18-05-2011 Ardh Saptahik

15
økík{kt Mkki Ãknu÷wt xur÷rðÍLkLkwt «ûkuÃký 1936{kt þY ÚkÞwt. Úkkuzk Mk{Þ{kt s çkeswt rðïÞwØ þY ÚkÞwt. xur÷rðÍLkLkk «ûkuÃkýLke þYykík rçkúxLk{kt ÚkE yLku yuLkwt {wÏÞ fk{ níkwt ÞwØ™k Mk{k[kh ½hu ½hu ykÃkðk. yu Ãknu÷kt ÞwØLkk Mk{k[kh {wÏÞíðu rVÕ{ku îkhk yÃkkíkk. ¼khík{kt Ãký {ÂÕxÃ÷uõMkLkk s{kLkk Ãknu÷kt yLku xeðeLke þYykíkLkk fk¤ MkwÄe ¼khíkeÞ ð]¥kr[ºkÚke rnLËe rVÕ{Lke þYykík Úkíke yu ÞkË nþu. ¼khík{kt xur÷rðÍLk ykÔÞwt 1959{kt. yuf ykz ðkík. n{ýkt n{ýktÚke ¼khík{kt yuðwt fnuðkLke VuþLk Au fu ytøkúuòuyu ¼khíkLku Lkðk ÞwøkLkkt ËþoLk fhkÔÞkt. òu ytøkúuòu ¼khík{kt Lk ykÔÞk nkuík íkku ¼khíkLku hu÷ðu, ÃkkuMx÷ ¾kíkwt, hurzÞku ðøkuhu Lk {éÞk nkuík. Úkkuzkt ðhMkku Ãknu÷kt ¼khíkLkk yuf fuLÿeÞ {tºkeyu ònuh{kt ykðwt fÌkwt níkwt. yk çkÄkt MktMkkÄLkku ¼khíkeÞkuLkk ÷k¼kÚkuo òu ytøkúuòu ¼khík{kt ÷kÔÞk íkku xur÷rðÍLk fu{ Lk ÷kÔÞk yu Mkðk÷ ÃkqAðku òuEyu. ¾hu¾h íkku ¼khík{kt hks fhðk {kxu sux÷wt sYhe níkwt yux÷wt s ytøkúuòu ¼khík{kt ÷kÔÞk níkk. xur÷rðÍLkLku rËÕneÚke {wtçkE yLku [tËeøkZ ÃknkU[íkk ÷øk¼øk çkkh ð»ko ÷køÞkt. 1972{kt yku÷ EÂLzÞk hurzÞkuLkk Lkuò nuX¤ ËqhËþoLkLke þYykík {wtçkE{kt ÚkE. Ãknu÷u rËðMku hks fÃkqhLke rVÕ{ ‘{uhk Lkk{ òufh’ Ëu¾kzkE hne níke yLku yuLke heÕMk ykøk¤ ÃkkA¤ ÚkE økE níke. yzÄwt rÃkõ[h çkesu rËðMku Ëu¾kzðk{kt ykÔÞwt níkwt. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. (2) Ãkh **** yuf ÞkuØku, suLkk Lkk{ ÃkhÚke ÷kËuLkLke níÞkLkk ykuÃkhuþLkLkwt Lkk{ h¾kÞwt ÷ku¾tze yLku nðu rðsuíkk {rn÷k {{íkkLkk {kÞk¤w ÔÞÂõíkíð Ãkh yuf Lksh çkwÄðkh 18 {u h011 xeðe Ãknu÷ktLkk s{kLkk{kt {kuxkt ½hku{kt çkuXfku ðíkwo¤kfkhu økkuXðkíke, nðu yÄoøkku¤kfkhu økkuXðkÞ Au. xeðeyu VŠLk[hLke rzÍkELk çkË÷e Lkk¾e. ½hLke ÔÞðMÚkk çkË÷e Lkk¾e, {nu{kLk MkkÚkuLkku Þs{kLkLkku ÔÞðnkh çkË÷e LkkÏÞku. Ÿ½ðk òøkðkLkk f÷kfku çkË÷e LkkÏÞk. ðkíkku fhðkLkk rð»kÞku çkË÷e LkkÏÞk. s 8-9 14 15 16 xur÷rðÍLkLke íkkfkíkLkku WÃkÞkuøk-ËwhwÃkÞkuøk yksu rðï Mktøkúnk÷Þ rËðMk rLkr{¥ku Ëuþ-ËwrLkÞkLkk BÞwrÍÞ{Lke ðkíkku... økwshkíke yr¼Lkuíkk {Lkkus òuþe fhu Au, {LkkuhtsLk søkíkLke {Lkkuhtsf ðkíkku íkÚÞkuLke ykhÃkkh r{rnh ¼qíkk

description

**** çkw Ä ðkh xeðe Ãknu÷ktLkk s{kLkk{kt {kuxkt ½hku{kt çkuXfku ðíkwo¤kfkhu økkuXðkíke, nðu yÄoøkku¤kfkhu økkuXðkÞ Au. xeðeyu VŠLk[hLke rzÍkELk çkË÷e Lkk¾e. ½hLke ÔÞðMÚkk çkË÷e Lkk¾e, {nu{kLk MkkÚkuLkku Þs{kLkLkku ÔÞðnkh çkË÷e LkkÏÞku. Ÿ½ðk òøkðkLkk f÷kfku çkË÷e LkkÏÞk. ðkíkku fhðkLkk rð»kÞku çkË÷e LkkÏÞk. yksu rðï Mktøkúnk÷Þ rËðMk rLkr{¥ku Ëuþ-ËwrLkÞkLkk BÞwrÍÞ{Lke ðkíkku... 18 {u h011 r{rnh ¼qíkk

Transcript of 18-05-2011 Ardh Saptahik

Page 1: 18-05-2011 Ardh Saptahik

BÞðkËe MkhfkhLkk 34 ð»ko sqLkkMkk{úkßÞLkku MkVkÞku fhLkkhkt {{íkk

çkuLkhS yksu {kºk Ëuþ{kt s Lknª rðï¼hLkkhksfeÞ ðíkwo¤ku{kt [[koLkwt fuLÿ çkLke økÞkt Au.rðï¼h{kt MkkiÚke ðÄw ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Mk¥kk Ãkhhnu÷e, ÷kufþkne «r¢ÞkÚke [qtxkÞu÷e MkkBÞðkËeMkhfkhLke Mk¥kkLkku økZ {{íkk çkuLkhS Lkk{Lkeyuf {ËkoLkk {rn÷kyu s{eLkËkuMík fheLku ¼khíkLkkhksfeÞ RríknkMk{kt yuf Lkðku s yæÞkÞ MkSoËeÄku Au.

{{íkk çkuLkhSLkku yk yiríknkrMkf rðsÞ÷kufþkne «íÞuLke ©ØkLku ðÄkhLkkhku Mkkrçkík ÚkÞkuAu. AuÕ÷k Mkkzk ºký ËkÞfkLkk þkMkLk{ktzkçkuheykuyu MkkBÞðkËe rð[khMkhýeLkk ykuXknuX¤ ÷kufkuLkwt su þku»ký fÞwO Au, ÃkkuíkkLkk fuzhÚkfe Mkk{kLÞ sLkíkkLke su Ãksðýe fhe Au, íkuLkkuçkË÷ku çktøkk¤Lke sLkíkkyu yk [qtxýeyku{kt Mkkheheíku ÷E ÷eÄku Au yLku {{íkk çkuLkhS íkuLkwt rLkr{¥kçkLÞkt Au. {{íkk çkuLkhSLku yk rðsÞ fktEhkíkkuhkík fu ÃkAe {kºk «[kh-yÃk«[khLkk çk¤uLknª, Ãký ËkÞfkykuLke Mk¾ík {nuLkík yLku yÚkkfMkt½»ko Úkfe MkktÃkzâku Au.

Ãkkt[{e {k[o, 1955Lkk hkus fku÷fkíkk{kt{æÞ{ ðøkoLkk yuf Ãkrhðkh{kt sL{u÷kt {{íkkçkuLkhSLku hksfkhý ðkhMkk{kt {éÞwt Au. nk, {kºkhksfkhý, hksfeÞ nkuÆku Lknª! rÃkíkk Ãkkur{÷uïhçkuLkhS LkkLkk ðuÃkkhe níkk yLku MkkÚku MkkÚkufkìtøkúuMkLkk rLkckðkLk fkÞofíkko níkk. rÃkíkk ßÞkhuhksfeÞ hu÷eyku{kt fu Mk¼kyku{kt síkkt íÞkhuxuýfe {{íkkLku Ãký ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷E síkk níkk.rÃkíkkyu fËk[ õÞkhuÞ rð[kÞwO Ãký Lknª nkuÞ fuíku{Lke yk xuýfe yuf rËðMk Ãkrù{ çktøkk¤Lke«Úk{ {rn÷k {wÏÞ{tºke çkLke sþu.

{{íkkLkk SðLkLkku ÃkÞkoÞ Au Mkt½»ko. {{íkkßÞkhu 17 ð»koLke fkuz¼he fLÞk níkkt íÞkhu íku{LkkrÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Ãký {{íkkyu rÃkíkkLkkMkÃkLkkLku Sðíkwt hk¾ðk {kxu hksfeÞ ûkuºku sfkhrfËeo ½zðkLkku rLkùÞ fÞkuo. òuøk{kÞk Ëuðefkì÷us{kt yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk íkuyku fkììtøkúuMkLkerðãkÚkeo Ãkkt¾ - Akºk Ãkrh»kË{kt òuzkÞkt yLku ÃkAeíkku hksfkhý s íku{Lkwt SðLk¼hLkwt MkkÚke (Mkkiòýu Au, íku{ýu ÷øLk fÞkO LkÚke) çkLke økÞwt!

hksfeÞ ûkuºku çktøkk¤Lke ðk½ý íkhefu AðkEsLkkhkt {{íkk çkuLkhSyu 31 ð»koLke ô{hu ßÞkhu{kºk ðrhc s Lknª Ãký Ëuþ¼h{kt «ríkrcík yuðkzkçkuhe Lkuíkk Mkku{LkkÚk [uxhSLku 1984Lke÷kufMk¼k [qtxýeyku{kt òËðÃkwhÚke nhkÔÞk íÞkhuíku{ýu Mk{økú ËuþLkwt æÞkLk ÃkkuíkkLkk íkhV ykfŠ»kíkfÞwO níkwt. íku ð¾íku íkuyku MkkiÚke LkkLke ðÞLkkt MkktMkËçkLÞkt níkkt. ÃkAe 1989Lke [qtxýe{kt fkìtøkúuMkrðhkuÄeyktÄeLku fkhýu íkuyku [qtxýe nkÞkO níkkt, Ãkhtíkw1991{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe SíÞk çkkË íkuyku fËe[qtxýe nkÞkO LkÚke. íkuyku Mkkík Mkkík ð¾ík MktMkËMkÇÞ íkhefu [qtxýe SíkeLku ðx¼uh ÷kufMk¼k{ktrçkhkßÞkt Au, yLkuf {tºkk÷ÞkuLkk {tºke çkLÞkt Au.

÷køk÷økkx hksfeÞ MkV¤íkkykuyu õÞkhuÞíku{Lkk rË{køk{kt hkE ¼he LkÚke. fuLÿeÞ {tºkeíkhefu y™uf {tºkk÷Þku Mkt¼kéÞkt nkuðk Aíkkt íku{LkuõÞkhuÞ ÃkkuíkkLke MkkËøke yf¤kðíke LkÚke. íku{LkeSðLkþi÷e{kt fkuE çkË÷kð ykÔÞku LkÚke. hkRxMko

rçk®Õzøk{kt hks fhLkkhkt {{íkk fk÷e½kx ¾kíkurLkBLk {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuLku nkuÞ yuðk MkkËk{fkLk{kt s yks MkwÄe hÌkkt Au, LkÚke íku{ýu fËer÷ÃkÂMxf fhe fu LkÚke 500 YrÃkÞkÚke {kU½e MkkzeÃknuhe. íku{ýu MkkËøkeLku yÃkLkkðe Au yLku Mk¥kkLkeÍkfÍ{k¤ ðå[u xfkðe Ãký Au.

Wøkú Mð¼kð yLku õÞkhuÞ íkwtzr{òS ÷køkuyuðe «f]rík ÄhkðLkkhkt {{íkkLkku hksfeÞ Mkt½»koòuEyu íkku [ku¬Mk ÷køku fu íku{ýu SË Lk fhe nkuík,Wøkú rðhkuÄku Lk LkkUÄkÔÞk nkuík íkku fËk[ íkuykuyksu ßÞkt ÃknkUåÞkt Au íÞkt fËe ÃknkU[e Lk þõÞktnkuík. rÃkíkkLke su{ fkìtøkúuMkLkk fkÞofh íkhefuhksfeÞ fkhrfËeo þY fhLkkhkt {{íkkyu ßÞkhuhksfeÞ MðkÚko yLku ¼úük[kh Mkk{u yðksWXkÔÞku íÞkhu ÃkkuíkkLkk Ãkûk{kt s y¤¾k{ýkt çkLkeøkÞkt níkk. fkìtøkúuMk{kt hneLku íku{ýu ‘õ÷eLk fkìtøkúuMk’Íwtçkuþ [÷kðu÷e, suLku fkhýu íku{Lkk Ãkûk{kt íku{Lkk«íÞu MknkLkw¼qrík ÄhkðLkkhkLkku Ëw»fk¤ MkòoÞkuníkku. íku{ýu zkçkuheykuLkk yLÞkÞfkhe yLkuyíÞk[khe þkMkLkLkku Mkíkík rðhkuÄ fÞkuo, suLkufkhýu yuf ðkh Lknª Ãký ºký ºký ðkh íkuyku ÃkhSð÷uý nw{÷k ÚkE [qõÞk Au. 1997{kt ßÞkhuíkuyku fkìtøkúuMkLkk MkktMkË níkk yLku Lkh®Mkn hkððzk«ÄkLk níkk íÞkhu íku{ýu Ãkrù{ çktøkk¤Lke

zkçkuhe MkhfkhLkku Mk¾íkrðhkuÄ fhu÷ku, suLkufkìtøkúuMku æÞkLku ÷eÄu÷kuLknª. fku{huz fuzh îkhkíku{Lkk Ãkh nw{÷ku ÚkÞu÷kuAíkkt íkuyku MxÙu[h ÃkhMkqíkkt Mkqíkkt Lkh®Mkn hkðMkhfkh rðhwØLkkyrðïkMkLkk «Míkkð{kt{íkËkLk fhðk ykðu÷kt,

Aíkkt íku{Lke VrhÞkË Lk íkku Lkh®Mkn hkðu fkLku ÄheLk fkìtøkúuMk Ãkûku. yk ½xLkkyu {{íkkLku Mk¾íkyk½kík ÃknkU[kzâku yLku íku{ýu fkìtøkúuMk MkkÚku LkkíkkuíkkuzeLku ÃkkuíkkLkku y÷øk [e÷ku [kíkhðku Ãkzâku.Ãknu÷e òLÞwykhe, 1998Úke íku{ýu ÃkkuíkkLkk Ãkûkík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLke rðrÄðíkT MÚkkÃkLkk fhe.

{{íkkLkk ík]ý{q÷ fkìtøkúuMk ÃkûkLkku Ãknu÷uÚke yufs WÆuþ níkku - Ãkrù{ çktøkk¤Lku zkçkuheykuLkk

fwþkMkLkÚke {wõík fhkððwt. zkçkuheykuLku ntVkððkyLku nhkððk íku{ýu õÞkhuf ¼ksÃkLkk Lkuík]íðLkeyuLkzeyu Mkhfkh MkkÚku sðk{kt Ãký AkuA LkÚkefÞkuo íkku ÃkkuíkkLke WÃkuûkk fhLkkhe fkìtøkúuMkLke MkkÚku[qtxýe økXçktÄLk fhðkÚke Ãkhnus LkÚke fÞkuo. ð»ko2001{kt fkìtøkúuMk MkkÚku {¤eLku zkçkuheykuLkunhkððkLke fkurþþ fhe òuE Ãký íku Lkkfk{ hne.2006{kt Ãký {{íkk zkçkuhe økZ íkkuze Ãkkzðk{ktrLk»V¤ hÌkk, Ãkhtíkw yk¾hu 2011{kt íku{LkuMkV¤íkk nktMk÷ ÚkE Au. su{kt íkuyku yksu MkV¤ÚkÞk Au.

MkkBÞðkËe Mkhfkhu LktËeøkúk{ yLku ÃkAe®Mkøkwh{kt yÃkLkkðu÷e rçkLk÷kufþkne çk¤sçkheyus íku{Lkk Mkkzk ºký ËkÞfk sqLkk þkMkLkLku ÷wýku÷økkzâku níkku. {{íkkLke {wÏÞ{tºke ÃkË MkwÄeLkeMkVh{kt yk ½xLkkykuLkku çknw {kuxku Vk¤ku økýeþfkÞ. 14 {k[o, 2007Lkk hkus LktËeøkúk{{kt 14rLkËkuo»k ¾uzqíkku nýkÞk, suLkwt çkr÷ËkLk yu¤u Lk økÞwt.{{íkkyu zkçkuheykuLke çku{kUZk¤e LkeríkLku ¾wÕ÷eÃkkze yLku ¾wÕ÷uyk{ rðhkuÄ fÞkuo. Ãkrhýk{u2008{kt LktËeøkúk{-®Mkøkwh MkrníkLkk ÃktÚkf{kt

Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku{kt, 2009{kt ÷kufMk¼kLke[qtxýeyku{kt yLku 2010{kt Lkøkh-rLkøk{Lke[qtxýeyku{kt ík]ý{q÷ fkìtøkúuMku zkçkuheykuLku ÃkAzkxykÃkeLku rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt ÃkkuíkkLke Sík Ãkk¬efhe s ÷eÄe níke. zkçkuheykuLkk ÃkkÃkLkku ½zku¼hkÞku yLku yk¾hu Vqxe økÞku Au.

{{íkk çkuLkhSLke yk yiríknkrMkf hksfeÞSíkLku {kuxk ¼køkLkk ÷kufku zkçkuheykuLke nkhLkeárüyu swyu Au. zkçkuheyku sYh nkÞko Au, Ãkhtíkw{{íkkLke yk SíkLku ŸzkýÚke íkÃkkMkeyu íkku íku{ktõÞktf fkìtøkúuMkLke nkh Ãký Ëu¾kÞk rðLkk hnuíkeLkÚke! zkçkuheykuyu íkku {Lkku{tÚkLk fhðwt s hÌkwt,Ãký fkìtøkúuMku Ãký ykí{{tÚkLk fhðwt òuEyu fu ykyu s {{íkk çkuLkhS Au, suýu 1997{kt su ðkíkøk¤wt Vkze VkzeLku fne níke, íku Ãkûku Mk¥kkMðkÚkkuoLkufkhýu fkLku Lknª ÄheLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt ¢ktríkfhðkLke íkf íkku økw{kðe s níke Ãký {{íkk suðktçknkuþ Lkuíkk Þ økw{kÔÞk. yksu fkìtøkúuMku ÃkkuíkkLku íÞkt

nzÄqík ÚkÞu÷k LkuíkkLke yktøk¤eÃkfzeLku Mk¥kkLke Mkeze [zðe Ãkzehne Au. yk çkkuÄÃkkX {kºk fkìtøkúuMkLknª Ãký Ëhuf Ãkûku ÷uðku òuEyu fuíkuLkku yuf fkÞofh fu Lkuíkk òuMkk[e ðkík fhíkku nkuÞ, MkíÞLkk

Ãkûku nkuÞ íkku ÃkkuíkkLkk hksfeÞ MðkÚkoAkuzeLku íkuLku MkkÚk ykÃkðku òuEyu.{{íkk çkuLkhSyu yk yiríknkrMkf rðsÞ

xkýu Wå[khu÷k þçËku ½ýk Mkq[f Au. ÃkkuíkkLkk Ãkûkík]ý{q÷ fkìtøkúuMk yLku MkkÚke ÃkûkkuLkk [qtxýe rðsÞLkuðÄkðíkkt íku{ýu yk ½xLkkLku ‘÷kufþkneLkwt Ãkðo’økýkÔÞwt níkwt. {{íkkyu fÌkwt níkwt, “yk rðsÞ÷kufþkneLkku rðsÞ Au. yk rðsÞ {k, {kxe,{kLkw»k (ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkku {wÿk÷u¾, suLkwt Mkh¤økwshkíke sLkuíkk, s{eLk yLku sLkíkk fheþfkÞ)Lkku Au, yk rðsÞ ð»kkuoLkk WíÃkezLk, þku»kýyLku çk¤sçkhe Mkk{uLkku Au, yk rðsÞ{ËËrðnkuýk ÷kufkuLkku Au, zwtøkhkuLkku Au, støk÷kuLkkuAu, {k, {kxe yLku {kLkw»kLkku Au!”

{{íkk çkuLkhSyu ÃkkuíkkLkk rðsÞ ÃkAe Ãkrù{çktøkk¤{kt ÷kufþkne ðkíkkðhý MÚkkÃkðk yLku¼u˼kð{wõík ðneðx íkÚkk MkwþkMkLkLke ÃkkuíkkLke«ríkçkØíkk Vhe Ëkunhkðe níke. çktøkk¤ Mkk{krsf-ykŠÚkf Mk{MÞkykuÚke ½uhkÞu÷wt Au. yuf íkhVøkheçkku Au íkku çkeS íkhV çkufkhe Au. LkÚke fkuEWãkuøk fu LkÚke Mk{]Ø ¾uíke. {{íkk {kxu yk hksfu íkks fktE Mkw¾Lke MkuÍ ÷kÔÞwt LkÚke, ÷kufkuLkeyçkòu yÃkuûkkyku íku{Lkk Ãkh Au, íku{Lke«ríkçkØíkk ytøku fkuELku þtfk LkÚke, Ãkhtíkw íku{Lkeíkwtzr{òS «f]rík çkkçkíku ÷kufku þtfk-fwþtfkykuMkuðíkk hÌkk Au. òufu, AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke{{íkk{kt yuf «fkhLkwt Xhu÷Ãkýwt ykÔÞwt Au. íku{Lkk[nuhk Ãkh økwMMkku ykuAku yLku M{kR÷ ðÄkhuͤfíkwt òuðk {¤u Au. rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt íku{ýusu [qtxýe ZtZuhku «fkrþík fÞkuo níkku, íku{kt íku{LkeþkMkfeÞ MkqÍ yLku ðneðxe ÔÞðnkhçkwrØLkkËþoLk ÚkÞkt Au. íku{ýu ÃkËÞkºkkyku yLku ÃkkuíkkLke«k{krýf Arçk Úkfe su ÷kufMk{ÚkoLk nktMk÷ fÞwOAu, yu òuíkkt íkuyku Äkhu íkku Ãkrù{ çktøkk¤LkerMkf÷ sYh çkË÷e þfu yu{ Au.

{{íkk Ãkkuíku ÃkzfkhkuÚke yòý LkÚke. íku{ýuÚkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt s fÌkwt níkwt fu nwt fktE LkÞkoÏðkçk ðu[ðk{kt {kLkíke LkÚke. ÷kufkuLke ykþkykuÃkqhe fhðk {kxu y{khu fux÷ku Ãkwhw»kkÚko fhðkLkku Au,yu Mkkhe heíku òýeyu Aeyu. yk{, Ãkzfkhku ykuAkLkÚke íkku Mkk{u Ãkwhw»kkÚko yLku «ríkçkØíkkLke Ãký f{esýkíke LkÚke íÞkhu çktøkk¤eykuLke su{ ykÃkýu Ãkýykþk hk¾eyu fu MkktMf]ríkf heíku Mk{]Ø Ãkrù{çktøkk¤ ykŠÚkf heíku Ãký Mk{]Ø çkLku yLku íkuLkkuMktíkwr÷ík rðfkMk ÚkkÞ.

[email protected]

økík{kt Mkki Ãknu÷wt xur÷rðÍLkLkwt «ûkuÃký1936{kt þY ÚkÞwt. Úkkuzk Mk{Þ{kt s

çkeswt rðïÞwØ þY ÚkÞwt. xur÷rðÍLkLkk«ûkuÃkýLke þYykík rçkúxLk{kt ÚkE yLku yuLkwt{wÏÞ fk{ níkwt ÞwØ™k Mk{k[kh ½hu ½huykÃkðk. yu Ãknu÷kt ÞwØLkk Mk{k[kh {wÏÞíðurVÕ{ku îkhk yÃkkíkk. ¼khík{kt Ãký{ÂÕxÃ÷uõMkLkk s{kLkk Ãknu÷kt yLku xeðeLkeþYykíkLkk fk¤ MkwÄe ¼khíkeÞ ð]¥kr[ºkÚkernLËe rVÕ{Lke þYykík Úkíke yu ÞkË nþu.¼khík{kt xur÷rðÍLk ykÔÞwt 1959{kt.

yuf ykz ðkík. n{ýkt n{ýktÚke ¼khík{ktyuðwt fnuðkLke VuþLk Au fu ytøkúuòuyu ¼khíkLkuLkðk ÞwøkLkkt ËþoLk fhkÔÞkt. òu ytøkúuòu

¼khík{kt Lk ykÔÞk nkuík íkku ¼khíkLku hu÷ðu,ÃkkuMx÷ ¾kíkwt, hurzÞku ðøkuhu Lk {éÞk nkuík.Úkkuzkt ðhMkku Ãknu÷kt ¼khíkLkk yuf fuLÿeÞ{tºkeyu ònuh{kt ykðwt fÌkwt níkwt. yk çkÄktMktMkkÄLkku ¼khíkeÞkuLkk ÷k¼kÚkuo òu ytøkúuòu¼khík{kt ÷kÔÞk íkku xur÷rðÍLk fu{ Lk ÷kÔÞkyu Mkðk÷ ÃkqAðku òuEyu. ¾hu¾h íkku¼khík{kt hks fhðk {kxu sux÷wt sYhe níkwtyux÷wt s ytøkúuòu ¼khík{kt÷kÔÞk níkk. xur÷rðÍLkLkurËÕneÚke {wtçkE yLku[tËeøkZ ÃknkU[íkk÷øk¼øk çkkh ð»ko÷køÞkt. 1972{kt yku÷EÂLzÞk hurzÞkuLkk LkuònuX¤ ËqhËþoLkLke þYykík {wtçkE{ktÚkE. Ãknu÷u rËðMku hks fÃkqhLke rVÕ{ ‘{uhkLkk{ òufh’ Ëu¾kzkE hne níke yLku yuLkeheÕMk ykøk¤ ÃkkA¤ ÚkE økE níke. yzÄwtrÃkõ[h çkesu rËðMku Ëu¾kzðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. (2) Ãkh

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com

çkwÄðkh18 {u h01116

* * * *

yuf ÞkuØku, suLkk Lkk{ÃkhÚke ÷kËuLkLke níÞkLkk ykuÃkhuþLkLkwt Lkk{ h¾kÞwt

÷ku¾tze yLku nðu rðsuíkk{rn÷k {{íkkLkk {kÞk¤wÔÞÂõíkíð Ãkh yuf Lksh

çkwÄðkh18 {u h011MMkkkk

hksfeÞ htøk-¼tøkrËÔÞuþ ÔÞkMk

xeðe Ãknu÷ktLkk s{kLkk{kt {kuxkt ½hku{kt çkuXfku ðíkwo¤kfkhu økkuXðkíke, nðu yÄoøkku¤kfkhu økkuXðkÞ Au.xeðeyu VŠLk[hLke rzÍkELk çkË÷e Lkk¾e. ½hLke ÔÞðMÚkk çkË÷e Lkk¾e, {nu{kLk MkkÚkuLkku Þs{kLkLkkuÔÞðnkh çkË÷e LkkÏÞku. Ÿ½ðk òøkðkLkk f÷kfku çkË÷e LkkÏÞk. ðkíkku fhðkLkk rð»kÞku çkË÷e LkkÏÞk.

ss

8-9 14 15 16

xur÷rðÍLkLke ííkkfkíkLkkuWÃkÞkuøk-ËËwhwÃkÞkuøk

yksu rðï Mktøkúnk÷Þ rËðMkrLkr{¥ku Ëuþ-ËwrLkÞkLkkBÞwrÍÞ{Lke ðkíkku...

økwshkíke yr¼Lkuíkk {Lkkusòuþe fhu Au, {LkkuhtsLksøkíkLke {Lkkuhtsf ðkíkku

íkÚÞkuLke ykhÃkkhr{rnh ¼qíkk

Ãkrù{ çktøkk¤{kt÷køk÷økkx [kuºkeMk-[kuºkeMk ð»koLkkzkçkuheykuLkk Mk¥kk-Mkk{úkßÞLku nxkðeLku{{íkkyu yuðe hksfeÞ¢ktrík MkSo Au, suLke¼khíkLkk hksfeÞRríknkMk{kt ËçkËçkk¼uhLkkUÄ ÷uðkþu. {kuxk¼køkLkk ÷kufku {{íkkLkkrðsÞLku zkçkuheykuLkenkhLke árüyu swyu Au.zkçkuheyku sYh nkÞko Au,Ãkhtíkw {{íkkLke yk SíkLkuŸzkýÚke íkÃkkMkeyu íkku íku{ktõÞktf fkìtøkúuMkLke nkh ÃkýËu¾kÞk rðLkk hnuíke LkÚke!

{{{{ííkkkk¾¾qqççkk ÷÷zzee {{ËËkkooLLkkee

Yes, We can

Page 2: 18-05-2011 Ardh Saptahik

xur÷VkuLkLke y[qf «íkeûkk fhíke níke yLku yu«íkeûkk Ãký Mkk[u s ÓËÞLku {eXe ÷køkíke níke.

yLku f{÷Lkk xur÷VkuLkLke «íkeûkk fhíkkt fhíkktÞkrMkfkLku nt{uþ r{rMkMk MkknLke Ãký ÞkË ykðíkktníkkt. fkhý r{rMkMk MkknLkeyu s yuLkk{Lkkusøkík{kt f{÷Lkkt rð[khLkku çkes hkuÃÞku níkku.r{rMkMk MkknLkeyu fhu÷e xefk òýu yuLkk {kxuykþeðkoË çkLke økE níke. r{rMkMk MkknLke Mk{ûkÃkkuíkkLkk rð[khku Ëþkoðíkk ÞkrMkfkyu fnu÷k þçËkuÃký MkkÚku MkkÚku y[qf ÞkË ykðíkk níkk... ‘nwtÃkeøk¤wt yuðe ÷køkwt Awt?’

yLku ÞkrMkfkLku Ãký nS yksu yu Mk{òíkwtLkÚke fu yu fE heíku Ãkeøk¤e økE níke?

nk, ÞkrMkfkLku yuf «&Lk õÞkhuf sYh Úkíkku fufkþ-f{÷ zkEðkuMkeo Lk nkuík yLku þkËeMkwËk nkuíkíkku yuLkk yLku f{÷Lkku MktçktÄ þY ÚkE þõÞku nkuík?

fËk[ nk, fËk[-LkkAíkkt 45 ð»koLke ðÞu ÞkrMkfkLku yux÷wt sYh

Mk{òÞwt níkwt fu- {kýMkLke rstËøke{kt ½ýwt çkÄwtLk®n Ãkhtíkw çkÄwt s fwËhíke nkuÞ Au. SðLk fwËhíkeLk nkuík íkku Ãkkt[ ð»koLke Mkw¼k»k MkkÚkuLke rððkrníkrstËøkeLkku ytík s ykÔÞku Lk®n nkuík. ðiÄÔÞLkkt 15ð»ko ÃkAe yuLke rstËøke{kt f{÷ Ãký «ðu~Þku Lk®nnkuík yLku yu{ s ÚkÞwt nkuík íkku... íkku-Ãku÷ku çkhV-ÞkrMkfkLkk {LkLkku, {¬{íkkLkku çkhV nS yksuÃký ÚkeS økÞu÷ku ÞÚkkðík nkuík. Ãkhtíkw... çkhVLkwtÃkkýe ÚkðkLkwt níkwt. y™u ÃkrhðíkoLk yu fwËhíkenkuðkÚke yuLke Mkk{krsf yLku {kLkðeÞ SË WÃkhAuðxu fwËhíkLkku s [{ífkh fk{ fhe økÞku yLku-

xÙeLøk... xÙeLøk... xur÷VkuLkLke rhtøk ðkøke yLkuÍzÃkÚke ÞkrMkfkyu rhrMkðh WÃkkzâwt yLku yuLkkhLÿ hLÿ{kt f{÷Lkk MðhLkku ykMkð òýu ðnuðk÷køÞku.

[email protected]

h¾kÞ Au, AkufhktykuLku ytËhÚke {LkLke£uLxMkeÍ{kt íkku ÷ktçkk, Awèk ðk¤ MkuõMke ÷køkíkknkuÞ Au. Ãký rçk[khk yksLkk fÕ[h yLkuMk{ÞLku æÞkLk{kt hk¾e ÃkkuíkkLke øk÷o£uLz fuÃkíLkeLku VkuMko fhe ðk¤ ÷ktçkk fu Awèk LkÚke h¾kðeþfíkk. nk, ynª ykøk¤ fÌkwt yu{, Ãku÷e òuÃkkuíkkLke ÷x Mkh¾e fhu íkku {Lk{kt hkS ÚkELkuMktíkku»k {kLke ÷u. økw÷Íkh Mkknuçk fnu Au yu{,Ãknu÷e {kunççkík{kt íkku ‘yuf ne ÷x MkwÕÍkLku {UMkkhe hkík økwÍkhe ni!’

rhçkeLk yLku yktxe½qtxeðk¤k ¾sqhe [kux÷kyá~Þ ÚkÞk Au, Ãký rË÷ ½kÞ÷ Úkðk yLkuVur{rLkÍ{Lkk «íkef çkLkðk ÃkkuLke xuE÷, nkVÃkkuLkeyLku ç÷kuLz Awèk ðk¤ nkshknsqh Au!

ÃkkEz ÃkkEÃkh :ÃkuxÙku÷Lkk su nËu ÍzÃkÚke ¼kð ðÄe hÌkk Au, yu

òuíkkt nðu {nuLkíkÚke f{kÞu÷k Úkkuzk ÃkiMkk çk[kðeLkðeLk¬kuh røkÞhðk¤e MkkÞf÷ Ãkh ÷kUøk zÙkEðÃkh sðk suðwt ¾htw! nt{uþkt rð[kh ykðu fu ÞwyuMk- ÞwfuLkwt ykÃkýu ÷kufku yk çkkçkík{kt fu{ yLkwfhýLkÚke fhíkk? ykÃkýk MkkiLke 30 Ã÷Mk f{h ½xþuyu Akuøkk{kt!

[email protected]

yuðwt Mkkt¼éÞwt Au fu Mkki Ãknu÷kt ËhhkusLkk ËMkr{rLkxLkk fkÞo¢{ Ëu¾kze þfkÞ yuðku «kusuõxrhÃkkuxo níkku. fkuEfu Mkðk÷ ÃkqAâku fu ËMk r{rLkxLkwt«Mkkhý òuðk fkuý xur÷rðÍLk ¾heËþu? yLkuEÂLËhk økktÄeyu fÌkwt fu íkku ÃkAe çku f÷kfLkkfkÞo¢{ku Ëu¾kzðkÚke þY fhku. çku f÷kfLkkfkÞo¢{kuÚke þY ÚkÞu÷wt xur÷rðÍLk yksu ¼khík{kthkusLkk çkkhMkku f÷kfÚke ðÄkhuLkk fkÞo¢{ku«Mkkrhík fhu Au. yÚkkoíkT ðhMku íkuíkk÷eMk ÷k¾yutþe nòh f÷kf. yLku {U {kºk çkÄe ¼k»kkLke{¤eLku {kºk Ãkkt[Mkku xur÷rðÍLk [uLk÷ku økýe Au.nfefíku ykLkkÚke ½ýe ðÄw [uLk÷ku nþu yÚkðk xqtfMk{Þ{kt þY Úkþu. «íÞuf [uLk÷ hkusLkk ÷øk¼økA f÷kfLkk yLku ðhMku çku nòh Lku yufMkkuf÷kfLkk íkkò fkÞo¢{ku «Mkkrhík fhíke nkuÞ Au.

xeðe Ãknu÷ktLkk s{kLkk{kt {kuxkt ½hku{kt çkuXfkuðíkwo¤kfkhu økkuXðkíke, nðu yÄoøkku¤kfkhu økkuXðkÞAu. xeðeyu VŠLk[hLke rzÍkELk çkË÷e Lkk¾e.½hLke ÔÞðMÚkk çkË÷e Lkk¾e, {nu{kLk MkkÚkuLkkuÞs{kLkLkku ÔÞðnkh çkË÷e LkkÏÞku. Ÿ½ðkòøkðkLkk f÷kfku çkË÷e LkkÏÞk. ðkíkku fhðkLkkrð»kÞku çkË÷e LkkÏÞk.

xur÷rðÍLkLke íkkfkík yfÕÃkLkeÞ Au yLku yuLkwtfkhý Au fu xur÷rðÍLk, rVÕ{, Lkkxf, Lk]íÞ,Mktøkeík ðøkuhu f÷kyku Mk{Þ{kt rðMíkhu Au. yÚkkoíkTyuLkwt ¿kkLk yLku {LkkuhtsLk çktLku Mk{ÞLku ykrÄLk[k÷u Au. Mk{Þ síkk ykøk÷wt «ËþoLk ykxkuÃkkE òÞAu yLku Lkðwt fþwtf ykt¾ku Mkk{u ykðu Au. ûký síkkøkE ûkýLkku {wÆku sqLkku ÚkE òÞ Au. Mk{Þ{ktrðMíkhíke f÷kyku rð[kh Lknª ¼kðLkkykuLkusL{kðu Au. ÷u¾Lk, r[ºk, MÚkkÃkíÞ ðøkuhu f÷kykuMÚk¤{kt rðMíkhíke nkuÞ Au. yuLku yLkw¼ððk {kxuMk{ÞLkwt çktÄLk LkÚke nkuíkwt yux÷u yu f÷kyku¼kðLkkykuLkk WÆeÃkLkLke MkkÚku rð[khkuLku Ãkýòøk]ík fhe þfu Au. yk ÷u¾ ðkt[íkk ðkt[íkkyxfeLku yu rðþu rð[kh fhe þfkÞ Au Lkurð[khðk÷kÞf yk{kt fþwt Au fu Lknª yu ð¤e swËku«&™ Au. yk ÷u¾ AkÃkkLku çkË÷u ÷uõ[hLkk{kæÞ{Úke ík{khk MkwÄe ÃknkUåÞku nkuík íkkurð[khðkLkku yðfkþ Lk {éÞku nkuík. yuLkk«¼kðLkku ykÄkh {khk yðks, Wå[khý, Axkðøkuhu Ãkh nkuík, hksLkuíkkyku yLku Ä{oLkuíkkyku yus fkhýu ÷¾ðkLkwt xk¤u Au yLku çkku÷ðk WÃkhykÄkh hk¾u Au.

yLku ÷¾u Au íÞkhu VMkkÞ Au íku Mnus!ykðwt þÂõíkþk¤e {kæÞ{ ßÞkhu fkuEfLku {kxu

{kºk, fuð¤ yLku Võík ÃkiMkk f{kððkLkwt MkkÄLknkuÞ íÞkhu su Ãkrhýk{ku ykðe þfu yu ¼khíkLkkxur÷rðÍLk WÃkh Ëu¾kðkt {ktzâkt Au. ¼khík{kt[k÷íke xur÷rðÍLk ©uýeykuLkk rð»kÞkuLkwt Ãk]Úk¬hýfheyu íkku Mk{òÞ fu ynª hzíke ff¤íke yLkuMknLk fhíke †eykuLkwt ÃkkuÃÞw÷uþLk MkkiÚke ðÄkhu Au.{Lku ¾hu¾h yuf [uLk÷Lke yuÂõÍõÞwrxð«kuøkúk{h, xqtf{kt E.Ãke.yu fÌkwt níkwt fu surMkheÞ÷{kt †e ½hLke çknkh Lkef¤eLku fk{ fhíkenkuÞ yu rMkrhÞ÷ Lk [k÷u, hw÷kyku Þkh...rnhkuELk fku hw÷kyku. yksu Ëhuf rMkrhÞ÷{ktrnhkuELkku hzíke òuðk {¤u Au.

yLku [uLk÷kuLkwt rhMk[o fnu Au fu hzíke yLkuMknLk fhíke †eyku, ÃkríkLku Ãkh{uïh {kLkLkkheyLku øk{u íkux÷kt Ëw:¾ku MknLk fheLku Ãký Ãkrík,ÃkríkLkkt ½h yLku ÃkríkLkk Ãkrhðkh {kxu MkkhwtEåALkkhe †e MkkÚku ÃkkuíkkLku ykEzuÂLxVkÞ fhu Au.yufkí{íkk yLkw¼ðu Au. Ëhuf rMkrhÞ÷{kt ÃkríkLku÷øLk çknkhLkk MktçktÄ Au y™u yu Ãkwhw»kLke ÃkíLke

¾tíkÚke yu ykzk - MktçktÄLkku ytík ÷kððk {Úku Au.MkkMk fu çkzMkkMk Ëhuf rMkrhÞ÷{kt ðnwLku Mkíkíkxkuýk {khu Au yLku hktf ðnw yu MknLk fheLkuÃkkuíkkLkk MkríkíðLkkt Ãkkh¾kt ykÃku Au. ‘WzkLk’ suðkrð»kÞkuLke rMkrhÞ÷ku [k÷íke yu Mk{Þ ðeíke økÞkuAu. yu Mkk{u AuÕ÷k Úkkuzk Mk{Þ{kt ykðu÷e yLku{ÂÕxÃ÷uõMkeMk{kt [k÷u÷e rVÕ{kuLkku rð[kh fheyu.rVÕ{ku{kt †eLkk ykzk MktçktÄLke ðkíkko ykðe Au.ykzk MktçktÄ hk¾Lkkhk Ãkwhw»kLku Mkò ykÃkíkeÃkíLkeLke ðkíkko ykðe Au. ½h AkuzeLku síke çknkhLkeËwrLkÞk{kt fþ{fþ fhíke †eLke fÚkkyku ykðe AuyLku òuðkE Au. Ãký ykðk rð»kÞku ½hLkkËeðkLk¾tz{kt fnuðkíkk nkuÞ íkku xur÷rðÍLk çktÄ ÚkE òÞ Au.

ykLkwt fkhý yu Au fu ¼khíkLkkt økk{zktyku{ktrþûký LkÚke ÃknkUåÞwt. Ãký xur÷rðÍLk ÃknkU[e økÞwtAu. yk økúkBÞ «ò sqLke rð[khÄkhkykuLku szíkkÚkeð¤øke hnu Au ßÞkt nsw fkVLkk fkÞËk [k÷u Au.ßÞkt nsw ¿kkríkÃkt[kÞíkku LÞkÞ íkku¤eLku ¾qLk Ãkýfhkðe Lkk¾u Au yuðk «Ëuþku{kt ðMkíke ðMíkeLkuykðk rð»kÞku MkkÚku s yufkí{íkk ÷køku yuMðk¼krðf Au.

yLku xur÷rðÍLk ¼kðLkkykuLku W¥kusu Au.rð[khkuLku Ëçkkðu Au yu rMkØ ÚkÞu÷wt Au. y{urhfk{ktyuf [ku¬Mk òíkLkku {kLkrMkf hkuøk ðMíkeLkk y{wfxfk ÷kufku{kt òuðk {¤u Au. yuLku xeðe ÍkuBçke yuðwtLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk xeðe ÍkuBçke çkLku÷k÷kufku Mkk{kLÞ «fkhLke ðkík[eík LkÚke fhe þfíkk.yu{Lku W¥kursík Úkðk {kxu çknw íkeðú W¥kusLkkLkesYh Ãkzu Au. yu{ktLkk s fux÷ktf ÷kufku yLkkð~Þf®nMkk Ãký yk[hu Au.

¼khík{kt yuLkkÚke swËwt Ãký {q¤{ktt yuðk s«fkhLkwt Ãkrhýk{ Ëu¾kÞ Au. xur÷rðÍLkLkk fkÞo¢{kuËþofkuLku ðÄw Lku ðÄw ÃkAkík çkLkkðe hÌkk Au.ði¿kkrLkf árüfkuý ykÃkðk {kxu þY fhkÞu÷efÚkkykuLku XuX yði¿kkrLkf yLku rhøkúurMkð çkLkíkeòuE Au {U. {kºk òuE Au yux÷wt s Lknª, ÃkurxÞtwh¤ðk {kxu yu fk¤kt fk{ {U Ãký fÞkO Au.

ònuh {kæÞ{kuLkwt yuf {n¥ðLkwt fk{ AurþûkýLkwt yLku çkeswt Au {LkkuhtsLkLkwt. rþûkf yu Ausu ©kuíkkLku, ËþofLku çkË÷ðkLkku «ÞíLk fhu Au.

{LkkuhtsLkfkh yu Au su Ëþofku {kxu ÃkkuíkkLku çkË÷eLkk¾u Au. xur÷rðÍLk yksu yk MÚk¤u ÃknkUåÞwt Au.{kºk {LkkuhtsLk [uLk÷ku Lknª Ãký fnuðkíke LÞqÍ[uLk÷ku Ãký {LkkuhtsLkLkwt økrýík s Lksh Mkk{u hk¾uAu. yuf LÞqÍ [uLk÷ WÃkh hkus ¼khík{kt çkLkíke[{ífkrhf ½xLkkyku WÃkh rðþu»k fkÞo¢{ ykðíkkunkuÞ Au.

¼kðLkkykuLku W¥kursík fhLkkh ðkíkku nt{uþktËrfÞkLkwMke, yði¿kkrLkf yLku sz nkuÞ Au.®nMkkí{f nkuÞ Au. fËe fkuE ¼økðËTøkeíkkLkkt«ð[Lk Ëhr{ÞkLk ykðuþ{kt ykðeLku nrÚkÞkhLkÚke WÃkkzíkwt, ¼÷u økeíkk{kt ©ef]»ýyu ÞwØfhðkLkwt fÌkwt nkuÞ íkku Ãký.

¼khíkeÞ xur÷rðÍLk ¼khíkLkk yçko™ yLkuYh÷ fÕ[h ðå[uLkku ¼uË ¾wÕ÷ku Ãkkzu Au. þnuhku{ktsu rðfkMk ÚkÞku Au yu økk{zktyku MkwÄe ÃknkUåÞkuLkÚke. økk{zktyku{kt yu s ÃkwhkíkLk yLku çkwrØÚkerðÃkheík SðLk rsðkE hÌkwt Au. økwshkíkLku {kxu ykðkík Mk{sðe Mnus y½he Au, fkhý fuøkwshkíkLke ïuík¢kÂLíkyu ðhMkku Ãknu÷kt økwshkíkLkeÚkkuzef †eLku Ãkøk¼h fhe níke. yu{kt Ãký AuÕ÷ktðhMkku{kt økwshkíkLke ykŠÚkf rðfkMkÞkºkkLku fkhýuynª hwhçkLk fÕ[h Ëu¾kðk {ktzâwt Au. AíkktswLkðkýeÃkýkLkku yLku szíkkLkku Ëku»k økwshkík{ktMkkð LkÚke yuðwt fnuðwt {w~fu÷ Au. ¼khíkLkk Eíkh«Ëuþku{kt íkku yk {wÆku MktøkeLk Au.

÷u¾fku yLku f÷kfkhku Mkk{kLÞ heíkuMkuLMkhrþÃkLkk rðhkuÄe nkuÞ Au. fËk[ ÷u¾fkuLkes{kík yLku ÃkkuíkkLke s{kík{ktÚke Ëuþðxku ykÃku yuðwtçkLku, AíkktÞ nwt MkuLMkhrþÃkLkku rðhkuÄ fhe þfíkkuLkÚke. yk Mk{Þu Mkhfkh xur÷rðÍLkLku fzf nkÚkuËkuhðýe Lknª ykÃku íkku xur÷rðÍLk ËuþLku VheÃkkA÷e MkËeyku{kt Sðíkwt fhe Ëuþu. yLku ÃkwhkíkLkszíkkykuLku ykÄwrLkf {kæÞ{ku yLku ÞtºkLke Mkøkðz{¤u íkku fux÷wt LkwfMkkLk ÚkkÞ yuLke fÕÃkLkk fhðe òuEyu.

LkkÂMíkfkuLku rçk[khkykuLku Mk{òíkwt LkÚke furð»ýwLkku yrøkÞkh{ku yðíkkh yu xur÷rðÍLk s Au.fr÷ÞwøkLku ytíku «÷Þ ÷kððk sL{Lkkhku fÕfeyðíkkh. Lkk Lkk... {òf fhwt Awt.

[email protected]

Lkkus òuþe økwshkíke f÷kfkh Au yux÷eyku¤¾ íku{Lkk {kxu Ãkqhíke LkÚke.

nfefík{kt íkku yu fkuE Ãký «fkhLkku hku÷ fheòýíkk yuõxh Au yu yu{Lke Mkk[e yku¤¾ Au.[rhºk ¼qr{fk ¼sððkLke íku{Lke rðrþü ykðzíkuíku{Lku yÃkkh ÷kufr«Þíkk yÃkkðe Au. çknw ÃkkuÃÞw÷hçkLku÷e rVÕ{ku{kt yux÷u s íkku íku{Lkk LkkLkk LkkLkkhku÷ Ãký ÞkËøkkh çkLÞk Au. yu ÃkAe‘MkhVhkuþ’Lkk Mkçk ELMÃkuõxh çkßsw nkuÞ fu‘ËuðËkMk’Lkk rîsËkMk {w¾So nkuÞ fu ‘rVhnuhkVuhe’Lkk f[hk þuX nkuÞ. çku ËkÞfkLkefkhrfËeo{kt {Lkkus òu»keyu çkíkkðe ykÃÞwt Au yufkuE Ãký «fkhLke yu®õxøk fhðk Mkûk{ Au.rVÕ{ku{kt ¼÷u yu ½ýu ytþu fku{uze f÷kfkh íkhefuËu¾kíkk nkuÞ Ãký íku{Lkk yiríknkrMkf Lkkxf‘[kýõÞ’Lku ËuþLkk ¾qýu ¾qýu MkV¤íkk {¤e Au. yuçkíkkðu Au fu íku{Lku yu®õxøkLkk fkuE Ãký Zkt[k{ktVex Úkíkkt ðkh LkÚke ÷køkíke.

yuõxh íkku Ãkkýe suðku nkuðku òuEyuÃký yuðku Mkðk÷ sYh ÚkkÞ fu yuf çkksw

rVÕ{ku{kt fku{uze yu®õxøk yLku Mkk{u Ãkûku‘[kýõÞ’ suðwt økt¼eh Lkkxf, íkku ÃkAe R{usLkeÃkhðk Lk ÚkkÞ? Ãký {Lkkus òuþeLku ¾hu¾hR{usLke Ãkhðk LkÚke. yu fnu Au, “yuõxh Ãkkýesuðku nkuðku òuEyu. ÃkkýeLku su Ãkkºk{kt Vex fhku

yuðku ykfkh Äkhý fhe ÷u. yuõxhu Ãký suðkuhku÷ ykðu yuðe yu®õxøk fhðe òuEyu. hne ðkíkR{usLke íkku yuLke {Lku Ãkhðk LkÚke. òu ¾hu¾h sR{us suðwt ftE nkuík íkku {khe rVÕ{e yLku LkkxâfkhrfËeo çkLLku [k÷e Lk þfík.” Lkkxf, rMkrhÞ÷yLku rVÕ{ yu{ ºkýuÞ «fkhLkkt Mxus Ãkh fk{fhíkk {Lkkus òuþe ÃkkuíkkLkk fk{ rðþu çknw MÃküAu: “½h [k÷u yu {kxu rVÕ{ku fhwt Awt. Ãký Lkkxf{khku ykí{k Au, íkuLkk ðøkh íkku Lk s [k÷u {kxuMk{Þ {éÞu yu Ãký fhe ÷ô Awt.”

y÷çk¥k, yk çkÄe ÔÞMíkíkk yLku ¾kMk íkkurVÕ{{kt [{õÞk ÃkAeLke «rMkrØ çkkË Ãký LkkxfLkwtð¤øký ÞÚkkðíkT hnu yu {kuxe ðkík Au. fu{ fuLkkxfku øk{u íkux÷e MkV¤íkk çkkË Ãký rVÕ{ku sux÷e«rMkrØ íkku yÃkkðe þfíkkt LkÚke s. òufu «rMkrØLkeíku{Lku çknw ®[íkk LkÚke. yu fnu Au, ‘{Lku Lkkxfkuøk{u Au yux÷u nwt {khe VwhMkËu fhe ÷ô Awt. yLku{khe VwhMkËu ÚkE þfu yu {kxu «kuzâwMkh nwt s çkLkeòô Awt. yux÷u fkuE r[tíkk s Lknª. ßÞkhu {Lk ÃkzuíÞkhu Lkkxf «kuzâwMk fhe ÷uðkLkwt!’

