÚkeÃknu÷kt çkLkkðhkððkuòuRyu. çkúk®LzøkLkeÃknu÷e Mkeze s÷kuøkkuÚke [zkÞ.÷kuøkku yux÷uftÃkLkeLkwt {kºk r[ö fuøkúkrVf Lknª. ÷kuøkkuyux÷u ík{kheftÃkLkeLke Ãknu[kLk.ftÃkLkeLkk[krhºÞ yLku

økrh{kLkeykøkðe

yku¤¾! ÷kuøkkuÃkh Lksh Lkk¾íkk s

økúknfLke ykt¾{kt [{f ykðe òÞ íkuðey÷øk ¼kík.

‘{ufzkuLkkÕz’ ftÃkLkeLkku Ãke¤k htøkLkku ‘M’ËqhËqhÚke s yku¤¾kR òÞ Au. ‘LkkEfe’ftÃkLkeLkwt rLkþkLk fkuLke Lksh çknkh hÌkwtnþu? yurzËkMk ftÃkLkeLke ºký ykze

hu¾kyku, Vhkhe ftÃkLkeLkku ÃkkA÷u ÃkøkuQA¤íkku - fqËíkku ½kuzku, Ãkku÷ku ftÃkLkeLkku½kuzuMðkh. yk çkÄkt ÷kuøkku rðï¼h{kt

òýeíkk ÚkR økÞk Au. ÷kuøkku íkkuMkeÄk-MkkËk-Mkh¤ Au Ãkhtíkw

ftÃkLkeyku

rðïrðÏÞkík Au. ®føkrVþh yìh÷kRLkLkwt Lkk{ íkku

ík{u Mkkt¼éÞwt s nþu. íkuLkku ÷kuøkku Ãký{øks{kt ͤfe økÞkuLku? Ãku÷wt Qzíkwt

htøkeLk ®føkrVþh Ãkûke! yk{ íkku,ð»kkuoÚke yk ftÃkLke Võík ËkY çkLkkððkLkku

ÄtÄku fhíke. Úkkuzkt ð»ko Ãknu÷kt s ¼khík{kt¾kLkøke yìh÷kRLk ûkuºku ftÃkLkeyu ÍtÃk÷kÔÞwt.

íkhík s Lkk{ «{kýu ftÃkLkeLkwt r[örzÍkRLk fhðk{kt ykÔÞwt. ÷kufkuLkk{Lk{kt yk r[ö XMkkðe Ëuðk {kxu

¼kík¼kíkLke íkhfeçkku fhðk{ktykðe. ík{u ®føkrVþh

yìh÷kRLkLke RLxhLkux ÃkhÚke fuyusLx îkhk rxrfx çkwf fhku íÞkhÚke{ktzeLku Ã÷uLk{ktÚke çknkh Lkef¤ku íÞkt MkwÄerðrðÄ heíku - RÞhVkuLk îkhk, LkkLkkt ÃkkfexkuÃkh, ÃkuLk íkÚkk xeðe îkhk - yMktÏÞ ðkh yk÷kuøkku ík{khe ykt¾u [zu íku{ økkuXððk{ktykÔÞku Au. yksu íkku yu ÃkûkeLku òuRLkuykÃkýLku Íkz fu støk÷ ÞkË ykððkLku çkË÷uyu yìh÷kRLk s ÞkË ykðu Au.

÷kufkuLke Lksh{kt ftÃkLkeLkwt r[ö ðMkíkktð»kkuoLkkt ð»kkuo ðeíke òÞ Au íku ðkÞfkLkwt®føkrVþhu ¾tzLk fÞwO Au. yksLkks{kLkk{kt {kfuo®xøk îkhk çkÄwt s þõÞ Auíku ®føkrVþh ftÃkLkeyu Mkkrçkík fheçkíkkÔÞwt Au.

ík{u ykx÷wt ðktåÞk ÃkAe ík{khe ftÃkLkeLkku÷kuøkku íkku Lk¬e fhe s ÷eÄku nþu. nðuík{khu ík{khe çkúkLzLkwt MksoLk fhðkLkwt Au.ík{u sux÷k fkøk¤ ÷¾ku íku{kt (ftÃkLkeLkeMxuþLkhe Ãkh) ík{khe ftÃkLkeLkku ÷kuøkkuAÃkkðe Ëku. ík{khk økúknfku Ãkh yuLke ŸzeyLku Ëqhkuøkk{e yMkh Ãkzþu. ík{u ík{khe«kuzõx òu Vhe ðÃkhkR þfu íkuðktçkkìõMkeMk{kt Ãkuf fhðkLkk nku íkku çkÄkt sçkkìõMk Ãkh Ãký yu r[ö AÃkkðòu suÚkeçkkìõMk VheÚke ðkÃkhLkkhLkk {Lk{kt Ãkýr[ö ytrfík ÚkkÞ. yk heíku çkúkLz -rçk®Õzøk ÚkkÞ.

‘LkkEfe’ ftÃkLkeLkk ÷kuøkkuLke Lke[uLke÷exe ÞkË Au Lku? ‘sMx zw Ex’ -{ufzkuLkkÕzLkk ‘M’ Lke Lke[u ÷ÏÞwt Au...‘ykR yu{ ÷®ðøk Ex.’ ¼khík{kt òýeíkeÚkÞu÷e ‘fkVu fkuVe zu’ Lkk Ëhuf çkkuzo Ãkhyuf ¾qçk s {kŠ{f ðkõÞ{kt ÷¾u÷wt Au. “y÷kux fuLk nuÃkLk ykuðh fkuVe!” - ytøkúuS{ktykðk {kŠff LkkLkfzk ðkõÞ fu ÷exeLku Ãkt[÷kRLk fnuðk{kt ykðu Au. yk ÷exeøkúknfLkk {{oMÚk¤ Ãkh s MkeÄe yMkh fhuAu yLku íkuLku íku [es ¾heËðk {sçkqh fhuAu. ík{u Ãký ík{khe ftÃkLkeLke Ãkt[ ÷kRLkrð»ku rð[khku. yusLMke îkhk Ãký yk fhkðeþfkÞ.

yk çkÄe LkkLke LkkLke ÷køkíke Mkh¤çkkçkíkku Au, ¾hwt Lku? Ãký ík{khe LkkLkeftÃkLkeLku òýeíke çkúkLz çkLkkððk{kt ykLkkLke-LkkLke Íeýðx¼he ykÞkursíkÃkqðoÞkusLkkyku ¾kMMkku {kuxku Vk¤kuykÃkþu.

híkLkk {wÏÞ{tºkeykuLken{ýkt n{ýktÚke Ëþk

çkøkze Au. {nkhk»xÙLkk yþkuf[ÔnkýÚke þY fheLku ÞuÆeÞwhÃÃkkyLku rLkþtfu {wÏÞ{tºke ÃkËÚke nkÚkÄkuðk Ãkzâk Au. {kÞkðíkeLkk {tºkeykuÃkqík¤kLke su{ Mk¾ýk hne þfíkk LkÚkeíkku fuh¤Lkk {wÏÞ{tºkeLkk ½hu ÃkÚÚkh{khku ÚkkÞAu. hksMÚkkLkLkk yþkuf økun÷kuík ¼tðheËuðe fuMkLkk ð{¤{kt VMkkÞk Au íkku LkhuLÿ{kuËeyu ¼Þko ¼kýkLkku íÞkøk fheLku WÃkðkMk ykËhðkÃkzâk Au. þe÷k Ëerûkík fkìt{LkðuÕÚkLkk {k{÷u MktzkuðkÞu÷kt Au íkku yku{hÃkh hkusuhkus Lkðk Lkðk {wÆu íkzkÃkex çkku÷kE hne Au. yk{ktíkkr{÷LkkzwLkkt {wÏÞ{tºke sÞ÷r÷íkk Ãký çkkfkík LkÚke. yk{ íkku ÔÞÂõíkMk¥kk Ãkh ykðu ÃkAe íkuLkk rðhwØLkk fuMkku Mkw»kwÃík yðMÚkk{kt Mkhe síkknkuÞ Au, Ãký shk swËe {kxeLkkt sÞ÷r÷íkk MkkÚku swËwt s çkLÞwt Au.y«{kýMkh MktÃkr¥kLkk 15 ð»ko sqLkk fuMkLke fkuxofkÞoðkne nk÷{kt þYÚkE Au yLku þkýk rðãkÚkeoLke su{ sÞ÷r÷íkk íÞkt Mk{ÞMkh nksh ÚkEòÞ Au. òufu, çkUøk÷whw fkuxo{kt Ãký sÞ÷r÷íkkLke yuLxÙe ËkËw Au. rfíkLkuykË{e Úku? íkku sðkçk {¤u - ÃktËh yLku rfíkLku Ãkku÷eMk sðkLk Úku? íkkusðkçk {¤u 1500 Xkfwh! sÞ÷r÷íkkyu yk¾e ®sËøke{kt Ãkheûkk{ktsðkçkku Lknª ykÃÞk nkuÞ fu rMkLku fkhrfËeo{kt íku{Lku RLxhÔÞq{kt sux÷kMkðk÷ku Lknª ÃkwAkÞk nkuÞ yux÷k Mkðk÷kuLkk fkuxo{kt sðkçk ykÃkðk ÃkzehÌkk Au. sÞ÷r÷íkk Xtzu f÷usu sðkçkku ykÃke hÌkkt Au. sÞ÷r÷íkkLkeðkík ykðíkkt øku÷{kt ykðe sELku Vktfuhk{ {{hku {qfu Au, sÞ÷r÷íkkyufkuxo{kt Ãký fne ËeÄwt s nþu fu sux÷k Mkðk÷ku ÃkqAðk nkuÞ yux÷k ÃkqAe÷ku, çkkfe {uhk sðkçk Lknª!

[email protected]

CM

YK

CM

YK

R

ÃkkxzeLkk rMkËMkh økk{u yuf ¼kEyu ÃkkuíkkLkeÃkíLkeLku røk^x ykÃkLkkhk ÞwðkLkLkk fkLk fkÃke÷eÄk Au! sqLkwt ðuh hk¾e fkÃke Lkt¾kÞu÷k çkLLkufkLk nkÚk{kt ykÃke ËeÄk níkk.ò{Lkøkh{kt yuf íkçkeçk ÍzÃkkÞku. {q¤ Ãktòçkeyu þÏMk øk{u íkuLkk ËktíkLke Mkkhðkh fheykÃkíkku níkku. íkÃkkMk fhíkkt ¾çkh Ãkze fu yu¼kE íkku ¾k÷e Lkð Äkuhý ¼ýu÷k Au!ðzkuËhkLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk yuf ËhËeLkk¼kusLk{ktÚke EÞ¤ Lkef¤íkk hMkkuzk rð¼køkLkk5 f{o[kheykuLkku yuf rËðMkLkku Ãkøkkh fkÃke÷uðkÞku Au.hksfkuxLkk MkktMkË fwtðhS çkkðr¤Þkyuhu÷ðuLkk «&™ku ytøku [[ko fhðk rzrðÍLk÷hu÷Lku {uLkush çke.fu. yøkúðk÷ ÃkkMku ÃknkUåÞk.yøkúðk÷u òufu yuf r{®xøk{kt Awt yu{ fne{¤ðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe. çkkðr¤Þkyu Ëhðkòu¾ku÷eLku òuÞw íkku yu ð¾íku yøkúðk÷Lke fkuEr{®xøk s Lk níke.{khwrík MkwÍwfeLkk nrhÞkýkLkk {kLkuMkhÂMÚkík

Ã÷kLx{kt AuÕ÷k çku yXðkrzÞkÚke nzíkk÷ [k÷ehne Au. íkuLkku ÷k¼ ÷E fux÷ef nheV fkhftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLkwt WíÃkkËLk ðÄkhe ËeÄwt Au.½xLkk W¥kh økwshkíkLke Au. MkðkorÄf ÷kufr«Þh{ík swøkkh h{íkkt yuf ¼kE ÃkíLkeLkwt{tøk¤Mkqºk nkhe økÞk. íkku çkeò rËðMku yu¼kELke {kÚkk¼khu ÃkíLke ykðe swøkkh õ÷çkLkkMkt[k÷f MkkÚku çkk¾ze yLku {tøk¤Mkqºk ÷E økE.yu {rn÷kyu ð¤e yuðe íku þe f¤k fhe fuõ÷çkLkk Mkt[k÷fu íkuLku Ä{oLke çknuLk çkLkkðe÷eÄe! Ëhr{ÞkLk çkeò swøkkheykuLku Ãký Ãkkuíkunkhu íkku ÃkíLkeLku {kuf÷e {kÚkkfqx fhkðe nkhu÷e[eòu ÃkkAe {u¤ððkLke «uhýk {¤ðk ÷køke Au! yV½krLkMíkkLkLke çkkr{ÞkLk Ãkðoík{k¤k{kthnu÷e 180 Vex Ÿ[e çkkiØ «rík{kyku {k[o2001{kt íkkr÷çkkLkkuyu íkkuze Ãkkzu÷e. òufuíkqxu÷e «rík{kykuLkku 90 xfk fkx{k¤Mk[ðkÞu÷ku Ãkzâku Au. yu fkx{k¤{ktÚke nðuVheÚke níke yuðe s {qŠíkyku íkiÞkh fhðkLkerð[khýk [k÷u Au.

Ãkkhfe Ãkt[kík

[email protected](søkËeþ òu»keLkk ‘ík{u s ík{khk ÔÞðMkkÞ

rðÄkíkk’ ÃkwMíkf{ktÚke ¼kðkLkwðkË)

zk Mk{Þ Ãknu÷kt Mk{k[khykðu÷k fu «fkþ fhíkkt ðÄw

ÍzÃku økrík fhe þfu yuðk fýku(LÞwxÙeLkku) {¤e ykÔÞk Au. «fkþLkeÍzÃk MkufLzLkk 2,99,000 rf÷ku{exhLkeAu. Ãk]Úðe yLku [tÿ ðå[uLkwt Mkhuhkþ ytíkh3,85,000 rf÷ku{exh Au. yu Mktòuøkku{ktòu LÞwxÙeLkku Ãk]Úðe ÃkhÚke hðkLkk ÚkkÞ íkkuíkuLku [tÿ MkwÄe ÃknkU[íkk 1.2829 MkuõLz÷køku. «fkþ Ãk]Úðe ÃkhÚke QÃkzu íkku [tÿMkwÄe ÃknkU[íkk íkuLku 1.2830 MkufLz ÷køku.yuÃkku÷ku 11 ÞkLk hðkLkk ÚkkÞ íkku íkuLku 73f÷kf, çkku#øk 747 rð{kLkLku 8 rËðMkyLku WMkuLk çkkuÕx ËkuzðkLkwt þY fhu íkkuíkuLku [tÿ Ãkh ÃknkU[íkk MkwÄe{kt 365 rËðMk÷køku.

www.sandesh.com

12çkwÄðkh, 26 ykuõxkuçkh, h011p www.sandesh.com

5çkwÄðkh, 26 ykuõxkuçkh, h011p

økwhw{tºkMkkuLk÷ {kuËe

ííkk{{kkhhkk ÄÄttÄÄkkLLkkuu [[kkuu¬¬MMkk yykkffkkhh yykkÃÃkkkkuu

{uhk sðkçk Lknª

p

{MíkeLkkt ÃkqhÃkkLkkt Lkt. 4Lkwt [k÷w

pËqhçkeLkÃkkLkkt Lkt. 1Lkwt [k÷w

pzkÞLkkuMkkuh’Lkkt ËþoLk fheLku þuhe{kt

¼køk{¼køk {[e økR ð¤e yk¾e þuheLkktxkçkrhÞkt yzÄe f÷kf hzâkt.

÷û{eÃkqsLk {kxu ¼k¼eyu yíkw÷Lku ÃkhkýuMkkuLkkLkku rMk¬ku ÷uðk þku Y{{kt {kufÕÞku. yíkw÷LkkLkçk¤k Ãkøkkh{ktÚke {kºk n¤ðku Vq÷ yuf s rMk¬kuykÔÞku. su rMk¬ku ÷û{eÃkqsLk ð¾íku yuLkku íkkuVkLkeAkufhku ÃkUzk MkkÚku ¾kR økÞku. MkkuLkkLkku rMk¬ku Ãkhík{u¤ððk {kxu Mkðkh MkwÄe hkn òuðkLke Äehsyíkw÷{kt Lknkuíke.

yux÷u yuýu rMk¬ku ykufkððk RLf{xuõMkyrÄfkheLke yËkÚke AkufhkLku [kh Zªfk {kÞko,yu á~Þ òuRLku þuheLkkt xkçkrhÞkt ð¤e yzÄef÷kf hzâkt. yk{ yíkw÷Lke rËðk¤e AkufhkykuLkuykufkððk{kt økR yLku {khe Akufhk’ðLku AkLkkthk¾ðk{kt.

yk{u’Þ MkøkkR xkýu Mkqík¤eçkkUçk suðk Ëu¾kíkkík{k{ ÃkríkËuðku ÷økLkLkkt ËMk çkkh ð»ko ÃkAe÷®ðrøkÞk suðk ÚkR òÞ Au y{ehkuLkk VxkfzkÚkeøkheçkkuLkkt ½h Lk çkøkzu yuLkwt Ãký æÞkLk hk¾òuyLku ykðku ykuý fk{¢kuÄLkk ÷®ðrøkÞkLku yntLku¼kUÞ[fhe Ãkh Mk¤økkðe rË÷Lkk îkhu «u{htøkLkehtøkku¤e Ëkuhe yLku Lkðe MkËeLkk Mkw«¼kíkLku Lkðeykþk Lkðk WíMkkn MkkÚku ðÄkðeyu.

ÃkkuY’fw ðhn ík{khwt øk{u íkuðwt øÞwt nkuÞ Ãký,ykuýwtfw ðhn ík{Lku øk{u yuðwt òÞ.yuðe {tøk÷ þw¼fk{Lkk MkkÚku MkkiLku ðnk÷Ãkqðof

Mkk÷{wçkkhf.

nkWf÷e{Lkkur[rfíMkf £kuRzLkk {íku ‘†e yuf Vxkfzk

suðe [es Au. {kºk rçkLkyLkw¼ðe {kýMkLkknkÚk{kt s òu¾{e Au.’

[email protected]

®sËøke{kt {u¤ððk suðwt½ýwt nkuÞ Au yLku íÞsðksuðwt íkuLkkÚke Ãký ðÄw nkuÞAu. Úkkuzef Ëw~{Lke, ÚkkuzefR»kko, Úkkuzkuf økwMMkku, ÚkkuzefLkkhksøke, Úkkuzef WËkMke

íÞS Ëku, ®sËøke ykÃkkuykÃkMkðkR ÚkR sþu

÷k

¼k[tÿ Ãkh fkuý õÞkhu ÃknkU[u?

nwt Awt Ãkeyu{ Ãkku÷kËe!

Úkku

Page 6: 26-10-2011 Ardh Saptahik

çkw Mkk÷u{ {kurLkfkLkk «u{{kt ÃkzâkuyuÚke íkuLke ÃkíLke Mk{ehk sw{kLke

Lkkhks ÚkR økR níke. Mk{ehk sw{kLke MkkÚku Ãkýyçkw Mkk÷u{u «u{÷øLk fÞkO níkkt. Mk{ehk sw{kLkeMkkÚku Mkk÷u{Lke {w÷kfkík Mkk÷u{Lkk rÃkíkhkR ¼kEf÷k{ ytMkkhe {kunB{ËLkk {kæÞ{Úke ÚkE níke.Mk{ehk sw{kLkeLku yuMk.yuMk.Mke.{kt çknw ykuAk{kfoMk {éÞk níkk Ãký Mkk÷u{u íkuLku ¼ðLMkfkì÷us{kt yuzr{þLk {u¤ððk{kt {ËË fhe níke.yu ÃkAe Mkk÷u{ íkuLkk rÃkíkhkR MkkÚku ¼ðLMkfkì÷usLke çknkh hkus Q¼ku hnuíkku yLku Mk{ehkçknkh Lkef¤u íÞkhu íkuLku {¤íkku. Mk{ehkLkwtfkì÷us{kt fkuR økúwÃk Lknkuíkwt Ãký Mkk÷u{ MkkÚku íkuLku«u{ ÚkR økÞku níkku.

1991{kt Mkk÷u{ Mk{ehkLku ¼økkðeLku ÷R økÞku.Mk{ehkLkkt {kíkkrÃkíkkyu íkuLke rðhwØ ytÄuheLkkze.yu{. Lkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË fhe.yu VrhÞkËLkk ykÄkhu ze.yu{.Lkøkh Ãkku÷eMkMxuþLkLkk RLMÃkuõxh [tÿþu¾h Mkkðtíku Mkk÷u{LkeÄhÃkfz fhe níke. yu ð¾íku Mkk÷u{ ðiþk÷eLkøkhrðMíkkh{kt Ãkkt[ LktçkhLkk rçk®ÕzøkLkk yuf V÷ux{kt¼kzuÚke hnuíkku níkku. Mk{ehkLkkt {kíkkrÃkíkkyuVrhÞkË{kt yuðwt fÌkwt níkwt fu y{khe Ëefhe 17ð»koLke s Au yLku yçkw Mkk÷u{ íkuLku ¼ku¤ðeLku¼økkze økÞku Au. Ãký Ãkku÷eMku Mk{ehkLkwt Mxux{uLx÷eÄwt íÞkhu Mk{ehkyu fÌkwt fu nwt 18 ð»koLke Awt yLku{khe RåAkÚke s Mkk÷u{Lke MkkÚku økR níke.Mk{ehkLkk yu Mxux{uLxLku fkhýu Mkk÷u{Lku Ãkku÷eMkfMxze{ktÚke Awxfkhku ÚkÞku níkku. yu ÃkAe1992{kt Mkk÷u{ yLku Mk{ehk Ãkhýe økÞkt níkkt.íku{Lku çku çkk¤fku ÚkÞkt. 1997 MkwÄe íku{Lkwt÷øLkSðLk Mkw¾YÃk [kÕÞwt níkwt. Ãký ÃkAe {kurLkfkçkuËe Mkk÷u{Lkk SðLk{kt «ðuþe yux÷u Mk{ehkyÃkMkux ÚkR økR níke. Mk{ehkLku yu {wÆu Mkk÷u{MkkÚku ½ýe ðkh ͽzku Ãký ÚkÞku níkku. Auðxu Mkk÷u{Lknª s {kLku yuðwt ÷køkíkk Mk{ehk y{urhfkLkkLÞqsMkeo{kt hnuðk [k÷e økR. LÞqsMkeo{kt Mkk÷u{Lkk½ýkt V÷uxTMk níkk. yu{ktÚke yuf V÷ux ÃkkuíkkLkkLkk{u fhkðeLku Mk{ehk yu{kt hnuðk {ktze. Mkk÷u{u

LÞqsMkeo rMkðkÞ Ãký yLkuf Ëuþku{kt «kuÃkxeo ¾heËeníke. Ãknu÷e ÃkíLke Mkk÷u{Lku AkuzeLku LÞqsMkeo síkehne yu ÃkAe Mkk÷u{ {kuf¤k {Lku {kurLkfk MkkÚkuhnuðk {ktzâku. yk Ëhr{ÞkLk íkuýu {kurLkfkLkurnLËe rVÕ{ku{kt hku÷ yÃkkððk {kxu «ÞkMk þYfhe ËeÄk níkk. {kurLkfk nðu {wtçkR yLku ËwçkRðå[u yÃkzkWLk fhíke níke. {wfuþ Ëwøøk÷MkkÚkuLkk yLkw¼ð ÃkhÚke M{kxo çkLke økÞu÷e{kurLkfkyu ÃkkuíkkLkk Lkk{u «kuÃkxeo ÷uðkLkwt [k÷w fheËeÄwt níkwt. {wfuþ Ëwøøk÷Lkwt {zoh ÚkR økÞwt íÞkhu{kurLkfk nkÚk ½Mkíke hne økR níke. yLkuËwøøk÷Lke ík{k{ «kuÃkxeo Ëwøøk÷Lke ÃkíLkeLku {¤e

økR níke. yux÷u yçkw Mkk÷u{Lkk «u{{kt Ãkzâk ÃkAe{kurLkfkyu Lkkuðuo, rËÕne yLku {wtçkR{kt «kuÃkxeo¾heËðk {ktze níke. {wtçkRLkk ykurþðhkrðMíkkh{kt BnkzkLkk 19 LktçkhLkk rçk®Õzøk{kt

{kurLkfkyu ÃkkuíkkLkkLkk{u 604 LktçkhLkku

V÷ux ÷eÄku níkku. yLku603 LktçkhLkku V÷ux íkuLke

{kíkk þfwtík÷k çkuËeLkkLkk{u ÷eÄku níkku. {kurLkfkyu

ytÄuhe WÃkLkøkh{kt fuLkuhkçkuLf{kt yLku sqnw-ðhMkkuðk

hkuz Ãkh yu[.ze.yuV.Mke.çkuLf{kt ¾kíkkt ¾ku÷kðeLku íku{kt

÷k¾ku YrÃkÞkLke hf{ s{k fhkðeníke. íkuýu ËwçkR{kt Ãký

Þw.yu.yuMk. MkuLxh{kt ykðu÷e rMkxefkuÃko çkuLf{kt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt níkwt

yLku íku{kt Ãký 6 ÷k¾ YrÃkÞks{k fhkÔÞk níkk.

{kurLkfkyu Þw.yu.E.{ktÚkenuÕÚkfkzo fZkÔÞwt níkwtsuLkku Lktçkh50204-106903níkku. {kurLkfkyu

{wtçkR{kt íkuLkk çkuLf¾kíkkLke Ëu¾hu¾ {kxu íkuLkk

MktçktÄe rçkús yhkuhkLku sðkçkËkhe MkkUÃke níke.{kurLkfkLku ßÞkhu rðËuþ{kt ÃkiMkk {økkððk nkuÞíÞkhu xu÷eVuõMk îkhk çkuLfLku Mkq[Lkk ykÃkíkeníke. yk heíku íkuýu ½ýe ðkh Lkkuðuo{kt íkuLkk rÃkíkkLkuÃkiMkk {kuf÷ðk {kxu ze{kLz zÙkVx fZkððkLkeMkq[Lkk rçkús yhkuhkLku ykÃke níke.

yk Ëhr{ÞkLk yuf ðkh {kurLkfkyu ÃkkuíkkLkkðíkLk Aççkuðk÷{kt sðwt Ãkzâwt níkwt. íkuLkkt LkkLkk-LkkLkeLkk ½h Ãkh ÷qtxkhkyku ºkkxõÞk níkk yLkuíku{ýu {kurLkfkLkkt LkkLkk-LkkLkeLku {khe LkkÏÞkt níkktíkÚkk {kurLkfkLke {kíkk þfwtík÷kLku økt¼eh RòÃknkU[kze níke. yu økt¼eh EòLku fkhýu

{kurLkfkLke {kíkkLku Ãkuhkr÷MkeMk ÚkR økÞku níkku.yLku yu ÃkAe íkuýu Lkkuðou ÃkkAk sðkLku çkË÷uÃkkuíkkLkk ¼kE rfþLk [kð÷k MkkÚku rËÕne{kt shnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO. {kurLkfk Ãký rËÕne{kt hnuíkeíÞkhu íkuLkk yk {k{kLkk ½hu s hnuíke níke.÷qtxkhkykuLkk nw{÷k ÃkAe {kurLkfkLkkt frÍLk ¼kRçknuLk yLku VR Ãký Lkkuðo hnuðk [kÕÞkt økÞkt. {kºk{kurLkfkLkk Vwðk Ãkwhw»kku¥k{ «kuÃkxeoLke Ëu¾hu¾ {kxuAççkuðk÷{kt hÌkk. yu ÃkAe {kurLkfkLkku MktÃkfo

Aççkuðk÷ MkkÚku rçk÷fw÷ Aqxe økÞku. {kºk1998{kt íkuLkk ¼kE çkkuçke çkuËeLkkt ÷øLk ð¾íku íkuyuf ðkh Aççkuðk÷ ykðe níke. íkuLkku ¼kRnkurþÞkhÃkwh rsÕ÷kLkkt xktzk økk{Lke yuf ÞwðíkeLkuÃkhÛÞku níkku íÞkhu íkuLke òLk Aççkuðk÷Úke xktzkøkR níke su{kt {kurLkfk Mkk{u÷ ÚkR níke.

1998Lkwt ð»ko {kurLkfk {kxu íkuLkk ¼kRLkkt ÷øLkrMkðkÞ Ãký ÞkËøkkh çkLke hÌkwt. 1998{kt yçkwMkk÷u{u ÃkkuíkkLke ík{k{ ðøk ÷økkzeLku {kurLkfkLkurnLËe rVÕ{ku{kt yu økúuzLke rVÕ{ku{kt rnhkuRLkçkLkkððkLkku rLkÄkoh fhe ÷eÄku níkku. íkuýu Vheyuf ðkh ‘økwÃík’ rVÕ{Lkk rLk{koíkk hkSð hkÞLkurLkþkLk çkLkkÔÞk. yçkw Mkk÷u{u hkSð hkÞLku VkuLkfheLku fÌkwt fu 1997{kt {khk þqxMko rLkþkLk [qfeøkÞk níkk Ãký yk ð¾íku nwt «kur{Mk ykÃkwt Awt fuyuðwt Lknª ÚkkÞ! øk¼hkR økÞu÷k hkSð hkÞuíku{Lke Lkðe rVÕ{ ‘ÃÞkh, R~f ykih {nkuççkík’{kxu {kurLkfkLku rnhkuRLk íkhefu MkkRLk fhe ÷eÄe.yíÞkh MkwÄe çke økúuzLke rVÕ{ku{kt yLku ËrûkýLkerVÕ{ku{kt yr¼LkÞ fhíke {kurLkfk çkuËeLku y[kLkfyu økúuzLke rVÕ{{kt rnhkuRLk íkhefu MkkRLk fhðk{ktykðe yLku yu Ãký hkSð hkÞ suðk ÏÞkíkLkk{rVÕ{ rLk{koíkk îkhk yuÚke çkkur÷ðqz [kUfe økÞwt.Ãký çkkur÷ðqz {kxu ykÚke Ãký ðÄw [kUfkðLkkhkLÞqÍ nðu ykððkLkk níkk.

(¢{þ:)[email protected]

yuÃk÷u fE heíku [{ífkh fÞkuo? MkkiÚke MkMíkk xuçk÷ux ‘ykfkþ’Lku fkuLkku xufku Au?ð òuçMku ËwrLkÞk{ktÚke rðËkÞ ÷eÄe íÞkt MkwÄe{kt yuÃk÷ftÃkLke ÃkkuÃÞw÷h ÚkE [qfe níke. Ãký yuf Mk{Þu fkuE

Lknkuíkwt yku¤¾íkwt yLku Ëuðk¤wt VqtfkðkLke íkiÞkhe{kt níke yuðe ykftÃkLke fE heíku òÞLx çkLke? yu Mkðk÷Lkku rzxuEÕz sðkçk‘nkð yuÃk÷ ELf [uLs Ä ðÕzo’ ÃkwMíkf{kt {¤e hnu Au. ÃkMkoLk÷fBÃÞqxh çkLkkððkÚke þY ÚkÞu÷e ftÃkLke yksu {kfuox {qðh çkLke[qfe Au. økuhus{ktÚke þY ÚkÞu÷e çku MxeðLke MkVh yksu ËhufxufTLkku«u{e MkwÄe ÃknkU[e [qfe Au. Ãký ynª MkwÄe ÃknkU[ðk {kxuyuÃk÷u fuðku MktÄ»ko fÞkuo? fE heíku søkík çkË÷e Lkk¾LkkhkykErzÞkÍ ykÔÞk? fE heíku íkuyku fBÃÞqxh çkLkkðíkk ÚkÞk?yu çkÄk Mkðk÷kuLkk rðøkíkðkh sðkçkku ynª {¤u Au. 16 ð»kuofk{ þY fhLkkhk Mxeð òuçMk 23 ð»kuo 1 r{r÷ÞLk (ËMk ÷k¾)zkì÷h, 24 ð»kuo 10 r{r÷ÞLk (yuf fhkuz) zkì÷h yLku 25 ð»kuo100 r{r÷ÞLk (ËMk fhkuz) zkì÷hLkk {kr÷f níkk. yðMkkLkð¾íku MxeðLke MktÃkr¥k níke 5.7 yçks zkì÷h. yu MðÃLkkíkeík Mkk{úkßÞ fE heíku ¾zfkÞwt? yuÃk÷LkeMkV¤íkk{kt çkLLku Mxeð (òuçMk yLku ðkuÍrLkf) WÃkhktík fkuýu fkuýu þwt ¼køk ¼sÔÞku yu çkÄe s ðkíkkuòýðk {kxu yk ÃkwMíkf ðkt[ðwt hÌkwt!

CM

YK

CM

YK

y

«&™ : hkusLke Ëk¤{kt yktçk÷e Lkt¾kÞ? MkktÄkËw¾u?

yktçk÷e, MktÃkqýoÃkýu rLkËkuo»k ¾kã[es Au. fËk[fkuRfLku {kVf Lk ykðu íkuLkku yÚko yu{ Lknª fuyktçk÷e{kt Ëku»k hnu÷ku Au. Ërûký ¼khíkLke ½ýeçkÄe ðkLkøkeyku{kt yktçk÷eLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøkÚkkÞ Au. Ëk.ík. Mkt¼kh, hMk{ rð. yu{ íkku ½ýktLkuykÚkkðk¤e ðkLkøke yLkwfq¤ LkÚke ykðíke íkuLkkuyÚko yu{ Lknª fu ykÚkku ÷kððkLke r¢Þk{kt fkuR«ríkfq¤ ík¥ð Au. ykÚkkðk¤e ðkLkøkeyku ÃkkirüfçkLku Au. yLku rðxkr{LkÚke ¼hÃkqh Au yu rLk:þtfAu.

yktçk÷e{kt ¾qçk Mkkhk «{ký{kt fu÷~Þ{,VkuMVhMk hnu÷kt Au yLku ykÞLkoLkwt «{ký ¾qçk

Ÿ[wt Au. yktçk÷eLke ¾xkþrðrðÄ yurMkzLku fkhýu Au, Ãkýíku{kt rðxk.‘Mke’ ¾qçk ykuAku Au.

«&™ : ÃkkELkuÃk÷ ÷øk¼øk yk¾wt ð»ko {¤íkktnkuÞ Au. íkuLke Vqz ðuÕÞw rðþu {krníke ykÃkþku.

ÃkkELkuÃk÷ hMkÚke ¼hu÷wt MðkrËü V¤ Au. íkuLkkyLkufrðÄ WÃkÞkuøkku Au. fkÃkeLku ¾kð, hMk fkZku,r{XkR{kt ðkÃkhku fu Mku÷kz çkLkkðku. ð¤eykEMk¢e{ fu Ãkw®zøk MkkÚku Ãký íkuLkku MkhMk {u¤çkuMku.

íku Ãkkirüf V¤ Au yLku íktËwhMíke {kxu ¾qçk÷k¼ËkÞe Au. íku{ktÚke ¾qçk Mkkhk «{ký{ktrðxk.‘Mke’ WÃk÷çÄ Au, ykÞLkoLkwt Ãký Ÿ[wt«{ký, {uøLku~Þ{, MkkurzÞ{, Ãkkuxu~Þ{ suðk

r{LkhÕMk Ähkðíkwt yk V¤, ¾qçkykuAe fu÷heðk¤wt nkuE, zkÞu®xøk

fhLkkh {kxu ykþeðkoË YÃk Au. íku{kt MkkhktVkEçkMko Ãký Au.

íku{kt nksh ‘çkúku{u÷eLk’ Lkk{Lkku yuLÍkR{«kuxeLkLku Mkkhe heíku Ãk[kðu Au. sBÞk çkkË yk V¤¾kðkÚke Ãkk[Lk ¾qçk Mkkhwt ÚkkÞ Au. ‘ÃkkRLkuÃk÷-ðursxuçk÷ Mku÷kz’ yu økwýfkhe ðkLkøke Au.

«&™ : M«kWxTMk yLku V{uoLxuz M«kWxTMk{kt þwtíkVkðík?

M«kWxTMk yux÷u Výøkkðu÷e ¾kã[es, {øk,{X, [ýk, {Mkqh, Mkqfk {fkRLkk Ëkýk, ík÷,þªøk rð. ½ýkt ¾kãkuLku Výøkkðe þfkÞ Au. yk«kuMkuMk ËhBÞkLk «kuxeLk Mkh¤íkkÚke Ãk[u íkuðwt çkLku

Au yLku ‘çke’ sqÚkLkkt rðxkr{Lk{kt ðÄkhku ÚkkÞ AuíkÚkk fXku¤{kt økuhnksh yuðwt rðxk.‘Mke’LkðuMkhÚke WíÃkLLk ÚkkÞ Au.

ykðk Výøkkðu÷k ¾kãkuLku ðkxeLku íku{Lkk{ktykÚkku ÷kððkÚke rðxkr{Lk{kt ykih ðÄkhku LkkUÄkÞkuAu. Ëk.ík. Výøkkðu÷k {øk yLku Ãk÷k¤u÷k [ku¾kLku¼uøkk ðkxe, Úkkuzk f÷kf hk¾íkkt íku{kt ykÚkku ykðuAu yLku Ãkku»kfík¥ðku{kt ðÄw VkÞËku LkkUÄkÞku Au.ykðk ¾ehk{ktÚke Zkuf¤kt çkLkkðku, ÃkwÕ÷k çkLkkðku fu¾kãkuLke ÞkuøÞ {u¤ðýe fheLku nktzðku çkLkkðku.yk çkÄwt s rðLkk ¾[uo.

øk]rnýeLkk Võík Úkkuzk ykÞkusLkÚke fwxwtçkLkuMkðo©uc Ãkku»ký {¤e þfuu Au.