ËþofkuLku {khe ûk{íkk ¾çkh Au[k÷eMkuf rVÕ{ku fÞkO ÃkAe íkuyku rVÕ{kuÚke

rçk÷fw÷ Mktíkwü LkÚke. íku{Lke ÷kÞfkík «{kýuLkkuhku÷ íku{Lku {éÞku LkÚke yux÷u íkuyku yuðk Ë{Ëkhhku÷Lke hkn{kt Au. òufu y{wf ytþu Ëþofku Ãkýyu{ s {kLku Au fu rVÕ{ku{kt {Lkkus òuþeLku V÷fykÃku yuðku hku÷ yu{Lku nsw MkwÄe {éÞku LkÚke. Ãkýíkuyku yu ðkíku ¾wþ Au fu ËþofkuLku Ãký {kheûk{íkkyku rðþu ¾çkh Au. yuf «Mktøk ÞkË fhíkktíkuyku W{uhu Au, “y{u yuf ð¾ík ykMkk{{ktÃknkUåÞk. [kýõÞLkku þkì níkku. yu ð¾íku yuf ¼kE{khe ÃkkMku ykÔÞk yLku {Lku fÌkwt fu Þw ykh Ä{kuMx yLzhhuxuz yuõxh ykuV çkkur÷ðqz. {Lku yuðkíkLkwt ykùÞo ÚkÞu÷wt yLku MkkÚku MkkÚku ykLktË ÃkýÚkÞku fu Ëþofku s Mðefkhu Au fu nwt su «fkhLkk hku÷fhwt Awt íkuLkkÚke ðÄkhu ÃkzfkhsLkf ¼qr{fkykufhðk Mkûk{ Awt.”

r«ÞËþoLk r«Þ Mksofr«ÞËþoLk MkkÚku íku{ýu MkkiÚke ðÄw rVÕ{ku fhe Au

yLku íku{Lkk Vuðrhx rzhuõxh Ãký r«ÞËþoLk s Au.fku{uzeLkku ÃkÞkoÞ çkLku÷k r«ÞËþoLkLku òufu {Lkkusòuþe Ãknu÷e ð¾ík {éÞk íÞkhu r«ÞËþoLkLku íku{LkeMkkÚku nkÞ-nuÕ÷ku fhðkLkku íkku Xef Mkk{u òuðkLkkuÃký Mk{Þ Lk níkku. ‘ntøkk{k’Lkk Mkux ÃkhLkkt yuMktM{hýku ÞkË fhíkkt {Lkkus òuþe fnu Au,“yuõåÞw÷e yu hku÷ òuLke r÷ðh Mkkçk fhðkLkkníkk. fkuE fkhýMkh yu ykðe Lk þõÞk yu{kt {Lkuíkkçkzíkkuçk çkku÷kðkÞku. nwt ykðe økÞku. r«ÞËþoLkMkkÚku Ãknu÷e {w÷kfkík níke yux÷u nkÞ nuÕ÷ku fhðkøkÞku, Ãkhtíkw yu yu{Lkk fk{{kt yux÷k çkÄkELðkuÕð níkk fu íku{Lku yuðe ðkík[eíkLkku Mk{Þ sLk níkku. fkuEyu {Lku {khu þwt fhðkLkwt Au yuMk{òðe ËeÄwt yLku {U yu hku÷ fhe ËeÄku. r^Õ{

Ãkqhe ÚkE íÞkhu {Lku ¾çkh Ãkze fu {khku hku÷ þwtníkku! yu r«ÞËþoLkLke MxkE÷ Au. yu fk{ Ãkqhíke srðøkíkku ík{Lku sýkðu.” çkkË{kt íkku rVÕ{ rh÷eÍÚkE yLku MkV¤ Ãký hne. yu ÃkAe íkku yk¾kufku{uze rVÕ{ku çkLkkððkLkk ÞwøkLkku ykht¼ ÚkÞku.

{Lkkus òuþeLku òufu Ãknu÷e s rVÕ{{kt ¾çkhÃkze økE fu çkkuMk rzhuõxh íkku yk Au. Mkk{u Ãkûkur«ÞËþoLk Ãký Mk{S økÞk fu yk ¼kE f÷kfkh íkkuŸ[k ËhßòLkk Au. r«ÞËþoLku rVÕ{ Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe{Lkkus òuþeLku VkuLk fhe fÌkwt fu {khu ík{Lku {¤ðwtAu ykðku. Ãknu÷kt íkku {Lkkus òuþeLku yu{ ÷køÞwt fur«ÞËþoLk ykÃkýLku VkuLk fhu yu ðkík {kLkðk suðe÷køkíke LkÚke. Ãký çkkË{kt íkuyku {¤ðk ÃknkUåÞk.ÃknkUåÞk íÞkhu Lk¬e fhu÷k Mk{Þ fhíkkt ½ýwt {kuzwtÚkE [qõÞwt níkwt. Ãký r«ÞËþoLk hkn òuELku çkuXkníkk. r«ÞËþoLku {Lku fÌkwt fu “ykE yu{ Mkkuhe Ãkuu÷krËðMku {U ík{Lku yLzh yuÂMx{ux fÞko níkk!” yu

ðkík ÞkË fhíkkt íkuyku W{uhu fu yu r«ÞËþoLkLke{nkLkíkk níke. yuðzk {kuxk rzhuõxhu {Lkuçkku÷kðeLku yuðwt fnuðkLke fkuE sYh Lk níke.íÞkhÚke r«ÞËþoLk {Lkkus òuþeLkk Vuðrhxrzhuõxh Au.

økwshkíkeykuLke çkku÷çkk÷k þk {kxu?økwshkíke yuõxh MktSð fw{kh {Lkkus òuþeLkk

ykËþo Au yLku íku{Lku yu ðkíkLkku økðo Ãký Au fuíkuyku økwshkíke níkk. òufu AuÕ÷kt Ãkkt[-Mkkík ð»koÚke{LkkuhtsLk RLzMxÙe{kt økwshkíkeykuLke MktÏÞk ðÄeAu. Ãký RLzMxÙe{kt ík{khe yku¤¾ MkkÚku økwshkíkòuzkÞu÷wt nkuÞ íkku Vhf Ãkzu ¾hku? yu ðkíkMk{òðíkkt íkuyku fnu Au, “yVfkuMko Vhf Ãkzu.Ãknu÷e ðkík íkku økwshkíkeyku «kuVuþLk÷kEÍuþLk {kxuòýeíkk Au, f{ŠþÞ÷kEÍuþLk {kxu Lknª. WÃkhktíkËhuf ûkuºk{kt økwshkíkeykuLke çkku÷çkk÷k Au. Lkkxf,rMkrhÞ÷ fu rVÕ{, yu®õxøk, VkELkkLMk fu rM¢ÃxhkE®xøk øk{u íku rËþk Ãkfzku økwshkíkeykuLkeøkwýkí{f yLku õÞktf MktÏÞkí{f çknw{íke nkuðkLke.yu{Lke yðøkýLkk fu{ ÚkkÞ? nðu íkku yuðe ÂMÚkríkAu fu yk¾k {LkkuhtsLk WãkuøkLkk ykÄkhMíkt¼ku søkwshkíkeyku Au.”

økwshkíkeykuLke LkkLkk-{kuxk ÃkzËk Ãkh MkV¤íkkòýeíke Au, Ãký økwshkíke rVÕ{kuLke ÂMÚkrík fu{rLkhkþkLke ík{k{ MkhnËku ðxkðe [qfe Au? {Lkkusòuþe fnu Au, “ykÃkýu fkuELke xefk fhðkLku çkË÷uòíku s ÂMÚkrík Mk{sðe Au. nwt Ãkkuíku s ð»koLkk ytíkMkwÄe{kt økwshkíke rVÕ{ çkLkkððkLkku Awt yux÷u¾çkh Ãkze sþu fu økwshkíke rVÕ{søkík{kt þwt þwt[k÷u Au! òufu íku{Lkk ‘[kýõÞ’ suðk LkkxfLkkøkwshkík{kt 50Úke ðÄkhu þkì Úkíkk nkuÞ íkku yu sykurzÞLMk rVÕ{ òuðk Lk ykðu yuðwt fu{ çkLku?økwshkíke rVÕ{søkík{kt fËk[ {ÂÕxÃk÷ Mk{MÞk AuÃký økwýð¥kk nþu íkku ykurzÞLMk ykðþu s.”yu{Lke ðkík Ãký Mkk[e Au, økwshkíkeyku yux÷kçkÄk ðk{ýk Ãký LkÚke fu hk»xÙeÞ yku¤¾ ykÃkeþfu yuðe yuf rVÕ{ Lk çkLku!

Lkkxfku yufxhLkwt ½zíkh fhu Auyu Mkk{kLÞ yLkw¼ð Au fu Lkkxfku fheLku

ykðLkkhk f÷kfkhku {kuxu¼køku çknw Mkkhe yu®õxøkfhe òýíkk nkuÞ Au. íkku þwt Mxus ÃkhÚke ykðíkkf÷kfkhku ÃkhVuõx {kLke þfkÞ? ‘ÃkhVuõx íkku fkuEnkuíkwt LkÚke. Ãký Lkkxfku fheLku ykðLkkhk {kuxu ¼køkuyu®õxøk yux÷u þwt yu Mk{S [qõÞk nkuÞ Au. fkuEnehku y[kLkf Vqxe Lkef¤u yLku Mkk{u Ãkûku fkuEf÷kfkh çku-Ãkkt[ ð»ko Lkkxf{kt fk{ fheLku ykðuíkku íku{Lkk{kt Vhf íkku nkuðkLkku. {q¤ ðkík yu Au fuLkkxfku ½zíkhLkwt fk{ fhu Au. yu®õxøkLke «kÚkr{fMk{s íÞktÚke s ykðu yLku Lkkxfku ík{khk{ktMkwÄkhku Ãký ÷kðíkkt hnu.” {Lkkus¼kELkku yk sðkçk¼krð yuõxhku {kxu çknw Mkq[f Au! [kýõÞ íkhefuËuþ¼h{kt ÏÞkík ÚkÞu÷k {Lkkus òuþe òufu nsw yus Lkkxf ÃkhÚke rVÕ{ çkLkkððkLkwt MðÃLk swyu Au.íkku ð¤e [kýõÞLke {kVf s MkhËkh Ãkxu÷Lkku hku÷fhðku yu Ãký íku{Lke RåAk Au. yu{Lke çkLLkuRåAkyku Ãkqhe ÚkkÞ yu {kxu yu{Lku økqz ÷f!

[email protected]

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com

çkwÄðkh18 {u h011 15www.sandesh.com

íkÚÞkuLke ykhÃkkhÃkkLkk Lktçkh (1)Lkwt [k÷w

ÞtrøkMíkkLkÃkkLkk Lktçkh (12)Lkwt [k÷w

«u{htøk Mk{eÃkuÃkkLkk Lktçkh (6)Lkwt [k÷w

{w÷kfkík{eLkk økßsh

çkwÄðkh18 {u h01102

{{

økwshkíke f÷kfkh {Lkkus òu»ke nðu yuõxh íkhefu ½hu½h{kt òýeíkk Au. rVÕ{ku{ktíku{ýu r«ÞËþoLk MkkÚku {¤eLku ËþofkuLku çknw nMkkÔÞk Au, íkku ð¤e rMkrhÞ÷{kt íkuyku

‘{kuxk ¼k’ íkhefu Ãký AðkÞk Au. ø÷u{hÚke Ëqh hne Mxus Ãkh [kýõÞLkk ¾kur¤Þk{ktÃký íku{ýu «ký ÃkqÞko Au. íku{Lke MkkÚku ÚkÞu÷e ðkík[eíkLkk Úkkuzk ytþku...

øøkkwwsshhkkííkkeeyykkuu {{LLkkkkuuhhttssLLkk WWããkkuuøøkkLLkkkkyykkÄÄkkhhMMííkktt¼¼kkuu AAuu:: {{LLkkkkuuss òòuuþþee

Page 3: 18-05-2011 Ardh Saptahik

ð Lk^Vx Au yk r¢fuxhku. òu fu,y{h®MknLke xuÃk Mkkt¼éÞk ÃkAe Lkuíkkyku

sux÷k r¢fuxhku Lk^Vx LkÚke yu{ ÷køku. yuLk.ze.ríkðkhe (ô{h 86)Lke nhfíkku òÛÞk ÃkAe ô{hðÄðk MkkÚku ðkLkhLke økw÷ktx {khðkLke ûk{íkk ÷wÃíkÚkíke LkÚke yu{ ÷køku. íÞkhu r¢fuxhkuLke nhfíkkuf{eLkk LkuíkkykuÚke f{ Au yu{ ÷køku.

Ërûký ykr£fkLke [eÞh økÕMko økúuçkeÞu÷kyufhu÷k [kUfkðLkkhk ½xMVkuxÚke yíÞkhLkkr¢fuxhkuLke EßsíkLkk ÷ehk Wzâk Au. fkuEf fËk[fku{uLx fhþu rnLËe rVÕ{Lke þi÷e{kt çkuEßsíkeyuLke ÚkkÞ Au, suLke fkuE Eßsík nkuÞ. ykr¢fuxhku íku{Lkk r¢fuxÚke {þnqh Au, íkuÚke íku{LkeðíkoýqtfÚke fwÏÞkík Au.

fux÷ktf ðhMkku Ãknu÷k ykuMxÙur÷ÞkLke r¢fux xe{{kuxuhk{kt h{ðk ykðe níke. çkkuzohLke ykøkuðkLkenuX¤Lke íku {sçkqík xe{Lku y{ËkðkË{kt nkhLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku. Ãkk[LkþÂõík {sçkqík nkuÞ íkkus ík{u y{wf ðMíkw Ãk[kðe þfku. Ãk[ðk{kt frXLkíkuðe yuf [es Au, íku nkh - ÃkhksÞ. nkhÃk[kððe yu ½ýe füËkÞf Au. ykuMxÙur÷Þkyu yuðkík íÞkhu Mkkrçkík fhe níke. nkhÚke yf¤kÞu÷kykuMxÙur÷ÞLkkuyu íÞkhu MxurzÞ{Lkk Mðe®{øk Ãkw÷{ktík{k{ ¾u÷kzeykuyu Ãkk¤e WÃkh Q¼k Q¼k Mk{qn

÷½wþtfk ÞkLku {qíkhðkLkku fkÞo¢{ økkuXðu÷ku. [eÞhøk÷o økúuçkeÞu÷kyu fÌkwt Au fu, økwMíkk¾eLke çkkçkík{ktykuMxÙur÷ÞLkku Lktçkh ðLk Au. çkkuzohLke xe{LkkMkÇÞkuyu íÞkhu Ãký MkÇÞíkkLke ík{k{ ‘çkkuzoh’ ¢kuMkfhe níke. yk ðkík {U AøkLkLku fhe íÞkhu íkuMxurzÞ{Lkk ÂMð®{øk Ãkw÷{kt Lknkíkku níkku. yuLkuykt[fku ÷køÞku, ykuMxÙur÷ÞLk r¢fuxhkuLkk {qºk{ktLkkne hÌkku Au, íkuðwt íkuLku ÷køkíkkt çknkh Lkef¤e økÞku.

Mxeð ðku suðk W{Ëk {kýMkkuLku yÃkðkË økýeyuÃký Ãkku®Lxøk, MkkÞ{tz, nuzLk ðøkuhuLke ðíkoýqtf½ýeðkh ¾u÷kzeyku suðe ÷køkíke LkÚke. [eÞh øk÷uoyk ¾u÷kzeykuLkk ðíkkoðLke ðkík ònuh fhíkkt íkuykur[Þh÷uMk ÚkE økÞk Au. yk ykuMxÙur÷ÞLkku ‘÷uøkø÷kLMk’ Vxfkhðk IPL {kt ykÔÞk Au. íkuLku çkË÷u[eÞh økÕMkoLkk ÷uøk íkhV ø÷kLMk fhíkk níkk.

yk{, ð†{kt Ëu¾kíke [eÞh øk÷o økúuçkeÞu÷kyur¢fuxhkuLkwt ð†knhý fÞwO Au.

y÷çk¥k ykÃkýk r¢fuxh çkkËþkn ÄkuLke yLkuþnuLkþkn íkUËw÷fh {kxu MkL{kLkeÞ ðkík Au. yk÷kufku ykðe nhfíkku fhíkk LkÚke. ykÃkýkr¢fuxhkuLke MkÇÞíkk Lku ðíkoýqf çkkçkík{kt yuf ðkíkðhMkku Ãknu÷k òýu÷e. íÞkhu Ãkes økk{u çkUf{kt y{ufk{ fhíkk. yu økk{Lkk yð¤e øktøkk suðwt Lkk{Ähkðíkk yuf íktçkkfwLkk ðuuÃkkhe níkk, íku{Lkk s{kEykuMxÙur÷ÞkÚke ykðu÷k. íkuyku r¢fuxLkk þku¾eLk sLknª, Ãký íku ûkuºk{kt ykuMxÙur÷Þk{kt fk{økehe Ãkýfhe hÌkk níkk. íÞktLke MÚkkrLkf xqLkko{uLx (fËk[rðõxkuheÞk xqLkko{uLx) su ykÃkýe hýS xÙkuVe suðeøkýkÞ íku{kt yBÃkkÞ®høk fhíkk níkk. íku {kxu sYheÞkuøÞíkk Ãký yu{ýu «kÃík fhu÷e. yksÚkeÃkå[eMkuf ð»ko Ãknu÷kLke ðkík Au, íÞkhuykuMxÙur÷Þk{kt Ãksðe þfkÞ yux÷e MktÏÞk{kt¼khíkeÞku Lk níkk. ßÞkhu ¼khíkeÞ xe{ íÞkt h{ðkòÞ íÞkhu Mðk¼krðfÃkýu ykðwt fkuEf ¼khíkeÞfwxwtçk ¾wþ¾wþ ÚkE òÞ. ‘ðÕ÷¼ zkÌkk’Lkk s{kE

Ãký ¼khíkeÞ xe{Lkk ykøk{LkÚke ¾wþ Úkíkk. ð¤eyu íkku r¢fux ûkuºk{kt Mkk{u÷, yux÷u ¼khíkeÞ xe{Lku½uh Ãký çkku÷kðíkk. yu{ýu fnu÷k þçËku VhefkLk{kt økqtsu Au.

ßÞkhu [eÞhøk÷o økúuçkeÞu÷kyu r¢fuxhkuLkkðíkoLkLke ðkík ònuh fhe íÞkhu íku ÃkesLkk s{kEçkkçkwyu fnu÷wt fu ‘Mkknuçk yk ÷kufkuLku ½uh Lkçkku÷kðkÞ. Úkkuzkf yLkw¼ð çkkË s {U ykÃkýkr¢fuxhkuLku ½uh çkku÷kððkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt. yu{Lkwtfnuðwt níkwt fu økðkMfh yLku frÃk÷ Ëuð suðktLku çkkËfhíkk ¾u÷kzeykuLke ðíkoýqtf ½h{kt Ãký yMkÇÞøkýkÞ íkuðe níke. çkihe - Akufhk MkkÚku hnuíkkykÃkýk suðkyu íku{Lku ½uh çkku÷kðkÞ s Lknª.økúuçkeÞu÷kyu fnu÷e ðkíkLkk Ãkå[eMk ð»ko Ãknu÷kt ykðkík yuf økwshkíke MkßsLkLkk {kuZu s Mkkt¼¤e.ykuMxÙur÷ÞkLke MÚkkrLkf xqLkko{uLxLkk yBÃkkÞhLkkuyk rLkýoÞ Au. nkWÍ Äux!’

økqøk÷eçkfw÷ rºkÃkkXeLke ‘rÃkÞh síke ÃkíLkeLku Mk÷kn’

fkÔÞLke yuf ÃktÂõík ‘r«Þ, {k-çkkÃkLku Ëw¼ðeþ Lknª.ykøkún fhu íkku hkufkE ò su’.

[email protected]

rxLk BÞwÍ þçË ÃkhÚke BÞwrÍÞ{Lkku sL{ÚkÞku. BÞwrÍMk yux÷u f÷kLke Ëuðe, MkuLxh

ykuV Lkku÷us. rðïLkwt MkkiÚke {kuxwt BÞwrÍÞ{yu÷uõÍkLzÙeÞk þnuh{kt ykðu÷wt Au. yurþÞkrxfMkkuMkkÞxe çkUø÷kuhLke «uhýkÚke ¼khík{kt 1814{ktÃknu÷wt BÞwrÍÞ{ fku÷fk¥kk{kt þY ÚkÞu÷wt. ¼khíkeÞÃkwhkík¥ð ¾kíkwt ËuþLke f÷k, MkkrníÞ yLku ÃkkhtÃkrhfM{]ríkykuLke ò¤ðýe fheLku, ¼ÔÞ ðkhMkkLku {ZehÌkwt Au. Ãkwhkík¥ðLke ykøkðe ËwrLkÞk Au.

økwshkík{kt 1877{kt VhøÞwþLk BÞwrÍÞ{ þYÚkÞwt níkwt, su nðu fåA BÞwrÍÞ{ íkhefu yku¤¾kÞAu. {nkhkò ¾UøkkhS hkð ºkeòyu yk BÞwrÍÞ{Lke{kðsík fhu÷e. ðzkuËhk{kt ykðu÷wt Mktøkúnk÷Þ ÃkýíkuLke Mktøkún ðirðæÞíkk {kxu òýeíkwt Au. ynª rðrðÄ29 rð¼køk Au. ºkeS MkËeLkwt {{e, ErsÃíkÚke{nkhkòyu ¾heËeLku ÷kufËþoLk {kxu ðMkkðu÷wt,r[ºkf¤kLke yLkku¾e øku÷uhe su{kt ÞwhkuÃkLke 14«fkhLke þi÷eLkkt r[ºkku Au, ðkEÕz øku÷uhe yLku 192r[ºkku Ãkife fux÷ktf hrð ð{koLkkt Ëw÷o¼ r[ºkku MktMfkhLkøkhe ðzkuËhk ¾kíku nÞkík Au.

økwshkík{kt ºký «fkhLkkt ðnU[kÞu÷kt BÞwrÍÞ{Au. økwshkík MkhfkhLkk Ãkwhkík¥ð rð¼køk îkhk [k÷uAu, fux÷ktf xÙMx îkhk [k÷u Au íkku fux÷ktfÞwrLkðŠMkxe yLku økqshkík rðãkÃkeX îkhk [k÷u Au.økwshkík rðãkÃkeXLkwt ykrËðkMkeykuLke MkktMf]ríkfçkkçkíkkuLkwt BÞwrÍÞ{ yLkku¾wt Au. y{ËkðkË ðkMkýk{kt

ÃkíktøkkuLkwt BÞwrÍÞ{ Au, hksfkux{kt ¼khíkLkwt çkeswt(Ãknu÷wt rËÕne{kt) Zªøk÷eykuLkwt Mktøkúnk÷Þ Au, su{ktËuþ ÃkhËuþLke MktMf]ríkykuLkku Ãkrh[Þ fhkðíkeZªøk÷eyku ykðu÷e Au. sqLkkøkZ ¾kíku ykðu÷eLkðkçkLke f[uhe{kt ÃkkrfMíkkLk ¼køke [qfu÷k LkðkçkyLku íkuLkk ðzðkykuLke ònkus÷k÷e fuðe níke, yuòuE þfkÞ Au.

y{ËkðkËÚke økktÄeLkøkh Äkuhe {køko WÃkhnurhxus fkh BÞwrÍÞ{ Au. su{kt rðrðÄ ËuþkuLke«k[eLk økkzeykuLkku MkwtËh Mktøkún Au. ËknkuË{kt yufÃkkhMke Ãkrhðkh 174 sux÷kt rðrðÄ «fkhLkktçkkEfkuLkku Mktøkún Ähkðu Au. su{kt fux÷ktf Mfqxh

Mkifkyku sqLkkt Au. ÃkkuíkkLkkt ÃkMkoLk÷ þku¾ {kxu ÍwrçkLkfkuLxÙkõxh Lkk{Lkk ÃkkhMke Ãkrhðkhu yLkku¾w BÞwrÍÞ{çkLkkÔÞwt Au. ¾kLkøke BÞwrÍÞ{ku Mkhfkhe BÞwrÍÞ{kufhíkkt yLkku¾kt Au. y{ËkðkË{kt þkneçkkøk ÃkkMkufur÷fku xuûkxkEÕMk îkhk ð†f¤kLke çkuLk{qLk f÷kfkheøkhe yLku ðkhMkkLku ò¤ððk{kt ykÔÞku Au.rËðMkLkk {kºk 45 ÷kufkuLku s yk BÞwrÍÞ{Ëu¾kzðk{kt ykðu Au.

yiríknkrMkf Mkt˼kuoLke ò¤ðýe {trËhku íkuLke

f÷k fkuíkhýe, {wÆkþk†, r[ºkþk¤k, M{khfkurþ÷k÷u¾ku yLku SðLkþi÷e MkkÚkuLkkt {nkrîÃk yLkuMke{kykuLke Ãku÷u Ãkkh ðuhkÞu÷e MkktMf]rík íkðkhe¾kuLke¼khíkeÞ Ãkwhkík¥ð Mkðuoûký rð¼køk îkhk þkuľku¤fheLku, íkuLkwt síkLk fhðkLke sðkçkËkhe íku{LkuMkkUÃkðk{kt ykðu÷e Au. Mkhfkhe íktºkLke {ÚkhkðxeyLku {ÞkoËkykuLku fkhýu rnLËwMíkkLkLke rðþk¤Ähíke Ãkh ÃkÚkhkÞu÷e ½ýe çkÄe yiríknkrMkfMkk{økúeÚke Lkkøkrhfku yÃkrhr[ík Au. økk{zkyku{ktðøkzkyku{kt Xuh-Xuh ðkhMkku ËxkÞu÷ku Au. ¾kuËfk{Ëhr{ÞkLk yiríknkrMkf M{khfku {¤e ykððkLkkMk{k[khku Mk{Þktíkhu ykðíkk hnuíkk nkuÞ Au. íkku ð¤e

fux÷kf Lkøkh yk¾uyk¾kt Mktøkúnk÷Þ suðkt Au.økwshkík{kt Ãkwhkík¥ð ¾kíkwt Xuh-Xuh ‘¾ý¾kuË’

fhu Au, «ðkMkLkLke «ð]r¥kLku ðuøk ykÃkðk {kxuyíÞkÄwrLkf BÞwrÍÞ{kuLke ykð~Þõíkk rðþu»k Au,Ãkhtíkw yVMkkuMk fu ykÃkýkt Mktøkúnk÷Þku {kºk þk¤k -{nkþk¤kLkk rðãkÚkeoykuLke rs¿kkMkkð]r¥kLku Ãkku»kðkÃkqhíkkt Mker{ík ÚkE hÌkkt Au. su hk»xÙLke «ò íkuLkk¼ÔÞ RríknkMkLke yðøkýLkk fhu, íkuLku õÞkhufËxkE sðwt Ãkzu.

y{urhfkLkk ÷kUøk ykE÷uLz rðMíkkh{ktrnõMkrð÷ Lkk{Lkwt þnuh ykðu÷wt Au. y{urhfk MxuxLkkyuf «urMkzuLx rnõMkLke ÞkË{kt ynª MkwtËh BÞwrÍÞ{çkLkkððk{kt ykðu÷wt Au. ÷kufku Ëuð ËþoLk síkk nkuÞíku{ yk BÞwrÍÞ{Lke {w÷kfkík ÷uíkk {U òuÞk Au.MktøkúnMÚkkLkku {kºk ÃkkuÃkfkuLko, Xtzk Ãkeýkt yLku ånk -LkkMíkkLke ÷kheykuÚke ÷ËkÞu÷kt hnu íku ÃkÞkoÃík LkÚke.«òLke WËkMkeLkíkk, MkhfkhLke rLkr»¢ÞíkkLku fkhýuBÞwrÍÞ{ku {n¥k{ {kLkð {nuhk{ýÚke W¼hkíkktLkÚke. suLke ò¤ðýe fhðkLke Au, íkuLke [kuheykuÚkkÞ Au. 1972{kt rËÕneLkk Ãkk÷{ nðkE {ÚkfuÚkeMke.çke.ykE.yu. YrÃkÞkt Ãkkt[ ÷k¾Lkkt yrík «k[eLkr[ºkku MkkÚku fuLÿ MkhfkhLkk yuf MkLkËe yrÄfkheLkeÄhÃkfz fhe níke. BÞwrÍÞ{ku{kt «ðuþ {kxuLkerxrfxkuLke [kuheyku ÚkE Au. õÞkhuf rxrfxku zqÃ÷efuxçkíkkðeLku Þkºkk¤wykuLkkt Lkkýkt ¾t¾uhðkLkk rfMMkkrËÕne BÞwrÍÞ{{kt çkLku÷k Au.

yuf ËtíkfÚkk yuðe Ãký Au fu, fux÷ktf ÷kufkuyuf ÄkŠ{f M{khf ÃkkMku Q¼kt hneLku ËþoLkkÚkuoykðu÷k Þkºkk¤wyku ÃkkMkuÚke ËþoLk ðuhku Lkkýkt MðYÃku{ktøke hÌkkt níkk. yu ÷kufku íku{ Mk{òðíkk níkk fu,yk M{khf y{khk Ãkqðoòuyu çktÄkðu÷wt Au, yk M{]ríky{khk çkkÃkËkËkykuLke Au. Ëu÷ðkzktLkk ËnuhktLkkMksof ðMíkwÃkk¤ yLku fw{khÃkk¤Lkk æÞkLku yk ðkíkykðe. çktLku {Lkku{Lk ¾qçk Ëw:¾e ÚkÞk, ®[íkk{ktøkhfkð ÚkE økÞk. ÃkkuíkkLkk EüËuðLku «kÚkoLkk fheLkufÌkwt, nu ¼økðkLk, òu íkkhu y{kuLku ftEf ykÃkðwtnkuÞ íkku LkϾkuË ykÃksu, y{khwt rLkðOþ ÚkkÞ íkuðwtfhsu. su MktíkkLkku ÃkkuíkkLkkt Ãkqðoòu îkhk Mk[ðkÞu÷eMkktMf]ríkf rðhkMkíkLku ¼h çkòhu ðu[íkk nkuÞ, íkuðktLkk÷kÞf MktíkkLkku sL{u íkuLkkt fhíkkt LkϾkuË yu {kuxkuykþeðkoË fnuðkÞ.

ykÃkýu AuÕ÷u õÞkhu, fÞk BÞwrÍÞ{{kt økÞkníkk?

[email protected]

Mkku¢urxMkS,yuf ¾kLkËkLk fwxwtçkLkku økúußÞwyux MkwÄe¼ýu÷ku ÞwðkLk Awt. nk÷{kt yuf çkìLf{kt

Mkkhk ÃkøkkhLke Lkkufhe fhe hÌkku Awt. ºký {rnLkkÃknu÷k y{khe ¿kkríkLke s yuf Akufhe MkkÚku {kheMkøkkE fhðk{kt ykðe Au yLku rËðk¤e ÃkAey{khkt ÷øLk ÚkðkLkkt Au.

nwt yLku {khe rVÞkLMke ðkhtðkh Vhðk,nkux÷{kt s{ðk fu rVÕ{ òuðk síkk nkuEyu Aeyu.{khe rVÞkLMke Ëu¾kðze, {¤íkkðze, ykLktËe yLkuçkkuÕz Au. Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k íkuýu {khe MkkÚku suðíkoLk fÞwO, íkuLkkÚke {Lku íkuLkk Ãkh þtfkyku Úkðk{ktze Au. ðkík yu{ Au fu y{u rVÕ{ òuðk {kxu yufMkkhk rÚkÞuxh{kt økÞk níkk. rÚkÞuxh{kt MkkiÚkeWÃkhLke nhku¤{kt y{u çkuXkt níkkt. ykswçkksw{ktfkuE çkuXwt Lknkuíkwt. rVÕ{ þY ÚkÞk ÃkAe Mðk¼krðfheíku s rÚkÞuxh{kt ytÄkhwt AðkE økÞwt. Úkkuze ðkhÃkAe {khe rVÞkLMke {khe LkSf Mkhfe. íkuýu Äe{uÄe{u {khk MkkÚk¤ Ãkh nkÚk ÃkMkðkhðkLkwt þY fÞwO.nwt íkku íkuLkwt ykðwt ðíkoLk òuELku MíkçÄ hne økÞku.{Lku Úkkuzku Mktfku[ Úkíkku níkku Ãký þwt fhðwt, yu ftEMk{òÞwt Lknª. nwt Ãký W¥kursík ÚkE økÞku níkku. ÃkAeíkku íku ®çkËkMík ÚkE økE. {khkÚke Ãký Lk hnuðkÞwt.Ãký, su fktE ÚkÞwt íku{kt íku {khk fhíkkt ðÄkhu Mkr¢Þníke. íkuLku shkÞ Mktfku[ Lknkuíkku. nwt yux÷ku Mktfku[yLkw¼ðíkku níkku fu RLxhð÷{kt Ãký fþwt çkku÷eþõÞku Lknª, ßÞkhu íku {khe {~fhe fhíke hne.yk ½xLkkLkk çku rËðMk ÃkAe yuýu {Lku VkuLk fÞkuoyLku ÃkqAâwt fu nðu rÃkõ[h òuðk õÞkhu ÷E òðAku?

yk çkLkkð çkkË {Lku yuðe þtfk òÞ Au fuAkufheLkwt [krhºÞ Lkçk¤wt nkuðwt òuEyu, çkkfe fkuEAkufhe ykx÷e ®çkËkMík fE heíku nkuE þfu?rÚkÞuxhLke ½xLkk{kt íkuLkk ðíkoLk ÃkhÚke {Lku yuðwt÷køku÷wt fu íkuLke MkkÚku yøkkW ykðwt ftEf ÚkÞu÷wt nkuðwtòuEyu, çkkfe fËk[ íku ykx÷wt Mkns ðíkoLk Lk fheþfu. {khk r{ºkLku yk ytøku ðkík fhíkk íku fnu Au fu½ýe Akufheyku ÷øLk Ãknu÷kt Ãkwhw»kkíkLk [uf fhðkykðwt ðíkoLk fhíke nkuÞ Au. nðu ík{u s fnku, {khuþwt fhðwt? {Lku {khe rVÞkLMke Ãkh nðu rðïkMkçkuMkíkku LkÚke. ðurðþk¤ íkkuze Lkk¾ðkLkk s rð[khykðu Au. {khu þwt fhðwt òuEyu? r÷. fuð÷

r«Þ fuð÷,ËkBÃkíÞSðLk rðïkMkLkk ÃkkÞk Ãkh s Q¼wt Úkíkwt

nkuÞ Au yLku xfíkwt nkuÞ Au. nS ík{khkt ÷øLkçkkfe Au íÞkhu s òu rðïkMkLke fxkufxeMkòoÞ íkku ík{u õÞkhuÞ ÷øLkSðLkLkkuykLktË {kýe þfþku Lknª. ík{khk ÃkºkÃkhÚke Mk{òÞ Au fu ík{u Mktfku[þe÷Mð¼kðLkk yLku MkeÄkMkkËk {kýMk Aku.ík{khe rVÞkLMke ík{u sýkÔÞwt íku{ çkkuÕzyLku ®çkËkMík Au. ynª ík{khu Ãkkuíku yufðkík ¾kMk Mk{sðk suðe Au fu çkkuÕzyLku rçktËkMík nkuÞ yuðe ÔÞÂõík[krhºÞneLk nkuÞ, yuðwt {kLkðkLku fkuEfkhý LkÚke.

rÚkÞuxh{kt su ftE ÚkÞwt íku ÃkAe ík{kherVÞkLMkeyu òu ík{khk rðþu yuðwt {kLke÷eÄwt nkuík fu ík{u yuLku yxfkðe LknªyLku su ftE ÚkÞwt íkuLku yuLòuÞ fÞwO,yux÷u ík{u [krhºÞneLk Aku, íkku ík{Lkufuðwt ÷køkík? ík{khu yu ðíkoLkLku fkhýuykðk rð[khku fhðkLke íkuLkk Ãkhðnu{kðkLke rçk÷fw÷ sYh LkÚke. ík{kherVÞkLMkeyu ík{khe MkkÚku su ftE fÞwO,íkuLkku Mktfku[ nkuðku òuEyu yLku fËk[yux÷u s þYykíkLke {w÷kfkík{kt íkuýuyuðwt fþwt Lknª fÞwO nkuÞ. y÷çk¥k, íkuýusu fÞwO Au, yu ÃkhÚke íkuLkk [krhºÞ Ãkh

þtfkyku fhðe ÞkuøÞ sýkíke LkÚke. ík{khurð[khðwt òuEyu fu ykx÷kt ð»kkuo MkwÄe íkuýu su¼kðLkkykuLku {Lk{kt Zktfe-Zçkwhe hk¾e nþu, yuÃkkuíkkLkk rVÞkLMk ÃkkMku yux÷u fu ík{khe ÃkkMkuÔÞõík Lknª fhu íkku fkuLke ÃkkMku fhþu? ík{kherVÞkLMke ík{khe Mk{ûk ykðkt ‘[uLk[k¤k’ Lknªfhu íkku fkuE çkeò ÃkkMku fhðkLke? ík{u òu ÷øLkÃknu÷kt ykðwt ftE Lk RåAíkk nkuÞ íkku ík{u íkuLkuMk{òðe þfku fu yk çkÄwt ykÃkýu ÷øLk ÃkAefheþwt, Ãkhtíkw íkuLke ÷køkýeLkk W¼hkLku ík{khu

þtfkLke Lkshu Lk òuðku òuEyu.AuÕ÷e ðkík, ík{khe þtfk òu þ{íke Lk nkuÞ íkku

ík{khe heíku íkÃkkMk fhkðku yLku ¾kíkhe fÞko ÃkAes ÷øLk fhku, Ãký ykðk yufkË çkLkkð ÃkhÚke,Úkkuzk rçktËkMík ðíkoLkÚke ík{u ¾kuxk ðnu{Lku {Lk{kthk¾þku íkku ÷øLk fÞko ÃkAe Ãký Ëw:¾e Úkþku.þtfkLkku fezku MktçktÄkuLke ½kuh ¾kuËe Lkk¾íkku nkuÞ Au.

ðnu{Lku Ëqh ¼økkðku yLku ÃkhMÃkh rðïkMk søkkðku,ÃkAe swyku ËwrLkÞk fux÷e htøkeLk Au!

Mkku¢urxMkS,nwt 23 ð»koLke Þwðíke Awt yLku Mkkhe søÞkyu

Ÿ[e ÃkkuMx Ãkh Lkkufhe fhe hne Awt. MkeÄk {khk«&™ Ãkh s ykðwt íkku nwt ykþwíkku»k Lkk{Lkk yufÞwðfLkk «u{{kt Awt. y{u AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚkeyufçkeòLku yku¤¾eyu Aeyu yLku «u{ fheyuAeyu. ykþwíkku»k Mkkhe søÞkyu Ÿ[k ÃkøkkhLkeLkkufhe fhe hÌkku Au. y{u ÷øLk fhðk {kxu«ríkçkØ Aeyu. ykþwíkku»kLkk rÃkíkk nÞkík LkÚkeíÞkhu íkuýu ÃkkuíkkLke {B{eLku y{khkt ÷øLk ytøku ðkíkfhe níke. íkuLkkt {B{e fwtz¤e{kt çknw {kLku Au. nðu«&™ íÞkt Q¼ku ÚkÞku Au fu {khe yLku ykþwíkku»kLkefwtz¤e {¤íke LkÚke. yu WÃkhktík ykþwíkku»kLku {tøk¤Ãký Au yux÷u íkuLkkt {B{e y{khkt ÷øLkLke [kuϾeLkk Ãkkze hÌkkt Au. y{u íku{Lku çknw Mk{òÔÞkt Ãkhtíkwíkuyku xþLkk {þ Úkíkkt LkÚke. çkeS íkhV {khkÃkrhðkhsLkku {khkt ÷øLk {kxu Wíkkð¤k ÚkE hÌkktAu. ykþwíkku»k {khe MkkÚku ÷øLk fhðk íkiÞkh AuíÞkhu íkuLkkt {B{eyu yk ÷øLkLkk rðhkuÄ{kt s{ðkLkwtAkuze ËeÄwt Au. íku y{Lku fnu Au fu nwt ík{khk Mkw¾e

¼krð {kxu s ík{Lku fne hne Awt fu fwtz¤e {¤íkeLkÚke íÞkhu ÷øLk Lk fhþku, nuhkLk Úkþku. nðu{k{÷ku yux÷ku økqt[ðkÞku Au fu y{u çkLLku{qtÍðý{kt {wfkE økÞkt Aeyu. y{u yufçkeò rðLkkhne þfeyu yu{ LkÚke íÞkhu y{khu nðu þwt fhðwtòuEyu? r÷. Ãkrhíkk

r«Þ Ãkrhíkk,ík{khkt rË÷ {¤e økÞkt Au, Ãký nðu fwtz¤e

{¤íke LkÚke! ¼qíkfk¤ fhíkkt yksu fwtz¤eLkwt{n¥ð ðÄe økÞwt Au. nðu íkku Mkk{krsf-ykŠÚkfMxuxMk fhíkkt Ãký økúnkuLkk MxuxMkLku {kLkLkkhk ÷kufkuðÄe økÞk Au. ík{khkt MkkMkw fwtz¤e{kt {kLku Au yLkuík{khe fwtz¤e {¤íke LkÚke íÞkhu íku{Lku {Lkkððknðu {w~fu÷ Au. Mkki Ãknu÷k íkku ík{u íku{Lke RåAkrðhwØ fu AkLkk{kLkk ÷øLk Lknª fhe ÷ku yuðe¾kíkhe fhkðeLku íku{Lkk yLkþLk Akuzkðe Ëku.ÃkAe, Ãkøk{kt fktxku ðkøÞku nkuÞ íÞkhu çkeòfktxkLke {ËËÚke íku fkZe þfkÞ, yuðeÔÞðnkhçkwrØ ðkÃkheLku ík{u yuf WÃkkÞ ys{kðeþfku fu çkeò fkuE ‘{kuxk’ ßÞkurík»kLku ík{khefwtz¤e çkíkkðku yLku íku òu ík{khkt MkkMkwLku ðkík øk¤uWíkkhu fu ík{khkt ÷øLk ÚkkÞ íkku fkuE ðktÄku Lknªykðu, íkku {k{÷ku Úkk¤u Ãkzþu. çkeòu WÃkkÞ yu Aufu fwtz¤e Lk {¤íke nkuÞ Aíkkt ÷øLk fhðk nkuÞíkku íkuLkk {kxu fux÷kf ßÞkurík»keÞ WÃkkÞku fhkðe÷uðkLke ðkík fheLku Ãký ík{khkt MkkMkwLku {Lkkðeþfku Aku.

ºkeòu yLku Úkkuzku MðAtËe WÃkkÞ, ík{khkt MkkMkwLkeRåAk rðhwØ ÷øLk fhku yLku Mkkrçkík fhe ykÃkkufu rË÷ {¤u, ÃkAe fwtz¤eyku {u¤ððkLke sYh nkuíkeLkÚke! ºkeò WÃkkÞLku MðAtËe yux÷u fÌkku Au fuykþwíkku»kLkk ÃkÃÃkk nÞkík LkÚke íÞkhu íkuLkkt {B{eLke{hS rðhwØ íku{Lku Ëw:¾ ÃknkU[kzeLku ÷øLk fhðk{ktykðu íkku íku Mk{ksLke árüyu ÞkuøÞ Lk økýkÞ.çkLke þfu fu ykþwíkku»k Ãký yufLkku yuf ËefhkunkuðkÚke yu {køko Lk yÃkLkkðu. ykþwíkku»k íkuLkkt{B{eLke hkS¾wþeÚke s ÷øLk fhðk {køkíkku nkuÞíkku Ãknu÷k çku WÃkkÞku ys{kððk òuEyu. ÃkAe,LkkAwxfu s ÃkhMÃkh Mk{sqíkeÚke ºkeò WÃkkÞ ytøkurð[khðwt òuEyu.

[email protected]

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com 03www.sandesh.com

ÞkiðLkLke Mk{MÞkMkku¢urxMk

çkkS rVxkôMkrLkhtsLk rºkðuËe

hksuLÿ hkð÷

MMkkkk

÷÷uu

nnwwtt

ÃÃkkww÷÷{{kktt ÃÃkkuuþþkkççkk ffhhííkkkk rr¢¢ffuuxxhhkkuu

çkwÄðkh18 {u h011

rrËË÷÷ {{ééÞÞkktt AAuu,, ffwwttzz¤¤ee LLkkÚÚkkee {{¤¤ííkkee!!

yÕÃkrðhk{

14 çkwÄðkh18 {u h011

MMkkttøøkkúúnnkk÷÷ÞÞkkuu ÃÃkkýý MMkkttøøkkúúnnkk÷÷ÞÞ{{kktt {{wwffkkþþuu??1188 {{uu:: rrððïï MMkkttøøkkúúnnkk÷÷ÞÞ rrËËLLkk rrððþþuu»»kk

Page 4: 18-05-2011 Ardh Saptahik

LxhLkuxLke þkuÄ ÚkE íÞkhÚke fBÃÞqxhsøkík ykuV÷kELk yLku ykuLk÷kELk yu{

çku ¼køk{kt ðnU[kÞwt. ELxhLkuxLkku rËðMku Lku rËðMkuÔÞkÃk ðÄíkkt ðåÞwoy÷ ÷kEV ðÄw Mkr¢Þ çkLkðk÷køke níke. íku{ Aíkkt zuMfxkuÃk Mkku^xðuMkoLkef{k÷Lkk fkhýu ½ýkt ÞwÍMko ykuV÷kELk zuMfxkuÃkMkku^xðuMko Ãkh fk{ fhíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw yksußÞkhu ELxhLkuxLkku rðfkMk AkÃkhu [ZeLku Ãkkufkhu AuíÞkhu ðuçk yuÂÃ÷fuþLk yux÷e nËu rðfMke hne Aufu {kuxk ¼køkLkk ÃkkuÃÞw÷h zuMfxkuÃk Mkku^xðuMkoykuLk÷kELk íkuLkk rðfÕÃkYÃku nksh Au. suLkku MkkiÚke{kuxku VkÞËku yu Au fu,íku øk{u íÞktÚke yLku øk{u íÞkhuyuõMkuMk fhe þfkÞ Au. yk{ íkku ykuLk÷kELk ½ýeyuðe yuÂÃ÷fuþLk WÃk÷çÄ Au, Ãkhtíkw ¾kMk suhku®sËk WÃkÞkuøk{kt ykðíkk íku{ s WÃkÞkuøke yuðkMkku^xðuMkoLkk rðfÕÃkYÃkuLke ykuLk÷kELkyuÂÃ÷fuþLMkLkwt Mktf÷Lk fÞwO Au. ykðku Lkshfheyu íkuLkk Ãkh...

Acrobat.comyk ðuçkMkkEx Adobe îkhk {uLkus fhðk{kt

ykðu Au, su{kt Buzzword, Tables yLkuPresentation Lkk{Lke MkŠðMkLkwt yuf Ãkufus nkuÞ Ausu yLkw¢{u Microsoft Word, Excel yLkuPowerpoint Lkk çkË÷k{kt ykuLk÷kELk WÃkÞkuøkfhe þfkÞ Au. yk WÃkhktík ðuçkMkkEx{kt VkE÷LkuPDF{kt fLðxo Ãký fhe ykÃkðkLke MkwrðÄkLke MkkÚkuMkkÚku ykuLk÷kELk {e®xøk Ãký fhðkLke MkwrðÄk ykÃkuAu. òu fu yk çkÄk Ve[Mko y{wf {ÞkorËík WÃkÞkuøk{kxu £e nkuÞ Au ßÞkhu ðÄkhu Ve[Mko WÃkÞkuøk fhðk{kxu Ve [qfððe Ãkzíke nkuÞ Au.

Aviary.comVkuxku yurzrtxøk {kxuLke ík{Lku ykuLk÷kELk ½ýe

ðuçkMkkEx {¤e hnuþu Ãkhtíkw yk Ëhuf{kt MkkiÚke çkuMxAviry.com Au. fkhýfu yk ðuçkMkkEx{kt E{us,ðuõxh yLku ykurzÞku Ãký yurzx fhe þfkÞ íkuðkÃkkðhVw÷ xwÕMk ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au. yk WÃkhktíkf÷h, EVuõxTMk yurzxhLke MkkÚku BÞwrÍfçkLkkððkLkwt Ãkufus Ãký Mkk{u÷ Au. yux÷ufu, VkuxkuþkuÃkyLku MkkWLzçkwÚk suðk Mkku^xðuMkoLke yuðS{kt øk{uíÞkt yLku øk{u íÞkhu ykuLk÷kELk WÃkÞkuøk fhðk{kxu yk ðuçkMkkEx çkuMx Au.

JayCut.com JayCut yu Mkh¤ yLku ÃkkðhVw÷ ykuLk÷kELk

rðrzÞku yurzxh Au. su{kt ík{u zuMfxkuÃk Mkku^xðuMkoLkesu{ s rðzeÞku çkLkkðe þfku Aku. ßÞkt rðzeÞku{ktík{u Âõ÷ÃMk, xÙkLÍeþLMk EVuõx, ykurzÞku,WÃVuõxTMk, yLku ½ýwt çkÄwt yufË{ Mkh¤ ÞwÍhELxhVuMkLke {ËËÚke ík{u yuz fhe þfku Aku. ßÞkhuík{u rðzeÞku yurzrxtøk Ãkqýo fhku Aku íÞkhu ÞwxâwçkÃkh yuõMkÃkkuxo fhðkLke MkeÄe s MkwrðÄk ÃkýykÃkðk{kt ykðe Au. 2 GB MkwÄeLkk 20 rðzeÞku ík{u£e Ã÷kLk{kt yurzx fhe þfku Aku.

WobZip.org ÷øk¼øk ËhufLkk fBÃÞqxh{kt fB«uMk fhu÷e

VkE÷ yLkÍeÃk fhðk {kxu ¾kMk fheLku WinzipLkk{Lkwt ÃkkuÃÞw÷h zuMfxkuÃk Mkku^xðuh òuðk {¤íkwtnkuÞ Au. Ãkhtíkw òu ík{khe ÃkkMku ÷kÞMkLMk ðsoLk LknkuÞ íkku y{wf xÙkÞ÷ Mk{Þ çkkË [k÷íkw nkuíkwwt LkÚke.yÚkðk íkku õÞkhuf ík{khk fBÃÞqxh rMkðkÞyLÞLkk fBÃÞqxh Ãkh Winzip Lk nkuðkÚke Ãký íkuMk{Þu íkf÷eV Q¼e ÚkE þfu Au. Ãkhtíkw WobZipîkhk ík{u ykuLk÷kELk fkuE Ãký fB«uMk VkE÷Lku

yLkÍeÃk fhe þfku Aku. su{kt ÃkkuÃÞw÷h ZIP, RAR,and 7z format Ãký MkÃkkuxo fhu Au. MkkiÚke Mkkheçkkçkík yu Au, fu ðkuçkÍeÃk ykuLk÷kELk s ík{kheVkE÷Lku ðkÞhMk MfuLk Ãký fhe Lkkt¾u Au suÚke ík{u®[íkk{wõík hnku.

Zamzar.comík{u VkE÷Lku swËk swËk Vku{uox{kt fLðxo {kxu

zÍLkçktÄ Mkku^xðuMko zkWLk÷kuz fhe hkÏÞkt nþu.Ãkhtíkw nðu ík{khu yk{ fhðkLke fkuE sYh LkÚkefkhýfu Zamzar.com Ãkh VkE÷Lku fLðxofhðkLke MkwrðÄk ykuLk÷kELk {¤e hne Au, su{kt¾kMk fheLku WÃkÞkuøk{kt ykðíkk .docx or .pptx LkkVku{uoxLku .doc or .ppt {kt fhe ykÃku Au. yk WÃkhktíkE{us, zkuõÞw{uLx, rðrzÞku yLku ykurzÞku VkE÷LkuÃký swËk swËk Vku{uox fhðkLke MkwrðÄk yk MkkEx ÃkhWÃk÷çÄ Au.

eset.com/online-scanner ESET ykuLk÷kELk ðkÞhMk Mfu®Lkøk Mkku^xðuh

Au. òu fu, yk ykuLk÷kELk xw÷Lku MktÃkqýoÃkýu zuMfxkuÃkyuÂLx-ðkÞhMkLke Mkku^xðuhLkk rðfÕÃkYÃku Lk

rð[khe þfkÞ. Ãkhtíkw yk MkkExLku çkuf-yÃk xw÷íkhefu rð[khe þfkÞ ßÞkhu ík{kÁt ykuV÷kELkMkku^xðuh fk{ Lk fhíkwt nkuÞ íÞkhu yÚkðk íkku yLÞfkuE fBÃÞqxh{kt yuÂLx-ðkÞhMk Mkku^xðuh Lk nkuÞíÞkhu.

iCloud.com

yksu ykuLk÷kELk yuÂÃ÷fuþLk íkku Mkku^xðuMkoLkuÄehu Äehu rhÃ÷uMk fhe hne Au íÞkhu Mk{økúykuÃkhu®xøk rMkMx{Lkku Ãký rðfÕÃk ykuLk÷kELkWÃk÷çÄ Au. iCloud yk s «fkhLke ykuLk÷kELkykuÃkhu®xøk rMkMx{ (õ÷kWz) Au ßÞkt ík{u ykurVMkMkku^xðuMko, {erzÞk Ã÷uÞh, [ux õ÷kÞLx, økuBMkyLku ½ýe çkÄe ELk-rçkÕx yuÂÃ÷fuþLk su yufykuÃkhu®xøk rMkMx{{kt Mkk{kLÞ heíku òuðk {¤íkenkuÞ íku Ëhuf WÃk÷çÄ Au. ynª ík{Lku 3 GB MkwÄezuxk Mxkuh fhðkLke søÞk £e {kt {¤u Au ßÞkhu ðÄwMÃkuMk ¾heËe þfkÞ Au. iCloud Lkku WÃkÞkuøk{wMkkVhe fhíkkt ÷kufku {kxu ðÄw WÃkÞkuøke çkLke hnuAu fkhýfu, íkuyku øk{u íÞktÚke øk{u íÞkhu zuxk MkuðyLku yuõMkuMk fhe þfu Au.

òu ík{u Ãký fkuE yk «fkhLkk ykuLk÷kELkyuÂÃ÷fuþLkLkku WÃkÞkuøk fhku Aku yÚkðk íkku ík{khkæÞkLk{kt nkuÞ íkku y{khe MkkÚku þuh fhku.

[email protected]

{khku Ëefhku y{urhfk{kt MxwzLx rðÍk WÃkh Au.íkuLku H-1B rðÍk {u¤ððku nkuÞ íkku þwt fkÞoðknefhðe Ãkzu? - ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷, ykýtË

ík{khk Ãkwºkyu rzøkúe {¤u ÃkAe çku ð»koLkkuyLkw¼ð ÷ELku íkuLku yLkwYÃk fkuEÃký ftÃkLke{kt òuçk{u¤ððe òuEyu. çkkfeLkwt fk{ íku ftÃkLkeLkk ÷kuÞhH-1B rðÍk yÃkkððk fkÞoðkne fhþu.

{khk ÃkwºkLke Ÿ{h 17 ð»ko yLku ÃkwºkeLke Ÿ{h15 ð»ko Au. íku çktLku y{khe 2006Lke F-4 LkeÃkexeþLk yu«wð Úkþu íÞkhu y{khe MkkÚku ykðe þfuíku {kxu þwt Vku{ko÷exe Au?

- zkì. þehe»k fu. ðzeÞk, Mkwhíkyk {kxu Vku{kor÷xe Lknª Ãký Ãkhtíkw çkLLku {kxu çku

swËe swËe rÃkxeþLk fhðe Ãkzu. sYhe ËMíkkðuòuMkkÚkuLke yhS LkuþLk÷ rðÍk MkuLxh{kt VkE÷ fhku.yu ÃkAe çkLLku ík{khe MkkÚku ykðe þfþu.

{Lku {u 2003{kt økúeLkfkzo {éÞwt Au. LkðuBçkh2005Úke ¼khík{kt s Awt yLku økúeLkfkzo Ãký {kheMkkÚku s Au. Vhe økúeLkfkzo WÃkh y{urhfk sðk{kxu þwt fkÞoðkne fhðe Ãkzu?

- Ãkw»ÃkkçkuLk þkn, ðzkuËhkík{khk økúeLkfkzoLke {wË¥k ËMk ð»koLke Au fu fu{

yu ík{u sýkÔÞwt LkÚke. òu ËMk ð»koLke {wÆíkLkwtøkúeLkfkzo nkuÞ íkku ík{u AuÕ÷k A ð»koÚke fÞkfkhýkuMkh ¼khík hnku Aku yu sýkððwt Ãkzu. ík{khuynª hnuðkLkk ðksçke fkhýku Ëþkoððk Ãkzu íkku s{u¤ Ãkzu. çkeòu WÃkkÞ Au fu økúeLkfkzo Ãkhík ykÃke{khk {køkoËþoLk «{kýu rÃkrxþLk VkE÷ fherðrÍxh rðÍk {ktøke þfkÞ Au.

ÃkkMkÃkkuxo õÞktÚke yLku fE heíku fZkðe þfkÞ.íkuLke fkÞoðkne þwt? Ãkzkuþe Ëuþku ©e÷tfk,çkktø÷kËuþ, ÃkkrfMíkkLk rðøkuhu ËuþkuLkk rðÍkõÞktÚke {¤u? - yuMk.yu. Ônkuhk, rðh{økk{

økwshkík{kt y{ËkðkËLkk økw÷çkkE xufhkrðMíkkh{kt MÚkkrLkf ÃkkMkÃkkuxo f[uhe ykðu÷e Au.íÞkt YçkY yÚkðk ÃkkuMx îkhk yÚkðk RLxhLkuxîkhk ykuLk÷kELk yhS fhe þfkÞ Au. Ãknu÷kÃkkMkÃkkuxo fZkððkLkwt Vku{o {u¤ððwt Ãkzu yLku íku{ktykÃku÷e Mkq[Lkk «{kýu Vku{o òíku yÚkðk fkuE¼ýu÷k-økýu÷kLke {ËËÚke ¼he þfkÞ. yu {kxufkuE yusLxLke sYh LkÚke. su Ëuþ{kt sðwt nkuÞ yuËuþLke yu÷[e f[uhe (yuBçkuMke){kt rðÍk {kxuyhS fhðkLke nkuÞ. íkuLke {krníke Ãký su-íkuËuþLke yuBçkuMke ykurVMkLke ðuçkMkkEx ÃkhÚke {¤eþfþu. Ãký yu Ãknu÷k ík{khku ÃkkMkÃkkuxo íkiÞkh nkuðkuòuEyu.

nwt ËMk{kt Äkuhý{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷ku Awt. ®MkøkkÃkkuhsLkh÷ ðfoh fu ÷uçkh íkhefu sðk {kxu yusLxLke{ËË ÷uðkÞ? - yþkuf çkxwf økkune÷, ¼kðLkøkh

ík{khku yÇÞkMk yíÞtík {ÞkorËík Au. ðÄw{ktík{Lku yufË{ MkhMk heíku ytøkúuS ykðzíkwt nkuÞ yuÃký rníkkðn Au. fkuE Ãký Ëuþ{kt ytøkúuSLkeòýfkhe ðøkh {w~fu÷e Ãkzþu. õÞktÞ Ãký sðk{kxu yusLxLke {ËË ÷uðkLke sYh LkÚke. yusLxík{Lku rËðkMð¡ Ëu¾kzþu. {kuxk ÃkøkkhLkk ðkÞËkykuykÃkþu yLku ík{khe ÃkkMkuÚke ÷k¾ku YrÃkÞk Ãkzkðe÷uþu. yu ÃkAe ík{Lku õÞktÞ {kuf÷e þfþu Lknª fu{fu ÃkhËuþ{kt yk «fkhLke ykuAe ÷kÞfkíkÄhkðLkkh ÔÞÂõíkykuLke {ktøk LkÚke nkuíke.

{khe F-4Lke ÃkexeþLk {k[o 2005Lke Au. fux÷kð»kuo y{urhfk sE þfkÞ?

- zkì. r[hkøk ykE. Ãkxu÷, LkzeÞkËnsw Ãkkt[ ð»ko ÷køke þfu Au. Ëh ð»kuo ykuõxkuçkh

{kMk{kt fuxøkhe{kt VuhçkË÷ Lk¬e ÚkkÞ Au íkuÚke[ku¬MkÃkýu fþwt s fne þfkÞ íku{ LkÚke.

{khku Ãkwºk íkÚkk ÃkwºkðÄw Er{økúLx rðÍk WÃkhfuLkuzk{kt hnu Au. íkuykuLkk ÃkkMkÃkkuxoLke {wËíkyLkw¢{u rzMkuBçkh 2011 íkÚkk òLÞwykhe2012{kt Ãkwhe ÚkkÞ Au íkku íku{Lkk ¼khíkeÞÃkkMkÃkkuxoLke {wËík ÷tçkkððk yÚkðk Lkðku ÃkkMkÃkkuxo÷uðk {kxu õÞkhu yhS fhðe?

- huýwfkçkuLk yu. hkð÷, y{ËkðkËfuLkuzkLkk EÂLzÞLk fkuLMÞw÷u sLkh÷Lke

ykurVMk{kt Lkðk ÃkkMkÃkkuxo ÷uðk Ãkzþu. yu çktLkuyuÃkkMkÃkkuxoLke {wËíkLke ytËh s yhS fhðerníkkðn Au.

{khku Ãkwºk çku ð»koÚke ðfo Ãkh{ex WÃkh LÞwÍe÷uLzAu íkuLku nsw P.R. {éÞwt LkÚke. {khu sqLk - sw÷kE{ktrðrÍxh rðÍk ÷uðk Au. nwt çkuLf{kt Lkkufeh fhwt Awt.

- sÞuþ yu{. þkn, økkuÄhkLÞwÍe÷uLzLke ðuçkMkkEx WÃkhÚke rðÍkLke MktÃkqýo

{krníke {éÞk ÃkAe òíku s yuÃ÷kÞ fhþku íkkuík{khe çkuLfLke Lkkufhe nkuðkÚke rðÍk {¤ðkLke ðÄwþõÞíkk Au.

{khe F-2 B Lke VkE÷Lkk çkÄk s ÃkuÃkMko, rðÍkVe rðøkuhu ykuõxkuçkh 2010{kt {kuf÷u÷e Au. nswMkwÄe fkuE sðkçk ykÔÞku LkÚke.

VkE÷, «kuMku®Mkøk Äe{e økríkyu [k÷u s Au {kxuhkn swyku.

y{khe F-4 Lke ÃkexeþLk{kt {khku ËefhkuçkurLkrVrþÞhe Au. íkuLke ô{h 28 ð»ko ÚkE økE Au.íku {khe MkkÚku ykðe þfþu?

- LkðeLk {ýe÷k÷ Ãkxu÷, W{íkk ({nuMkkýk)Lkk. ík{u su rðøkíkku, íkkhe¾ku íkÚkk yLÞ

nfefíkku sýkðe Au íkuLkku Ÿzku yÇÞkMk fhíkkþõÞíkk LknªðíkT Au. çkeòu fkuE WÃkkÞ fheþfkÞ.

{khku Ãkwºk nk÷{kt çke.Mke.yu.Lkk AuÕ÷k ð»ko{kt

Au. yu{.Mke.yu ÃkhËuþ{kt fhðwt Mkkhwt fu Ëuþ{kt?- su.fu. Ãkxu÷, hk{Ãkwhk, Mkwhík

¼khík{kt I.I.M. fu B.E. Civil suðe rzøkúerMkðkÞ çkeS rzøkúe fhðk fhíkkt ÃkhËuþ sðwtrníkkðn Au. ík{khk ËefhkLku ¼ýðk y{urhfk{kuf÷ðku òuEyu fu{ fu íÞkt yk «fkhLke rzøkúeLkerft{ík ðÄkhu Au. MkkiÚke {n¥ðLke ðkík õÞkt ¼ýðwtLknª Ãký fuðe heíku ¼ýðwt yu Au. rðïLke ©ucMktMÚkk{kt Ãký ík{khku Ëefhku æÞkLk ykÃkeLku Lk¼ýu íkku íkuLku MktMÚkk fu Ëuþ ftE {ËË Lk fhe þfu.

y{khk Ãkrík-ÃkíLke yLku 9 ð»koLkk çkk¤fºkýuÞLkk ÃkkMkÃkkuxo Au. ¼khík çknkh sðwt nkuÞ íkkurðÍk õÞktÚke {¤u? fux÷ku ¾[o ÚkkÞ? yusLxLke{ËË ðøkh sE þfkÞ? 10-12 rËðMk Vhðk sðwtAu. - Mkwhuþ yu{. {nuíkk, hksfkux

ík{khu fÞk Ëuþ{kt sðwt Au íku Ãknu÷k Lk¬e fhe÷ku. òu yurþÞkLkk fkuE Ëuþ suðk fu {÷urþÞk,®MkøkkÃkwh, çkUøkfkuf, ËwçkE, ©e÷tfk, LkuÃkk¤rðøkuhu{kt sðwt nkuÞ íkku 10-12 rËðMk [k÷u. Ãkhtíkwy{urhfk sðwt nkuÞ íkku 10-12 rËðMk [k÷u Lknª. íkus heíku ÞwhkuÃkLkk Ãký [kh ðefLkk rðÍk òuEyu.Ëhuf Ëuþ {kxu rðÍk {u¤ððkLke «r¢Þk y÷øky÷øk Au. su{ fu y{urhfkLkk rðÍk {kxuykuLk÷kELk yuÃ÷kÞ fhe þfkÞ. fux÷ktf ËuþLkeyuBçkuMke{kt yuÃ÷kÞ fhe þfkÞ. yu {kxuyusLxLke {ËËLke fkuE sYh LkÚke.

nwt 16 ð»koLkku Awt. {U 6 {rnLkk Ãknu÷k ykr£fkrðrÍ®xøk rðÍk {kxu yuÃ÷kÞ fÞwO Aíkkt nswt fkuEsðkçk LkÚke. VkE÷ Ãku®Lzøk{kt çkíkkðu Au íkku þwtfhðwt? - ði¼ðfw{kh ðe. ¼è, ðzkuËhk

Ãknu÷e ðkík íkku yu fu rðÍk ykr£fkLkk LknªËrûký ykr£fkLkk nkuðk skuEyu. ykr£fk ¾tz Ausu{kt 54 ËuþkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {ík÷çk fuík{Lku yk¾k ¾tzLkku rðÍk {¤u Lknª. ík{khu rðÍk{kxuLke yhS{kt Ërûký ykr£fk yu{ MÃkü ÷¾ðwtòuEyu. {khk rnMkkçku ík{u íÞkt ¼w÷ fhe nþu fu{fu rðrÍxh rðÍk{kt ykx÷ku Mk{Þ ÷køku Lknª. ík{uíÞkt E {uE÷ fhe íkÃkkMk fhe swyku fu fu{ ðkh÷køke hne Au.

{khe çknuLku y{khe rÃkxeþLk VkE÷ fhe Au.{khku Ëefhku nk÷ 23 ð»koLkku Au. íku MkkÚku ykðeþfþu? - ¼kðLkkçkuLk «fkþ¼kE þk†e, Ãkux÷kË

nk. y{urhfk ík{khe MkkÚku s sE þfu. ík{u{khe MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fhe nwt sýkðwt íkux÷kÃkuÃkMko íkiÞkh fhe yuf swËe ÃkexeþLk fhku íkku sYhykðe þfþu..

y{khe {kMkeyu 2005{kt fhu÷e yuV-4LkerÃkxeþLk{kt nk÷{kt {khe Ÿ{h 21 ð»koLke yLku{khe çknuLkLke Ÿ{h 19 ð»koLke Au. íkku þwt y{uçktLku ¼kE - çknuLk y{khk {B{e - ÃkÃÃkk MkkÚkuy{urhfk sE þfeþwt?

- fuLke÷ zªøkw[k, økktÄeLkøkhnk. fkÞËuMkh ík{u çktLku Er{økúLx rðÍk {u¤ðe

y{urhfk {B{e -ÃkÃÃkk MkkÚku sE þfþku suLkk {kxuík{khu nwt sýkðwt íkuðe çktLkuLke swËe swËe ÃkexeþLkfux÷kf ËMíkkðuòu íkÚkk ÃkuÃkMko MkkÚku LkuþLk÷ rðÍkMkuLxh{kt VkE÷ fhðe Ãkzu íkku s ík{khk çktLkuLkkrðÍk fku÷ ykðu.

{khk çknuLku y{urhfLk rMkrxÍLk òuzu ÷øLkfhe y{urhfk{kt sE økúeLkfkzo {u¤ÔÞwt. rÃkrxþLk{kt{khk çknuLku Ãknu÷k ÷øLkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Lk níkku.íkuLkk Ãkríkyu nðu íkuLkk Ãkh ÷øLk AqÃkkððkLkk {wÆuAqxkAuzkLkku fuMk fÞkuo Au. økúeLkfkzoLkku Mk{Þ ÃkwhkuÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au, íkku Vhe økúeLkfkzo fE heíku{u¤ððwt? - yuf ðk[f, hksfkux

Ãknu÷k íkku ík{u Mkðk÷ s çknw y½he heíkuÃkwAâku Au. {ut ynª MkwÄkheLku ÷ÏÞku Au, Ãký y{uðkhtðkh ðk[fkuLku rðLktíke fheyu Aeyu fuMkðk÷ {wÆkMkh ÷¾ku. rçkLksYhe ðkíkku xk¤kuyLku økku¤økku¤ VuhððkLkwt Ãký hnuðk Ëku. ík{LkuMkðk÷ fu{ ÃkwAðku yu s ¾çkh LkÚke. çkeS ðkíkfu ík{khk çknuLku òýe òuELku MkíÞ nfefíkAwÃkkðe Au yux÷u fkÞËkLke Lksh{kt yu økwLkuøkkhAu. òu {Lku AwxkAuzkLkk ËMíkkðuòu yLku ykuzohðkt[ðk {¤u íkku ftEf {køkoËþoLk ykÃkeþfkÞ.

Õzh, ykuøkuoLkkEÍh, nkW®Mkøk çkkuzoLkeMkuðk{kt çkuËhfkhe, yLkVuh xÙuz «uÂõxMk

Þk fkuE Ãký heíku ûkrík ÚkðkLkk rfMMkk{kt su - íkurçkÕzh, ykuøkuoLkkEÍuþLk, nkW®Mkøk çkkuzo rðhwØøkúknf Mkwhûkk Äkhk yLðÞu VrhÞkË økúknfyËk÷ík{kt ÚkE þfu Au. su{ fu, r{÷fíkLkku fçkòuykÃkðk{kt ykÔÞku Lk nkuÞ Þk ½ýkt rð÷tçkÚke ykÃÞkunkuÞ, çkktÄfk{{kt fkuE ¾k{e nkuÞ, fkuE MkwrðÄkykÃkðk{kt ykðe Lk nkuÞ, ðu[ký ËMíkkðusyuÂõÍõÞwx fhe ykÃkðk{kt ykÔÞku Lk nkuÞ ðøkuhusuðk rfMMkkyku{kt økúknf su - íku rçkÕzh,ykuøkuoLkkEÍuþLk, nkW®Mkøk çkkuzo rðhwØ økúknfyËk÷ík{kt VrhÞkË fhe LÞkÞ {u¤ðe þfu Au.

Ãkhtíkw Mkðkuoå[ økúknf yËk÷ík yux÷u fu LkuþLk÷fLÍÞw{h rzMÃÞwx rhzÙuMk÷ fr{þLku yuf {n¥ðLkk[wfkËk{kt økúknf yËk÷ík{kt VrhÞkË VkE÷ fÞkoçkkË r{÷fík ðu[Lkkh ÔÞÂõík økúknf hnuíkku LknkuðkLkwt XhkÔÞwt Au.

nkurþÞkhÃkwh EB«wð{uLx xÙMx rðhwØ {u.y{hík÷k÷ MkiLkeLkk fuMk{kt çkLÞwt yuðwt níkwt fu {q¤VrhÞkËe {u. y{hík÷k÷ MkiLkeLke s{eLk {q¤Mkk{kðk¤k nkurþÞkhÃkwh EB«wð{uLx xÙMx îkhkMktÃkkËLk fhkE níke yLku íku {kxuLkwt ð¤íkh Ãkýíku{ýu [qfÔÞwt níkwt. rLkÞ{ {wsçk su{Lke s{eLkMktÃkkËLk ÚkkÞ íku ÔÞÂõík çkesu MÚk¤u Ã÷kuxLkwt

yu÷kux{uLx {u¤ððk n¬Ëkh çkLkíkk níkk. suÚkeVrhÞkËeyu Ãký Ã÷kux {u¤ððk {kxu 1983{ktyhS fhe níke, Ãkhtíkw Mkk{kðk¤kyu ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe íku{Lku ËkË ykÃke Lk níke. yLku yk¾hu íkk.26-7-99Lkk hkus íku{Lku ðÄkhu÷k VhÚke yux÷u fu1 [ku. ðkhLkk Yk. 1, 000/-Lkk ËhÚke Ã÷kux yu÷kuxfhðk íkiÞkhe çkíkkðe níke, Ãkhtíkw, {sfwh Ëh ½ýkuðÄkhu nkuðkLke hsqykík VrhÞkËeyu hkßÞ MkhfkhMk{ûk fhe níke. suÚkeAuÕ÷u MkhfkhuVrhÞkËeLku 1 [ku.ðkhLkk Yk. 275/-Lkk¼kðÚke Ã÷kux yu÷kuxfhíkku íkk. 22-10-92Lkk hkusLkku Ãkºk {kufÕÞkuníkku, Ãkhtíkw íkuLkkÚke Ãký VrhÞkËeLku Mktíkku»k Lk ÚkíkktVrhÞkËeyu Ãktòçk Mxux fr{þLk Mk{ûknkurþÞkhÃkwh EB«wð{uLx xÙMx rðhwØ VrhÞkË

VkE÷ fhe 1 [ku. ðkhLkk Yk. 70/-Lkk ¼kðu Ã÷kuxfhðk Mkk{kðk¤k nkurþÞkhÃkwh EB«wð{uLx xÙMxLkurLkËuoþ ykÃkðkLke ËkË {ktøke níke.

Mxux fr{þLku VrhÞkËeLke VrhÞkË {tsqh hk¾eníke yLku íku {wsçkLkk rLkËuoþ Mkk{kðk¤knkurþÞkhÃkwh EB«wð{uLx xÙMxLku ykÃÞk níkk.VrhÞkËe ÃkkMku Ã÷kuxLkk yðus Ãkuxu Excess ÷eÄu÷hf{ ðkŠ»kf 9 xfk ÷u¾uLkk ÔÞksMkrník rhVtz

fhðkLkwt íku{s þkherhf- {kLkrMkf ºkkMk,nuhkLkøkrík {kxu çkeòYk. 25,000/-Lkwtð¤íkh íku{s fkÞoðkne

¾[o {kxu Yk. 2,500/- VrhÞkËeLku [qfððkMkk{kðk¤k nkurþÞkhÃkwh EB«wð{uLx xÙMxLku nwf{ykÃÞku níkku. {sfwh nwf{ Mkk{u nkurþÞkhÃkwhEB«wð{uLx xÙMxu LkuþLk÷ fr{þLk Mk{ûk yÃke÷

VkE÷ fhe níke.{sfwh yÃke÷{kt yLÞ {wÆkykuLke [[ko fhðk

WÃkhktík LkuþLk÷ fr{þLku sýkÔÞwt níkwt fu,VrhÞkËðk¤ku Ã÷kux VrhÞkËeyu 2001{kt Yk. 10,00, 000/-Lke ®f{íku yLÞ fkuELku ðu[e ËeÄku níkku.VrhÞkËeyu VrhÞkËðk¤ku Ã÷kux ðu[e LkktÏÞkunkuðkÚke VrhÞkËeyu økúknf hnuíkk LkÚke yuðwtMÃküÃkýu Xhkðe LkuþLk÷ fr{þLku nkurþÞkhÃkwhEB«wð{uLx xÙMxLke yÃke÷ {tsqh fhe níke yLkuVrhÞkËeLku ð¤íkh / ¾[o yÃkkðíkku Mxuxfr{þLkLkku nwf{ hË fÞkuo níkku. y÷çk¥k,VrhÞkËeLku íku [knu íkku yLÞ fkÞËkyku yLðÞuLkefkÞoðkne fhðkLke Aqx hnuþu yu{ LkuþLk÷fr{þLku sýkÔÞwt níkwt.

yk{, yk [qfkËk Úkfe nkW®Mkøk / fLMxÙõþLkMktçktrÄík Mkuðkyku ytøkuLke VrhÞkËkuLkk rfMMkk{ktVrhÞkËðk¤e r{÷fík ðu[e ËuLkkh ÔÞÂõík økúknfhnuíkku LkÚke yuðku {n¥ðLkku fkLkqLke rMkØktík«MÚkkrÃkík ÚkÞku Au.

fuLz÷÷kExnwt [knwt Awt fu y{híkk {¤u yu ÷kufkuLku,su {kuíkLku s yk SðLkLkku Mkkh {kLku Au!

- ‘ykusMk’ Ãkk÷LkÃ[email protected]

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com 13www.sandesh.com

çkwÄðkh18 {u h01104 çkwÄðkh

18 {u h011

rðÍk yu xw Íuz{kir÷Lk h{uþ hkð÷

òøkku økúknf òøkku©uÞMk ËuMkkE

Lkux Lkku÷usfwýk÷ Ãktzâk

E

r{÷fík ððu[e LLkk¾Lkkhøkúknf hhnuíkku LLkÚke

rçk

(÷u¾f Rr{økúuþLkLkk rLk»ýkík yuzðkufux Au.) ík{khk rðÍk MktçktrÄík Mkðk÷ku {kuf÷e ykÃkkuyÚkðk {uE÷ fhku: rðÍk yu xw Íuz, MktËuþ, ÃkqŠíkrð¼køk, ð†kÃkwh, y{ËkðkË. Mkðk÷{ktrçkLksYhe rðøkíkku Lk W{uhðe íku{s MkhLkk{wt Ãkqhwt÷¾ðwt. yu rMkðkÞLkk Mkðk÷kuLku MÚkkLk {¤þuLknª.

[email protected]

yyttøøkkúúuuSSLLkkee òòýýffkkhhee ððøøkkhhÃÃkkhhËËuuþþ ssððwwtt {{ww~~ffuu÷÷ AAuu

fBÃÞqxhLke þkuÄ ÚkÞk çkkË yuf ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe zuMfxkuÃk Mkku^xðuMkoLke Eòhkþkne hne Au. Ãkhtíkw yksLkk E-Þwøk{kt ykuLk÷kELk yuÂÃ÷fuþLMku yk EòhkþkneLku ¼ktøke Lkkt¾e Au. Photoshop, powerpoint yLku Acrobat Reader ðøkuhu suðkt ÃkkuÃÞw÷h Mkku^xðuMkoLke MkkÚku MkkÚku Operating systemLkk Ãký rðfÕÃkYÃku

ykuLk÷kELk yuÂÃ÷fuþLk WÃk÷çÄ Au, su õÞkhuÞ Ãký yLku õÞktÞ Ãký WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ Au.

zzuuMMffxxkkuuÃÃkk MMkkkkuu^̂xxððuuMMkkooLLkkkk rrffÕÕ÷÷kk{{kkttøøkkkkççkkzzkktt ÃÃkkkkzzííkkkktt yykkuuLLkk÷÷kkEELLkk MMkkkkuu^̂TTxxððuuMMkkoo

{uhk Lktçkh fçk ykÞuøkk?rðÍk {kxu yhS fhLkkh Ëhuf yu hknu çkuXk

nkuÞ fu íku{Lkku Lktçkh õÞkhu ykðþu. ynetyíÞkhu yux÷u fu {u-2011{kt fE fuxuøkheLkerðÍk fkÞoðkne [k÷e hne Au, íkuLke rðøkíkkuykÃke Au.

fuxøkhe fkuLkku Lktçkh [k÷e hÌkku Au?yuV-1 {u-2004yuV-2-yu sw÷kE-2007yuV-2-çke yur«÷-2003yuV-3 swLk-2001yuV-4 {u-2000

su Ëuþ{kt sðwt nkuÞ yu ËuþLkeyu÷[e f[uhe (yuBçkuMke){kt rðÍk{kxu yhS fhðkLke nkuÞ. ËhufËuþ {kxu rðÍk {u¤ððkLke «r¢Þky÷øk y÷øk Au.

nfefík AqÃkkðe ÃkhËuþ sðk«ÞkMk fhþku íkku fkÞ{ {kxuÃkhËuþ sðkLkwt çktÄ ÚkE þfuyÚkðk Mkò Ãký ÚkE þfu Au.

Page 5: 18-05-2011 Ardh Saptahik

r{÷Lkkzw{kt Vheyufðkh sÞ÷r÷íkkLkwt

Mk¥kkhkuný þõÞ çkLÞwt Au.sÞ÷r÷íkk òufu fkuE Ãký

ßÞkurík»keLku ÃkqAâk rðLkk Ãkýòýíkk s níkk fu çkkuMk...LkkLkk, íkuyku fkuELku ÃkkuíkkLkkçkkuMk {kLke Lk þfu yux÷ushk MkwÄkhe ÷Eyu fuíkuýe©e òýíkkt s níkkt fuyLLkk, Sík íkku n{kheÃk¬e ni! fhwýkrLkrÄ yLkuíku{Lkkt ÷kz÷k-

÷kz÷eykuyu Ãkkt[ ð»ko{kthkßÞ yLku fuLÿ{kt ¼kuøkððk {¤u÷e Mk¥kkLku su heíku ‘¼kuøkðe’ òýeyLku økúný xkýyu s MkkÃk Lkef¤u íku{ [qtxýe xkýu s MÃkuõxÙ{fki¼ktzLkwt ÃkkÃk Vqxe LkeféÞwt íkuÚke sÞ÷r÷íkkLku çkøkkMkwt ¾kíkkt Mk¥kkLkwtÃkíkkMkwt «kÃík ÚkE økÞwt Au. sÞ÷r÷íkkLkku sÞ sÞfkh ÚkE økÞku AuLku fhwýkrLkrÄ Mk¥kkLkk fktøkhuÚke ¾he Ãkzâk Au, Ãký yk{kt fktE¼úük[khe rðhwØ ¼÷k-rþük[kheykuLkku rðsÞ ÚkÞku Au, yuðwt{kLke ÷uþku íkku ÷kufku ík{Lku ¼ku¤k Lknª Ãký ¼kuÃkk økýe ÷uþu.¾hu¾h íkku íkkr{÷LkkzwLkk ÷kufku {kxu yuf Ãkûk - zeyu{fu MkkÃkLkkÚkAu íkku çkeòu Ãkûk - yuykEyuzeyu{fu LkkøkLkkÚk, yux÷u yufLkkËtþkuÚke {kUZu Veýkt òÞ yux÷u Vkuh y [uLs çkeòLku Ëtþ {khðk{kxuLkku [kLMk ykÃkðk rMkðkÞ íku{Lke ÃkkMku çkeòu fkuE ykhkuykuðkhkunkuíkku LkÚke! sÞ÷r÷íkk nðu fèh Ëw~{Lk fhwýkrLkrÄLke þwt nk÷íkfhu Au, yuLke s fÕÃkLkk fhðe hne!

[email protected]

“Ãkezk ðøkhLkwt SðLk þõÞ s LkÚke. nk,ykÃkýu yux÷wt Lk¬e fhe þfeyu fu yu ÃkezkykÃkýu fuðe heíku MknLk fhðk RåAeyu Aeyu”.

- sLkeo yuMk. MkkEøk÷

«&™ nwt {khk rðãkÚkeoykuLku yLkufðkh ÃkqAe [qõÞku Awt... “ík{u fkuLkk

suðk çkLkðk [knku Aku? yswoLk suðk fuyuf÷ÔÞ suðk?” çktLku «¾h çkkýkð¤e níkk.Vfo {kºk yux÷ku s fu yswoLk ÃkkMku ÿkuýk[kÞosuðk {nkLk økwhw níkk ßÞkhu yuf÷ÔÞ økwhwLke{qŠík Mkk{u òuELku {kºk Mð«ÞíLku çkkýrðãkþeÏÞku níkku.

{kuxu ¼køku ËMk{ktÚke Lkð rðãkÚkeoykuLku‘yswoLk’ suðk çkLkðwt nkuÞ Au. [k÷ku, ík{LkuWËknhý îkhk Mk{òðwt...

yswoLk yux÷u {nk¼khíkfk¤Lkku ©ucçkkýkð¤e, ¾hwt Lku? Äkhku fu yu yuf [ku¬MkMÚkkLk Ãkh ðuÄ fhðkLkku «ÞíLk fhe hÌkku Au.Ãknu÷k «ÞíLk{kt çkký rLkþkLkLke zkçke çkkswçku #[u yxfe òÞ Au. rLkhkþ ÚkELku íku økwhwÿkuýLke Mk÷kn {køku Au. økwhw VheÚke «ÞíLkfhðkLke Mk÷kn ykÃku Au. yswoLk VheÚkerLkþkLk [qfu Au. ÿkuýk[kÞoLke VheÚke Mk÷kn÷uðk{kt ykðu Au. íku fnu Au fu “ðíMk, íkwt zkçkkÃkøk Ãkh Úkkuzwt ðÄkhu ðsLk ÷E hÌkku Au.þhehLkwt ðsLk çktLku Ãkøk Ãkh Mkh¾wt hk¾ðkÚkerLkþkLk[qf Lknª ÚkkÞ”. yswoLk yu «{kýu«ÞíLk fhu Au yLku íkeh çkhkuçkh rLkþkLk Ãkh÷køku Au.

nðu yk s ÃkrhÂMÚkrík{kt yuf÷ÔÞ þwtfhþu? Ãknu÷e ðkh rLkþkLk ÷uðk{kt íkuLke Ãkýçkhkuçkh çku #[Lke [qf ÚkkÞ Au. ÃkAe þwt? yufkuLku ÃkqAðk òÞ? yuLke ÃkkMku íkku íkeh-fk{XwtAu yLku rLkþkLk Au. yu rËðMk-hkík «ÞíLkfhu Au. yk{ Lku yk{ ½ýkt rËðMkku ðeíku Au.yuf rËðMk y[kLkf s yuLku ÏÞk÷ ykðu Aufu {khk þhehLkk ðsLkLke yMk{kLkðnU[ýeLku fkhýu íkku rLkþkLk[qf Lknª ÚkíkwtnkuÞ? çkMk, Vhe «ÞíLk yLku íkeh yuLkkrLkþkLk Ãkh!

WÃkhLkkt çku WËknhý{ktÚke ík{u fkuLke MkkÚku

MkkBÞ Ähkðku Aku? yswoLk MkkÚku s Lku! {Lku¾kíkhe Au, fkhý fu ykÃkýku WAuh s yu heíkuÚkÞku Au. ykÃkýLku íkiÞkh ¼kýu s{ðkLke,fkur¤Þk ¼hkðLkkhLke, Mk÷knfkhkuLke {ËËLkeykËík Ãkze økE Au. Mkhfkh{kt íkkuçkkçkwykuLkuÞ Mkknuçk nkuÞ, MkknuçkLku ð¤e {kuxkMkknuçk nkuÞ íkÚkk íku{LkuÞ Mkknuçk nkuÞ!h{íkøk{íkLkk {uËkLk{kt, ½h{kt fu ykurVMk{kt...ykÃkýu òíku rLkýoÞ ÷E þfíkk s LkÚke. yk{ÚkðkLkwt fkhý þwt?

fkhý yuf s Au. rLk»V¤íkkLkku AqÃkku ¼Þ!çkef ÷køku Au, ¾hwt Lku? fkuE {khe nktMkeWzkðþu, {khwt «{kuþLk hkufkþu... {khku ÃkøkkhfÃkkE sþu? {Lku Ãký çkef íkku ÷køku s Au,Ãký nwt {khe rLk»V¤íkkLku ¿kkLk-«krÃíkLkk {køkoíkhefu Mðefkhe [qõÞku Awt. rLk»V¤íkkLkku AkuA

þk {kxu hk¾ðku? yuf ðkh MkV¤íkk Lk {¤uyux÷u þwt «ÞíLkku Ãkzíkk {qfðkLkk?rLk»V¤íkkLku ytík íkhefu Lknª, Ãkhtíkw ykht¼íkhefu òuðk ÷køkku yLku ÃkAe Ãkrhýk{ swyku!ík{Lku LkðkE ÷køkþu.

{U {khe ËefheykuLku Ãký ytøkíkÃkýu yk sþe¾ÔÞwt Au. yswoLk yLku yuf÷ÔÞLke ðkík{ktík{u yuf {wÆku LkkUæÞku? yuf÷ÔÞLku ÃkkuíkkLkerLk»V¤íkk MkwÄkhðk {kxu ¼khu Mkt½»ko fhðkuÃkzâku. MkV¤íkk {u¤ððe Mknu÷e LkÚke, ÃkhtíkwÍtÍkðkíkkuLkku Mkk{Lkku fheLku {u¤ðu÷eMkV¤íkkLke {ò s ftE ykuh Au! {khe çktLkuËefheyku ÃkkuíkkLke fkhrfËeo þY fhðkLkefuzeyu Ãkøkhý {ktze hne níke íÞkhu {U íku{Lkuyuf s Mk÷kn ykÃke níke. “çkuxk, rLk¼oÞçkLkeLku yk ËwrLkÞkLku ¾uzòu. òyku, Víkunfhku”. fkuÃkkuohux søkíkLke yktxe½qtxeyku,ÄtÄkLke {kÞkò¤ yLku MknfkÞofhkuLkkMð¼kðLke Ãkh¾ íkku íku{ýu òíku s {u¤ððeÃkzu. íku{kt s {ò Au.

ynª ík{u h¾u yuðwt {kLkíkk fu nwt økwhw -

rþ»Þ ÃkhtÃkhkLkku fu rþûkfkuLkku rðhkuÄe Awt. nwtíkku Võík yux÷wt s fnuðk RåAwt Awt fu íkiÞkh¼kýu s{ðkLku çkË÷u òík - {nuLkíkÚke h¤u÷khkux÷kLke {eXkþ fktEf ykuh s nkuÞ Au!ík{Lku {køkoËþoLk ykÃkLkkh nkurþÞkh ÔÞÂõíkLkSf{kt nkuÞ íkku Mkkhwt s Au. Ãkhtíkw ík{khk{kÚku Aºk Lk nkuÞ íkku Ãk]Úðe hMkkíkk¤ LknªòÞ. ½ýe ykurVMkku{kt {U f{o[kheykuLkuçkku÷íkk Mkkt¼éÞk Au... “V÷kýk fu ZªfýkLke[{[køkehe fheLku ‘yu’ ynª MkwÄe ÃknkUåÞkuAu. {khu íkku {khe nkuze ¾wË ntfkhðe Ãkzu Au”.{khk {íku, yk çkÄe çknkLkkçkkS Au. LkkLkwtçkk¤f ŸÄwt Ãkzíkk, [k÷íkkt Lku Ëkuzíkkt òíku sþe¾u Au Lku? nk, fËef ÃkzðkLke íkiÞkhe{ktnkuÞ íkku ykÃkýu nkÚk Ãkfze ÷Eyu ¾hk!

Mk÷knfkh Lk nkuÞ íkuÚke ÔÞÂõíkyku Mðçk¤uykøk¤ ðÄu Au. yksÚke s ík{u hkus yufLkðe [es þe¾ðkLkwt [k÷w fhe Ëku. íkiÞkh¼kýu s{ðkLke ð]r¥k AkuzeLku ¾wË {nuLkík fhku.

ík{Lku yk MkknMkLke «uhýk ykÃkLkkhßðk¤kLku «ßsðr÷ík fhku.suLkkÚke Íkz fkÃkðkLkwt Au íku fwnkzeLkuÄkhËkh çkLkkðku.(yÚkkoíkT ykðzík ðÄkhku).MkV¤íkk ík{khkt fË{ [q{íke ykðþu íÞkhuík{Lku fuðkt Lkk{-yfhk{, ELkk{, yuðkuzo{¤þu íku ¼q÷þku Lknª.Ãkrh©{Lkku rð[kh çkksw Ãkh {qfeLku VõíkrMkrØLkkt MðÃLk Mkuðku.yLku nk.., yk çkÄwt yzøk æÞuÞrLkckðøkh Lknª çkLku.MktMf]ík{kt yuf &÷kuf Au

Wã{uLk rn rMkãÂLík fkÞkorý Lk {LkkuhÚkirn >Lk rn MkwÃíkMÞ ®MknMÞ «rðþÂLík {w¾u{]økk : >>

yÚko fktEf yuðku Au : Wã{Úke s rMkrØ{¤u Au Võík {LkkuhÚk fhðkÚke (MðÃLkktòuðkÚke) Lknª. Mkqíku÷k ®MknLkkt {kU{kt nhýktykðeLku Ãkzíkkt LkÚke. (yÚkkoíkT støk÷Lkk hkò®Mknu Ãký Ãkrh©{ íkku fhðku s Ãkzu Au).

xe fÃkkMk nðu ykÃkýk {kxu yòÛÞkuLkÚke. Ãkhtíkw íkuLke ðkðuíkh ÃkØríkÚke

òýfkh nkuðk Aíkkt yuf yøkíÞLkk {wÆk Ãkh fkuEæÞkLk ykÃkíkwt LkÚke ðkík òýu yu{ Au fu ËhufftÃkLke rçkÞkhýLkk Ãkufux{kt çke.xe. rçkÞkhýLkeMkkÚku yuf LkkLke fkuÚk¤e{kt íku s òíkLkwt LkkuLk çkexerçkÞkhý ykÃku Au yLku íku Úkkuzw LkkuLk çkexerçkÞkhý ynª ykf]rík{kt sýkÔÞk {wsçk ðkðuíkhfhðkLkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw {kuxk ¼køkLkk ¾uzqíkku ykðkðuíkh ÃkØrík yÃkLkkððkLku çkË÷u MkeÄwt s çkexerçkÞkhý ðkðuíkh fhu Au. yk ¾uzqík Mk{wËkÞ {kxunkLkefkhf Au.

¾uzqík r{ºkku, ík{Lku ÏÞk÷ nþu fu ßÞkhu ËðkLkðe ykðu Au íÞkhu íkuLkwt {kÃk ykuAwt nkuÞ Au. yLkuð»kkuo síkk su íku ËðkLke [ku¬Mk Sðkíkku îkhk«ríkfkhf þÂõík ðÄe síkk ËðkLkwt «{ký ðÄkhðwtÃkzu Au. Ëk¾÷k íkhefu MkkÞÃkh{uÚkúeLk ßÞkhu ð»kkuoÃknu÷k çkòh{kt ykðe íÞkhu 5-10 r{r÷ /ÃktÃk {ktLkk¾ðkÚke yMkhfkhf Ãkrhýk{ {¤íkwt íÞkhçkkËLkkð»kkuo{kt 25 r{r÷ /ÃktÃkLkk «{kýÚke ¾uzqík r{ºk

ðkÃkhíkk su yMk÷ {kÃkfhíkk 200-500 %ðÄkhu «{ký níkwt.

yk s «{kýu çkexe fÃkkMk fu su{kt[ku¬Mk «fkhLkk SLk ðzu zuÕxkyuLzkuxkufMkeLkWíÃkkËLk ÚkkÞ Au. íkuLke Ãký «ríkfkhfíkkrðfMkðkLkku 100 % Mkt¼ð Au Ãkhtíkw çke.xe.fÃkkMk{kt «ríkfkhf þÂõík Ähkðíke EÞ¤kuLku

{khðk {kxu yuLzkuxkufMkeLkLkk «{ký ðÄkhðk{kxuLkku fkuE rðfÕÃk LkÚke yÚkðk íkku yuðe fkuEÃkØrík LkÚke fu suLkk îkhk Lkðwt ðÄkhuzuÕxkyuLzkuxkufMkeLk ðk¤wt rçkÞkhý WíÃkkËLk fheþfkÞ.

yk «&™Lkku {kºk yuf s rðfÕÃk Au suftÃkLkeyku îkhk Mkw[ððk{kt ykðu÷ku Au. ßÞkhu yuf

¾uíkh{ktËk¾÷k íkhefu yufyufh{kt fÃkkMkLkwt ðkðuíkhfhðk{kt ykðu íÞkhu ykf]rík{ktçkíkkÔÞk {wsçk ¾uíkhLke çkkuzoh (þuZu, yÚkðkÄkhuÄkhu) LkkuLk çkexe rçkÞkhýLkk [kMk ykðu yLkuytËhLke çkksw çkexe rçkÞkhý ykðu ßÞkhu fÃkkMkWÃkh EÞ¤kuLkwt yk¢{ý ÚkkÞ íÞkhu çktLku (çkexeyLku LkkuLkçkexe) WÃkh yuf Mkh¾wt Úkþu LkkuLk çkexefÃkkMkLke çkÄe EÞ¤ku Sðíke hnuþu yLku fÃkkMkLkuLkwfMkkLk Úkþu ßÞkhu çkexe fÃkkMkLkk {kuxk ¼køkLkeEÞ¤ku zuÕxkyuLzkuxkufMkeLkLku fkhýu {]íÞw Ãkk{þuíku{ktÚke fkuEf çk[e økÞu÷e EÞ¤{ktÚke fwËËw ÚkþuyLku ßÞkhu íku #zk {wfþu íÞkhu íkuLke EÞ¤ku çkexefÃkkMk Mkk{u «ríkfkhf þÂõík rðfMkkðu÷ nþu Ãkhtíkw

òufwËhík{kt

fwËhíke heíku íkuLkwt(çkexe «ríkfkhf )

fwÆkLkwt «sLkLk LkkuLkçkexe EÞ¤Lkk fwËËk MkkÚku

ÚkkÞ íkku çkexeLke«ríkfkhfíkk{kt ½xkzku ÚkkÞ Au.

yLku çkexe rçkÞkhýLkk WÃkÞkuøkLkkð»kkuo{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. su ¾uzqíkLkk

rník{kt Au.nðu Mk{ßÞk, zkuþe yux÷u LkkuLk çkexe rçkÞkhý

yLku s{ (Þ{hks) yux÷u EÞ¤ku su fÃkkMkLkkuLkwfMkkLk fhu Au. EÞ¤kuÚke LkkuLk çkexe fÃkkMk ¾ík{ÚkE òÞ íkku fkuE ðktÄku LkÚke Ãkhtíkw su{ (EÞ¤ku)ykÃkýwt ½h òuE òÞ íkku çkexe fÃkkMk Ãký ¾ík{ÚkE òÞ Au Vhe Ëðk AktxðkLke {wMkeçkík Q¼eÚkkÞ. xqtf{kt fneyu íkku ‘‘zkuþe (LkkuLk çkexefÃkkMk) {hu íkku ðktÄku Lknª Ãký su{ (EÞ¤ku)½hLkk ¼k¤u’’ íkuLke fk¤S hk¾ðe ¾uzqíkkuLkkrník{kt Au.