[email protected]

Mxe

ykþw Ãkxu÷ «fhý: 8

õðuheÍ

rËðk¤eLkk íknuðkh{kt çkLkkðe þfkÞ íkuðk LkðeLk r{ükLLk íku{síkkò VhMkkýLke ðkLkøkeyku Mkq[ðþku.

- ðtËLkk, ËþoLkk, LkrzÞkËËh ð»kuo yk

yøkíÞLkku íknuðkhykðu [e÷k[k÷wðkLkøkeykuLkesøÞkyu ftRf LkðeLk çkLkkððkLke RåAk ÚkkÞ. AíkktÞu y{wf xÙurzþ™÷ÃkhtÃkhkøkík ðkLkøkeyku yk¾kÞu ð»ko{kt yk s Mk{Þu Úkíke nkuðkÚke íku{LkeMkËtíkh WÃkuûkk fhðkLkwt Ãký {Lk Úkíkwt LkÚke. «ýk÷eøkík ðkLkøkeykuLkuMknus Lkðe heíku hsq fhðkLke, íku{Lku Úkkuzku {kuzLko x[ ykÃkðkLkwt sYhrð[khe þfkÞ. WÃkhktík íkÆLk ftRf LkðeLk ðkLkøkeykuLkwt ykÞkusLk ÃkýÚkR þfu. ykðku «ÞíLk fheLku fux÷ef ðkLkøkeyku hsq fhe Au.

{øk, [ýkLke Ëk¤Lkku n÷ðku

Mkk{økúe : (1) 0kk ðkzfe[ýkLke Ëk¤Lkku ffhku ÷kux + 0kk ðkzfe {økLke {kuøkh Ëk¤Lkkuffhku ÷kux (2) 100 økúk{ {kðku (3) 1k Úke 1kk ðkzfe ¾ktz(4) 0kkk ðkzfe ½e (5) 0kkk xe.MÃkqLk E÷kÞ[eLkku ¼qfku, 1xu.MÃkqLk çkËk{Lkku yÄf[hku ¼qfku, 1 xu.MÃkqLk fkswLkku yÄf[hku¼qfku, Úkkuzk Lktøk rÃkMíkktLke fíkhý (ykuÃþLk÷), [Ãkxe fuMkh.

heík : (1) çktLku ÷kux ¼uøkk fhe 1 xu.MÃkqLkøkh{ ½e íkÚkk 2 xu.MÃkqLk ËqÄ Lkkt¾e çkhkçkh¼u¤ððwt. Ëçkkðe, ZktfeLku hk¾ðwt. (Äúkçkku Ëuðku)(2) Úkkuze ðkh çkkË [k¤ýkÚke [k¤eLku fýeÃkkzðe. 2ðkËkh ¼qfku íkiÞkh fhðku. (3) ½e

økh{ {qfe íkiÞkh fhu÷ku ÷kux Äehu íkkÃku økw÷kçkeþufðku. Ëkýku çkhkçkh þufkÞ yux÷u Lke[u Wíkkhe

÷uðwt. (4) çkeswt Úkkuzwt ½e økh{ {qfeLku {kðkLku økw÷kçkeþufðku. (5) ¾ktz zqçku íkux÷wt Ãkkýe Lkkt¾e [kMkýe fhðe.

çkhkçkh Wf¤u yux÷u [{[ku ËqÄ Lkkt¾e {u÷ fkZðku. ËkuZíkkhe çkLkkðeLku Wíkkhe ÷uðe. (6) [kMkýeLku Úkkuze ðkh ½qtxe þufu÷ku÷kux, {kðku, E÷kÞ[e íku{s yzÄk ¼køkLkku çkËk{ íkÚkk fksqLkku¼qfku íku{kt ¼u¤ððk. fuMkh Lkkt¾e n÷ðkLku çkkW÷{kt fkZðku.çkkfeLkku çkËk{-fkswLkku ¼qfku íku{s rÃkMíkkt ¼¼hkððk.

økh{ n÷ðku s{ý MkkÚku rÃkhMkðku.xÙurzþLk÷ Aíkkt ftRf LkkrðLÞðk¤e r{XkE.LkkUÄ : çknkhLkku {kðku Lk ðkÃkhðku nkuÞ íkku çku rËðMkLke {÷kR

zeÃk-£eÍ{kt hk¾e þufu÷k ÷kux{kt ¼u¤ððe.

Mkk{økúe : (1) 6Lktøk {æÞ{ MkkEÍLkkçkxkfk (2) 0kkðkzfe [ýkLkku ÷kux+ 1 xu.MÃkqLk [ku¾kLkku÷kux, {eXw, [Ãkxen¤Ëh (3) 2xe.MÃkqLk {UËku (4) 2xe.MÃkqLk yk{[qh,0kk xe.MÃkqLk Mkt[¤Ãkkðzh, 0kk xe.MÃkqLk÷k÷ {h[wt, [Ãkxen¤Ëh, 0kk xe.MÃkqLk{heLkku ¼qfku, 1xu.MÃkqLk çkkhefMk{khu÷e fkuÚk{eh(5) ík¤ðk {kxu íku÷.

heík : (1) çkÄk{Mkk÷k ¼uøkk fhe[kx {Mkk÷ku íkiÞkhfhðku. íku{kt fkuÚk{eh ¼u¤ððe. (2) çkxkfkLku, shk fzf hnu íku heíku çkkVðk. Aku÷eLku Mkk{kLÞ òze M÷kRMkfkÃkðe. (3) {UËk{kt Úkkuzwt Ãkkýe Lkkt¾e Ãkkík¤wt ¾ehwt çkLkkððwt. (4) [ýk íkÚkk [ku¾kLkku ÷kux ¼uøkk fhe {eXwt íkÚkkn¤Ëh Lkkt¾ðk. sYhe Ãkkýe ÷R ¼rsÞktLkwt ¾ehwt çkLkkððwt. (5) çkxkfkLke yuf M÷kRMk WÃkh {UËkLkwt ¾ehwtyufË{ Ãkkík¤wt [kuÃkzðwt. íkuLkk WÃkh [kx {Mkk÷ku ¼¼hkððku. (6) WÃkh çkxkfkLke çkeS M÷kRMk {qfe, MknusËçkkðe, MkuLzðe[ íkiÞkh fhðe. çkÄk s çkxkfkLke yk «{kýu MkuLzðe[ çkLkkððe. (7) íku÷ økh{ {qfðwt. Äw{kzkuLkef¤u yux÷u íkkÃk çktÄ fhðku. 1 [{[ku økh{ íku÷ ¾ehk{kt ¼u¤ððwt. (8) økuMk Vhe [k÷w fhe Ëhuf MkuLzðe[¾ehk{kt çkku¤eLku ¼rsÞkt Wíkkhðkt. ykAk økw÷kçke ík¤e ÃkuÃkh LkuÂÃfLk WÃkh {qfðk. ÷e÷e [xýe fu xk{uxktLke[xýe òuzu Mkðo fhðk.

LkkUÄ : çku çkxkfkLke M÷kRMk ðå[u fXý ðkxu÷e ÷e÷e [xýe ÃkkÚkhe þfkÞ yÚkðk íknuðkh Lk nkuÞ íkku ÷Mký- {h[ktLke ÷k÷ [xýe fXý ðkxeLku {qfe þfkÞ.

MÃkkRMke yk÷w ¼rsÞkt £qxe hMkøkwÕ÷k

ðzo Ãkkðh

rf[Lk õðuheÍ«ku.hu¾k {nuíkk (£qz LÞqrxÙþLk)

p{kurLkfk çkuËe Mkk÷u{LkkSðLk{kt «ðuþe yux÷u Mk{ehk

yÃkMkux ÚkR økR níke.Mk{ehkLku yu {wÆu Mkk÷u{ MkkÚku½ýe ðkh ͽzku Ãký ÚkÞkuníkku. Auðxu Mkk÷u{ Lknª s{kLku yuðwt ÷køkíkk Mk{ehk

y{urhfkLkk LÞqsMkeo{kt hnuðk[k÷e økR

www.sandesh.com

6çkwÄðkh, 26 ykuõxkuçkh, h011p www.sandesh.com

11çkwÄðkh, 26 ykuõxkuçkh, h011p

Mkk{økúe : (1) 8 Lktøk {kuxe MkkRÍLkk hMkøkwÕ÷k (2) 750 r{r÷. ËqÄ, 1 xe.MÃkqLk fkuLko V÷kuh(3) 200 økúk{ ¾ktz (4) 2 Lktøk Lkkhtøke, 4 òze M÷kRMk ÃkkELkuÃk÷ (5) 10 Lktøk fksw, 0kkxe.MÃkqLk E÷kÞ[eLkku ¼qfku (6) 16 Lktøk ÃkuÃkh fÃMk.

heík : (1) ËqÄLku Wfk¤ðk {qfðwt, Úkkuzwt ËqÄ çkkswyu hk¾ðwt. (2) ËqÄ çkhkçkh Wf¤u yux÷u¾ktz W{uheLku Wfk¤ðkLkwt [k÷w hk¾ðwt. (3) çkkswyu hk¾u÷k ËqÄ{kt fkuLkoV÷kuh ¼u¤ðeLku íkuLkuWf¤íkk ËqÄ{kt huze Ëuðwt. (4) Úkkuze ðkh çkkË ËqÄ òzwt ÚkkÞ yux÷u Wíkkhe ÷uðwt. R÷kÞ[eLkku¼qfku Lkkt¾ðku. (5) fkswLkku ¼qfku fhðku, íkiÞkh fhu÷k ËqÄ{kt Lkkt¾e, ËqÄ çkhkçkh n÷kðe £es{kt{qfðwt. (6) Lkkhtøke Vku÷e, Ëhuf Ãkuþe ÃkhLkwt Ãkkík¤wt ykðhý fkZe, yufLkk çku fxfk fhðk.ÃkkRLkuÃk÷ M÷kRMkLkk Ãký [kuhMk fxfk fhðk. (7) hMkøkwÕ÷kLku [kMkýe{ktÚke fkZeLku ÚkkuzkËçkkððk. hMk fkZe Lkkt¾ðku. (8) ÄkhËkh Ahe ðzu {æÞ{ktÚke ËhufLkk çku fxfk fhðk. (9)ÃkuÃkh fÃk{kt MkÃkkx ¼køk WÃkh hnu íku heíku hMkøkwÕ÷kLkku fxfku {qfðku (10) íkiÞkh fhu÷wt ËqÄËhuf WÃkh huzðwt. yzÄk hMkøkwÕ÷k WÃkh LkkhtøkeLkk fxfk yLku çkkfeLkk WÃkh ÃkkRLkuÃk÷Lkkfxfk {qfe £qxe hMkøkwÕ÷k íkiÞkh fhðk. MkwtËh rzþ{kt økkuXðe rËðk¤eLku rËðMku ykf»kof,MðkrËü r{XkRLke Mknfwxwtçk {Ík {kýðe.

Zkuf¤kt [kxMkk{økúe : (1) 1 ðkzfe MkVuË Zkuf¤ktLkku ¼hzu÷ku ÷kux, 0kk ðkzfe ¾kxwt Ëne (2) 1 ðkzfe

{ku¤wt Ënª (3) 2 xu.MÃkqLk Výøkkðu÷k {øk, yÄf[hk çkkVeLku, 1 xu. MÃkqLk çkkhef Mk{khu÷wtfuÂÃMkf{ (4) 2 xu.MÃkqLk Ze÷e, ÷e÷e [xýe, 3 xu.MÃkqLk yk{÷eLke øk¤e [xýe (5) [kx{Mkk÷ku, Íeýe Mkuð, Íeýe Mk{khu÷e fkuÚk{eh WÃkh ¼¼hkððk {kxu.

heík : (1) ¼hzu÷k ÷kux{kt ¾kxwt Ënª Lkkt¾e sYhe ÃkkýeÚke ¾ehwt çkLkkððwt. 7Úke 8 f÷kfLkkuykÚkku ÷kððku. (2) ¾ehk{ktÚke {æÞ{ ˤðk¤kt Zkuf¤kt Wíkkhðk. (3) Zkuf¤ktLke Úkk¤e yufË{Xtze ÚkkÞ yux÷u íku{Lkkt 2kk #[ ÷ktçkk, 1 #[ Ãknku¤k yuðk fxfk fhðk. ÷ktçke MxÙeÃMk íkiÞkhfhðe. (4) yuf Ÿze rzþ{kt Zkuf¤kt MxÙeÃMk økkuXððe. íkuLkk WÃkh {øk íkÚkk fuÂÃMkf{¼¼hkððk. (5) WÃkh [kx {Mkk÷ku [khu íkhV ¼¼hkððku. (6) Ënª{kt Úkkuzwt Ãkkýe W{uheð÷kuððwt. [Ãkxe {eXwt Lkkt¾ðwt. Zkuf¤kt WÃkh Ënª ÃkkÚkhðwt. (7) ÷e÷e [xýe íkÚkk øk¤e [xýe[khu íkhV Lkkt¾ðe. (8) Mkuð íkÚkk fkuÚk{eh ¼¼hkððe ‘[kx Ã÷ux’ íkiÞkh fhðe. s{ý MkkÚkuMkðo fhðwt.

yyççkkww MMkkkk÷÷uu{{LLkkee ÃÃkkííLLkkee {{kkuurrLLkkffkkLLkkuu ffkkhhýýuuMMkkkk÷÷uu{{LLkkuu AAkkuuzzeeLLkkuu yy{{uurrhhffkk ssííkkee hhnnee

ãkÚkeoyku {kxu 1400 YrÃkÞk{kt yLku çkkfeLkk ÷kufku {kxu 3 nòh YrÃkÞk{ktWÃk÷çÄ ÚkÞu÷wt xuçk÷ux ÃkeMke ‘ykfkþ’ çknw [[koÞwt. MkkiÚke MkMíkwt nkuðkÚke

søkík¼h{kt íkuLke LkkUÄ ÷uðkE. yu ÃkeMke íkiÞkh fhðk{kt MkkiÚke {kuxku Vk¤kuòuÄÃkwhÂMÚkík EÂLzÞLk RÂLMxxÞqx ykuV xufLkku÷kuS (ykEykExe)Lkk «kuVuMkh «u{fw{kh fk÷hkLkku Au. fk÷hk yLku íkuLke 170 MkÇÞkuLke xe{ {rnLkkykuÚke yk ÃkeMkeçkLkkððkLkk fk{{kt ÷køku÷e níke. nðu xe{ ykfkþ {kxu su nk÷ çknkhÚke fux÷kfMÃkuhÃkkxTMko (su{ fu {Ähçkkuzo) ¾heËðk Ãkzu Au yu ¾heËðk Lk Ãkzu yuðe íkiÞkhefhe hÌkk Au. ¼khík Ãknu÷uÚke s {kU½e xufLkku÷kuS MkMíkk ¼kðu WÃk÷çÄ fhkððk{kxu òýeíkwt Au. yfÕÃkrLkÞ MkMíkk ¼kðu ykfkþ xuçk÷ux ykÃkeLku ¼khíku yu ðkíkVhe yuf ðkh Mkkrçkík fhe ËeÄe Au. ykfkþLku xufku ykÃkLkkhe xe{ nðu LkðkMktþkuÄLkku íkhV ykøk¤ ðÄe hne Au. økqz ÷f xq Äu{.

ËËeeÃÃkkkkðð÷÷eerr{{üükkLLLLkk,, VVhhMMkkkkýý

Page 7: 26-10-2011 Ardh Saptahik

þ ykÍkË ÚkÞku íÞkhu ykÃkýk Lkuíkkyku½kuzkøkkze fu çku÷økkzeyku{kt Mkðkhe fhíkk

níkk. nðu íku MkVh ykøk¤ ðÄe hk»xÙÃkrík {kxuyuBçkuMkuzh ðMkkððk{kt ykðu÷e íku ÃkAe fkuLxuMkkyLku nðu 2011 Lkk ytrík{ [hý{kt ¼khíkLkkthk»xÙÃkrík «rík¼kËuðe®Mkn Ãkkxe÷ A fhkuzLkefkh{kt ËuþLke MkVh fhþu.

hk»xÙÃkrík {kxu {ŠMkzeÍ çkuuLs yuMk 600 fkhMÃkurþÞ÷ ¾heËðk{kt ykðe Au, yk LkðeLkfkuhøkkze yíÞkÄwrLkf Au. «Mkkh {kæÞ{ku yLkuMkwhûkkLke árüyu ËuþLke MkkiÚke ðÄw yuf{kºk ykfkh ¼khík{kt «Úk{ Lkkøkrhf {kxu ¾kMk rLk{koýfhðk{kt ykðe Au.

ykuze yLku çke.yu{.zçkÕÞw MkrníkLke fkhftÃkLkeykuLku ÃkkA¤ Äfu÷e ËuLkkhe {ŠMkzeÍ çkuLsyuMk 600 fkhLke yLkuf rðþu»kíkkyku Au, 12rMkr÷Lzh xçkkuo yuÂLsLk, 157 nkuMko ÃkkðhLkwtykWxÃkwx, 4315 yu{.yu{.Lkk Ône÷çkuMk.

hk»xÙÃkríkLke fkh{kt ykøk yku÷ððk {kxuWÃkfhýku h¾kÞkt Au. fËk[ økkzeLku xkÞh Ãktõ[hÃký ÚkR òÞ íkku MÃkurþÞ÷ Ône÷Lkk ç÷Uf xkÞhWÃkh rLkŠðÎLku økkze íkus økríkyu Ëkuze þfu Au.

hk»xÙÃkríkLke økkzeLkwt RLxerhÞh Ãký ¾qçkMkqhíkyLku çku-nË ykf»kof Au. ÃkkA¤Lke çkìf MkexkuLkuyk{Lku-Mkk{Lku Vuhðe þfkÞ Au, yux÷wt s Lknª

zÙkRðh yLku fkh{kt çkuXu÷k RMk{ku ðå[u Ëeðk÷suðku {¾{÷e ÃkzËku Ãký Mkux fÞkuo Au su yðksLkuyðhkuÄu Au suLkkÚke fkh{kt çkuXu÷e ÔÞÂõíkyku yLkuhk»xÙÃkrík ðå[u Úkíkku ðkíkko÷kÃk zÙkRðh Mkkt¼¤eþfíkku LkÚke.

yíÞtík ykÄwrLkf «Mkkh ÔÞðMÚkk Ãký fhðk{ktykðe Au. suLkk ðzu hk»xÙÃkrík RåAu íÞkhu fkuELkeÃký MkkÚku økkze{kt çkuXkt çkuXkt MktÃkfo fhe þfu Au.yk fkh{kt {LkkuhtsLk {kxu Ãký MkwrðÄk Au.hk»xÙÃkríkLku [kuϾe yLku «Ëq»ký{wõík nðk {¤e hnuíku {kxuLke ÔÞðMÚkk Au. òu fËk[ fkh ÃkMkkh ÚkíkenkuÞ íÞkhu yksw-çkksw{ktÚke Íuhe økuMk fu ðkÞw ykfkh{kt «ðuþe þfíkku LkÚke.

ËuþLkkt «Úk{ Lkkøkrhf A fhkuzLke yríkykÄwrLkf fkh{kt MkVh fhu Au.

nk, ykÃk Ãký yk fkhLku {kýðk RåAíkk nkuðíkku íkiÞkh ÚkR òð ykøkk{e hk»xÙÃkrík ÃkËLke[qtxýeLkk W{uËðkh çkLkeLku.

[email protected]

¾Lkwt {xfwt {khku yux÷e ðkh{kt íkku òusLkku{kR÷ fkÃke ÷uíke, f÷kfLkk 300

rf÷ku{exhLke ÍzÃku Ëkuzíke fkh, yçkòu YrÃkÞkLkeQÚk÷ÃkkÚk÷, «Úk{ Lktçkh {u¤ððk òtçkkÍzÙkEðhku ðå[u çkhkçkhLke f~{fþ, íku{Lku ÃkkLkku[zkððk ÷kϾku «uûkfkuLke WÃkÂMÚkrík, rðsÞ çkkËQzíke þuBÃkuRLkLke Aku¤ku...

ynª ykÃkýu ðkík fhe hÌkk Aeyu rðïLkeMkkiÚke hku{kt[f fkh huMk VkuBÞwo÷k-ðLkLke. AuÕ÷k 6ËkÞfk fhíkkt ðÄw Mk{ÞÚke Þkuòíke VkuBÞwo÷k-ðLkhuMk çkMk økýíkheLkk rËðMkku{kt ykÃkýu íÞkt ÃkýÞkuòððk sE hne Au. Lkðe rËÕneLkk økúuxh LkkuRzk¾kíku RÂLzÞLk økúkt. r«. Þkuòþu íÞkhu r¢fux½u÷kykÃkýk ËuþðkMkeyku Úkkuzk f÷kf {kxu VkuBÞwo÷k-ðLkhuMkLkk ËeðkLkk ÚkR sþu yu Ãkk¬wt Au. VkuBÞwo÷k-ðLkfkh rðïLke VkMxuMx fkh økýðk{kt ykðu Au. ykfkh f÷kfLkk 360Lkk rf÷ku{exhLke ÍzÃku Ëkuzu Au.yux÷u fu ík{u yk fkh{kt çkuMkeLku f÷kf{kty{ËkðkËÚke Ëeð (370 rf÷ku{exhLkwt ytíkh)ÃknkU[e þfku! RÂLzÞLk økúkt. r«.Lkku hku{kt[ {kýíkktyøkkW ykÃkýk {kxu Lkðk yuðk VkuBÞwo÷k-ðLkLkk ykxÙuf WÃkh yuf ÷xkh {khe ÷Eyu...

yk SðMkxkuMkxeLkk støk Mk{kLk huMk {kxu sufkhLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au íku{kt {kºkyuf s ÔÞÂõík çkuMke þfu yu{ nkuÞ Au, yk{,yk fkhýu yk huMkLku VkuBÞwo÷k-ðLk íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. VkuBÞwo÷k-ðLkLkwt rÃkÞhÞwhkuÃk Au, nðu ÞwhkuÃkLkk yuf Ëuþ £kLMk{kt fkuRÃký ‘økúkLz «kRÍ’ Ähkðíke xqLko{uLx ‘økúkLzr«õMk’ íkhefu yku¤¾kÞ Au. fkh hu®Mkøk,çkkRf hu®Mkøk, MLkqfh, [uMk, ÂMð®{øk, rVøkh,Mfu®xøk suðe rðrðÄ h{ík{kt {wÏÞ xqLko{uLxLkuøkúkLz r«õMk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.xurLkMk{kt Þw.yuMk. ykuÃkLk, £uL[ ykuÃkLk,rðBçkÕkzLk yLku ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk ÃkkA¤yk s fkhýu økúkLzM÷u{ þçËLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au.suðe heíku r¢fux{kt ykRMkeMke, Vqxçkku÷{ktrVVk nkuÞ Au íku{ hu®Mkøk{kt Mkðkuoå[ MktMÚkkyux÷u VuzhuþLk ykuV RLxhLkuþLk÷ zeykuxku{kuçkkR÷ (yuVykRyu). VkuBÞwo÷k-ðLkLkkËhuf rLkÞ{, rþzâw÷ suðe Ëhuf çkkçkíkkuyuVykRyu îkhk s Lk¬e fhðk{kt ykðu Au.1904{kt ÃkurhMk ¾kíku Ä yuMkkurMkyuþLkRLxhLkuþLk÷ zuMk ykuxku{kuçkkR÷ õ÷çMkrhfkuLkMk (yuykRyuMkeykh) íkhefu ÚkR níke.

1922Úke íkuLku yíÞkhLkwt Lkk{ yuVykRyuykÃkðk{kt ykÔÞwt. fw÷ 222 Ëuþ yuVykRyuLkkMkÇÞ Au. nk÷ £kLMkLkk SLk xkuxyuVykRyuLkk «{w¾ Au.1910 çkkË £kLMk{kt AqxeAðkE fkh hu®MkøkMÃkÄko Þkusðk{kt ykðíke Ãkhtíkw yu{kt fkuR MÃkürLkÞ{Lkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðíkwt Lknkuíkwt.fr{þLk MÃkkuŠxð RLxhLkuþLk÷ îkhk 1946{ktyk «fkhLke ®Mkøk÷ rMkxh fkh hu®Mkøk[uÂBÃkÞLkrþÃk þY fhðk Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt.«kht¼u yk huMk VkuBÞwo÷k-yu íkhefu yku¤¾kíkeÃký {kºk Úkkuzk s Mk{Þ{kt íku VkuBÞwo÷k-ðLkíkhefu ðÄw «rMkØ ÚkR økR. 1946{kt xâwrhLkøkúkt. «e.yu Mkki«Úk{ yuV-ðLk huMk su{kt Rxk÷eLkkuyur[÷u ðhÍe [uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk. 1950{kt{kuxhMkkÞf÷ ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkLke ÷kufr«ÞíkkòuR yuVykRyu îkhk yuV-ðLkLke Ãký ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk þY fhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku. ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk yux÷u su xe{ rMkÍLk Ëhr{ÞkLkMkkiÚke ðÄw ÃkkuRLx {u¤ðu íkuuLku yk «ríkrcíkr¾íkkçk ykÃkðk{kt ykðu. 1950Lke rMkÍLk{ktfw÷ 7 huMk Þkusðk{kt ykðe yLku íku{kt 14xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku, yk Mkkík huMk{ktÚkeRxk÷eLkk røkÞwMkuÃk VurhLkkyu [kh{kt rðsÞ{u¤ðe [uÂBÃkÞLkrþÃk ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe níke.1953 MkwÄe {kºk ÞwhkurÃkÞLk Ëuþ{kt s yk huMkÞkusðk{kt ykðíke. 1953{kt yksuoÂLxLkk yuV-

ðLkLke Þs{kLke fhLkkhku «Úk{ rçkLkÞwhkurÃkÞLkËuþ çkLÞku níkku. yurþÞk{kt Mkki«Úk{ huMkÞkusðkLkwt ©uÞ òÃkkLkLku òÞ Au. òÃkkLku1976{kt yk huMkLke Þs{kLke fhe níke.1980 MkwÄe yuf rMkÍLk{kt 16Úke 17 huMkÞkusðk{kt ykðíke. 2005, 2010{kt yk huMkLkeMktÏÞk ðÄeLku 19 ÚkR níke. 2011Lke rMkÍLk{ktfw÷ 20 huMk Þkusðk ykÞkusLk níkwt, ÃkhtíkwçknurhLk økúkt. r«. hË ÚkR síkkt yk rMkÍLk{ktÃký 19 huMk ÞkuòR þfe Au.1953Úke yuVykRyu îkhk yuðe Ãký yuf «ÚkkAu fu ËuþLkk Lkk{Lke xe{ huMk{kt ¼køk ÷R hnenkuÞ íku{Lkk Ëuþ{kt yuf ðkh yuV-ðLk huMkLkwtykÞkusLk fhðwt, suLkk ¼køkYÃku s ykÃkýu íÞktyuV-ðLk huMk ÞkuòR hne Au, fu{ fu yuV-ðLk{kt AuÕ÷kt [kh ð»koÚke rðsÞ {kÕÞkLkehu®Mkøk xe{ VkuMko RÂLzÞk Ãký ¼køk ÷R hneAu. VkuMko RÂLzÞkLkku y{wf rnMMkku íkksuíkh{ktMknkhk sqÚku ¾heËe ÷uíkk íku Mknkhk VkuMkoRÂLzÞk íkhefu yku¤¾kÞ Au.VkuBÞwo÷k-ðLk{kt LkkRx huMk Ãký Þkusðk{kt ykðuAu. 2008{kt ®MkøkkÃkwhu LkkRx yuV-ðLk huMkÞkusðkLkwt þY fÞwO yLku íkuLku ¾qçk s ÷kufr«Þíkk{¤e níke.Ëhuf VkuBÞwo÷k-ðLk huMkLku ºký íkçk¬k{ktðnU[ðk{kt ykðu Au yLku íku{kt ðkh yLku Mk{ÞÃký çkË÷kíkk LkÚke. þw¢ðkhu £e «uÂõxMk

MkuþLk Þkusðk{kt ykðu Au. yk «uÂõxMk MkºkLkku{wÏÞ nuíkw Ëhuf xe{ ÃkkuíkkLkk zÙkRðh, ÃkkuíkkLkefkh yLku xÙuf [fkMke þfu yu {kxu nkuÞ Au.{kºk {kuuLkufku{kt s yk «uÂõxMk Mkºk yufrËðMk yøkkW yux÷u fu økwhwðkhu Þkusðk{ktykðu Au. yk çku £e «uÂõxMk MkuþLk Mkðkhu10:00Úke 11:30 yLku çkÃkkuhu 2:00Úke 3:30Ëhr{ÞkLk Þkusðk{kt ykðu Au. þrLkðkhuçkÃkkuhu 2:00 f÷kfu õðkur÷Vk$øk hkWLzÞkusðk{kt ykðu Au. yk õðkur÷Vk$økhkWLzLkk ÃkVkuo{ooLMkLku ykÄkhu hrððkhLke{wÏÞ huMk{kt fÞku zÙkRðh fR ÃkkurÍþLkÚkeÃkkuíkkLke huMk þY fhþu yu Lk¬e ÚkkÞ Au. ykõðkur÷Vk$øk huMk 20, 15 yLku 10 r{rLkx{ktðnU[ðk{kt ykðu Au su Ãkife «Úk{ çku MkuþLkðå[u 7 r{rLkx yLku çkeòÚke ºkeò MkuþLkðå[u 8 r{rLkxLkku çkúuf yÃkkÞ Au. «Úk{MkuþLk Ëhr{ÞkLk 24 fkh Ëkuzíke nkuÞ Au, yk24{ktÚke 7 MkkiÚke Äe{e fkhLku çkeò MkuþLk{ktrz{kuþLk ykÃkðk{kt ykðu Au. çkeò MkuþLk{kt17 fkh{ktÚke 7 MkkiÚke Äe{e fkhLku rz{kuþLkyÃkkÞ Au, nðu ytrík{ MkuþLk{kt çkkfe hÌkk10 zÙkRðh. yk 10 zÙkRðh{ktÚke su ytrík{MkuþLk{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðu íkuLku Ãkku÷ÃkkurÍþLk {u¤ðe Au yu{ fnuðkÞ. hrððkhuÞkuòLkkhe {wÏÞ huMk{kt yk zÙkRðh «Úk{MÚkkLkuÚke ÃkkuíkkLke huMkLke þYykík fhu Au.hrððkhLke {wÏÞ huMk yøkkW Ëhuf xe{Lku xÙufWÃkh «uÂõxMk fhðk 30 r{rLkx ykÃkðk{kt ykðuAu, yk ÃkAe Ëhuf ÃkkuíkkLkk õðkur÷rVfuþLkLkuykÄkhu økkuXðkR òÞ Au. økúeLk ÷kRx ËþkoðkÞíkuLke MkkÚku s huMk þY ÚkR òÞ Au. 2010LkerMkÍLk MkwÄe zÙkRðh yLkuf ðkh $Äý ÃkwhkððkÃkkuíkkLke fkh Q¼e hk¾e þfíkku Ãkhtíkw ykrMkÍLkÚke yLkuf ðkh $Äý Ãkwhkðe þfðkLkkurLkÞ{ hË fhkÞku Au. yuV-ðLkLke fkhLkeyuðhusÚke 2 rf÷ku{exh «rík r÷xh nkuÞ Au. 1f÷kfLke yk huMk{kt zÙkRðhLku 305rf÷ku{exhLkwt ytíkh fkÃkðkLkwt nkuÞ Au.«Úk{ ºký zÙkRðhLku ÃkkurzÞ{ ÃkkurÍþLk {¤u Au.ÃkkurzÞ{ ÃkkurÍþLk {u¤ðLkkh Ëhuf zÙkRðhLkkËuþLkwt hk»xÙøkeík ðøkkzðk{kt ykðu Au. rðsuíkkLku25 ÃkkuRLx {¤u Au, yk ÃkAe 2Úke 10 ¢{LkkzÙkRðMkoLku yLkw¢{u 18, 15, 12, 10, 8, 6,4, 2, 1 ÃkkuRLx ykÃkðk{kt ykðu Au.

[email protected]

{uþ¼kE hkºku çkuzY{{kt shkf ÃkkMku MkhfuøkwMMkkÚke QŠ{÷kçknuLk çku nkÚku íku{Lku

Äfu÷e Ëu! AuÕ÷e ðkh Sex õÞkhu fhe níke? çku{rnLkk, [kh {rnLkk? ftRf yuðwt s. AuÕ÷e ðkhLkk Aqxfu Sex fhe íÞkhçkkË ¾qçk s Pain ÚkÞu÷wtLku ÃkAe Sex þçËÚke LkVhík. yk{ fu{?

íkÃkkMk{kt ¾çkh Ãkze fu r[öku {uuLkkuÃkkuÍ(hòurLkð]r¥k)Lkkt Au.

‘{uLkkuÃkkuÍ’ yux÷u †eLkk SðLkLke yuf ½ze fußÞkhu AuÕ÷e ðkh ‘rÃkrhÞz’ fu ‘{krMkf’ fu‘{uLMx›yuþLk’. n{ýkt n{ýkt ‘Ãkuhe{uLkkuÃkkuÍ’ fuhòurLkð]r¥kLke ykøk¤ ÃkkA¤™k Mk{Þ íkhefuðÄkhu fu õ÷kÞ{uxÙef ‘Climatric’ íkhefuyku¤¾kÞ Au.

{uLkkuÃkkuÍLke þYykík ÷øk¼øk 45Úke þY ÚkkÞyLku ÷øk¼øk 52 ð»kuo rÃkrhÞzLkwt ykððwt çktÄ ÚkRòÞ. †eyku{kt ‘{uLkkuÃkkuÍ’ ðnu÷ku fu {kuzku ykðuíkuLkk ykÄkh íku{Lkk þhehLkk çktÄkhý, hkuøk yLkuVur{÷e{kt {k-{kMkeLku õÞkhu ‘{uLkkuÃkkuÍ’ ykðu÷k íkuykÄkrhík Au.

†e nku{kuoLMkLkwt «{ký Ãký Äehu Äehu ½xu Au Lku÷øk¼øk çktÄ ÚkR òÞ Au. ykðu ð¾íku HRTnku{kuoLMk rhÃ÷uþ{uLx ÚkuhÃke fhe þfkÞ, su{kt†eLkk nku{kuoLMk çknkhÚke ykÃke þfkÞ. ÃkýzkuõxhLke Mkkhðkh nuX¤, þkherhf íkÃkkMk yLku

Blood Test fÞko ÃkAe s ykÃke þfkÞ.MkkÚku MkkÚku Sex Lke RåAk Äehu Äehu ykuAe Úkíke

òÞ Au, ÷øk¼øk {he òÞ Au. ßÞkhu ÃkkxoLkh Sex{kxu «Míkkð {qfu íÞkhu yuf Þk çkeò çknkLkuXqfhkðe Ëu. òu Lkk Aqqxfu MkuõMk {kxu {ktz íkiÞkh ÚkkÞíkku MíkLk{kt W¼kh Lk ykðu Lku òu ykðu íkku LkSðku.

ÞkurLk{kt †kð, yux÷u fu ÕÞwrçkúfuþLk shkf fuLk sux÷wt ÚkkÞ. suLku ÷RLku ÞkurLk{køko{kt ÂMLkøÄíkk,[efkþLku çkË÷u MkqfkÃkýwt Dryness ÷køku. ykÚkerþ&™Lku «ðuþ ð¾íku {w~fu÷e Ãkzu. Ëw¾kðku ÚkkÞ.½»koý ð½u. ½ýe ð¾ík ÞkurLk{køko{kt RLVuõþLk ÚkkÞLku òu MkkÚku MkkÚku zkÞrçkxeMk nkuÞ íkku {qºk{køko{ktÃký RLVuõþLk ÷køku. yk{ Ëw¾kðkLku ÷RLku ÄehuÄehu Sex {ktÚke Interest ykuAku ÚkkÞ Lku MkuõMkxk¤ðkLkwt {Lk ðÄkhu Lku ðÄkhu {¬{ ÚkkÞ.

WÃkkÞ þwt?Mkki «Úk{ íkku ÃkkuíkkLkk ÃkkxoLkh MkkÚku ¾wÕ÷k {Lkuðkík[eík fhðe.zkuõxhLku {¤e òu sYh nkuÞ Lku ÷R þfkíkenkuÞ íkku HRT Lke xÙex{uLx ÷uðe.