økúuMkLkk ÷kufku suLkuÞwðhks økýkðe økýkðeLku

ÃkkuíkkLke ðVkËkheLku ðkhtðkh rhLÞqfhðkLke rVhkf{kt hnu Au, yuðkhknw÷ økktÄe ßÞkhu Mkk{kLÞ÷kufkuLke {w÷kfkík ÷u Au íÞkhufkìtøkúuMkeykuLke MkkÚku MkkÚku{erzÞk Ãký ‘LktË÷k÷k’ Ãkh{kune Ãkzíkwt nkuÞ Au! rçknkhMkrníkLke [qtxýeykuyu hknw÷Lkkfnuðkíkk {ursfLkwt {kÃk fkZeykÃÞwt Au, Ãký hknw÷{kun{kt fktEVhf Ãkzâku LkÚke yLkuÞwðhksLke ‘Lkøkh[Þkoyku’ [[koLkwtfuLÿ çkLkíke hne Au. íkksuíkh{kt økúuxhLkkuRzk{kt hknw÷ økktÄe W¥kh «ËuþMkhfkh rðhkuÄe Ähýkt-«ËþoLk{kt òuzkÞk yLku Lkkxâkí{f½xLkk¢{{kt Ãkku÷eMk fkuxze{kt Ãký ÃkwhkÞk yLku MkkÚku MkkÚku {erzÞk{ktAðkÞk. yk ½xLkkÚke {kÞkðíkeLkk Ãkux{kt íku÷ huzkðwt Mðk¼krðfníkwt. íku{ýu hknw÷Lkk ‘[uLk[k¤k’Lke Mk¾ík þçËku{kt Íkxfýe íkkufkZe. ð¤e ÃkkAwt fne çkíkkÔÞwt fu yu÷k Akufhk, íkkhwt íkku íkkhk ½h{kt(fkìtøkúuMk Ãkûk{kt) Ãký fktE [k÷íkwt LkÚke! Ãký ¾çkh Lknª,[íkwhMkuLkLkkyuf r{ºkLkuyuðwt Mkt¼¤kÞwtfu hknw÷Lku½h{kt fkuE[k...yk÷íkwt LkÚke. [íkwhMkuLku fÌkwt fu [k...yk÷íkwt LkÚke yu{ Lknª,[k÷íkwt LkÚke yuðe ðkík Au, Ãký r{ºk íkku {kLkðk íkiÞkh s LkÚke. íkuÃkkAk Ë÷e÷ fhu Au fu [k...yk÷íkwt Lknª nkuÞ, yux÷u íkku rçk[khkuhknw÷ ßÞkt òÞ íÞkt [k Ãkeðk çkuMke òÞ Au. økúuxh LkkuRzk{kt Ãký¾uzqíkku MkkÚku [k-Ãkkýe fÞko Lku yøkkW Ãký rfx÷e ÃkhÚke [k ÃkeÄkLkkfux÷eÞ ðkh Mk{k[kh ykðu÷k Au, yux÷u Lk¬e {kÞkðíkeyu ½h{ktfkuE [k..yk÷íkwt LkÚke, yu{ s fÌkwt Au! {khk r{ºk shk rðr[ºk Au,Ãký íku{ýu su hknw÷Lkk [k Ãkeíkk r[ºk ÃkkA¤Lkwt r[ºk Ëu¾kzâwt Au,íku{kt fktEf Ë{ íkku ÷køku Au, ík{u þwt {kLkku Aku?

huf {kuxkt {kuxkt ÃkrhðíkoLk yuðe heíkun¤ðuÚke ykðe síkkt nkuÞ Au fu, ykðe

økÞk ÃkAe ¾çkh Ãký LkÚke hnuíke fu fuðe heíku Ãku÷wt‘sqLkwt’ RríknkMkLkwt yuf ÃkkLkwt çkLke økÞwt yLku ‘Lkðwt’YrxLk ÷kEVLkku rnMMkku çkLke økÞwt, ½ýe ðkh {kuxktÃkrhðíkoLk LkkLkkt LkkLkkt ÃkrhðíkoLkÚke s ykðíkkt nkuÞAu. Vuz ÚkE yá~Þ Úkíkk síkk rhðkòuLke ðkíkku VheõÞkhuf, Ãký Úkkuzwt ykt¾ku LkkLke fhe, ykuçÍðuoþLkfheyu íkku ¾çkh Ãkzu fu su ‘fk÷e ½Lke ÍqÕVku’ ÃkhykÃkýk frðykuÚke {ktze rnLËe rVÕ{kuLkk økeíkfkhkuyr¼{kLk ÷uíkk níkk yLku ykuðkhe síkk níkk yu nðuÄe{u Äe{u heíkMkh Lkk{þu»k Úkíke òÞ Au!

ðkíkLku Úkkuze rzxuE÷{kt òuEyu, òu yksLke ‘ykEÃkuz sLkhuþLk’Lku ÃkqAðk{kt ykðu fu ‘¾sqhe [kux÷ku’yu þwt Au? íkku {kuxk ¼køkLkk yu{ktÚke {kÚkwt ¾tsðk¤e -¾Ç¼ku WAk¤e fnuþu ‘Lkku ykErzÞk’, ÞkË Au ÷k÷rhçkeLk yLku yu{kt xkEx çkktÄu÷k yLku yufË{ íku÷Lkk¾u÷k ðk¤! suLku òuELku ÚkkÞ fu fuðe çk¾qçke heíkuyk{ ®Mkøk÷ fu zçk÷ ÃkuxLko{kt yk{ ðk¤Lku çktÄkíkknþu? Xef Au {kfuo®xøk yLku MxkE÷ yksu MkçkMxLMk(rhÞ÷ [k{o) Ãkh nkðe ÚkE økÞk, çkkfe ¾sqhe[kux÷kLkku yuf s{kLkku, yuLke yuf ^÷uðh níke.

ðk[fkuyu ÃkkuíkkLke {B{eykuLku fnuíkk Mkkt¼¤e snþu fu, yuÞLku y{u íkku Mfq÷u ¼ýðk síkk íkku y{khku[kux÷ku f{h MkwÄe ÃknkU[e síkku. íÞkhLkk rVÕ{hrMkfku{eLkk fw{kheLke ÷ktçke ÍqÕVkuLke íkkheV fhíkk ÚkkfíkkLk níkk, ÷ktçkk ðk¤ òýu yuLke yuf÷íkkLke [kze¾kíkk, çkeS íkhV òuEyu íkku ÷ktçkk ðk¤ òýu 70LkkËkÞfk{kt MkuõMÞwykr÷xeLkwt Ãký «íkef níkk. Ã÷BÃk(¼hkðËkh) {w{íkkÍ ðuõMk fhu÷k rðïrsíkLku ‘Þuhuþ{e ÍqÕVku fk ytÄuhk Lk øk¼hkEyu’ økkELkuW¥kursík fhu íÞkhu ½ýkt Lku Wn yLku ykn Lkef¤e

síkk!íkku çkeS íkhV yk ¾sqhe [kux÷ku yLku ÷ktçkk ðk¤

¼khíkeÞ fÕ[hLkku yuf çknw {n¥ðLkku rnMMkku níkk,sux÷k ÷ktçkk yLku ¼hkðËkh ðk¤ yux÷e yuLku MktÃkqýo†e fnuðkíke. ÷ktçkk ðk¤ yu VŠxr÷xeLkwt «íkeføkýkíkk, ÷ktçkk ðk¤ ßÞkhu ¾q÷u íÞkhuMkuõMÞwykr÷xeLkk ÃkkuELx ykuV ÔÞqÚke swyku íkku †e

Ãkkuíku yhkWÍTz Au, yLku Ãkwhw»k Ãkkuíku yk ÷ktçke ÍqÕVkuòuE W¥kursík ÚkE QXu yuðwt ykÃkýu íÞkt ÃkhtÃkhkøkíkheíku òuðk{kt ykÔÞwt Au. ¾q÷u÷e ÍqÕVkuLku frðyku økkZ©kðý {rnLkku fnu Au. nk, yu ðMíkw y÷øk Au fu fkuEAkufheLku sELku ÃkqAu fu yk {rnLkk{kt ykx÷e økh{eAíkkt ¾wÕ÷k ðk¤ þk {kxu hkÏÞk Au íkku {kuxu ¼køkuyuLkk çkkuÞ£uLzLku øk{u Au yÚkðk íkku yurh÷uþLkrþÃk{kt ¼÷u ®Mkøk÷ Au Ãký «uÍLxuçk÷ ÷køkðkyLku ¼ez ðå[u MxuLz ykWx ÚkE AkufhkykuLkuÃkkuíkkLke ÷kíkkuÚke ½kÞ÷ fhðk hk¾u÷k Au yuðku sðkçk{¤u!

ykÃkýk ÃkÃÃkkLke ô{hLkk ðze÷Úke ÷E yksu fkuEn{W{ú fku÷ursÞLkLku ÃkqAeyu íkku sðkçk {¤þu fu Ãku÷eßÞkhu yuLkwt hçkhçkuLz fu nuhõ÷eÃk ¾ku÷u yLku yuLkeÍqÕVku ¾q÷u íkku yuÞLku ½kÞ÷ ÚkE sðkÞ! ¼hçkÃkkuhuMkkts Z¤e òÞ! yLku íkhwýfk¤Lkk ‘fkV ÷ð’(ðkAhzk suðe fqýku «u{)Lke yðMÚkk{kt íkku Ãku÷eLkwthçkh çkuLz Ãký òu nkÚk{kt ykðu íkku, yuLku òuÞk fhðwtfu ÃkAe yuLku MkkuLkkLke ÷økzeLke su{ Mkk[ðe hk¾ðwtyuðwt {Lk Úkíkwt!

Äe{u Äe{u Mk{Þ çkË÷kÞku yLku ÃkkuLkexuE÷ ykðe,÷k÷ f÷hLkk {Mk{kuxe rhçkeLk{ktÚke yuf hçkh çkuLzfu Âõ÷Ãk Ãkqhíke Ãkkzðk ÷køke, Akufheyku nðuyksfk÷ [nuhkLke çktLku çkksw yuf yuf ÷x ÷xfíkehk¾íke ÚkE Au yLku Ëh Úkkuze ðkhu yuLku yufyktøk¤eÚke fkLk ÃkkA¤ fhe, òuLkkh ËkuMíkkuLkuheíkMkh ½kÞ÷ fhu Au! Äe{u Äe{u yu yuf÷k ÷k÷f÷h{ktÚke {u®[øk f÷hLke ÃkeLk yLku çkuLzLkku Mk{ÞykÔÞku, su{ fu òtçk÷e (ÃkÃko÷ ¼E!) f÷hLkk zÙuMkMkkÚku yu s htøkLke çkUøkÕMk, EÞh ®høk yLku nuh çkuLzfu nuh Âõ÷Ãk.

Äe{u Äe{u ÃkkuLke{ktÚke Ãký ðk¤Lku MkuLxhÚke çku

¼køk Ãkze yÄko WÃkh yLku yÄko Lke[u hk¾e nkVÃkkuLke hk¾ðkLkku xÙuLz ykÔÞku! Mkk÷wt ykÃkýLku Ãký yu{ÚkkÞ fu AkufheykuLku fÃkzktÚke {ktze nuÞh MxkE÷{ktÃký fux÷e ðhkÞxe fhðk {¤u Au, Mkk{u AkufhkykuçkkÃkzk ðÄeLku f÷h fhu çknw íkku þwt fhu? yk çkksw,òðuË nçkeçk suðk nuÞh MxkEr÷MxLkk Mk÷qLkÚke {ktzeçkeòt çkúkLzuz Mk÷qLk{kt ÷øk¼øk 2000Úke {ktze20,000 suðk Ëk{ ¾[eo xuBÃkhhe fu ÃkAe Ãkh{uLkLxnuÞh MxÙuEx®Lkøk fu ÃkAe f÷eo nuÞh (nuÞh Ãk‹{øk)fhðk{kt ykðu Au, (yÆ÷ ‘rË÷ [kníkk ni’ Lke{khfýe «exe ͪxk òuE ÷ku!)

xefkfkhku yk{kt Ãký y{Lku yk{kt ftE ¾çkh LkkÃkzu fu ÃkAe yk çkÄkt çkúkLzuz Mk÷qLk{kt sE yk {kxunòhku YrÃkÞk ðuMx fhðk òuEyu fu ÃkAe yk çkÄwt íkku¾kuxk rVíkqh Au, ytíku íkku çkÄwt çkkuÞ£uLz fu ÃkríkLku ¾wþfhðk s Lku! suðe ðkrnÞkík f{uLxTMk fhíkkt òuðk {¤uAu.

yk çkksw ðk¤Lkk Ãkku»kýLke ðkíkku fhíkeònuhkíkkuLke ðkufuçÞw÷he{kt ðk¤ {kxu nðu çkkWLMke,÷kEð÷e, rMkÕfe, {uLkusuçk÷ suðk þçËku ðÃkhkÞ Au.35-40 ð»ko ÃkAe nðu yiïÞko hkÞLku {kuz÷ íkhefuyMkkELz fhe çkhøktze, ç÷kuLz, çkúkWLk, ç÷uf yLkuhuz suðk f÷h fhðkLkku xÙuLz ykÔÞku Au. Þk fnu Aufu MkVuË ðk¤Lku Ëu¾kíkk hkufðk MxkE÷Lku yuf LkðwtÃkrhýk{ ykÃkðkLkk «ÞíLkku fhðk{kt ykðu Au.

yk çkksw MkkRfku÷kursf ÃkkuELx ÔÞqÚke swyku íkku,÷ktçkk ðk¤ ¼÷u MkkðLk fe ½xk fu ÃkAe MktÃkqýo¼khíkeÞ Lkkhe fne ð¾ýkíkk nkuÞ, Ãký nkzo÷ey{wf Ãkwhw»kku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku ÷ktçkk ðk¤ çkuzY{Lke[kh Ëeðk÷ku rMkðkÞ ykx÷kt ð»kkuo{kt Awèk hk¾ðkËuíkk. íkku yrík MkV¤ ‘Ä ®høk’ xÙkÞku÷kuS{kt Ãku÷eAkufheLkk Ãkkýe{kt íkhíkk Awèk ðk¤ yufË{ zh ÃkuËkfhíkk! yksu fkuÃkkuohux fÕ[h{kt òuEyu íkku çkkuçk fxfu ÃkAe «{ký{kt ¾¼k MkwÄe ÃknkU[u yux÷k ðk¤

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com

çkwÄðkh18 {u h011 05www.sandesh.com

çkwÄðkh18 {u h01112

õõÞÞkk

økktze fwfheLkwt znkÃký[íkwhMkuLk

økwhw{tºkMkkuLk÷ {kuËe

ÞtrøkMíkkLk¼krðLk yæÞkhw

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. (2) Ãkh

yk

[email protected](søkËeþ òu»keLkk ‘zuh xw rzÍkELk

Þkuh ÷kEV’ ÃkwMíkf{ktÚke ¼kðkLkwðkË)

hknw÷Lku fkuE [k yk÷íkwt LkÚke!

ffkkUU

sÞkLkku sÞ nku!?

f]r»k MktËuþ

¾¾ssqqhhee [[kkuuxx÷÷kkuu,, ÃÃkkkkuuLLkkeexxuuEE÷÷ yyLLkkuu nnkkVVÃÃkkkkuuLLkkeeÞu nni hhuþ{e ÍÍwÕVkut ffk yytÄuhk!

ççkkee

ííkkkk

Mkqíku÷k ®®MknLkk {{kU{kt...rLk»V¤íkkLkkuAkuA þk {kxuhk¾ðku? yufðkh MkV¤íkk Lk{¤u yux÷u þwt«ÞíLkku Ãkzíkk{qfðkLkk?rLk»V¤íkkLku ytíkíkhefu Lknª,Ãkhtíkw ykht¼íkhefu òuðk÷køkku yLku ÃkAeÃkrhýk{ swyku!ík{Lku LkðkE÷køkþu.

rLk»V¤íkkLkkuAkuA þk {kxuhk¾ðku? yufðkh MkV¤íkk Lk{¤u yux÷u þwt«ÞíLkku Ãkzíkk{qfðkLkk?rLk»V¤íkkLku ytíkíkhefu Lknª,Ãkhtíkw ykht¼íkhefu òuðk÷køkku yLku ÃkAeÃkrhýk{ swyku!ík{Lku LkðkE÷køkþu.

rLk»V¤íkkLkkuAkuA þk {kxuhk¾ðku? yufðkh MkV¤íkk Lk{¤u yux÷u þwt«ÞíLkku Ãkzíkk{qfðkLkk?rLk»V¤íkkLku ytíkíkhefu Lknª,Ãkhtíkw ykht¼íkhefu òuðk÷køkku yLku ÃkAeÃkrhýk{ swyku!ík{Lku LkðkE÷køkþu.

rLk»V¤íkkLkkuAkuA þk {kxuhk¾ðku? yufðkh MkV¤íkk Lk{¤u yux÷u þwt«ÞíLkku Ãkzíkk{qfðkLkk?rLk»V¤íkkLku ytíkíkhefu Lknª,Ãkhtíkw ykht¼íkhefu òuðk÷køkku yLku ÃkAeÃkrhýk{ swyku!ík{Lku LkðkE÷køkþu.

rLk»V¤íkkLkkuAkuA þk {kxuhk¾ðku? yufðkh MkV¤íkk Lk{¤u yux÷u þwt«ÞíLkku Ãkzíkk{qfðkLkk?rLk»V¤íkkLku ytíkíkhefu Lknª,Ãkhtíkw ykht¼íkhefu òuðk÷køkku yLku ÃkAeÃkrhýk{ swyku!ík{Lku LkðkE÷køkþu.

rLk»V¤íkkLkkuAkuA þk {kxuhk¾ðku? yufðkh MkV¤íkk Lk{¤u yux÷u þwt«ÞíLkku Ãkzíkk{qfðkLkk?rLk»V¤íkkLku ytíkíkhefu Lknª,Ãkhtíkw ykht¼íkhefu òuðk÷køkku yLku ÃkAeÃkrhýk{ swyku!ík{Lku LkðkE÷køkþu.

çke.xe. ffÃkkMkzkuþe {{hu ÃÃký ss{ ½½h LLk ¼¼k¤u

LkkuLk çkexe fÃkkMkçkexe fÃkkMk

Page 6: 18-05-2011 Ardh Saptahik

Mkk{økúe : (1) 1 LkkLke fuMkhe htøkLkeMk¬hxuxe, 1 LkkLke ÷e÷k htøkLke xuxe. (2) 1Ãkufux ÷u{Lk su÷e. (3) 4 xu. MÃkqLk Ãkkík¤wt yLku÷ktçkwt fkÃku÷wt fkuçke[, 4 xu. MÃkqLk ÷ktçkwt Aeýu÷wtøkksh, 2 xu. MÃkqLk - yufË{ çkkhef Mk{khu÷wtfuÃMkef{, 1 Lktøk fkfzeLkk Íeýk fxfk. (4){eXwt, {he.

heík : (1) ÷e÷e íkÚkk fuMkhe xuxeLku ðå[uÚkefkÃkeLku çku ¼køk fhðk. çkku÷ çkLkkððkLkk [{[kðzu íku{ktÚke LkkLkk çkku÷ íkiÞkh fhðk. (2) su÷eLkk¢eMxÕMk{kt 400 r{.r÷. økh{ Ãkkýe Lkkt¾e çkÄk

fý ykuøkk¤ðk. (3) £es{kt Mkux Úkðk {kxu {qfðe.yzÄe Mkux ÚkkÞ yux÷u Vkufo ðzu ¼ktøke Lkkt¾ðe.(4) fkÃku÷kt þkf ¼uøkkt fheLku {he Lkkt¾e £es{kt{qfðk. (5) su÷eLkku ¼qfku íkÚkk xuxeLkk çkkuÕMk yufÃknku¤k ðkMký{kt ¼uøkk fhðk. Xtzk þkf{kt {eXwtLkkt¾e n÷kðeLku íku Ãký W{uhðk. (6) WAk¤eLku çkÄwtçkhkçkh ¼uøkwt fhe £es{kt hk¾ðwt. (7) Ãknku¤kfk[Lkk çkkW÷{kt fkuçke[Lkk ÃkkLk ÃkkÚkhe íkuLkk WÃkhMku÷kz {qfðwt. íkhík Mkðo fhðwt.

f÷hVq÷ Mku÷kz çkLkþu. çktLku xuxe fuhkuxeLkÚke¼hÃkqh Au. íkÚkk rð. MkeLke Ãký MkhMk nkshe Au.

rMkfkyu MkkuVk{kt çkuXk çkuXk s ðku÷õ÷kuf{ktòuÞwt. ËMkLku çkhkçkh ËMk ÚkE níke. çkkhe

çknkhLkk ytÄfkh{kt fBÃkkWLz{ktLkk ykMkkuÃkk÷ð hkuzÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðknLkkuLke hkuþLke{kt rzMkuBçkhLkeXtze{kt Xhe økÞk nkuÞ yuðk yÚkðk ½rzÞk¤{kt ÚkeSøkÞu÷k Mk{Þ suðk ÷køkíkk níkk. ÞkrMkfkLku {Lkku{LknMkðwt ykÔÞwt, ÃkAe ÚkÞwt ÷u¾fLke ËkuMíkeLkwt Ãkrhýk{çkeswt þwt?! yøkkW fÞkhuÞ yk heíku fÕÃkLkk fuíkw÷Lkk yuýu fhe Lk níke. AuÕ÷k yufkË ð»ko{ktyuLkk{kt ½ýku çkÄku çkË÷kð ykðe økÞku níkku yLkuyuLkk{kt su ftE ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt níkwt yu rstËøke{ktÃknu÷e ðkh yuLku økBÞwt níkwt. 45 ð»koLke ðÞu yufMkknMk ÚkE økÞwt níkwt.

ÞkrMkfkyu MkkuVk{kt þhehLku Mknus Ze÷wt {qfÞwt.Ãkøk ÃkkMkuLke fk[Lke MkÃkkxe Ähkðíke xeÃkkuE WÃkh÷tçkkÔÞk. {uõMke ÃkøkLke Ãkk÷ðÚke ¾U[kELku ÷øk¼øk½qtxýe MkwÄe ykðe níke. yk ðÞu Ãký nS yuLkkÃkøkLke Ãkªzeyku {ktMk÷ níke yuðwt yuLku «íkeík ÚkÞwtfkhý-

f{÷u ‘ÃkkrfÍk’ rVÕ{Lkk nehku hksfw{khLkeyËkÚke yufðkh yuLkk ÃkøkLke ¾qçkMkqhíkeÚke «¼krðíkÚkE {òrfÞk ÷nò{kt zkÞ÷kuøk VxfkÞkuo níkku-‘ykÃk fu Ãkktð çknwík nMkeLk ni- ELnu s{eLk Ãku {íkWíkkrhÞu, {i÷u nku òÞUøku!’

f{÷Lkku zkÞ÷kuøk yuLkk YÃkLke MkhknLkk fhíkkuníkku yux÷u ÞkrMkfkLku yu økBÞku níkku. f{÷ ÷øk¼økyuLkku n{W{ú níkku. fËk[ yuLkkÚke ðÞ{kt yufkË çkuðhMk yu {kuxe Ãký nkuÞ-nkuE þfu. Ãkhtíkw yu{kt þwt?yk ô{hu f{÷ MkkÚku yuLku õÞkt fkuR ÃÞkh-{kunççkíkLkk [¬h{kt Ãkzðwt níkwt- çkMk {kºk ËkuMíke!

yufkfe rstËøkeÚke ÞkrMkfk ÷øk¼øk ðks ykðeøkE níke. yu{kt Ãký AuÕ÷kt çku ð»koÚke nkxo «kuç÷u{ÚkÞk çkkË òýu yuLkk SðLkLke ðkx MktfkuhkE hnenkuÞ yuðwt «íkeík Úkíkwt níkwt. ËkuZ ËkÞfkÚke yu yufkfeníke. hkuz yurõMkzLx{kt Mkw¼k»kLkwt yðMkkLk ÚkÞk ÃkAeSðLkLkkt 15 ð»ko {kºk çku çkk¤fkuLkk WAuh {kxu syuýu ¾h[e LkktÏÞkt níkkt. ÃkkuíkkLkk yrMíkíðLku s yu¼q÷e økE níke.

Mkw¼k»k rðLkkLke rstËøkeLkwt Ëw:¾ Ãknkz suðwt níkwt. çkuçkk¤fkuLke sðkçkËkhe Lkrn nkuík íkku fËk[ yuýuykí{níÞk fhe ÷eÄe nkuík. 15 ð»ko MkwÄe Mkw¼k»krðLkkLkwt ðiÄÔÞ ÞkrMkfkyu ¼kuøkÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk½ýe Ëh¾kMíkku, «Míkkðku ykÔÞkt níkkt. Ãkhtíkw yu ÃkwLk:÷øLk fhðk íkiÞkh ÚkE Lk níke. yuLkwt {Lk {kLkíkwt Lkníkwt.

çkk¤fkuLku Lksh Mk{ûk hk¾eLku çkÄk s «Míkkðkuyuýu ÃkkAk XuÕÞk níkk yLku ßÞkhu VheÚke yuLkk{Lkkusøkík{kt fkuE «ðuþe Lk þfu yuðe íkfuËkhe MkkÚkuÓËÞLkk îkh yuýu çktÄ fhe ËeÄk níkk íÞkhu fkuýòýu fuðe heíku f{÷u ËMíkf ËE yuLkk {LkLkku çkhVykuøkk¤ðk «ÞkMk fÞkuo íku yu nS yks rËLk MkwÄeMk{S þfe LkÚke. yu yf¤ hnMÞ ÃkkA¤ Ãký þwtfkuE Eïhe Mktfuík nþu ? Mk¾ík ÃkÚÚkh suðe ÚkEøkÞu÷e yuLkk {]Ëw ÓËÞLke fku{¤ ÷køkýeyku ÃkwLk:{eý suðe fE heíku ÚkE nþu yu fkuý fne þfþu?

ÞkrMkfkLku yu rËðMk çkhkçkh ÞkË Au. ðhMkkËçktÄ ÚkðkLke hkn òuE ½hu sðk {kxu ykurVMkrçk®ÕzøkLkk ÃkkrfOøk{kt yu Q¼e níke. f{÷ Ãký yuLkeÃkkMku yðe Q¼ku hne økÞku níkku yLku hkçkuíkk {wsçkyuLke MkkÚku ðkíkku fhe hÌkku níkku. f{÷Lkk «&LkkuLkkMktrûkÃík{kt yu W¥kh ykÃke hne níke. ÃkAe ðhMkkËçktÄ ÚkÞku yLku çktLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt ðknLkku WÃkh ½husðk Lkef¤e økÞkt níkkt, çkMk.

çkesu rËðMku rhMkuMk{kt ÷uzeÍ Y{{kt r{rMkMkMkknLkeyu {òf{kt yuLku ÃkqAÞwt níkwt- fu{ ÞkrMkfk...fk÷u çknw ¾e÷ ¾e÷ Úkíke níkeLku? þwt fnuíkku níkku-f{÷?

‘fkuý f{÷?’‘÷u... çknw þkýe çkLku Au Lku ftE?’

‘nwt f{÷ þknLke ðkík fÁt Awt. Ãkk‹føk{kt yzÄkuf÷kf MkkÚku økwÃkMkwÃk fheLku íkku ík{u Aqxkt Ãkzâkt níkkt!ÃkAe fÞkt økE níke- rVÕ{{kt fu ÃkAe yuLkk V÷ux{kt?’

‘r{rMkMk MkknLke, þwt çkku÷ku Aku yuLkwt ftE ¼kLkAu?’

‘fkuý þwt çkku÷u Au? fnku íkku {Lku.’ Mknus yk¢kuþMkkÚku yuýu ÃkqAÞwt níkwt.

‘f{÷... yksfk÷ íkkhe WÃkh rVËk Au. íkLku÷kELk {khe hÌkku Au.’

‘{Lku? 45 ð»ko nðu Ãkqhkt Úkðkt ykÔÞkt íÞkhu yu {Lkuþwt ÷kELk {khðkLkku níkku?’

‘WB{hLku yLku E~fLku þwt MktçktÄ?’ nkuX Ëktík Lke[uËçkkðíkk r{rMkMk MkknLke ÷wå[kE yLku fÃkxLkk ¼kðMkkÚku çkku÷e.

‘yåAk?’ yuýu Ãký ÔÞtøk{kt ÃkqAÞwt r{rMkMkMkknLke ík{khe WB{h fux÷e nþu?’

‘Ãk[kMk’‘yLku yk WB{hu ík{Lku fkuE ÷kELk {khu íkku ík{Lku

fuðwt ÷køku? øk{u ¾Át?’‘{khk õÞkt yuðk LkMkeçk Au fu fkuE {Lku ÷kELk

{khu? íkkhu suðwt Lk{ýwt yLku Lkkswf YÃk ynª fÞk Au?

45 ð»kuo Ãký íkwt íkku ÞkrMkfk nS ºkeMk-çkºkeMkLke nkuÞyuðe swðkLk ÷køku Au ÃkAe f{÷ íkkhe WÃkh ÷èw çkLkuyu{kt LkðkE þkLke ?!’

‘Ãkhtíkw nwt Ãkeøk¤wt yuðe ík{Lku ÷køkwt Awt?’‘ÃÞkhu {U Mkçk fwA nku þfíkk ni!’‘çkfðkMk... ÃÞkh... ÃÞkh {kxuLkwt rË÷ Ãký nkuðwt

òuEyu Lku?’‘íkwt ¼÷u Lkk fnu... Ãkhtíkw...’‘[k÷ku Akuzku... rð»kÞ çkË÷ku...’‘Lkkhks ÚkE økE?’‘Lkk.’‘òu- f{÷ íkLku [kníkku nkuÞ íkku yuLke MkkÚku MktçktÄ

hk¾su.. Mkkhku {kýMk Au..’ ykt¾ r{[fkhe, nuíkËþkoðíke nkuÞ yu heíku fne r{rMkMk MkknLke ÃkAeyuLkk MkufþLk{kt økE yLku yu ÃkkuíkkLkk MkufþLk{ktsðk ÷uzeÍ Y{Lke çknkh Lkef¤e. Mkk{uÚke f{÷ykðe hÌkku níkku yLku ÞkrMkfkLku Ãknu÷eðkhrÃkMík÷eMkLke ðÞu Ãký ÓËÞ{kt Úkzfkh {nuMkqMk ÚkÞkuyLku xeLk yus{kt ÚkkÞ yu{ rË÷ Äøk Äøk fhðk÷køÞwt.

‘fu{ Aku?’ f{÷u ÃkkMku ykðe ÞkrMkfkLku ÃkqAÞwt.‘MkhMk...’ {nk {wMkeçkíku yu çkku÷e þfe. ÓËÞ íkku

nS Äøk Äøk ÚkE hÌkwt níkwt.‘ÃkAe fk÷u ðhMkkËLkk fkhýu ½hu ÃknkU[íkk {kuzwt

íkku Lknkuíkwt ÚkÞwt Lku?’ f{÷u ÃkqAÞwt.ÞkrMkfkLku ÚkÞwt- f{÷ ðkík ÷tçkkðu Lk®n íkku MkkÁt.

ÃkAe ÚkÞwt... yu{Lku fkuEf swyu Au fu þwt? yux÷u íkhíkyuýu fÌkwt ‘[k÷ku- nwt òô.’

‘fu{? yksu ÍzÃkÚke? íkrçkÞík íkku çkhkçkh AuLku?’

‘Lkk... nk... Lkk...’‘þwt ÚkÞwt Au? fu{ yk{ øk¼hkÞu÷k ÷køkku Aku?’‘fþwt Lk®n...’‘Mkk[ðeLku sòu...’ ykí{eÞíkk Ëþkoðíkk yu

çkkuÕÞku.‘fu{? {Lku þwt ÚkðkLkwt Au?’‘fþwt Lk®n... Ãkhtíkw yksu ík{u shk yMðMÚk

sýkyku Aku.’‘nty... yuíkku Úkkuzwt {kÚkwt Ëw:¾u Au...’

‘{khk fkhýu?’ MkrM{ík f{÷u ÃkqAÞwt.‘Lkk... Lkk... yu{s ...’ nMkðkLkku «ÞíLk fhíkkt

yuýu fÌkwt.‘MkkÁt ykðòu...’ yrLkåAkyu y¤økku Úkíkku nkuÞ

yu{ yu çkkuÕÞku.‘nk... ykðòu...’ fne yu yuLkk MkufþLk{kt

ÍzÃkÚke síke hne. ¾whþe{kt ÍzÃkÚke çkuMkíkk yuLkuÚkkuze hkník ÚkE... íÞkt xur÷VkuLkLke rhtøk ðkøke...

‘nu÷ku...’‘nwt f{÷...’‘ykun... çkku÷...’‘Lkkhks Aku?’‘Lkk... Lkk... þk {kxu?’‘r{rMkMk MkknLkeLke ðkíkÚke’‘ík{Lku Ãký fÌkwt?’‘nk.’‘ykun...’‘r[tíkk Lk®n fhku. ÷kufku Au. hsLkwt øks fhu.

íkrçkÞík Mkk[ðòu... çkhkçkh?’ ykÃkýu fÞkt fuþwt¾kuxwt fÞwO Au?

‘nk...’ fne yuýu VkuLk {qfe ËeÄku ÃkAe ykswçkkswòuÞwt... fÞktfÚke r{rMkMk MkknLke òuE hne níke yuðwtyuLku ÷køÞwt. Ãkhtíkw yu yuLkku ¼ú{ níkku. yk¾k Y{{ktyu yuf÷e s níke. fkuE Lk níkwt yLku Aíkkt... ½ýkçkÄk [nuhk yuLke Mkk{u òuE hÌkk nkuÞ yuðwt Ve÷ÚkÞwt...

íÞkh ÃkAeLkk çku f÷kf fk{{kt fkuE s rË÷ÃkhkuðkÞwt Lknª. f{÷Lkku [nuhku ykt¾ku Mkk{u íkhðhðk÷køÞku níkku. yuLkk þçËku yuLkk fýoÃkx÷{kt Ãkz½kEhÌkk níkk. ÃkAe yufkyuf ÚkÞwt-

þwt f{÷ yuLke MkkÚku fkuE MktçktÄ þY fhðk{ktøkíkku níkku?

òu yuðwt nkuÞ íkku... f{÷ MkkÚku fk÷Úke nðu fkuE«fkhLkku rðþu»k rMk÷rMk÷ku þY ÚkkÞ Lk®n yuLkefk¤S hk¾ðe Ãkzþu yuðwt yuýu {LkÚke Lk¬e fhe÷eÄwt.

ÃkAe- {w~fu÷eÚke Auf {kuze hkºku yuLke ykt¾÷køke. Mkðkhu ykt¾ ¾q÷e íkku fkuý òýu fu{ f{÷Lkku

[nuhku Mkki «Úk{ Lksh Mkk{u íkhðheQXÞku yLku òýu nMkíkkt nMkíkktfÌkwt: økwz {ku‹Lkøk!’ ÞkrMkfk{Lkku{Lk nMke Ãkze. ÃkAe fkuýòýu fu{ yu ÃkÚkkhe{ktÚkeçknkh ykðe íÞkhu yuLkuþheh{kt yËT¼qík íkkÍøke{nMkqMk ÚkE. çkkheLkku ÃkzËku¾Mkuzâku... Ãkqðkofkþ{kt MkqÞoLke÷k÷e Vu÷kE níke. zÙu®Mkøk

xuçk÷Lkk ykÞLkk ÃkkMku ykðeLkuÞkrMkfkLku [nuhku òuðkLkwt {Lk

ÚkÞwt.ykn... nS yuLkku [nuhkuykf»kof ÷køke hÌkku níkku. yuLkk

YÃkLkwt yuLku fÞkhuÞ yr¼{kLk ÚkÞwt Lkníkwt Ãkhtíkw økkihð sYh {nuMkqMk Úkíkwt níkwt.

Aíkkt yksu hkus fhíkkt Ãký yuLku yuLkku[nuhku Mkrðþu»k ¾qçkMkwhík «íkeík ÚkÞku.

Mkðkhu ykurVMk síkkt hMíkk{kt ÚkÞwt- yuLkkMfqxhLke MkkÚku MkkÚku s fËk[ f{÷ Mfqxh ÷E ykðuyLku yuLke MkkÚku ðkík fhðkLkku «ÞíLk fhu íkku yuLkuøkwz {ku‹Lkøk fnu íkku-íkku yuLku sYh øk{þu. Ãkhtíkw...

‘ËwrLkÞkËkhe... Mk{ks... Mkw¼k»kLkwt {]íÞw...Akufhk..’Lkk rð[khÚke yuLkwt {Lk Mknus r¾LLk ÚkÞwt.Ãkhtíkw ÃkAe {Lkku{Lk Lk¬e fhe ÷eÄwt nkuÞ yu{-Mðøkík çkku÷e... yu f{÷ MkkÚku ËkuMíke sYh hk¾þu’yLku ÃkAe ykurVMk MkwÄe fkuý òýu fu{ ÞkrMkfkLku«íkeík ÚkÞwt fu yá~Þ heíku f{÷ yuLke MkkÚku MkkÚku sykðe hÌkku Au. f{÷ rðþuLke yk fÕÃkLkkLke «íkeríkÃký yuLku øk{e y™u òýu yuLkk [nuhk WÃkh ykðu÷k¾wþeLkk ¼kðLku fkuELke Lksh Lk ÷køku yu {kxuhMíkk{kt ykðíkk {trËh ÃkkMku yuýu [k÷w Mfqxhu {kÚkwtLk{kðe ¼økðkLkLku {LkÚke s çkLLkuLkwt hûký fhðk{kxu «kÚkoLkk fhe ÷eÄe.

yLku ÃkAe f{÷ MkkÚku ¢{þ: yuLke {iºke økkZçkLkíke økE. f{÷ yLku yu {kºk ËkuMík çkLke hÌkkt.y÷çk¥k, yu{Lke ËkuMíke Mkk{u þtfkLke MkkuÞ ½ýe ðkhíkfkE Aíkkt-

yks rËLk MkwÄe yu ËkuMíke{kt ykt[ ykðe LkÚke.hkºku nt{uþkt f{÷Lkku VkuLk ykðíkku- yÚkðk yuf{÷Lku xur÷VkuLk fhíke. f{÷ MkkÚku ðkík fÞko ÃkAes yuLku Ÿ½ ykðíke. yk rMk÷rMk÷ku AuÕ÷k yufð»koÚke [k÷e hÌkku níkku. yLku f{÷ yuLke MkkÚku yuLkkyuzðxkoE®Íøk rzÃkkxo{uLxLke ðkík fhíkku. yuLke LkðeLkð÷fÚkkLkk Ã÷kuxLke [[ko fhíkku. fÞkhuf yuýuòuÞu÷e fkuEf ytøkúuS rVÕ{Lke hMk«Ë fnkLke fnuíkku.{òf Ãký fhíkku fu- ytøkúuS rVÕ{Lke y{wf nehkuELksuðe ÞkrMkfk íkwt ÷køku Au... ÞkrMkfk {kºk nMkíke.f{÷Lkk {w¾uÚke yuLkk YÃkLke «þtMkk ÞkrMkfkLku nt{uþktøk{e níke.

f{÷Lke su{ f{÷Lkk ¼ku¤kÃkýLke su{. f{÷LkkrLk¾k÷MkÃkýkLke su{ f{÷Lke {Lkøk{íke M{]ríkLkesu{. ßÞkhÚke f{÷ MkkÚku ykí{eÞíkk¼Þkuo MktçktÄ þYÚkÞku íÞkhÚke yuLke rstËøke{kt çkË÷kð ykðe økÞkuníkku. yu nfefík níke. rLkhMk rstËøke{kt yËT¼wíkÃkrhðíkoLk ykðe økÞwt níkwt. yLku- fkuý òýu fu{ÞkrMkfkLku Úkíkwt níkwt fu- f{÷ MkkÚku ËkuMíkkLkkíkkyÕ÷wfkík çkLkkðe yuýu fþwt s ¾kuxwt fÞwO LkÚke.

yLku ßÞkhu nðu ®sËøkeLkkt ÃktËh-ðeMk sux÷kt ð»kkuoÃký ¼køÞu s çkkfe hÌkkt nkuÞ íÞkhu çkkfeLkkt ð»kkuo{ktSðLkLku, yufrðÄ, ºkkMkËkÞf, yufkfeÃkýkLkkfkhýu ðuX çkLke økÞu÷e rstËøke{kt çknkh ykðíkenkuÞ íkku yu ðMktíkLku ðÄkðe ÷uðk{kt fÞku yLkÚko ÚkEsðkLkku Au?

f{÷Lkk MktÃkfoLkk fkhýu yuLke rstËøke{kt yLkuyuLkk rð[khku{kt Ãký Mkk[u s ÃkrhðíkoLk yðe økÞwtníkwt. hkus hkºku 10 ðkøku xe.ðe. òuE MkqE síkeÞkrMkfk nðu hkºku 10 ðkøÞk ÃkAe f{÷Lkk ykðíkk

** økh{e ðÄíke òÞ Au, nðk{kLkLkuyLkwfq¤ ðkLkøkeyku Mkq[ðþku.

- Lkehk, ðtËLkk ðfe÷ {rýLkøkh.W»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku su{ Ÿ[ku síkku òÞ íku{

ðkLkøkeyku Xtze ykhkuøkðe ðÄw øk{u. rþÞk¤k{ktsu{ {Mkk÷uËkh økh{ Ëk¤Lkk Mkçkzfk {khðkøk{u, íku{ WLkk¤k{kt n÷fk {Mkk÷kðk¤ku fuheLkkuVsuíkku ðÄw {kVf ykðu.

¾kuhkf su{ rðrðÄ Ãkku»kfík¥ðku Ãkqhk ÃkkzuAu íku{ MðkMÚÞ {kxu yøkíÞLkwt Ãkkýe Ãký ÃkqhwtÃkkzu Au. Ëhuf ¾kã[es{kt fwËhíku Ãkkýe íkku{qõÞwt s Au. ½ô, [ku¾k suðk Lk¬h yLkks{kt12Úke 13 xfk sux÷ku ¼us nkuÞ Au, íkuðe sheíku fkfze, fkuçke[, íkwrhÞk, ËqÄe, Ãkk÷f

{uÚkeLke ¼kS{kt 95 xfkLke ykMkÃkkMk ÃkkýeLkku¼køk hnu÷ku nkuÞ Au. íkhçkq[, xuxe, Lkkhtøkesuðk V¤ku 95Úke 96 xfk ÃkkýeLkku ¼køkÄhkðu Au.

Mðk¼krðf Au fu, WLkk¤k{kt ðÄw Ãkkýeðk¤e¾kã[eòu WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhe íkuLke Xtze - XtzeðkLkøkeyku ykhkuøke økh{eLku Bnkík fhðkLkku«ÞíLk fhðku òuEyu.

ynª ykðe s ðkLkøkeyku Mkq[ðe Au.

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com

çkwÄðkh18 {u h011www.sandesh.com

çkwÄðkh18 {u h01106

rf[Lk õðuheÍ«ku.hu¾k {nuíkk (Vqz LÞqqrxÙþLk)

«u{htøk Mk{eÃkuyhrðLË fkÞMÚk

çkex ÄÄe nnexÞÞkk

«&™ : Výøkkðu÷k fXku¤ ðÄkhu çkLkkðeLku£es{kt hk¾e {qõÞk nkuÞ íkku [k÷u?

Výøkkðu÷k {øk, {X fu [ýk suðkt fXku¤zççkk{kt ¼heLku £es{kt hkÏÞk nkuÞ íkku Mkkhkíkku hnu Au, Ãkhtíkw çku rËðMk ÃkAe íkuLkkÃkku»kfík¥ðkuLke yMkhfkhfíkk ykuAe Úkíke òÞAu. íku{kt Lkðwt WíÃkLLk ÚkÞu÷wt rðxk{eLk ‘Mke’Lkwt«{ký ykuAwt Úkíkwt òÞ Au. yLÞ rðxkr{Lk suðkfu rðxk. çke1, çke2, LkkÞkrMkLkLkk «{ký{ktÚkíkku ðÄkhku Ãký Äehu Äehu ykuAku ÚkkÞ Au.Ëu¾kð{kt Výøkk íkuðk Lku íkuðk s ÷køku Au. ÃkhtíkwíkuLkk Ãkku»kfík¥ðkuLku sYh yMkh ÃknkU[u Au. [khrËðMk çkkË VýøkkLkwt Lkkfwt Ãký çkúkWLk htøkLkwt

Úkíkwt òÞ Au.sYh Ãkqhíkk fXku¤ s Výøkkððk.

çknw çknw íkku çku rËðMk {kxu hk¾e þfkÞ.Výøkkððk {kxu ‘M«kWx Vk{o’ Lkk{LkkÃ÷krMxfLkk zççkk ðkÃkhðk yÚkðk ÍeýkMkwíkhkW fÃkzk{kt fXku¤ çkktÄe [khýe{kt{qfðk. Úkkuzk f÷kf çkkË WÃkh ÃkkýeLkku Atxfkðfhðku, Výøkk ÷ktçkk Úkþu.

«&™ : yxk{ý hkÏÞwt nkuÞ íku zççkk{ktðkhtðkh EÞ¤ku fu{ ÚkkÞ Au?

zççkk{kt hk¾u÷k yxk{ý{kt ðkhtðkh¼usðk¤e hkux÷e çkku¤ðkÚke yxk{ý{kt Ãký¼us ykðu Au. ¼usLku fkhýu Sðktík WíÃkLLk

ÚkkÞ Au. ½ýeðkh Vqøk ÷køku Au. íku{sEÞ¤ku ÚkkÞ Au. ¾he heíku yxk{ýLkku

zççkku hk¾ðkLku çkË÷u òuEíkwt yxk{ý Úkk¤e{kt÷uðwt òuEyu. yxk{ýLkku zççkku hk¾ðkÚke íkuLkkuíku s ÷kux hkus ðÃkhkÞk fhu yLku íku ¼usLkufkhýu Sðkík Ãkzu. yÚkðk yxk{ýLkk zççkkLkuðkhtðkh íkzfu {qfðku suÚke íku{ktLkku ¼us QzeòÞ.

hMkkuzk{kt LkkLke LkkLke [eòu WÃkh [ktÃkíkeLksh hk¾ðe ykð~Þf çkLke òÞ Au.

«&™ : Ëk¤{qX rMkðkÞLke {MkqhLke yLÞðkLkøke Mkq[ðþku.

{Mkqh, Ãkkirüf fXku¤ Au. ¾qçk Mkkhk

«{ký{kt «kuxeLk, VkuMVhMk íkÚkk ykÞLko ÄhkðuAu. WÃkhktík Vkur÷f yurMkzLkwt «{ký ½ýwt Ÿ[wt.LkkÞkrMkLk Lkk{Lkk rðxkr{LkLke nkshe MkkheíkÚkk ÃkkuxurþÞ{Lkwt yíÞtík Ÿ[w «{ký íku ÄhkðuAu. ykðk fXku¤Lku ík¤eLku Ëk¤{qX çkLkkððeÞkuøÞ LkÚke. íkuLku Výøkkðe Ãký þfkÞ.

Ãk÷k¤u÷k {Mkqhku çkkVe, ðÄkheLku Mkk{kLÞ{Mkk÷k Lkkt¾ðk. zeþ{kt {qfe WÃkh fktËk,xk{uxk, fkuÚk{eh íkÚkk øk¤e [xýe Lkkt¾ðe.Úkkuze Mkuð ¼¼hkðe ðkLkøke WÃkÞkuøk{kt ÷uðe.

MðkrËü ðkLkøke çkLkþu, Ãkk u»ký ÃkýMk[ðkþu.

[email protected]

{Mf {u÷Lk Mku÷kz

11

ÃkkMíkk & fkuLko Mku÷kz

Mkk{økúe : (1) 1 çkxkfku, 1 fktËku, fxfku ËqÄe(3 #[ ÷ktçkku fxfku), 2 Lktøk fkfze. (2) 1ðkzfe Lkkr¤ÞuhLkwt ËqÄ. (3) {eXwt, {he, 0k xe.MÃkqLk ¾ktz. (4) 0kk fÃk ËqÄ, 0kk xe. MÃkqLk fkuLko^÷kuh, 1 xu. MÃkqLk ¾{ýu÷w [eÍ. (5) 1 xe. MÃkqLk½e / {k¾ý. (6) xqfzku íks, 1 ÷®ðøk. (7) Mkðofhðk {kxu çkúuz ¢kuxkuLMk.

heík : (1) çkxkfk, ËqÄe íkÚkk fkfzeLku Aku÷ðk.1 fkfzeLkk yufË{ Íeýkt fxfk fhðk. çkkfeLkkþkfLkk Mkk{kLÞ {kuxk fxfk fhðk. (2) fktËkLkuAku÷eLku Íeýku Mk{khðku. (3) ½e yÚkðk {k¾ýøkh{ {qfe íks íkÚkk ÷®ðøk Lkkt¾e fktËku Mkktík¤ðku.{kuxk Mk{khu÷k þkf íku{kt Lkkt¾e 2 ðkzfe Ãkkýe

W{uhðwt. «uþh fqf fhðwt. (4) ËqÄ íkÚkk fkuLko^÷kuh¼uøkk fhe Äehu íkkÃku økh{ fhe Mknus òzwt ÚkkÞyux÷u Wíkkhe ÷uðwt. íku{kt ¾{ýu÷wt [eÍ ¼u¤ððwt.(5) Xtzk ÚkÞu÷k þkfLku ç÷uLzh{kt ¢þ fhðk.Mxe÷Lke [khýeÚke [k¤eLku Mkk{kLÞ òzku MkqÃkíkiÞkh fhðku. íkuLku økh{ {qfe ÔnkEx MkkuMk W{uheLku{eXwt, {he íkÚkk ¾ktz Lkkt¾ðk. (6) Wf¤u yux÷uLke[u Wíkkhe Xtzw Úkðk Ëuðwt. íÞkhçkkË Lkkr¤ÞuhLkwtËqÄ íkÚkk fkfzeLkk Íeýk xqfzk Lkkt¾ðk. £es{ktXtzku fhðku.

çkúuz ¢kuxkuLMk Lkkt¾e fkuÕz MkqÃk Mkðo fhðku.LkkUÄ : yk MkqÃk shk Ãkkík¤ku hk¾ðku. ¾qçk

MðkrËü yLku Ãkkirüf MkqÃk íkiÞkh Úkþu.

Mkk{økúe : (1) 3 xe. MÃkqLk [kLke ¼qfe({kEÕz íkÚkk Mkkhe^÷uðhðk¤e). (2) 2 fÃk Ãkkýe,1 ÷®ðøk, LkkLkku xqfzku íks. (3)5 xu. MÃkqLk ¾ktz. (4) 1 Lkkhtøke,1 LkkLkwt fu¤w, MkVhsLkLkk Úkkuzkxwfzk, 2 xe. MÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk,fxfku ykËw. (5) 1 çkkux÷ yuhuxuzykuhuLs rztÙf.

heík : (1) Ãkkýe Wfk¤ðk {qfðwt.íks, ÷®ðøk íkÚkk ¾ktz Lkkt¾ðk. (2)çkhkçkh Wf¤u yux÷u [kLke ¼qfeLkkt¾e íkhík s Wíkkhe ÷uðwt. ZktfeLkuhk¾ðwt. ykËwLku Aku÷e, AeýeLku hMkfkZðku. LkkhtøkeLku Aku÷eLku Íeýk xwfzkfhðk. (3) fu¤kLkk çkkhef fxfkfhðk. (4) [k, Xhu yux÷u økk¤e ÷uðe.íku{kt ykËwLkku hMk, ÷ªçkwLkku hMk Lkkt¾ðk.£es{kt yufË{ Xtze fhðe. (4)ßÞqMkLkk 5Úke 6 ø÷kMk{kt V¤Lkk xwfzk{qfðk. (5) Xtze [k{kt ykuhuLs ®zÙf Lkkt¾e çkhkçkh n÷kððwt. (6)Ëhuf ø÷kMk{kt ®zÙf ¼he Ëuðwt. ykEMk fkuÕz ykuhuLs xe Mkðo fhðe.

yk ykEMk xe{kt fkuEÃký V¤Lkk xwfzk Lkkt¾e þfkÞ. ykuhuLs®zÙfLku çkË÷u “¢uLkçkuhe huze{uEz ßÞqMk” su xuxÙkÃkuf{kt ykðu Au íku Ãký Lkkt¾e þfkÞ.