VkuhÃ÷u, yux÷u fu Mkt¼kuøk Ãknu÷kt fk{¢ezk{ktðÄkhu Lku ðÄkhu Mk{Þ ykÃkðku.Lubricant yux÷u fu [efkþðk¤k ÃkËkÚkoMkt¼kuøk Ãknu÷kt ðkÃkhðk.Mkfkhkí{f rð[khku hk¾ðk.‘{uLkkuÃkkuÍ’ yux÷u MkuõMkLke Lkðe ®sËøke su{kt

çkk¤f ÚkðkLkku zh Lknª, yux÷u rLk®ùík ÚkR ¾wÕ÷krË÷u MkuõMk {kýðe. (÷u¾f {uhus fkWLMku÷h yLku MkuõMkku÷kursMx Au)

[email protected]

CM

YK

CM

YK

Ëu

h

rù{e Ëuþku{kt Ëhufçkk¤feyku çkkçkeo

zku÷Lke VuLk nkuÞ yu Mkns Au.çkkçkeo Zªøk÷e yux÷e çkÄeykf»kof yLku Vu{Mk Au fu {kuxeô{hLke ÚkÞk ÃkAe ÃkýfLÞkyku yu Zªøk÷eLkku MkkÚkAkuze þfíke LkÚke. ÷kihkrðLkefkuBçk ykðe s yuf çkkçkeoVuLk Au. yu 21 ð»koLke ÚkE íkkuÃký çkkçkeo suðkt s fÃkzktÃknuhðkLkwt ÃkMktË fhu Au. çkkçkohkr{÷MkuLx hkuçkxoMk Lkk{LkeZªøk÷e çkkçkeo íkhefu s òýeíkeAu yLku y{urhfk{kt nkur÷ðqzMxkh zu{e {qh Mkrník ½ýeÞwðíkeyku íkuLke Mktøkúknfku Au.y{urhfLk h{fzkt ftÃkLke {ux÷ELfu 1959{kt çkkçkeo ÷kuL[fhu÷e. MxkLzzo çkkçkeoLkeŸ[kE 11.5 $[ nkuÞ Au.

ykt

fkLk{kt fnwtzku. hksþu¾h çkúñ¼è

p

çkux÷ økúkWLz®[íkLk çkw[

pyÕÃk rðhk{hksuLÿ hkð÷

p

hk»xÙÃkríkLke fkh{kt ykøkyku÷ððk {kxu WÃkfhýkuh¾kÞkt Au. fËk[ økkzeLkuxkÞh Ãktõ[h Ãký ÚkR

òÞ íkku MÃkurþÞ÷Ône÷Lkk ç÷Uf xkÞh

WÃkh rLkŠðÎLku økkze íkusøkríkyu Ëkuze þfu Au

www.sandesh.com

10çkwÄðkh, 26 ykuõxkuçkh, h011p www.sandesh.com

7çkwÄðkh, 26 ykuõxkuçkh, h011p

MkuõMkLke EEåAkykuAe ÚÚkíke òòÞ AAu

VkuBÞwo÷k ððLkVkuBÞwo÷k ððLkVkuBÞwo÷k ððLkVkuBÞwo÷k ððLk

nwt íkku çkkçkeoLke VuLk Awt!

rð¢{ Mksof Vuhkhe! hufkuzoLke ðkík fheyu íkku Vuhkheyu MkkiÚke ðÄw 826 ðkh

huMk{kt ¼køk ÷eÄku Au. {uf÷khuLk 699 huMk MkkÚku çkeò yLkurðr÷ÞBMk 554 huMk MkkÚku ºkeò ¢{u Au. yuf s MkuþLk{kt MkkiÚkeðÄw SíkLkku hufkuzo {uf÷khuLkLku Lkk{u Au. {uf÷khuLku1988 rMkÍLk{kt 16{ktÚke 15 huMk Síke níke, su{kt11 huMk íkku {uf÷khuLku Mkíkík Síke níke.

Rþkhku Eþkhku{U..huMk{kt ¼køk ÷R hnu÷k zÙkRðhkuLku ^÷uøk ðzu

Mktfuík ykÃkðk{kt ykðu Au. [ufzo ^÷uøk huMkLkk ykrðsuíkkLku ËþkoðkÞ Au, Þ÷ku ^÷uøk huMk Ëhr{ÞkLk òu¾{LkerLkþkLke {kxu nkuÞ Au, økúeLk ^÷uøk yk òu¾{ Ãkqhwt ÚkÞwt íkuËþkoððk, huz ^÷uøk huMk çktÄ fhðk {kxu. yk {kxu fkhLkeËw½oxLkk yLku ¾hkçk xÙufLkwt fkhý nkuE þfu Au. çÕkq ^÷uøk ÷uÃkytøku òýfkhe ykÃkðk, yk rLkËuoþ ykuðhxuf ytøku ÃkýyÃkkÞ Au.

VkuBÞwo÷k ððLkhuMk nni MMkktMkku ffe...

hk»xÙÃkrík {{kxu AA ffhkuzLke ffkh

Ãk

Page 8: 26-10-2011 Ardh Saptahik

yuÂLsLkhuMk {kxu ðÃkhkíke fkhLkwt yuÂLsLk 2 nòh MkeMke fhíkkt ðÄkhu ûk{íkkLkwt Lk nkuðwt òuEyu. ðÄw{kt yuÂLsLk¾kMk hu®Mkøk fkh {kxu Lknª Ãkhtíkw Mkk{kLÞ ÃkuMkuLsh fkh {kxuçkLkkðu÷wt nkuðwt òuEyu. WÃkhktík su fkh {kxu yuÂLsLkçkLÞwt nkuÞ yu fkhLkk ykuAk{kt ykuAk 5 nòh Lktøkðu[kE [qõÞk nkuðk òuEyu.

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com

fu{uhkËhuf fkh{kt

Mkhuhkþ 6 fu{uhkVex ÚkÞu÷k nkuÞ Au.

fkhLke ytËhLkeÂMÚkrík, zÙkEðhLkeLkshu huMk ðøkuhuá~Þku òuðk yk

fu{uhk fk{ ÷køku Au.yuf fu{uhk

zÙkEðhLkk nuÕ{uxWÃkh Vex ÚkÞu÷ku

nkuÞ Au.

ÂMxÞ®høkxeðe Ãkh hu®Mkøk òuíke ð¾íku fËk[ yuf ðkík æÞkLk{kt ykðenþu fu fkhLkwt ÂMxÞ®høk yk¾uyk¾wt økku¤kfkh Lknª ÃkýytøkúuSLkk ze ykfkhLkwt nkuÞ Au. ze ykfkhLkwt yux÷k {kxu fuhuMk Ëhr{ÞkLk zÙkEðhLkk økkuXý MkkÚku ÂMxÞ®høk ¼xfkÞLknª. økkzeLkkt røkÞMko Ãký ÂMxÞ®høk{kt s Vex ÚkÞu÷kt nkuÞAu, {kxu huMk Ëhr{ÞkLk zÙkEðhu nkÚk ¾Mkuzðku Lk Ãkzu.ÂMxÞ®høk{kt s rðrðÄ 22 «fkhLkk f{kLzLke ÂMð[ku

Mk{kÞu÷e nkuÞ Au.

Ãkktr¾ÞkMkk{kLÞ heíku fkh{kt Ãkktr¾Þk nkuíkk LkÚke Ãký yk fkh hu®Mkøk MÃkurþÞkr÷Mx nkuðkÚke íku{kt Ãkktr¾Þk

sYhe Au. Mkk{uÚke ykðíke nðkLkwt Mkux÷{uLx fhðk {kxu Ãkktr¾Þk sYhe çkLku Au. rð{kLk{kt Vex fhkÞu÷k Ãkktr¾Þkrð{kLkLku r÷^x ykÃke Ÿ[kE Ãkh xfkðe hk¾u Au. VkuBÞqo÷k ðLkLkk Ãkktr¾Þk fkhLku r÷^x ykÃkðkLkwt Lknª Ãký «uþh ykÃkðkLkwt fk{ fhu

Au. fkh Ëu{kh økríkyu síke nkuÞ íÞkhu nðk{kt Ÿ[fkE Lk òÞ yLku s{eLk MkkÚku òuzkÞu÷e hnu yu òuðkLkwt fk{ yu Ãkktr¾ÞkykuLkwt.

^Þwy÷ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk ¼kð{kt

øk{u íkux÷ku ðÄkhku ÚkkÞ Ãkýhu®Mkøk fkhLku shk Ãký yMkh

Úkíke LkÚke. yuf íkku yu{kt çk¤íkýíkhefu ÃkuxÙku÷ ðÃkhkíkwt LkÚke! ÃkuxÙku÷yíÞtík ßð÷Lkþe÷ Au yLku çknw

Lke[k íkkÃk{kLku ykøk Ãkfze ÷u Au.MÃkez ÃkfzðkLke nkuÞ yux÷u

rzÍ÷ Ãký Lk [k÷u, fu{ fu yu{q¤¼qík heíku Äe{wt çk¤íký Au!

{kxu çk¤íký íkhefu fkh{ktr{ÚkuLkku÷ (r{ÚkkE÷ ykÕfkuunku÷)

ðÃkhkÞ Au. r{ÚkuLkku÷Lkku çkeòu VkÞËkuyu Au fu huMk Ëhr{ÞkLk Äkhku fu ykøk

÷køku íkku íkuLku Ãkkýe ðzu Xkhe þfkÞ Au.ÃkuxÙku÷Lke ykøk{kt Ãkkýe Lkk¾eyu íkku ykøk

ðÄw «Mkhu. xuLf Ãký Mkk{kLÞ fkhLke xktfeLkesu{ MÚkq¤ Lknª Ãký ÂMÚkríkMÚkkÃkf nkuÞ Au. {ík÷çk fu fkuÚk¤e suðe nkuÞ Au, su{kt

142 r÷xh r{ÚkuLkku÷ ¼hu÷wt nkuÞ Au. r÷xhËeX yuðhus ð¤e 0.85 rf÷ku{exh nkuÞ Auyux÷u 112 rf÷ku{exh suðwt ytíkh fÃkkÞ íÞkhu VheÚke Lkðwt çk¤íký ¼hðwt Ãkzu.

MkexfkhLke Mkex Ãký su-íkuzÙkEðh çkhkçkh Vex

çkuMke þfu yu heíkuçkLkkðkE nkuÞ Au. yuf

zÙkEðh {kxu çkLku÷eMkex{kt çkeòu zÙkEðh

Vex Lk ÚkE þfu.hu®MkøkLkk Úkkuzk rËðMkku

Ãknu÷kt fkh çkLkíkenkuÞ íÞkhu s zÙkEðh

[ku¬Mk Vku{{ktf÷kfuf MkwÄe çkuMke

hnu Au. zÙkEðh çkuXkuhnu yu Ëhr{ÞkLk Vku{

ò{e òÞ yLku{kÃkku{kÃkLke Mkex

çkLke òÞ.

xkÞhMkk{kLÞ fkhLkkt xkÞh ykXuf $[ Ãknku¤ktnkuÞ Au, ßÞkhu hu®Mkøk fkhLkkt xkÞh yufVex yux÷u fu çkkh #[ Ãknku¤kt nkuÞ Au.ÃkkA÷kt xkÞh ð¤e 16 #[ Ãknku¤kELkkt nkuÞAu. xkÞh Mkíkík økrík{kLk hnuíkwt nkuÞ yu{xkÞhLke rzÍkELk rðþuLkk fkÞËk Ãký÷øk¼øk Ëh ð»kuo çkË÷kíkk hnuíkk nkuÞ Au.Mkk{kLÞ heíku ¾hçk[zkt xkÞh ÞkuøÞøkýkíkkt nkuÞ Au, Ãký yk huMk{kxu r÷MMkkt xkÞh ÃkMktËfhkÞ Au. ykÃkýefkMko{ktðÃkhkíkkt xkÞhyíÞtík{sçkqík nkuÞAu. Mkk{kLÞheíku yufxkÞh 65nòhrf÷ku{exh fu íkuLkk fhíkkt ðÄkhu {wMkkVhe fhuÃkAe çkË÷ðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. {ík÷çk fu yu xkÞhLkwtykÞw»Þ 65 nòh rf÷ku{exh økýkðe þfkÞ. VkuBÞqo÷k ðLkLkkxkÞhLkwt ykÞw»Þ nkuÞ Au, ðÄw{kt ðÄw ËkuZMkku rf÷ku{exh! xeðe ÃkhhuMk swyku íÞkhu {kfo fhòu fu Ëhuf fkh ðkhtðkh xkÞh çkË÷þu. yux÷u Mk{S÷uðkLkwt fu xkÞhLkwt ykÞw»Þ ¾ík{! yk xkÞh yíÞtík Lkh{ hççkh{ktÚke çkLku÷kt nkuÞ Au, {kxu yu ÷ktçkkuMk{Þ [k÷e þfu Lknª. xkÞhLke ÂMÚkrík fuðe Au, yu Mkíkík [uf Úkíkwt nkuÞ Au. yu {kxu Ëhuf xkÞh MkkÚkuLkkLkwt yuðwt xÙkLMk{exh økkuXðkÞu÷wt nkuÞ Au. fkh Ëkuzíke nkuÞ yu ð¾íku fLxÙku÷ Y{{kt hnu÷e xe{ Mkíkíkyu xÙkLMk{exh xÙuf fhe fE fkhLkk xkÞhLke ÂMÚkrík þwt Au yu òýíke hnu Au. òu fkuE xkÞh{kt ftEøkku÷{k÷ sýkÞ íkku íkwhtík íkuLkk zÙkEðhLku òý fhkÞ Au yux÷u yu xkÞh çkË÷ðk {kxu çkúuf ÷E ÷uíkkunkuÞ Au. xkÞh çkË÷ðkLke yu «r¢Þk Mkkík-ykX MkufLz{kt ÃkíkkððkLke nkuÞ Au.

çkkuzeVkuBÞwo÷kLke fkh ÷øk¼øk LkkLkk-{kuxk 80 nòh ÃkkxoTMkLke çkLku÷e nkuÞ Au. r[¥kkLku Ãký

þh®{Ëk fhe Ëu yuðe MÃkezu Ëkuzíke fkh òufu íÞkhu íkuLkk çkÄk s ¼køkku Ãkkt[MkkuLkeLkkuxLkk Awèk ÚkkÞ yu{ Awèk Ãkze síkk nkuÞ Au. yuf heíku òuðk sEyu íkku fkhLkk ¼køkkurð¾uhkE òÞ yu fkh[k÷fLkk rník{kt Au. yux÷k {kxu fu yfM{kíkLkku yk½kík fkhLkk

ÃkkxToMkLku ðÄw ÷køku yLku yu Lkku¾k Ãkze òÞ íkku zÙkEðhçk[e Ãký òÞ. zÙkEðh MkwÄe yux÷ku yk½kík ykuAku ÃknkU[u.

ykøk¤ EELkk{ ÃÃkkA¤ {{kuík

yk{ íkku Ëhuf h{íkLku ÃkkuíkkLkwtykøkðwt MkkÞLMk nkuÞ Au, Ãký

VkuBÞqo÷k ðLk Ëhr{ÞkLkMkkÞLMk yLku xufTLkku÷kuSLkku¼khku¼kh WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.

hu®MkøkLkk ík{k{ ÃkkMkkyku {kxuVkuBÞwo÷k rVõMk ÚkÞu÷e Au.

¼khík{kt çku rËðMk ÃkAe yu huMkÞkuòE hne Au, íÞkhu òýe

÷Eyu fkh{kt xtfkÞu÷kMkkÞLMk-xufLkku÷kuSLkk nehk-{kuíke-{kýuf...

huMk ¾íkhLkkf nkuÞ íkku yfM{kíkku íkuLkkÚke ðÄw¾íkhLkkf nkuðkLkk s! 1961Lke huMk ð¾íkuS{ õ÷kfo yLku ðwÕVøkUøk ðkìLkLke fkh shkMkh¾e MÃkþo Ãkk{e yLku yfM{kík MkòoÞku.fkh øk÷kurxÞkt ¾kíke «uûkfkuLkk MxuLz{kt ½qMkeøkE yLku 14 «uuûkfku íkÚkk ðwÕVøkUøk {kÞkoøkÞk. S{ òufu çk[e økÞku.

Äq{uzu [[zkðíkku xxÙuf

MkkiÚke y½he huMk Exk÷eLkk rMkrMk÷e(yLzhðÕzo VuE{) xkÃkw ¾kíku ÞkuòÞ Au.ynªLke hu®Mkøk MkŠfx Ãkh yufË{ íkeðúð¤ktfku Au. Ãkrhýk{u íÞkt 715 rf÷ku{exhLkwtytíkh fkÃkíke ð¾íku zÙkEðhu fw÷ 8,500ð¾ík ð¤ktfku ÷uðkLkk ÚkkÞ Au. íkku ð¤eÞwhkuÃkLkk {kuLxu fk÷kuo Ëuþ{kt ykðu÷e MkŠfx{kthuMk ð¾íku Ëhuf MÃkÄofu ÷øk¼øk 1,600ð¾ík røkÞh çkË÷ðkLkkt ÚkkÞ Au.

RÂLzÞLk hhuMk!

nkh SSík ððå[u ÃÃkkík¤wt yytíkh

ÃkkE÷xkuLku LLkkufhe yykÃkíkku zzÙkEðh

1986{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk ð¾íku çkúkrÍ÷LkkyuxkuLko MkkLLkku yLku rçkúxLkLkk rLkøkku÷ {uLMku÷ ðå[u¼khu hMkkfMke ÚkÞu÷e. rVrLk®þøk ÷kELk òuLkkhkçkÄkyu fÌkwt fu çkLLku fkh yufMkkÚku s ÃkMkkh ÚkE.òufu ðerzÞku hufku‹zøk{kt ¾çkh Ãkze fu MkuLLkkLke fkhyZe #[ ykøk¤ níke {kxu yu 0.014 MkufLz ðnu÷ku

ÃknkUåÞku yLku rðsuíkk ònuh ÚkÞku!

zÙkEðh nðkEsnkòuLkk ÃkkE÷xkuLku Ãký Lkkufhe hk¾e þfuÃký òu yu VkuBÞwo÷k ðLkLkku zÙkEðh nkuÞ íkku! 1976{ktyksuoÂLxLkkLkku fkh huMkh Lkefe ÷kWËk íkuLke fkh{kt ykøk÷køkíkk çknw ¾hkçk heíku ËkÍe økÞku. yu ÃkAe íkuLkefkhrfËeoLku íkku Mkßsz çkúuf ÷køke økE Ãký íkuýu Ã÷kÂMxfMksohe fhkðe ÷eÄe. íkuLke ÃkkMku ÃkiMkkLke fkuE f{e Lk níkeyux÷u fux÷ktf rð{kLkku ¾heËe ÷E ÃkkuíkkLke s yuh÷kELMk¾heËe ÷eÄe. yu heíku yuf Mk{ÞLkku zÙkEðh çkkË{ktÃkkE÷xkuLku Lkkufheyu hk¾íkku ÚkÞku.

rzMÃ÷u hkWLz Ãkh r{rLkx(ykhÃkeyu{)

ykhÃkeyu{ðÄkhíke Mðe[

ykhÃkeyu{½xkzíke Mðe[

MÃkezr÷r{xh

hurzÞku

rzMÃ÷uM¢eLkLku

WÃkh Lke[ufhíkwt çkxLk

yufÚke ðÄw fk{ku {kxu

ðÃkhkíkwt zkÞ÷

fkh ftÃkLke çkË÷u yu{ ÂMxÞ®høkLke h[Lkk{kt Úkkuzku ½ýku VuhVkh nkuE þfu Au.

yuLSLk çktÄ fhðkLke Mðe[

ykuE÷ ÃkBÃk

çk¤íký

røkÞh

yuLSLk [k÷wfhðkLke Mðe[

ÂMxÞ®høk: ççku nnkÚk{kt MMk{kÞu÷ku ffLxÙku÷ xxkðhMk{Þktíkh÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

pp

çkwÄðkh, 26 ykuõxkuçkh, h011

8-9

õ÷[

VVkkuuBBÞÞwwoo÷÷kk ððLLkk MMkkzzff ÃÃkkhh ËËkkuuzzííkkwwtt MMkkkkÞÞLLMMkkfBÞwrLkfuþLkËhuf fkh Mkhuhkþ ykX hurzÞku yuLxuLkk ðzu Mkßs nkuÞ Au. Ãkrhýk{u fkh{kt fÞk «fkhLkeMk{MÞk WËT¼ðe hne Au íkuLke ¾çkh xufrLkrþÞLkkuLke xe{Lku yuzðkLMk{kt Ãkze òÞ Au. zÙkEðhyLku xufrLkrþÞLkku hurzÞku îkhk MktÃkfo{kt nkuÞ Au yLku ftEf ÷ku[ku sýkÞ íkku íkwhtík zÙkEðhLkuòý fhðk{kt ykðu Au. fkhLkk Ëhuf Þtºk-Mkk{økúeLkku zuxk íkuLkk fBÃÞqxh{kt yufXku Úkíkku nkuÞ Au.fkh[k÷f çk¤íký Ãkwhkððk çkúuf ÷økkðu íÞkhu xufrLkrþÞLk yu çkÄku zuxk çkeò fBÃÞqxh{kt ÷EfkhLkwt [uf-yÃk fhe ÷u Au.

VkuBÞwo÷k 1 fkh huMk ¼khík{kt ÞkuòE hne Au,íkuLkku ¾hku Þþ íkku ríknkh su÷Lkk Mkr¤Þk økýehnu÷k Mkwhuþ f÷{kzeLku ykÃkðku òuEyu.2007{kt íkuýu Mkki Ãknu÷kt yk huMk ¼khík{ktÞkuòÞ íkuLkk «ÞkMkku ykht¼u÷k.

VkuBÞwo÷k huMkLkwt ykÞkusLk yÚkoíktºkLku Ãký hu®MkøkfkhLke {kVf Ëkuzíkwt fhe þfu Au. yk Ãknu÷kt{÷urþÞk, ®MkøkkÃkkuh, [eLk, Ërûký fkurhÞk yLkuÚkkE÷uLz Ãký huMk ÞkuS f÷Ëkh ÷k¼ {u¤ðe [qõÞkAu. ykìMxÙur÷Þkyu ËMk ð»ko MkwÄe yuV-1Lkwt ykÞkusLkfÞwO íkku íkuLkk yÚkoíktºk{kt yuf yçks zkì÷hLkku ÷k¼ÚkÞku yLku 28 nòh Lkkufheyku MkòoE.

yurþÞkLkk 24 Ëuþku{kt «MkkhýLkk hkExTMkRyuMkÃkeyuLk ÃkkMku Au. Ëhuf huMk ð¾íkuEyuMkÃkeyuLk 800 MkufLz ònuhkíkku çkíkkðþu.Ëhuf ËMk MkufLzLke ònuh¾çkh {kxuEyuMkÃkeyuLk ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk ðMkq÷ fhðkLkeAu. r¢fux rðï fÃk VkELk÷ ð¾íku ËMk

MkufLzLkku ¼kð 6 ÷k¾ YrÃkÞk níkku.

7 yuh¢k^x fkurhÞkÚke ¼khík MkwÄe hu®Mkøk fkh÷E ykððkLkwt fk{ fhþu. hu®Mkøk [uÂBÃkÞLkrþÃkyufÚke ðÄw Ëuþku{kt Þkuòíke nkuÞ Au yLkurðrðÄ Ëuþku{kt íkuLkk hkWLz Þkuòíkk nkuÞ Au.

yk ¼khíkLkku Ãknu÷ku huMk xÙuf LkÚke. ¼khík{ktÃknu÷uÚke s [uLLkE yLku fkuEBçkíkqh{kt yuf yufhuMk xÙuf Au. y÷çk¥k, yu VkuBÞqo÷k huMk ÞkuSþfkÞ yuðk yíÞkÄwrLkf LkÚke.

Mkwhûkk {kxu ðkì[ xkðh WÃkhÚke yuf yrÄfkheMk{økú xÙuf Ãkh Lksh hk¾íkk nkuÞ Au. yu WÃkhktíkxÙufLke MkkEz{kt s XuhXuh {kþo÷ W¼u÷k nkuÞ Au,su ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt hnu÷k f÷hVq÷ ^÷uøk îkhkzÙkEðhkuLku Mkq[Lkk ykÃkíkk nkuÞ Au. su{ fu {kþo÷÷e÷e Ítze çkíkkðu íkku Mk{sðkLkwt fu xÙuf Ãkh fkuEyz[ý LkÚke {kxu økkze Ëkuzkðku çk{çk{kx..

[email protected]

fkufrÃkxzÙkEðhLkeMkwhûkkLkuæÞkLk{kthk¾eLku

fkufrÃkx{ktfkuE ðkÞrhtøkfu ÃkkEÃk÷kELkh¾kíkk LkÚke.rLkÞ{ «{kýu

fkufrÃkx ¾wÕ÷ehk¾ðk{kt ykðu Au.

Page 9: 26-10-2011 Ardh Saptahik

þ ykÍkË ÚkÞku íÞkhu ykÃkýk Lkuíkkyku½kuzkøkkze fu çku÷økkzeyku{kt Mkðkhe fhíkk

níkk. nðu íku MkVh ykøk¤ ðÄe hk»xÙÃkrík {kxuyuBçkuMkuzh ðMkkððk{kt ykðu÷e íku ÃkAe fkuLxuMkkyLku nðu 2011 Lkk ytrík{ [hý{kt ¼khíkLkkthk»xÙÃkrík «rík¼kËuðe®Mkn Ãkkxe÷ A fhkuzLkefkh{kt ËuþLke MkVh fhþu.

hk»xÙÃkrík {kxu {ŠMkzeÍ çkuuLs yuMk 600 fkhMÃkurþÞ÷ ¾heËðk{kt ykðe Au, yk LkðeLkfkuhøkkze yíÞkÄwrLkf Au. «Mkkh {kæÞ{ku yLkuMkwhûkkLke árüyu ËuþLke MkkiÚke ðÄw yuf{kºk ykfkh ¼khík{kt «Úk{ Lkkøkrhf {kxu ¾kMk rLk{koýfhðk{kt ykðe Au.

ykuze yLku çke.yu{.zçkÕÞw MkrníkLke fkhftÃkLkeykuLku ÃkkA¤ Äfu÷e ËuLkkhe {ŠMkzeÍ çkuLsyuMk 600 fkhLke yLkuf rðþu»kíkkyku Au, 12rMkr÷Lzh xçkkuo yuÂLsLk, 157 nkuMko ÃkkðhLkwtykWxÃkwx, 4315 yu{.yu{.Lkk Ône÷çkuMk.

hk»xÙÃkríkLke fkh{kt ykøk yku÷ððk {kxuWÃkfhýku h¾kÞkt Au. fËk[ økkzeLku xkÞh Ãktõ[hÃký ÚkR òÞ íkku MÃkurþÞ÷ Ône÷Lkk ç÷Uf xkÞhWÃkh rLkŠðÎLku økkze íkus økríkyu Ëkuze þfu Au.

hk»xÙÃkríkLke økkzeLkwt RLxerhÞh Ãký ¾qçkMkqhíkyLku çku-nË ykf»kof Au. ÃkkA¤Lke çkìf MkexkuLkuyk{Lku-Mkk{Lku Vuhðe þfkÞ Au, yux÷wt s Lknª

zÙkRðh yLku fkh{kt çkuXu÷k RMk{ku ðå[u Ëeðk÷suðku {¾{÷e ÃkzËku Ãký Mkux fÞkuo Au su yðksLkuyðhkuÄu Au suLkkÚke fkh{kt çkuXu÷e ÔÞÂõíkyku yLkuhk»xÙÃkrík ðå[u Úkíkku ðkíkko÷kÃk zÙkRðh Mkkt¼¤eþfíkku LkÚke.

yíÞtík ykÄwrLkf «Mkkh ÔÞðMÚkk Ãký fhðk{ktykðe Au. suLkk ðzu hk»xÙÃkrík RåAu íÞkhu fkuELkeÃký MkkÚku økkze{kt çkuXkt çkuXkt MktÃkfo fhe þfu Au.yk fkh{kt {LkkuhtsLk {kxu Ãký MkwrðÄk Au.hk»xÙÃkríkLku [kuϾe yLku «Ëq»ký{wõík nðk {¤e hnuíku {kxuLke ÔÞðMÚkk Au. òu fËk[ fkh ÃkMkkh ÚkíkenkuÞ íÞkhu yksw-çkksw{ktÚke Íuhe økuMk fu ðkÞw ykfkh{kt «ðuþe þfíkku LkÚke.

ËuþLkkt «Úk{ Lkkøkrhf A fhkuzLke yríkykÄwrLkf fkh{kt MkVh fhu Au.

nk, ykÃk Ãký yk fkhLku {kýðk RåAíkk nkuðíkku íkiÞkh ÚkR òð ykøkk{e hk»xÙÃkrík ÃkËLke[qtxýeLkk W{uËðkh çkLkeLku.

[email protected]

¾Lkwt {xfwt {khku yux÷e ðkh{kt íkku òusLkku{kR÷ fkÃke ÷uíke, f÷kfLkk 300

rf÷ku{exhLke ÍzÃku Ëkuzíke fkh, yçkòu YrÃkÞkLkeQÚk÷ÃkkÚk÷, «Úk{ Lktçkh {u¤ððk òtçkkÍzÙkEðhku ðå[u çkhkçkhLke f~{fþ, íku{Lku ÃkkLkku[zkððk ÷kϾku «uûkfkuLke WÃkÂMÚkrík, rðsÞ çkkËQzíke þuBÃkuRLkLke Aku¤ku...

ynª ykÃkýu ðkík fhe hÌkk Aeyu rðïLkeMkkiÚke hku{kt[f fkh huMk VkuBÞwo÷k-ðLkLke. AuÕ÷k 6ËkÞfk fhíkkt ðÄw Mk{ÞÚke Þkuòíke VkuBÞwo÷k-ðLkhuMk çkMk økýíkheLkk rËðMkku{kt ykÃkýu íÞkt ÃkýÞkuòððk sE hne Au. Lkðe rËÕneLkk økúuxh LkkuRzk¾kíku RÂLzÞLk økúkt. r«. Þkuòþu íÞkhu r¢fux½u÷kykÃkýk ËuþðkMkeyku Úkkuzk f÷kf {kxu VkuBÞwo÷k-ðLkhuMkLkk ËeðkLkk ÚkR sþu yu Ãkk¬wt Au. VkuBÞwo÷k-ðLkfkh rðïLke VkMxuMx fkh økýðk{kt ykðu Au. ykfkh f÷kfLkk 360Lkk rf÷ku{exhLke ÍzÃku Ëkuzu Au.yux÷u fu ík{u yk fkh{kt çkuMkeLku f÷kf{kty{ËkðkËÚke Ëeð (370 rf÷ku{exhLkwt ytíkh)ÃknkU[e þfku! RÂLzÞLk økúkt. r«.Lkku hku{kt[ {kýíkktyøkkW ykÃkýk {kxu Lkðk yuðk VkuBÞwo÷k-ðLkLkk ykxÙuf WÃkh yuf ÷xkh {khe ÷Eyu...

yk SðMkxkuMkxeLkk støk Mk{kLk huMk {kxu sufkhLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au íku{kt {kºkyuf s ÔÞÂõík çkuMke þfu yu{ nkuÞ Au, yk{,yk fkhýu yk huMkLku VkuBÞwo÷k-ðLk íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. VkuBÞwo÷k-ðLkLkwt rÃkÞhÞwhkuÃk Au, nðu ÞwhkuÃkLkk yuf Ëuþ £kLMk{kt fkuRÃký ‘økúkLz «kRÍ’ Ähkðíke xqLko{uLx ‘økúkLzr«õMk’ íkhefu yku¤¾kÞ Au. fkh hu®Mkøk,çkkRf hu®Mkøk, MLkqfh, [uMk, ÂMð®{øk, rVøkh,Mfu®xøk suðe rðrðÄ h{ík{kt {wÏÞ xqLko{uLxLkuøkúkLz r«õMk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.xurLkMk{kt Þw.yuMk. ykuÃkLk, £uL[ ykuÃkLk,rðBçkÕkzLk yLku ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk ÃkkA¤yk s fkhýu økúkLzM÷u{ þçËLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au.suðe heíku r¢fux{kt ykRMkeMke, Vqxçkku÷{ktrVVk nkuÞ Au íku{ hu®Mkøk{kt Mkðkuoå[ MktMÚkkyux÷u VuzhuþLk ykuV RLxhLkuþLk÷ zeykuxku{kuçkkR÷ (yuVykRyu). VkuBÞwo÷k-ðLkLkkËhuf rLkÞ{, rþzâw÷ suðe Ëhuf çkkçkíkkuyuVykRyu îkhk s Lk¬e fhðk{kt ykðu Au.1904{kt ÃkurhMk ¾kíku Ä yuMkkurMkyuþLkRLxhLkuþLk÷ zuMk ykuxku{kuçkkR÷ õ÷çMkrhfkuLkMk (yuykRyuMkeykh) íkhefu ÚkR níke.

1922Úke íkuLku yíÞkhLkwt Lkk{ yuVykRyuykÃkðk{kt ykÔÞwt. fw÷ 222 Ëuþ yuVykRyuLkkMkÇÞ Au. nk÷ £kLMkLkk SLk xkuxyuVykRyuLkk «{w¾ Au.1910 çkkË £kLMk{kt AqxeAðkE fkh hu®MkøkMÃkÄko Þkusðk{kt ykðíke Ãkhtíkw yu{kt fkuR MÃkürLkÞ{Lkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðíkwt Lknkuíkwt.fr{þLk MÃkkuŠxð RLxhLkuþLk÷ îkhk 1946{ktyk «fkhLke ®Mkøk÷ rMkxh fkh hu®Mkøk[uÂBÃkÞLkrþÃk þY fhðk Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt.«kht¼u yk huMk VkuBÞwo÷k-yu íkhefu yku¤¾kíkeÃký {kºk Úkkuzk s Mk{Þ{kt íku VkuBÞwo÷k-ðLkíkhefu ðÄw «rMkØ ÚkR økR. 1946{kt xâwrhLkøkúkt. «e.yu Mkki«Úk{ yuV-ðLk huMk su{kt Rxk÷eLkkuyur[÷u ðhÍe [uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk. 1950{kt{kuxhMkkÞf÷ ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkLke ÷kufr«ÞíkkòuR yuVykRyu îkhk yuV-ðLkLke Ãký ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk þY fhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku. ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk yux÷u su xe{ rMkÍLk Ëhr{ÞkLkMkkiÚke ðÄw ÃkkuRLx {u¤ðu íkuuLku yk «ríkrcíkr¾íkkçk ykÃkðk{kt ykðu. 1950Lke rMkÍLk{ktfw÷ 7 huMk Þkusðk{kt ykðe yLku íku{kt 14xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku, yk Mkkík huMk{ktÚkeRxk÷eLkk røkÞwMkuÃk VurhLkkyu [kh{kt rðsÞ{u¤ðe [uÂBÃkÞLkrþÃk ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe níke.1953 MkwÄe {kºk ÞwhkurÃkÞLk Ëuþ{kt s yk huMkÞkusðk{kt ykðíke. 1953{kt yksuoÂLxLkk yuV-

ðLkLke Þs{kLke fhLkkhku «Úk{ rçkLkÞwhkurÃkÞLkËuþ çkLÞku níkku. yurþÞk{kt Mkki«Úk{ huMkÞkusðkLkwt ©uÞ òÃkkLkLku òÞ Au. òÃkkLku1976{kt yk huMkLke Þs{kLke fhe níke.1980 MkwÄe yuf rMkÍLk{kt 16Úke 17 huMkÞkusðk{kt ykðíke. 2005, 2010{kt yk huMkLkeMktÏÞk ðÄeLku 19 ÚkR níke. 2011Lke rMkÍLk{ktfw÷ 20 huMk Þkusðk ykÞkusLk níkwt, ÃkhtíkwçknurhLk økúkt. r«. hË ÚkR síkkt yk rMkÍLk{ktÃký 19 huMk ÞkuòR þfe Au.1953Úke yuVykRyu îkhk yuðe Ãký yuf «ÚkkAu fu ËuþLkk Lkk{Lke xe{ huMk{kt ¼køk ÷R hnenkuÞ íku{Lkk Ëuþ{kt yuf ðkh yuV-ðLk huMkLkwtykÞkusLk fhðwt, suLkk ¼køkYÃku s ykÃkýu íÞktyuV-ðLk huMk ÞkuòR hne Au, fu{ fu yuV-ðLk{kt AuÕ÷kt [kh ð»koÚke rðsÞ {kÕÞkLkehu®Mkøk xe{ VkuMko RÂLzÞk Ãký ¼køk ÷R hneAu. VkuMko RÂLzÞkLkku y{wf rnMMkku íkksuíkh{ktMknkhk sqÚku ¾heËe ÷uíkk íku Mknkhk VkuMkoRÂLzÞk íkhefu yku¤¾kÞ Au.VkuBÞwo÷k-ðLk{kt LkkRx huMk Ãký Þkusðk{kt ykðuAu. 2008{kt ®MkøkkÃkwhu LkkRx yuV-ðLk huMkÞkusðkLkwt þY fÞwO yLku íkuLku ¾qçk s ÷kufr«Þíkk{¤e níke.Ëhuf VkuBÞwo÷k-ðLk huMkLku ºký íkçk¬k{ktðnU[ðk{kt ykðu Au yLku íku{kt ðkh yLku Mk{ÞÃký çkË÷kíkk LkÚke. þw¢ðkhu £e «uÂõxMk

MkuþLk Þkusðk{kt ykðu Au. yk «uÂõxMk MkºkLkku{wÏÞ nuíkw Ëhuf xe{ ÃkkuíkkLkk zÙkRðh, ÃkkuíkkLkefkh yLku xÙuf [fkMke þfu yu {kxu nkuÞ Au.{kºk {kuuLkufku{kt s yk «uÂõxMk Mkºk yufrËðMk yøkkW yux÷u fu økwhwðkhu Þkusðk{ktykðu Au. yk çku £e «uÂõxMk MkuþLk Mkðkhu10:00Úke 11:30 yLku çkÃkkuhu 2:00Úke 3:30Ëhr{ÞkLk Þkusðk{kt ykðu Au. þrLkðkhuçkÃkkuhu 2:00 f÷kfu õðkur÷Vk$øk hkWLzÞkusðk{kt ykðu Au. yk õðkur÷Vk$økhkWLzLkk ÃkVkuo{ooLMkLku ykÄkhu hrððkhLke{wÏÞ huMk{kt fÞku zÙkRðh fR ÃkkurÍþLkÚkeÃkkuíkkLke huMk þY fhþu yu Lk¬e ÚkkÞ Au. ykõðkur÷Vk$øk huMk 20, 15 yLku 10 r{rLkx{ktðnU[ðk{kt ykðu Au su Ãkife «Úk{ çku MkuþLkðå[u 7 r{rLkx yLku çkeòÚke ºkeò MkuþLkðå[u 8 r{rLkxLkku çkúuf yÃkkÞ Au. «Úk{MkuþLk Ëhr{ÞkLk 24 fkh Ëkuzíke nkuÞ Au, yk24{ktÚke 7 MkkiÚke Äe{e fkhLku çkeò MkuþLk{ktrz{kuþLk ykÃkðk{kt ykðu Au. çkeò MkuþLk{kt17 fkh{ktÚke 7 MkkiÚke Äe{e fkhLku rz{kuþLkyÃkkÞ Au, nðu ytrík{ MkuþLk{kt çkkfe hÌkk10 zÙkRðh. yk 10 zÙkRðh{ktÚke su ytrík{MkuþLk{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðu íkuLku Ãkku÷ÃkkurÍþLk {u¤ðe Au yu{ fnuðkÞ. hrððkhuÞkuòLkkhe {wÏÞ huMk{kt yk zÙkRðh «Úk{MÚkkLkuÚke ÃkkuíkkLke huMkLke þYykík fhu Au.hrððkhLke {wÏÞ huMk yøkkW Ëhuf xe{Lku xÙufWÃkh «uÂõxMk fhðk 30 r{rLkx ykÃkðk{kt ykðuAu, yk ÃkAe Ëhuf ÃkkuíkkLkk õðkur÷rVfuþLkLkuykÄkhu økkuXðkR òÞ Au. økúeLk ÷kRx ËþkoðkÞíkuLke MkkÚku s huMk þY ÚkR òÞ Au. 2010LkerMkÍLk MkwÄe zÙkRðh yLkuf ðkh $Äý ÃkwhkððkÃkkuíkkLke fkh Q¼e hk¾e þfíkku Ãkhtíkw ykrMkÍLkÚke yLkuf ðkh $Äý Ãkwhkðe þfðkLkkurLkÞ{ hË fhkÞku Au. yuV-ðLkLke fkhLkeyuðhusÚke 2 rf÷ku{exh «rík r÷xh nkuÞ Au. 1f÷kfLke yk huMk{kt zÙkRðhLku 305rf÷ku{exhLkwt ytíkh fkÃkðkLkwt nkuÞ Au.«Úk{ ºký zÙkRðhLku ÃkkurzÞ{ ÃkkurÍþLk {¤u Au.ÃkkurzÞ{ ÃkkurÍþLk {u¤ðLkkh Ëhuf zÙkRðhLkkËuþLkwt hk»xÙøkeík ðøkkzðk{kt ykðu Au. rðsuíkkLku25 ÃkkuRLx {¤u Au, yk ÃkAe 2Úke 10 ¢{LkkzÙkRðMkoLku yLkw¢{u 18, 15, 12, 10, 8, 6,4, 2, 1 ÃkkuRLx ykÃkðk{kt ykðu Au.