Mkk{økúe : (1) 1 ðkzfe çkkVu÷k ÃkkMíkk(ð¤ðk¤k xTðeMxuz). (2) 0kk ðkzfe çkkVu÷k{fkELkk Ëkýk. (3) 0kk ðkzfe ÃkkELkuÃk÷Lkkfxfk. (4) 1 Lktøk fkfze, 1 LkkLkw fuÃMkef{, 4xu. MÃkqLk Ãkkík¤w yLku ÷ktçkw fkÃku÷w fkuçke[. 0kkðkzfe ËnªLkku {Mkfku, 2 xu. MÃkqLk {÷kE (ËqÄWÃkhÚke Wíkkhe ÷uðe). (5) {eXwt, {he, 0kk xe.MÃkqLk çkkhef Mk{khu÷wt ÷e÷wt {h[wt, 0kk xe. MÃkqLkyÄf[hk ¾ktzu÷k hkELkk frhÞk. (6) 1 xu. MÃkqLkÃk÷k¤u÷k þªøkËkýk.

heík : (1) fkfzeLku Aku÷eLku LkkLkk fxfk

fhðk. fuÃMkef{Lku Íeýwt Mk{khðwt. (2) ËqÄLke{÷kELku Vkufo ðzu çkex fhe Mkwtðk¤e çkLkkððe. (3)Ënª íkÚkk {÷kE ¼uøkk fhðk. (4) ÃkkMíkk çkkVíkeð¾íku Ãkkýe{kt {eXwt Lkkt¾ðwt. (5) ÃkkMíkk, {fkELkkËkýk, ÃkkELkuÃk÷ íkÚkk íkiÞkh fhu÷k þkf ¼uøkktfhðkt. (6) Ënª - {÷kELkwt r{©ý, {he, þªøkLkkuyÄf[hku ¼qfku íkÚkk ÷e÷w {h[wt Lkkt¾ðk. hkELkkfwrhÞk W{uhe çkhkçkh n÷kðe £es{kt {qfðwt. (7)WÃkÞkuøk{kt ÷uíke ð¾íku {eXwt Lkkt¾e, n÷kðeLkufk[Lkk çkkW÷{kt fkZðwt. økh{e{kt ykðwt Xtzw íkÚkkÃkkirüf Mku÷kz ¾kðwt øk{þu.

£qxe ykuhuLs ykEMk xe

ðuSxuçk÷ & fkufkuLkx fkuÕz MkqÃk

õðurhÍ

ÃkkLk¾h ÃÃkAeLke ððMktík

hkºku nt{uþkt f{÷Lkku VkuLk ykðíkku-yÚkðk yu f{÷Lku xur÷VkuLk fhíke.f{÷ MkkÚku ðkík fÞko ÃkAe s yuLkuŸ½ ykðíke. yk rMk÷rMk÷ku AuÕ÷kyuf ð»koÚke [k÷e hÌkku níkku. yLku

f{÷ yuLke MkkÚku yuLkk yuzðxkoE®ÍøkrzÃkkxo{uLxLke ðkík fhíkku. yuLke Lkðe

Lkð÷fÚkkLkk Ã÷kuxLke [[ko fhíkku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. (2) Ãkh

Page 7: 18-05-2011 Ardh Saptahik

ÃxLk fkuVeLku ÃkkuíkkLkk ðnký{ktÚke LkËeLkkÃkkýe íkhV árü Vuhðe. íku{Lke ykt¾u òuÞu÷wt

á~Þ ®sËøkeLkwt MkkiÚke ðÄkhu ykùÞofkhf á~Þ níkwt: çku rfþkuh Ãkkýe{kt yuðe heíku íkhíkk níkk fu òýuçktLkuLkk Ëun yuf Lkk nkuÞ! fuÃxLku Mknus ÍeýðxÚkeòuÞwt íkku ¾çkh Ãkze fu rfþkuhLkk Ëun ¾hu¾hyufçkeòÚke òuzkÞu÷k níkk. fuÃxLku òuÞu÷wt [ktøkyLku yuLøk Lkk{Äkhe ‘rMkÞkr{Í òuzfwt’ rðïLkwtMkkiÚke ðÄkhu ykùÞofkhf òuzfwt økýkÞ Au.

[ktøk yLku yuLøkLkku sL{ {uf÷kuLøk Lkk{LkkLkkLkk økk{zk{kt ÚkÞku níkku. çkUøkfkufLke LkSfLkkøkk{zk{kt sL{u÷k yk òuzfkLku fux÷kf yMk÷‘rMkÞkr{Í ÂxTðLMk’ {kLku Au. çku çkk¤fkuLkku ËunMkkÚku òuzkÞu÷ku nkuÞ íku{Lkwt Ëirnf ðíkoLk {kuxk ¼køkuyuf þhehLke su{ ÚkkÞ íkuðk òuzfktLku rMkÞkr{ÍÂxTðLk fnu Au. Ëu¾kð íku{s ½ýkt ÷ûkýku{kt MkkBÞÄhkðíkk òuzfktLku ‘yufˤ òurzÞkt’(ykEzuÂLxf÷ ÂxTðLk) fnu Au. ykðkt òuzfktfkuEf ðkh òuðk {¤u Au.

[ktøk yLku yuLøk sLBÞk íÞkhu íku{Lke AkíkeLkk¼køk{kt [kh #[Lkk LkkLkk nkÚk suðku yuf {ktMk÷¼køk sýkÞku. çktLkuLkkt þhehLku òuzíkku yk {ktMk÷¼køk [k{zeÚke ZtfkÞu÷ku níkku. sL{ Mk{Þu çktLkuLkkËunLku òuzíkku yk {ktMk÷ ¼køk [kh #[ ÷ktçkkuníkku. yk ¼køk MktðuËLkþe÷ yLku Ze÷ku ÷køkðkAíkkt çktLkuLkk þhehLku òuzðk {kxu áZ Mkktf¤Mk{kLk níkku. sLBÞk ÃkAeLkkt íkhíkLkkt ð»kkuo{kt çktLkuLkkËun Mkk{Mkk{k níkk. Ãký ô{h ðÄðkLke MkkÚkuçktLkuLkk ËunLku òuzíkku ¼køk Mkkzk Ãkkt[ #[ ÷ktçkkuÚkÞku. ðÄkhu {sçkqík ÚkÞku. çktLku ¼kE òuzkòuzQ¼k hneLku MkkÚku [k÷íkk ÚkÞk.

fuÃxLk fkuVeLku [ktøk yLku yuLøkLku LkËe{kt íkhíkk

ßÞkhu íÞkhu yk ¼kEykuLke ô{h ykuøkýeMk ð»koLkeníke. fuÃxLku yk rfþkuhLku ¾heËe ÷E søkík¼h{kt«ËŠþík fhðkLkku rð[kh fÞkuo. Mktòuøkku yuðk níkkfu fuÃxLkLke ¾heËe MkV¤ Lkeðze. [ktøk yuyuLøkLkk økheçk [kELkeÍ rÃkíkkLkwt yk Mk{ÞËhr{ÞkLk yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. íkuÚke nLxh Lkk{Lkk

ðuÃkkheyu {kíkkLku Mk{òðe yk rMkÞkr{Í òuzfktLku¾heËe ÷eÄwt.

fuÃxLk fkuVeLku [ktøk y™u yuLøkLku #ø÷uLz{kt«ËŠþík fÞko. çkeò «Ëuþku{kt Ãký íku{Lku VuhÔÞkAíkkt íku{Lku MkkiÚke ðÄkhu «ÏÞkík çkLkkððkLkwt fk{y{urhfLk BÞwrÍÞ{Lkk {kr÷f çkkhLk{u fÞwO.

òuzfkLke ÃkkuíkkLke s{ýe çkkswLkk ¼kELkwt Lkk{yuLøk níkwt. zkçke çkkswLkk ¼kELkwt Lkk{ [ktøk níkwtøksçk níke yk òuze. 1874{kt ‘rV÷kzuÕVeÞk

{urzf÷ sLko÷u’ yk çktLku ¼kELke ÔÞÂõíkøkík¾krMkÞíkkuLkku r[íkkh ykÃÞku níkku. çktLku ¼kELkktÔÞÂõíkíð swËkt níkkt. yuLøkLku çkkirØf «ð]r¥køk{íke. íku þíkhts h{ðkLkwt ÃkMktË fhíkku. [ktøkLku {ãyLku Lkkhe{kt ðÄkhu hMk Ãkzíkku. [ktøk ðÄkhu ËkYÃkeyu íÞkhu íkuLku Lkþku [Zíkku Ãký yuLøkLku yMkhÚkíke Lknª. yuf ¼kELku íkkð ykðu yLku Ÿ½ðkLkeRåAk ÚkkÞ íÞkhu çkeòLku økkðkLkwt {Lk Úkíkwt. ½ýeðkh ðkík ðýMkíke. çktLku ¼kEyku ðå[u VUxçkkSÚkíke. yuf ðkh íkku çktLku ¼kEykuyu yufçkeòÚkeftxk¤eLku Ëun y÷øk fhðk zkuõxhLku ykøkún fÞkuo.zkuõxhLku sýkÔÞwt fu Ëun y÷øk fhðku yux÷u {kuíkLkuíkhík yk{tºký. ðkík ykx÷uÚke yxfe. swËk ÚkðkLke

ðkík økE, ¼uøkk ÚkðkLke ðkík WÃkÂMÚkík ÚkE.çkUíkk÷eMk ð»koLke ô{hu çktLku ¼kEyku Ãkzkuþe ¾uzqíkLkeËefheykuLkk «u{{kt Ãkzâk.

çktLku òuzfkt ¼kE y÷øk çknuLkkuLkk «u{{ktÃkzâk. yuLøkLkkt ÷øLk þu÷e MkkÚku ÚkÞkt, [ktøkLkkt÷øLk yuze MkkÚku ÚkÞkt! nðu çktLku ¼kE ðå[u ͽzkuÃkk÷ðu íku{ Lk níkku. çktLku ¼kEyku «u{k¤ ÃkíLkeLkeðkMíkrðõíkkLkku Mðefkh fhe ‘y÷øk - Mknfkhe’SðLkLkku ykht¼ fÞkuo. çktLku ¼kELkkt ½h swËkt,yXðkrzÞk{kt Lk¬e fhu÷k rËðMkkuyu çktLku ¼kEÃkkuíkkLke s ÃkíLkeLkk ½hu øk]nSðLk {kýíkk. çktLkuLkuy÷øk ÃkíLkeÚke ÚkÞu÷kt çkk¤fkuLke fw÷ MktÏÞkyufðeMk níke! [ktøkLku yuf hkíku Ÿ½ Lknkuíkeykðíke. íkuLku çkuXk hnuðwt níkwt. yuLøkLku Ÿ½ ykðíkeníke. çktLku ðå[u hfÍf ÚkE. Úkkuze ðkh ÃkAe çktLkuMkkÚku rLkÿkÄeLk ÚkÞk. ÃkhkurZÞu [kh ðkøÞu yuøkLkkAkufhkyu òuÞwt íkku íkuLkk fkfk [ktøk {]íÞw Ãkk{u÷sýkÞk. ÃkwºkLkk yðksÚke òøke økÞu÷k yuLøkuÃkkuíkkLkk òuzfkt ¼kELku {hu÷ku òuE øk¼hkxÚke[eMkk[eMk fhe ËeÄe.

òuzfkt ¼kEÚke Ãkrhr[ík zkuõxh nk®÷økðÚko™uþkuÄíkkt Úkkuze ðkh ÚkE. nk®÷økðÚkuo íkkífkr÷fÃkkuíkkLkk zkuõxh ¼kELku ËkuzkÔÞku. Úkkuzk f÷kf{kt sÃknkU[u÷k zkuõxhu òuÞwt íkku çktLku ¼kE {]íÞw ÃkkBÞkníkk. [ktøkLkk {]íÞw ÃkAe Úkkuzk Mk{Þ çkkË yuLøk{]íÞw ÃkkBÞku níkku.

{]íÞw ÃkAeLke þ†r¢Þk ÃkhÚke sýkÞwt fu çktLku¼kELkwt r÷ðh yuf níkwt. íku{Lkk ÷kuneLkkÃkrh¼ú{ýLke «r¢Þk yuf Ëun suðe níke. çktLku¼kELku Sðíkk swËk fhðkLkku «ÞkMk ÚkÞku nkuík íkku{kuík s Úkkík.

[email protected]

ytþ Au íkksuíkh{kt ‘¼khík{kt MÃkkuxoTMk’rð»ku fhðk{kt ykðu÷k MkðuoûkýLkk. suLku

òuR ËuþLkku fkuR Ãký Mkkå[ku h{ík«u{e yk½kík{ktMkhe s Ãkzu. ¼khíkLkk LkuþLk÷ ‘«u{’ r¢fux Mkk{uLkuþLk÷ øku{ nkufeLke Mkh¾k{ýe fhðk{kt ykðuíkku çkuVk{Lke økÍ÷Lke ÷kRLk ÞkË ykðe òÞ‘ÚkkÞ Mkh¾k{ýe íkku Wíkhíkk Aeyu...’ yk{ AíkktykÃkýu r¢fux yLku nkufe ðå[u {wfkçk÷ku fuMkh¾k{ýe fhðkLke ®n{ík fhe s òuRyu. Ä øku{rçkøkeLMk...

÷kufr«Þíkk1980Lkku ËkÞfku ¼khík{kt MÃkkuxoTMk {kxu x‹Lkøk

ÃkkuRLx fne þfkÞ. fu{fu, yk ËkÞfk{ktfrÃk÷ËuðLke xe{ ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLke yLku yk MkkÚkus r¢fuxLke ÷kufr«Þíkk hkufuxøkríkyu ykøk¤ ÄÃkðk÷køke. r¢fuxLke yk ÷kufr«Þíkk WÃkh çkúuf ÷køku íku‘{wÂ~f÷ ne Lkne Lkk{wLfeLk nu’ su{ sýkÞ Au.yíÞkhu ÃkrhÂMÚkrík yu Au fu ykRÃkeyu÷ suðe‘xkR{ÃkkMk’ xwLkko{uLx{kt fR £uL[kRÍe{kt fkuý h{uAu íkuLkku A ð»koLkk çkk¤fLku Ãký ÏÞk÷ nkuÞ Auu.1980Lkk ËkÞfk yøkkW Ãký r¢fuxLke h{ík÷kufr«Þ íkku níke s Ãkhtíkw Mkk{u nkufeLkku [knfðøkoÃký rðþk¤ níkku. 1980Lkk ËkÞfk{kt MxkhÃ÷uÞMkoLke rLkð]r¥k yLku RÂLzÞLk nkufe VuzhuþLkLkeçkuËhfkheLku fkhýu nkufe{kt ¼khíkeÞ xe{Lkku Ëu¾kðMkíkík fÚk¤ðk ÷køÞku yLku yk MkkÚku s LkuþLk÷øku{Lke ÷kufr«Þíkk{kt ykux ykððkLke þYykík Úkðk÷køke níke. yksu ÃkrhÂMÚkrík yu Au fu ¼khíkLkeðíko{kLk nkufe xe{Lkk Ãkkt[ Ã÷uÞhLkk Lkk{ ÃkqAðk{ktykðu íkku {kuxk¼køkLkk {kÚkwt ¾tsðk¤ðk ÷køku. {kºkÃkkrfMíkkLk Mkk{u {u[ nkuÞ íÞkhu s ykÃkýku nkufe«íÞuLkku «u{ òøke WXu Au. ykÃkýu þYykík{kt òuÞwt

íku{ nsw Ãký ½ýk yu{ s {kLku Au fu ÄLkhks rÃkÕ÷u¼khíkeÞ nkufe xe{Lkku MkwfkLke Au. nfefík{kt íkkuÄLkhks rÃkÕ÷uyu Ãkkt[ ð»ko yøkkW s nkufe{ktÚkerLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄe níke. ÄLkhks rÃkÕ÷u çkkËyLkuf Ã÷uÞMkuo ¼khíkeÞ nkufe xe{Lkwt MkwfkLkMkt¼kéÞwt yLku íku{Lku Úkkuzk Mk{Þ{kt Ãkkýe[wt ÃkýÃkfzkðe ËuðkÞwt. n{ýkLke s ðkík fheyu íkku{÷urþÞk ¾kíku økÞk Mkóknu MkwÕíkkLk yÍ÷Lk þknfÃk nkufe h{kR økR. su{kt fkuR íkfo rðLkk s nkufe

RÂLzÞkyu MktrËÃk®Mk½, «¼òuík®Mk½ suðk MxkhÃ÷uÞMkoLku ykhk{ ykÃke ËeÄku níkku. yk ZtøkÄzkrðLkkLke ÃkMktËøkeLku fkhýu AuÕ÷k çku ð¾íkLkwt[uÂBÃkÞLk ¼khík yk ð¾íku yÍ÷Lk þkn{kt çkúkuLÍ{uz÷ Ãký Síke þõÞwt Lknª. ykur÷ÂBÃkõMkLkkõðkur÷VkÞh {wfkçk÷k {kÚku Au íÞkhu nkufeLkeÃkMktËøke Mkr{ríkyu yuf MkkÚku A-A yLkw¼ðeÃ÷uÞMkoLku ykhk{ ykÃkðkLke õÞkt sYh s níke?2008 ykur÷ÂBÃkõMk{kt ykÃkýu õðkur÷VkR Ãký ÚkRþõÞk Lknkuíkk, su ½kð nsw Ãký Ëhuf nkufe«u{eLkkÓËÞ{kt Au yLku fkÞ{ hnuþu.

LkkýkyíÞkhu ykRÃkeyu÷-4Lke rMkÍLk çkhkçkhLke

ò{e Au. ykRÃkeyu÷{kt yk ð¾íku LkkUÄÃkkºk Ëu¾kðfhLkkhk zku{uÂMxf r¢fuxMko Ãkku÷ ðu÷Úkkxe,

rMkØkÚko rºkðuËe, ytçkkíke hkÞzwLku íku{Lke£uL[kRÍe îkhk 20 ÷k¾ YrÃkÞk{kt fhkhçkØfhðk{kt ykÔÞk níkk. yk Ã÷uÞMkoLkku Ëu¾kð òuíkktíku{Lku ykÃkðk{kt ykðu÷e hf{ ‘{kºk’ ÷køku íkuMð¼krðf Au. ykRÃkeyu÷ Ëhr{ÞkLk s {÷urþÞk¾kíku MkwÕíkkLk yÍ÷Lk þkn xwLkko{uLx h{kR økR.su{kt yuf {u[ h{ðkLkk ¼khíkeÞ Ã÷uÞMkoLku Ãkkt[nòh YrÃkÞk {¤íkk níkk, nðu ‘{kºk’ þçË õÞkt«ÞkuS þfkÞ .. S nk, ¼khíkeÞ nkufe Ã÷uÞMkoLku

yk «fkhLke Mkk{kLÞ xwLkko{uLx h{ðk {kxu «rík{u[ Ãkkt[ nòh YrÃkÞk {¤u Au. y÷çk¥k,ykur÷ÂBÃkõMk yLku yurþÞLk økuBMk suðe xwLkko{uLxð¾íku Ã÷uÞMkoLke {u[ Ve ðÄkheLku 10 nòhfhðk{kt ykðu Au. ¼khíkeÞ nkufe Ã÷uÞMkoLku su {u[Ve {¤u Au íkuLke Mkh¾k{ýeyu ¼khíkeÞ r¢fuxMkoLkwtnkuxu÷Lkwt ¼kzwt ½ýwt ðÄkhu nþu. ykRÃkeyu÷{kt fkuRÃ÷uÞh yuf Mkkhku fu[ Ãkfzu íkku íkuLku 1 ÷k¾YrÃkÞk ykÃkðk{kt ykðu Au suLke Mkk{u nkufe{kt {uLkykuV Ä {u[ çkLkðk çkË÷ {kºk xÙkuVeÚke Mktíkku»k{kLkðku Ãkzu Au. ¼khíkeÞ r¢fuxMkoLku xuMx h{ðk{kxu çku ÷k¾ yLku ðLk-zu h{ðk {kxu 1.60 ÷k¾Lke{u[ Ve ykÃkðk{kt ykðu Au. çkeMkeMkeykR {kVfnkufe RÂLzÞk îkhk Ãký Ã÷uÞMko {kxu ðkŠ»kffkuLxÙkõx þY fhðk{kt ykÔÞk Au. suLkk Ãkuxu sunkufe ÃMkuÞMko ÃkkMku 150 fu íkuÚke ðÄw {u[Lkku

yLkw¼ð nkuÞ íkuLku 3.50 ÷k¾ ðkŠ»kf ykÃkðk{ktykðu Au. çkeS íkhV 150Úke ykuAe {u[LkkuyLkw¼ð Ähkðíkk Ã÷uÞMkoLku {ktz 1.25 ÷k¾yÃkkÞ Au. çkeS íkhV r¢fuxMkoLkk ðkŠ»kffkuLxÙkõx 1 fhkuzLkk nkuÞ Au yLku Ã÷Mk ð»kuoyuLzkuMko{uLx Ãkuxu su hf{ f{kÞ Au íku y÷øk.

zku{uÂMxf xwLkko{uLxÚkkuzk Mk{Þ yøkkW LkuþLk÷ nkufe xwLkko{uLx

{kxu økwshkíkLke xe{Lkku ÃkMktËøke fuBÃk hksfkux¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk fuBÃk yøkkWÃkMktËøke Mkr{rík {kxu Ãkqhíkk Ã÷uÞMko ykðþu fu fu{íku {wÏÞ ®[íkk níke. økwshkíkLkk nkufe VuzhuþLkLkkyuf yÄefkheyu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k Ãkkt[ð»koÚke hkßÞ{kt nkufeLkwt Míkh Mkíkík fÚk¤íkwtykÔÞwt Au. fkuR çkk¤f nkufe rþ¾ðkLke ðkík Ãkýfhu íkku íkuLkk {kíkk-rÃkíkk íkuLkku WÄzku ÷R ÷u Au.suLke Mkk{u [kh ð»koLkk çkk¤fLkk nkÚk{kt çkuxòuyu íkku {khku rËfhku Mkr[Lk s çkLkðkLkku yuðkMð¡ MkkÚku nkuìþu nkuutþu r¢fux fuBÃk{kt {kuf÷e ykÃkuAu. r¢fux yux÷u yuxeyu{ {rþLk Mk{kLk çkLkeøkR Au. yuf r¢fuxh hýS xÙkuVeLke Ãkqhe rMkÍLkh{u íkku íku ÷¾Ãkrík çkLke òÞ Au. çkeS íkhVnkufe{kt LkuþLk÷ xwLkko{uLx {kxu fkuR s {u[ VeyÃkkíke LkÚke. íkkfeËLkk Äkuhýu fkuR Ãkøk÷kt Lknª÷uðk{kt ykðu íkku ¼khík{kt nkufeLke h{ík Mkkð{]ík:ÃkkÞ ÚkR sþu. økwshkíkLke s ðkík fhðk{ktykðu íkku {kºk økktÄeLkøkhLkk MÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxeykuV RÂLzÞk ÃkkMku s nkufe {kxu yktíkhhk»xÙeÞMíkhLkwt rMkLÚkurxf økúkWLz Au. hkßÞ{kt yLÞMÚkkLku Äq¤eÞk økúkWLz{kt nkufe h{kíke nkuÞ Au.hkßÞkt rMkLÚkurxf økúkWLz ðÄkhðk yLkuf ðkhhsqykík ÚkR Ãký nkufeLke h{íkLkk rðfkMk{kt hMkfkuLku Au.

£e nex: r¢fux{kt hýS xÙkuVe suðwt s MÚkkLknkufe{kt LkuþLk÷ xwLkko{uLxLkwt Au. ¼kuÃkk÷ ¾kíkuykðíkk {rnLku ÞkuòLkkhe LkuþLk÷ nkufe xwLkko{uLxLkwt{níð yux÷k {kxu Au fu{fu íku Ãkkt[ ð»ko çkkË ÞkuòRhne Au. VtzLkk y¼kðLku fkhýu AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚkeyk xwLkko{uLx ÞkuS þfkR Lknkuíke.

[email protected]

Ãkýkt Ëk¤þkfLkk {Mkk÷kyku{kt ‘Äkýk’Lkwt½ýwt {n¥ð Au. hMkkuE{kt MðkË yLku MkwøktÄ

÷kððk {kxu ykÃkýu íkuLkku Ëhhkus WÃkÞkuøk fheyuAeyu. «k[eLkfk¤Úke yíÞkh MkwÄe ykÞwðuoËeÞr[rfíMkfku Ãký íkuLkku yki»kÄ íkhefu WÃkÞkuøk fhíkkykÔÞk Au. Äkýk{kt yLkuf yki»kÄeÞ økwýku hnu÷kAu yLku yk økwýkuLku òuELku s íkuLku ykÃkýkthMkkuzk{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk ð¾íkuykÃkýkt hMkkuzk{kt rçkhksíkk yk yki»kÄ ÿÔÞLkkuykÞwðuoËLke árüyu Ãkrh[Þ {u¤ðeyu.

økwýf{kuo: Äkýk ¼khík{kt Mkðoºk ¾uíkh,ðkzeyku íkÚkk ½hLkkt yktøkýkt{kt Ãký ¾qçk ÚkkÞ Au.Ÿze fk¤e s{eLk{kt íku Mkkhk «{ký{kt ÚkkÞ Au.ÄkýkLkk Akuz yufÚke ËkuZ Vqx Ÿ[k yLkuf Ãkkík¤eþk¾kykuðk¤k yLku MkwøktrÄík nkuÞ Au. ÷e÷k AkuzLkuykÃkýu íÞkt ‘fkuÚk{eh’ fu ‘fkuÚk{he’ yLku íkuLkkV¤Lku ‘Mkqfk Äkýk’ fnu Au.

ykÞwðuoË «{kýu Äkýk MðkË{kt íkqhk, fzðk,{Äwh yLku íke¾k, ¼q¾ ÷økkzLkkh, yknkhÃk[kðLkkh, Ãk[ðk{kt n¤ðk, {qºk WíÃkLLk fhLkkh,ÍkzkLku hkufLkkh yLku rºkËku»kLkkþf Au. ÄkýkíkhMk, Ëkn - çk¤íkhk, Íkzk-QÕkxe, Ë{, nhMk,

f]r{, íkkð, WÄhMk ðøkuhuLku {xkzLkkh Au. rÃk¥kLkkhkuøkku yLku þhehLke ¾kuxe økh{e{kt ÄkýkLkkuWÃkÞkuøk fhðk suðku Au.

hkMkkÞrýf árüyu ÄkýkLkkt MðkË yLku MkwøktÄ

íku{kt 0.5 xfk «{ký{kt hnu÷k yuf MkwøktrÄík íku÷Lkuyk¼khe Au. yk íku÷Lkwt {wÏÞ ½xf ‘fkurhyuLzÙku÷’Au. suLkwt «{ký íku÷{kt 45Úke 70 xfk sux÷wt nkuÞAu. yk rMkðkÞ Äkýk{kt 19Úke 20 xfk sux÷wt yufÂMÚkh íku÷ Ãký Au.

WÃkÞkuøkku: yk{ðkíkÚke Ãkezkíkk hkuøkeyku {kxuykÞwðuoË{kt yuf ¾qçk s W¥k{ WÃk[kh ËþkoðkÞkuAu. yk{ðkík yuf økt¼eh ÔÞkrÄ Au.

yknkhrðnkh{kt MktÞ{ hk¾eLku yk WÃk[kh ÷ktçkkuMk{Þ fhðku. MkqtX, Äkýk yLku yuhtzkLkk {q¤LkuMkh¾k ðsLku ÷kðe ¼uøkk ¾ktze ÷uðk. hkus Mkðkhuyuf ø÷kMk Ãkkýe{kt çku [{[e yk ¼qfku Lkkt¾eWfk¤ðku. yuf fÃk «ðkne çkkfe hnu yux÷u ykWfk¤ku økk¤e, Xtzku ÃkkzeLku Ãke sðku. yk «{kýuLkkWÃk[khÚke yk{ðkíkLkk ËËeoykuLku yð~Þ ÷k¼ÚkkÞ Au.

ÄkýkLku yÄf[hk ¾ktze íkuLkku ¼w¬ku fhe ÷uðku.çku [{[e sux÷ku yk ¼w¬ku yuf fÃk Ãkkýe{kt{u¤ðeLku yk¾e hkík ZktfeLku hnuðk Ëuðku. ykÞwðuoË{ktykLku ‘ÄkLÞfrn{’ fnu Au. Mkðkhu økk¤eLku ykrn{{kt yuf [{[e Mkkfh {u¤ðeLku ÃkeðkÚke þhehLkeyktíkrhf økh{e yLku íkhMk {xu Au. yk rn{ ÃkuþkçkAqxÚke ÷kðu Au yLku {qºkðkne {køkkuoLke þwrØ fhu Au.rÃk¥kLkk hkuøkku yLku þheh{kt ¾qçk s çk¤íkhk ÚkíkenkuÞ íku{Lkk {kxu yk WÃk[kh ½ýku s ÷k¼ËkÞe Au.

ykÞwðuoË «{kýu íkkð{kt sXhkÂøLk {tË ÚkE òÞ

Au. òu sXhkÂøLk ¾qçk s {tË ÚkE òÞ íkku MkkËwtÃkkýe Ãký Ãk[ðk{kt ¼khu Ãkzu Au. yk Mk{Þu hkuøkeLkuÃkeðk {kxu MkkËk ÃkkýeLku çkË÷u ÄkýkLkwt Ãkkýe ykÃkðwtrníkfkhe Au. yk {kxu yuf r÷xh ÃkkýeLku ¾qçkWfk¤e íku{kt yuf [{[e ÄkýkLkwt [qýo {u¤ðe Ëuðwt.yk ÃkkýeLku ZktfeLku Xhðk Ëuðwt. íkkðLkk ËËeoLku yks Ãkkýe Úkkuzwt Úkkuzwt Ãkeðk ykÃkðwt. yk ÃkkýesXhkÂøLkLku Äe{u Äe{u «ËeÃík fhLkkh yLkuþhehLkk Mkqû{ {køkkuoLke þwrØ fhLkkh Au.

WÃkh {wsçk {kºk Äkýk yLku MkqtX™ku Wfk¤kufheLku ÃkeðkÚke ySýoLkk ËËeoykuLku ÷k¼ ÚkkÞ Au.ySýo{kt yufkË rËðMk WÃkðkMk fhe, {kºkWfk¤u÷wt Ãkkýe yLku Wfk¤kLkwt MkuðLk fhðk{kt ykðuíkku yk{Lkwt Ãkk[Lk ÚkE sXhkÂøLk «ËeÃík ÚkkÞ Au. ykÞwðuoË «{kýu Äkýk Óã yÚkkoíkT ÓËÞLku r«Þ yLkurníkfkhe Au. yux÷u þw¼ «Mktøkkuyu þwfLk ÿÔÞíkhefu ‘økku¤Äkýk’ y[qf ¾ðzkðòu.

[email protected]

ðíkk÷e{kt y{khe xku¤fe yufXe ÚkÞu÷e.Vur{r÷ Ã÷k®Lkøk yuMkkurMkyuþLkLkk WÃk¢{u

yuf ðfoþkuÃk økkuXðe níke.÷kufku{kt òøkYõíkk Vu÷kððk LkkLkfzk ðerzÞku

çkLkkððkLkk Lk¬e fÞko níkk. rð»kÞ níkk yuEzTMk- òíkeÞ hkuøkku - fwxwtçkrLkÞkusLk, «u{, ÞwðkLkkuLkk«&™ku, ËkY yLku zÙøMk ðøkuhu... ðøkuhu...

Mkkík rËðMk{kt rð»kÞ ÃkkMk fhkððkLkku, yLkuíÞkhçkkË screenplay ÷¾e, y{khu òíku syu®õxøk fhe film çkLkkððkLke níke. MkkÚku EÂLËhkøkktÄe ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoykuLke {ËËníke.

y{khe árüyu yuEzTMk Ãkh Film çkLkkððkLkwtLk¬e fÞwO. Ãký MktËuþ þwt ykÃkðku ÷kufkuLku?

íkku fnu ‘fkuLzku{’ ðkÃkhðkLkwt fnuðwt!{U fÌkwt, “yux÷kÚke ðkík Ãkíkþu Lknª -

ËwrLkÞk{ktLkwt Mkkhk{kt Mkkhwt Condome ÃkýyuEzTMkLke Mkk{u Mk÷k{íke Lknª çkûke þfu. òuík{Lku ðkÃkhíkkt Lk ykðzíkwt nkuÞ! ÃkAe yk¾k økúwÃkuLk¬e fÞwO. [k÷ku yuEzTMk Mkk{u çk[ðkCondome fu{ ðkÃkhðwt íkuLke Film çkLkkðeyu.

òu fkuLzku{ ðkÃkhðk{kt LkkLkfze Ãký ¼q÷ ÚkkÞ

íkku - HIV - AIDS yLku òíkeÞ hkuøkku Mkk{u fkuEòíkLkwt «kuxuõþLk Lk {¤u. ½ýe ðkh {U zkuõxhLker{®xøk{kt Ãký fkuLzku{Lkwt Packet xuçk÷ Ãkh VUfefÌkwt fkuE íkçk¬kðkh Mk{òðþu fuðe heíku fkuLzku{ðÃkhkÞ [k÷ku ykÃkýu þe¾eyu fu fuðe heíkufkuLzku{ ðÃkhkÞ.

Mkki«Úk{ íkku fkuLzku{Lku nkÚkðøkw hk¾ðwt. sYhÃkzu íÞkhu ykøk ÷køku íÞkhu fqðku ¾kuËðk LkçkuMkkÞ.

íkuLku MkqÞoLkk íkzfk fu ¼usðk¤e søÞk{kt Lkhk¾ðwt.òíkòíkLkkt fkuLzku{ {¤u Au. VkuhuLkLkkt Mkkhktyuðk ¼ú{{kt hne ðÄkhu ÃkiMkk Lk VUfðk. ½ýeðkh VkuhuLkLkkt fkuLzku{ çkLkkðxe nkuÞ Au.htøkçkuhtøke - swËk swËk xuû[hðk¤kt fkuLzku{{¤u Au.

Mkki«Úk{ ‘yuõMkÃkkÞhuxhe zux’ òuðe, òu sqLkwtfkuLzku{ nkuÞ íkku ðkÃkhðwt Lknª.½ýeðkh fkuLzku{Lkk AuË, fkýwt Au fu Lknª íkuòuðk ½ýkt ÷kufku fkuLzku{Lku Vw÷kððkLkku «ÞíLkfhu Au - ykðwt fËe Lk fhkÞ.ykðwt fhðkLku çkË÷u fkuLzku{ Ãkh Eleclronically tester yuðwt ÷¾u÷wt nkuÞ íkuðwt s fkuLzku{

ðkÃkhðwt.Ãkufux{ktÚke huÃkh{ktÚke ¾ku÷ðk {kxu ËktíkLkkuWÃkÞkuøk Lk fhðku. çkLku íkku «fkþ{kt s fkuLzku{huÃkh{ktÚke çknkh fkZðwt. íkeûý Lk¾ fkuLzku{LkuLk ÷køku íku òuðwt.MkkEz{ktÚke yÚkðk WÃkhÚke Äe{uÄe{u Lk¾ Lkðkøku íkuðe heíku yuf çkkswÚke huÃkh open fheLkuÄe{uÚke fkuLzku{ çknkh fkZðwt.ErLÿÞ xèkh nkuÞ íÞkhu s fkuLzku{ ErLÿÞWÃkh [ZkðkÞ.fkuLzku{ ðk¤u÷k {kuòLke su{ yuf s çkksw ÄehuÄehu ¾ku÷eLku ErLÿÞ Ãkh [Zkððwt.yk {kxu MkkÚkeËkhLke {ËË ÷uðe íku ÞkuøÞ Au.yk hríkr¢zkLkk ¼køkYÃku økýe þfkÞ.fkuLzku{ [Zkðíkk Ãknu÷kt zªx÷e - fkuLzku{LkkWÃk÷k ¼køk{ktÚke [ÃkxeÚke nðk fkZe Lkk¾ðesuÚke yu ¼køk{kt ðeÞoLkwt M¾÷Lk ÚkkÞ íÞkhuðeÞo s{k ÚkE þfu yLku fkuLzku{ Vkxu Lknª.yksfk÷ {kuxk¼køkLkkt fkuLzku{ [efkþÞwõíkyux÷u fu Lubricated ðkÃkhðkLke sYh LkÚke.òu ointment ðkÃkhðwt nkuÞ íkku ðkuxh çkuEÍTzsolution ðkÃkhðwt - íki÷Þwõík õÞkhuÞ Lknª.yuf ðkh M¾÷Lk ÚkE òÞ yux÷u íkhík sMkkÚkeËkhÚke swËk ÚkE - Äe{u Äe{u - fkuLzku{LkuÃkkAwt çknkh fkZðwt - íku ð¾íku ðeÞo çknkh fuÃkkxoLkhLke ÞkurLk ÃkkMku Lk Ãkzu íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt.íÞkhçkkË fkuLzku{Lku økktX ðk¤e, yuf ÃkuÃkh{kt{qfeLku MktzkMkLkk ^÷þ fhíkkt f[hkLkexkuÃk÷e{kt Lkk¾ðwt.yuf fkuLzku{ yuf s ðkh ðkÃkhðwt.nðu ÷k¾ YrÃkÞkLkku Mkðk÷ - fkuLzku{ ÃknuhðkÚke

Mkt¼kuøk{kt {Ík LkÚke ykðíke íkku þwt fhðwt yLkufkuLzku{ ¾heËðwt fuðe heíku? rð[khe òu òu...

(÷u¾f {uhus fkWLMku÷h yLku MkuõMkku÷kursMx Au)

[email protected]

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com

çkwÄðkh18 {u h011 07www.sandesh.com

çkwÄðkh18 {u h01110

ykhkuøÞ yLku yki»kÄðiÄ «þktík¼kE økkiËkLke

M¢uÃk çkwf«ku. hsLkefktík Ãkxu÷

Ëu

fu

fkLk{kt fnwtzkì. hksþu¾h çkúñ¼è

yykk

yykk

çkux÷ økúkWLz®[íkLk çkw[

hMkkuzk{kt rrçkhksíkwt yyki»kÄ: ÄÄkýk

Lkk, ÃÃkMíkkþku VVhe ffËe...

rrððïïLLkkwwtt MMkkkkiiÚÚkkee rrððhh÷÷ òòuuzzffwwtt!!

LkkuuþLkk÷ øøkkuu{{

LkkuuþLkk÷ øøkkuu{{

LkkuuþLkk÷ øøkkuu{{

LkkuuþLkk÷ øøkkuu{{

LLkkuuþþLLkk÷÷ ««uu{{

LLkkuuþþLLkk÷÷ ««uu{{LLkkuuþþLLkk÷÷ ««uu{{

LLkkuuþþLLkk÷÷ ««uu{{

LLkkuuþþLLkk÷÷ ««uu{{LLkkuuþþLLkk÷÷ øøkkuu{{

LLkkuuþþLLkk÷÷ ««uu{{

1. ¼khíkLke LkuþLk÷ øku{ fR Au ?(A) r¢fux 93%, (B) nkufe 5%, (C) fçkœe 2%

2. ¼khíkLke nkufe xe{Lkku MkwfkLke fkuý Au ?(A) ÄLkhks rÃkÕ÷u 75%, (B) MktrËÃk®Mk½ 15%, (C) Lkku ykRzeÞk 10%

3. nkufe{kt fux÷k Ã÷uÞMko h{e þfu Au ?(A) 11 Ã÷uÞMko, (73%), (B) 10 (10%), (C) Lkku ykRzeÞk (17%)

V/SV/SV/S

Page 8: 18-05-2011 Ardh Saptahik

ð¾íku y{urhfk yksLkk y{urhfk suðwt¾{íkeÄh Lk níkwt. nS íkku ËuþLkwt MksoLk

[k÷w níkwt. hk»xÙ íkhefu y{urhfk ÃkkuíkkLkk Ãkøk ÃkhQ¼íkk þe¾e hÌkwt níkwt yLku rðfkMkLkkt ¼kt¾kurzÞkt¼hkE hÌkkt níkkt. Ãkqðo yLku Ãkrù{ fktXkLku çkkËfhíkkt ðå[uLkk ¼køkku{kt yksu ßÞkt «økríkLkk ¾uíkhku÷nuhkÞ Au íÞkt ÃkAkíkÃkýkLkk støk÷ku rn÷ku¤kt ÷uíkktníkkt. 1492{kt y{urhfkLkk fktXu ykðe [zu÷kfku÷tçkMk yLku íkuLke xwfzeyu yk ËuþLku ¼khík yLkuíÞktLkk «òsLkkuLku ¼khíkeÞ Äkhe ÷eÄk níkk.Ãkrhýk{u fku÷tçkMk yLku íku{Lke ÃkkA¤ ÃkkA¤ykðu÷k ÞwhkurÃkÞLkku {kxu y{urhfk yu EÂLzÞk níkwtyLku íÞktLke «ò huz EÂLzÞLk. ÞwhkurÃkÞLkkuLkeMkh¾k{ýe{kt yu ykrËðkMkeykuLkkt þheh shkhíkkþ Ãkzíkkt níkkt yux÷u Lkk{ ykÃke ËuðkÞwt huzEÂLzÞLk. ð»kkuo Ãknu÷kt yk {kUøkku÷kEz «òhrþÞkLkk W¥kheÞ ¼køk{ktÚke MÚk¤ktíkh Ãkk{íkkÃkk{íkk ynª ykðu÷e. íkuLkkt ð»kkuo ðeíÞk ÃkAeÞwhkurÃkÞLkkuLkwt y{urhfkLku fktXu ykøk{Lk ÚkÞwt. yuMkkÚku huz EÂLzÞLkku {kxu fux÷ef yýÄkheykÃkr¥kyku Ãký ykðe.

19{e MkËeLkk {æÞktíkhLke ðkík Au. ykÃkýu su{ðýÍkhkyku yuf økk{Úke çkeò økk{ Vhíkkt hnu íku{huz EÂLzÞLkkuLke fux÷ef «òríkyku Mkíkík h¾zíke¼xfíke hnuíke. yÃkk[u òríkLkk ykrËLkkMkeykuLkkuyuf fkVk÷ku Vhíkku Vhíkku y{urhfkLke Ërûkýuykðu÷k Ëuþ {uÂõMkfku{kt ÃknkUåÞku. yu fkV÷k{kt yufykrËðkMke ÞwðkLk. Lkk{ yuLkwt økkuÞk÷u. økkuÞk÷uÃkkuíkkLkk ftEf fk{u çknkh økÞu÷ku. Ãkhík ykÔÞkuíÞkhu íkuLkk fk{[÷kW ½hLkk Ëhðksu íkuLkwt Mðkøkíkfhðk çku Ãkife yuf Ãký ÃkíLkeLku çkË÷u ½hLkk ík{k{MkÇÞkuLke ÷kþ Ãkze níke. ½ýkt Mk{ÞÚke ytËhkuytËhÄqtÄðkíkk økkuÞk÷u Lk¬e fÞwO fu nðu fkt íkku nwt Lknªfkt yu Lknª. {sqhe fhðk {kxu MkòoÞu÷k íkuLkk nkÚkunðu nrÚkÞkh WXkÔÞkt. yu økkuÞk÷u yux÷u EríknkMk{ktÍuhkurLk{ku íkhefu yku¤¾kÞu÷ku huz EÂLzÞLk {hËþktík ÍuhkurLk{ku fu{ ®nMkf çkLÞku yLku yksuÞy{urhfk fu{ íkuLkk Lkk{Úke ÚkÚkhu Au yu Mk{sðk yuð¾íkLkwt Mk{økú r[ºk Mk{sðwt Ãkzþu.

ÚkÞu÷wt yuðwt fu MÃkuLk ðíke y{urhfk þkuÄe ÷kðu÷kfku÷tçkMku MÃkuLk MkrníkLkk ËuþkuLku ÃkkuíkkLke Lkðe‘þk¾k’ ¾ku÷e þfkÞ yuðe rðþk¤ ¼qr{ çkíkkðeykÃke. #ø÷uLz{kt fkuEf heíku Mkw¾e Lk ÚkE þfíkk÷kufkuyu rð[kÞwO fu [k÷ku y{urhfk ÃknkU[e sEyu.íÞkt LkðuMkhÚke ÄtÄku [k÷w fhþwt, fu{ fu yu íkkuyk¾ku «Ëuþ ¾k÷e s Ãkzâku níkku! 1606{kt Ãknu÷wtðnký 120 ytøkúuòuLku ÷ELku y{urhfk WÃkzâwt. òufuçkÄkLku íÞktLke ÂMÚkrík, ¾kuhkf ðøkuhu {kVf ykðíkwtLk níkwt. Ãký fku÷tçkMk ÞwhkuÃkÚke ¾kÄk-¾kuhkfeMkrníkLke Mkk{økúe ÷E y{urhfk ykðe ÃknkUåÞkuyux÷u Úkkuze ÄhÃkík ÚkE. Äe{u Äe{u ðMkkníkeykuðÄíkk økÞk yux÷u 1620Lke ykMkÃkkMk y{urhfkLkwtÃknu÷wt Lkøkh suBMkxkWLk MÚkÃkkÞwt. ÃkAe íkku ÞwhkuÃk{ktfkuELku Vkðu Lknª íkku íkwhtík y{urhfk síkwt snksÃkfze ÷uíkkt. Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu yZkh{e MkËeMkwÄe{kt y{urhfLkkuLke ðMkíke 20 ÷k¾ MkwÄe Ãknkut[e.

çkeS çkksw y{urhfk{kt huz EÂLzÞLkykrËðkMkeyku nòhku ð»koÚke ðMkíkk níkk. íku{ýuçknkhLke ËwrLkÞkLkk ÷kufkuLku òuÞk Lk níkk yLkuçknkhLke ËwrLkÞkLku íku{Lkk yÂMíkíð rðþu ¾çkh Lkníke. fku÷tçkMkLkk ykøk{Lk çkkË çkÄe çkkS AíkeÚkE. þYykík{kt íkku ÞwhkurÃkÞLkku Mk¾ýk hÌkk Ãký

Äe{u Äe{u íku{Lku ykrËðkMkeyku «íÞu LkVhík Úkðk÷køke. Mkk{u Ãkûku ÃkhËuþÚke ykðLkkhe Lkðe «òykrËðkMkeykuLke s{eLk Ãkh fçkòu s{kðíke síkeníke yux÷u ykrËðkMkeykuLku Ãký yu ÃkkuíkkLkk Ëw~{Lk÷køkíkk níkk.

Ëhr{ÞkLk ykuøkýeMk{e MkËeLkk {æÞ ¼køk{kty{urhfkLkk Ãkrù{ fktXu MkkuLkwt {¤e ykÔÞwt. yux÷uRríknkMk{kt ‘økkuÕz hþ (MkkuLkk {kxuLke Ëkux)’ íkhefuyku¤¾kíke ½xLkk ykfkh Ãkk{e. Ãkqðo fktXu hnu÷kçkÄkLku Ãkrù{ Auzu ÃknkU[ðwt níkwt, fu{ fu MkkuLkkLkk¼tzkhku íÞkt níkk. ËrhÞkE {køkuo Ãkrù{ fktXu òÞ íkkuAuf Ërûký y{urhfkLku Vhíku 24 nòhrf÷ku{exhLkwt [¬h {kheLku sðwt Ãkzu. Ãký òu s{eLk{køkuo [kÕÞk òÞ íkku ðnu÷k ÃknkU[kÞ. y÷çk¥k,yuf Mk{MÞk yu níke fu s{eLk {køkuo sðk{kthMíkk{kt huz EÂLzÞLkkuLke ðMkkníkku ykðu. yuykrËðkMkeyku íkku ÞwhkurÃkÞLkkuLku {kheLku ¾kE sðkMkûk{ níkk.

s{eLkLkku rððkË Lkðku LkÚke!¾uíkeLke s{eLk WãkuøkkuLku fu MkhfkhLku Lk ykÃkðk{kxu ¾uzqíkkuLke ÷zík Ëuþ¼h{kt [k÷u Au. Ãký yu÷zík Auf huz EÂLzÞLkkuLkk ð¾ík{kt Ãký níke. huzEÂLzÞLkkuLke ðMkkníkku Ãkh ÞwhkurÃkÞLkkuyu fçkòus{kðkLkku [k÷w fÞkuo yux÷u çkLLku Ãkûku Mkt½»koLkkt{tzký ÚkÞkt. øk{u íkuðe yk¢{íkkt Aíkkt ÞwhrÃkÞLkkuLkktykÄwrLkf nrÚkÞkhku Mkk{u huz EÂLzÞLkku xfe þfuyu{ Lk níkk. ÞwhkurÃkÞLkkuyu íku{Lku yLku íku{LkkuSðLk rLkðkon su-su [eòuÚke [k÷íkku nkuÞ yu çkÄks †kuíkku Ãkh ½k þY fÞko. çkkÞMkLk (støk÷e ¼UMk)Lkk{u yku¤¾kíkkt «kýeyku huz EÂLzÞLkkuLkk

‘fk{ÄuLkw’ níkk. Mkhuhkþ 900 rf÷kuøkúk{Lkwt ðsLkÄhkðíkk yu çkkÞMkLk huz EÂLzÞLkku {kxu çknwfk{Lkk níkk. íkuLkk þhehLkk çkÄk ¼køkku huzEÂLzÞLkku yuf Þk çkeS heíku ðkÃkhíkk.ÞwhkurÃkÞLkkuyu íku{Lku s {hkðkLkk [k÷w fhe ËeÄk.yuf Mk{Þu y{urhfk{kt Ãkkt[uf fhkuz çkkÞMkLk níkkyu {híkkt {híkkt 1889{kt 551 hÌkk.

Sðku Lknet Sððk Ëku LknªykrËðkMkeyku Ãký {hrýÞk ÚkÞk níkk.

¼q¾{hkÚke {he hÌkk níkk Ãký fkuE ðkíku nkhMðefkhðk íkiÞkh Lk níkk. huz EÂLzÞLkkuLku yuðkíkLkku ðktÄku níkku fu yk ÃkhËuþÚke ykðu÷e «ò fu{

ykÃkýe s{eLk{kt ËkËkøkehe fhu Au. þktríkÚke hnu íkkuðktÄku Lknª Ãký yk y{urhfLkku íkku Sðku Lknet SððkËku LknªLke AkÃkLku yLkwMkhíkk níkk. òu ÞwhkurÃkÞLkyLku çkkË{kt y{urhfLk íkhefu yku¤¾kÞu÷e «òyuftE ÷Vhk fÞko ðøkh Ãkrù{ fktXk íkhVLkku «ðkMkykËÞkuo nkuík íkku ðktÄku Lk ykðík, Ãký íkuyku hMíkk{ktykðíkk ykrËðkMkeykuLke s{eLkku Ãkh ÃkkuíkkLkk Ítzk¾kuzðk ÷køÞk. yu Mktòuøkku{kt Mkk{ Mkk{e ík÷ðkhkuíkýkÞ yu ðkík Lk¬e s níke.

y{urhfLkkuLku yu{ ÷køÞwt fu çk¤{kt íkku huzEÂLzÞLkkuLku {kík fhðk {w~fu÷ Au yux÷u íku{ýuËøkkLkku Mknkhku ÷uðkLkku þY fÞkuo. 1663{kt yufð¾ík huz EÂLzÞLkkuyu y{urhfLkkuLkku yuf rfÕ÷ku

íkkuze Ãkkzâku. y{urhfLkkuyu MkeÄku íku{Lke MkkÚkunw{÷ku fhðkLku çkË÷u íku{Lke MkkÚku ËkuMíke fhe.Mk{kÄkLkLkwt Lkkxf fÞwO. Mk{kÄkLkLkk ¼køkYÃku íku{Lku¼ux MkkuøkkËku Ãký ykÃke. þYykík{kt y{urhfLkkuyuhuz EÂLzÞLkkuLku fux÷ktf Äkçk¤k ykÃÞk. yu çkÄkÄkçk¤k ¼ux{kt ykÃkíkk Ãknu÷kt íkuLku rþík¤kLkkhkuøkLkk rð»kkýw{kt çkku¤ðk{kt ykÔÞk níkk. ËwrLkÞkÚkeyr÷Ãík hnuíke huz EÂLzÞLk «òLkkt þheh ykhkuøkLkku Mkk{Lkku fhðk Mkûk{ Lk níkkt. Ãkrhýk{ yuykÔÞwt fu Äkçk¤kLkku ðÃkhkþ Úkíkku økÞku íku{ íku{ huzEÂLzÞLkku {kxu yu Äkçk¤k Sð÷uý çkLkíkk økÞk. yurþÞk¤k{kt ykuAk{kt ykuAk ËMkuf nòhykrËðkMkeyku {kÞko økÞk. yk heíku ykrËðkMkeyku

yLku ÞwhkurÃkÞLkku ðå[u ðuhÍuhLkkt çkes hkuÃkkíkkt økÞkt.yu ð¾íku økkuÞk÷u {uËkLk{kt ykÔÞku. íkuLkk

ÃkrhðkhLke {uÂõMkfLk Ãkku÷eMku níÞk fhe níke yux÷uíkuLkwt {øks Mkkík{k ykMk{kLku níkwt. íkuýu òuÞwt fuykrËðkMkeyku{kt økkuhe «ò Mkk{u ¼Þtfh ÄqtÄðkxAu, Ãký fkuELkk{kt ®n{ík LkÚke. rnt{íkðkLk ÞkuØkLke¾k÷e søÞk økkuÞk÷u Ãkkuíku s Ãkqhe ËeÄe. 1829{ktsL{u÷k økkuÞk÷u yuf ð¾ík ònuh fÞwO fu nðu íku{uÂõMkfku Ãkku÷eMkLkk su-su yrÄfkheyku {¤þu íkuLku{khþu (fux÷kf RríknkMkfkhku 1823{kt yu sLBÞkunkuðkLke ðkík fnu Au). y{urhfk Mkk{u íkku Ãknu÷uÚkeykrËðkMkeykuLku çkkÃku {kÞkO ðuh níkkt s.ykrËðkMkeykuLke ÂMÚkrík MkuLzrð[ suðe níke.y{urhfLk Mkhfkh íku{Lke ðÄw Lku ðÄw s{eLk¾k÷Mkk fhe Ërûký íkhV Äfu÷e hne níke. ßÞkhuMkk{u Ãkûku {uÂõMkfkuLke Mkhfkh íku{Lku ÃkkuíkkLkk«Ëuþ{kt ½qMkðk Ëuíke Lk níke.

yk{uÞ y{urhfk yLku {uÂõMkfku çkLLku Ëuþku1846{kt ÷zkE ÷ze [qõÞk níkk. yux÷u çkLLkuçkkswÚke ¼ªMkkíkk ykrËðkMkeyku õÞkhuf íkku MVkuxfMðYÃk Ãkk{ðkLkk s níkk. {uÂõMkfLk Mkhfkhu íkkuyÃkk[u ykrËðkMkeykuLku Ãkfze ÷kððk çkË÷ ELkk{ònuh fÞwO níkwt. yÃkk[u Ãkhw»k Ãkfze þfku íkku 100ÃkiMkku ({uÂõMkfLk [÷ý), {rn÷k {kxu 50 yLkuçkk¤fku {kxu 25 ÃkiMkkuLkk ð¤íkhLke òuøkðkE níke.íku{Lkku WÃkÞkuøk økw÷k{ íkhefu Úkíkku. MkirLkfku{kt yuðe«ýk÷e níke fu ßÞkhu ¾kuhkf ¾qxu íÞkhuykrËðkMkeykuLke ðMkkník{kt huz ÃkkzðkLke yLku sunkuÞ yu WXkðe ÷uðkLkwt. ykðe s WXktíkhe fhðkMkirLkfku ßÞkt ÍuhkurLk{kuLkku Ãkrhðkh níkku yu fkV÷kÃkh ºkkxõÞk. yu ÍÃkkÍÃke{ktt s ÍuhkurLk{ku (íÞkhu

økkuÞk÷u)Lkk yk¾k ÃkrhðkhLku Ãkku÷eMku Wzkðe ËeÄku.

{ËkoLkøke¼he ÷zíkMk¥kkÄkheyku Mkk{u {uËkLku Ãkzu÷k økkuÞk÷uyu Úkkuzk

Mk{Þ{kt s [{fkhk Ëu¾kzðk [k÷w fÞko.{uuÂõMkfkuLkk MkirLkfkuyu íkuLkwt Lkk{ Ãkkze ËeÄwtÍuhkurLk{ku. ÍuhkurLk{ku Lkk{ nòhku ð»ko Ãknu÷kt ÚkEøkÞu÷k Mktík suhku{e ÃkhÚke Ãkzâwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au.suhku{eyu çkkEçk÷Lkku økúef{ktÚke rnçkúw yLku ÷urxLk{ktyLkwðkË fÞkuo níkku. Mk¥kkÄeþkuLkwt ykÃk¾wË ð÷ýfkÞ{ çk¤ðk¾kuhku ÃkuËk fhíkwt nkuÞ Au. yu ÃkAeíkkríkÞku ¼e÷ nkuÞ fu òuøkeËkMk ¾w{ký nkuÞ fuÍuhkurLk{ku nkuÞ. Úkkuzk Mk{Þ{kt yuðe ÂMÚkrík ykðe fu{uÂõMkfku Ãkku÷eMkLkk yufuyuf yrÄfkheLku ÍuhkurLk{kuMkÃkLkk{kt Ëu¾kðk ÷køÞku. su Sðíkk níkk yu{Lku yuzh ÃkuMke økÞku fu nðu øk{u íÞkhu ykÃkýku ðkhku ykðeþfu Au! y{urhfLk Mk¥kkðk¤kykuLke Ãký yu sÂMÚkrík níke. øÞkhk {wÕf íkku Lknª Ãký çku {w÷fLkeÃkku÷eMkLku íkuLkku #íkÍkh níkku. y{urhfe MkuLkkLkk 5nòh, {uÂõMkfkuLke MkuLkkLkk 3 nòh yLku 500çkeò sðkLkku ÍuhkurLk{kuLke þkuÄ{kt ÷køku÷k níkk Ãkýyu{ ÃkfzkÞ yu ÍuhkurLk{ku Lknet.

ÍuhkurLk{ku ykrËðkMkeyku{kt ÷kufr«Þ çkLke økÞkuyLku íkuLkk [knfku ðÄíkk økÞk. ÄzÚke {kÚkkt, ¾¼uÚkenkÚk, MkkÚk¤Úke Ãkøk Lkku¾k fhe ËuðkLke ÍuhkurLk{kuLke¢qhíkkyu Mkðoºk íkuLkku zh ÃkuMkkðe ËeÄku. ÍuhkurLk{kuLkeÔÞqqnh[Lkk Ãký yuðe fu ytøkúuòu {kxu íkuLku Ãkfzðku{w~fu÷ níkku. zwtøkhu zwtøkhu fkËwLkk zkÞhkLke {kVfËhuf ÃkðoíkLke xku[ Ãkh íkuLkk çkkík{eËkhku níkk. íkuLkktrðÄkLkku Ãký çknw MVkuxf yLku Mk¥kkÄeþkuLku ík{k[ku{khLkkhkt níkkt. yu fnuíkku, “nwt MkqÞo«fkþÚke Qòo{u¤ðwt Awt, ÃkðLkÚke økrík {u¤ðwt Awt yLku ð]ûkkuLkkuykþhku {u¤ðwt Awt.” {ík÷çk fu ð»kkuoÚke yu ßÞkt hnuAu yu støk÷{kt ík{u Íuhku fu íkuLkk fkuE MkkÚkeËkhLkuÃkfze þfku yu ðkík{kt {k÷ LkÚke. ykrËðkMkeyku¼÷u ¼ku¤k ÷køku Ãký Íuhku fnuíkku fu y{u ftE ¾kuxwtfhðk MkòoÞk LkÚke Ãký fkuE y{khe MkkÚku ¾kuxwt fhuíkku yu y{u MknLk Ãký Lk fheyu. {Lku LkÚke ÷køkíkwtfu Ãk]Úðe Ãkh ykÃkýu fkuE fkhý ðøkh ykÔÞknkuEyu. su heíku yu ÷kufku (økkuhkyku) EïhLkktMktíkkLkku Au yu{ y{u Ãký EïhLkkt s MktíkkLkku Aeyu.’ÍuhurLk{ku ftE Ãknu÷ku Lk níkku fu su Mkhfkh Mkk{u{uËkLku Ãkzâku nkuÞ Ãký íkuLke rðþu»k LkkUÄ yux÷k{kxu ÷uðkE Au fu yu AuÕ÷ku níkku. ðÄw{kt íkuLke÷zkE MkkiÚke ÷ktçke [k÷u÷e. xqtf{kt Mkhfkh{kxu MkkiÚke {kuxe Mk{MÞk yu çkLku÷ku.

MkhfkhLku nðu heíkMkh Ãkøk ík¤u Ãkkýeykðe hÌkwt níkwt. y¾çkkhku{kt hkus hkusÍuhkurLk{kuLkkt Ãkhk¢{ku yLkuMkhfkhLke Lkk÷uþe AÃkkíke. nðu Íuhkuþwt fhþu íkuLkk Ãkh ðkì®þøxLkMkhfkhLke Lksh hnuíke. yk¾huMkhfkhu Mk{kÄkLk fhðwt Ãkzâwt.ÍuhkuLke fux÷ef þhíkku {kLke ÷uðkEyux÷u 1886Lke Ãkkt[{e MkÃxuBçkhu ÍuhkuyusLkh÷ LkuÕþLk r{ÕMk Mkk{u þhýkøkrík Mðefkhe÷eÄe. íÞkhu íkuLke MkkÚku íkuLkk 16 MkkÚkeËkhku,[kh Þwðíkeyku yLku A çkk¤fku Ãký níkkt. 23ð»ko MkwÄe su÷{kt hÌkk ÃkAe 1909Lke 17{eVuçkúwyeheyu íkuLkwt {kuík ÚkÞwt. ÷kËuLkLkeËVLkr¢Þk MkkÚku òuzkÞu÷k rððkËLkesu{ ÍuhkurLk{kuLkk SðLkLkwt ytrík{«fhý Ãký rððkËkMÃkË Au. {]íÞwÃkAe íkuLku yku÷fkunku{kLkk Vkuxo rMk÷¾kíku ËVLkkðkÞku Au. Ãký íkuLkkÃkrhðkhsLkku {kLku Au fu yu ÞkuØkLku¾hu¾h íkku {uÂõMkfkuLke øke÷k Ãkðoík{k¤k{ktËVLkkððku òuEyu ßÞkt íkuLke nkf ðkøkíke níke.íÞkt íkuLku MkL{kLk MkkÚku Lknª ËVLkkðkÞ íÞkt MkwÄe

íkuLkku ykí{k ¼xfíkku hnuþu. yu s ykí{kyu ÷kËuLkMðYÃku íkku sLk{ Lknkuíkku ÷eÄkuLku yuðku Mkðk÷ ÃkýÚkE hÌkku Au.

òufu íkuLke çknkËwheLke y{urhfLkkuyu çkeS heíkufËh fhe. y{urhfkLke MkirLkfkuLke ºký xwfzeLkktLkk{ ÍuhkurLk{ku ÃkhÚke h¾kÞkt Au. ÷kufS¼u ÃkýÍuhkurLk{kuLke nkshe Au. fkuE çkk¤f ßÞkhuçknkËwheÃkqðofLkwt fk{ fhu íÞkhu íkuLku Ãký ÍuhkurLk{kufnuðkÞ Au. ÍuhkurLk{ku ÞwØLkk RríknkMk{kt yuf¼ÔÞkrík¼ÔÞ ÔÞqh[Lkkfkh íkhefu ¼ýkðkÞ Au.

õÞkt ÷kËuLk õÞkt ÍuhkurLk{kuÍuhkurLk{kuLkwt Lkk{ yk heíku çkËLkk{ ykíktfðkËe

ykuMkk{k {kxu ðkÃkhðk çkË÷ y{urhfk{kt hnu÷kykrËðkMkeyku Lkkhks ÚkÞk Au. ÍuhkurLk{ku yÃkk[usLkòríkLkku ÞkuØku níkku. yu ykrËðkMkeyku yksuÃký y{urhfk{kt hnu Au. Ãký yu Ãknu÷kt suðkrLk:MknkÞ LkÚke. «kýe-Ãkt¾eyku {kxu y¼ÞkhÛÞkuMÚkÃkkÞ yu{ y{urhfk{kt huz EÂLzÞLkku {kxu s{eLkrhÍÔzo Au. nðu íku{kt ˾÷ fhðkLkku fkuELkuyrÄfkh LkÚke. y÷çk¥k, yu ¾hwt fu yuf Mk{Þuyk¾wt y{urhfk su{Lkku ¼køk níkwt yu huz EÂLzÞLkkuyksu Úkkuzkf [kuhMk rf÷ku{exh{kt y{urhfkLkk¼køk íkhefu hnu Au! yuf yøkúýe ykrËðkMkeLkuíkkyu ÍuhkurLk{kuLkk Lkk{Lkk ËwhwÃkÞkuøk Mkk{u ðktÄkuWXkÔÞku Au. yu sLkòríkLkk ykøkuðkLk LkuíkkykuyuMktMkË MkwÄe {wÆku WXkÔÞku Au, íkku fkuEyu ð¤eykuçkk{kLku Ãkºk Ãký ÷¾e LkkÏÞku Au. ykuçkk{kLku òu¾hu¾h {q¤ y{urhfe ykrËðkMkeyku «íÞu shk Ãký{kLk nkuík íkku íkuýu yk heíku íku{Lku çkËLkk{ Lk fÞkonkuík. nðu ykuçkk{k yu {wÆu {kVe {ktøke fËk[ {k{÷kuþktík Ãkkze Ëuþu.

[email protected]

CM

YK

CM

YK

çkwÄðkh18 {u h011

çkwÄðkh18 {u h01108 09

yyuu

www.sandesh.com

Mk{Þktíkh÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

yMktíkku»kLke yktÄe{ktÚke «økxu÷ku {nkhÚkeÍuhkurLk{ku ÍuhkurLk{ku ÍuhkurLk{ku ÍuhkurLk{ku ÍuhkurLk{ku

÷kËuLkLke níÞkLkk ykuÃkhuþLkLkwt Lkk{ ÍuhkurLk{kuníkwt, Ãký ÍuhkurLk{ku fkuý níkku?

‘ykuÃkhuþLk ÍuhkurLk{ku EÍ fÂBÃ÷xuz’. ßÞkhu ÔnkEx nkWMkLkkrMkåÞwyuþLk Y{{kt yu {ík÷çkLkk þçËku çkku÷kÞk íÞkhu ð»kkuoÚke[k÷íke yuf ÷zíkLkku ytík ykÔÞku. ykuMkk{k {hkÞku yLku yuY{{kt çkuXu÷k Mkki fkuEyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku. yu çkÄe ðkíkkunðu òýeíke Au, Ãký ykuMkk{kLke níÞkLkk ykuÃkhuþLkLkwt Lkk{ shkswËk RríknkMk íkhV ÷E òÞ Au. ËkuZ MkËe Ãknu÷k ÚkE økÞu÷kÍuhkurLk{kuLku ÷zðiÞk íkhefu yksu Ãký ¼q÷e þfkÞ yu{ LkÚke.

yuçkxkçkkË ÷kËuLk, økktÄeS yLku rnx÷h!yu fËk[ rðr[ºkíkk s økýkþu fu rntMkk {kxu ÏÞkík ÚkÞu÷k ÷kËuLkLke níÞk yuçkxkçkkË{kt ÚkE íÞktyrntMkkLkk Ãkwòhe økktÄeS Ãký hne [qõÞk Au. MkhnËLkk økktÄe økýkíkk ¾kLk yçËw÷økVkh¾kLkLkk ykøkúnÚke s fËk[ økktÄeS ynª ÃknkU[u÷k. yuçkxkçkkËLkwt ðkíkkðhý òuE økktÄeSçknw hkS ÚkÞu÷k. ykÍkËeLke [¤ð¤ {kxu Ëuþ-ÃkhËuþ{kt Ãký Vhíkk hnuíkk økktÄeS 1938{ktynet ykÔÞk níkk. Úkkuzk {rnLkkyku ÃkAe çkeS ð¾ík yLku 1939{kt ºkeS ð¾ík økktÄeS ynªykðu÷k. økktÄeSyu ynªÚke s yu ð¾íku ÷kËuLk økýkíkk rnx÷hLku Ãkºk Ãký ÷¾u÷ku. yu Ãkºk{ktyÃkuûkkf]ík heíku økktÄeSyu rnx÷hLku þk {kxu y®nMkk Akuze rntMkkLkku {køko yÃkLkkððku òuEyuíkuLkku çkkuÄÃkkX Mk{òðu÷ku. økVkh¾kLku rðMíkkh{kt þktrík MÚkÃkkÞ yu {kxu «ÞkMk fÞko níkk ßÞkhuynª þktríkÚke hnuíkk ÷kËuLku ÃkkuíkkLkk {kuík çkkË ystÃkkLkkt çkes hkuÃke ËeÄkt Au.

çkkur÷ðqz{kt r{Mxh ¼khík íkhefu òýeíkk ÚkÞu÷k {Lkkus fw{khLkwt Ãký yuçkxkçkkËk MkkÚkufLkuõþLk Au. ynª íku{Lkwt çkk¤Ãký ðeíÞwt Au. ¼køk÷k ð¾íku íkuyku ¼khík ykðíkk hnuíkk íku{LkkuyuçkxkçkkË MkkÚkuLkku MktçktÄ fx ÚkE økÞu÷ku.

Page 9: 18-05-2011 Ardh Saptahik

ÃxLk fkuVeLku ÃkkuíkkLkk ðnký{ktÚke LkËeLkkÃkkýe íkhV árü Vuhðe. íku{Lke ykt¾u òuÞu÷wt

á~Þ ®sËøkeLkwt MkkiÚke ðÄkhu ykùÞofkhf á~Þ níkwt: çku rfþkuh Ãkkýe{kt yuðe heíku íkhíkk níkk fu òýuçktLkuLkk Ëun yuf Lkk nkuÞ! fuÃxLku Mknus ÍeýðxÚkeòuÞwt íkku ¾çkh Ãkze fu rfþkuhLkk Ëun ¾hu¾hyufçkeòÚke òuzkÞu÷k níkk. fuÃxLku òuÞu÷wt [ktøkyLku yuLøk Lkk{Äkhe ‘rMkÞkr{Í òuzfwt’ rðïLkwtMkkiÚke ðÄkhu ykùÞofkhf òuzfwt økýkÞ Au.

[ktøk yLku yuLøkLkku sL{ {uf÷kuLøk Lkk{LkkLkkLkk økk{zk{kt ÚkÞku níkku. çkUøkfkufLke LkSfLkkøkk{zk{kt sL{u÷k yk òuzfkLku fux÷kf yMk÷‘rMkÞkr{Í ÂxTðLMk’ {kLku Au. çku çkk¤fkuLkku ËunMkkÚku òuzkÞu÷ku nkuÞ íku{Lkwt Ëirnf ðíkoLk {kuxk ¼køkuyuf þhehLke su{ ÚkkÞ íkuðk òuzfktLku rMkÞkr{ÍÂxTðLk fnu Au. Ëu¾kð íku{s ½ýkt ÷ûkýku{kt MkkBÞÄhkðíkk òuzfktLku ‘yufˤ òurzÞkt’(ykEzuÂLxf÷ ÂxTðLk) fnu Au. ykðkt òuzfktfkuEf ðkh òuðk {¤u Au.

[ktøk yLku yuLøk sLBÞk íÞkhu íku{Lke AkíkeLkk¼køk{kt [kh #[Lkk LkkLkk nkÚk suðku yuf {ktMk÷¼køk sýkÞku. çktLkuLkkt þhehLku òuzíkku yk {ktMk÷¼køk [k{zeÚke ZtfkÞu÷ku níkku. sL{ Mk{Þu çktLkuLkkËunLku òuzíkku yk {ktMk÷ ¼køk [kh #[ ÷ktçkkuníkku. yk ¼køk MktðuËLkþe÷ yLku Ze÷ku ÷køkðkAíkkt çktLkuLkk þhehLku òuzðk {kxu áZ Mkktf¤Mk{kLk níkku. sLBÞk ÃkAeLkkt íkhíkLkkt ð»kkuo{kt çktLkuLkkËun Mkk{Mkk{k níkk. Ãký ô{h ðÄðkLke MkkÚkuçktLkuLkk ËunLku òuzíkku ¼køk Mkkzk Ãkkt[ #[ ÷ktçkkuÚkÞku. ðÄkhu {sçkqík ÚkÞku. çktLku ¼kE òuzkòuzQ¼k hneLku MkkÚku [k÷íkk ÚkÞk.

fuÃxLk fkuVeLku [ktøk yLku yuLøkLku LkËe{kt íkhíkk

ßÞkhu íÞkhu yk ¼kEykuLke ô{h ykuøkýeMk ð»koLkeníke. fuÃxLku yk rfþkuhLku ¾heËe ÷E søkík¼h{kt«ËŠþík fhðkLkku rð[kh fÞkuo. Mktòuøkku yuðk níkkfu fuÃxLkLke ¾heËe MkV¤ Lkeðze. [ktøk yuyuLøkLkk økheçk [kELkeÍ rÃkíkkLkwt yk Mk{ÞËhr{ÞkLk yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. íkuÚke nLxh Lkk{Lkk

ðuÃkkheyu {kíkkLku Mk{òðe yk rMkÞkr{Í òuzfktLku¾heËe ÷eÄwt.

fuÃxLk fkuVeLku [ktøk y™u yuLøkLku #ø÷uLz{kt«ËŠþík fÞko. çkeò «Ëuþku{kt Ãký íku{Lku VuhÔÞkAíkkt íku{Lku MkkiÚke ðÄkhu «ÏÞkík çkLkkððkLkwt fk{y{urhfLk BÞwrÍÞ{Lkk {kr÷f çkkhLk{u fÞwO.

òuzfkLke ÃkkuíkkLke s{ýe çkkswLkk ¼kELkwt Lkk{yuLøk níkwt. zkçke çkkswLkk ¼kELkwt Lkk{ [ktøk níkwtøksçk níke yk òuze. 1874{kt ‘rV÷kzuÕVeÞk

{urzf÷ sLko÷u’ yk çktLku ¼kELke ÔÞÂõíkøkík¾krMkÞíkkuLkku r[íkkh ykÃÞku níkku. çktLku ¼kELkktÔÞÂõíkíð swËkt níkkt. yuLøkLku çkkirØf «ð]r¥køk{íke. íku þíkhts h{ðkLkwt ÃkMktË fhíkku. [ktøkLku {ãyLku Lkkhe{kt ðÄkhu hMk Ãkzíkku. [ktøk ðÄkhu ËkYÃkeyu íÞkhu íkuLku Lkþku [Zíkku Ãký yuLøkLku yMkhÚkíke Lknª. yuf ¼kELku íkkð ykðu yLku Ÿ½ðkLkeRåAk ÚkkÞ íÞkhu çkeòLku økkðkLkwt {Lk Úkíkwt. ½ýeðkh ðkík ðýMkíke. çktLku ¼kEyku ðå[u VUxçkkSÚkíke. yuf ðkh íkku çktLku ¼kEykuyu yufçkeòÚkeftxk¤eLku Ëun y÷øk fhðk zkuõxhLku ykøkún fÞkuo.zkuõxhLku sýkÔÞwt fu Ëun y÷øk fhðku yux÷u {kuíkLkuíkhík yk{tºký. ðkík ykx÷uÚke yxfe. swËk ÚkðkLke

ðkík økE, ¼uøkk ÚkðkLke ðkík WÃkÂMÚkík ÚkE.çkUíkk÷eMk ð»koLke ô{hu çktLku ¼kEyku Ãkzkuþe ¾uzqíkLkeËefheykuLkk «u{{kt Ãkzâk.

çktLku òuzfkt ¼kE y÷øk çknuLkkuLkk «u{{ktÃkzâk. yuLøkLkkt ÷øLk þu÷e MkkÚku ÚkÞkt, [ktøkLkkt÷øLk yuze MkkÚku ÚkÞkt! nðu çktLku ¼kE ðå[u ͽzkuÃkk÷ðu íku{ Lk níkku. çktLku ¼kEyku «u{k¤ ÃkíLkeLkeðkMíkrðõíkkLkku Mðefkh fhe ‘y÷øk - Mknfkhe’SðLkLkku ykht¼ fÞkuo. çktLku ¼kELkkt ½h swËkt,yXðkrzÞk{kt Lk¬e fhu÷k rËðMkkuyu çktLku ¼kEÃkkuíkkLke s ÃkíLkeLkk ½hu øk]nSðLk {kýíkk. çktLkuLkuy÷øk ÃkíLkeÚke ÚkÞu÷kt çkk¤fkuLke fw÷ MktÏÞkyufðeMk níke! [ktøkLku yuf hkíku Ÿ½ Lknkuíkeykðíke. íkuLku çkuXk hnuðwt níkwt. yuLøkLku Ÿ½ ykðíkeníke. çktLku ðå[u hfÍf ÚkE. Úkkuze ðkh ÃkAe çktLkuMkkÚku rLkÿkÄeLk ÚkÞk. ÃkhkurZÞu [kh ðkøÞu yuøkLkkAkufhkyu òuÞwt íkku íkuLkk fkfk [ktøk {]íÞw Ãkk{u÷sýkÞk. ÃkwºkLkk yðksÚke òøke økÞu÷k yuLøkuÃkkuíkkLkk òuzfkt ¼kELku {hu÷ku òuE øk¼hkxÚke[eMkk[eMk fhe ËeÄe.

òuzfkt ¼kEÚke Ãkrhr[ík zkuõxh nk®÷økðÚko™uþkuÄíkkt Úkkuze ðkh ÚkE. nk®÷økðÚkuo íkkífkr÷fÃkkuíkkLkk zkuõxh ¼kELku ËkuzkÔÞku. Úkkuzk f÷kf{kt sÃknkU[u÷k zkuõxhu òuÞwt íkku çktLku ¼kE {]íÞw ÃkkBÞkníkk. [ktøkLkk {]íÞw ÃkAe Úkkuzk Mk{Þ çkkË yuLøk{]íÞw ÃkkBÞku níkku.

{]íÞw ÃkAeLke þ†r¢Þk ÃkhÚke sýkÞwt fu çktLku¼kELkwt r÷ðh yuf níkwt. íku{Lkk ÷kuneLkkÃkrh¼ú{ýLke «r¢Þk yuf Ëun suðe níke. çktLku¼kELku Sðíkk swËk fhðkLkku «ÞkMk ÚkÞku nkuík íkku{kuík s Úkkík.

[email protected]

ytþ Au íkksuíkh{kt ‘¼khík{kt MÃkkuxoTMk’rð»ku fhðk{kt ykðu÷k MkðuoûkýLkk. suLku

òuR ËuþLkku fkuR Ãký Mkkå[ku h{ík«u{e yk½kík{ktMkhe s Ãkzu. ¼khíkLkk LkuþLk÷ ‘«u{’ r¢fux Mkk{uLkuþLk÷ øku{ nkufeLke Mkh¾k{ýe fhðk{kt ykðuíkku çkuVk{Lke økÍ÷Lke ÷kRLk ÞkË ykðe òÞ‘ÚkkÞ Mkh¾k{ýe íkku Wíkhíkk Aeyu...’ yk{ AíkktykÃkýu r¢fux yLku nkufe ðå[u {wfkçk÷ku fuMkh¾k{ýe fhðkLke ®n{ík fhe s òuRyu. Ä øku{rçkøkeLMk...

÷kufr«Þíkk1980Lkku ËkÞfku ¼khík{kt MÃkkuxoTMk {kxu x‹Lkøk

ÃkkuRLx fne þfkÞ. fu{fu, yk ËkÞfk{ktfrÃk÷ËuðLke xe{ ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLke yLku yk MkkÚkus r¢fuxLke ÷kufr«Þíkk hkufuxøkríkyu ykøk¤ ÄÃkðk÷køke. r¢fuxLke yk ÷kufr«Þíkk WÃkh çkúuf ÷køku íku‘{wÂ~f÷ ne Lkne Lkk{wLfeLk nu’ su{ sýkÞ Au.yíÞkhu ÃkrhÂMÚkrík yu Au fu ykRÃkeyu÷ suðe‘xkR{ÃkkMk’ xwLkko{uLx{kt fR £uL[kRÍe{kt fkuý h{uAu íkuLkku A ð»koLkk çkk¤fLku Ãký ÏÞk÷ nkuÞ Auu.1980Lkk ËkÞfk yøkkW Ãký r¢fuxLke h{ík÷kufr«Þ íkku níke s Ãkhtíkw Mkk{u nkufeLkku [knfðøkoÃký rðþk¤ níkku. 1980Lkk ËkÞfk{kt MxkhÃ÷uÞMkoLke rLkð]r¥k yLku RÂLzÞLk nkufe VuzhuþLkLkeçkuËhfkheLku fkhýu nkufe{kt ¼khíkeÞ xe{Lkku Ëu¾kðMkíkík fÚk¤ðk ÷køÞku yLku yk MkkÚku s LkuþLk÷øku{Lke ÷kufr«Þíkk{kt ykux ykððkLke þYykík Úkðk÷køke níke. yksu ÃkrhÂMÚkrík yu Au fu ¼khíkLkeðíko{kLk nkufe xe{Lkk Ãkkt[ Ã÷uÞhLkk Lkk{ ÃkqAðk{ktykðu íkku {kuxk¼køkLkk {kÚkwt ¾tsðk¤ðk ÷køku. {kºkÃkkrfMíkkLk Mkk{u {u[ nkuÞ íÞkhu s ykÃkýku nkufe«íÞuLkku «u{ òøke WXu Au. ykÃkýu þYykík{kt òuÞwt

íku{ nsw Ãký ½ýk yu{ s {kLku Au fu ÄLkhks rÃkÕ÷u¼khíkeÞ nkufe xe{Lkku MkwfkLke Au. nfefík{kt íkkuÄLkhks rÃkÕ÷uyu Ãkkt[ ð»ko yøkkW s nkufe{ktÚkerLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄe níke. ÄLkhks rÃkÕ÷u çkkËyLkuf Ã÷uÞMkuo ¼khíkeÞ nkufe xe{Lkwt MkwfkLkMkt¼kéÞwt yLku íku{Lku Úkkuzk Mk{Þ{kt Ãkkýe[wt ÃkýÃkfzkðe ËuðkÞwt. n{ýkLke s ðkík fheyu íkku{÷urþÞk ¾kíku økÞk Mkóknu MkwÕíkkLk yÍ÷Lk þknfÃk nkufe h{kR økR. su{kt fkuR íkfo rðLkk s nkufe

RÂLzÞkyu MktrËÃk®Mk½, «¼òuík®Mk½ suðk MxkhÃ÷uÞMkoLku ykhk{ ykÃke ËeÄku níkku. yk ZtøkÄzkrðLkkLke ÃkMktËøkeLku fkhýu AuÕ÷k çku ð¾íkLkwt[uÂBÃkÞLk ¼khík yk ð¾íku yÍ÷Lk þkn{kt çkúkuLÍ{uz÷ Ãký Síke þõÞwt Lknª. ykur÷ÂBÃkõMkLkkõðkur÷VkÞh {wfkçk÷k {kÚku Au íÞkhu nkufeLkeÃkMktËøke Mkr{ríkyu yuf MkkÚku A-A yLkw¼ðeÃ÷uÞMkoLku ykhk{ ykÃkðkLke õÞkt sYh s níke?2008 ykur÷ÂBÃkõMk{kt ykÃkýu õðkur÷VkR Ãký ÚkRþõÞk Lknkuíkk, su ½kð nsw Ãký Ëhuf nkufe«u{eLkkÓËÞ{kt Au yLku fkÞ{ hnuþu.

LkkýkyíÞkhu ykRÃkeyu÷-4Lke rMkÍLk çkhkçkhLke

ò{e Au. ykRÃkeyu÷{kt yk ð¾íku LkkUÄÃkkºk Ëu¾kðfhLkkhk zku{uÂMxf r¢fuxMko Ãkku÷ ðu÷Úkkxe,

rMkØkÚko rºkðuËe, ytçkkíke hkÞzwLku íku{Lke£uL[kRÍe îkhk 20 ÷k¾ YrÃkÞk{kt fhkhçkØfhðk{kt ykÔÞk níkk. yk Ã÷uÞMkoLkku Ëu¾kð òuíkktíku{Lku ykÃkðk{kt ykðu÷e hf{ ‘{kºk’ ÷køku íkuMð¼krðf Au. ykRÃkeyu÷ Ëhr{ÞkLk s {÷urþÞk¾kíku MkwÕíkkLk yÍ÷Lk þkn xwLkko{uLx h{kR økR.su{kt yuf {u[ h{ðkLkk ¼khíkeÞ Ã÷uÞMkoLku Ãkkt[nòh YrÃkÞk {¤íkk níkk, nðu ‘{kºk’ þçË õÞkt«ÞkuS þfkÞ .. S nk, ¼khíkeÞ nkufe Ã÷uÞMkoLku

yk «fkhLke Mkk{kLÞ xwLkko{uLx h{ðk {kxu «rík{u[ Ãkkt[ nòh YrÃkÞk {¤u Au. y÷çk¥k,ykur÷ÂBÃkõMk yLku yurþÞLk økuBMk suðe xwLkko{uLxð¾íku Ã÷uÞMkoLke {u[ Ve ðÄkheLku 10 nòhfhðk{kt ykðu Au. ¼khíkeÞ nkufe Ã÷uÞMkoLku su {u[Ve {¤u Au íkuLke Mkh¾k{ýeyu ¼khíkeÞ r¢fuxMkoLkwtnkuxu÷Lkwt ¼kzwt ½ýwt ðÄkhu nþu. ykRÃkeyu÷{kt fkuRÃ÷uÞh yuf Mkkhku fu[ Ãkfzu íkku íkuLku 1 ÷k¾YrÃkÞk ykÃkðk{kt ykðu Au suLke Mkk{u nkufe{kt {uLkykuV Ä {u[ çkLkðk çkË÷ {kºk xÙkuVeÚke Mktíkku»k{kLkðku Ãkzu Au. ¼khíkeÞ r¢fuxMkoLku xuMx h{ðk{kxu çku ÷k¾ yLku ðLk-zu h{ðk {kxu 1.60 ÷k¾Lke{u[ Ve ykÃkðk{kt ykðu Au. çkeMkeMkeykR {kVfnkufe RÂLzÞk îkhk Ãký Ã÷uÞMko {kxu ðkŠ»kffkuLxÙkõx þY fhðk{kt ykÔÞk Au. suLkk Ãkuxu sunkufe ÃMkuÞMko ÃkkMku 150 fu íkuÚke ðÄw {u[Lkku

yLkw¼ð nkuÞ íkuLku 3.50 ÷k¾ ðkŠ»kf ykÃkðk{ktykðu Au. çkeS íkhV 150Úke ykuAe {u[LkkuyLkw¼ð Ähkðíkk Ã÷uÞMkoLku {ktz 1.25 ÷k¾yÃkkÞ Au. çkeS íkhV r¢fuxMkoLkk ðkŠ»kffkuLxÙkõx 1 fhkuzLkk nkuÞ Au yLku Ã÷Mk ð»kuoyuLzkuMko{uLx Ãkuxu su hf{ f{kÞ Au íku y÷øk.

zku{uÂMxf xwLkko{uLxÚkkuzk Mk{Þ yøkkW LkuþLk÷ nkufe xwLkko{uLx

{kxu økwshkíkLke xe{Lkku ÃkMktËøke fuBÃk hksfkux¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk fuBÃk yøkkWÃkMktËøke Mkr{rík {kxu Ãkqhíkk Ã÷uÞMko ykðþu fu fu{íku {wÏÞ ®[íkk níke. økwshkíkLkk nkufe VuzhuþLkLkkyuf yÄefkheyu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k Ãkkt[ð»koÚke hkßÞ{kt nkufeLkwt Míkh Mkíkík fÚk¤íkwtykÔÞwt Au. fkuR çkk¤f nkufe rþ¾ðkLke ðkík Ãkýfhu íkku íkuLkk {kíkk-rÃkíkk íkuLkku WÄzku ÷R ÷u Au.suLke Mkk{u [kh ð»koLkk çkk¤fLkk nkÚk{kt çkuxòuyu íkku {khku rËfhku Mkr[Lk s çkLkðkLkku yuðkMð¡ MkkÚku nkuìþu nkuutþu r¢fux fuBÃk{kt {kuf÷e ykÃkuAu. r¢fux yux÷u yuxeyu{ {rþLk Mk{kLk çkLkeøkR Au. yuf r¢fuxh hýS xÙkuVeLke Ãkqhe rMkÍLkh{u íkku íku ÷¾Ãkrík çkLke òÞ Au. çkeS íkhVnkufe{kt LkuþLk÷ xwLkko{uLx {kxu fkuR s {u[ VeyÃkkíke LkÚke. íkkfeËLkk Äkuhýu fkuR Ãkøk÷kt Lknª÷uðk{kt ykðu íkku ¼khík{kt nkufeLke h{ík Mkkð{]ík:ÃkkÞ ÚkR sþu. økwshkíkLke s ðkík fhðk{ktykðu íkku {kºk økktÄeLkøkhLkk MÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxeykuV RÂLzÞk ÃkkMku s nkufe {kxu yktíkhhk»xÙeÞMíkhLkwt rMkLÚkurxf økúkWLz Au. hkßÞ{kt yLÞMÚkkLku Äq¤eÞk økúkWLz{kt nkufe h{kíke nkuÞ Au.hkßÞkt rMkLÚkurxf økúkWLz ðÄkhðk yLkuf ðkhhsqykík ÚkR Ãký nkufeLke h{íkLkk rðfkMk{kt hMkfkuLku Au.

£e nex: r¢fux{kt hýS xÙkuVe suðwt s MÚkkLknkufe{kt LkuþLk÷ xwLkko{uLxLkwt Au. ¼kuÃkk÷ ¾kíkuykðíkk {rnLku ÞkuòLkkhe LkuþLk÷ nkufe xwLkko{uLxLkwt{níð yux÷k {kxu Au fu{fu íku Ãkkt[ ð»ko çkkË ÞkuòRhne Au. VtzLkk y¼kðLku fkhýu AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚkeyk xwLkko{uLx ÞkuS þfkR Lknkuíke.

[email protected]

Ãkýkt Ëk¤þkfLkk {Mkk÷kyku{kt ‘Äkýk’Lkwt½ýwt {n¥ð Au. hMkkuE{kt MðkË yLku MkwøktÄ

÷kððk {kxu ykÃkýu íkuLkku Ëhhkus WÃkÞkuøk fheyuAeyu. «k[eLkfk¤Úke yíÞkh MkwÄe ykÞwðuoËeÞr[rfíMkfku Ãký íkuLkku yki»kÄ íkhefu WÃkÞkuøk fhíkkykÔÞk Au. Äkýk{kt yLkuf yki»kÄeÞ økwýku hnu÷kAu yLku yk økwýkuLku òuELku s íkuLku ykÃkýkthMkkuzk{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk ð¾íkuykÃkýkt hMkkuzk{kt rçkhksíkk yk yki»kÄ ÿÔÞLkkuykÞwðuoËLke árüyu Ãkrh[Þ {u¤ðeyu.

økwýf{kuo: Äkýk ¼khík{kt Mkðoºk ¾uíkh,ðkzeyku íkÚkk ½hLkkt yktøkýkt{kt Ãký ¾qçk ÚkkÞ Au.Ÿze fk¤e s{eLk{kt íku Mkkhk «{ký{kt ÚkkÞ Au.ÄkýkLkk Akuz yufÚke ËkuZ Vqx Ÿ[k yLkuf Ãkkík¤eþk¾kykuðk¤k yLku MkwøktrÄík nkuÞ Au. ÷e÷k AkuzLkuykÃkýu íÞkt ‘fkuÚk{eh’ fu ‘fkuÚk{he’ yLku íkuLkkV¤Lku ‘Mkqfk Äkýk’ fnu Au.

ykÞwðuoË «{kýu Äkýk MðkË{kt íkqhk, fzðk,{Äwh yLku íke¾k, ¼q¾ ÷økkzLkkh, yknkhÃk[kðLkkh, Ãk[ðk{kt n¤ðk, {qºk WíÃkLLk fhLkkh,ÍkzkLku hkufLkkh yLku rºkËku»kLkkþf Au. ÄkýkíkhMk, Ëkn - çk¤íkhk, Íkzk-QÕkxe, Ë{, nhMk,

f]r{, íkkð, WÄhMk ðøkuhuLku {xkzLkkh Au. rÃk¥kLkkhkuøkku yLku þhehLke ¾kuxe økh{e{kt ÄkýkLkkuWÃkÞkuøk fhðk suðku Au.

hkMkkÞrýf árüyu ÄkýkLkkt MðkË yLku MkwøktÄ

íku{kt 0.5 xfk «{ký{kt hnu÷k yuf MkwøktrÄík íku÷Lkuyk¼khe Au. yk íku÷Lkwt {wÏÞ ½xf ‘fkurhyuLzÙku÷’Au. suLkwt «{ký íku÷{kt 45Úke 70 xfk sux÷wt nkuÞAu. yk rMkðkÞ Äkýk{kt 19Úke 20 xfk sux÷wt yufÂMÚkh íku÷ Ãký Au.

WÃkÞkuøkku: yk{ðkíkÚke Ãkezkíkk hkuøkeyku {kxuykÞwðuoË{kt yuf ¾qçk s W¥k{ WÃk[kh ËþkoðkÞkuAu. yk{ðkík yuf økt¼eh ÔÞkrÄ Au.

yknkhrðnkh{kt MktÞ{ hk¾eLku yk WÃk[kh ÷ktçkkuMk{Þ fhðku. MkqtX, Äkýk yLku yuhtzkLkk {q¤LkuMkh¾k ðsLku ÷kðe ¼uøkk ¾ktze ÷uðk. hkus Mkðkhuyuf ø÷kMk Ãkkýe{kt çku [{[e yk ¼qfku Lkkt¾eWfk¤ðku. yuf fÃk «ðkne çkkfe hnu yux÷u ykWfk¤ku økk¤e, Xtzku ÃkkzeLku Ãke sðku. yk «{kýuLkkWÃk[khÚke yk{ðkíkLkk ËËeoykuLku yð~Þ ÷k¼ÚkkÞ Au.

ÄkýkLku yÄf[hk ¾ktze íkuLkku ¼w¬ku fhe ÷uðku.çku [{[e sux÷ku yk ¼w¬ku yuf fÃk Ãkkýe{kt{u¤ðeLku yk¾e hkík ZktfeLku hnuðk Ëuðku. ykÞwðuoË{ktykLku ‘ÄkLÞfrn{’ fnu Au. Mkðkhu økk¤eLku ykrn{{kt yuf [{[e Mkkfh {u¤ðeLku ÃkeðkÚke þhehLkeyktíkrhf økh{e yLku íkhMk {xu Au. yk rn{ ÃkuþkçkAqxÚke ÷kðu Au yLku {qºkðkne {køkkuoLke þwrØ fhu Au.rÃk¥kLkk hkuøkku yLku þheh{kt ¾qçk s çk¤íkhk ÚkíkenkuÞ íku{Lkk {kxu yk WÃk[kh ½ýku s ÷k¼ËkÞe Au.

ykÞwðuoË «{kýu íkkð{kt sXhkÂøLk {tË ÚkE òÞ

Au. òu sXhkÂøLk ¾qçk s {tË ÚkE òÞ íkku MkkËwtÃkkýe Ãký Ãk[ðk{kt ¼khu Ãkzu Au. yk Mk{Þu hkuøkeLkuÃkeðk {kxu MkkËk ÃkkýeLku çkË÷u ÄkýkLkwt Ãkkýe ykÃkðwtrníkfkhe Au. yk {kxu yuf r÷xh ÃkkýeLku ¾qçkWfk¤e íku{kt yuf [{[e ÄkýkLkwt [qýo {u¤ðe Ëuðwt.yk ÃkkýeLku ZktfeLku Xhðk Ëuðwt. íkkðLkk ËËeoLku yks Ãkkýe Úkkuzwt Úkkuzwt Ãkeðk ykÃkðwt. yk ÃkkýesXhkÂøLkLku Äe{u Äe{u «ËeÃík fhLkkh yLkuþhehLkk Mkqû{ {køkkuoLke þwrØ fhLkkh Au.

WÃkh {wsçk {kºk Äkýk yLku MkqtX™ku Wfk¤kufheLku ÃkeðkÚke ySýoLkk ËËeoykuLku ÷k¼ ÚkkÞ Au.ySýo{kt yufkË rËðMk WÃkðkMk fhe, {kºkWfk¤u÷wt Ãkkýe yLku Wfk¤kLkwt MkuðLk fhðk{kt ykðuíkku yk{Lkwt Ãkk[Lk ÚkE sXhkÂøLk «ËeÃík ÚkkÞ Au. ykÞwðuoË «{kýu Äkýk Óã yÚkkoíkT ÓËÞLku r«Þ yLkurníkfkhe Au. yux÷u þw¼ «Mktøkkuyu þwfLk ÿÔÞíkhefu ‘økku¤Äkýk’ y[qf ¾ðzkðòu.

[email protected]

ðíkk÷e{kt y{khe xku¤fe yufXe ÚkÞu÷e.Vur{r÷ Ã÷k®Lkøk yuMkkurMkyuþLkLkk WÃk¢{u

yuf ðfoþkuÃk økkuXðe níke.÷kufku{kt òøkYõíkk Vu÷kððk LkkLkfzk ðerzÞku

çkLkkððkLkk Lk¬e fÞko níkk. rð»kÞ níkk yuEzTMk- òíkeÞ hkuøkku - fwxwtçkrLkÞkusLk, «u{, ÞwðkLkkuLkk«&™ku, ËkY yLku zÙøMk ðøkuhu... ðøkuhu...

Mkkík rËðMk{kt rð»kÞ ÃkkMk fhkððkLkku, yLkuíÞkhçkkË screenplay ÷¾e, y{khu òíku syu®õxøk fhe film çkLkkððkLke níke. MkkÚku EÂLËhkøkktÄe ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoykuLke {ËËníke.

y{khe árüyu yuEzTMk Ãkh Film çkLkkððkLkwtLk¬e fÞwO. Ãký MktËuþ þwt ykÃkðku ÷kufkuLku?

íkku fnu ‘fkuLzku{’ ðkÃkhðkLkwt fnuðwt!{U fÌkwt, “yux÷kÚke ðkík Ãkíkþu Lknª -

ËwrLkÞk{ktLkwt Mkkhk{kt Mkkhwt Condome ÃkýyuEzTMkLke Mkk{u Mk÷k{íke Lknª çkûke þfu. òuík{Lku ðkÃkhíkkt Lk ykðzíkwt nkuÞ! ÃkAe yk¾k økúwÃkuLk¬e fÞwO. [k÷ku yuEzTMk Mkk{u çk[ðkCondome fu{ ðkÃkhðwt íkuLke Film çkLkkðeyu.

òu fkuLzku{ ðkÃkhðk{kt LkkLkfze Ãký ¼q÷ ÚkkÞ

íkku - HIV - AIDS yLku òíkeÞ hkuøkku Mkk{u fkuEòíkLkwt «kuxuõþLk Lk {¤u. ½ýe ðkh {U zkuõxhLker{®xøk{kt Ãký fkuLzku{Lkwt Packet xuçk÷ Ãkh VUfefÌkwt fkuE íkçk¬kðkh Mk{òðþu fuðe heíku fkuLzku{ðÃkhkÞ [k÷ku ykÃkýu þe¾eyu fu fuðe heíkufkuLzku{ ðÃkhkÞ.

Mkki«Úk{ íkku fkuLzku{Lku nkÚkðøkw hk¾ðwt. sYhÃkzu íÞkhu ykøk ÷køku íÞkhu fqðku ¾kuËðk LkçkuMkkÞ.

íkuLku MkqÞoLkk íkzfk fu ¼usðk¤e søÞk{kt Lkhk¾ðwt.òíkòíkLkkt fkuLzku{ {¤u Au. VkuhuLkLkkt Mkkhktyuðk ¼ú{{kt hne ðÄkhu ÃkiMkk Lk VUfðk. ½ýeðkh VkuhuLkLkkt fkuLzku{ çkLkkðxe nkuÞ Au.htøkçkuhtøke - swËk swËk xuû[hðk¤kt fkuLzku{{¤u Au.