[email protected]

{uþ¼kE hkºku çkuzY{{kt shkf ÃkkMku MkhfuøkwMMkkÚke QŠ{÷kçknuLk çku nkÚku íku{Lku

Äfu÷e Ëu! AuÕ÷e ðkh Sex õÞkhu fhe níke? çku{rnLkk, [kh {rnLkk? ftRf yuðwt s. AuÕ÷e ðkhLkk Aqxfu Sex fhe íÞkhçkkË ¾qçk s Pain ÚkÞu÷wtLku ÃkAe Sex þçËÚke LkVhík. yk{ fu{?

íkÃkkMk{kt ¾çkh Ãkze fu r[öku {uuLkkuÃkkuÍ(hòurLkð]r¥k)Lkkt Au.

‘{uLkkuÃkkuÍ’ yux÷u †eLkk SðLkLke yuf ½ze fußÞkhu AuÕ÷e ðkh ‘rÃkrhÞz’ fu ‘{krMkf’ fu‘{uLMx›yuþLk’. n{ýkt n{ýkt ‘Ãkuhe{uLkkuÃkkuÍ’ fuhòurLkð]r¥kLke ykøk¤ ÃkkA¤™k Mk{Þ íkhefuðÄkhu fu õ÷kÞ{uxÙef ‘Climatric’ íkhefuyku¤¾kÞ Au.

{uLkkuÃkkuÍLke þYykík ÷øk¼øk 45Úke þY ÚkkÞyLku ÷øk¼øk 52 ð»kuo rÃkrhÞzLkwt ykððwt çktÄ ÚkRòÞ. †eyku{kt ‘{uLkkuÃkkuÍ’ ðnu÷ku fu {kuzku ykðuíkuLkk ykÄkh íku{Lkk þhehLkk çktÄkhý, hkuøk yLkuVur{÷e{kt {k-{kMkeLku õÞkhu ‘{uLkkuÃkkuÍ’ ykðu÷k íkuykÄkrhík Au.

†e nku{kuoLMkLkwt «{ký Ãký Äehu Äehu ½xu Au Lku÷øk¼øk çktÄ ÚkR òÞ Au. ykðu ð¾íku HRTnku{kuoLMk rhÃ÷uþ{uLx ÚkuhÃke fhe þfkÞ, su{kt†eLkk nku{kuoLMk çknkhÚke ykÃke þfkÞ. ÃkýzkuõxhLke Mkkhðkh nuX¤, þkherhf íkÃkkMk yLku

Blood Test fÞko ÃkAe s ykÃke þfkÞ.MkkÚku MkkÚku Sex Lke RåAk Äehu Äehu ykuAe Úkíke

òÞ Au, ÷øk¼øk {he òÞ Au. ßÞkhu ÃkkxoLkh Sex{kxu «Míkkð {qfu íÞkhu yuf Þk çkeò çknkLkuXqfhkðe Ëu. òu Lkk Aqqxfu MkuõMk {kxu {ktz íkiÞkh ÚkkÞíkku MíkLk{kt W¼kh Lk ykðu Lku òu ykðu íkku LkSðku.

ÞkurLk{kt †kð, yux÷u fu ÕÞwrçkúfuþLk shkf fuLk sux÷wt ÚkkÞ. suLku ÷RLku ÞkurLk{køko{kt ÂMLkøÄíkk,[efkþLku çkË÷u MkqfkÃkýwt Dryness ÷køku. ykÚkerþ&™Lku «ðuþ ð¾íku {w~fu÷e Ãkzu. Ëw¾kðku ÚkkÞ.½»koý ð½u. ½ýe ð¾ík ÞkurLk{køko{kt RLVuõþLk ÚkkÞLku òu MkkÚku MkkÚku zkÞrçkxeMk nkuÞ íkku {qºk{køko{ktÃký RLVuõþLk ÷køku. yk{ Ëw¾kðkLku ÷RLku ÄehuÄehu Sex {ktÚke Interest ykuAku ÚkkÞ Lku MkuõMkxk¤ðkLkwt {Lk ðÄkhu Lku ðÄkhu {¬{ ÚkkÞ.

WÃkkÞ þwt?Mkki «Úk{ íkku ÃkkuíkkLkk ÃkkxoLkh MkkÚku ¾wÕ÷k {Lkuðkík[eík fhðe.zkuõxhLku {¤e òu sYh nkuÞ Lku ÷R þfkíkenkuÞ íkku HRT Lke xÙex{uLx ÷uðe.

VkuhÃ÷u, yux÷u fu Mkt¼kuøk Ãknu÷kt fk{¢ezk{ktðÄkhu Lku ðÄkhu Mk{Þ ykÃkðku.Lubricant yux÷u fu [efkþðk¤k ÃkËkÚkoMkt¼kuøk Ãknu÷kt ðkÃkhðk.Mkfkhkí{f rð[khku hk¾ðk.‘{uLkkuÃkkuÍ’ yux÷u MkuõMkLke Lkðe ®sËøke su{kt

çkk¤f ÚkðkLkku zh Lknª, yux÷u rLk®ùík ÚkR ¾wÕ÷krË÷u MkuõMk {kýðe. (÷u¾f {uhus fkWLMku÷h yLku MkuõMkku÷kursMx Au)

[email protected]

CM

YK

CM

YK

Ëu

h

rù{e Ëuþku{kt Ëhufçkk¤feyku çkkçkeo

zku÷Lke VuLk nkuÞ yu Mkns Au.çkkçkeo Zªøk÷e yux÷e çkÄeykf»kof yLku Vu{Mk Au fu {kuxeô{hLke ÚkÞk ÃkAe ÃkýfLÞkyku yu Zªøk÷eLkku MkkÚkAkuze þfíke LkÚke. ÷kihkrðLkefkuBçk ykðe s yuf çkkçkeoVuLk Au. yu 21 ð»koLke ÚkE íkkuÃký çkkçkeo suðkt s fÃkzktÃknuhðkLkwt ÃkMktË fhu Au. çkkçkohkr{÷MkuLx hkuçkxoMk Lkk{LkeZªøk÷e çkkçkeo íkhefu s òýeíkeAu yLku y{urhfk{kt nkur÷ðqzMxkh zu{e {qh Mkrník ½ýeÞwðíkeyku íkuLke Mktøkúknfku Au.y{urhfLk h{fzkt ftÃkLke {ux÷ELfu 1959{kt çkkçkeo ÷kuL[fhu÷e. MxkLzzo çkkçkeoLkeŸ[kE 11.5 $[ nkuÞ Au.

ykt

fkLk{kt fnwtzku. hksþu¾h çkúñ¼è

p

çkux÷ økúkWLz®[íkLk çkw[

pyÕÃk rðhk{hksuLÿ hkð÷

p

hk»xÙÃkríkLke fkh{kt ykøkyku÷ððk {kxu WÃkfhýkuh¾kÞkt Au. fËk[ økkzeLkuxkÞh Ãktõ[h Ãký ÚkR

òÞ íkku MÃkurþÞ÷Ône÷Lkk ç÷Uf xkÞh

WÃkh rLkŠðÎLku økkze íkusøkríkyu Ëkuze þfu Au

www.sandesh.com

10çkwÄðkh, 26 ykuõxkuçkh, h011p www.sandesh.com

7çkwÄðkh, 26 ykuõxkuçkh, h011p

MkuõMkLke EEåAkykuAe ÚÚkíke òòÞ AAu

VkuBÞwo÷k ððLkVkuBÞwo÷k ððLkVkuBÞwo÷k ððLkVkuBÞwo÷k ððLk

nwt íkku çkkçkeoLke VuLk Awt!

rð¢{ Mksof Vuhkhe! hufkuzoLke ðkík fheyu íkku Vuhkheyu MkkiÚke ðÄw 826 ðkh

huMk{kt ¼køk ÷eÄku Au. {uf÷khuLk 699 huMk MkkÚku çkeò yLkurðr÷ÞBMk 554 huMk MkkÚku ºkeò ¢{u Au. yuf s MkuþLk{kt MkkiÚkeðÄw SíkLkku hufkuzo {uf÷khuLkLku Lkk{u Au. {uf÷khuLku1988 rMkÍLk{kt 16{ktÚke 15 huMk Síke níke, su{kt11 huMk íkku {uf÷khuLku Mkíkík Síke níke.

Rþkhku Eþkhku{U..huMk{kt ¼køk ÷R hnu÷k zÙkRðhkuLku ^÷uøk ðzu

Mktfuík ykÃkðk{kt ykðu Au. [ufzo ^÷uøk huMkLkk ykrðsuíkkLku ËþkoðkÞ Au, Þ÷ku ^÷uøk huMk Ëhr{ÞkLk òu¾{LkerLkþkLke {kxu nkuÞ Au, økúeLk ^÷uøk yk òu¾{ Ãkqhwt ÚkÞwt íkuËþkoððk, huz ^÷uøk huMk çktÄ fhðk {kxu. yk {kxu fkhLkeËw½oxLkk yLku ¾hkçk xÙufLkwt fkhý nkuE þfu Au. çÕkq ^÷uøk ÷uÃkytøku òýfkhe ykÃkðk, yk rLkËuoþ ykuðhxuf ytøku ÃkýyÃkkÞ Au.

VkuBÞwo÷k ððLkhuMk nni MMkktMkku ffe...

hk»xÙÃkrík {{kxu AA ffhkuzLke ffkh

Ãk

Page 10: 26-10-2011 Ardh Saptahik

çkw Mkk÷u{ {kurLkfkLkk «u{{kt ÃkzâkuyuÚke íkuLke ÃkíLke Mk{ehk sw{kLke

Lkkhks ÚkR økR níke. Mk{ehk sw{kLke MkkÚku Ãkýyçkw Mkk÷u{u «u{÷øLk fÞkO níkkt. Mk{ehk sw{kLkeMkkÚku Mkk÷u{Lke {w÷kfkík Mkk÷u{Lkk rÃkíkhkR ¼kEf÷k{ ytMkkhe {kunB{ËLkk {kæÞ{Úke ÚkE níke.Mk{ehk sw{kLkeLku yuMk.yuMk.Mke.{kt çknw ykuAk{kfoMk {éÞk níkk Ãký Mkk÷u{u íkuLku ¼ðLMkfkì÷us{kt yuzr{þLk {u¤ððk{kt {ËË fhe níke.yu ÃkAe Mkk÷u{ íkuLkk rÃkíkhkR MkkÚku ¼ðLMkfkì÷usLke çknkh hkus Q¼ku hnuíkku yLku Mk{ehkçknkh Lkef¤u íÞkhu íkuLku {¤íkku. Mk{ehkLkwtfkì÷us{kt fkuR økúwÃk Lknkuíkwt Ãký Mkk÷u{ MkkÚku íkuLku«u{ ÚkR økÞku níkku.

1991{kt Mkk÷u{ Mk{ehkLku ¼økkðeLku ÷R økÞku.Mk{ehkLkkt {kíkkrÃkíkkyu íkuLke rðhwØ ytÄuheLkkze.yu{. Lkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË fhe.yu VrhÞkËLkk ykÄkhu ze.yu{.Lkøkh Ãkku÷eMkMxuþLkLkk RLMÃkuõxh [tÿþu¾h Mkkðtíku Mkk÷u{LkeÄhÃkfz fhe níke. yu ð¾íku Mkk÷u{ ðiþk÷eLkøkhrðMíkkh{kt Ãkkt[ LktçkhLkk rçk®ÕzøkLkk yuf V÷ux{kt¼kzuÚke hnuíkku níkku. Mk{ehkLkkt {kíkkrÃkíkkyuVrhÞkË{kt yuðwt fÌkwt níkwt fu y{khe Ëefhe 17ð»koLke s Au yLku yçkw Mkk÷u{ íkuLku ¼ku¤ðeLku¼økkze økÞku Au. Ãký Ãkku÷eMku Mk{ehkLkwt Mxux{uLx÷eÄwt íÞkhu Mk{ehkyu fÌkwt fu nwt 18 ð»koLke Awt yLku{khe RåAkÚke s Mkk÷u{Lke MkkÚku økR níke.Mk{ehkLkk yu Mxux{uLxLku fkhýu Mkk÷u{Lku Ãkku÷eMkfMxze{ktÚke Awxfkhku ÚkÞku níkku. yu ÃkAe1992{kt Mkk÷u{ yLku Mk{ehk Ãkhýe økÞkt níkkt.íku{Lku çku çkk¤fku ÚkÞkt. 1997 MkwÄe íku{Lkwt÷øLkSðLk Mkw¾YÃk [kÕÞwt níkwt. Ãký ÃkAe {kurLkfkçkuËe Mkk÷u{Lkk SðLk{kt «ðuþe yux÷u Mk{ehkyÃkMkux ÚkR økR níke. Mk{ehkLku yu {wÆu Mkk÷u{MkkÚku ½ýe ðkh ͽzku Ãký ÚkÞku níkku. Auðxu Mkk÷u{Lknª s {kLku yuðwt ÷køkíkk Mk{ehk y{urhfkLkkLÞqsMkeo{kt hnuðk [k÷e økR. LÞqsMkeo{kt Mkk÷u{Lkk½ýkt V÷uxTMk níkk. yu{ktÚke yuf V÷ux ÃkkuíkkLkkLkk{u fhkðeLku Mk{ehk yu{kt hnuðk {ktze. Mkk÷u{u

LÞqsMkeo rMkðkÞ Ãký yLkuf Ëuþku{kt «kuÃkxeo ¾heËeníke. Ãknu÷e ÃkíLke Mkk÷u{Lku AkuzeLku LÞqsMkeo síkehne yu ÃkAe Mkk÷u{ {kuf¤k {Lku {kurLkfk MkkÚkuhnuðk {ktzâku. yk Ëhr{ÞkLk íkuýu {kurLkfkLkurnLËe rVÕ{ku{kt hku÷ yÃkkððk {kxu «ÞkMk þYfhe ËeÄk níkk. {kurLkfk nðu {wtçkR yLku ËwçkRðå[u yÃkzkWLk fhíke níke. {wfuþ Ëwøøk÷MkkÚkuLkk yLkw¼ð ÃkhÚke M{kxo çkLke økÞu÷e{kurLkfkyu ÃkkuíkkLkk Lkk{u «kuÃkxeo ÷uðkLkwt [k÷w fheËeÄwt níkwt. {wfuþ Ëwøøk÷Lkwt {zoh ÚkR økÞwt íÞkhu{kurLkfk nkÚk ½Mkíke hne økR níke. yLkuËwøøk÷Lke ík{k{ «kuÃkxeo Ëwøøk÷Lke ÃkíLkeLku {¤e

økR níke. yux÷u yçkw Mkk÷u{Lkk «u{{kt Ãkzâk ÃkAe{kurLkfkyu Lkkuðuo, rËÕne yLku {wtçkR{kt «kuÃkxeo¾heËðk {ktze níke. {wtçkRLkk ykurþðhkrðMíkkh{kt BnkzkLkk 19 LktçkhLkk rçk®Õzøk{kt

{kurLkfkyu ÃkkuíkkLkkLkk{u 604 LktçkhLkku

V÷ux ÷eÄku níkku. yLku603 LktçkhLkku V÷ux íkuLke

{kíkk þfwtík÷k çkuËeLkkLkk{u ÷eÄku níkku. {kurLkfkyu

ytÄuhe WÃkLkøkh{kt fuLkuhkçkuLf{kt yLku sqnw-ðhMkkuðk

hkuz Ãkh yu[.ze.yuV.Mke.çkuLf{kt ¾kíkkt ¾ku÷kðeLku íku{kt

÷k¾ku YrÃkÞkLke hf{ s{k fhkðeníke. íkuýu ËwçkR{kt Ãký

Þw.yu.yuMk. MkuLxh{kt ykðu÷e rMkxefkuÃko çkuLf{kt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt níkwt

yLku íku{kt Ãký 6 ÷k¾ YrÃkÞks{k fhkÔÞk níkk.

{kurLkfkyu Þw.yu.E.{ktÚkenuÕÚkfkzo fZkÔÞwt níkwtsuLkku Lktçkh50204-106903níkku. {kurLkfkyu

{wtçkR{kt íkuLkk çkuLf¾kíkkLke Ëu¾hu¾ {kxu íkuLkk

MktçktÄe rçkús yhkuhkLku sðkçkËkhe MkkUÃke níke.{kurLkfkLku ßÞkhu rðËuþ{kt ÃkiMkk {økkððk nkuÞíÞkhu xu÷eVuõMk îkhk çkuLfLku Mkq[Lkk ykÃkíkeníke. yk heíku íkuýu ½ýe ðkh Lkkuðuo{kt íkuLkk rÃkíkkLkuÃkiMkk {kuf÷ðk {kxu ze{kLz zÙkVx fZkððkLkeMkq[Lkk rçkús yhkuhkLku ykÃke níke.

yk Ëhr{ÞkLk yuf ðkh {kurLkfkyu ÃkkuíkkLkkðíkLk Aççkuðk÷{kt sðwt Ãkzâwt níkwt. íkuLkkt LkkLkk-LkkLkeLkk ½h Ãkh ÷qtxkhkyku ºkkxõÞk níkk yLkuíku{ýu {kurLkfkLkkt LkkLkk-LkkLkeLku {khe LkkÏÞkt níkktíkÚkk {kurLkfkLke {kíkk þfwtík÷kLku økt¼eh RòÃknkU[kze níke. yu økt¼eh EòLku fkhýu

{kurLkfkLke {kíkkLku Ãkuhkr÷MkeMk ÚkR økÞku níkku.yLku yu ÃkAe íkuýu Lkkuðou ÃkkAk sðkLku çkË÷uÃkkuíkkLkk ¼kE rfþLk [kð÷k MkkÚku rËÕne{kt shnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO. {kurLkfk Ãký rËÕne{kt hnuíkeíÞkhu íkuLkk yk {k{kLkk ½hu s hnuíke níke.÷qtxkhkykuLkk nw{÷k ÃkAe {kurLkfkLkkt frÍLk ¼kRçknuLk yLku VR Ãký Lkkuðo hnuðk [kÕÞkt økÞkt. {kºk{kurLkfkLkk Vwðk Ãkwhw»kku¥k{ «kuÃkxeoLke Ëu¾hu¾ {kxuAççkuðk÷{kt hÌkk. yu ÃkAe {kurLkfkLkku MktÃkfo

Aççkuðk÷ MkkÚku rçk÷fw÷ Aqxe økÞku. {kºk1998{kt íkuLkk ¼kE çkkuçke çkuËeLkkt ÷øLk ð¾íku íkuyuf ðkh Aççkuðk÷ ykðe níke. íkuLkku ¼kRnkurþÞkhÃkwh rsÕ÷kLkkt xktzk økk{Lke yuf ÞwðíkeLkuÃkhÛÞku níkku íÞkhu íkuLke òLk Aççkuðk÷Úke xktzkøkR níke su{kt {kurLkfk Mkk{u÷ ÚkR níke.

1998Lkwt ð»ko {kurLkfk {kxu íkuLkk ¼kRLkkt ÷øLkrMkðkÞ Ãký ÞkËøkkh çkLke hÌkwt. 1998{kt yçkwMkk÷u{u ÃkkuíkkLke ík{k{ ðøk ÷økkzeLku {kurLkfkLkurnLËe rVÕ{ku{kt yu økúuzLke rVÕ{ku{kt rnhkuRLkçkLkkððkLkku rLkÄkoh fhe ÷eÄku níkku. íkuýu Vheyuf ðkh ‘økwÃík’ rVÕ{Lkk rLk{koíkk hkSð hkÞLkurLkþkLk çkLkkÔÞk. yçkw Mkk÷u{u hkSð hkÞLku VkuLkfheLku fÌkwt fu 1997{kt {khk þqxMko rLkþkLk [qfeøkÞk níkk Ãký yk ð¾íku nwt «kur{Mk ykÃkwt Awt fuyuðwt Lknª ÚkkÞ! øk¼hkR økÞu÷k hkSð hkÞuíku{Lke Lkðe rVÕ{ ‘ÃÞkh, R~f ykih {nkuççkík’{kxu {kurLkfkLku rnhkuRLk íkhefu MkkRLk fhe ÷eÄe.yíÞkh MkwÄe çke økúuzLke rVÕ{ku{kt yLku ËrûkýLkerVÕ{ku{kt yr¼LkÞ fhíke {kurLkfk çkuËeLku y[kLkfyu økúuzLke rVÕ{{kt rnhkuRLk íkhefu MkkRLk fhðk{ktykðe yLku yu Ãký hkSð hkÞ suðk ÏÞkíkLkk{rVÕ{ rLk{koíkk îkhk yuÚke çkkur÷ðqz [kUfe økÞwt.Ãký çkkur÷ðqz {kxu ykÚke Ãký ðÄw [kUfkðLkkhkLÞqÍ nðu ykððkLkk níkk.

(¢{þ:)[email protected]

yuÃk÷u fE heíku [{ífkh fÞkuo? MkkiÚke MkMíkk xuçk÷ux ‘ykfkþ’Lku fkuLkku xufku Au?ð òuçMku ËwrLkÞk{ktÚke rðËkÞ ÷eÄe íÞkt MkwÄe{kt yuÃk÷ftÃkLke ÃkkuÃÞw÷h ÚkE [qfe níke. Ãký yuf Mk{Þu fkuE

Lknkuíkwt yku¤¾íkwt yLku Ëuðk¤wt VqtfkðkLke íkiÞkhe{kt níke yuðe ykftÃkLke fE heíku òÞLx çkLke? yu Mkðk÷Lkku rzxuEÕz sðkçk‘nkð yuÃk÷ ELf [uLs Ä ðÕzo’ ÃkwMíkf{kt {¤e hnu Au. ÃkMkoLk÷fBÃÞqxh çkLkkððkÚke þY ÚkÞu÷e ftÃkLke yksu {kfuox {qðh çkLke[qfe Au. økuhus{ktÚke þY ÚkÞu÷e çku MxeðLke MkVh yksu ËhufxufTLkku«u{e MkwÄe ÃknkU[e [qfe Au. Ãký ynª MkwÄe ÃknkU[ðk {kxuyuÃk÷u fuðku MktÄ»ko fÞkuo? fE heíku søkík çkË÷e Lkk¾LkkhkykErzÞkÍ ykÔÞk? fE heíku íkuyku fBÃÞqxh çkLkkðíkk ÚkÞk?yu çkÄk Mkðk÷kuLkk rðøkíkðkh sðkçkku ynª {¤u Au. 16 ð»kuofk{ þY fhLkkhk Mxeð òuçMk 23 ð»kuo 1 r{r÷ÞLk (ËMk ÷k¾)zkì÷h, 24 ð»kuo 10 r{r÷ÞLk (yuf fhkuz) zkì÷h yLku 25 ð»kuo100 r{r÷ÞLk (ËMk fhkuz) zkì÷hLkk {kr÷f níkk. yðMkkLkð¾íku MxeðLke MktÃkr¥k níke 5.7 yçks zkì÷h. yu MðÃLkkíkeík Mkk{úkßÞ fE heíku ¾zfkÞwt? yuÃk÷LkeMkV¤íkk{kt çkLLku Mxeð (òuçMk yLku ðkuÍrLkf) WÃkhktík fkuýu fkuýu þwt ¼køk ¼sÔÞku yu çkÄe s ðkíkkuòýðk {kxu yk ÃkwMíkf ðkt[ðwt hÌkwt!

CM

YK

CM

YK

y

«&™ : hkusLke Ëk¤{kt yktçk÷e Lkt¾kÞ? MkktÄkËw¾u?

yktçk÷e, MktÃkqýoÃkýu rLkËkuo»k ¾kã[es Au. fËk[fkuRfLku {kVf Lk ykðu íkuLkku yÚko yu{ Lknª fuyktçk÷e{kt Ëku»k hnu÷ku Au. Ërûký ¼khíkLke ½ýeçkÄe ðkLkøkeyku{kt yktçk÷eLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøkÚkkÞ Au. Ëk.ík. Mkt¼kh, hMk{ rð. yu{ íkku ½ýktLkuykÚkkðk¤e ðkLkøke yLkwfq¤ LkÚke ykðíke íkuLkkuyÚko yu{ Lknª fu ykÚkku ÷kððkLke r¢Þk{kt fkuR«ríkfq¤ ík¥ð Au. ykÚkkðk¤e ðkLkøkeyku ÃkkirüfçkLku Au. yLku rðxkr{LkÚke ¼hÃkqh Au yu rLk:þtfAu.

yktçk÷e{kt ¾qçk Mkkhk «{ký{kt fu÷~Þ{,VkuMVhMk hnu÷kt Au yLku ykÞLkoLkwt «{ký ¾qçk

Ÿ[wt Au. yktçk÷eLke ¾xkþrðrðÄ yurMkzLku fkhýu Au, Ãkýíku{kt rðxk.‘Mke’ ¾qçk ykuAku Au.

«&™ : ÃkkELkuÃk÷ ÷øk¼øk yk¾wt ð»ko {¤íkktnkuÞ Au. íkuLke Vqz ðuÕÞw rðþu {krníke ykÃkþku.

ÃkkELkuÃk÷ hMkÚke ¼hu÷wt MðkrËü V¤ Au. íkuLkkyLkufrðÄ WÃkÞkuøkku Au. fkÃkeLku ¾kð, hMk fkZku,r{XkR{kt ðkÃkhku fu Mku÷kz çkLkkðku. ð¤eykEMk¢e{ fu Ãkw®zøk MkkÚku Ãký íkuLkku MkhMk {u¤çkuMku.

íku Ãkkirüf V¤ Au yLku íktËwhMíke {kxu ¾qçk÷k¼ËkÞe Au. íku{ktÚke ¾qçk Mkkhk «{ký{ktrðxk.‘Mke’ WÃk÷çÄ Au, ykÞLkoLkwt Ãký Ÿ[wt«{ký, {uøLku~Þ{, MkkurzÞ{, Ãkkuxu~Þ{ suðk

r{LkhÕMk Ähkðíkwt yk V¤, ¾qçkykuAe fu÷heðk¤wt nkuE, zkÞu®xøk

fhLkkh {kxu ykþeðkoË YÃk Au. íku{kt MkkhktVkEçkMko Ãký Au.

íku{kt nksh ‘çkúku{u÷eLk’ Lkk{Lkku yuLÍkR{«kuxeLkLku Mkkhe heíku Ãk[kðu Au. sBÞk çkkË yk V¤¾kðkÚke Ãkk[Lk ¾qçk Mkkhwt ÚkkÞ Au. ‘ÃkkRLkuÃk÷-ðursxuçk÷ Mku÷kz’ yu økwýfkhe ðkLkøke Au.

«&™ : M«kWxTMk yLku V{uoLxuz M«kWxTMk{kt þwtíkVkðík?

M«kWxTMk yux÷u Výøkkðu÷e ¾kã[es, {øk,{X, [ýk, {Mkqh, Mkqfk {fkRLkk Ëkýk, ík÷,þªøk rð. ½ýkt ¾kãkuLku Výøkkðe þfkÞ Au. yk«kuMkuMk ËhBÞkLk «kuxeLk Mkh¤íkkÚke Ãk[u íkuðwt çkLku

Au yLku ‘çke’ sqÚkLkkt rðxkr{Lk{kt ðÄkhku ÚkkÞ AuíkÚkk fXku¤{kt økuhnksh yuðwt rðxk.‘Mke’LkðuMkhÚke WíÃkLLk ÚkkÞ Au.

ykðk Výøkkðu÷k ¾kãkuLku ðkxeLku íku{Lkk{ktykÚkku ÷kððkÚke rðxkr{Lk{kt ykih ðÄkhku LkkUÄkÞkuAu. Ëk.ík. Výøkkðu÷k {øk yLku Ãk÷k¤u÷k [ku¾kLku¼uøkk ðkxe, Úkkuzk f÷kf hk¾íkkt íku{kt ykÚkku ykðuAu yLku Ãkku»kfík¥ðku{kt ðÄw VkÞËku LkkUÄkÞku Au.ykðk ¾ehk{ktÚke Zkuf¤kt çkLkkðku, ÃkwÕ÷k çkLkkðku fu¾kãkuLke ÞkuøÞ {u¤ðýe fheLku nktzðku çkLkkðku.yk çkÄwt s rðLkk ¾[uo.

øk]rnýeLkk Võík Úkkuzk ykÞkusLkÚke fwxwtçkLkuMkðo©uc Ãkku»ký {¤e þfuu Au.

[email protected]

Mxe

ykþw Ãkxu÷ «fhý: 8

õðuheÍ

rËðk¤eLkk íknuðkh{kt çkLkkðe þfkÞ íkuðk LkðeLk r{ükLLk íku{síkkò VhMkkýLke ðkLkøkeyku Mkq[ðþku.

- ðtËLkk, ËþoLkk, LkrzÞkËËh ð»kuo yk

yøkíÞLkku íknuðkhykðu [e÷k[k÷wðkLkøkeykuLkesøÞkyu ftRf LkðeLk çkLkkððkLke RåAk ÚkkÞ. AíkktÞu y{wf xÙurzþ™÷ÃkhtÃkhkøkík ðkLkøkeyku yk¾kÞu ð»ko{kt yk s Mk{Þu Úkíke nkuðkÚke íku{LkeMkËtíkh WÃkuûkk fhðkLkwt Ãký {Lk Úkíkwt LkÚke. «ýk÷eøkík ðkLkøkeykuLkuMknus Lkðe heíku hsq fhðkLke, íku{Lku Úkkuzku {kuzLko x[ ykÃkðkLkwt sYhrð[khe þfkÞ. WÃkhktík íkÆLk ftRf LkðeLk ðkLkøkeykuLkwt ykÞkusLk ÃkýÚkR þfu. ykðku «ÞíLk fheLku fux÷ef ðkLkøkeyku hsq fhe Au.

{øk, [ýkLke Ëk¤Lkku n÷ðku

Mkk{økúe : (1) 0kk ðkzfe[ýkLke Ëk¤Lkku ffhku ÷kux + 0kk ðkzfe {økLke {kuøkh Ëk¤Lkkuffhku ÷kux (2) 100 økúk{ {kðku (3) 1k Úke 1kk ðkzfe ¾ktz(4) 0kkk ðkzfe ½e (5) 0kkk xe.MÃkqLk E÷kÞ[eLkku ¼qfku, 1xu.MÃkqLk çkËk{Lkku yÄf[hku ¼qfku, 1 xu.MÃkqLk fkswLkku yÄf[hku¼qfku, Úkkuzk Lktøk rÃkMíkktLke fíkhý (ykuÃþLk÷), [Ãkxe fuMkh.

heík : (1) çktLku ÷kux ¼uøkk fhe 1 xu.MÃkqLkøkh{ ½e íkÚkk 2 xu.MÃkqLk ËqÄ Lkkt¾e çkhkçkh¼u¤ððwt. Ëçkkðe, ZktfeLku hk¾ðwt. (Äúkçkku Ëuðku)(2) Úkkuze ðkh çkkË [k¤ýkÚke [k¤eLku fýeÃkkzðe. 2ðkËkh ¼qfku íkiÞkh fhðku. (3) ½e

økh{ {qfe íkiÞkh fhu÷ku ÷kux Äehu íkkÃku økw÷kçkeþufðku. Ëkýku çkhkçkh þufkÞ yux÷u Lke[u Wíkkhe

÷uðwt. (4) çkeswt Úkkuzwt ½e økh{ {qfeLku {kðkLku økw÷kçkeþufðku. (5) ¾ktz zqçku íkux÷wt Ãkkýe Lkkt¾e [kMkýe fhðe.

çkhkçkh Wf¤u yux÷u [{[ku ËqÄ Lkkt¾e {u÷ fkZðku. ËkuZíkkhe çkLkkðeLku Wíkkhe ÷uðe. (6) [kMkýeLku Úkkuze ðkh ½qtxe þufu÷ku÷kux, {kðku, E÷kÞ[e íku{s yzÄk ¼køkLkku çkËk{ íkÚkk fksqLkku¼qfku íku{kt ¼u¤ððk. fuMkh Lkkt¾e n÷ðkLku çkkW÷{kt fkZðku.çkkfeLkku çkËk{-fkswLkku ¼qfku íku{s rÃkMíkkt ¼¼hkððk.

økh{ n÷ðku s{ý MkkÚku rÃkhMkðku.xÙurzþLk÷ Aíkkt ftRf LkkrðLÞðk¤e r{XkE.LkkUÄ : çknkhLkku {kðku Lk ðkÃkhðku nkuÞ íkku çku rËðMkLke {÷kR

zeÃk-£eÍ{kt hk¾e þufu÷k ÷kux{kt ¼u¤ððe.

Mkk{økúe : (1) 6Lktøk {æÞ{ MkkEÍLkkçkxkfk (2) 0kkðkzfe [ýkLkku ÷kux+ 1 xu.MÃkqLk [ku¾kLkku÷kux, {eXw, [Ãkxen¤Ëh (3) 2xe.MÃkqLk {UËku (4) 2xe.MÃkqLk yk{[qh,0kk xe.MÃkqLk Mkt[¤Ãkkðzh, 0kk xe.MÃkqLk÷k÷ {h[wt, [Ãkxen¤Ëh, 0kk xe.MÃkqLk{heLkku ¼qfku, 1xu.MÃkqLk çkkhefMk{khu÷e fkuÚk{eh(5) ík¤ðk {kxu íku÷.

heík : (1) çkÄk{Mkk÷k ¼uøkk fhe[kx {Mkk÷ku íkiÞkhfhðku. íku{kt fkuÚk{eh ¼u¤ððe. (2) çkxkfkLku, shk fzf hnu íku heíku çkkVðk. Aku÷eLku Mkk{kLÞ òze M÷kRMkfkÃkðe. (3) {UËk{kt Úkkuzwt Ãkkýe Lkkt¾e Ãkkík¤wt ¾ehwt çkLkkððwt. (4) [ýk íkÚkk [ku¾kLkku ÷kux ¼uøkk fhe {eXwt íkÚkkn¤Ëh Lkkt¾ðk. sYhe Ãkkýe ÷R ¼rsÞktLkwt ¾ehwt çkLkkððwt. (5) çkxkfkLke yuf M÷kRMk WÃkh {UËkLkwt ¾ehwtyufË{ Ãkkík¤wt [kuÃkzðwt. íkuLkk WÃkh [kx {Mkk÷ku ¼¼hkððku. (6) WÃkh çkxkfkLke çkeS M÷kRMk {qfe, MknusËçkkðe, MkuLzðe[ íkiÞkh fhðe. çkÄk s çkxkfkLke yk «{kýu MkuLzðe[ çkLkkððe. (7) íku÷ økh{ {qfðwt. Äw{kzkuLkef¤u yux÷u íkkÃk çktÄ fhðku. 1 [{[ku økh{ íku÷ ¾ehk{kt ¼u¤ððwt. (8) økuMk Vhe [k÷w fhe Ëhuf MkuLzðe[¾ehk{kt çkku¤eLku ¼rsÞkt Wíkkhðkt. ykAk økw÷kçke ík¤e ÃkuÃkh LkuÂÃfLk WÃkh {qfðk. ÷e÷e [xýe fu xk{uxktLke[xýe òuzu Mkðo fhðk.

LkkUÄ : çku çkxkfkLke M÷kRMk ðå[u fXý ðkxu÷e ÷e÷e [xýe ÃkkÚkhe þfkÞ yÚkðk íknuðkh Lk nkuÞ íkku ÷Mký- {h[ktLke ÷k÷ [xýe fXý ðkxeLku {qfe þfkÞ.

MÃkkRMke yk÷w ¼rsÞkt £qxe hMkøkwÕ÷k

ðzo Ãkkðh

rf[Lk õðuheÍ«ku.hu¾k {nuíkk (£qz LÞqrxÙþLk)

p{kurLkfk çkuËe Mkk÷u{LkkSðLk{kt «ðuþe yux÷u Mk{ehk

yÃkMkux ÚkR økR níke.Mk{ehkLku yu {wÆu Mkk÷u{ MkkÚku½ýe ðkh ͽzku Ãký ÚkÞkuníkku. Auðxu Mkk÷u{ Lknª s{kLku yuðwt ÷køkíkk Mk{ehk

y{urhfkLkk LÞqsMkeo{kt hnuðk[k÷e økR

www.sandesh.com

6çkwÄðkh, 26 ykuõxkuçkh, h011p www.sandesh.com

11çkwÄðkh, 26 ykuõxkuçkh, h011p

Mkk{økúe : (1) 8 Lktøk {kuxe MkkRÍLkk hMkøkwÕ÷k (2) 750 r{r÷. ËqÄ, 1 xe.MÃkqLk fkuLko V÷kuh(3) 200 økúk{ ¾ktz (4) 2 Lktøk Lkkhtøke, 4 òze M÷kRMk ÃkkELkuÃk÷ (5) 10 Lktøk fksw, 0kkxe.MÃkqLk E÷kÞ[eLkku ¼qfku (6) 16 Lktøk ÃkuÃkh fÃMk.

heík : (1) ËqÄLku Wfk¤ðk {qfðwt, Úkkuzwt ËqÄ çkkswyu hk¾ðwt. (2) ËqÄ çkhkçkh Wf¤u yux÷u¾ktz W{uheLku Wfk¤ðkLkwt [k÷w hk¾ðwt. (3) çkkswyu hk¾u÷k ËqÄ{kt fkuLkoV÷kuh ¼u¤ðeLku íkuLkuWf¤íkk ËqÄ{kt huze Ëuðwt. (4) Úkkuze ðkh çkkË ËqÄ òzwt ÚkkÞ yux÷u Wíkkhe ÷uðwt. R÷kÞ[eLkku¼qfku Lkkt¾ðku. (5) fkswLkku ¼qfku fhðku, íkiÞkh fhu÷k ËqÄ{kt Lkkt¾e, ËqÄ çkhkçkh n÷kðe £es{kt{qfðwt. (6) Lkkhtøke Vku÷e, Ëhuf Ãkuþe ÃkhLkwt Ãkkík¤wt ykðhý fkZe, yufLkk çku fxfk fhðk.ÃkkRLkuÃk÷ M÷kRMkLkk Ãký [kuhMk fxfk fhðk. (7) hMkøkwÕ÷kLku [kMkýe{ktÚke fkZeLku ÚkkuzkËçkkððk. hMk fkZe Lkkt¾ðku. (8) ÄkhËkh Ahe ðzu {æÞ{ktÚke ËhufLkk çku fxfk fhðk. (9)ÃkuÃkh fÃk{kt MkÃkkx ¼køk WÃkh hnu íku heíku hMkøkwÕ÷kLkku fxfku {qfðku (10) íkiÞkh fhu÷wt ËqÄËhuf WÃkh huzðwt. yzÄk hMkøkwÕ÷k WÃkh LkkhtøkeLkk fxfk yLku çkkfeLkk WÃkh ÃkkRLkuÃk÷Lkkfxfk {qfe £qxe hMkøkwÕ÷k íkiÞkh fhðk. MkwtËh rzþ{kt økkuXðe rËðk¤eLku rËðMku ykf»kof,MðkrËü r{XkRLke Mknfwxwtçk {Ík {kýðe.

Zkuf¤kt [kxMkk{økúe : (1) 1 ðkzfe MkVuË Zkuf¤ktLkku ¼hzu÷ku ÷kux, 0kk ðkzfe ¾kxwt Ëne (2) 1 ðkzfe

{ku¤wt Ënª (3) 2 xu.MÃkqLk Výøkkðu÷k {øk, yÄf[hk çkkVeLku, 1 xu. MÃkqLk çkkhef Mk{khu÷wtfuÂÃMkf{ (4) 2 xu.MÃkqLk Ze÷e, ÷e÷e [xýe, 3 xu.MÃkqLk yk{÷eLke øk¤e [xýe (5) [kx{Mkk÷ku, Íeýe Mkuð, Íeýe Mk{khu÷e fkuÚk{eh WÃkh ¼¼hkððk {kxu.

heík : (1) ¼hzu÷k ÷kux{kt ¾kxwt Ënª Lkkt¾e sYhe ÃkkýeÚke ¾ehwt çkLkkððwt. 7Úke 8 f÷kfLkkuykÚkku ÷kððku. (2) ¾ehk{ktÚke {æÞ{ ˤðk¤kt Zkuf¤kt Wíkkhðk. (3) Zkuf¤ktLke Úkk¤e yufË{Xtze ÚkkÞ yux÷u íku{Lkkt 2kk #[ ÷ktçkk, 1 #[ Ãknku¤k yuðk fxfk fhðk. ÷ktçke MxÙeÃMk íkiÞkhfhðe. (4) yuf Ÿze rzþ{kt Zkuf¤kt MxÙeÃMk økkuXððe. íkuLkk WÃkh {øk íkÚkk fuÂÃMkf{¼¼hkððk. (5) WÃkh [kx {Mkk÷ku [khu íkhV ¼¼hkððku. (6) Ënª{kt Úkkuzwt Ãkkýe W{uheð÷kuððwt. [Ãkxe {eXwt Lkkt¾ðwt. Zkuf¤kt WÃkh Ënª ÃkkÚkhðwt. (7) ÷e÷e [xýe íkÚkk øk¤e [xýe[khu íkhV Lkkt¾ðe. (8) Mkuð íkÚkk fkuÚk{eh ¼¼hkððe ‘[kx Ã÷ux’ íkiÞkh fhðe. s{ý MkkÚkuMkðo fhðwt.

yyççkkww MMkkkk÷÷uu{{LLkkee ÃÃkkííLLkkee {{kkuurrLLkkffkkLLkkuu ffkkhhýýuuMMkkkk÷÷uu{{LLkkuu AAkkuuzzeeLLkkuu yy{{uurrhhffkk ssííkkee hhnnee

ãkÚkeoyku {kxu 1400 YrÃkÞk{kt yLku çkkfeLkk ÷kufku {kxu 3 nòh YrÃkÞk{ktWÃk÷çÄ ÚkÞu÷wt xuçk÷ux ÃkeMke ‘ykfkþ’ çknw [[koÞwt. MkkiÚke MkMíkwt nkuðkÚke

søkík¼h{kt íkuLke LkkUÄ ÷uðkE. yu ÃkeMke íkiÞkh fhðk{kt MkkiÚke {kuxku Vk¤kuòuÄÃkwhÂMÚkík EÂLzÞLk RÂLMxxÞqx ykuV xufLkku÷kuS (ykEykExe)Lkk «kuVuMkh «u{fw{kh fk÷hkLkku Au. fk÷hk yLku íkuLke 170 MkÇÞkuLke xe{ {rnLkkykuÚke yk ÃkeMkeçkLkkððkLkk fk{{kt ÷køku÷e níke. nðu xe{ ykfkþ {kxu su nk÷ çknkhÚke fux÷kfMÃkuhÃkkxTMko (su{ fu {Ähçkkuzo) ¾heËðk Ãkzu Au yu ¾heËðk Lk Ãkzu yuðe íkiÞkhefhe hÌkk Au. ¼khík Ãknu÷uÚke s {kU½e xufLkku÷kuS MkMíkk ¼kðu WÃk÷çÄ fhkððk{kxu òýeíkwt Au. yfÕÃkrLkÞ MkMíkk ¼kðu ykfkþ xuçk÷ux ykÃkeLku ¼khíku yu ðkíkVhe yuf ðkh Mkkrçkík fhe ËeÄe Au. ykfkþLku xufku ykÃkLkkhe xe{ nðu LkðkMktþkuÄLkku íkhV ykøk¤ ðÄe hne Au. økqz ÷f xq Äu{.

ËËeeÃÃkkkkðð÷÷eerr{{üükkLLLLkk,, VVhhMMkkkkýý

Page 11: 26-10-2011 Ardh Saptahik

÷f]»ý yzðkýeLke sLk[uíkLkkÞkºkk yu ¾hu¾h fhÃþLk rðhkuÄe

Au fu fkìtøkúuMk rðhkuÄe, yuðe fkuE çkkirØf[[ko{kt [íkwhMkuLkLku hMk Ãkzíkku LkÚke,fkhý fu Mkki òýu Au yu{ [íkwhMkuLk Ãký{k{÷kÚke ðkfuV Au. òufu, yzðkýeîkhk ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn ÃkhÚkE hnu÷kt ðkhtðkhLkk ðkfT«nkhkuÚke

[íkwhMkuLkLku ftxk¤ku ykððk ÷køÞku Au. ykftxk¤kLkwt fkhý yu{ýu þkuÄðk «ÞkMk fÞkuo.

yuf fkhý yuðwt {¤e ykÔÞwt fu yzðkýefkÞ{ yuf s ðkík fÞuo hk¾u Au fu {Lk{kunLk

Lkçk¤k ðzk«ÄkLk Au. ftEf Lkðwt ÷kððwt òuEyu fuLknª? yu{ýu {Lk{kunLk®MknLku yux÷e çkÄe ð¾ík Lkçk¤k ònuh fÞko Aufu {Lk{kunLk®Mkn òu ¾hu¾h {kLkrMkf heíku Lkçk¤k nkuík íkku íku{ýuyíÞkh MkwÄe{kt íkku Mkw«e{ fkuxo{kt yurVzurðx fhkðe ÷eÄe nkuík fu nk,nwt Lkçk¤ku Awt! Ãký, {Lk{kunLk®Mkn íku{Lku fkuXwt ykÃkíkk LkÚke. yzðkýeøk{u íkux÷k ykfhk «nkhku fhu {Lk{kunLk®Mkn MkkurLkÞk økktÄe MkkÚku suLk{úíkkÚke ðkík fhíkk nþu yux÷e Lk{úíkkÚke s yzðkýeLku fXkuh þçËkuLkkuWÃkÞkuøk Lk fhðkLkwt Mkq[Lk fheLku þktík ÚkE òÞ Au. òufu, Vktfuhk{Lkuyzðkýe Mkk[k ÷køku Au. íku fnu Au, {Lk{kunLk®Mkn ¼úük[kh{kt Mkk{u÷LkÚke Úkíkkt íku íku{Lke MkßsLkíkk Mkk[e Ãký íku{ýu ‘{khe Mkhfkh{kt¼úük[kh Lknª [k÷u’ yuðe {¬{íkk Ãký Ëu¾kzðe òuEyu Lku? Ãký[íkwhMkuLk Mkk{u yuðe Ë÷e÷ fhu Au fu su ÔÞÂõíkyu ykÃkýk yÚkoíktºkLkuMkçk¤wt çkLkkÔÞwt Au. su ÔÞÂõíkLku Ëuþ-rðËuþLkk Lkuíkkyku MkL{kLkLke árüyuswyu Au. suýu MkkiÚke ðÄw ÷ktçkk Mk{Þ {kxu ËuþLkwt ðzk«ÄkLk ÃkË ¼kuøkÔÞwtAu, ¼úük[kheykuLke ðå[u Ãký suýu ÃkkuíkkLke MkßsLkíkk xfkðe hk¾e Au,íkuLku Lkçk¤ku fE heíku ònuh fhe þfkÞ? Vktfuhk{ ðÄw Ë÷e÷ fhðkòÞ Au, Ãký [íkwhMkuLk íkuLku Ãkh¾kðe Ëu Au fu yu íkku yzðkýeLku Ãkeyu{LkeøkkËe òu’íke Au yux÷u çk¾k¤k fhu Au. yzðkýe ykx÷k ykfhk ÚkEòÞ Au, íkuLkwt fkhý {Lku yuðwt ÷køku Au fu fËk[ {Lk{kunLk®Mkn íku{Lku[ezððk {kxu hkus íku{Lkk MkÃkLkk{kt ykðeLku økkE síkk nþu -

Lknª Akuzwt yu{ økkËenwt Awt Ãkeyu{ Ãkku÷kËe!

rËðk¤eLke MkkÞfku÷kuS MkuLMkurxð Au. ÷kufkuyufË{ Ésw yLku yíÞtík MktðuËLkþe÷ çkLke òÞAu. shkf y{Úkwt ftRf ¼w÷kR òÞ íkku ÷kufkuLkuykuAwt ykðe òÞ. çkMk rËðk¤e xkýuÞ ykðwtfhðkLkwt? yk¾k ð»ko{kt ík{u yuf rËðMk y{LkuMkk[ðe Lk þfku? íkuýu íkku {khe rËðk¤e çkøkkze...ykðkt çkÄkt ðkõÞku Mkkt¼¤ðkt {¤íkkt nkuÞ Au.

rËðk¤e{kt {kýMkku WËkh Ãký ÚkR síkkt nkuÞ Au,rËðk¤e Au fkuR Ëw:¾e Lk nkuðwt òuRyu. Ëhuf{kýMkLkk [nuhk Ãký ykLktË nkuðku òuRyu. yksufkuRLku hzíkwt òuRLku {kýMk Mkk{kLÞ rËðMk fhíkktðÄw rzMxçko ÚkR òÞ Au. íkuLku ¾wþ fhðk {kxuík{k{ «ÞkMkku fhu Au. rËðk¤eLke yu s {ò Au.

rËðk¤e{kt yuf WL{kË Au. ÞtøkMxMkoLkku {qz¢uÍe ÚkR òÞ Au. çkkRf Ëhhkus fhíkkt ðÄw VkMxËkuzu Au yLku fkhLkwt yuõMke÷uxh Úkkuzwtf ðÄkhuËçkkR òÞ Au. Vq÷Vxkf ÚkR VhðkLke {òy÷kirff Au. rËðk¤eLke {ò Ëhuf ô{hu çkË÷kÞAu. LkkLkk nkuÞ íÞkhu Lkðkt fÃkzkt yLku VxkfzkLkku¢uÍ nkuÞ Au. ðnu÷k QXeLku yktøkýu htøkku¤eçkLkkððe nkuÞ Au yLku hkík Ãkzu xkuz÷u Ëeðk {qfðknkuÞ Au. [kRLkeÍ R÷urõxÙf MkeheÍ ¼÷u ykðeøkR nkuÞ Ãký rËðk¤eyu Ëeðk {qõÞk ðøkh hkuþLkeyÄqhe ÷køku Au, fkhý fu Ëeðk {kºk «fkþ LkÚke,W{tøk Ãký Au. {kuxk ÚkÞk ÃkAe ½ýkt {n¥ð,{knkíBÞ yLku {ík÷çk çkË÷kíkkt nkuÞ Au.

{kýMkLku rËðk¤e ¼khu õÞkhu ÷køku Au? ykðku«&™ ík{Lku fkuR ÃkqAu íkku þwt sðkçk ykÃkku? Ãknu÷kurð[kh yu s ykðu fu suLkk MðsLkLkwt yðMkkLk ÚkÞwtnkuÞ íkuLku Ãknu÷e rËðk¤e çknw ¼khu ÷køku Au. MkkðMkk[e ðkík Au. yåAk, nðu yu rMkðkÞ rËðk¤eõÞkhu ¼khu ÷køku? yuf ¼kEyu sðkçk ykÃÞku fuËefhe MkkMkhu økR nkuÞ ÃkAe Ãknu÷e rËðk¤eyu!Ëefhe ðøkhLke Ãknu÷e rËðk¤eyu ftEf ¾qxíkwt nkuÞ

yuðwt ÷køku Au. Ëefhe MkkMkhu òÞ íÞkhu ÚkkuzkufWÕ÷kMk ÷uíke òÞ Au. ÃkqAe òu òu yk ð»ko{kt MkkMkhuøkÞu÷e ËefheLkkt {k-çkkÃkLku!

rËðk¤e {kýMkLke ®sËøke{kt yuf ð»ko W{uhu Au.rËðk¤e yLku {uåÞkurhxeLku fux÷ku MktçktÄ Au? ftRfíkku MktçktÄ nþu s, çkkfe ÷kufku yuðwt Lk fnu fu íkkhkfhíkkt {U ðÄw rËðk¤e òuR Au. y÷çk¥k, fux÷erËðk¤e òuR íkuLkk fhíkkt fuðe rËðk¤e òuR yu ðÄw{n¥ðLkwt Au. rËðk¤e yu {kV fhðkLkwt yLku {kVe{ktøkðkLkwt Ãký Ãkðo Au.

ík{khwt økÞwt ð»ko fuðwt økÞwt? yu rnMkkçk Ëhuf÷kufku {ktzíkk nkuÞ Au. 365 rËðMkLke íkzfe-AktÞze

yufMkh¾e nkuíke LkÚke. fux÷ktf rËðMkku{kt ðÄw íkkÃk÷køÞku nþu yLku Úkkuzkf rËðMkku{kt xkZf Ãký ÚkRnþu. rnMkkçk-rfíkkçk{kt çknw Ãkzðk suðwt LkÚke. økÞwtyu økÞwt. nk, økÞk ð»ko{kt ÚkÞu÷e ¼q÷ku yk ð»ko{ktLk ÚkkÞ yLku Úkkuzef ¼q÷ku MkwÄkhe þfkÞ íkku ½ýwt.Mk{Þ Mk{ÞLkwt fk{ fhu Au yLku MktçktÄ MktçktÄLkwtfk{ fhu Au. yÃk-zkWLk yu ®sËøkeLkku ¢{ Au.yVMkkuMk fhðkLkku {ík÷çk nkuíkku LkÚke,ynuMkkMkLkku {ík÷çk nkuÞ Au. yksu n¤ðkhnuðkLkku yLku n¤ðk ÚkðkLkku rËðMk Au.

yuf [kuÃkze Ãkqhe ÚkkÞ Au yLku Lkðe [kuÃkze ©eMkðk þçË MkkÚku þY ÚkkÞ Au. ®sËøke{kt çkÄtwMkðkÞwt ÚkkÞ yuðe ykþk yLku yÃkuûkk nkuÞ Au.MkðkÞwt yLku þíkkÞw þçËLkku {{o yksu {sçkqík çkLkuAu. ík{khu ykðíkwt ð»ko MkðkÞwt fhðwt Au? íkku Úkkuzwtf¾t¾uhe Lkk¾ku. ®sËøke{kt {u¤ððk suðwt ½ýwt nkuÞ AuyLku íÞsðk suðwt íkuLkkÚke Ãký ðÄw nkuÞ Au. ÚkkuzefËw~{Lke, Úkkuzef R»kko, Úkkuzkuf økwMMkku, ÚkkuzefLkkhksøke, Úkkuzef WËkMke íÞS Ëku, ®sËøkeykÃkkuykÃk MkðkR ÚkR sþu. çkeswt ftR Lk fhe þfkuíkku nMkðkLkwt Úkkuzwtf ðÄkhe Ëku.

rËðk¤e ykÃkýku ©uc íknuðkh Au. ðk½çkkhMkÚkeþY ÚkÞu÷k íknuðkhku çkuMkíkk ð»ko yLku ¼kEçkesMkwÄe [k÷u Au. ÃkAeLkk çku rËðMk ykhk{ yLku ÚkkfWíkkhðkLkk Au. ÷k¼Ãkkt[{Úke Äe{u Äe{u økkzerøkÞh{kt Ãkzu Au. ½ýkt rËðk¤eLke yk ÍtÍx{ktÚke{wõík Úkðk {kxu Vhðk [kÕÞk òÞ Au. ÃkMktË yÃkLkeyÃkLke, ÏÞk÷ yÃkLkk yÃkLkk. suLku su øk{u yu fhuyuLkwt Lkk{ s ykLktË.

fk÷Lke Mkðkh Lkðwt ð»ko ÷RLku Qøkþu. Ëèkðk¤ktíkkher¾Þkt nðu Ëw÷o¼ ÚkR økÞkt Au. íkkher¾Þkt Ãkýrzrsx÷ ÚkR økÞkt Au. Lkðk ð»ko{kt Lkðwt þwt nkuÞ Au?Lkðe nkuÞ Au ykþk, Lkðkt nkuÞ Au MkÃkLkkt yLku LkðenkuÞ Au ®sËøkeLku LkðuMkhÚke SððkLke íkiÞkhe.[÷ku Rf çkkh Veh Mku...yuf Lkðe þYykíkfheyu. [khu rËþkykuÚke ykÃkýLku MknwLku þw¼rð[khku «kÃík ÚkkÞ yuðe þw¼fk{Lkkyku... nuÃkerËðk¤e, nuÃke LÞw Þh.

[email protected]

{us rçk®Õzøk yu yuf fðkÞík Au.ftÃkLkeLke yku¤¾ hkíkkuhkík Q¼e

ÚkR síke LkÚke. ík{khu ík{khe LkkLkeftÃkLkeLke yku¤¾ Q¼e fhðk, Mkku «Úk{ íkkurçkÍLkuMk fkzoÍ AÃkkððkt Ãkzþu. íku s heíkuftÃkLkeLkku ÷kuøkku Lk¬e fheLku ÷uxhnuzçkLkkððkt Ãkzþu. yk çkÄwt s MkkhkrzÍkRLkhLku hkufeLku yíÞtík «kuVuþLk÷e sÚkðwt òuRyu. Mkkhkt rçkÍLkuMk fkzoÍ yLku÷uxhnuzLke økúknf Ãkh Ÿze AkÃk Ãkzu Au.ytøkúuS{kt fÌkwt s Au Lku, ‘VMxo EB«uþLk EÍÄ ÷kMx EB«uþLk’. fkzo fzf, ð¤e LkòÞ íkuðwt íkÚkk ykuAk r[íkhk{ýðk¤wtçkLkkðzkðòu. ¾qçk {kuxk yûkhu AkÃku÷wt,‘htøkçkuhtøke fkzo íkÆLk [e÷k[k÷w ÷køku Au.çkLku íkku yûkhku ykuAk yLku Íeýk shk¾òu. {U ½ýkt fkzoÍ yuðktÞ òuÞkt Aufu su{kt ÔÞÂõíkLke Võík fwtz¤e sAkÃkðkLke çkkfe nkuÞ. ¼kR, fkzo ÃkhVõík sYh Ãkqhíke s rðøkíkkuLke{krníke ykÃkku. çkkfeLke {krníker{®xøk {kxu çkkfe hk¾ku Lku!

ykLku {kxu ftÃkLkeLkku÷kuøkku íkku ‘ík{khu MkkiÚkeÃknu÷kt çkLkkðhkððkuòuRyu. çkúk®LzøkLkeÃknu÷e Mkeze s÷kuøkkuÚke [zkÞ.÷kuøkku yux÷uftÃkLkeLkwt {kºk r[ö fuøkúkrVf Lknª. ÷kuøkkuyux÷u ík{kheftÃkLkeLke Ãknu[kLk.ftÃkLkeLkk[krhºÞ yLku

økrh{kLkeykøkðe

yku¤¾! ÷kuøkkuÃkh Lksh Lkk¾íkk s

økúknfLke ykt¾{kt [{f ykðe òÞ íkuðey÷øk ¼kík.

‘{ufzkuLkkÕz’ ftÃkLkeLkku Ãke¤k htøkLkku ‘M’ËqhËqhÚke s yku¤¾kR òÞ Au. ‘LkkEfe’ftÃkLkeLkwt rLkþkLk fkuLke Lksh çknkh hÌkwtnþu? yurzËkMk ftÃkLkeLke ºký ykze

hu¾kyku, Vhkhe ftÃkLkeLkku ÃkkA÷u ÃkøkuQA¤íkku - fqËíkku ½kuzku, Ãkku÷ku ftÃkLkeLkku½kuzuMðkh. yk çkÄkt ÷kuøkku rðï¼h{kt

òýeíkk ÚkR økÞk Au. ÷kuøkku íkkuMkeÄk-MkkËk-Mkh¤ Au Ãkhtíkw

ftÃkLkeyku

rðïrðÏÞkík Au. ®føkrVþh yìh÷kRLkLkwt Lkk{ íkku

ík{u Mkkt¼éÞwt s nþu. íkuLkku ÷kuøkku Ãký{øks{kt ͤfe økÞkuLku? Ãku÷wt Qzíkwt

htøkeLk ®føkrVþh Ãkûke! yk{ íkku,ð»kkuoÚke yk ftÃkLke Võík ËkY çkLkkððkLkku

ÄtÄku fhíke. Úkkuzkt ð»ko Ãknu÷kt s ¼khík{kt¾kLkøke yìh÷kRLk ûkuºku ftÃkLkeyu ÍtÃk÷kÔÞwt.

íkhík s Lkk{ «{kýu ftÃkLkeLkwt r[örzÍkRLk fhðk{kt ykÔÞwt. ÷kufkuLkk{Lk{kt yk r[ö XMkkðe Ëuðk {kxu

¼kík¼kíkLke íkhfeçkku fhðk{ktykðe. ík{u ®føkrVþh

yìh÷kRLkLke RLxhLkux ÃkhÚke fuyusLx îkhk rxrfx çkwf fhku íÞkhÚke{ktzeLku Ã÷uLk{ktÚke çknkh Lkef¤ku íÞkt MkwÄerðrðÄ heíku - RÞhVkuLk îkhk, LkkLkkt ÃkkfexkuÃkh, ÃkuLk íkÚkk xeðe îkhk - yMktÏÞ ðkh yk÷kuøkku ík{khe ykt¾u [zu íku{ økkuXððk{ktykÔÞku Au. yksu íkku yu ÃkûkeLku òuRLkuykÃkýLku Íkz fu støk÷ ÞkË ykððkLku çkË÷uyu yìh÷kRLk s ÞkË ykðu Au.

÷kufkuLke Lksh{kt ftÃkLkeLkwt r[ö ðMkíkktð»kkuoLkkt ð»kkuo ðeíke òÞ Au íku ðkÞfkLkwt®føkrVþhu ¾tzLk fÞwO Au. yksLkks{kLkk{kt {kfuo®xøk îkhk çkÄwt s þõÞ Auíku ®føkrVþh ftÃkLkeyu Mkkrçkík fheçkíkkÔÞwt Au.

ík{u ykx÷wt ðktåÞk ÃkAe ík{khe ftÃkLkeLkku÷kuøkku íkku Lk¬e fhe s ÷eÄku nþu. nðuík{khu ík{khe çkúkLzLkwt MksoLk fhðkLkwt Au.ík{u sux÷k fkøk¤ ÷¾ku íku{kt (ftÃkLkeLkeMxuþLkhe Ãkh) ík{khe ftÃkLkeLkku ÷kuøkkuAÃkkðe Ëku. ík{khk økúknfku Ãkh yuLke ŸzeyLku Ëqhkuøkk{e yMkh Ãkzþu. ík{u ík{khe«kuzõx òu Vhe ðÃkhkR þfu íkuðktçkkìõMkeMk{kt Ãkuf fhðkLkk nku íkku çkÄkt sçkkìõMk Ãkh Ãký yu r[ö AÃkkðòu suÚkeçkkìõMk VheÚke ðkÃkhLkkhLkk {Lk{kt Ãkýr[ö ytrfík ÚkkÞ. yk heíku çkúkLz -rçk®Õzøk ÚkkÞ.

‘LkkEfe’ ftÃkLkeLkk ÷kuøkkuLke Lke[uLke÷exe ÞkË Au Lku? ‘sMx zw Ex’ -{ufzkuLkkÕzLkk ‘M’ Lke Lke[u ÷ÏÞwt Au...‘ykR yu{ ÷®ðøk Ex.’ ¼khík{kt òýeíkeÚkÞu÷e ‘fkVu fkuVe zu’ Lkk Ëhuf çkkuzo Ãkhyuf ¾qçk s {kŠ{f ðkõÞ{kt ÷¾u÷wt Au. “y÷kux fuLk nuÃkLk ykuðh fkuVe!” - ytøkúuS{ktykðk {kŠff LkkLkfzk ðkõÞ fu ÷exeLku Ãkt[÷kRLk fnuðk{kt ykðu Au. yk ÷exeøkúknfLkk {{oMÚk¤ Ãkh s MkeÄe yMkh fhuAu yLku íkuLku íku [es ¾heËðk {sçkqh fhuAu. ík{u Ãký ík{khe ftÃkLkeLke Ãkt[ ÷kRLkrð»ku rð[khku. yusLMke îkhk Ãký yk fhkðeþfkÞ.

yk çkÄe LkkLke LkkLke ÷køkíke Mkh¤çkkçkíkku Au, ¾hwt Lku? Ãký ík{khe LkkLkeftÃkLkeLku òýeíke çkúkLz çkLkkððk{kt ykLkkLke-LkkLke Íeýðx¼he ykÞkursíkÃkqðoÞkusLkkyku ¾kMMkku {kuxku Vk¤kuykÃkþu.

híkLkk {wÏÞ{tºkeykuLken{ýkt n{ýktÚke Ëþk

çkøkze Au. {nkhk»xÙLkk yþkuf[ÔnkýÚke þY fheLku ÞuÆeÞwhÃÃkkyLku rLkþtfu {wÏÞ{tºke ÃkËÚke nkÚkÄkuðk Ãkzâk Au. {kÞkðíkeLkk {tºkeykuÃkqík¤kLke su{ Mk¾ýk hne þfíkk LkÚkeíkku fuh¤Lkk {wÏÞ{tºkeLkk ½hu ÃkÚÚkh{khku ÚkkÞAu. hksMÚkkLkLkk yþkuf økun÷kuík ¼tðheËuðe fuMkLkk ð{¤{kt VMkkÞk Au íkku LkhuLÿ{kuËeyu ¼Þko ¼kýkLkku íÞkøk fheLku WÃkðkMk ykËhðkÃkzâk Au. þe÷k Ëerûkík fkìt{LkðuÕÚkLkk {k{÷u MktzkuðkÞu÷kt Au íkku yku{hÃkh hkusuhkus Lkðk Lkðk {wÆu íkzkÃkex çkku÷kE hne Au. yk{ktíkkr{÷LkkzwLkkt {wÏÞ{tºke sÞ÷r÷íkk Ãký çkkfkík LkÚke. yk{ íkku ÔÞÂõíkMk¥kk Ãkh ykðu ÃkAe íkuLkk rðhwØLkk fuMkku Mkw»kwÃík yðMÚkk{kt Mkhe síkknkuÞ Au, Ãký shk swËe {kxeLkkt sÞ÷r÷íkk MkkÚku swËwt s çkLÞwt Au.y«{kýMkh MktÃkr¥kLkk 15 ð»ko sqLkk fuMkLke fkuxofkÞoðkne nk÷{kt þYÚkE Au yLku þkýk rðãkÚkeoLke su{ sÞ÷r÷íkk íÞkt Mk{ÞMkh nksh ÚkEòÞ Au. òufu, çkUøk÷whw fkuxo{kt Ãký sÞ÷r÷íkkLke yuLxÙe ËkËw Au. rfíkLkuykË{e Úku? íkku sðkçk {¤u - ÃktËh yLku rfíkLku Ãkku÷eMk sðkLk Úku? íkkusðkçk {¤u 1500 Xkfwh! sÞ÷r÷íkkyu yk¾e ®sËøke{kt Ãkheûkk{ktsðkçkku Lknª ykÃÞk nkuÞ fu rMkLku fkhrfËeo{kt íku{Lku RLxhÔÞq{kt sux÷kMkðk÷ku Lknª ÃkwAkÞk nkuÞ yux÷k Mkðk÷kuLkk fkuxo{kt sðkçk ykÃkðk ÃkzehÌkk Au. sÞ÷r÷íkk Xtzu f÷usu sðkçkku ykÃke hÌkkt Au. sÞ÷r÷íkkLkeðkík ykðíkkt øku÷{kt ykðe sELku Vktfuhk{ {{hku {qfu Au, sÞ÷r÷íkkyufkuxo{kt Ãký fne ËeÄwt s nþu fu sux÷k Mkðk÷ku ÃkqAðk nkuÞ yux÷k ÃkqAe÷ku, çkkfe {uhk sðkçk Lknª!

[email protected]

CM

YK

CM

YK

R

ÃkkxzeLkk rMkËMkh økk{u yuf ¼kEyu ÃkkuíkkLkeÃkíLkeLku røk^x ykÃkLkkhk ÞwðkLkLkk fkLk fkÃke÷eÄk Au! sqLkwt ðuh hk¾e fkÃke Lkt¾kÞu÷k çkLLkufkLk nkÚk{kt ykÃke ËeÄk níkk.ò{Lkøkh{kt yuf íkçkeçk ÍzÃkkÞku. {q¤ Ãktòçkeyu þÏMk øk{u íkuLkk ËktíkLke Mkkhðkh fheykÃkíkku níkku. íkÃkkMk fhíkkt ¾çkh Ãkze fu yu¼kE íkku ¾k÷e Lkð Äkuhý ¼ýu÷k Au!ðzkuËhkLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk yuf ËhËeLkk¼kusLk{ktÚke EÞ¤ Lkef¤íkk hMkkuzk rð¼køkLkk5 f{o[kheykuLkku yuf rËðMkLkku Ãkøkkh fkÃke÷uðkÞku Au.hksfkuxLkk MkktMkË fwtðhS çkkðr¤Þkyuhu÷ðuLkk «&™ku ytøku [[ko fhðk rzrðÍLk÷hu÷Lku {uLkush çke.fu. yøkúðk÷ ÃkkMku ÃknkUåÞk.yøkúðk÷u òufu yuf r{®xøk{kt Awt yu{ fne{¤ðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe. çkkðr¤Þkyu Ëhðkòu¾ku÷eLku òuÞw íkku yu ð¾íku yøkúðk÷Lke fkuEr{®xøk s Lk níke.{khwrík MkwÍwfeLkk nrhÞkýkLkk {kLkuMkhÂMÚkík

Ã÷kLx{kt AuÕ÷k çku yXðkrzÞkÚke nzíkk÷ [k÷ehne Au. íkuLkku ÷k¼ ÷E fux÷ef nheV fkhftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLkwt WíÃkkËLk ðÄkhe ËeÄwt Au.½xLkk W¥kh økwshkíkLke Au. MkðkorÄf ÷kufr«Þh{ík swøkkh h{íkkt yuf ¼kE ÃkíLkeLkwt{tøk¤Mkqºk nkhe økÞk. íkku çkeò rËðMku yu¼kELke {kÚkk¼khu ÃkíLke ykðe swøkkh õ÷çkLkkMkt[k÷f MkkÚku çkk¾ze yLku {tøk¤Mkqºk ÷E økE.yu {rn÷kyu ð¤e yuðe íku þe f¤k fhe fuõ÷çkLkk Mkt[k÷fu íkuLku Ä{oLke çknuLk çkLkkðe÷eÄe! Ëhr{ÞkLk çkeò swøkkheykuLku Ãký Ãkkuíkunkhu íkku ÃkíLkeLku {kuf÷e {kÚkkfqx fhkðe nkhu÷e[eòu ÃkkAe {u¤ððkLke «uhýk {¤ðk ÷køke Au! yV½krLkMíkkLkLke çkkr{ÞkLk Ãkðoík{k¤k{kthnu÷e 180 Vex Ÿ[e çkkiØ «rík{kyku {k[o2001{kt íkkr÷çkkLkkuyu íkkuze Ãkkzu÷e. òufuíkqxu÷e «rík{kykuLkku 90 xfk fkx{k¤Mk[ðkÞu÷ku Ãkzâku Au. yu fkx{k¤{ktÚke nðuVheÚke níke yuðe s {qŠíkyku íkiÞkh fhðkLkerð[khýk [k÷u Au.

Ãkkhfe Ãkt[kík

[email protected](søkËeþ òu»keLkk ‘ík{u s ík{khk ÔÞðMkkÞ

rðÄkíkk’ ÃkwMíkf{ktÚke ¼kðkLkwðkË)

zk Mk{Þ Ãknu÷kt Mk{k[khykðu÷k fu «fkþ fhíkkt ðÄw

ÍzÃku økrík fhe þfu yuðk fýku(LÞwxÙeLkku) {¤e ykÔÞk Au. «fkþLkeÍzÃk MkufLzLkk 2,99,000 rf÷ku{exhLkeAu. Ãk]Úðe yLku [tÿ ðå[uLkwt Mkhuhkþ ytíkh3,85,000 rf÷ku{exh Au. yu Mktòuøkku{ktòu LÞwxÙeLkku Ãk]Úðe ÃkhÚke hðkLkk ÚkkÞ íkkuíkuLku [tÿ MkwÄe ÃknkU[íkk 1.2829 MkuõLz÷køku. «fkþ Ãk]Úðe ÃkhÚke QÃkzu íkku [tÿMkwÄe ÃknkU[íkk íkuLku 1.2830 MkufLz ÷køku.yuÃkku÷ku 11 ÞkLk hðkLkk ÚkkÞ íkku íkuLku 73f÷kf, çkku#øk 747 rð{kLkLku 8 rËðMkyLku WMkuLk çkkuÕx ËkuzðkLkwt þY fhu íkkuíkuLku [tÿ Ãkh ÃknkU[íkk MkwÄe{kt 365 rËðMk÷køku.

www.sandesh.com

12çkwÄðkh, 26 ykuõxkuçkh, h011p www.sandesh.com

5çkwÄðkh, 26 ykuõxkuçkh, h011p

økwhw{tºkMkkuLk÷ {kuËe

ííkk{{kkhhkk ÄÄttÄÄkkLLkkuu [[kkuu¬¬MMkk yykkffkkhh yykkÃÃkkkkuu

{uhk sðkçk Lknª

p

{MíkeLkkt ÃkqhÃkkLkkt Lkt. 4Lkwt [k÷w

pËqhçkeLkÃkkLkkt Lkt. 1Lkwt [k÷w

pzkÞLkkuMkkuh’Lkkt ËþoLk fheLku þuhe{kt

¼køk{¼køk {[e økR ð¤e yk¾e þuheLkktxkçkrhÞkt yzÄe f÷kf hzâkt.