Mkki«Úk{ ‘yuõMkÃkkÞhuxhe zux’ òuðe, òu sqLkwtfkuLzku{ nkuÞ íkku ðkÃkhðwt Lknª.½ýeðkh fkuLzku{Lkk AuË, fkýwt Au fu Lknª íkuòuðk ½ýkt ÷kufku fkuLzku{Lku Vw÷kððkLkku «ÞíLkfhu Au - ykðwt fËe Lk fhkÞ.ykðwt fhðkLku çkË÷u fkuLzku{ Ãkh Eleclronically tester yuðwt ÷¾u÷wt nkuÞ íkuðwt s fkuLzku{

ðkÃkhðwt.Ãkufux{ktÚke huÃkh{ktÚke ¾ku÷ðk {kxu ËktíkLkkuWÃkÞkuøk Lk fhðku. çkLku íkku «fkþ{kt s fkuLzku{huÃkh{ktÚke çknkh fkZðwt. íkeûý Lk¾ fkuLzku{LkuLk ÷køku íku òuðwt.MkkEz{ktÚke yÚkðk WÃkhÚke Äe{uÄe{u Lk¾ Lkðkøku íkuðe heíku yuf çkkswÚke huÃkh open fheLkuÄe{uÚke fkuLzku{ çknkh fkZðwt.ErLÿÞ xèkh nkuÞ íÞkhu s fkuLzku{ ErLÿÞWÃkh [ZkðkÞ.fkuLzku{ ðk¤u÷k {kuòLke su{ yuf s çkksw ÄehuÄehu ¾ku÷eLku ErLÿÞ Ãkh [Zkððwt.yk {kxu MkkÚkeËkhLke {ËË ÷uðe íku ÞkuøÞ Au.yk hríkr¢zkLkk ¼køkYÃku økýe þfkÞ.fkuLzku{ [Zkðíkk Ãknu÷kt zªx÷e - fkuLzku{LkkWÃk÷k ¼køk{ktÚke [ÃkxeÚke nðk fkZe Lkk¾ðesuÚke yu ¼køk{kt ðeÞoLkwt M¾÷Lk ÚkkÞ íÞkhuðeÞo s{k ÚkE þfu yLku fkuLzku{ Vkxu Lknª.yksfk÷ {kuxk¼køkLkkt fkuLzku{ [efkþÞwõíkyux÷u fu Lubricated ðkÃkhðkLke sYh LkÚke.òu ointment ðkÃkhðwt nkuÞ íkku ðkuxh çkuEÍTzsolution ðkÃkhðwt - íki÷Þwõík õÞkhuÞ Lknª.yuf ðkh M¾÷Lk ÚkE òÞ yux÷u íkhík sMkkÚkeËkhÚke swËk ÚkE - Äe{u Äe{u - fkuLzku{LkuÃkkAwt çknkh fkZðwt - íku ð¾íku ðeÞo çknkh fuÃkkxoLkhLke ÞkurLk ÃkkMku Lk Ãkzu íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt.íÞkhçkkË fkuLzku{Lku økktX ðk¤e, yuf ÃkuÃkh{kt{qfeLku MktzkMkLkk ^÷þ fhíkkt f[hkLkexkuÃk÷e{kt Lkk¾ðwt.yuf fkuLzku{ yuf s ðkh ðkÃkhðwt.nðu ÷k¾ YrÃkÞkLkku Mkðk÷ - fkuLzku{ ÃknuhðkÚke

Mkt¼kuøk{kt {Ík LkÚke ykðíke íkku þwt fhðwt yLkufkuLzku{ ¾heËðwt fuðe heíku? rð[khe òu òu...

(÷u¾f {uhus fkWLMku÷h yLku MkuõMkku÷kursMx Au)

[email protected]

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com

çkwÄðkh18 {u h011 07www.sandesh.com

çkwÄðkh18 {u h01110

ykhkuøÞ yLku yki»kÄðiÄ «þktík¼kE økkiËkLke

M¢uÃk çkwf«ku. hsLkefktík Ãkxu÷

Ëu

fu

fkLk{kt fnwtzkì. hksþu¾h çkúñ¼è

yykk

yykk

çkux÷ økúkWLz®[íkLk çkw[

hMkkuzk{kt rrçkhksíkwt yyki»kÄ: ÄÄkýk

Lkk, ÃÃkMíkkþku VVhe ffËe...

rrððïïLLkkwwtt MMkkkkiiÚÚkkee rrððhh÷÷ òòuuzzffwwtt!!

LkkuuþLkk÷ øøkkuu{{

LkkuuþLkk÷ øøkkuu{{

LkkuuþLkk÷ øøkkuu{{

LkkuuþLkk÷ øøkkuu{{

LLkkuuþþLLkk÷÷ ««uu{{

LLkkuuþþLLkk÷÷ ««uu{{LLkkuuþþLLkk÷÷ ««uu{{

LLkkuuþþLLkk÷÷ ««uu{{

LLkkuuþþLLkk÷÷ ««uu{{LLkkuuþþLLkk÷÷ øøkkuu{{

LLkkuuþþLLkk÷÷ ««uu{{

1. ¼khíkLke LkuþLk÷ øku{ fR Au ?(A) r¢fux 93%, (B) nkufe 5%, (C) fçkœe 2%

2. ¼khíkLke nkufe xe{Lkku MkwfkLke fkuý Au ?(A) ÄLkhks rÃkÕ÷u 75%, (B) MktrËÃk®Mk½ 15%, (C) Lkku ykRzeÞk 10%

3. nkufe{kt fux÷k Ã÷uÞMko h{e þfu Au ?(A) 11 Ã÷uÞMko, (73%), (B) 10 (10%), (C) Lkku ykRzeÞk (17%)

V/SV/SV/S

Page 10: 18-05-2011 Ardh Saptahik

Mkk{økúe : (1) 1 LkkLke fuMkhe htøkLkeMk¬hxuxe, 1 LkkLke ÷e÷k htøkLke xuxe. (2) 1Ãkufux ÷u{Lk su÷e. (3) 4 xu. MÃkqLk Ãkkík¤wt yLku÷ktçkwt fkÃku÷wt fkuçke[, 4 xu. MÃkqLk ÷ktçkwt Aeýu÷wtøkksh, 2 xu. MÃkqLk - yufË{ çkkhef Mk{khu÷wtfuÃMkef{, 1 Lktøk fkfzeLkk Íeýk fxfk. (4){eXwt, {he.

heík : (1) ÷e÷e íkÚkk fuMkhe xuxeLku ðå[uÚkefkÃkeLku çku ¼køk fhðk. çkku÷ çkLkkððkLkk [{[kðzu íku{ktÚke LkkLkk çkku÷ íkiÞkh fhðk. (2) su÷eLkk¢eMxÕMk{kt 400 r{.r÷. økh{ Ãkkýe Lkkt¾e çkÄk

fý ykuøkk¤ðk. (3) £es{kt Mkux Úkðk {kxu {qfðe.yzÄe Mkux ÚkkÞ yux÷u Vkufo ðzu ¼ktøke Lkkt¾ðe.(4) fkÃku÷kt þkf ¼uøkkt fheLku {he Lkkt¾e £es{kt{qfðk. (5) su÷eLkku ¼qfku íkÚkk xuxeLkk çkkuÕMk yufÃknku¤k ðkMký{kt ¼uøkk fhðk. Xtzk þkf{kt {eXwtLkkt¾e n÷kðeLku íku Ãký W{uhðk. (6) WAk¤eLku çkÄwtçkhkçkh ¼uøkwt fhe £es{kt hk¾ðwt. (7) Ãknku¤kfk[Lkk çkkW÷{kt fkuçke[Lkk ÃkkLk ÃkkÚkhe íkuLkk WÃkhMku÷kz {qfðwt. íkhík Mkðo fhðwt.

f÷hVq÷ Mku÷kz çkLkþu. çktLku xuxe fuhkuxeLkÚke¼hÃkqh Au. íkÚkk rð. MkeLke Ãký MkhMk nkshe Au.

rMkfkyu MkkuVk{kt çkuXk çkuXk s ðku÷õ÷kuf{ktòuÞwt. ËMkLku çkhkçkh ËMk ÚkE níke. çkkhe

çknkhLkk ytÄfkh{kt fBÃkkWLz{ktLkk ykMkkuÃkk÷ð hkuzÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðknLkkuLke hkuþLke{kt rzMkuBçkhLkeXtze{kt Xhe økÞk nkuÞ yuðk yÚkðk ½rzÞk¤{kt ÚkeSøkÞu÷k Mk{Þ suðk ÷køkíkk níkk. ÞkrMkfkLku {Lkku{LknMkðwt ykÔÞwt, ÃkAe ÚkÞwt ÷u¾fLke ËkuMíkeLkwt Ãkrhýk{çkeswt þwt?! yøkkW fÞkhuÞ yk heíku fÕÃkLkk fuíkw÷Lkk yuýu fhe Lk níke. AuÕ÷k yufkË ð»ko{ktyuLkk{kt ½ýku çkÄku çkË÷kð ykðe økÞku níkku yLkuyuLkk{kt su ftE ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt níkwt yu rstËøke{ktÃknu÷e ðkh yuLku økBÞwt níkwt. 45 ð»koLke ðÞu yufMkknMk ÚkE økÞwt níkwt.

ÞkrMkfkyu MkkuVk{kt þhehLku Mknus Ze÷wt {qfÞwt.Ãkøk ÃkkMkuLke fk[Lke MkÃkkxe Ähkðíke xeÃkkuE WÃkh÷tçkkÔÞk. {uõMke ÃkøkLke Ãkk÷ðÚke ¾U[kELku ÷øk¼øk½qtxýe MkwÄe ykðe níke. yk ðÞu Ãký nS yuLkkÃkøkLke Ãkªzeyku {ktMk÷ níke yuðwt yuLku «íkeík ÚkÞwtfkhý-

f{÷u ‘ÃkkrfÍk’ rVÕ{Lkk nehku hksfw{khLkeyËkÚke yufðkh yuLkk ÃkøkLke ¾qçkMkqhíkeÚke «¼krðíkÚkE {òrfÞk ÷nò{kt zkÞ÷kuøk VxfkÞkuo níkku-‘ykÃk fu Ãkktð çknwík nMkeLk ni- ELnu s{eLk Ãku {íkWíkkrhÞu, {i÷u nku òÞUøku!’

f{÷Lkku zkÞ÷kuøk yuLkk YÃkLke MkhknLkk fhíkkuníkku yux÷u ÞkrMkfkLku yu økBÞku níkku. f{÷ ÷øk¼økyuLkku n{W{ú níkku. fËk[ yuLkkÚke ðÞ{kt yufkË çkuðhMk yu {kuxe Ãký nkuÞ-nkuE þfu. Ãkhtíkw yu{kt þwt?yk ô{hu f{÷ MkkÚku yuLku õÞkt fkuR ÃÞkh-{kunççkíkLkk [¬h{kt Ãkzðwt níkwt- çkMk {kºk ËkuMíke!

yufkfe rstËøkeÚke ÞkrMkfk ÷øk¼øk ðks ykðeøkE níke. yu{kt Ãký AuÕ÷kt çku ð»koÚke nkxo «kuç÷u{ÚkÞk çkkË òýu yuLkk SðLkLke ðkx MktfkuhkE hnenkuÞ yuðwt «íkeík Úkíkwt níkwt. ËkuZ ËkÞfkÚke yu yufkfeníke. hkuz yurõMkzLx{kt Mkw¼k»kLkwt yðMkkLk ÚkÞk ÃkAeSðLkLkkt 15 ð»ko {kºk çku çkk¤fkuLkk WAuh {kxu syuýu ¾h[e LkktÏÞkt níkkt. ÃkkuíkkLkk yrMíkíðLku s yu¼q÷e økE níke.

Mkw¼k»k rðLkkLke rstËøkeLkwt Ëw:¾ Ãknkz suðwt níkwt. çkuçkk¤fkuLke sðkçkËkhe Lkrn nkuík íkku fËk[ yuýuykí{níÞk fhe ÷eÄe nkuík. 15 ð»ko MkwÄe Mkw¼k»krðLkkLkwt ðiÄÔÞ ÞkrMkfkyu ¼kuøkÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk½ýe Ëh¾kMíkku, «Míkkðku ykÔÞkt níkkt. Ãkhtíkw yu ÃkwLk:÷øLk fhðk íkiÞkh ÚkE Lk níke. yuLkwt {Lk {kLkíkwt Lkníkwt.

çkk¤fkuLku Lksh Mk{ûk hk¾eLku çkÄk s «Míkkðkuyuýu ÃkkAk XuÕÞk níkk yLku ßÞkhu VheÚke yuLkk{Lkkusøkík{kt fkuE «ðuþe Lk þfu yuðe íkfuËkhe MkkÚkuÓËÞLkk îkh yuýu çktÄ fhe ËeÄk níkk íÞkhu fkuýòýu fuðe heíku f{÷u ËMíkf ËE yuLkk {LkLkku çkhVykuøkk¤ðk «ÞkMk fÞkuo íku yu nS yks rËLk MkwÄeMk{S þfe LkÚke. yu yf¤ hnMÞ ÃkkA¤ Ãký þwtfkuE Eïhe Mktfuík nþu ? Mk¾ík ÃkÚÚkh suðe ÚkEøkÞu÷e yuLkk {]Ëw ÓËÞLke fku{¤ ÷køkýeyku ÃkwLk:{eý suðe fE heíku ÚkE nþu yu fkuý fne þfþu?

ÞkrMkfkLku yu rËðMk çkhkçkh ÞkË Au. ðhMkkËçktÄ ÚkðkLke hkn òuE ½hu sðk {kxu ykurVMkrçk®ÕzøkLkk ÃkkrfOøk{kt yu Q¼e níke. f{÷ Ãký yuLkeÃkkMku yðe Q¼ku hne økÞku níkku yLku hkçkuíkk {wsçkyuLke MkkÚku ðkíkku fhe hÌkku níkku. f{÷Lkk «&LkkuLkkMktrûkÃík{kt yu W¥kh ykÃke hne níke. ÃkAe ðhMkkËçktÄ ÚkÞku yLku çktLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt ðknLkku WÃkh ½husðk Lkef¤e økÞkt níkkt, çkMk.

çkesu rËðMku rhMkuMk{kt ÷uzeÍ Y{{kt r{rMkMkMkknLkeyu {òf{kt yuLku ÃkqAÞwt níkwt- fu{ ÞkrMkfk...fk÷u çknw ¾e÷ ¾e÷ Úkíke níkeLku? þwt fnuíkku níkku-f{÷?

‘fkuý f{÷?’‘÷u... çknw þkýe çkLku Au Lku ftE?’

‘nwt f{÷ þknLke ðkík fÁt Awt. Ãkk‹føk{kt yzÄkuf÷kf MkkÚku økwÃkMkwÃk fheLku íkku ík{u Aqxkt Ãkzâkt níkkt!ÃkAe fÞkt økE níke- rVÕ{{kt fu ÃkAe yuLkk V÷ux{kt?’

‘r{rMkMk MkknLke, þwt çkku÷ku Aku yuLkwt ftE ¼kLkAu?’

‘fkuý þwt çkku÷u Au? fnku íkku {Lku.’ Mknus yk¢kuþMkkÚku yuýu ÃkqAÞwt níkwt.

‘f{÷... yksfk÷ íkkhe WÃkh rVËk Au. íkLku÷kELk {khe hÌkku Au.’

‘{Lku? 45 ð»ko nðu Ãkqhkt Úkðkt ykÔÞkt íÞkhu yu {Lkuþwt ÷kELk {khðkLkku níkku?’

‘WB{hLku yLku E~fLku þwt MktçktÄ?’ nkuX Ëktík Lke[uËçkkðíkk r{rMkMk MkknLke ÷wå[kE yLku fÃkxLkk ¼kðMkkÚku çkku÷e.

‘yåAk?’ yuýu Ãký ÔÞtøk{kt ÃkqAÞwt r{rMkMkMkknLke ík{khe WB{h fux÷e nþu?’

‘Ãk[kMk’‘yLku yk WB{hu ík{Lku fkuE ÷kELk {khu íkku ík{Lku

fuðwt ÷køku? øk{u ¾Át?’‘{khk õÞkt yuðk LkMkeçk Au fu fkuE {Lku ÷kELk

{khu? íkkhu suðwt Lk{ýwt yLku Lkkswf YÃk ynª fÞk Au?

45 ð»kuo Ãký íkwt íkku ÞkrMkfk nS ºkeMk-çkºkeMkLke nkuÞyuðe swðkLk ÷køku Au ÃkAe f{÷ íkkhe WÃkh ÷èw çkLkuyu{kt LkðkE þkLke ?!’

‘Ãkhtíkw nwt Ãkeøk¤wt yuðe ík{Lku ÷køkwt Awt?’‘ÃÞkhu {U Mkçk fwA nku þfíkk ni!’‘çkfðkMk... ÃÞkh... ÃÞkh {kxuLkwt rË÷ Ãký nkuðwt

òuEyu Lku?’‘íkwt ¼÷u Lkk fnu... Ãkhtíkw...’‘[k÷ku Akuzku... rð»kÞ çkË÷ku...’‘Lkkhks ÚkE økE?’‘Lkk.’‘òu- f{÷ íkLku [kníkku nkuÞ íkku yuLke MkkÚku MktçktÄ

hk¾su.. Mkkhku {kýMk Au..’ ykt¾ r{[fkhe, nuíkËþkoðíke nkuÞ yu heíku fne r{rMkMk MkknLke ÃkAeyuLkk MkufþLk{kt økE yLku yu ÃkkuíkkLkk MkufþLk{ktsðk ÷uzeÍ Y{Lke çknkh Lkef¤e. Mkk{uÚke f{÷ykðe hÌkku níkku yLku ÞkrMkfkLku Ãknu÷eðkhrÃkMík÷eMkLke ðÞu Ãký ÓËÞ{kt Úkzfkh {nuMkqMk ÚkÞkuyLku xeLk yus{kt ÚkkÞ yu{ rË÷ Äøk Äøk fhðk÷køÞwt.

‘fu{ Aku?’ f{÷u ÃkkMku ykðe ÞkrMkfkLku ÃkqAÞwt.‘MkhMk...’ {nk {wMkeçkíku yu çkku÷e þfe. ÓËÞ íkku

nS Äøk Äøk ÚkE hÌkwt níkwt.‘ÃkAe fk÷u ðhMkkËLkk fkhýu ½hu ÃknkU[íkk {kuzwt

íkku Lknkuíkwt ÚkÞwt Lku?’ f{÷u ÃkqAÞwt.ÞkrMkfkLku ÚkÞwt- f{÷ ðkík ÷tçkkðu Lk®n íkku MkkÁt.

ÃkAe ÚkÞwt... yu{Lku fkuEf swyu Au fu þwt? yux÷u íkhíkyuýu fÌkwt ‘[k÷ku- nwt òô.’

‘fu{? yksu ÍzÃkÚke? íkrçkÞík íkku çkhkçkh AuLku?’

‘Lkk... nk... Lkk...’‘þwt ÚkÞwt Au? fu{ yk{ øk¼hkÞu÷k ÷køkku Aku?’‘fþwt Lk®n...’‘Mkk[ðeLku sòu...’ ykí{eÞíkk Ëþkoðíkk yu

çkkuÕÞku.‘fu{? {Lku þwt ÚkðkLkwt Au?’‘fþwt Lk®n... Ãkhtíkw yksu ík{u shk yMðMÚk

sýkyku Aku.’‘nty... yuíkku Úkkuzwt {kÚkwt Ëw:¾u Au...’

‘{khk fkhýu?’ MkrM{ík f{÷u ÃkqAÞwt.‘Lkk... Lkk... yu{s ...’ nMkðkLkku «ÞíLk fhíkkt

yuýu fÌkwt.‘MkkÁt ykðòu...’ yrLkåAkyu y¤økku Úkíkku nkuÞ

yu{ yu çkkuÕÞku.‘nk... ykðòu...’ fne yu yuLkk MkufþLk{kt

ÍzÃkÚke síke hne. ¾whþe{kt ÍzÃkÚke çkuMkíkk yuLkuÚkkuze hkník ÚkE... íÞkt xur÷VkuLkLke rhtøk ðkøke...

‘nu÷ku...’‘nwt f{÷...’‘ykun... çkku÷...’‘Lkkhks Aku?’‘Lkk... Lkk... þk {kxu?’‘r{rMkMk MkknLkeLke ðkíkÚke’‘ík{Lku Ãký fÌkwt?’‘nk.’‘ykun...’‘r[tíkk Lk®n fhku. ÷kufku Au. hsLkwt øks fhu.

íkrçkÞík Mkk[ðòu... çkhkçkh?’ ykÃkýu fÞkt fuþwt¾kuxwt fÞwO Au?

‘nk...’ fne yuýu VkuLk {qfe ËeÄku ÃkAe ykswçkkswòuÞwt... fÞktfÚke r{rMkMk MkknLke òuE hne níke yuðwtyuLku ÷køÞwt. Ãkhtíkw yu yuLkku ¼ú{ níkku. yk¾k Y{{ktyu yuf÷e s níke. fkuE Lk níkwt yLku Aíkkt... ½ýkçkÄk [nuhk yuLke Mkk{u òuE hÌkk nkuÞ yuðwt Ve÷ÚkÞwt...

íÞkh ÃkAeLkk çku f÷kf fk{{kt fkuE s rË÷ÃkhkuðkÞwt Lknª. f{÷Lkku [nuhku ykt¾ku Mkk{u íkhðhðk÷køÞku níkku. yuLkk þçËku yuLkk fýoÃkx÷{kt Ãkz½kEhÌkk níkk. ÃkAe yufkyuf ÚkÞwt-

þwt f{÷ yuLke MkkÚku fkuE MktçktÄ þY fhðk{ktøkíkku níkku?

òu yuðwt nkuÞ íkku... f{÷ MkkÚku fk÷Úke nðu fkuE«fkhLkku rðþu»k rMk÷rMk÷ku þY ÚkkÞ Lk®n yuLkefk¤S hk¾ðe Ãkzþu yuðwt yuýu {LkÚke Lk¬e fhe÷eÄwt.

ÃkAe- {w~fu÷eÚke Auf {kuze hkºku yuLke ykt¾÷køke. Mkðkhu ykt¾ ¾q÷e íkku fkuý òýu fu{ f{÷Lkku

[nuhku Mkki «Úk{ Lksh Mkk{u íkhðheQXÞku yLku òýu nMkíkkt nMkíkktfÌkwt: økwz {ku‹Lkøk!’ ÞkrMkfk{Lkku{Lk nMke Ãkze. ÃkAe fkuýòýu fu{ yu ÃkÚkkhe{ktÚkeçknkh ykðe íÞkhu yuLkuþheh{kt yËT¼qík íkkÍøke{nMkqMk ÚkE. çkkheLkku ÃkzËku¾Mkuzâku... Ãkqðkofkþ{kt MkqÞoLke÷k÷e Vu÷kE níke. zÙu®Mkøk

xuçk÷Lkk ykÞLkk ÃkkMku ykðeLkuÞkrMkfkLku [nuhku òuðkLkwt {Lk

ÚkÞwt.ykn... nS yuLkku [nuhkuykf»kof ÷køke hÌkku níkku. yuLkk

YÃkLkwt yuLku fÞkhuÞ yr¼{kLk ÚkÞwt Lkníkwt Ãkhtíkw økkihð sYh {nuMkqMk Úkíkwt níkwt.

Aíkkt yksu hkus fhíkkt Ãký yuLku yuLkku[nuhku Mkrðþu»k ¾qçkMkwhík «íkeík ÚkÞku.

Mkðkhu ykurVMk síkkt hMíkk{kt ÚkÞwt- yuLkkMfqxhLke MkkÚku MkkÚku s fËk[ f{÷ Mfqxh ÷E ykðuyLku yuLke MkkÚku ðkík fhðkLkku «ÞíLk fhu íkku yuLkuøkwz {ku‹Lkøk fnu íkku-íkku yuLku sYh øk{þu. Ãkhtíkw...

‘ËwrLkÞkËkhe... Mk{ks... Mkw¼k»kLkwt {]íÞw...Akufhk..’Lkk rð[khÚke yuLkwt {Lk Mknus r¾LLk ÚkÞwt.Ãkhtíkw ÃkAe {Lkku{Lk Lk¬e fhe ÷eÄwt nkuÞ yu{-Mðøkík çkku÷e... yu f{÷ MkkÚku ËkuMíke sYh hk¾þu’yLku ÃkAe ykurVMk MkwÄe fkuý òýu fu{ ÞkrMkfkLku«íkeík ÚkÞwt fu yá~Þ heíku f{÷ yuLke MkkÚku MkkÚku sykðe hÌkku Au. f{÷ rðþuLke yk fÕÃkLkkLke «íkeríkÃký yuLku øk{e y™u òýu yuLkk [nuhk WÃkh ykðu÷k¾wþeLkk ¼kðLku fkuELke Lksh Lk ÷køku yu {kxuhMíkk{kt ykðíkk {trËh ÃkkMku yuýu [k÷w Mfqxhu {kÚkwtLk{kðe ¼økðkLkLku {LkÚke s çkLLkuLkwt hûký fhðk{kxu «kÚkoLkk fhe ÷eÄe.

yLku ÃkAe f{÷ MkkÚku ¢{þ: yuLke {iºke økkZçkLkíke økE. f{÷ yLku yu {kºk ËkuMík çkLke hÌkkt.y÷çk¥k, yu{Lke ËkuMíke Mkk{u þtfkLke MkkuÞ ½ýe ðkhíkfkE Aíkkt-

yks rËLk MkwÄe yu ËkuMíke{kt ykt[ ykðe LkÚke.hkºku nt{uþkt f{÷Lkku VkuLk ykðíkku- yÚkðk yuf{÷Lku xur÷VkuLk fhíke. f{÷ MkkÚku ðkík fÞko ÃkAes yuLku Ÿ½ ykðíke. yk rMk÷rMk÷ku AuÕ÷k yufð»koÚke [k÷e hÌkku níkku. yLku f{÷ yuLke MkkÚku yuLkkyuzðxkoE®Íøk rzÃkkxo{uLxLke ðkík fhíkku. yuLke LkðeLkð÷fÚkkLkk Ã÷kuxLke [[ko fhíkku. fÞkhuf yuýuòuÞu÷e fkuEf ytøkúuS rVÕ{Lke hMk«Ë fnkLke fnuíkku.{òf Ãký fhíkku fu- ytøkúuS rVÕ{Lke y{wf nehkuELksuðe ÞkrMkfk íkwt ÷køku Au... ÞkrMkfk {kºk nMkíke.f{÷Lkk {w¾uÚke yuLkk YÃkLke «þtMkk ÞkrMkfkLku nt{uþktøk{e níke.

f{÷Lke su{ f{÷Lkk ¼ku¤kÃkýLke su{. f{÷LkkrLk¾k÷MkÃkýkLke su{ f{÷Lke {Lkøk{íke M{]ríkLkesu{. ßÞkhÚke f{÷ MkkÚku ykí{eÞíkk¼Þkuo MktçktÄ þYÚkÞku íÞkhÚke yuLke rstËøke{kt çkË÷kð ykðe økÞkuníkku. yu nfefík níke. rLkhMk rstËøke{kt yËT¼wíkÃkrhðíkoLk ykðe økÞwt níkwt. yLku- fkuý òýu fu{ÞkrMkfkLku Úkíkwt níkwt fu- f{÷ MkkÚku ËkuMíkkLkkíkkyÕ÷wfkík çkLkkðe yuýu fþwt s ¾kuxwt fÞwO LkÚke.

yLku ßÞkhu nðu ®sËøkeLkkt ÃktËh-ðeMk sux÷kt ð»kkuoÃký ¼køÞu s çkkfe hÌkkt nkuÞ íÞkhu çkkfeLkkt ð»kkuo{ktSðLkLku, yufrðÄ, ºkkMkËkÞf, yufkfeÃkýkLkkfkhýu ðuX çkLke økÞu÷e rstËøke{kt çknkh ykðíkenkuÞ íkku yu ðMktíkLku ðÄkðe ÷uðk{kt fÞku yLkÚko ÚkEsðkLkku Au?

f{÷Lkk MktÃkfoLkk fkhýu yuLke rstËøke{kt yLkuyuLkk rð[khku{kt Ãký Mkk[u s ÃkrhðíkoLk yðe økÞwtníkwt. hkus hkºku 10 ðkøku xe.ðe. òuE MkqE síkeÞkrMkfk nðu hkºku 10 ðkøÞk ÃkAe f{÷Lkk ykðíkk

** økh{e ðÄíke òÞ Au, nðk{kLkLkuyLkwfq¤ ðkLkøkeyku Mkq[ðþku.

- Lkehk, ðtËLkk ðfe÷ {rýLkøkh.W»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku su{ Ÿ[ku síkku òÞ íku{

ðkLkøkeyku Xtze ykhkuøkðe ðÄw øk{u. rþÞk¤k{ktsu{ {Mkk÷uËkh økh{ Ëk¤Lkk Mkçkzfk {khðkøk{u, íku{ WLkk¤k{kt n÷fk {Mkk÷kðk¤ku fuheLkkuVsuíkku ðÄw {kVf ykðu.

¾kuhkf su{ rðrðÄ Ãkku»kfík¥ðku Ãkqhk ÃkkzuAu íku{ MðkMÚÞ {kxu yøkíÞLkwt Ãkkýe Ãký ÃkqhwtÃkkzu Au. Ëhuf ¾kã[es{kt fwËhíku Ãkkýe íkku{qõÞwt s Au. ½ô, [ku¾k suðk Lk¬h yLkks{kt12Úke 13 xfk sux÷ku ¼us nkuÞ Au, íkuðe sheíku fkfze, fkuçke[, íkwrhÞk, ËqÄe, Ãkk÷f

{uÚkeLke ¼kS{kt 95 xfkLke ykMkÃkkMk ÃkkýeLkku¼køk hnu÷ku nkuÞ Au. íkhçkq[, xuxe, Lkkhtøkesuðk V¤ku 95Úke 96 xfk ÃkkýeLkku ¼køkÄhkðu Au.

Mðk¼krðf Au fu, WLkk¤k{kt ðÄw Ãkkýeðk¤e¾kã[eòu WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhe íkuLke Xtze - XtzeðkLkøkeyku ykhkuøke økh{eLku Bnkík fhðkLkku«ÞíLk fhðku òuEyu.

ynª ykðe s ðkLkøkeyku Mkq[ðe Au.

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com

çkwÄðkh18 {u h011www.sandesh.com

çkwÄðkh18 {u h01106

rf[Lk õðuheÍ«ku.hu¾k {nuíkk (Vqz LÞqqrxÙþLk)

«u{htøk Mk{eÃkuyhrðLË fkÞMÚk

çkex ÄÄe nnexÞÞkk

«&™ : Výøkkðu÷k fXku¤ ðÄkhu çkLkkðeLku£es{kt hk¾e {qõÞk nkuÞ íkku [k÷u?

Výøkkðu÷k {øk, {X fu [ýk suðkt fXku¤zççkk{kt ¼heLku £es{kt hkÏÞk nkuÞ íkku Mkkhkíkku hnu Au, Ãkhtíkw çku rËðMk ÃkAe íkuLkkÃkku»kfík¥ðkuLke yMkhfkhfíkk ykuAe Úkíke òÞAu. íku{kt Lkðwt WíÃkLLk ÚkÞu÷wt rðxk{eLk ‘Mke’Lkwt«{ký ykuAwt Úkíkwt òÞ Au. yLÞ rðxkr{Lk suðkfu rðxk. çke1, çke2, LkkÞkrMkLkLkk «{ký{ktÚkíkku ðÄkhku Ãký Äehu Äehu ykuAku ÚkkÞ Au.Ëu¾kð{kt Výøkk íkuðk Lku íkuðk s ÷køku Au. ÃkhtíkwíkuLkk Ãkku»kfík¥ðkuLku sYh yMkh ÃknkU[u Au. [khrËðMk çkkË VýøkkLkwt Lkkfwt Ãký çkúkWLk htøkLkwt

Úkíkwt òÞ Au.sYh Ãkqhíkk fXku¤ s Výøkkððk.

çknw çknw íkku çku rËðMk {kxu hk¾e þfkÞ.Výøkkððk {kxu ‘M«kWx Vk{o’ Lkk{LkkÃ÷krMxfLkk zççkk ðkÃkhðk yÚkðk ÍeýkMkwíkhkW fÃkzk{kt fXku¤ çkktÄe [khýe{kt{qfðk. Úkkuzk f÷kf çkkË WÃkh ÃkkýeLkku Atxfkðfhðku, Výøkk ÷ktçkk Úkþu.

«&™ : yxk{ý hkÏÞwt nkuÞ íku zççkk{ktðkhtðkh EÞ¤ku fu{ ÚkkÞ Au?

zççkk{kt hk¾u÷k yxk{ý{kt ðkhtðkh¼usðk¤e hkux÷e çkku¤ðkÚke yxk{ý{kt Ãký¼us ykðu Au. ¼usLku fkhýu Sðktík WíÃkLLk

ÚkkÞ Au. ½ýeðkh Vqøk ÷køku Au. íku{sEÞ¤ku ÚkkÞ Au. ¾he heíku yxk{ýLkku

zççkku hk¾ðkLku çkË÷u òuEíkwt yxk{ý Úkk¤e{kt÷uðwt òuEyu. yxk{ýLkku zççkku hk¾ðkÚke íkuLkkuíku s ÷kux hkus ðÃkhkÞk fhu yLku íku ¼usLkufkhýu Sðkík Ãkzu. yÚkðk yxk{ýLkk zççkkLkuðkhtðkh íkzfu {qfðku suÚke íku{ktLkku ¼us QzeòÞ.

hMkkuzk{kt LkkLke LkkLke [eòu WÃkh [ktÃkíkeLksh hk¾ðe ykð~Þf çkLke òÞ Au.

«&™ : Ëk¤{qX rMkðkÞLke {MkqhLke yLÞðkLkøke Mkq[ðþku.

{Mkqh, Ãkkirüf fXku¤ Au. ¾qçk Mkkhk

«{ký{kt «kuxeLk, VkuMVhMk íkÚkk ykÞLko ÄhkðuAu. WÃkhktík Vkur÷f yurMkzLkwt «{ký ½ýwt Ÿ[wt.LkkÞkrMkLk Lkk{Lkk rðxkr{LkLke nkshe MkkheíkÚkk ÃkkuxurþÞ{Lkwt yíÞtík Ÿ[w «{ký íku ÄhkðuAu. ykðk fXku¤Lku ík¤eLku Ëk¤{qX çkLkkððeÞkuøÞ LkÚke. íkuLku Výøkkðe Ãký þfkÞ.

Ãk÷k¤u÷k {Mkqhku çkkVe, ðÄkheLku Mkk{kLÞ{Mkk÷k Lkkt¾ðk. zeþ{kt {qfe WÃkh fktËk,xk{uxk, fkuÚk{eh íkÚkk øk¤e [xýe Lkkt¾ðe.Úkkuze Mkuð ¼¼hkðe ðkLkøke WÃkÞkuøk{kt ÷uðe.

MðkrËü ðkLkøke çkLkþu, Ãkk u»ký ÃkýMk[ðkþu.

[email protected]

{Mf {u÷Lk Mku÷kz

11

ÃkkMíkk & fkuLko Mku÷kz

Mkk{økúe : (1) 1 çkxkfku, 1 fktËku, fxfku ËqÄe(3 #[ ÷ktçkku fxfku), 2 Lktøk fkfze. (2) 1ðkzfe Lkkr¤ÞuhLkwt ËqÄ. (3) {eXwt, {he, 0k xe.MÃkqLk ¾ktz. (4) 0kk fÃk ËqÄ, 0kk xe. MÃkqLk fkuLko^÷kuh, 1 xu. MÃkqLk ¾{ýu÷w [eÍ. (5) 1 xe. MÃkqLk½e / {k¾ý. (6) xqfzku íks, 1 ÷®ðøk. (7) Mkðofhðk {kxu çkúuz ¢kuxkuLMk.

heík : (1) çkxkfk, ËqÄe íkÚkk fkfzeLku Aku÷ðk.1 fkfzeLkk yufË{ Íeýkt fxfk fhðk. çkkfeLkkþkfLkk Mkk{kLÞ {kuxk fxfk fhðk. (2) fktËkLkuAku÷eLku Íeýku Mk{khðku. (3) ½e yÚkðk {k¾ýøkh{ {qfe íks íkÚkk ÷®ðøk Lkkt¾e fktËku Mkktík¤ðku.{kuxk Mk{khu÷k þkf íku{kt Lkkt¾e 2 ðkzfe Ãkkýe

W{uhðwt. «uþh fqf fhðwt. (4) ËqÄ íkÚkk fkuLko^÷kuh¼uøkk fhe Äehu íkkÃku økh{ fhe Mknus òzwt ÚkkÞyux÷u Wíkkhe ÷uðwt. íku{kt ¾{ýu÷wt [eÍ ¼u¤ððwt.(5) Xtzk ÚkÞu÷k þkfLku ç÷uLzh{kt ¢þ fhðk.Mxe÷Lke [khýeÚke [k¤eLku Mkk{kLÞ òzku MkqÃkíkiÞkh fhðku. íkuLku økh{ {qfe ÔnkEx MkkuMk W{uheLku{eXwt, {he íkÚkk ¾ktz Lkkt¾ðk. (6) Wf¤u yux÷uLke[u Wíkkhe Xtzw Úkðk Ëuðwt. íÞkhçkkË Lkkr¤ÞuhLkwtËqÄ íkÚkk fkfzeLkk Íeýk xqfzk Lkkt¾ðk. £es{ktXtzku fhðku.

çkúuz ¢kuxkuLMk Lkkt¾e fkuÕz MkqÃk Mkðo fhðku.LkkUÄ : yk MkqÃk shk Ãkkík¤ku hk¾ðku. ¾qçk

MðkrËü yLku Ãkkirüf MkqÃk íkiÞkh Úkþu.

Mkk{økúe : (1) 3 xe. MÃkqLk [kLke ¼qfe({kEÕz íkÚkk Mkkhe^÷uðhðk¤e). (2) 2 fÃk Ãkkýe,1 ÷®ðøk, LkkLkku xqfzku íks. (3)5 xu. MÃkqLk ¾ktz. (4) 1 Lkkhtøke,1 LkkLkwt fu¤w, MkVhsLkLkk Úkkuzkxwfzk, 2 xe. MÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk,fxfku ykËw. (5) 1 çkkux÷ yuhuxuzykuhuLs rztÙf.

heík : (1) Ãkkýe Wfk¤ðk {qfðwt.íks, ÷®ðøk íkÚkk ¾ktz Lkkt¾ðk. (2)çkhkçkh Wf¤u yux÷u [kLke ¼qfeLkkt¾e íkhík s Wíkkhe ÷uðwt. ZktfeLkuhk¾ðwt. ykËwLku Aku÷e, AeýeLku hMkfkZðku. LkkhtøkeLku Aku÷eLku Íeýk xwfzkfhðk. (3) fu¤kLkk çkkhef fxfkfhðk. (4) [k, Xhu yux÷u økk¤e ÷uðe.íku{kt ykËwLkku hMk, ÷ªçkwLkku hMk Lkkt¾ðk.£es{kt yufË{ Xtze fhðe. (4)ßÞqMkLkk 5Úke 6 ø÷kMk{kt V¤Lkk xwfzk{qfðk. (5) Xtze [k{kt ykuhuLs ®zÙf Lkkt¾e çkhkçkh n÷kððwt. (6)Ëhuf ø÷kMk{kt ®zÙf ¼he Ëuðwt. ykEMk fkuÕz ykuhuLs xe Mkðo fhðe.

yk ykEMk xe{kt fkuEÃký V¤Lkk xwfzk Lkkt¾e þfkÞ. ykuhuLs®zÙfLku çkË÷u “¢uLkçkuhe huze{uEz ßÞqMk” su xuxÙkÃkuf{kt ykðu Au íku Ãký Lkkt¾e þfkÞ.

Mkk{økúe : (1) 1 ðkzfe çkkVu÷k ÃkkMíkk(ð¤ðk¤k xTðeMxuz). (2) 0kk ðkzfe çkkVu÷k{fkELkk Ëkýk. (3) 0kk ðkzfe ÃkkELkuÃk÷Lkkfxfk. (4) 1 Lktøk fkfze, 1 LkkLkw fuÃMkef{, 4xu. MÃkqLk Ãkkík¤w yLku ÷ktçkw fkÃku÷w fkuçke[. 0kkðkzfe ËnªLkku {Mkfku, 2 xu. MÃkqLk {÷kE (ËqÄWÃkhÚke Wíkkhe ÷uðe). (5) {eXwt, {he, 0kk xe.MÃkqLk çkkhef Mk{khu÷wt ÷e÷wt {h[wt, 0kk xe. MÃkqLkyÄf[hk ¾ktzu÷k hkELkk frhÞk. (6) 1 xu. MÃkqLkÃk÷k¤u÷k þªøkËkýk.

heík : (1) fkfzeLku Aku÷eLku LkkLkk fxfk

fhðk. fuÃMkef{Lku Íeýwt Mk{khðwt. (2) ËqÄLke{÷kELku Vkufo ðzu çkex fhe Mkwtðk¤e çkLkkððe. (3)Ënª íkÚkk {÷kE ¼uøkk fhðk. (4) ÃkkMíkk çkkVíkeð¾íku Ãkkýe{kt {eXwt Lkkt¾ðwt. (5) ÃkkMíkk, {fkELkkËkýk, ÃkkELkuÃk÷ íkÚkk íkiÞkh fhu÷k þkf ¼uøkktfhðkt. (6) Ënª - {÷kELkwt r{©ý, {he, þªøkLkkuyÄf[hku ¼qfku íkÚkk ÷e÷w {h[wt Lkkt¾ðk. hkELkkfwrhÞk W{uhe çkhkçkh n÷kðe £es{kt {qfðwt. (7)WÃkÞkuøk{kt ÷uíke ð¾íku {eXwt Lkkt¾e, n÷kðeLkufk[Lkk çkkW÷{kt fkZðwt. økh{e{kt ykðwt Xtzw íkÚkkÃkkirüf Mku÷kz ¾kðwt øk{þu.

£qxe ykuhuLs ykEMk xe

ðuSxuçk÷ & fkufkuLkx fkuÕz MkqÃk

õðurhÍ

ÃkkLk¾h ÃÃkAeLke ððMktík

hkºku nt{uþkt f{÷Lkku VkuLk ykðíkku-yÚkðk yu f{÷Lku xur÷VkuLk fhíke.f{÷ MkkÚku ðkík fÞko ÃkAe s yuLkuŸ½ ykðíke. yk rMk÷rMk÷ku AuÕ÷kyuf ð»koÚke [k÷e hÌkku níkku. yLku

f{÷ yuLke MkkÚku yuLkk yuzðxkoE®ÍøkrzÃkkxo{uLxLke ðkík fhíkku. yuLke Lkðe

Lkð÷fÚkkLkk Ã÷kuxLke [[ko fhíkku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. (2) Ãkh

Page 11: 18-05-2011 Ardh Saptahik

r{÷Lkkzw{kt Vheyufðkh sÞ÷r÷íkkLkwt

Mk¥kkhkuný þõÞ çkLÞwt Au.sÞ÷r÷íkk òufu fkuE Ãký

ßÞkurík»keLku ÃkqAâk rðLkk Ãkýòýíkk s níkk fu çkkuMk...LkkLkk, íkuyku fkuELku ÃkkuíkkLkkçkkuMk {kLke Lk þfu yux÷ushk MkwÄkhe ÷Eyu fuíkuýe©e òýíkkt s níkkt fuyLLkk, Sík íkku n{kheÃk¬e ni! fhwýkrLkrÄ yLkuíku{Lkkt ÷kz÷k-

÷kz÷eykuyu Ãkkt[ ð»ko{kthkßÞ yLku fuLÿ{kt ¼kuøkððk {¤u÷e Mk¥kkLku su heíku ‘¼kuøkðe’ òýeyLku økúný xkýyu s MkkÃk Lkef¤u íku{ [qtxýe xkýu s MÃkuõxÙ{fki¼ktzLkwt ÃkkÃk Vqxe LkeféÞwt íkuÚke sÞ÷r÷íkkLku çkøkkMkwt ¾kíkkt Mk¥kkLkwtÃkíkkMkwt «kÃík ÚkE økÞwt Au. sÞ÷r÷íkkLkku sÞ sÞfkh ÚkE økÞku AuLku fhwýkrLkrÄ Mk¥kkLkk fktøkhuÚke ¾he Ãkzâk Au, Ãký yk{kt fktE¼úük[khe rðhwØ ¼÷k-rþük[kheykuLkku rðsÞ ÚkÞku Au, yuðwt{kLke ÷uþku íkku ÷kufku ík{Lku ¼ku¤k Lknª Ãký ¼kuÃkk økýe ÷uþu.¾hu¾h íkku íkkr{÷LkkzwLkk ÷kufku {kxu yuf Ãkûk - zeyu{fu MkkÃkLkkÚkAu íkku çkeòu Ãkûk - yuykEyuzeyu{fu LkkøkLkkÚk, yux÷u yufLkkËtþkuÚke {kUZu Veýkt òÞ yux÷u Vkuh y [uLs çkeòLku Ëtþ {khðk{kxuLkku [kLMk ykÃkðk rMkðkÞ íku{Lke ÃkkMku çkeòu fkuE ykhkuykuðkhkunkuíkku LkÚke! sÞ÷r÷íkk nðu fèh Ëw~{Lk fhwýkrLkrÄLke þwt nk÷íkfhu Au, yuLke s fÕÃkLkk fhðe hne!

[email protected]

“Ãkezk ðøkhLkwt SðLk þõÞ s LkÚke. nk,ykÃkýu yux÷wt Lk¬e fhe þfeyu fu yu ÃkezkykÃkýu fuðe heíku MknLk fhðk RåAeyu Aeyu”.

- sLkeo yuMk. MkkEøk÷

«&™ nwt {khk rðãkÚkeoykuLku yLkufðkh ÃkqAe [qõÞku Awt... “ík{u fkuLkk

suðk çkLkðk [knku Aku? yswoLk suðk fuyuf÷ÔÞ suðk?” çktLku «¾h çkkýkð¤e níkk.Vfo {kºk yux÷ku s fu yswoLk ÃkkMku ÿkuýk[kÞosuðk {nkLk økwhw níkk ßÞkhu yuf÷ÔÞ økwhwLke{qŠík Mkk{u òuELku {kºk Mð«ÞíLku çkkýrðãkþeÏÞku níkku.

{kuxu ¼køku ËMk{ktÚke Lkð rðãkÚkeoykuLku‘yswoLk’ suðk çkLkðwt nkuÞ Au. [k÷ku, ík{LkuWËknhý îkhk Mk{òðwt...

yswoLk yux÷u {nk¼khíkfk¤Lkku ©ucçkkýkð¤e, ¾hwt Lku? Äkhku fu yu yuf [ku¬MkMÚkkLk Ãkh ðuÄ fhðkLkku «ÞíLk fhe hÌkku Au.Ãknu÷k «ÞíLk{kt çkký rLkþkLkLke zkçke çkkswçku #[u yxfe òÞ Au. rLkhkþ ÚkELku íku økwhwÿkuýLke Mk÷kn {køku Au. økwhw VheÚke «ÞíLkfhðkLke Mk÷kn ykÃku Au. yswoLk VheÚkerLkþkLk [qfu Au. ÿkuýk[kÞoLke VheÚke Mk÷kn÷uðk{kt ykðu Au. íku fnu Au fu “ðíMk, íkwt zkçkkÃkøk Ãkh Úkkuzwt ðÄkhu ðsLk ÷E hÌkku Au.þhehLkwt ðsLk çktLku Ãkøk Ãkh Mkh¾wt hk¾ðkÚkerLkþkLk[qf Lknª ÚkkÞ”. yswoLk yu «{kýu«ÞíLk fhu Au yLku íkeh çkhkuçkh rLkþkLk Ãkh÷køku Au.

nðu yk s ÃkrhÂMÚkrík{kt yuf÷ÔÞ þwtfhþu? Ãknu÷e ðkh rLkþkLk ÷uðk{kt íkuLke Ãkýçkhkuçkh çku #[Lke [qf ÚkkÞ Au. ÃkAe þwt? yufkuLku ÃkqAðk òÞ? yuLke ÃkkMku íkku íkeh-fk{XwtAu yLku rLkþkLk Au. yu rËðMk-hkík «ÞíLkfhu Au. yk{ Lku yk{ ½ýkt rËðMkku ðeíku Au.yuf rËðMk y[kLkf s yuLku ÏÞk÷ ykðu Aufu {khk þhehLkk ðsLkLke yMk{kLkðnU[ýeLku fkhýu íkku rLkþkLk[qf Lknª ÚkíkwtnkuÞ? çkMk, Vhe «ÞíLk yLku íkeh yuLkkrLkþkLk Ãkh!

WÃkhLkkt çku WËknhý{ktÚke ík{u fkuLke MkkÚku

MkkBÞ Ähkðku Aku? yswoLk MkkÚku s Lku! {Lku¾kíkhe Au, fkhý fu ykÃkýku WAuh s yu heíkuÚkÞku Au. ykÃkýLku íkiÞkh ¼kýu s{ðkLke,fkur¤Þk ¼hkðLkkhLke, Mk÷knfkhkuLke {ËËLkeykËík Ãkze økE Au. Mkhfkh{kt íkkuçkkçkwykuLkuÞ Mkknuçk nkuÞ, MkknuçkLku ð¤e {kuxkMkknuçk nkuÞ íkÚkk íku{LkuÞ Mkknuçk nkuÞ!h{íkøk{íkLkk {uËkLk{kt, ½h{kt fu ykurVMk{kt...ykÃkýu òíku rLkýoÞ ÷E þfíkk s LkÚke. yk{ÚkðkLkwt fkhý þwt?

fkhý yuf s Au. rLk»V¤íkkLkku AqÃkku ¼Þ!çkef ÷køku Au, ¾hwt Lku? fkuE {khe nktMkeWzkðþu, {khwt «{kuþLk hkufkþu... {khku ÃkøkkhfÃkkE sþu? {Lku Ãký çkef íkku ÷køku s Au,Ãký nwt {khe rLk»V¤íkkLku ¿kkLk-«krÃíkLkk {køkoíkhefu Mðefkhe [qõÞku Awt. rLk»V¤íkkLkku AkuA

þk {kxu hk¾ðku? yuf ðkh MkV¤íkk Lk {¤uyux÷u þwt «ÞíLkku Ãkzíkk {qfðkLkk?rLk»V¤íkkLku ytík íkhefu Lknª, Ãkhtíkw ykht¼íkhefu òuðk ÷køkku yLku ÃkAe Ãkrhýk{ swyku!ík{Lku LkðkE ÷køkþu.