÷û{eÃkqsLk {kxu ¼k¼eyu yíkw÷Lku ÃkhkýuMkkuLkkLkku rMk¬ku ÷uðk þku Y{{kt {kufÕÞku. yíkw÷LkkLkçk¤k Ãkøkkh{ktÚke {kºk n¤ðku Vq÷ yuf s rMk¬kuykÔÞku. su rMk¬ku ÷û{eÃkqsLk ð¾íku yuLkku íkkuVkLkeAkufhku ÃkUzk MkkÚku ¾kR økÞku. MkkuLkkLkku rMk¬ku Ãkhík{u¤ððk {kxu Mkðkh MkwÄe hkn òuðkLke Äehsyíkw÷{kt Lknkuíke.

yux÷u yuýu rMk¬ku ykufkððk RLf{xuõMkyrÄfkheLke yËkÚke AkufhkLku [kh Zªfk {kÞko,yu á~Þ òuRLku þuheLkkt xkçkrhÞkt ð¤e yzÄef÷kf hzâkt. yk{ yíkw÷Lke rËðk¤e AkufhkykuLkuykufkððk{kt økR yLku {khe Akufhk’ðLku AkLkkthk¾ðk{kt.

yk{u’Þ MkøkkR xkýu Mkqík¤eçkkUçk suðk Ëu¾kíkkík{k{ ÃkríkËuðku ÷økLkLkkt ËMk çkkh ð»ko ÃkAe÷®ðrøkÞk suðk ÚkR òÞ Au y{ehkuLkk VxkfzkÚkeøkheçkkuLkkt ½h Lk çkøkzu yuLkwt Ãký æÞkLk hk¾òuyLku ykðku ykuý fk{¢kuÄLkk ÷®ðrøkÞkLku yntLku¼kUÞ[fhe Ãkh Mk¤økkðe rË÷Lkk îkhu «u{htøkLkehtøkku¤e Ëkuhe yLku Lkðe MkËeLkk Mkw«¼kíkLku Lkðeykþk Lkðk WíMkkn MkkÚku ðÄkðeyu.

ÃkkuY’fw ðhn ík{khwt øk{u íkuðwt øÞwt nkuÞ Ãký,ykuýwtfw ðhn ík{Lku øk{u yuðwt òÞ.yuðe {tøk÷ þw¼fk{Lkk MkkÚku MkkiLku ðnk÷Ãkqðof

Mkk÷{wçkkhf.

nkWf÷e{Lkkur[rfíMkf £kuRzLkk {íku ‘†e yuf Vxkfzk

suðe [es Au. {kºk rçkLkyLkw¼ðe {kýMkLkknkÚk{kt s òu¾{e Au.’

[email protected]

®sËøke{kt {u¤ððk suðwt½ýwt nkuÞ Au yLku íÞsðksuðwt íkuLkkÚke Ãký ðÄw nkuÞAu. Úkkuzef Ëw~{Lke, ÚkkuzefR»kko, Úkkuzkuf økwMMkku, ÚkkuzefLkkhksøke, Úkkuzef WËkMke

íÞS Ëku, ®sËøke ykÃkkuykÃkMkðkR ÚkR sþu

÷k

¼k[tÿ Ãkh fkuý õÞkhu ÃknkU[u?

nwt Awt Ãkeyu{ Ãkku÷kËe!

Úkku

Page 12: 26-10-2011 Ardh Saptahik

{khe ô{h 42 ð»koLke Au yLku Ãkrík-ÃkíLke çktLkuyÃktøk Aeyu. {Lku ðk Lkk fkhýu ÚkkÃkkLkku MkktÄkuçkË÷kðu÷ku Au Lku MkhMk heíku [k÷e þfwt Awt. {khkÃkrík çku ½kuzeLke {ËË ðzu [k÷e þfu Au. {khkÃkrík Mku{e økðLko{uLx Lkkufhe fhu Au yLku ytøkúuSíkÚkk fBÃÞwxhLkwt Mkkhwt Lkku÷us Au. y{khu MkÃkrhðkhrðËuþ sðk y{khe þkherhf ÂMÚkrík «{kýu rðÍk{¤u íkÚkk Lkkufhe {¤u?

rðËuþLkk y{urhfk suðk ½ýkt fLxÙeÍ{ktnuÂLzfuÃzLku rðrÍxh rðÍk ykÃkðk{kt íkuðe ÂMÚkríkLkeyðøkýLkk fhíkk LkÚke fu fkuE çkkÄ LkÚke. Lkkufhe{kxu ík{khu su Ëuþ{kt sðwt nkuÞ íku ËuþLke òuçk{kxuLke ðuçkMkkEx WÃkh Mk[o fhðe Ãkzu.

nwt fwðiíkLkk ðfo rðÍk {kxu rMk÷uõx ÚkÞku AwtíkuÚke yusLx íku {kxu Yk. 30,000 {ktøku Au. rðÍk,rxrfx íkÚkk Lkkufhe ykÃkLkkh ftÃkLke çkÄwt yMk÷ sAu íku fuðe heíku òýe þfkÞ?

yusLx ÃkkMkuÚke Ãku{uLx fhíkk Ãknu÷kt ftÃkLkeLkkuVkuLk Lktçkh, E.{u÷ yuzÙuMk, ftÃkLkeLkku zuxk fuçkúkuþh ðøkuhu ftÃkLkeLke Ãkqhe {krníke {u¤ðe VkuLk-E{uE÷ fhe ftÃkLke{kt ðkík fhe swyku yÚkðk {Lkuíku {kuf÷e ykÃkku. çkeòu hMíkku yu Au fu ík{LkurðrÍxh rðÍk {¤e þfíkku nkuÞ íkku íÞkt YçkYsE íkÃkkMk fhe þfkÞ yÚkðk íÞkt ík{khk fkuEÃkrhr[ík hnuíkk nkuÞ íku{Lku íkÃkkMk fhðkLkwt fneþfkÞ.

{khe rMkMxh çku {kMk{kt y{urhfkLke rMkrxÍLkÚkðkLke Au. {khu {khk Vur{÷e MkkÚku y{urhfk sðkþwt «kurMksh fhðe?

ík{khe rMkrxÍLkrþÃkLkwt MkŠxrVfux íkÚkk ÃkkMkÃkkuxo{¤u fu íkwhík s íkuLkk çkÚko MkŠx. ðøkuhu íku{s ík{khk

çkÄkLkk çkÚko MkŠx. ðøkuhu ÃkuÃkMko MkkÚku nwt sýkðwt íkuðeyLku íku heíku yuV-4{kt rÃkrxþLk Ve MkkÚku VkE÷fhðe Ãkzu.

{khe rVÞkLMkeLku y{urhfkLkwt økúeLk fkzo {éÞkÃkAe íku y{urhfk{kt íkku íkuLke EÂLzÞk{kt nksherMkðkÞ nwt íkuLke MkkÚku ÷øLk fhe þfwt? òu íkuLkeMkkÚku EÂLzÞk{kt ÷øLk fhwt íkku yk çktLku fuMk{kt«kurMksh{kt fux÷ku Mk{Þ ÷køku?

ík{khe rVÞkLMkeLke ÔÞÂõíkøkík yux÷urVrÍf÷ «uÍLMk ðøkh EÂLzÞk{kt çkuXkçkuXk÷øLk ÚkE þfu Lknª. ÷øLk fÞko ÃkAe fux÷ktfVkuBMko, rÃkrxþLk, MkŠxrVfuxMk ðøkuhuLke ÷ktçke«kurMksh Au su fÞko ÃkAe ºký [kh ð»koLkku Mk{Þ÷køku.

y{khe ÃkkMku 2005Úke y{urhfkLkkt økúeLkfkzoAu. íkuÚke 2005{kt y{u 6 {kMk y{urhfk{kt

hÌkk íÞkh çkkË ynª 6 {kMk 18 {rnLkk íÞkthÌkk ÃkAe 30 {rnLkkLke rh- yuLxÙe îkhk 15-10-2010Úke y{u ErLzÞk{kt hneyu Aeyu. nðuõÞkt MkwÄe sðwt Ãkzu? yÚkðk y{khu økúeLkøkkzohk¾e {qfðkLkwt fkuE {n¥ð LkÚke. íkuÚke y{urhfksEyu Lknª íkku økúeLkfkzoLkw t þwt fhðwt?

nwt sýkðwt íku çku swËkt swËkt VkuBMko íkiÞkh fheíku MkkÚku Ãkwhkðk íkÚkk økúeLkfkzo hsq fhku.ELxhÔÞw{kt ÃkwAkíkk «&™ku íkÚkk sðkçk ËþkoÔÞwtíku heíku Ãkqhe íkiÞkhe fhþku íkku ík{Lku rðrÍxhrðÍk 10 ð»koLkku {¤u íkku ík{u øk{u íÞkhuy{urhfk Vhe ÃkkAk ykðe þfku. òuy{urhfk{kt ík{Lku Mkkhe ykðfðk¤e òuçk xwMkkhku ðuÃkkh ÄtÄku {¤u fu nkuÞ íkku økúeLkfkzoÃkhík fhíkk Lknª. ík{khe rh-yuLxÙeLke ður÷rzxeíkkhe¾ Ãkqhe ÚkðkLkk yufkË {kMk ytËhu sðwtWr[ík Au.

nwt Þw.yuMk. rMkrxÍLk Awt yLku {khku ¢urzxfkuMko 24 Au. íku{s nwt ScozoÚke Ãkerzík Awt. íkkurzMkyurçkr÷xeLkku ÷k¼ {u¤ððk þwt «kurMkshfhðe òuEyu?

ík{u rðøkíkku yÄqhe ykÃke Au íku{ sýkðu Au.ðÄw rðøkíkku {kuf÷þku íkku ÔÞðÂMÚkík {køkoËþoLkykÃke þfkÞ. ík{khku MkkurþÞ÷ rMkõÞkurhxeLkkuyk çkurLkrVx ÷uðku nkuÞ íkku ík{khu MkkurþÞ÷rMkõÞkurhxe yuzr{rLkMxÙ uþLkLke y{urhfkLkkík{khk hnuXkýLke LkSf ykðu÷e ykurVMk{ktYçkY rzMkyurçkr÷xeLkk Ãkwhkðk rð»ku ÃkuÃkMko MkkÚku÷E sE ELxhÔÞw ykÃkðku Ãkzu.

Ãkýu íÞkt rþÞk¤k{kt Ë{ yÚkðk ïkMk,Mkqfe WÄhMk yLku þhËeLkk ËËeoyku ¾qçk

nuhkLk Úkíkkt nkuÞ Au. yk{ktÚke Ë{ yÚkðk ïkMkyuf yuðku hkuøk Au fu, su{kt rðr¼LLk fkhýkuÚkeïkMkLk¤eyku{kt MkkuòLku ÷eÄu Mktfku[ WíÃkLLk ÚkkÞAu. yk yðhkuÄLku ÷eÄu ËËeo AqxÚke çkku÷e Ãkýþfíkku LkÚke yLku íku ºkwxf ºkwxf yxfeLku çkku÷u Au.VuVMkktLku íkuLke ykð~Þfíkk «{kýu «kýðkÞw Lk{¤íkkt ïkMkkuåATðkMkLke økrík ðÄe òÞ Au.

su {kíkk-rÃkíkkLku ïkMk yÚkðk Ë{Lkku hkuøk nkuÞ,íkuLkkt MktíkkLkkuLku Ãký ïkMk hkuøk ðkhMkk{kt QíkheykððkLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk hnu Au. çkkÕÞkðMÚkk yufVLkk hkuøkkuLke yðMÚkk økýkðkÞ Au. su çkk¤fkuLkuçkkÕÞkðMÚkk{kt ïkMk [zíkku nkuÞ fu ðhkÄ ÚkíkenkuÞ, íkuLke òu fk¤S ÷uðk{kt ykðu íkku íkuLku {xkzeþfkÞ Au, Ãkhtíkw «kiZkðMÚkk fu ð]ØkðMÚkk{ktykðíkku Ë{Lkku hkuøk {xkzðku ¾qçk s {w~fu÷ yÚkðkfüMkkæÞ çkLku Au. «kiZkðMÚkk fu ð]ØkðMÚkkLkkuïkMk s¤-ðkÞwLkk, Éíkw yLku yknkhÃkrhðíkoLkÚke, yu÷So WíÃkLLk fhíkk fkhýkuÚke,ÓËÞhkuøkLku ÷eÄu, rfzLke ¾hkçk ÚkðkÚke, Ãk[ðk{kt¼khu yuðk yknkhÚke, Xtzkt ÿÔÞkuÚke, Äq¤, Äw{kzku,hsfýku, þeík¤ ðkÞw yLku {¤, {qºkkrË íkuh«fkhLkk þhehLkk Mðk¼krðf ðuøkkuLku hkufðkÚkeíkÚkk WÃkðkMk ðøkuhu yLkuf fkhýkuÚke ïkMkhkuøkWíÃkLLk ÚkkÞ Au. ÃkuxLkk f]r{ykuÚke Ãký ïkMk hkuøkWíÃkLLk ÚkkÞ Au.

ykÞwðuoË{kt yk ïkMk hkuøkLkk Ãkkt[ «fkhkuøkýkðkÞk Au. (1) ûkwÿ ïkMk (2) Wæðo ïkMk (3)ík{f ïkMk (4) rALLk ïkMk yLku (5) {nk ïkMk.

ykÞwðuoË{kt yk Ëhuf «fkhLkkt ÷ûkýku yLku íkuLkkr¼LLk r¼LLk WÃk[khkuLkwt rLkYÃký ÚkÞu÷wt Au, ÃkhtíkwrðMíkkh¼ÞÚke íkuLkwt ynª rLkYÃký fhíkku LkÚke.

ykÄwrLkf r[rfíMkk rð¿kkLk{kt Ãký ïkMkhkuøkLkk {wÏÞ Ãkkt[ «fkh ðkt[ðk {¤u Au. (1)Vu^MkktLku ÷eÄu Úkíkku çkúkuLfeÞ÷ yMÚk{k (2) ÓËÞLku÷eÄu Úkíkku fkzeoÞkf yMÚk{k (3) rfzLkeLku ÷eÄuÚkíkku huLk÷ yMÚk{k (4) yu÷SosLÞ yMÚk{k yLku(5) ûkÞsLÞ yÚkðk ÃkÕ{kuLkhe xâqçkhõÞw÷kuMkeMkyMÚk{k.

Ë{Lkk ËËeoyku{kt Ë{Lkku nw{÷ku {kuxk¼køku hkºku3Úke MkðkhLkk 7Lkk økk¤k{kt ykðíkku nkuÞ Au.

ïkMkLkku nw{÷ku ykðíkk Ãknu÷kt ËËeoLku çku[uLkeyLkw¼ð ÚkkÞ Au, íÞkh ÃkAe íkuLku ïkMk ÷uðk{kt{w~fu÷e sýkÞ Au, yLku íkuLku ÷eÄu ïkMk ½qtxkíkkunkuÞ yuðku íkeðú yLkw¼ð Úkíkk ËËeo MkqR þfíkkuLkÚke, yLku íku ÃkÚkkhe{kt QXeLku çkuMku Au. ykðkËËeoLku Mkqðk fhíkkt çkuMkðk{kt hkník hnu Au.

ykÞwðuoË{kt ïkMk hkuøkLku {nkÔÞkrÄ fÌkku AuyLku íku füMkkæÞ ÔÞkrÄ økýkðkÞku Au. füMkkæÞyux÷u ¾qçk s [eðxÃkqðofLkk WÃk[kh ÃkAe {xíkkuÔÞkrÄ. yk hkuøk WíÃkLLk ÚkðkLkkt {q¤ fkhýkuòýeLku íkuLku Ëqh fÞko ÃkAe òu ykÞwðuoËeÞWÃk[kh¢{ ÃkhuS MkkÚku «Þkusðk{kt ykðu íkku ÄkÞwO

Ãkrhýk{ {u¤ðe þfkÞ Au.WÃk[kh: {nŠ»k [hfu ÷ÏÞwt Au fu su yLLkÃkkLk

yÚkðk yki»kÄe fV yLku ðkÞwLkku Lkkþ fhu Au, íkÚkkðkÞwLke økríkLkwt yLkw÷ku{Lk fhu Au, íku ïkMk hkuøk{kt¾qçk s rníkkðn çkLku Au. yLkw÷ku{Lk yux÷u Lke[uíkhVLke økrík fhkðLkkh. ïkMk hkuøk{kt ðkÞwLkku«fkuÃk ½xkzLkkhe yLku fVLkku Lkkþ fhLkkhyki»kÄku W¥k{ Ãkrhýk{ ykÃku Au. yki»kÄku{kt,

(1) þ]tøkkrË [qýo: yk [qýo yzÄeÚke yuf [{[esux÷wt, çkuÚke ºký [{[e sux÷k {Ä MkkÚku òu ÷uðk{ktykðu íkku ïkMk hkuøk{kt ¾qçk s VkÞËku ÚkkÞ Au.

(2) ðkMkkrË õðkÚk: Mkðkhu yLku hkºku ykWfk¤ku íkksuíkkòu çkLkkðe Ãkeðku. yk Wfk¤kÚke fVAqxku Ãkzu Au, Ëw¾kðku {xu yLku ïkMk ÷uðk{kt hkníkÚkkÞ Au.

fLkfkMkð: [khÚke A [{[eLke {kºkk{kt Mkðkhu,çkÃkkuhu yLku hkºku ÷uðku.

ïkMkfwXkh hMk: yuf yuf xuç÷ux Mkðkhu yLkuhkºku yuf fÃk sux÷k ðkMkfkMkð MkkÚku ÷uðe.

ïkMkfkMk ®[íkk{ýe hMk: ïkMk ¾qçk [zíkkunkuÞ yLku fV Aqxku Lk Ãkzíkku nkuÞ íkku yuf xuç÷uxMkðkhu yLku hkºku yuf [{[e sux÷k ykËwtLkk hMkyÚkðk {Ä MkkÚku [kxe sðe.

[email protected]

{u»k (Aries) : {k[o 21Úke yur«÷ 20(Vkuh ykuV Mðkuz)fkuR Ãký fk{ Mk{Þ ðÄkhu ÷u hkn òuðzkðu

Ãký ytíku MkkÚk MknfkhÚke V¤u, ÄLk÷k¼ Ëu¾kÞ,íkrçkÞík Mkk[ððe. þhËe, ¾ktMkeÚke MkkðÄhnuðwt. «u{eyku MkkÚk MknfkhLke ¼kðLkkÚke hnuhòyku {kýðk sR þfku. MkqÞoLke ykhkÄLkk V¤Mkkhwt ykÃku.

ð]»k¼ (Taurus): yur«÷ 20Úke {u 21(xw ykuV ÃkuLxkf÷)Äe{e økríkyu ykøk¤ ðÄkÞ. çkLke þfu fu

LkkýkfeÞ Mknfkh õÞktfÚke {u¤ððku Ãkzu. rð[khku¾qçk fhku Ãký y{÷{kt Lk {qfku. íkrçkÞík Mkkhehnu. Þkuøk-æÞkLk fhðkÚke VkÞËku hnu. «u{eykuLku{kuxe ô{hLkk ftxÙku÷ fhðkLke fkurþþ fhu. ©eMkwõík{Lkk ÃkkX fhðkÚke Lkkýk¼ez ykuAe ÚkkÞ.

r{ÚkwLk (Gemini): {u 21Úke sqLk 22 (yuMk ykuV ðkuLz)rçkÍLkuMk{kt Lkðe þYykík fhe þfku Ãký

ykMkÃkkMkLkk ðíkwo¤{ktÚke æÞkLk hk¾ðwt fu fkuRrðïkMk½kík Lk fhu. suLkkÚke ík{Lku {kLkrMkf níkkþkykðe þfu. «u{eyku yufçkeòLkkt rË÷ Ãkh Mkkheheíku hks fhe þfu. Ëuðe fð[Lkk ÃkkX fhðkÚke¾hkçk yuLkSo Ëqh hnu Au.

ffo (Cancer) : sqLk 22Úke sw÷kR 23(õðeLk ykuV Mðkuz)ðÄwÃkzíkk fkÞo¼kh yLku WÃkhe yrÄfkheLkk

xuLþLkÚke Ëkuzk¼køke ¾qçk hnu. íkrçkÞík Mkkhe hnu.«u{eyku Äehs hk¾u Ãký Mkkhkt fr{x{uLx ykÃkeþfu. Ëh þw¢ðkhu MktæÞkfk¤u ÷kuçkkLkLkku ÄqÃkfhðkÚke ½hLke yuLkSo õ÷eLk hnu Au.

®Mkn (Leo): sw÷kR 23Úke ykuøkMx 22(xw ykuV ÃkuLxkf÷)«økrík ÚkkÞ, ÄLk÷k¼ ÚkkÞ, ¾qçk ÷køkýeþe÷

çkLkku, íkrçkÞík Mkkhe hnu, «u{eykuLku fkÞo¼kh ðÄu.Aíkkt çkÄwt Mkkhe heíku Mkt¼k¤e þfu. ÷r÷íkk Mkn†LkeMkeze Mkkt¼¤ðkÚke ½hLkwt ðkíkkðhý Mkkhwt hnu.

fLÞk (Virgo): ykuøkMx 22Úke MkÃxuBçkh 22(LkkRLk ykuV ÃkuLxkf÷)Äehs hk¾ku ík{khe {nuLkíkLkk ÃkiMkk sYh

{¤þu, ½hLke Ëhuf ÔÞÂõíkykuLke MkkhMkt¼k¤hk¾ðe, íkrçkÞík Mkkhe hnu. «u{eykuLkku fkÞo¼khðÄu Ãký çku÷uLMk fhe þfu. MkqÞo ykhkÄLkk MkhMkV¤ ykÃku.

íkw÷k (Libra): MkÃxuBçkh 22Úke ykuõxkuçkh 23(yuMk ykuV ÃkuLxkf÷)rçkÍLkuMk{kt Lkðk «kusuõx Ãkh fk{ fhðkLkwt ÚkkÞ

su ¾qçk V¤ËkÞe hnu. hòyku {kýðk sR þfku,Lkðe íkf {¤u, «u{eyku LkkLke {kuxe Ãkkxeo{kt ÔÞMíkhnu. {qtøkkt «kýeykuLku ¾ðzkððkÚke ¾qçk Mkkhwt hnu.

ð]rùf(Scorpio): ykuõxkuçkh 23Úke LkðuBçkh22 (fªøk ykuV ðkuLzMk)

Ëhuf fk{ Mkkhe heíku ÚkkÞ. {kLk {ku¼ku ðÄu Ãkýçkku÷ðk{kt Mkt¼k¤ðwt. fkuRLku ¾hkçk Lk ÷køku, íkrçkÞíkMkkhe hnu, «u{eyku ¾qçk ¾wþ hnu. yufçkeòLkuMknfkh ykÃku. rð»ýwMkn†Lkk ÃkkX fhðk.

ÄLk (Sagittarius): LkðuBçkh 22Úke rzMkuBçkh22 (Ä zuÚk)

þk{, Ëk{, Ëtz, ¼uË ðkÃkheLku fk{ fZkððwt

Ãkzu. çkLke þfu Mkhfkhe f{o[kheLku ÷kt[ ykÃkðeÃkzu, nfkhkí{f VuhVkhku ík{Lku ¾wþe ykÃke òÞ,ðÄwÃkzíkk fk{Lkk ÷eÄu ç÷z«uþhÚke Mkk[ððwt.½h{kt VuhVkh fhkððku yÚkðk Lkðk ½h{kt hnuðkòð. «u{eyku Lkðk MktçktÄku{kt ÍtÃk÷kðu. MkwtËhfktzLkkÃkkX Mkkt¼¤ðk.

{fh(Capricon): rzMkuBçkh 22ÚkeòLÞwykhe 21 (Ä [uheykux)

½ýkt çkÄkt fk{ yuf MkkÚku Mkt¼k¤ðkt ÃkzuyLku MkV¤ Úkðk Lkðk rçkÍLkuMkLke íkiÞkhe fhkuík u MkkÚk u íkrçkÞíkLkw t ¾kMk æÞkLk hk¾ðw t.rðãkÚkeoyku yLku «u{eyku ÃkkuíkkLkk ykí{çk¤Úkeykøk¤ ðÄu. {nk{]íÞwsÞLkk òÃk Mkkhwt V¤ykÃku.

fwt¼(Aquarius): òLÞwykhe 21ÚkeVuçkúwykhe 19 (Ä sÂMxMk)

Ëhuf fk{ ík{u Mk{S rð[kheLku fhþku.çkeòykuLkwt Ãký ¾qçk æÞkLk hk¾þku fkuxof[uheLkkVuMk÷k{kt nfkhkí{f sðkçk {¤u. Äkhu÷kt Ëhuffk{ V¤u, íkrçkÞík{kt Wíkkh-[Zkð ykðu.«u{eykuLku çknkh VhðkLke ¾qçk íkf {¤u. íkrçkÞík{kxu rþð WÃkkMkLkk fhðe.

{eLk (Pisces): Vuçkúykhe 19Úke {k[o 21(Ä MxÙuLÚk)Äehs hk¾ku V¤ y[qf {¤þu, [khu çkkswÚke

½uhkR økÞk nkuð íkuðwt ÷køku. fkuR ík{kheAuíkh®Ãkze Lk fhu íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt. íkrçkÞík ÞkfkuxofuMkÚke Mkk[ððwt, rðãkÚkeoyku íkÚkk «u{eyku{MíkeLkk {qz{kt hnu. [tzeÃkkX fhðkÚke n¤ðkhnuðkÞ.

nandinipatel7 @yahoo.com

Ãkkð÷eLke {tøk÷ þw¼fk{Lkk MkkÚkuykðíkefk÷u Lkðwt ðhn çkunþu yLku ÷kufku

Q¼k ÚkR ÚkRLku yufçkeòLke ½hu Mkk÷{wçkkhffnuðk sþu. EïhLku «kÚkoLkk fhwt fu ykÃk MkkiLkkSðLkLkwt fk¤e [kiËþLkwt ytÄkhwt Ëqh ÚkkÞ yLku íÞktËeÃkkð÷eLkwt ysðk¤wt ÃkÚkhkÞ. yk rËðk¤eyu {kheykswçkksw y{wf VuVMkkt Vkz ½xLkkyku ½xe. suLkuVkMx Vkuhðzo ÃkuxLko{kt sýkðe Ëô Awt.

þuheLkk yuf ÔÞMkLke fkfkLku y{u {nk{nuLkíkuËkY AkuzkÔÞku níkku. ðk½çkkhMku yuýu y[kLkfÃkeðkLkwt þY fÞwO. yLku çkÄkLku yk½kík ÷køÞku yux÷uyuf MkkÂ¥ðf {kuh[ku ÷RLku þuheLkk y{u MkkirLkÔÞoMkLke Lkkøkrhfku fkfkLku Mk{òðk økÞk fu,fkfk þuheLke Mkkûkeyu Akuzu÷ku yk ËkY yk{yfkhý þY fhðkLkwt fkhý þwt? Lkþk{kt ½u½qhÚkÞu÷k fkfkyu çknw yuÂLxf sðkçk ykÃÞku fu ËkYþY fhðkLkkt {khkt çku fkhý Au. yuf íkkusøkrsík®MknLke ðMk{e rðËkÞLku ÷eÄu nwt Ãkeðk çkuXkuAwt. {U fÌkwt, fkfk ík{khk fwxwtçk{kt fkuRyu fËe økÍ÷Mkkt¼¤e LkÚke. søkrsíkLkku yk½kík økÍ÷«u{eykuLkuMkku xfk nkuÞ yLku hnuðkLkku Ãký ík{khu õÞkt R

{kMkeLkk Ëefhk Úkíkk’íkk fu ík{u yk{ øk{{kt zqçkeLku‘h{’ ÃkkAku þY fhku. yk fkhý {kLÞ Lkne hnu.yk¾e MkkuMkkÞxeyu øksoLkk fhe y{khwt hkiÿ MðYÃkòuR fkfkyu fkhý çkË÷kÔÞwt. yu÷k ¼E, nwt íkkuík{khk Akufhk’ð Mkkxw Ãkeô Awt. rËðk¤eyu hkufuxAkuzðk çkÄktÞ ½hLku ¾k÷e çkkux÷Lke sYh Ãkzþu fuLknª? hkºku ík{u õÞkt çkkux÷ økkuíkðk òþku? yux÷uyuzðkLMk{kt çkkux÷ çkw®føk fhwt Awt.

ðk½çkkhMkLke ðnu÷e Mkðkhu {khk AkufhkLku {LkuòuhËkh Mkðk÷ ÃkqAâku fu, ÃkÃÃkk yk ‘ðk½çkkhMk’Lkk{ þwt fk{ Ãkzâwt nþu? {Lku rhÞ÷e ¾çkh Lknkuíkeyux÷u {U sðkçk W÷kéÞku fu çkuxk yu íkku ðk½ykÃkýwt hk»xÙeÞ «kýe Au yux÷u fËk[ Lkk{ hkÏÞwtnþu. Akufhkyu Mkk{e rMkõMk {khe fu ÃkÃÃkk yu{ íkkunkufe Ãký ykÃkýe hk»xÙeÞ h{ík Au. fu{ ‘nkufeÃkqLk{’ LkÚke ykðíke. çku r{rLkx íkku {khk {øksLkwtrÃkMxLk [kUxe økÞwt fu Mkk÷e ðkík íkku Mkk[e. Äkhku fuðk½Lke su{ Ëhuf «kýe ÃkûkeLku ríkrÚkLkk Lkk{LkkuLÞkÞ {¤íkku nkuÞ

íkku...íkku

ÃkAe ykÃkýe ríkrÚkykuLkkt Lkk{ fuðkt nkuík? Ëk.ík.ysøkh yuõ{, fkøkzk çkes, ½kuzk ºkes, [f÷e[kuÚk, ÃkíktrøkÞk Ãkkt[{, ïkLk Aê, MkMk÷k Mkkík{,yuhw ykX{, Lkkur¤Þk Lkku{, zkÞLkkuMkkuh Ëþ{,ðªAe yrøkÞkhMk, ðk½ çkkhMk, íkuíkh íkuhMk,økÄuzk [kiËþ yLku ÃkkuÃkx ÃkqLk{.

fk¤e [kiËþ yu ff¤kx fkZðkLkku ykÃkýkusqLkku rhðks Au. ÃkkzkuþLkkt yuf ¼k¼eyu Ãkýyu{Lkkt {kÚkkfqrxÞkt MkkMkw{kLku íkøkkhk{kt çkuMkkzâktyLku {kÚku {qfeLku þuhe ðå[uLkk fqtzk¤k{kt {qfeykÔÞkt. yu fqtzk¤k yøkkWÚke s fkuf çkeòyufkZu÷k rLkSoð ff¤kx Ãkh yk MkSð ff¤kxçkuMkíkk çktLku ff¤kxLkk AuË Qze økÞk. øk]rnýeyku{kxu rËðk¤e Ãkh Äq¤-ò¤kt Lkef¤e òÞ ÃkAe fRfR htøkku¤e fhðe yu Þûk«&™ nkuÞ Au. y{wfðkíkkurzÞk yLku nh¾ÃkËqzk Ãkwhw»kku Ãký ÃkkzkuþLke¼k¼eykuLku RB«uþ fhðk {kxu htøkku¤e Ãkh nkÚkys{kðu Au. {khk yuf «kiZ ÃkkzkuþeLkk Ãktzâ{kt ykfk¤e [kiËþu yu{.yuV. nwMkiLkLke ¼xfíke ykí{k«økx ÚkR. yu {nkuËÞu þuhe{kt yuðe ‘¼Þtfh’hkÄk htøkku¤eyku Ëkuhe fu y{khe çkÄkLkehtøkku¤e{kt fkLkwzk ðøkh rðÍkyu økkufw¤ Akuzeîkrhfk [kÕÞk økÞk. þuheLkkt LkkLkkt LkkLkktxkçkrhÞkt íkku hkÄkLkwt rçknk{ýwt YÃk òuRLku yzÄef÷kfu AkLkkt hÌkk. nwt {kLkwt Awt yk xÃkfktðk¤ehtøkku¤e {kUnuòu Ëzku yLku nzÃÃkkLke MktMf]rík MkkÚkuykÃkýk ËuþLke {kxe{ktÚke Lkef¤e nþu. AkÃkktLkeÃkMíke Lk {¤íkk {khe yÄkOøkLkkyu íkku {khkrh÷kÞLMk ÃkkðhLkk þuh{kt fkýkt Ãkkze htøkku¤eLkkuy¼h¾ku ÃkrhÃkqýo fÞkuo.

{khwt yufkËwt ELðuMx{uLx {khe ÃkíLkeLku ð»koLkkyk¾h{kt õÞktf íkku fk{ ÷køÞwt yu{ {kLke {U Ãký

{khk çkúkufhLkku yk íkfu {Lkku{Lk yk¼kh {kLÞku.r«Þ r{ºk yíkw÷u íkku htøkku¤e fhðk {kxu ¼k¼e ÃkkMkuíkuh VqxLkwt ÷ªÃký fhkÔÞwt. Mkkík f÷kfLke htøkku¤e{kt{nuLkík fhe yLku yíkw÷u ‘M{kR®÷øk zkÞLkkuMkkuh’ËkuÞkuo. zkÞLkkuMkkuhLkwt {kuZtw yíkw÷Lkk ½huÚke þY ÚkÞwt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 12 Ãkh

CM

YK

CM

YK

ykËe

yk yXðkrzÞu fkuLke {nuLkík V¤þu?((ííkkkk.. 2277 yykkuuõõxxkkuuççkkhhÚÚkkee 22 LLkkððuuBBççkkhh MMkkwwÄÄeeLLkkwwtt ¼¼kkrrðð))

Mkk÷ {wçkkhfíkrçkÞík hnuòu nèefèe Mkk÷ {wçkkhf, íkqxu Lkne M÷eÃkhLke Ãkèe Mkk÷ {wçkkhf,

çkLku íkku ¼køkðík MkÃíkkn fhòu Mkk÷ {wçkkhf,Lkneíkh sqLkk nÃíkk ¼hòu Mkk÷ {wçkkhfMfqxh{kt Lk Ãktõ[h Ãkzòu Mkk÷ {wçkkhf, Lkk ¾kuxk yuzðuL[h fhòu Mkk÷ {wçkkhf

IT RETURN NIL s ¼hðwt Mkk÷ {wçkkhf,ðes¤eLkk [u®føkÚke zhðwt Mkk÷ {wçkkhf

çkMk{kt ík{Lku Mkex {¤e òÞ Mkk÷ {wçkkhf,{kLkíkk Mk½¤e íkhík V¤e òÞ Mkk÷ {wçkkhf

çkufkhkuLku {¤u Lkkufheyku Mkk÷ {wçkkhf,ðktZkykuLku {¤u Akufheyku Mkk÷ {wçkkhf

ykðu Lkne yufuÞ çke{khe Mkk÷ {wçkkhf, ÷kuLkÚkR sòu ÃkkMk ík{khe Mkk÷ {wçkkhf

Lkuíkkøký Lkk fhu fçkkzk Mkk÷ {wçkkhf økwx¾kÃkh ÷køku xkzk Mkk÷ {wçkkhf

fkuR Lk Lkf÷e Lkkuxku AkÃku Mkk÷ {wçkkhf, fkuR fkuRLkwt r¾MMkwt Lk fkÃku Mkk÷ {wçkkhf

þuh çkòhLkku ¼kð Lk íkqxu Mkk÷ {wçkkhf, ykuýLk yufuÞ çkUf QXu Mkk÷ {wçkkhf

økÞk ð»koLku ¼q÷e sòu Mkk÷ {wçkkhf,ËkuMíkku ÃkkMku ¾q÷e òòu Mkk÷ {wçkkhf

¾k÷e Íhýwt Lkne ÕÞku ík{Lku LkËe {wçkkhf,‘MkktE’ íkhVÚke Mkk÷ Lkne MkËe {wçkkhf

(÷u¾f Rr{økúuþLkLkk rLk»ýkík yuzðkufux Au.) ík{khk rðÍk MktçktrÄík Mkðk÷ku {kuf÷e ykÃkku yÚkðk{uE÷ fhku: rðÍk yu xw Íuz, MktËuþ, ÃkqŠík rð¼køk,ð†kÃkwh, y{ËkðkË. Mkðk÷{kt rçkLksYhe rðøkíkkuLk W{uhðe íku{s MkhLkk{wt Ãkqhwt ÷¾ðwt. yu rMkðkÞLkkMkðk÷kuLku MÚkkLk {¤þu Lknª. [email protected]

xuhku fkuM{kuMkLktrËLke Ãkxu÷

p

{MíkeLkkt ÃkqhMkktEhk{ Ëðu

p

ykhkuøÞ yLku yki»kÄðiã «þktík¼kE økkiËkLke

p

rðÍk yu xw Íuz

{kir÷Lk h{uþ hkð÷p

www.sandesh.com

4çkwÄðkh, 26 ykuõxkuçkh, h011p www.sandesh.com

13çkwÄðkh, 26 ykuõxkuçkh, h011p

yyssøøkkhh yyuuff{{,, ffkkøøkkzzkk ççkkeess,, ½½kkuuzzkk ººkkeess......

{khu {khk Vur{÷e MkkÚku y{urhfksðk þwt «kurMksh fhðe?

[[eeððxxÃÃkkqqððooffLLkkkk WWÃÃkk[[kkhhÚÚkkee{{xxííkkkkuu ÔÔÞÞkkrrÄÄ

[[eeððxxÃÃkkqqððooffLLkkkk WWÃÃkk[[kkhhÚÚkkee{{xxííkkkkuu ÔÔÞÞkkrrÄÄ

[[eeððxxÃÃkkqqððooffLLkkkk WWÃÃkk[[kkhhÚÚkkee{{xxííkkkkuu ÔÔÞÞkkrrÄÄ

[[eeððxxÃÃkkqqððooffLLkkkk WWÃÃkk[[kkhhÚÚkkee{{xxííkkkkuu ÔÔÞÞkkrrÄÄ

[[eeððxxÃÃkkqqððooffLLkkkk WWÃÃkk[[kkhhÚÚkkee{{xxííkkkkuu ÔÔÞÞkkrrÄÄ

Page 13: 26-10-2011 Ardh Saptahik

Mkku¢urxMkS,ºk 17 ð»koLke ðÞu {khkt ÷øLk fhe Ëuðk{ktykÔÞkt níkkt. {khkt {kíkk-rÃkíkkLkwt Aºk íkku

LkkLkÃký{kt Aqxe økÞwt níkwt yux÷u {khk fkfkyu {khkt÷øLk ½ýkt ðnu÷k fhkðe Lkk¾u÷kt. rLk{o¤ Lkk{LkkÞwðkLk MkkÚku {khkt ÷øLk ÚkÞkt. rLk{o¤Lke ykŠÚkfÂMÚkrík fktE MkæÄh Lknkuíke Ãkhtíkw su{ íku{ ½h[k÷íkwt níkwt. ÷øLk ÃkAe {khk Ãkuxu çku çkuçke yLku yufçkkçkku yðíkÞkuo. ½hfk{ yLku çkk¤çkå[ktyku{kt{khe ®sËøke õÞkt ¾kuðkE økE yuLkku ytËks ÃkýLknkuíkku hÌkku. yuðk{kt nwt {ktz 32 ð»koLke níke íÞkhu{khk Ãkrík rLk{o÷Lkwt y[kLkf yðMkkLk ÚkÞwt. {khuçkk¤fkuLkk ¼hýÃkku»ký {kxu MkkMkheLkk økk{u sELkuhnuðwt Ãkzâwt.

MkkMkhe Ãkûku Ãký ftE ÂMÚkrík MkæÄh Lknkuíkeyux÷u {khu VhrsÞkík Lkkufhe fheLku ÃkiMkk f{kðksYhe níkk. {U økk{{kt yuf xÙMx îkhk Mkt[kr÷íkþk¤k{kt Ãknu÷kt rþrûkfk íkhefu Lkkufhe fhe yLkuÃkAe {khu çkk¤fku {kxu LkkMíkku çkLkkððkLkwt fk{ Ãkýfhðwt Ãkzâwt, fkhý fu {khu ÃkiMkkLke sYh níke. ÃkýíÞkhÚke {khe ÃkzíkeLkku Mk{Þ þY ÚkE økÞku.þk¤k{kt yuf-çku ÔÞÂõík {khk Ãkh Lksh çkøkkzíkeníke yux÷u {khu þk¤k AkuzðkLkku rLkýoÞ ÷uðkuÃkzâku. íÞkh ÃkAe {U LkkLke çk[íkLkwt fk{ þY fÞwO.yk ÔÞðMkkÞ Mkkhku [k÷íkku níkku, Ãkhtíkw økk{Lkk÷kufkuLku nwt yk heíku çkÄkLku ½hu ½hu sELku {¤wt, yuÃkMktË ykðíkwt Lknkuíkwt. íku{ýu {khe yuðe ðkíkku Wzkðefu nwt ÔÞðMkkÞ Lknª Ãký þhehLkku ðuÃkkh fhíke VhwtAwt. {khu ½ýk fzðk ½qtx ¼hðk Ãkzâk.

{khk Ãkh {khkt çkk¤fku yLku ð]Ø MkkMkwLkesðkçkËkhe níke yux÷u nwt {sçkqh níke. Ãký {khkSðLk{kt yuf Lkðku ð¤ktf ykÔÞku. yuf yuðeÔÞÂõíkLkku {khe ®sËøke{kt «ðuþ ÚkÞku, suýu {khktçkk¤fkuLkw t økwshkLk [÷kððkLke sðkçkËkheWÃkkzðkLke íkiÞkhe çkíkkðe. {U íÞkhu rð[kÞwO fuøkk{÷kufku yk{ Ãký {Lku çkËLkk{ fhíkkt Vhu Auíkku ÃkAe yk ÔÞÂõík MkkÚku {iºkefhkh fheLku nwtíku{Lkk ºkkMk{ktÚke çk[e þfeþ. ÃkAe íkku nwt yu{LkeMkkÚku nhðkVhðk sðk ÷køke. MktçktÄku çkktæÞk.òufu, íkuyku {khk ½hu ykðíkkt-síkkt íku {khe {kuxeËefheLku ÃkMktË Lknkuíkwt ykðíkwt. {U íku{Lku {khk ½huykððkLke Lkk Ãkkze ËeÄe. y{khk MktçktÄku

÷øk¼øk çku ð»ko MkwÄe hnu÷k, Ãký ÃkAe íku{kt¼tøkký Ãkzâwt. ðkík yu{ çkLke fu y{khk økk{Lkkyuf ðze÷ su{Lke ô{h 65-66 ð»koLke nþu,íku{ýu {Lku «ÃkkuÍ fÞwO. íku{ýu Ãknu÷uÚke {khkÃkrhðkh-çkk¤fkuLku ¾qçk {ËË fhu÷e níke yux÷unwt íku{Lkku «Míkkð Xwfhkðe Lk þfe. íku{Lke MkkÚku{khu MktçktÄku çktÄkÞk. {khk yk MktçktÄLke ðkík{iºkefhkhðk¤e ÔÞÂõíkLku Ãkzíkkt íkuýu {khe MkkÚkuͽzku fÞkuo. íku ÔÞÂõík yk{ Ãký {Lku fkuE {ËËfhíke Lknkuíke, Q÷xk {khk YrÃkÞu íkkøkzrÄLLkkfÞko níkk. íkuýu ÃkkuíkkLkk ðkÞËk ÃkkéÞk Lknkuíkkyux÷u {U MktçktÄku íkkuze LkkÏÞk.

yksu yu ðkíkLku [kh ð»ko ÚkE økÞkt Au. {khe{kuxe Ëefhe nðu f{kíke ÚkE Au, Aíkkt Ãku÷k ðze÷s {khk ½hLkku 75 xfk ¾[o ÃkkuíkkLke heíku WÃkkze÷u Au. íkuyku {khe yLku {khkt MktíkkLkkuLke çkÄesYrhÞkíkku Ãkqhe Ãkkzu Au. òufu, çkËLkk{e {khku ÃkeAkuAkuzíke LkÚke.

íkksuíkhLke yuf ½xLkkLke ðkík fhwt íkku {khe{kuxe çkuçke {kxu Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt økk{Lke s yufÔÞÂõík {køkwt ÷ELku ykðe níke. yk ðkík[eík {kxuíku{Lku {khk ½hu çku-[kh rËðMk Mkíkík ykððkLkwt ÚkÞwtyux÷k{kt íkku økk{÷kufku nðu {khwt Lkk{ yu{Lke MkkÚku

òuzðk ÷køÞk Au. ÷kufku yuðwt fnu Au fu {khu sYhyu ÔÞÂõík MkkÚku [¬h nkuðwt òuEyu. nfefík yu Aufu {khu yu ÔÞÂõík MkkÚku fkuE Ãký òíkLkk MktçktÄkuLkÚke íkku ÃkAe yk çkËLkk{eÚke fE heíku çk[ðwt?{khu ½hLke çknkh Lkef¤ðwt ¼khu ÚkE økÞwt Au.ð¤e, {Lku MkkiÚke {kuxku zh yu Au fu {khkt çkk¤fku{khk rðþu ykðe øktËe ðkíkku Mkkt¼¤þu íkku íku{Lkk{Lk{kt {khk rðþu þwt AkÃk Ãkzþu? nwt íku{Lke Lksh{ktLke[e Ãkzwt yu {khkÚke MknLk Lknª ÚkkÞ. nwt yuf÷k[kh, rLk:MknkÞ, {k-çkkÃk rðLkkLke, rðÄðk MºkeAwt. {khe çkËLkk{eLkku ÃkzAkÞku {khkt çkk¤fkuLkk¼krð SðLk Ãkh Ãký Ãkze þfu Au, yux÷u {khe®[íkk çkuðzkE òÞ Au. yk ÂMÚkrík{kt {khu þwt fhðwtòuEyu, {Lku {køkoËþoLk ykÃkþku.

r÷. {tËkr«Þ {tËk,LkkLke ô{hu rðÄðk ÚkÞk ÃkAe {kLkrMkf heíku

¼ktøke ÃkzðkLku çkË÷u ík{u ½ýe ®n{ík Ëk¾ðe Au, íkufkrçk÷u ËkË Au. ík{u çkk¤fku-ÃkrhðkhLke ®[íkkfheLku Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ Úkfe ík{khesðkçkËkheyku çk¾qçke rLk¼kðe Au yu Ãký «þtMkkLkuÃkkºk Au. LkkLke ô{hu {kíkk-rÃkíkkLkwt Aºk yLkuÞwðkLkðÞu ÃkríkLkku fkÞ{e yLku fkh{ku rðÞkuøk yu

fktE LkkLkkMkqLkk yk½kíkku LkÚke Aíkkt ík{u ®sËøkeMkk{u nkh {kLÞkt LkÚke. ík{khk {¬{ {Lkkuçk¤Lkktð¾ký fÞko rðLkk hne Lk þfkÞ. ykŠÚkf ÷k[kheyLku Mkk{krsf {sçkqheyku {kLkðeLkk ÄiÞoLkefMkkuxe fhíkk nkuÞ Au.

½ýe ðkh þkherhf, Mkk{krsf yLku ykŠÚkfsYrhÞkíkku Mkk{u {kýMk yux÷ku ÷k[kh ÚkE síkkunkuÞ Au fu íkuýu {Lku-f{Lku y{wf {qÕÞku-MktMfkhkuLkuíÞkøkeLku fux÷ktf fkÞkuo{kt «ð]¥k Úkðwt Ãkzíkwt nkuÞAu. yk{kt ÔÞÂõík fhíkkt Ãký ðktf íkuLkk MktòuøkkuLkkuðÄkhu nkuÞ Au, Aíkkt Mk{ks íkku ÔÞÂõík Ãkh sËku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤íkku nkuÞ Au. ík{u {sçkqhe{ktÃký yLÞ Ãkwhw»kku MkkÚku MktçktÄku çkLkkÔÞk, íkuLkkuykuAkÞku SðLk¼h ík{khe MkkÚku hne þfu Au,yux÷u ík{khu íkuLke MkkÚku s SðLk Sððk {kxu{LkÚke {¬{ hnuðwt Ãkzþu. økk{{kt ík{khe ¾hkçkAkÃk Ãkze økE Au íkuLku ykMkkLkeÚke MkwÄkhe þfkþuLknª, Ãký ík{khkt MktíkkLkku òu Mk{sËkh nkuÞ íkkuíku{Lke Mk{ûk ðkMíkrðfíkk hsq fheLku íku{LkurðïkMk{kt ÷E ÷ku. økk{Lkk øk¤u øk¤ýwt çkktÄe LkþfkÞ, Ãký ykÃkýkt MktíkkLkku{kt íkku Mk{sý fu¤ðeþfkÞ Au. nðu ík{khe {kuxe Ëefhe Ãký f{kðk÷køke Au íÞkhu ík{khk çk¤u s ykŠÚkf Mðkð÷tçkLkfu¤ðe ÷ku, suÚke ík{khu fkuELke {ËË {kxu ÷k[khe¼kuøkððe Lk Ãkzu. ík{u ík{khe yLku ík{khktMktíkkLkkuLke ®[íkk fhku, çkkfe ÷kufkuLku su fnuðwt nkuÞíku fnuðk Ëku. fwA íkku ÷kuøk fnUøku, ÷kuøkku fk fk{ni fnuLkk, yux÷u íku{Lke ðkíkku yðøkýku yLkuík{khe heíku ykøk¤ ðÄku.

[email protected]

ykze [kðe :1. nwt ík{khk rÃkíkkLke ÃkíLkeLke

ËefheLke {k{eLkku Ãkrík (2)3. nwt ík{khe ÃkíLkeLkk ¼kELke

çknuLkLke ¼kýeLkku Ãkrík (3)5. nwt ík{khe fkfeLkk suXLke ÃkíLkeLkk

MkMkhk (2)7. Lksh íkhVLke rËþk{kt (2)8. nwt íkku ík{khk rÃkíkkLke ÃkíLkeLke

{kíkkLke çkeS Ëefhe (2)9. nwt íkku ík{khk ËefhkLke {kíkkLke

ËefheLkk MkMkhk (3)10. nwt ík{khe {kíkkLke ðuðkýLkk

ËefhkLke LkkLke çknuLk (2)11. nwt ykÃkLke çknuLkLkkt ¼k¼eLke {kíkkLke

çkeS ËefheLkk ËefhkLkku rÃkíkk (2)12. nwt ík{khe LkýtËLke LkýtËLke

{kíkkLkk ËefhkLke MkkMkw (2)13. nwt ykÃkLkk ÃkríkËuðLke çknuLkLkk

rÃkíkkLke ÃkíLke (2)14. yuf Mkwíkkhe ykuòh, ÷kfzkLke

fkLkMk (3)16. ½ýkt fwxwtçkku hne þfu yuðwt ½ýkt

{k¤ðk¤wt {fkLk (2)17. nwt íkku ík{khe çknuLkLkk ÃkríkLkk

MkkMkwLkku Ãkrík (2)18. ykze [kðe Lkt.-LkðLkku su sðkçk

ykðu íku{Lke nwt ÃkíLke (3)19. {kÃk, «{ký (2)22. yuf ðLkMÃkrík, hkE (4)26. ík{khk rÃkíkkLke ÃkíLkeLkk MkMkhkLke

ÃkíLkeLkk ðuðkýLkku Ãkrík (2)28. MkLkËe fkÞËkþk†e (3)29. íð[kLkku yuf hkuøk (sðkçk ykzku-

yð¤ku) (3)

Q¼e [kðe :1. nwt ík{khe {kíkkLke {kíkkLkk

ËefhkLke LkkLke çknuLkLkku Ãkrík(2)

2. nwt ykÃkLkk ÃkríkËuðLkk {kíkkLke{kíkkLkk ËefhkLke ðnw (4)

3. yufXwt ÚkÞu÷wt (2)4. nwt ykÃkLke LkýtËLke {kíkkLkk ÃkríkLkk

MkkZw¼kELke ÃkíLke (4)5. Ëkðku fhLkkh, VrhÞkËe (4)6. «Mkð fhkðLkkhe çkkR (2)12. nwt ykÃk©eLke ÃkíLkeLke çknuLkLke

{kíkkLkk MkMkhkLke ÃkwºkðÄq (4)13. {Lku Lk yku¤ÏÞku! nwt ykÃkLkku yÄkuo

½hðk¤ku (2)14. nwt ykÃkLkk ¼kELkk rÃkíkkLke ÃkíLke

(2)15. {Lku Lk yku¤¾e? y÷k íkkhwt Lkk{

{U íkku Ãkkzâwt níkwt (2)16. økkøkh (2)17. y{u çkÄkt ík{khk fkfk-{k{kLkkt

¼kE-çknuLk (3)20. nwt ík{khe {kíkkLkku Ãkrík (2)23. nwt ík{khk rÃkíkkLke ÃkíLkeLke

Ëefhe (2)23. yhuhu... {Lku Lk yku¤ÏÞku! nwt

ík{khk ¼hÚkkhLke {kíkkLkeËefheLkk ÃkríkLkku MkMkhku (3)

24. nwt ík{khk Ãkh{uïhLkk rÃkíkkLkkrÃkíkkLke Ãkkiºke (3)

25. nwt ík{khe {kíkkLkk rËÞuhLkkËefhkLke {kíkk (2)

27. nwt øk{u yux÷e {kuxe nkuô íkkuÞ÷kufku íkku {Lku LkkLke s fnu Au...çkku÷ku nwt fkuý? (2)

CM

YK

CM

YK

rðÄkLk

RLV{uoþLkxufLkku÷kuS yu

¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkkuMkkiÚke {sçkqík ÃkkÞku

Au. - frÃk÷ rMkççk÷,xur÷fku{ r{rLkMxh

¿kkLkøktøkk- rLk÷{çkúuELk {u®Ãkøk

rðMíkkh

ykE.xe. MkuõxhLke{sçkqíke òýeíke Au,Ãký Ëuþ {kxuÃkkÞkLkk yuðk f]r»kMkrníkLkk ûkuºk Ãký{sçkqík Úkðk òuEyuLku!

E{us {ufykuðh

{kðk[fr{ºkku, rËðk¤e - Lkðk ð»koLku íkku

òýku Aku. Ãký yuLkk {knkíBÞLkuyksu òýe ÷ku

(1) çkuMkíkkt ð»koLku Lkðk ð»ko WÃkhktík þkLkk rËðMk íkhefuÃký Qsððk{kt ykðu Au?(yu) ÷û{e Ãkqò (çke) RLÿ Ãkqò (Mke) økkuðÄoLk Ãkqò(ze) þkhËk Ãkqò

(2) fk¤e [kiËþLkk rËðMku fÞk ¼økðkLkLke Ãký Ãkqò-y[oLkk nku{-nðLk ðøkuhu Ãký ÚkkÞ Au?(yu) {nkðeh Mðk{e (çke) ½txkfýo {nkðeh (Mke)rð{÷LkkÚk (ze) ÃkkïoLkkÚk

(3) rËðk¤eLkk rËðMku fÞk Ëuðu ðk{Lk yðíkkh Äkhý fheçkr÷hkòLku s{eLk{kt Wíkkhe ËeÄk, Lku ÷û{eS MkrníkçkÄk ËuðkuLku Awxfkhku yÃkkÞku?(yu) çkúñk (çke) {nuþ (Mke) rð»ýw (ze) RLÿ

(4) ¼økðkLk {nkðeh Mðk{eLkku rLkðkoý rËLk fÞku?(yu) ÄLkíkuhMk (çke) fk¤e [kiËkþ (Mke) rËðk¤e(ze) ¼kEçkes

(50 rËðk¤eLkk rËðMku ©e f]»ýu fkuLkku ðÄ fÞkuo níkku?(yu) LkhfkMkwh (çke) çkfkMkwh (Mke) þqÃkoý¾k (ze)ÃkqíkLkk

(6) ÄkŠ{f {kLÞíkk yLkwMkkh Þ{hksu ÃkkuíkkLke çknuLkLku

ð[Lk ykÃÞwt níkwt fu, ¼kEçkesLkk rËðMku ¼kR-çknuLkyk LkËe{kt MLkkLk fhu íkku íkuyku Lkhf{kt Lk síkkt, {kuûk«kó fhþu. yk LkËe fR?(yu) øktøkk (çke) fkðuhe (Mke) Mkík÷s (ze) Þ{wLkk

(7) fÞk hkßÞ{kt rËðk¤e Ãkðuo fhkíke htøkku¤eLku‘yÕÃkLkk’ fnuðk{kt ykðu Au?(yu) {nkhk»xÙ (çke) Ãkrù{ çktøkk¤ (Mke) {æÞ «Ëuþ(ze) íkkr{÷Lkkzw

(8) fkhíkf MkwË Ãkkt[{ yu ÷k¼ Ãkkt[{ WÃkhktík çkeò fÞkLkk{u Ãký QsðkÞ Au?(yu) íkktzð Ãkt[{e (çke) Ãkktzð Ãkt[{e (Mke) fkihðÃkt[{e (ze) økkihð Ãkt[{e

(9) Ëuð rËðk¤eLkk rËðMku, çkeswt fÞwt Ãkðo Ãký QsðkÞAu?(yu) økwhw hk{ËkMk sÞtíke (çke) Mktík íkwfkhk{ sÞtíke(Mke) økwhw LkkLkf sÞtíke (ze) Mktík ¿kkLkuïh sÞtíke

(10) Lkðk ð»ko ÃkAeLke «Úk{ yrøkÞkhMk fR?(yu) »kxTrík÷k yufkËþe (çke) {kuûkËk yufkËþe(Mke) «çkkurÄLke yufkËþe (ze) WíÃkr¥k yufkËþe

sðkçk : (1) økkuðÄoLk Ãkqò (2) ½txkfýo {nkðeh (3)rð»ýw (4) rËðk¤e (5) LkhfkMkwh (6) Þ{wLkk (7) Ãkrù{çktøkk¤ (8) Ãkktzð Ãkt[{e (9) økwhw LkkLkf sÞtíke (10)«çkkurÄLke yufkËþe.

rðrÄ-rðÄkLk

çkËLkk{eÚkefE heíkuçk[ðwt?

y{ËkðkËLke E{us {ufykuðh fhðk Mkkçkh{íke LkËe Ãkh rhðh £LxLkwt çkktÄfk{ [k÷e hÌkwt Au. ykÃkýu çkÄk rËðk¤e xkýu ½hLkkçku Auzk ¼uøkk fhðk{kt ÔÞMík Aeyu íÞkhu yk fkheøkhku rhðh£LxLkk çku Auzk ¼uøkk fhðk{kt {þøkw÷ Au Au!

ÞkiðLkLke Mk{MÞk ÷¾e {kuf÷íkk Ëhuf ðk[fuÃkkuíkkLkwt Ãkqhtw Lkk{-MkhLkk{wt ÷¾ðwt VhrsÞkík Au. yu

økwÃík hk¾ðk{kt ykðþu

www.sandesh.com

14çkwÄðkh, 26 ykuõxkuçkh, h011p www.sandesh.com

3çkwÄðkh, 26 ykuõxkuçkh, h011p

ÞkiðLkLke Mk{MÞkMkku¢urxMk

p

ykze [kðe : (1) {k{k (3) s{kR (5) ËkËk (7) Mkk{e (8) {kMke (9) ðuðkR(10) Mkk¤e (11) MkkZw (12) MkkMkw (13) MkkMkw (14) {khVku (16) {k¤ku (17) rÃkíkk(18) ðuðký (19) {kºkk (22) EMkÃkLk (26) LkkLkk (28) ðfe÷ (29) hksË(Ëhks).

Q¼e [kðe : (1) {kMkk (2) {k{e MkkMkw (3) s{k (4) {kMke MkkMkw (5) Ëkðkøkeh(6) ËkE (12) Mkk¤kðu÷e (13) Mkk¤ku (14) {kíkk (15) VkuE (16) {ký (17)rÃkºkkR (20) çkkÃk (21) çkuLkk (23) MkMkhk (24) LkýtË (25) fkfe (27) LkkLke.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11

12 13 14 15

16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29

÷e’ Mkknuçk {qÄoLÞ þkÞh Au. yu{LkkuçkkuÄ«uhf þuh Au :

‘yk økÞk ‘nk÷e’ rfLkkhu Ãkh snks,y÷rðËk yu rsLËøkkLke, y÷rðËk.’Mk{sðk suðku þuh Au. ïkMkkuLkk ËrhÞk{kt

ykÞw»ÞLkwt ðnký íkhu Au yLku {kuíkLkk rfLkkhufkÞ{e rðhk{ Ãkk{u Au. ykÃkýk Äku¤k íkÚkkðk¤, [k{ze{kt Ãkzíke fh[÷eyku, çkku¾wt{kuZwt yLku rþrÚk÷ Ãkzíkwt íkLk ykÃkýLku {kuíkíkhVLkk «ÞkýLkku Mktfuík ykÃku Au. ‘nk÷e’Mkknuçk yk Mktfuík Ãkk{e økÞk Au. yLku þu»kçk[u÷k SðLkLku ‘ykðòu’ fne hÌkk Au.þuhLkku økqZkÚko yu Au fu ykfkþ{kt QzíkkuSðLk-Ãkíktøk fkÞ{e LkÚke. yu fÃkkþu yu

Lk¬e Au. søkík{kt yåAk yåAk ¾uh¾ktnðk{kt Qzíkk ykÔÞk yLku ytíku s{eLk ÃkhÃkxfkRLku {kxe¼uøkk ÚkR økÞk.

{nurV÷Lkku çkeòu þuh ‘ykMke’økkÍeÃkwheLkku Au :‘Þu nk÷ík ni íkku þkÞË hnu{ yk òÞu,

fkuR WMkfku r˾k Ëu rË÷ n{khk.’«u{{kt zqçku÷k þkÞh MkkLk-¼kLk ¼q÷eLku,

{Mík çkLkeLku SðLk ÔÞíkeík fhe hÌkk Au.íku{Lkk rË÷Lke ÂMÚkrík òuRLku ÷kufku yu{LkeWÃkh ËÞk ¾kR hÌkk Au. yk ¼k¤eLku þkÞhÚkkuzk ¼kLk{kt ykðeLku fnu Au fu {Lku ík{kheËÞkLke sYh LkÚke Ãký {khk r«ÞÃkkºkLke

ËÞkLke ykð~Þõíkk Au. yuLku çkku÷kðeLku {khwtrË÷ çkíkkðku. suÚke yuLke ËÞkÚke rË÷LkefVkuze ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkkÞ.

rË÷Lku MÃkþoíkku yuf þuh ‘ynuMkkLk’{khnhðeLkku Ãký Au, òuRyu :

‘rË÷ økÞk ni ÍYh WLk fu MkkÚk,õÞwt økÞk Þu ¾çkh Lknª.’

þkÞh ÃkkuíkkLkk rË÷Lku ÃktÃkk¤eLku, «u{ÚkeMkk[ðeLku hk¾íkk níkk íkku Ãký yuf rËðMk yu{çkLÞwt fu yu ‘fkuRLkk’ Rþkhu yuLke MkkÚku ÚkRøkÞwt. yk çkkçkíku þkÞhLku Mkns ykùÞo ÚkÞwt,{qtÍðý{kt íkuyku çkçkze QXâk fu rË÷ {khwtçkuxwt ¾wþ ÚkRLku {khe òuzu hnuíkwt níkwt, yuLku ð¤eþwt ykuAÃk ykðe fu ðhMkkuLkku MkkÚk AkuzeLkuÃk¤¼h{kt fqËeLku ‘fkuRLke òuzu síkwt hÌkwt.!!

Mk{kÃkLk{kt Mðhr[ík ÃktÂõíkyku :‘yksu ‘yk{eLk’ Mk{s{kt ykðu Au,su nMkkðu Au yu VMkkðu Au.’

[email protected]

‘nk

{khk Ãkh {khkt çkk¤fku yLku ð]ØMkkMkwLke sðkçkËkhe níke yux÷u

nwt {sçkqh níke. Ãký {khkSðLk{kt yuf Lkðku ð¤ktf

ykÔÞku. yuf yuðe ÔÞÂõíkLkku{khe ®sËøke{kt «ðuþ ÚkÞku, suýu

{khkt çkk¤fkuLkwt økwshkLk[÷kððkLke sðkçkËkhe

WÃkkzðkLke íkiÞkhe çkíkkðe. {UíÞkhu rð[kÞwO fu økk{÷kufku yk{Ãký {Lku çkËLkk{ fhíkkt Vhu Au

íkku ÃkAe yk ÔÞÂõík MkkÚku{iºkefhkh fheLku nwt íku{Lkk

ºkkMk{ktÚke çk[e þfeþ.

{nurV÷yk{eLk R. Íeýk

p

Page 14: 26-10-2011 Ardh Saptahik

fu. Ãkk÷ ({q¤ VrhÞkËe) yu rçkÕzhf{ fkuLxÙkõxh xuLÍeLk ({q¤

Mkk{kðk¤k)Lke Mkuðk ºký {s÷kLkwt {fkLk çkktÄðk{kxu {u¤ðe níke. VrhÞkËe yLkuMkk{kðk¤k ðå[u Mkqr[ík çkktÄfk{Lkkufhkh Ãký yuÂõÍõÞwx fhkÞku níkku.su yLðÞu Ãkûkfkhku ðå[u Mkqr[íkçkktÄfk{Lkku ¾[o Yk. 17 ÷k¾ Lk¬eÚkÞku níkku. íkÚkk çkktÄfk{ ÃkqýofhðkLke Mk{ÞkðrÄ 8 {kMkLke Lk¬efhkR níke.

VrhÞkËeLku Mkk{kðk¤kLku swËkt swËktíkçk¬u {¤eLku fw÷ Yk. 14.52 ÷k¾Lke[qfðýe fhe ËeÄe níke. {kºk Yk. 2.50÷k¾Lkwt Ãku{uLx çkkfe Ãkzíkwt níkwt, Ãkhtíkwfhkh fÞko çkkË çku ð»ko ðeíÞkt ÃkAe Ãký{fkLkLkk yuf {k¤Lkwt çkktÄfk{ Ãký ÃkqýoÚkR þõÞwt Lk níkwt yLku çkktÄfk{ çkLkíke

íðhkyu Ãkqhwt fhe fçkòu ykÃkðkLke VrhÞkËeLkeðkhtðkhLke hsqykíkkuLku Mkk{kðk¤k rçkÕzh/

fkuLxÙkõxhu fkuR ËkË ykÃke Lk níke. suÚke ºkMíkVrhÞkËeyu LÞkÞ {u¤ððk MxuxfLÍÞw{h rzMÃÞwxMk rhzÙuMk÷fr{þLkLkkt îkh ¾x¾xkÔÞkt níkkt.Mxux fr{þLk Mk{ûk VrhÞkËeyu

sýkÔÞwt níkwt fu Mkk{kðk¤kyu yÄqhwtAkuzu÷wt çkktÄfk{ Ãkqýo fhkððk{kt íku{sÚkÞu÷ çkktÄfk{{ktLke ¾k{eyku ËwhMíkfhkððk{kt íkuLku Yk. 3 ÷k¾LkkuðÄkhkLkku ¾[o ÚkÞku níkku.

Mxux fr{þLk Mk{ûk Mkk{kðk¤krçkÕzh-fkuLxÙkõxhu Ãkkuíku çkktÄfk{Ãkqýo fhu÷ nkuðkLke íku{s

çkktÄfk{{kt fkuR s ûkrík Lk nkuðkLkehsqykík fhe níke.

Mxux fr{þLku ònuh çkktÄfk{

¾kíkkLkk rLkð]¥k yuÂõÍõÞwrxð yuÂLsrLkÞhLkefr{þ™h íkhefu rLk{ýwf fhe MÚk¤ ÂMÚkríkLkwtrLkheûký fhe ynuðk÷ hsq fhðk sýkÔÞwt níkwt.fr{þLk îkhk rLkÞwõík fr{þ™hu Ãkûkfkhku ðå[ufhkhLkku yÇÞkMk íku{s MkkRx RLMÃkuõþLk fhe

rhÃkkuxo íkiÞkh fÞkuo níkku yLku Mxux fr{þLkLkuMkwÃkhík fÞkuo níkku. {sfwh rhÃkkuxo{ktMkk{kðk¤kyu fhu÷ çkktÄfk{ yÃkqýo nkuðkLkwtíku{s su çkktÄfk{ ÚkÞwt níkwt íku Ãký ûkríkÞwõíknkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Mxux fr{þLku VrhÞkË ytþík: {tsqh fhe,Mkk{kðk¤kyu fhu÷ çkktÄfk{ yÄqhwt yLku

ûkríkÞwõík nkuðkLkwt Xhkðe VrhÞkËeLku Yk. 3÷k¾Lkwt ð¤íkh íku{s {kLkrMkf ºkkMk íkÚkkfkÞoðkneLkk ¾[o {kxu çkeò Yk. 7 nòh [qfðeykÃkðkLkku Mkk{kðk¤k rçkÕzh/fkuLxÙkõxhLkunwf{ fÞkuo níkku.

Mxux fr{þLkLkk {sfwh nwf{ rðhwØMkk{kðk¤kyu LkuþLk÷ fr{þLk Mk{ûk fhu÷yÃke÷ Ãký LkuþLk÷ fr{þLku Vøkkðe ËeÄe níke.

yk{, yÄqhwt Þk ¾k{e¼ÞwO çkktÄfk{ fhLkkhrçkÕzh/fkuLxÙkõxh økúknfLku LkwfMkkLk-ð¤íkh[wfððk sðkçkËkh çkLkþu.

fuLz÷ ÷kRxWíkkð¤ yu s fkhýÚke LkÚke fhíkku

nwt ËþoLkLke,nfefíkÚke ðÄw MkwtËh nfefíkLkk rð[khku Au!

- ‘ykusMk’ Ãkk÷LkÃ[email protected]

foçkØ yÃkuûkkykuLkk rMkØktíkLkku WÃkÞkuøkMk{rü÷ûke yux÷u fu yk¾e ðMíkeLku

÷køkw Ãkzu íkuðk ykŠÚkf {kÃkËtzku (Ãkuhk{exMko)LkkMktçktÄ{kt ÚkkÞ Au fu ykÃkýk ykŠÚkf SðLkLkefux÷ef «ð]r¥k yuðe Au su ykÃkýu ÔÞÂõíkøkíkheíku, yuf yuf{ íkhefu fheyu Aeyu. Ëk.ík.WíÃkkËLk fu Lkkufhe. ykÃkýe ykðe «ð]r¥k ÃkhVõík ykÃkýu su íku ûkuºk{kt fk{ fhíkk nkuRyu íkuûkuºk{kt Úkíkkt ÃkrhðíkoLkkuLke s yMkh ÚkkÞ Au. Ëk.ík.ykÃkýu {kuçkkR÷ VkuLk çkLkkðíke ftÃkLke{kt fk{fhíkk nkuRyu íkku ykÃkýk {kr÷fLkk ÄtÄk Ãkh ÚkíkeyMkhku íku s WãkuøkLkk çkeò ÄtÄkËkheykuLkkðíkoLkLkwt Ãkrhýk{ nkuÞ Au yLku íku heíku íku s

WãkuøkLkk WíÃkkËLk{kt ðMíkwLke {ktøk, ÃkwhðXk yLkuíkuLku ykÄkhu ®f{ík{kt Úkíkk VuhVkhkuLke yMkh íkuLkkLkVk Ãkh yLku íkuÚke ykÃkýk ðuíkLk Ãkh ÚkkÞ Au.ykðe yuf{÷ûke «ð]r¥kLkk rð&÷u»kýLku yuf{÷ûkeyÚkoþk† yÚkðk {kR¢ku RfkuLkkur{õMk fnu Au,Ãkhtíkw yk MkkÚku s fux÷ef yuðe çkkçkíkku Ãký Au suçkÄk ÷kufkuLke ykŠÚkf «ð]r¥k Ãkh yMkhku Q¼e fhuAu. yLku íku çkkçkíkku Au MkhfkhLke hksfku»keÞ(rVMf÷) Lkerík yLku {æÞMÚk çkuLf (MkuLxÙ÷çkuLf, Ëk.ík. ykhçkeykE) LkkýkfeÞ ({kurLkxh)Lkerík. yk LkeríkykuLke yMkh «íÞûk(hksfku»keÞ) yLku Ãkhkuûk (LkkýkfeÞ) heíkuykÃkýe ykŠÚkf «ð]r¥k Ãkh s Lkne Ãkhtíkw çkÄe sykŠÚkf «ð]r¥k Ãkh ÚkkÞ Au. Ëk.ík. LkkýkfeÞ Lkerík«{kýu ykhçkeykE ÔÞksLkk Ëh Lke[k hk¾u íkkuLkkýkLke {ktøk ðÄu Au, Ãkhtíkw íkuLkku ÃkwhðXku ðÄíkktLkkýktLke ¾heËþÂõík yÚkðk {qÕÞ ykuAwt ÚkkÞ Au.yLku íkuÚke {kU½ðkhe ðÄu Au suLke yMkh çkÄk s÷kufku Ãkh ÚkkÞ Au. íkfoçkØ yÃkuûkkykuLkku rMkØktíkyk{ {wÏÞ íkku LkkýkfeÞ yÚkðk Mk{rü÷ûkeçkkçkík MkkÚku Au.

Ëuþ{kt ðMkíke Ëhuf ÔÞÂõík Ãkh yk ‘{kR¢kuRfkuLkkur{õMk’ çkkçkíkku yÚkðk «Þ÷kuLke yMkhÚkkÞ Au yLku íkfoçkØ yÃkuûkkykuLkku rMkØktíkyÚkoíktºkLke Ëhuf ÔÞÂõík yux÷u fu ðuÃkkhe ÃkuZeyku,LkkufrhÞkíkku yLku økúknfku ¼rð»ÞLke ykŠÚkf

ÂMÚkríkLkku rðþu fuðe heíku yÚkðk fRrð[kh«r¢ÞkLku ykÄkhu yk yÃkuûkkyku Lk¬e fhuAu yLku íkuLku ykÄkhu fR ‘Lkerík’ ykðe yÃkuûkkykuðÄw{kt ðÄw Mkk[e Ãkzu íkuðe Au íku Ëþkoðu Au.

nðuu ð»kkuoÚke ykðe yÃkuûkkykuLkwt Mk{efhýyÚkðk {kuz÷ fuðe heíku çkLkkððwt íku çkkçkík ½ýe

rððkËkMÃkË hne níke yLku nsw Ãký Au. fkuR ÃkýykŠÚkf Lkerík rðþuLkwt fkuR Ãký {kuz÷ íku{ktyÃkuûkkykuLkk {kuz÷Lku W{uhðk{kt ykðu Lkne íkkuÄkÞkO Ãkrhýk{ {u¤ðe þfu Lkne. {kuxe MktÏÞkLkeÔÞÂõíkyku, ÃkuZeyku yLku MktMÚkkyku ykðíke fk÷Lkey[ku¬MkíkkLke ÂMÚkrík{kt ÃkkuíkkLkk Ëhuf ykŠÚkfÃkøk÷kLke ÃkMktËøke fuðe heíku fhþu íku òýðwtyrLkðkÞo Au. Ëk.ík. fkuR yuf ftÃkLkeLkk {sqh{tz¤ yLku íkuLkk Mkt[k÷fku ðå[u ðuíkLk ytøkuLkefkuR Ãký [[korð[khýk{kt íku{Lke {kU½ðkhe rðþuLkeyÃkuûkkyku þwt Au yÚkðk Mkt[k÷f ¼rð»Þ{kt fux÷eykðfLke yÃkuûkk hk¾u íkuLke Ãkh ykÄkrhík Au.

íkfoçkØ yÃkuûkkykuLkku rMkØktík íkuLke yøkkWhsq ÚkÞu÷k yLku Mkhfkhku íku{s ¾kLkøke ÃkuZeykuîkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk yuf yLÞ rMkØktíkLkk«rík¼kðMðYÃk Au. yÃkuûkkykuLkk yk rMkØktíkLku¼qík÷ûke yÃkuûkkyku (yuzkuÂÃxð yufMÃkuõxuþLMk)fnuðk{kt ykðu Au. yk rMkØktík yuðku rLk»f»ko

Ëþkoðu Au fu ÷kufku ÃkkuíkkLke yÃkuûkkyku ¼qíkfk¤LkkyLkw¼ðLku ykÄkhu yux÷u fu swËe swËe ðMíkwykuLkeÃkMktËøke fhíkkt Ãknu÷ktLke ÂMÚkrík{kt íkuLke ®f{íkyLku ÃkwhðXku fux÷kt níkkt íkuLku ykÄkhu çkktÄu Au.WËknhý íkhefu, VwøkkðkLkk Ëh rðþuLke yÃkuûkkyku÷kufku økÞk ð»kuo yLku ykøk÷k ð»kuo yk s Mk{ÞuVwøkkðkLkku Ëh fux÷ku níkku íkuLku ykÄkhu Lk¬efhþu. Ãkhtíkw yk ÃkØrík yÚkðk rMkØktík{kt yuËu¾eíke ¾k{e Au fu ÷kufku òu Võík ykøk÷k ð»ko fuíku ð»ko yøkkWLkkt ð»kkuoLkk VwøkkðkLkk ËhLku ykÄkhuyÃkuûkkyku çkktÄu íkku íku{Lke yÃkuûkkyku nt{uþktVwøkkðkLkku ðkMíkrðf (yuõåÞwy÷) Ëh nþu íkuLkkfhíkkt Lke[k ËhLke hnuþu yk{ yuzkuÂÃxðyufMÃkuõxuþLMkLkku rMkØktík ¼rð»Þ rðþuLke Mkk[eyÃkuûkkyku Lk¬e fhðk{kt Ãkqýo heíku {ËËYÃk ÚkRþfíkku LkÚke.

yk {w~fu÷eLkk rLkðkhý {kxu íkfoçkØyÃkuûkkykuLkku rMkØktík sýkðu Au fu Ëhuf ÔÞÂõíkyÃkuûkkyku çkktÄðk{kt Võík ¼qíkfk¤Lkku yLkw¼ðLkne Ãkhtíkw yíÞkhu yÃkuûkk çkktÄðk {kxu íku{LkeÃkkMku WÃk÷çÄ nkuÞ íku çkÄe s {krníkeLkku WÃkÞkuøkfhu Au. yk ðíko{kLk{kt WÃk÷çÄ {krníkeLku ykÄkhuçkktÄu÷e çkÄe s yÃkuûkkyku nt{uþkt Mkk[e ÃkzíkeLkÚke, Ãkhtíkw Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkMku yÃkuûkk çkktÄðk{ktfhu÷e ¼q÷{kt þe¾íke nkuðkÚke ÷ktçkk økk¤uÔÞÂõíkykuLke yÃkuûkkLkkt {qÕÞku yLku ðkMíkrðf{qÕÞku ðå[u ÍkÍwt ytíkh fu íkVkðík hnuíkkt LkÚke.

íkfoçkØ yÃkuûkkykuLkk rMkØktíkLku fkhýuMkhfkhe yLku ¾kMk fheLku LkkýkfeÞ LkeríkrðþuLke yøkkWLke yLkuf Mk{òu yÚkðk{kLÞíkkyku ¾kuxe Mkkrçkík ÚkR Au yLku íkuÚke ykrMkØktíkLkk ykøk{LkLku Mk{rü÷ûke yÚkoþk†Lke¢ktrík (huþLk÷ yuõMÃkuõxuþLMk rhðkuÕÞwþLk ELk{kR¢ku RfkuLkkur{õMk) íkhefu ðýoððk{kt ykÔÞwtníkwt. yk rMkØktíkLku Ãkrhýk{u yíÞtík MkwMÃkü heíkuMker{ík ÚkÞwt fu fkuR Ãký ykŠÚkf «ð]r¥k yÚkðkçkòhLku Mkhfkhe fu {æÞMÚk çkUfLke LkeríkykuÚke{wõík hk¾ðk{kt ykðu íkku íku çkòh MkkiÚke ðÄwfkÞoËûk heíku fkÞo fhe þfu Au, fkhý fu ykðeLkeríkLke økuhnkshe{kt ÷kufkuLke ¼rð»Þ rðþuLkeyÃkuûkkyku ðÄw Mkk[e Ãkzu Au. ßÞkhu çkkÌk LkeríkykuyLku rLkÞ{ku íku{Lke yÃkuûkkyku{kt rðf]rík Q¼ktfhíkkt nkuðkÚke ykðkt çkòhku fkÞoËûk çkLke þfíkktLkÚke. [email protected]

ðk¤e ykðu yLku fux÷kf rð[khku VheÚke {LkLku ZtZku¤ðk ykðe [Zu.yk rËðk¤eyu yuðwt þwt Lkðwt fheþwt su õÞkhuÞ LkÚke fÞwO? Mkhfkhe

f{o[kheyku yu÷xeMkeLkku ÷k¼ ÷E yk ð¾íku fkuE Lkðwt zuÂMxLkuþLk ‘ÃkíkkðeËEþwt’ fne rhÍðuoþLk fhkðe íkiÞkh nkuÞ Au, íkku øk]rnýeyku ½h{kt MkkVMkqVe,Ãku÷k y¼uhkE Ãkh Ãkzu÷kt yLku ð»ko{kt yuf s ðkh Lke[u ‘÷uLz’ fhkíkkt ðkMkýkuMkkV fhðk{kt rçkÍe ÚkE òÞ yLku ÃkríkËuðLku fnu fu “swykuLku ÷ku¼ Lkk fhkuyk òu ½hLku htøkhkuøkkLkLke sYh Au, fhkðe Lkk¾eyu f÷h fnwt Awt!” íkkuxurýÞkyku yuzðkLMk{kt s hku÷ yLku xefzeyku (Mkkihk»xÙ{kt suLku [ktËr÷Þk fnuAu!) Vkuzðk {ktze rËðk¤eLke yknx yÃkkðu.

rËðk¤e AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke íknuðkh {xe{kfuo®xøkLkwt xq÷ çkLke þku®Ãkøk VuÂMxð÷ çkLke økÞkuAu yuðwt fneyu íkku yu{kt fkuE yríkþÞkuÂõík LkÚke.yrøkÞkhMk ykðu yu Ãknu÷kt Lkðkt fÃkzkt,yuõMkuMkheÍ, sqíkkt-[ÃÃk÷ ðøkuhuLke ¾heËe. zurçkxfu ¢urzx fkzo ½MkkðkLke MkkÚku MkkÚku yk¾eÞu Mku÷uheÃký ½MkkE òÞ! yu{kt ÃkkAwt nðu ½h{kt sqLkkMkeykhxe f÷h xeðe nkuÞ íkku yu çkË÷e Lkuyu÷Mkeze fu yu÷Eze ÷uðk{kt ykðu. ðMíkwLke sYh{kì÷Lke ytËh Ãkøk {qfeyu fu Lkk nkuÞ íkku Ãký Q¼eÚkðk ÷køku. su{ fu çkÄwt s nóuÚke {¤íkwt nkuE nku{rÚkÞuxh, ykuðLk, M{kxo xeðe, rf[Lk yÃ÷kÞLMkeMkðøkuhu ðøkuhu ¾heËkE òÞ. õÞkhuf yuðku rð[khykðu fu yuf ðkh yk ðMíkwyku ½uh ykðe økÞk ÃkAe¾hu¾h fux÷e ðkh ðkÃkhðkLke Ãký nþu? AuÕ÷uõÞkhu rLkhktíku Mktøkeík Mkkt¼¤u÷wt fu ÃkAe xeðe ÃkhfkuE Mkkhku «kuøkúk{ fu rVÕ{ òuðkLkku xkE{ {¤u÷ku?

rËðk¤e Ãkh {kuxu ¼køku nðu ½hu-½hu íkiÞkhr{XkEykuLkk zççkk ykððk ÷køÞk nkuE Ãknu÷kt suÃkqhe-{kunLkÚkk¤-½q½hk-[fhe çkLkíkk yu nðu çktÄÚkÞk Au. ËqÄ-{kðk-íku÷ ðøkuhuLkk ¼kð ¾qçk ðÄw nkuðkAíkkt ÷kufku Mk{ÞLkk y¼kðu {eXkE 500Úke 700 YrÃkÞk rf÷ku nkuðk Aíkkt¾heËu Au yLku ¾kíkk ÚkÞk Au. Mkkihk»xÙ çkksw íkku rËðk¤e Ãkh íÞktLkk LkðkçkþkMkLkLke ÞkË yuðe xuð yLku ðkhMkk {wsçk rËðk¤e Ãkh ykfkþ{kt Ãkíktøk[økíkkt òuðk {¤u Au! {kLkðk{kt Lk ykðíkwt nkuÞ íkku rËðk¤e Ãkh sqLkkøkZ-hksfkux fu ò{Lkøkh çkksw yktxku {khe ÷uðku!

rËðk¤eLkku çkeòu yuf ykMÃkuõx Au rVÕBMk! AuÕ÷kt 15-20 ð»kkuoÚke yuf[÷ý Au fu Ëh rËðk¤eyu yuf MkkÚku çku fu ºký {kuxk çksuxLke rVÕ{ku rh÷eÍÚkkÞ s. yu{kt Ãký Ãknu÷kt íkku òunhLkk Ä{ko «kuzõþLk yLku Þþhks rVÕBMkLkkus ËçkËçkku hnuíkku nkuE yufË{ [¤fíke rðËuþLkk ÷kufuþLkðk¤e yLku {kºkyuLkykhykEyku {kxu çkLkíke MÞwøkh fkuxuz rVÕ{ku s rh÷eÍ Úkíke yLku rnxMkkrçkík fhe Ëuðk{kt ykðíke. VuÂMxð÷ {qz{kt ykÃkýu íÞkt yu{ Ãký ÷kufkurMktøk÷ M¢eLk{kt ÷kELk ÷økkðíkk yLku hòyku{kt yk rVÕ{ku Lkçk¤e nkuðk Aíkktrnx ÚkE síke. Äe{u Äe{u {ÂÕxÃ÷uõMk ykðíkk nðu çkeS ÷kì-çksux r¢yurxðrVÕ{ku Ãký çkLku Au yLku rh÷eÍ ÚkkÞ Au. yk ð¾íku Ãký Ëu¾kð{kt ftE çknw ¾kMk

Lk ÷køkíke þknhw¾Lke hk.ðLk ykðe hne Au suLkk Ãkh 170 fhkuzLkku ¾[kuofÞkoLkk ynuðk÷ Ãkeykh çkuEÍ Ãkh AÃkkíkk hnu Au.

økk{zktyku nkuÞ fu {kuxkt þnuhku, ÞkË Au rËðk¤e LkSf ykðu yLku Mk÷qLkÃkh sE swðkrLkÞkyku ðk¤{kt {UËe yLku [nuhk Ãkh VurMkÞ÷ fhkðu, íkku nðuy{ËkðkË suðkt þnuhku{kt Akufheyku rËðk¤e ð¾íku ykXÚke ËMk nòh suðehf{ ðk¤ MxÙuEx fhkððk{kt yLku {kuZk Ãkh ¼kík ¼kíkLke xÙex{uLx fhkððk{kt¾[uo Au. rËðk¤e Ãkh su Lkk{ ykÃkku Ãký ykÃkýu íÞkt ÷kufku{kt ¾qçkMkqhíkËu¾kðkLke yuf ySçk íkhMk òøku Au. íkku Ãký økwshkíke Akufheyku nkuÕxh çkúkfu ÃkAe Lkku{o÷ ÷u®økøk fu ykuVþkuÕzh xkuÃk rMkðkÞ ¾kMk ftE zÙu®Mkøk MxkE÷{kt

Vfo LkÚke ÷kðíke. ½ýe Akufheyku {kºk rËðk¤eð¾íku s Mkkze Äkhý fhðkLkku ykøkún hk¾íke nkuÞAu! Akufhkyku çknw {kun{kÞk Lk hk¾e rsLMk fuVku{oÕMk{kt òuðk {¤u Au, yu{kt Ãký Ãkrhýeík nkuÞ íkkuÃkíLkeLke ÃkMktËLkkt fÃkzkt s Ãknuhíkk nkuÞ Au!

økwshkíke ðze÷ku yk{ íkku Lkðhkrºk ykðíkktLkeMkkÚku s yufË{ ‘ÄkŠ{f-{kuz’{kt ykðe sEWíMkkn{kt nkuÞ Au, ©kØ ÃkíÞk ÃkAe yü{eLkkLkiðuã, ËþuhkLke Ãkqò ÃkAe rËðk¤eLke Ãkqò.÷û{eÃkqò yLku rËðk¤eLkk rËðMku [kuÃkzkÃkqsLkrMkðkÞ Ëhuf økwshkíke ½hku{kt Ãkøku ÷køkðkLkku yLkuMkkÚku ËqÄÃkkf-ŸrÄÞwt s{ðkLkku rhðks Ãký ¾hku.yk ÷¾LkkhLku fk¤e[kiËMku ff¤kx fkZðkLkefhðk{kt ykðíke rðrÄÚke fkuE «kuç÷u{ LkÚke Ãkýnk, su heíku hMíkkyku ðå[u ÃkkýeÚke Mkfo÷ çkLkkðeðzkt VUfðk{kt ykðu yLku fk¤wt fÃkzwt çkktÄu÷kLkkr¤Þuh hk¾ðk{kt ykðu yu fuðk heríkrhðks yLku

rðrÄyku?rËðk¤eLke hkºku ßÞkhu ¾qçk çkÄk VxkfzkykuÚke

ykfkþ [{fe yLku økwtS QXu íÞkhu økheçkAkufhktyku yLku ¾qçk çkÄkt ÍwtÃkzktykuLku òuE {Lk

rLkhkþkykuÚke ¼hkE òÞ. Ãký ykÃkýk Ëuþ{kt yk fkÞ{Lke ykÞhLke Au.rËðk¤e{kt fkuÃkkuohuxTMkLku çkkË fhíkk ÷k¼ Ãkkt[{ MkwÄe çkòhku çktÄ hnu Au,«kuzÂõxrðxe þqLÞ çkLku Au. ¾uh, Lkuøkurxð ÚkkuxTMk Lku fÂLMkzh Lk fheyu íkkurËðk¤e ðÄw yuf Mkkhk ð»koLke nkuÃk ykÃku Au, yuf sMçkku ykÃku Au su ¾qçk çkÄkMxÙuMk yLku £MxÙuþLkLke ðå[u Ãký øku÷uhe{kt yuf ftze÷ yLku ÷kExLke rMkheÍLkkYÃk{kt «fkþ yLku ykþk ÷kðu Au. {wtçkELke ÷kuf÷ xÙuELk{kt rËðk¤eLkk rËðMkku{kthkºku Lkef¤eyu íÞkhu økkuhuøkktðÚke {ehk hkuz yLku ¼kÞtËhÚke Lkk¤k MkkuÃkkhkðk¤e MkuLxÙ÷ fu nkçkoh ÷kELk Ãkh ykMkÃkkMkLkkt ÍqtÃkzktyku Ãkh ftze÷ fuðkyze¾{ Íçkqfíkk nkuÞ Au.

Ëhuf rËðk¤e nt{uþkt yuf Mkçkf ykÃkíke òÞ Au fu ¾wþe yu ÃkMko{kt hnu÷kíkøkze r÷r{xðk¤k ¢urzx fkzoÚke LkÚke ¾heËkíke Ãký yu LkkLke LkkLke {ku{uLxTMk,Vur{÷e MkkÚkuLkk yuf rzLkh, ËkuMíkku MkkÚkuLke yuf ÷ktçke økkuce fu ÃkAe fkuE rn÷MxuþLk Ãkh zhíkk zhíkk ÃkeÄu÷e yuf ðkRLkLkk Ãkuøk{kt AwÃkkÞu÷e nkuÞ Au. ÷k¼Ãkkt[{ ÃkAe VheÚke YrxLk{kt ÃkhkuðkE sEþwt, Úkkuzku ykÃkýe òík {kxu xkE{fkZeyu yLku nuÕÄe hneyu yuðk {Mík {òLkk Mkíkhtøke rhÍkuÕÞwþLMk MkkÚkurËðk¤eLke ¾qçk çkÄe nkŠx÷e rðrþÍ ËkuMíkku.

ÃkkEz ÃkkEÃkhI am the entertainer, And I know just where I stand:Another serenader, and Another Long-haired band.Today I am your hearts. But I know the game,you will forget my name, and I won’t be hereIn Another year, If I don’t stay on the charts.- rðÏÞkík y{urhfLk fBÃkkuÍh rçk÷e òuyu÷Lkwt rhÞkr÷ÂMxf økeík

[email protected]

CM

YK C

MY

K

ík

çke.

{kE¢ku RRfkuLkkur{õMk

yÄqhk-¾¾k{e¼Þko ççkktÄfk{ {{kxu ffkuý ssðkçkËkh?

Y{÷k ríkYÃkrík {trËh{kt ðk¤WíkkhðkLkku rhðks òýeíkku Au.

{trËh Ëh ð»kuo íÞkt yufXk Úkíkk xLkçktÄðk¤Lke nhkS fheíku{ktÚke f{kýe fhuAu. ykìõxkuçkh{ktÞkuòÞu÷e nhkS{kt{trËhu 65000rf÷kuøkúk{ ðk¤LkenhkS fhe 133fhkuz YrÃkÞk{u¤ÔÞk! ðk¤Lke nhkS íkuLke økwýð¥kk «{kýuÚkkÞ Au. ðk¤Lke ÷tçkkE «{kýu Ãkkt[ «fkhÃkkzðk{kt ykÔÞk Au. ðeøk çkLkkðíke ftÃkLkeykuyk ðk¤ ¾heËíke nkuÞ Au.

rík

ykuÃkLk yuh Íq

hkuÞ÷ ykuÃkuhk nkWMkLke htf nk÷ík

MkðkMkku fhkuzLkk ðk¤!

rËðk¤eLkk xxçkwfzk ËËeðk ssuðk hhuLz{ ÚÚkkuxTMk

www.sandesh.com

15çkwÄðkh, 26 ykuõxkuçkh, h011pwww.sandesh.com

2çkwÄðkh, 26 ykuõxkuçkh, h011p

ÃkkÞkLke ðkíkMkwfw{kh yu{. rºkðuËe

p

òøkku økúknf òøkku©uÞMk ËuMkkE (yuzðkufux)

p

ÞtrøkMíkkLk¼krðLk yæÞkhw

píkfoçkØ yÃkuûkkykuLkk

rMkØktíkLku fkhýu MkhfkheyLku ¾kMk fheLku LkkýkfeÞ

Lkerík rðþuLke yøkkWLke yLkufMk{òu yÚkðk {kLÞíkkyku¾kuxe Mkkrçkík ÚkR Au yLku

íkuÚke yk rMkØktíkLkk ykøk{LkLkuhuþLk÷ yuõMÃkuõxuþLMkrhðkuÕÞwþLk ELk {kR¢ku

RfkuLkkur{õMk íkhefuðýoððk{kt ykÔÞwt níkwt.

{urhfkLkk ykunkÞku hkßÞLkk{w®MføkLk rðMíkkh{kt yuf ¾kLkøke

«kýe Mktøkúnk÷Þ{ktÚke 25 sux÷k MkSðku çknkhLkef¤e síkkt íkuLku Ãkku÷eMku VhrsÞkík økku¤e{khðe Ãkze Au. þnuhLke øk÷eyku Ãkh {kýMkkuLkuçkË÷u ®Mkn, ËeÃkzk, ShkV, hªA, ðY, r[¥kkðøkuhu Ëkuzíkkt Úkíkk y{urhfkLke þuhe{ktykr£fkLkwt støk÷ ¾zwt ÚkÞwt nkuÞ yuðe ÂMÚkríkMkòoE níke. íkÃkkMk fhíkkt ¾çkh Ãkze fuMktøkúnk÷ÞLkku Ëhðkòu ¾wÕ÷ku hne økÞku yu{ktyk «kýeyku çknkh Lkef¤e økÞk níkk. ðÄw{ktsuLkwt yk Íq níkwt yu xuhe ÚkkuBÃkMkLk ÃkýÃkku÷eMkLku {]ík nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku Au.yøkkW 2006{kt yk Íq{ktÚke yuf ®Mkn ¼køkeAqxâku níkku. Ãkku÷eMku ÂMÚkrík fkçkw çknkh økEyux÷u fux÷kf «kýeykuLku økku¤eyu ËeÄk íkkuð¤e çkeò «kýeykuLke þkuľku¤ [k÷u Au.

y

økík¼hLkk yiríknkrMkf çkktÄfk{kuÃkh Ëu¾hu¾ hk¾ðkLkwt fk{ ‘ðÕzo

{kuLÞw{uLx Vtz’ Lkk{Lke ¾kLkøke MktMÚkk fhu Au.n{ýk yu MktMÚkkyu 41 ËuþkuLke 67 MkkExkuLkwtr÷Mx ònuh fÞwO Au, suLku fkuEfLku fkuEf heíkuLkwfMkkLk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. yu r÷Mx{kt{wtçkE ÂMÚkík hkuÞ÷ ykuÃkuhk nkWMk Ãký Au.1909{kt çktÄkÞu÷wt yu ykuÃkuhk nkWMk ¼khíkLkwtnk÷ yuf{kºk ykuÃkuhk nkWMk Au. òLÞwykhe1991{kt ynª AuÕ÷ku rVÕ{ þkì ÞkuòÞku níkku.yne MktÏÞkçktÄ rVÕ{kuLkk þqrxøkt ÞkuòÞk Au.2008{kt {nkhk»xÙ Mkhfkhu yu nkWMk ÃkhæÞkLk ykÃke íkuLkwt rhLkkuðuþLk fhðkLkwtLk¬e fÞwO Au.

s

Page 15: 26-10-2011 Ardh Saptahik

fzku ð»ko Ãkqðuo ÷¾kÞu÷k {nkfkÔÞ hk{kÞý{wsçk 14 ð»koLkk ðLkðkMk yLku hkðý

MkkÚkuLkk ÞwØ{kt rðsÞ ÃkAe ßÞkhu hk{ ÃkíLke MkeíkkyLku ¼õík nLkw{kLk Mkrník yÞkuæÞk ykÔÞkt íÞkhuykMkkuLke y{kMk níke. yu Mk{Þu fkurzÞk{kt ½eÃkqheLku ðkx {qfeLku f÷kí{f ËeðkykuÚkeyÞkuæÞkðkMkeykuyu yu ytÄkhe y{kMkLkuysðk¤e yLku ͤn¤íke çkLkkðe níke. hk{LkkyÞkuæÞk ykøk{LkLkku WíMkð QsðkÞku níkku, yu

rËðk¤e suLke ËeðkykuÚke Wsðýe ÚkE níke.fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yu Au fu Ëeðk, Ëeðzku yLku ËeÃkfþçË «k[eLk økútÚk - {nkfkÔÞ hk{kÞý{kt÷¾kÞu÷ku Au yux÷u «k[eLk Mk{ÞÚke ykÃkýe rnLËwMktMf]rík{kt Ëeðku «økxkððkLkwt {knkíBÞ Au. xqtf{kt«k[eLk ÞwøkÚke yk ËeðkykuLke þkuÄ ÚkE.

ÃkÞkoðhýLku Wò¤íkk Ëeðk «k[eLk Mk{ÞÚke [kÕÞk ykðíkk yk

{kxeLkk ËeðzkLkku «fkþ yðko[eLk ykÄwrLkfyu÷Rze - hk uÃk rMkheÍLkk fk¤{kt ÃkýÍt¾ðkýku Ãkzâku LkÚke. Ëeðku yu ytÄfkh{ktÚkeíkus íkhV ÷E síkw t SðLk{kt Äçkfíke ykþk -W{tøkLkw t «íkef Au yuðe MkkrnÂíÞf rV÷MkqVeÃkehMkðk MkkÚku yu ðkík Ãký yux÷e s MkkÃkuûkøkýkÞ fu {kxeLkk fkurzÞk{kt ½e fu íku÷ ÃkqheLkuyu{k t YLke ðkx «økxkððkÚke ÃkÞk oðhýçk[kðku yr¼ÞkLk{kt òuzkR þfkÞ Au, fkhýfu yk ËeÃkf «fkþ ÃkkÚkhðk MkkÚk uðkíkkðhýLke þwrØ Ãký fhu Au. yu ËeðkLkeßÞkuíkLke {uþ Ãký yuðe Mkku x[Lke þwØíkkÄhkðu Au fu íku{ktÚke Ãkkzu÷k fks¤Lkku YÃk

[kiËþu LkkheykuLkk þ] tøkkh {kxuLkk MkkÄLkíkhefu WÃkÞkuøkLkku rhðks Au.

f÷kLke ßÞkuík Ãký ͤn¤u Au!^÷ux, fkuBÃ÷uõMk yLku yuÃkkxo{uLxLkk Þwøk{kt

økku¾, xkuz÷k, fktøkhk fu Lkuðktíkku õÞkt þkuÄðkt? søkk {¤u íÞkt

s Ëeðzkt þku¼uLke VuþLk nkuðk Aíkkt rËðk¤eLkkrËðMkku{kt htøkçkuhtøke fkurzÞkt Ãkh rzÍkELk ËkuheLkuhtøkÃkqhýe fheLku Ëeðkyku nkUþu nkUþu «økxkðkÞ Au.½h{kt s {kxeLkkt fkurzÞkLku xefe - rMkfðLMkÚkeMkòðeLku íkuLku zufkuhuþLk{kt {qfðkÚke Ãký íku MkwtËh÷køku Au.

ÄtÄk hkusøkkhLku ôsý ykÃkíkku ËeÃk Wãkuøkøkwshkík{kt fkurzÞkt çkLkkððkLkku Wãkuøk

Äku¤fk yLku íkuLke ykswçkkswLkk ¼k÷ rðMíkkh{ktrðþu»k rðfMÞku Au. WÃkhktík fk¤e [efýe{kxeLke WÃk÷ÂçÄ Au íÞkt LkkLkk {kuxk ÃkkÞufkurzÞkt çkLku Au yu y÷øk. rËðk¤eyu çkòh{kt{¤íkk Ëeðk {kºk økwshkík{kt s LkÚke çkLkíkk,Ãký yu f÷kí{f fkurzÞkt hksMÚkkLkLkk sÞÃkwh,WËÞÃkwh{ktÚke Ãký ykÞkík ÚkÞu÷kt nkuÞ Au. ykð¾íku çkòh{kt økýÃkrík, ÷û{eS yLku rþðLke{qŠíkLkk nkÚk{kt ËeÃk ÷ELku Q¼k nkuÞ yuðe«rík{k Ãký {¤u Au. çkkfe Lkkr¤Þuh, þt¾,MðÂMíkf, VkLkMk íkÚkk íkw÷MkeõÞkhk fkurzÞkLkeVuþLk yksfk÷ R™xÙuLz Au. fkurzÞkt çkLkkððk{ktVuLMke yuðwt WÃkLkk{ ykÃkeyu íÞkhu ¼kík¼kíkLkk«ÞkuøkÚke nðu fkurzÞkt{kt LkkrðLÞ W{uhkÞwt Au.ÃkhtÃkhkøkík ÷k÷ {kxeLkkt fkurzÞkt íkku õÞkhuÞ

ykWx ykuV VuþLk ÚkðkLkkt s Lknª, Ãký yurMkðkÞ çkòh{kt Ã÷kMxh ykuV ÃkurhMk, [eLkkE{kxe yLku ykhMkÃknkýLkkt fkurzÞkt Ãký Ëu¾kþu.{kuxk çktøk÷kyku, xuLkk{uLx, ykurVMkku íkÚkkVkEðMxkh nkux÷ku {kxu ykuzoh «{kýu ½kxe÷ktfkurzÞkt Ãkh MkwtËh r[ºk fu ¼kík ÃkkzeLku ËeÃkçkLkkððku yu Ÿ[ku ÔÞðMkkÞ {LkkÞ Au.

[email protected]

CM

YK

CM

YK

* * * *

www.sandesh.com

çkwÄðkh, 26 ykuõxkuçkh, h011MkU

www.sandesh.com

16çkwÄðkh, 26 ykuõxkuçkh, h011p

òík ss÷kðesøkíkLku

Wò¤íkkËeðzk

fuLz÷ frh~{kËeðkLku òu ykÃkýu «k[eLk ÞwøkLke þkuÄ

{kLkíkk nkuEyu íkku fuLz÷ yux÷u fu {eýçk¥keÃký yux÷wt s sqLkwt MktþkuÄLk Au. yk{ íkku{eýLkk WÃkÞkuøkÚke çkLkíke {eýçk¥keLkeWíÃkr¥k{kt ½ýk ËuþkuLkku Vk¤ku Au, Ãký{eýçk¥keLku {q¤u [eLkLke þkuÄ {LkkÞ Au.WíÃkr¥k [eLkLke suLku rðfMkkððkLkwt fk{ fÞwOòÃkkLku. òÃkkLk{kt E.Mk. Ãkqðuo 221-206{kt÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe «ßðr÷ík hne þfu yuðefuLz÷ çkLÞk ÃkAe VMxo MkuL[wh{kt çkeçkktÃkØrík rðfMke. [eLk yLku òÃkkLkLke òuzeLkesu{ RrsÃík{kt ºký nòh ð»ko Ãknu÷kt {eýÃkeøkk¤eLku rËðux {wfkíke níke. yu{kt ðÄwÃkrhðíkoLkku ÷kððkLkwt ©uÞ hku{LkkuLku òÞ. {kuxe÷ktçke {eýçk¥keyku hku{Lkku íkiÞkh fhðk÷køÞk. nðu íkku rðïLkk ¾qýu ¾qýu yk{eýçk¥keLkku WòMk Vu÷kÞ Au yLku ykÃkýu íÞktrËðk¤e{kt Ãký yk yzkuÃxuz ËeÃk {eýçk¥keLkuËeðkLkwt MÚkkLk yÃkkÞ Au. çkòh{kt nk÷{kthtøkçkuhtøke y÷øk y÷øk ykfkh{kt WÃk÷çÄ{eýçk¥keyku ð¥kk fk[Lkk y÷øk y÷økÃkkºk{kt Mkòðu÷e sì÷ fuLz÷, ¢ufh fuLz÷LkkuÃký ¢uÍ Au.

rðøkíkðkh¾wþk÷e Ëðu

p

«k[eLkfk¤Úke rËðk¤e{kt«ßðr÷ík Úkíkku ËeÃk fu

ËeðzkykuLkku «fkþ yksu ÃkýyfçktÄ Au. yu{kt ÃkrhðíkoLksYh ykÔÞwt Au. fuLz÷ÚkeÃký «fkþ ÃkÚkhkðkLke MkkÚkurËðk¤e ËeÃke QXu Au. íkku ykËeÃkkð÷eyu ½hLkku Ëeðku fE

heíku ËeÃkkððku yu òýku ÷u¾Úke...

ÞuxLkk{ þçË ykðu yux÷u rðÞuxLkk{ ðkìh ÞkË ykðu.rðÞuxLkk{ ðkìh{kt y{urhfkyu ÃkkAeÃkkLke fhðe Ãkzu÷e Ãký

íÞkt MkwÄe{kt yu ËuþLku y{urhfLkkuyu ½ýwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzu÷wt. ykìøkMx1969Lkk çkkuBçk{khk ð¾íku ‘{kÞ MkLk MkuL[whe’ Lkk{Lke {trËhkuLke ðÕzonurhxus MkkExLku ¾kMMkwt LkwfMkkLk ÚkÞu÷wt. {kÞ MkLk yu rðï{kt rnLËw{trËhkuLkk MkkiÚke {kuxkt Mktfw÷ku ÃkifeLkwt yuf Au. nðu íkuLkwt zu{us fLxÙku÷fhðkLkwt fk{ ykŠfÞku÷kursf÷ Mkðuo ykuV RÂLzÞk (yuyuMkykE)yuWÃkkzâwt Au. ÃkwhkíkLk {trËhkuLke yk MkkEx{kt søkík¼hLkkÃkwhkík¥ðhrMkÞkyku yÇÞkMk fhðk ykðu Au, Ãkhtíkw çkkuBçk{khkLku fkhýuynªLkkt 70 fhíkkt ðÄw M{khfku LkwfMkkLk ÃkkBÞkt Au. yksu ðÕzo nurhxusònuh ÚkÞu÷e yk MkkEx 1898{kt £uL[ MktþkuÄf yu{.Mke. ÃkurhMku þkuÄefkZe níke.

rð rËðk¤e rËðk¤e rËðk¤e rËðk¤e rËðk¤e rËðk¤e rËðk¤e su rËðk¤e Au. Ëhuf íknuðkh®sËøke{kt ftRf Lkðwt yLku íkhkuíkkò

ík¥ð W{uhu Au. rËðk¤eLke íkku ðkík s ykih Au.rËðk¤e yux÷u Ëeðk yLku htøkku¤eLkwt Ãkðo.®sËøke{kt WòMk yLku htøkkuLkk WÕ÷kMkLkwt Ãkðo.r{XkR yLku VxkfzkLkwt Ãkðo. yuf ð»koLkkÃkqýorðhk{Lkwt Ãkðo. yksu ð»ko Ãkqhwt ÚkkÞ Au.fk÷Úke Ãkqýorðhk{ ÃkAeLkk Lkðk ðkõÞLkeþYykík Úkþu.

rËðk¤e yu ®sËøkeLku rh£uþ fhðkLke ½zeAu. ®sËøkeLkk çkúkWÍhLku VheÚke ÷kuz fhðk{kxu rh£uþLkk çkxLk Ãkh õ÷ef fhe Ëku.

rËðk¤e{kt Ëhuf ÔÞÂõíkLkku ÃkkuíkkLkku yusLzknkuÞ Au. ËefheLku ½h{kt htøkku¤e çkLkkððe nkuÞAu, ËefhkLku Vxkfzk Vkuzðk nkuÞ Au, {kLku{eXkR yLku ½hLku Mkwþkur¼ík fhe {nu{kLkkuLkeykøkíkk-MðkøkíkkLke íkiÞkhe fhðkLke nkuÞ Au.rÃkíkkLku [kuÃkzk ÃkqsLk fhðkLkwt nkuÞ Au.LkkufrhÞkíkkuLku ðufuþLkLke {ò {kýðe nkuÞ Au,ËkËk-ËkËeLku {trËh sðwt nkuÞ Au yLkurðãkÚkeoykuyu Úkkuzku Mk{Þ ¼ýðkLkwt çkÄwt ¼q÷e{ò fhðe nkuÞ Au. Ëhuf þnuh{kt fkuR yuf{trËhLkwt {n¥ð nkuÞ Au, Ëhuf ÷kufku yk {trËhuËþoLk fhðk òÞ Au. çkkÞ Ä ðu, ík{khku

yksLkku yusLzk þwt Au?Mk{ÞLke MkkÚku íknuðkhku çkË÷kÞ Au.

rËðk¤e{ktÚke òu ftR økkÞçk ÚkRøkÞwt nkuÞ íkku yu røkú®xøMk fkzo Au.

nðu ÷kufku yuMkyu{yuMk yLku E-{uÕMkÚke fk{[÷kðe ÕÞu Au. fkzo ÷¾ðk sux÷e VwhMkË fkuLkuAu? yuMkyu{yuMk VkMx, RLMxLx yLku MkMíkkAu. R-{uÕMk{kt ftR ¾kMk ¾[o Úkíkku LkÚke.

VuMkçkwf Ãkh rËðk¤e yLku LÞw Þh rðþLkkuu ÄkuÄðnu Au. nk, nsw ðze÷kuLku Ãkøku ÷køkðkLkeÃkhtÃkhk yfçktÄ Au. ½ýk ÷kufku {kxu íkku çkuMkíkkð»koLkku fkÞo¢{ rVõMk ÚkÞu÷ku nkuÞ Au. Ãknu÷kt ykðze÷Lkk ½hu sðkLkwt yLku AuÕ÷u yk ½hLkuÃkíkkððkLkwt. ½hu sRLku Ãkøku Lk ÷køkeyu íkku {kXwt÷økkze Ëu íkuðk ðze÷ku Ãký nkuÞ Au. yuLku íÞktøkÞk ðøkh Lk [k÷u, fkhý fu Lknªíkh yk¾wtð»ko Mkkt¼¤ðwt Ãkzu. nk ¼R, nðu íkku ík{u {kuxkÚkR økÞk, nðu y{khe ÞkË õÞktÚke ykðu!÷kufkuLku Mkkhk rËðMkku{kt MkkiÚke ðÄw {kXwt ÷køkeòÞ Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 12 Ãkh

yk

®®ssËËøøkkeeLLkkuu rrhh££uuþþ ffhhððkkLLkkee ½½zzee®®ssËËøøkkeeLLkkuu rrhh££uuþþ ffhhððkkLLkkee ½½zzee®®ssËËøøkkeeLLkkuu rrhh££uuþþ ffhhððkkLLkkee ½½zzee®®ssËËøøkkeeLLkkuu rrhh££uuþþ ffhhððkkLLkkee ½½zzee®®ssËËøøkkeeLLkkuu rrhh££uuþþ ffhhððkkLLkkee ½½zzee®®ssËËøøkkeeLLkkuu rrhh££uuþþ ffhhððkkLLkkee ½½zzee®®ssËËøøkkeeLLkkuu rrhh££uuþþ ffhhððkkLLkkee ½½zzee®®ssËËøøkkeeLLkkuu rrhh££uuþþ ffhhððkkLLkkee ½½zzeeËqhçkeLkf]»ýfktík WLkzfx

p

yk{kh Lkk{, íkku{kh Lkk{, rðÞuxLkk{!