{U {khe ËefheykuLku Ãký ytøkíkÃkýu yk sþe¾ÔÞwt Au. yswoLk yLku yuf÷ÔÞLke ðkík{ktík{u yuf {wÆku LkkUæÞku? yuf÷ÔÞLku ÃkkuíkkLkerLk»V¤íkk MkwÄkhðk {kxu ¼khu Mkt½»ko fhðkuÃkzâku. MkV¤íkk {u¤ððe Mknu÷e LkÚke, ÃkhtíkwÍtÍkðkíkkuLkku Mkk{Lkku fheLku {u¤ðu÷eMkV¤íkkLke {ò s ftE ykuh Au! {khe çktLkuËefheyku ÃkkuíkkLke fkhrfËeo þY fhðkLkefuzeyu Ãkøkhý {ktze hne níke íÞkhu {U íku{Lkuyuf s Mk÷kn ykÃke níke. “çkuxk, rLk¼oÞçkLkeLku yk ËwrLkÞkLku ¾uzòu. òyku, Víkunfhku”. fkuÃkkuohux søkíkLke yktxe½qtxeyku,ÄtÄkLke {kÞkò¤ yLku MknfkÞofhkuLkkMð¼kðLke Ãkh¾ íkku íku{ýu òíku s {u¤ððeÃkzu. íku{kt s {ò Au.

ynª ík{u h¾u yuðwt {kLkíkk fu nwt økwhw -

rþ»Þ ÃkhtÃkhkLkku fu rþûkfkuLkku rðhkuÄe Awt. nwtíkku Võík yux÷wt s fnuðk RåAwt Awt fu íkiÞkh¼kýu s{ðkLku çkË÷u òík - {nuLkíkÚke h¤u÷khkux÷kLke {eXkþ fktEf ykuh s nkuÞ Au!ík{Lku {køkoËþoLk ykÃkLkkh nkurþÞkh ÔÞÂõíkLkSf{kt nkuÞ íkku Mkkhwt s Au. Ãkhtíkw ík{khk{kÚku Aºk Lk nkuÞ íkku Ãk]Úðe hMkkíkk¤ LknªòÞ. ½ýe ykurVMkku{kt {U f{o[kheykuLkuçkku÷íkk Mkkt¼éÞk Au... “V÷kýk fu ZªfýkLke[{[køkehe fheLku ‘yu’ ynª MkwÄe ÃknkUåÞkuAu. {khu íkku {khe nkuze ¾wË ntfkhðe Ãkzu Au”.{khk {íku, yk çkÄe çknkLkkçkkS Au. LkkLkwtçkk¤f ŸÄwt Ãkzíkk, [k÷íkkt Lku Ëkuzíkkt òíku sþe¾u Au Lku? nk, fËef ÃkzðkLke íkiÞkhe{ktnkuÞ íkku ykÃkýu nkÚk Ãkfze ÷Eyu ¾hk!

Mk÷knfkh Lk nkuÞ íkuÚke ÔÞÂõíkyku Mðçk¤uykøk¤ ðÄu Au. yksÚke s ík{u hkus yufLkðe [es þe¾ðkLkwt [k÷w fhe Ëku. íkiÞkh¼kýu s{ðkLke ð]r¥k AkuzeLku ¾wË {nuLkík fhku.

ík{Lku yk MkknMkLke «uhýk ykÃkLkkhßðk¤kLku «ßsðr÷ík fhku.suLkkÚke Íkz fkÃkðkLkwt Au íku fwnkzeLkuÄkhËkh çkLkkðku.(yÚkkoíkT ykðzík ðÄkhku).MkV¤íkk ík{khkt fË{ [q{íke ykðþu íÞkhuík{Lku fuðkt Lkk{-yfhk{, ELkk{, yuðkuzo{¤þu íku ¼q÷þku Lknª.Ãkrh©{Lkku rð[kh çkksw Ãkh {qfeLku VõíkrMkrØLkkt MðÃLk Mkuðku.yLku nk.., yk çkÄwt yzøk æÞuÞrLkckðøkh Lknª çkLku.MktMf]ík{kt yuf &÷kuf Au

Wã{uLk rn rMkãÂLík fkÞkorý Lk {LkkuhÚkirn >Lk rn MkwÃíkMÞ ®MknMÞ «rðþÂLík {w¾u{]økk : >>

yÚko fktEf yuðku Au : Wã{Úke s rMkrØ{¤u Au Võík {LkkuhÚk fhðkÚke (MðÃLkktòuðkÚke) Lknª. Mkqíku÷k ®MknLkkt {kU{kt nhýktykðeLku Ãkzíkkt LkÚke. (yÚkkoíkT støk÷Lkk hkò®Mknu Ãký Ãkrh©{ íkku fhðku s Ãkzu Au).

xe fÃkkMk nðu ykÃkýk {kxu yòÛÞkuLkÚke. Ãkhtíkw íkuLke ðkðuíkh ÃkØríkÚke

òýfkh nkuðk Aíkkt yuf yøkíÞLkk {wÆk Ãkh fkuEæÞkLk ykÃkíkwt LkÚke ðkík òýu yu{ Au fu ËhufftÃkLke rçkÞkhýLkk Ãkufux{kt çke.xe. rçkÞkhýLkeMkkÚku yuf LkkLke fkuÚk¤e{kt íku s òíkLkwt LkkuLk çkexerçkÞkhý ykÃku Au yLku íku Úkkuzw LkkuLk çkexerçkÞkhý ynª ykf]rík{kt sýkÔÞk {wsçk ðkðuíkhfhðkLkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw {kuxk ¼køkLkk ¾uzqíkku ykðkðuíkh ÃkØrík yÃkLkkððkLku çkË÷u MkeÄwt s çkexerçkÞkhý ðkðuíkh fhu Au. yk ¾uzqík Mk{wËkÞ {kxunkLkefkhf Au.

¾uzqík r{ºkku, ík{Lku ÏÞk÷ nþu fu ßÞkhu ËðkLkðe ykðu Au íÞkhu íkuLkwt {kÃk ykuAwt nkuÞ Au. yLkuð»kkuo síkk su íku ËðkLke [ku¬Mk Sðkíkku îkhk«ríkfkhf þÂõík ðÄe síkk ËðkLkwt «{ký ðÄkhðwtÃkzu Au. Ëk¾÷k íkhefu MkkÞÃkh{uÚkúeLk ßÞkhu ð»kkuoÃknu÷k çkòh{kt ykðe íÞkhu 5-10 r{r÷ /ÃktÃk {ktLkk¾ðkÚke yMkhfkhf Ãkrhýk{ {¤íkwt íÞkhçkkËLkkð»kkuo{kt 25 r{r÷ /ÃktÃkLkk «{kýÚke ¾uzqík r{ºk

ðkÃkhíkk su yMk÷ {kÃkfhíkk 200-500 %ðÄkhu «{ký níkwt.

yk s «{kýu çkexe fÃkkMk fu su{kt[ku¬Mk «fkhLkk SLk ðzu zuÕxkyuLzkuxkufMkeLkWíÃkkËLk ÚkkÞ Au. íkuLke Ãký «ríkfkhfíkkrðfMkðkLkku 100 % Mkt¼ð Au Ãkhtíkw çke.xe.fÃkkMk{kt «ríkfkhf þÂõík Ähkðíke EÞ¤kuLku

{khðk {kxu yuLzkuxkufMkeLkLkk «{ký ðÄkhðk{kxuLkku fkuE rðfÕÃk LkÚke yÚkðk íkku yuðe fkuEÃkØrík LkÚke fu suLkk îkhk Lkðwt ðÄkhuzuÕxkyuLzkuxkufMkeLk ðk¤wt rçkÞkhý WíÃkkËLk fheþfkÞ.

yk «&™Lkku {kºk yuf s rðfÕÃk Au suftÃkLkeyku îkhk Mkw[ððk{kt ykðu÷ku Au. ßÞkhu yuf

¾uíkh{ktËk¾÷k íkhefu yufyufh{kt fÃkkMkLkwt ðkðuíkhfhðk{kt ykðu íÞkhu ykf]rík{ktçkíkkÔÞk {wsçk ¾uíkhLke çkkuzoh (þuZu, yÚkðkÄkhuÄkhu) LkkuLk çkexe rçkÞkhýLkk [kMk ykðu yLkuytËhLke çkksw çkexe rçkÞkhý ykðu ßÞkhu fÃkkMkWÃkh EÞ¤kuLkwt yk¢{ý ÚkkÞ íÞkhu çktLku (çkexeyLku LkkuLkçkexe) WÃkh yuf Mkh¾wt Úkþu LkkuLk çkexefÃkkMkLke çkÄe EÞ¤ku Sðíke hnuþu yLku fÃkkMkLkuLkwfMkkLk Úkþu ßÞkhu çkexe fÃkkMkLkk {kuxk ¼køkLkeEÞ¤ku zuÕxkyuLzkuxkufMkeLkLku fkhýu {]íÞw Ãkk{þuíku{ktÚke fkuEf çk[e økÞu÷e EÞ¤{ktÚke fwËËw ÚkþuyLku ßÞkhu íku #zk {wfþu íÞkhu íkuLke EÞ¤ku çkexefÃkkMk Mkk{u «ríkfkhf þÂõík rðfMkkðu÷ nþu Ãkhtíkw

òufwËhík{kt

fwËhíke heíku íkuLkwt(çkexe «ríkfkhf )

fwÆkLkwt «sLkLk LkkuLkçkexe EÞ¤Lkk fwËËk MkkÚku

ÚkkÞ íkku çkexeLke«ríkfkhfíkk{kt ½xkzku ÚkkÞ Au.

yLku çkexe rçkÞkhýLkk WÃkÞkuøkLkkð»kkuo{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. su ¾uzqíkLkk

rník{kt Au.nðu Mk{ßÞk, zkuþe yux÷u LkkuLk çkexe rçkÞkhý

yLku s{ (Þ{hks) yux÷u EÞ¤ku su fÃkkMkLkkuLkwfMkkLk fhu Au. EÞ¤kuÚke LkkuLk çkexe fÃkkMk ¾ík{ÚkE òÞ íkku fkuE ðktÄku LkÚke Ãkhtíkw su{ (EÞ¤ku)ykÃkýwt ½h òuE òÞ íkku çkexe fÃkkMk Ãký ¾ík{ÚkE òÞ Au Vhe Ëðk AktxðkLke {wMkeçkík Q¼eÚkkÞ. xqtf{kt fneyu íkku ‘‘zkuþe (LkkuLk çkexefÃkkMk) {hu íkku ðktÄku Lknª Ãký su{ (EÞ¤ku)½hLkk ¼k¤u’’ íkuLke fk¤S hk¾ðe ¾uzqíkkuLkkrník{kt Au.

økúuMkLkk ÷kufku suLkuÞwðhks økýkðe økýkðeLku

ÃkkuíkkLke ðVkËkheLku ðkhtðkh rhLÞqfhðkLke rVhkf{kt hnu Au, yuðkhknw÷ økktÄe ßÞkhu Mkk{kLÞ÷kufkuLke {w÷kfkík ÷u Au íÞkhufkìtøkúuMkeykuLke MkkÚku MkkÚku{erzÞk Ãký ‘LktË÷k÷k’ Ãkh{kune Ãkzíkwt nkuÞ Au! rçknkhMkrníkLke [qtxýeykuyu hknw÷Lkkfnuðkíkk {ursfLkwt {kÃk fkZeykÃÞwt Au, Ãký hknw÷{kun{kt fktEVhf Ãkzâku LkÚke yLkuÞwðhksLke ‘Lkøkh[Þkoyku’ [[koLkwtfuLÿ çkLkíke hne Au. íkksuíkh{kt økúuxhLkkuRzk{kt hknw÷ økktÄe W¥kh «ËuþMkhfkh rðhkuÄe Ähýkt-«ËþoLk{kt òuzkÞk yLku Lkkxâkí{f½xLkk¢{{kt Ãkku÷eMk fkuxze{kt Ãký ÃkwhkÞk yLku MkkÚku MkkÚku {erzÞk{ktAðkÞk. yk ½xLkkÚke {kÞkðíkeLkk Ãkux{kt íku÷ huzkðwt Mðk¼krðfníkwt. íku{ýu hknw÷Lkk ‘[uLk[k¤k’Lke Mk¾ík þçËku{kt Íkxfýe íkkufkZe. ð¤e ÃkkAwt fne çkíkkÔÞwt fu yu÷k Akufhk, íkkhwt íkku íkkhk ½h{kt(fkìtøkúuMk Ãkûk{kt) Ãký fktE [k÷íkwt LkÚke! Ãký ¾çkh Lknª,[íkwhMkuLkLkkyuf r{ºkLkuyuðwt Mkt¼¤kÞwtfu hknw÷Lku½h{kt fkuE[k...yk÷íkwt LkÚke. [íkwhMkuLku fÌkwt fu [k...yk÷íkwt LkÚke yu{ Lknª,[k÷íkwt LkÚke yuðe ðkík Au, Ãký r{ºk íkku {kLkðk íkiÞkh s LkÚke. íkuÃkkAk Ë÷e÷ fhu Au fu [k...yk÷íkwt Lknª nkuÞ, yux÷u íkku rçk[khkuhknw÷ ßÞkt òÞ íÞkt [k Ãkeðk çkuMke òÞ Au. økúuxh LkkuRzk{kt Ãký¾uzqíkku MkkÚku [k-Ãkkýe fÞko Lku yøkkW Ãký rfx÷e ÃkhÚke [k ÃkeÄkLkkfux÷eÞ ðkh Mk{k[kh ykðu÷k Au, yux÷u Lk¬e {kÞkðíkeyu ½h{ktfkuE [k..yk÷íkwt LkÚke, yu{ s fÌkwt Au! {khk r{ºk shk rðr[ºk Au,Ãký íku{ýu su hknw÷Lkk [k Ãkeíkk r[ºk ÃkkA¤Lkwt r[ºk Ëu¾kzâwt Au,íku{kt fktEf Ë{ íkku ÷køku Au, ík{u þwt {kLkku Aku?

huf {kuxkt {kuxkt ÃkrhðíkoLk yuðe heíkun¤ðuÚke ykðe síkkt nkuÞ Au fu, ykðe

økÞk ÃkAe ¾çkh Ãký LkÚke hnuíke fu fuðe heíku Ãku÷wt‘sqLkwt’ RríknkMkLkwt yuf ÃkkLkwt çkLke økÞwt yLku ‘Lkðwt’YrxLk ÷kEVLkku rnMMkku çkLke økÞwt, ½ýe ðkh {kuxktÃkrhðíkoLk LkkLkkt LkkLkkt ÃkrhðíkoLkÚke s ykðíkkt nkuÞAu. Vuz ÚkE yá~Þ Úkíkk síkk rhðkòuLke ðkíkku VheõÞkhuf, Ãký Úkkuzwt ykt¾ku LkkLke fhe, ykuçÍðuoþLkfheyu íkku ¾çkh Ãkzu fu su ‘fk÷e ½Lke ÍqÕVku’ ÃkhykÃkýk frðykuÚke {ktze rnLËe rVÕ{kuLkk økeíkfkhkuyr¼{kLk ÷uíkk níkk yLku ykuðkhe síkk níkk yu nðuÄe{u Äe{u heíkMkh Lkk{þu»k Úkíke òÞ Au!

ðkíkLku Úkkuze rzxuE÷{kt òuEyu, òu yksLke ‘ykEÃkuz sLkhuþLk’Lku ÃkqAðk{kt ykðu fu ‘¾sqhe [kux÷ku’yu þwt Au? íkku {kuxk ¼køkLkk yu{ktÚke {kÚkwt ¾tsðk¤e -¾Ç¼ku WAk¤e fnuþu ‘Lkku ykErzÞk’, ÞkË Au ÷k÷rhçkeLk yLku yu{kt xkEx çkktÄu÷k yLku yufË{ íku÷Lkk¾u÷k ðk¤! suLku òuELku ÚkkÞ fu fuðe çk¾qçke heíkuyk{ ®Mkøk÷ fu zçk÷ ÃkuxLko{kt yk{ ðk¤Lku çktÄkíkknþu? Xef Au {kfuo®xøk yLku MxkE÷ yksu MkçkMxLMk(rhÞ÷ [k{o) Ãkh nkðe ÚkE økÞk, çkkfe ¾sqhe[kux÷kLkku yuf s{kLkku, yuLke yuf ^÷uðh níke.

ðk[fkuyu ÃkkuíkkLke {B{eykuLku fnuíkk Mkkt¼¤e snþu fu, yuÞLku y{u íkku Mfq÷u ¼ýðk síkk íkku y{khku[kux÷ku f{h MkwÄe ÃknkU[e síkku. íÞkhLkk rVÕ{hrMkfku{eLkk fw{kheLke ÷ktçke ÍqÕVkuLke íkkheV fhíkk ÚkkfíkkLk níkk, ÷ktçkk ðk¤ òýu yuLke yuf÷íkkLke [kze¾kíkk, çkeS íkhV òuEyu íkku ÷ktçkk ðk¤ òýu 70LkkËkÞfk{kt MkuõMÞwykr÷xeLkwt Ãký «íkef níkk. Ã÷BÃk(¼hkðËkh) {w{íkkÍ ðuõMk fhu÷k rðïrsíkLku ‘Þuhuþ{e ÍqÕVku fk ytÄuhk Lk øk¼hkEyu’ økkELkuW¥kursík fhu íÞkhu ½ýkt Lku Wn yLku ykn Lkef¤e

síkk!íkku çkeS íkhV yk ¾sqhe [kux÷ku yLku ÷ktçkk ðk¤

¼khíkeÞ fÕ[hLkku yuf çknw {n¥ðLkku rnMMkku níkk,sux÷k ÷ktçkk yLku ¼hkðËkh ðk¤ yux÷e yuLku MktÃkqýo†e fnuðkíke. ÷ktçkk ðk¤ yu VŠxr÷xeLkwt «íkeføkýkíkk, ÷ktçkk ðk¤ ßÞkhu ¾q÷u íÞkhuMkuõMÞwykr÷xeLkk ÃkkuELx ykuV ÔÞqÚke swyku íkku †e

Ãkkuíku yhkWÍTz Au, yLku Ãkwhw»k Ãkkuíku yk ÷ktçke ÍqÕVkuòuE W¥kursík ÚkE QXu yuðwt ykÃkýu íÞkt ÃkhtÃkhkøkíkheíku òuðk{kt ykÔÞwt Au. ¾q÷u÷e ÍqÕVkuLku frðyku økkZ©kðý {rnLkku fnu Au. nk, yu ðMíkw y÷øk Au fu fkuEAkufheLku sELku ÃkqAu fu yk {rnLkk{kt ykx÷e økh{eAíkkt ¾wÕ÷k ðk¤ þk {kxu hkÏÞk Au íkku {kuxu ¼køkuyuLkk çkkuÞ£uLzLku øk{u Au yÚkðk íkku yurh÷uþLkrþÃk{kt ¼÷u ®Mkøk÷ Au Ãký «uÍLxuçk÷ ÷køkðkyLku ¼ez ðå[u MxuLz ykWx ÚkE AkufhkykuLkuÃkkuíkkLke ÷kíkkuÚke ½kÞ÷ fhðk hk¾u÷k Au yuðku sðkçk{¤u!

ykÃkýk ÃkÃÃkkLke ô{hLkk ðze÷Úke ÷E yksu fkuEn{W{ú fku÷ursÞLkLku ÃkqAeyu íkku sðkçk {¤þu fu Ãku÷eßÞkhu yuLkwt hçkhçkuLz fu nuhõ÷eÃk ¾ku÷u yLku yuLkeÍqÕVku ¾q÷u íkku yuÞLku ½kÞ÷ ÚkE sðkÞ! ¼hçkÃkkuhuMkkts Z¤e òÞ! yLku íkhwýfk¤Lkk ‘fkV ÷ð’(ðkAhzk suðe fqýku «u{)Lke yðMÚkk{kt íkku Ãku÷eLkwthçkh çkuLz Ãký òu nkÚk{kt ykðu íkku, yuLku òuÞk fhðwtfu ÃkAe yuLku MkkuLkkLke ÷økzeLke su{ Mkk[ðe hk¾ðwtyuðwt {Lk Úkíkwt!

Äe{u Äe{u Mk{Þ çkË÷kÞku yLku ÃkkuLkexuE÷ ykðe,÷k÷ f÷hLkk {Mk{kuxe rhçkeLk{ktÚke yuf hçkh çkuLzfu Âõ÷Ãk Ãkqhíke Ãkkzðk ÷køke, Akufheyku nðuyksfk÷ [nuhkLke çktLku çkksw yuf yuf ÷x ÷xfíkehk¾íke ÚkE Au yLku Ëh Úkkuze ðkhu yuLku yufyktøk¤eÚke fkLk ÃkkA¤ fhe, òuLkkh ËkuMíkkuLkuheíkMkh ½kÞ÷ fhu Au! Äe{u Äe{u yu yuf÷k ÷k÷f÷h{ktÚke {u®[øk f÷hLke ÃkeLk yLku çkuLzLkku Mk{ÞykÔÞku, su{ fu òtçk÷e (ÃkÃko÷ ¼E!) f÷hLkk zÙuMkMkkÚku yu s htøkLke çkUøkÕMk, EÞh ®høk yLku nuh çkuLzfu nuh Âõ÷Ãk.

Äe{u Äe{u ÃkkuLke{ktÚke Ãký ðk¤Lku MkuLxhÚke çku

¼køk Ãkze yÄko WÃkh yLku yÄko Lke[u hk¾e nkVÃkkuLke hk¾ðkLkku xÙuLz ykÔÞku! Mkk÷wt ykÃkýLku Ãký yu{ÚkkÞ fu AkufheykuLku fÃkzktÚke {ktze nuÞh MxkE÷{ktÃký fux÷e ðhkÞxe fhðk {¤u Au, Mkk{u AkufhkykuçkkÃkzk ðÄeLku f÷h fhu çknw íkku þwt fhu? yk çkksw,òðuË nçkeçk suðk nuÞh MxkEr÷MxLkk Mk÷qLkÚke {ktzeçkeòt çkúkLzuz Mk÷qLk{kt ÷øk¼øk 2000Úke {ktze20,000 suðk Ëk{ ¾[eo xuBÃkhhe fu ÃkAe Ãkh{uLkLxnuÞh MxÙuEx®Lkøk fu ÃkAe f÷eo nuÞh (nuÞh Ãk‹{øk)fhðk{kt ykðu Au, (yÆ÷ ‘rË÷ [kníkk ni’ Lke{khfýe «exe ͪxk òuE ÷ku!)

xefkfkhku yk{kt Ãký y{Lku yk{kt ftE ¾çkh LkkÃkzu fu ÃkAe yk çkÄkt çkúkLzuz Mk÷qLk{kt sE yk {kxunòhku YrÃkÞk ðuMx fhðk òuEyu fu ÃkAe yk çkÄwt íkku¾kuxk rVíkqh Au, ytíku íkku çkÄwt çkkuÞ£uLz fu ÃkríkLku ¾wþfhðk s Lku! suðe ðkrnÞkík f{uLxTMk fhíkkt òuðk {¤uAu.

yk çkksw ðk¤Lkk Ãkku»kýLke ðkíkku fhíkeònuhkíkkuLke ðkufuçÞw÷he{kt ðk¤ {kxu nðu çkkWLMke,÷kEð÷e, rMkÕfe, {uLkusuçk÷ suðk þçËku ðÃkhkÞ Au.35-40 ð»ko ÃkAe nðu yiïÞko hkÞLku {kuz÷ íkhefuyMkkELz fhe çkhøktze, ç÷kuLz, çkúkWLk, ç÷uf yLkuhuz suðk f÷h fhðkLkku xÙuLz ykÔÞku Au. Þk fnu Aufu MkVuË ðk¤Lku Ëu¾kíkk hkufðk MxkE÷Lku yuf LkðwtÃkrhýk{ ykÃkðkLkk «ÞíLkku fhðk{kt ykðu Au.

yk çkksw MkkRfku÷kursf ÃkkuELx ÔÞqÚke swyku íkku,÷ktçkk ðk¤ ¼÷u MkkðLk fe ½xk fu ÃkAe MktÃkqýo¼khíkeÞ Lkkhe fne ð¾ýkíkk nkuÞ, Ãký nkzo÷ey{wf Ãkwhw»kku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku ÷ktçkk ðk¤ çkuzY{Lke[kh Ëeðk÷ku rMkðkÞ ykx÷kt ð»kkuo{kt Awèk hk¾ðkËuíkk. íkku yrík MkV¤ ‘Ä ®høk’ xÙkÞku÷kuS{kt Ãku÷eAkufheLkk Ãkkýe{kt íkhíkk Awèk ðk¤ yufË{ zh ÃkuËkfhíkk! yksu fkuÃkkuohux fÕ[h{kt òuEyu íkku çkkuçk fxfu ÃkAe «{ký{kt ¾¼k MkwÄe ÃknkU[u yux÷k ðk¤

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com

çkwÄðkh18 {u h011 05www.sandesh.com

çkwÄðkh18 {u h01112

õõÞÞkk

økktze fwfheLkwt znkÃký[íkwhMkuLk

økwhw{tºkMkkuLk÷ {kuËe

ÞtrøkMíkkLk¼krðLk yæÞkhw

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. (2) Ãkh

yk

[email protected](søkËeþ òu»keLkk ‘zuh xw rzÍkELk

Þkuh ÷kEV’ ÃkwMíkf{ktÚke ¼kðkLkwðkË)

hknw÷Lku fkuE [k yk÷íkwt LkÚke!

ffkkUU

sÞkLkku sÞ nku!?

f]r»k MktËuþ

¾¾ssqqhhee [[kkuuxx÷÷kkuu,, ÃÃkkkkuuLLkkeexxuuEE÷÷ yyLLkkuu nnkkVVÃÃkkkkuuLLkkeeÞu nni hhuþ{e ÍÍwÕVkut ffk yytÄuhk!

ççkkee

ííkkkk

Mkqíku÷k ®®MknLkk {{kU{kt...rLk»V¤íkkLkkuAkuA þk {kxuhk¾ðku? yufðkh MkV¤íkk Lk{¤u yux÷u þwt«ÞíLkku Ãkzíkk{qfðkLkk?rLk»V¤íkkLku ytíkíkhefu Lknª,Ãkhtíkw ykht¼íkhefu òuðk÷køkku yLku ÃkAeÃkrhýk{ swyku!ík{Lku LkðkE÷køkþu.

rLk»V¤íkkLkkuAkuA þk {kxuhk¾ðku? yufðkh MkV¤íkk Lk{¤u yux÷u þwt«ÞíLkku Ãkzíkk{qfðkLkk?rLk»V¤íkkLku ytíkíkhefu Lknª,Ãkhtíkw ykht¼íkhefu òuðk÷køkku yLku ÃkAeÃkrhýk{ swyku!ík{Lku LkðkE÷køkþu.

rLk»V¤íkkLkkuAkuA þk {kxuhk¾ðku? yufðkh MkV¤íkk Lk{¤u yux÷u þwt«ÞíLkku Ãkzíkk{qfðkLkk?rLk»V¤íkkLku ytíkíkhefu Lknª,Ãkhtíkw ykht¼íkhefu òuðk÷køkku yLku ÃkAeÃkrhýk{ swyku!ík{Lku LkðkE÷køkþu.

rLk»V¤íkkLkkuAkuA þk {kxuhk¾ðku? yufðkh MkV¤íkk Lk{¤u yux÷u þwt«ÞíLkku Ãkzíkk{qfðkLkk?rLk»V¤íkkLku ytíkíkhefu Lknª,Ãkhtíkw ykht¼íkhefu òuðk÷køkku yLku ÃkAeÃkrhýk{ swyku!ík{Lku LkðkE÷køkþu.

rLk»V¤íkkLkkuAkuA þk {kxuhk¾ðku? yufðkh MkV¤íkk Lk{¤u yux÷u þwt«ÞíLkku Ãkzíkk{qfðkLkk?rLk»V¤íkkLku ytíkíkhefu Lknª,Ãkhtíkw ykht¼íkhefu òuðk÷køkku yLku ÃkAeÃkrhýk{ swyku!ík{Lku LkðkE÷køkþu.

rLk»V¤íkkLkkuAkuA þk {kxuhk¾ðku? yufðkh MkV¤íkk Lk{¤u yux÷u þwt«ÞíLkku Ãkzíkk{qfðkLkk?rLk»V¤íkkLku ytíkíkhefu Lknª,Ãkhtíkw ykht¼íkhefu òuðk÷køkku yLku ÃkAeÃkrhýk{ swyku!ík{Lku LkðkE÷køkþu.

çke.xe. ffÃkkMkzkuþe {{hu ÃÃký ss{ ½½h LLk ¼¼k¤u

LkkuLk çkexe fÃkkMkçkexe fÃkkMk

Page 12: 18-05-2011 Ardh Saptahik

LxhLkuxLke þkuÄ ÚkE íÞkhÚke fBÃÞqxhsøkík ykuV÷kELk yLku ykuLk÷kELk yu{

çku ¼køk{kt ðnU[kÞwt. ELxhLkuxLkku rËðMku Lku rËðMkuÔÞkÃk ðÄíkkt ðåÞwoy÷ ÷kEV ðÄw Mkr¢Þ çkLkðk÷køke níke. íku{ Aíkkt zuMfxkuÃk Mkku^xðuMkoLkef{k÷Lkk fkhýu ½ýkt ÞwÍMko ykuV÷kELk zuMfxkuÃkMkku^xðuMko Ãkh fk{ fhíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw yksußÞkhu ELxhLkuxLkku rðfkMk AkÃkhu [ZeLku Ãkkufkhu AuíÞkhu ðuçk yuÂÃ÷fuþLk yux÷e nËu rðfMke hne Aufu {kuxk ¼køkLkk ÃkkuÃÞw÷h zuMfxkuÃk Mkku^xðuMkoykuLk÷kELk íkuLkk rðfÕÃkYÃku nksh Au. suLkku MkkiÚke{kuxku VkÞËku yu Au fu,íku øk{u íÞktÚke yLku øk{u íÞkhuyuõMkuMk fhe þfkÞ Au. yk{ íkku ykuLk÷kELk ½ýeyuðe yuÂÃ÷fuþLk WÃk÷çÄ Au, Ãkhtíkw ¾kMk suhku®sËk WÃkÞkuøk{kt ykðíkk íku{ s WÃkÞkuøke yuðkMkku^xðuMkoLkk rðfÕÃkYÃkuLke ykuLk÷kELkyuÂÃ÷fuþLMkLkwt Mktf÷Lk fÞwO Au. ykðku Lkshfheyu íkuLkk Ãkh...

Acrobat.comyk ðuçkMkkEx Adobe îkhk {uLkus fhðk{kt

ykðu Au, su{kt Buzzword, Tables yLkuPresentation Lkk{Lke MkŠðMkLkwt yuf Ãkufus nkuÞ Ausu yLkw¢{u Microsoft Word, Excel yLkuPowerpoint Lkk çkË÷k{kt ykuLk÷kELk WÃkÞkuøkfhe þfkÞ Au. yk WÃkhktík ðuçkMkkEx{kt VkE÷LkuPDF{kt fLðxo Ãký fhe ykÃkðkLke MkwrðÄkLke MkkÚkuMkkÚku ykuLk÷kELk {e®xøk Ãký fhðkLke MkwrðÄk ykÃkuAu. òu fu yk çkÄk Ve[Mko y{wf {ÞkorËík WÃkÞkuøk{kxu £e nkuÞ Au ßÞkhu ðÄkhu Ve[Mko WÃkÞkuøk fhðk{kxu Ve [qfððe Ãkzíke nkuÞ Au.

Aviary.comVkuxku yurzrtxøk {kxuLke ík{Lku ykuLk÷kELk ½ýe

ðuçkMkkEx {¤e hnuþu Ãkhtíkw yk Ëhuf{kt MkkiÚke çkuMxAviry.com Au. fkhýfu yk ðuçkMkkEx{kt E{us,ðuõxh yLku ykurzÞku Ãký yurzx fhe þfkÞ íkuðkÃkkðhVw÷ xwÕMk ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au. yk WÃkhktíkf÷h, EVuõxTMk yurzxhLke MkkÚku BÞwrÍfçkLkkððkLkwt Ãkufus Ãký Mkk{u÷ Au. yux÷ufu, VkuxkuþkuÃkyLku MkkWLzçkwÚk suðk Mkku^xðuMkoLke yuðS{kt øk{uíÞkt yLku øk{u íÞkhu ykuLk÷kELk WÃkÞkuøk fhðk{kxu yk ðuçkMkkEx çkuMx Au.

JayCut.com JayCut yu Mkh¤ yLku ÃkkðhVw÷ ykuLk÷kELk

rðrzÞku yurzxh Au. su{kt ík{u zuMfxkuÃk Mkku^xðuMkoLkesu{ s rðzeÞku çkLkkðe þfku Aku. ßÞkt rðzeÞku{ktík{u Âõ÷ÃMk, xÙkLÍeþLMk EVuõx, ykurzÞku,WÃVuõxTMk, yLku ½ýwt çkÄwt yufË{ Mkh¤ ÞwÍhELxhVuMkLke {ËËÚke ík{u yuz fhe þfku Aku. ßÞkhuík{u rðzeÞku yurzrxtøk Ãkqýo fhku Aku íÞkhu ÞwxâwçkÃkh yuõMkÃkkuxo fhðkLke MkeÄe s MkwrðÄk ÃkýykÃkðk{kt ykðe Au. 2 GB MkwÄeLkk 20 rðzeÞku ík{u£e Ã÷kLk{kt yurzx fhe þfku Aku.

WobZip.org ÷øk¼øk ËhufLkk fBÃÞqxh{kt fB«uMk fhu÷e

VkE÷ yLkÍeÃk fhðk {kxu ¾kMk fheLku WinzipLkk{Lkwt ÃkkuÃÞw÷h zuMfxkuÃk Mkku^xðuh òuðk {¤íkwtnkuÞ Au. Ãkhtíkw òu ík{khe ÃkkMku ÷kÞMkLMk ðsoLk LknkuÞ íkku y{wf xÙkÞ÷ Mk{Þ çkkË [k÷íkw nkuíkwwt LkÚke.yÚkðk íkku õÞkhuf ík{khk fBÃÞqxh rMkðkÞyLÞLkk fBÃÞqxh Ãkh Winzip Lk nkuðkÚke Ãký íkuMk{Þu íkf÷eV Q¼e ÚkE þfu Au. Ãkhtíkw WobZipîkhk ík{u ykuLk÷kELk fkuE Ãký fB«uMk VkE÷Lku

yLkÍeÃk fhe þfku Aku. su{kt ÃkkuÃÞw÷h ZIP, RAR,and 7z format Ãký MkÃkkuxo fhu Au. MkkiÚke Mkkheçkkçkík yu Au, fu ðkuçkÍeÃk ykuLk÷kELk s ík{kheVkE÷Lku ðkÞhMk MfuLk Ãký fhe Lkkt¾u Au suÚke ík{u®[íkk{wõík hnku.

Zamzar.comík{u VkE÷Lku swËk swËk Vku{uox{kt fLðxo {kxu

zÍLkçktÄ Mkku^xðuMko zkWLk÷kuz fhe hkÏÞkt nþu.Ãkhtíkw nðu ík{khu yk{ fhðkLke fkuE sYh LkÚkefkhýfu Zamzar.com Ãkh VkE÷Lku fLðxofhðkLke MkwrðÄk ykuLk÷kELk {¤e hne Au, su{kt¾kMk fheLku WÃkÞkuøk{kt ykðíkk .docx or .pptx LkkVku{uoxLku .doc or .ppt {kt fhe ykÃku Au. yk WÃkhktíkE{us, zkuõÞw{uLx, rðrzÞku yLku ykurzÞku VkE÷LkuÃký swËk swËk Vku{uox fhðkLke MkwrðÄk yk MkkEx ÃkhWÃk÷çÄ Au.

eset.com/online-scanner ESET ykuLk÷kELk ðkÞhMk Mfu®Lkøk Mkku^xðuh

Au. òu fu, yk ykuLk÷kELk xw÷Lku MktÃkqýoÃkýu zuMfxkuÃkyuÂLx-ðkÞhMkLke Mkku^xðuhLkk rðfÕÃkYÃku Lk

rð[khe þfkÞ. Ãkhtíkw yk MkkExLku çkuf-yÃk xw÷íkhefu rð[khe þfkÞ ßÞkhu ík{kÁt ykuV÷kELkMkku^xðuh fk{ Lk fhíkwt nkuÞ íÞkhu yÚkðk íkku yLÞfkuE fBÃÞqxh{kt yuÂLx-ðkÞhMk Mkku^xðuh Lk nkuÞíÞkhu.

iCloud.com

yksu ykuLk÷kELk yuÂÃ÷fuþLk íkku Mkku^xðuMkoLkuÄehu Äehu rhÃ÷uMk fhe hne Au íÞkhu Mk{økúykuÃkhu®xøk rMkMx{Lkku Ãký rðfÕÃk ykuLk÷kELkWÃk÷çÄ Au. iCloud yk s «fkhLke ykuLk÷kELkykuÃkhu®xøk rMkMx{ (õ÷kWz) Au ßÞkt ík{u ykurVMkMkku^xðuMko, {erzÞk Ã÷uÞh, [ux õ÷kÞLx, økuBMkyLku ½ýe çkÄe ELk-rçkÕx yuÂÃ÷fuþLk su yufykuÃkhu®xøk rMkMx{{kt Mkk{kLÞ heíku òuðk {¤íkenkuÞ íku Ëhuf WÃk÷çÄ Au. ynª ík{Lku 3 GB MkwÄezuxk Mxkuh fhðkLke søÞk £e {kt {¤u Au ßÞkhu ðÄwMÃkuMk ¾heËe þfkÞ Au. iCloud Lkku WÃkÞkuøk{wMkkVhe fhíkkt ÷kufku {kxu ðÄw WÃkÞkuøke çkLke hnuAu fkhýfu, íkuyku øk{u íÞktÚke øk{u íÞkhu zuxk MkuðyLku yuõMkuMk fhe þfu Au.

òu ík{u Ãký fkuE yk «fkhLkk ykuLk÷kELkyuÂÃ÷fuþLkLkku WÃkÞkuøk fhku Aku yÚkðk íkku ík{khkæÞkLk{kt nkuÞ íkku y{khe MkkÚku þuh fhku.

[email protected]

{khku Ëefhku y{urhfk{kt MxwzLx rðÍk WÃkh Au.íkuLku H-1B rðÍk {u¤ððku nkuÞ íkku þwt fkÞoðknefhðe Ãkzu? - ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷, ykýtË

ík{khk Ãkwºkyu rzøkúe {¤u ÃkAe çku ð»koLkkuyLkw¼ð ÷ELku íkuLku yLkwYÃk fkuEÃký ftÃkLke{kt òuçk{u¤ððe òuEyu. çkkfeLkwt fk{ íku ftÃkLkeLkk ÷kuÞhH-1B rðÍk yÃkkððk fkÞoðkne fhþu.

{khk ÃkwºkLke Ÿ{h 17 ð»ko yLku ÃkwºkeLke Ÿ{h15 ð»ko Au. íku çktLku y{khe 2006Lke F-4 LkeÃkexeþLk yu«wð Úkþu íÞkhu y{khe MkkÚku ykðe þfuíku {kxu þwt Vku{ko÷exe Au?

- zkì. þehe»k fu. ðzeÞk, Mkwhíkyk {kxu Vku{kor÷xe Lknª Ãký Ãkhtíkw çkLLku {kxu çku

swËe swËe rÃkxeþLk fhðe Ãkzu. sYhe ËMíkkðuòuMkkÚkuLke yhS LkuþLk÷ rðÍk MkuLxh{kt VkE÷ fhku.yu ÃkAe çkLLku ík{khe MkkÚku ykðe þfþu.

{Lku {u 2003{kt økúeLkfkzo {éÞwt Au. LkðuBçkh2005Úke ¼khík{kt s Awt yLku økúeLkfkzo Ãký {kheMkkÚku s Au. Vhe økúeLkfkzo WÃkh y{urhfk sðk{kxu þwt fkÞoðkne fhðe Ãkzu?

- Ãkw»ÃkkçkuLk þkn, ðzkuËhkík{khk økúeLkfkzoLke {wË¥k ËMk ð»koLke Au fu fu{

yu ík{u sýkÔÞwt LkÚke. òu ËMk ð»koLke {wÆíkLkwtøkúeLkfkzo nkuÞ íkku ík{u AuÕ÷k A ð»koÚke fÞkfkhýkuMkh ¼khík hnku Aku yu sýkððwt Ãkzu. ík{khuynª hnuðkLkk ðksçke fkhýku Ëþkoððk Ãkzu íkku s{u¤ Ãkzu. çkeòu WÃkkÞ Au fu økúeLkfkzo Ãkhík ykÃke{khk {køkoËþoLk «{kýu rÃkrxþLk VkE÷ fherðrÍxh rðÍk {ktøke þfkÞ Au.

ÃkkMkÃkkuxo õÞktÚke yLku fE heíku fZkðe þfkÞ.íkuLke fkÞoðkne þwt? Ãkzkuþe Ëuþku ©e÷tfk,çkktø÷kËuþ, ÃkkrfMíkkLk rðøkuhu ËuþkuLkk rðÍkõÞktÚke {¤u? - yuMk.yu. Ônkuhk, rðh{økk{

økwshkík{kt y{ËkðkËLkk økw÷çkkE xufhkrðMíkkh{kt MÚkkrLkf ÃkkMkÃkkuxo f[uhe ykðu÷e Au.íÞkt YçkY yÚkðk ÃkkuMx îkhk yÚkðk RLxhLkuxîkhk ykuLk÷kELk yhS fhe þfkÞ Au. Ãknu÷kÃkkMkÃkkuxo fZkððkLkwt Vku{o {u¤ððwt Ãkzu yLku íku{ktykÃku÷e Mkq[Lkk «{kýu Vku{o òíku yÚkðk fkuE¼ýu÷k-økýu÷kLke {ËËÚke ¼he þfkÞ. yu {kxufkuE yusLxLke sYh LkÚke. su Ëuþ{kt sðwt nkuÞ yuËuþLke yu÷[e f[uhe (yuBçkuMke){kt rðÍk {kxuyhS fhðkLke nkuÞ. íkuLke {krníke Ãký su-íkuËuþLke yuBçkuMke ykurVMkLke ðuçkMkkEx ÃkhÚke {¤eþfþu. Ãký yu Ãknu÷k ík{khku ÃkkMkÃkkuxo íkiÞkh nkuðkuòuEyu.

nwt ËMk{kt Äkuhý{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷ku Awt. ®MkøkkÃkkuhsLkh÷ ðfoh fu ÷uçkh íkhefu sðk {kxu yusLxLke{ËË ÷uðkÞ? - yþkuf çkxwf økkune÷, ¼kðLkøkh

ík{khku yÇÞkMk yíÞtík {ÞkorËík Au. ðÄw{ktík{Lku yufË{ MkhMk heíku ytøkúuS ykðzíkwt nkuÞ yuÃký rníkkðn Au. fkuE Ãký Ëuþ{kt ytøkúuSLkeòýfkhe ðøkh {w~fu÷e Ãkzþu. õÞktÞ Ãký sðk{kxu yusLxLke {ËË ÷uðkLke sYh LkÚke. yusLxík{Lku rËðkMð¡ Ëu¾kzþu. {kuxk ÃkøkkhLkk ðkÞËkykuykÃkþu yLku ík{khe ÃkkMkuÚke ÷k¾ku YrÃkÞk Ãkzkðe÷uþu. yu ÃkAe ík{Lku õÞktÞ {kuf÷e þfþu Lknª fu{fu ÃkhËuþ{kt yk «fkhLke ykuAe ÷kÞfkíkÄhkðLkkh ÔÞÂõíkykuLke {ktøk LkÚke nkuíke.

{khe F-4Lke ÃkexeþLk {k[o 2005Lke Au. fux÷kð»kuo y{urhfk sE þfkÞ?

- zkì. r[hkøk ykE. Ãkxu÷, LkzeÞkËnsw Ãkkt[ ð»ko ÷køke þfu Au. Ëh ð»kuo ykuõxkuçkh

{kMk{kt fuxøkhe{kt VuhçkË÷ Lk¬e ÚkkÞ Au íkuÚke[ku¬MkÃkýu fþwt s fne þfkÞ íku{ LkÚke.

{khku Ãkwºk íkÚkk ÃkwºkðÄw Er{økúLx rðÍk WÃkhfuLkuzk{kt hnu Au. íkuykuLkk ÃkkMkÃkkuxoLke {wËíkyLkw¢{u rzMkuBçkh 2011 íkÚkk òLÞwykhe2012{kt Ãkwhe ÚkkÞ Au íkku íku{Lkk ¼khíkeÞÃkkMkÃkkuxoLke {wËík ÷tçkkððk yÚkðk Lkðku ÃkkMkÃkkuxo÷uðk {kxu õÞkhu yhS fhðe?

- huýwfkçkuLk yu. hkð÷, y{ËkðkËfuLkuzkLkk EÂLzÞLk fkuLMÞw÷u sLkh÷Lke

ykurVMk{kt Lkðk ÃkkMkÃkkuxo ÷uðk Ãkzþu. yu çktLkuyuÃkkMkÃkkuxoLke {wËíkLke ytËh s yhS fhðerníkkðn Au.

{khku Ãkwºk çku ð»koÚke ðfo Ãkh{ex WÃkh LÞwÍe÷uLzAu íkuLku nsw P.R. {éÞwt LkÚke. {khu sqLk - sw÷kE{ktrðrÍxh rðÍk ÷uðk Au. nwt çkuLf{kt Lkkufeh fhwt Awt.

- sÞuþ yu{. þkn, økkuÄhkLÞwÍe÷uLzLke ðuçkMkkEx WÃkhÚke rðÍkLke MktÃkqýo

{krníke {éÞk ÃkAe òíku s yuÃ÷kÞ fhþku íkkuík{khe çkuLfLke Lkkufhe nkuðkÚke rðÍk {¤ðkLke ðÄwþõÞíkk Au.

{khe F-2 B Lke VkE÷Lkk çkÄk s ÃkuÃkMko, rðÍkVe rðøkuhu ykuõxkuçkh 2010{kt {kuf÷u÷e Au. nswMkwÄe fkuE sðkçk ykÔÞku LkÚke.

VkE÷, «kuMku®Mkøk Äe{e økríkyu [k÷u s Au {kxuhkn swyku.

y{khe F-4 Lke ÃkexeþLk{kt {khku ËefhkuçkurLkrVrþÞhe Au. íkuLke ô{h 28 ð»ko ÚkE økE Au.íku {khe MkkÚku ykðe þfþu?

- LkðeLk {ýe÷k÷ Ãkxu÷, W{íkk ({nuMkkýk)Lkk. ík{u su rðøkíkku, íkkhe¾ku íkÚkk yLÞ

nfefíkku sýkðe Au íkuLkku Ÿzku yÇÞkMk fhíkkþõÞíkk LknªðíkT Au. çkeòu fkuE WÃkkÞ fheþfkÞ.

{khku Ãkwºk nk÷{kt çke.Mke.yu.Lkk AuÕ÷k ð»ko{kt

Au. yu{.Mke.yu ÃkhËuþ{kt fhðwt Mkkhwt fu Ëuþ{kt?- su.fu. Ãkxu÷, hk{Ãkwhk, Mkwhík

¼khík{kt I.I.M. fu B.E. Civil suðe rzøkúerMkðkÞ çkeS rzøkúe fhðk fhíkkt ÃkhËuþ sðwtrníkkðn Au. ík{khk ËefhkLku ¼ýðk y{urhfk{kuf÷ðku òuEyu fu{ fu íÞkt yk «fkhLke rzøkúeLkerft{ík ðÄkhu Au. MkkiÚke {n¥ðLke ðkík õÞkt ¼ýðwtLknª Ãký fuðe heíku ¼ýðwt yu Au. rðïLke ©ucMktMÚkk{kt Ãký ík{khku Ëefhku æÞkLk ykÃkeLku Lk¼ýu íkku íkuLku MktMÚkk fu Ëuþ ftE {ËË Lk fhe þfu.

y{khk Ãkrík-ÃkíLke yLku 9 ð»koLkk çkk¤fºkýuÞLkk ÃkkMkÃkkuxo Au. ¼khík çknkh sðwt nkuÞ íkkurðÍk õÞktÚke {¤u? fux÷ku ¾[o ÚkkÞ? yusLxLke{ËË ðøkh sE þfkÞ? 10-12 rËðMk Vhðk sðwtAu. - Mkwhuþ yu{. {nuíkk, hksfkux

ík{khu fÞk Ëuþ{kt sðwt Au íku Ãknu÷k Lk¬e fhe÷ku. òu yurþÞkLkk fkuE Ëuþ suðk fu {÷urþÞk,®MkøkkÃkwh, çkUøkfkuf, ËwçkE, ©e÷tfk, LkuÃkk¤rðøkuhu{kt sðwt nkuÞ íkku 10-12 rËðMk [k÷u. Ãkhtíkwy{urhfk sðwt nkuÞ íkku 10-12 rËðMk [k÷u Lknª. íkus heíku ÞwhkuÃkLkk Ãký [kh ðefLkk rðÍk òuEyu.Ëhuf Ëuþ {kxu rðÍk {u¤ððkLke «r¢Þk y÷øky÷øk Au. su{ fu y{urhfkLkk rðÍk {kxuykuLk÷kELk yuÃ÷kÞ fhe þfkÞ. fux÷ktf ËuþLkeyuBçkuMke{kt yuÃ÷kÞ fhe þfkÞ. yu {kxuyusLxLke {ËËLke fkuE sYh LkÚke.

nwt 16 ð»koLkku Awt. {U 6 {rnLkk Ãknu÷k ykr£fkrðrÍ®xøk rðÍk {kxu yuÃ÷kÞ fÞwO Aíkkt nswt fkuEsðkçk LkÚke. VkE÷ Ãku®Lzøk{kt çkíkkðu Au íkku þwtfhðwt? - ði¼ðfw{kh ðe. ¼è, ðzkuËhk

Ãknu÷e ðkík íkku yu fu rðÍk ykr£fkLkk LknªËrûký ykr£fkLkk nkuðk skuEyu. ykr£fk ¾tz Ausu{kt 54 ËuþkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {ík÷çk fuík{Lku yk¾k ¾tzLkku rðÍk {¤u Lknª. ík{khu rðÍk{kxuLke yhS{kt Ërûký ykr£fk yu{ MÃkü ÷¾ðwtòuEyu. {khk rnMkkçku ík{u íÞkt ¼w÷ fhe nþu fu{fu rðrÍxh rðÍk{kt ykx÷ku Mk{Þ ÷køku Lknª. ík{uíÞkt E {uE÷ fhe íkÃkkMk fhe swyku fu fu{ ðkh÷køke hne Au.

{khe çknuLku y{khe rÃkxeþLk VkE÷ fhe Au.{khku Ëefhku nk÷ 23 ð»koLkku Au. íku MkkÚku ykðeþfþu? - ¼kðLkkçkuLk «fkþ¼kE þk†e, Ãkux÷kË

nk. y{urhfk ík{khe MkkÚku s sE þfu. ík{u{khe MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fhe nwt sýkðwt íkux÷kÃkuÃkMko íkiÞkh fhe yuf swËe ÃkexeþLk fhku íkku sYhykðe þfþu..

y{khe {kMkeyu 2005{kt fhu÷e yuV-4LkerÃkxeþLk{kt nk÷{kt {khe Ÿ{h 21 ð»koLke yLku{khe çknuLkLke Ÿ{h 19 ð»koLke Au. íkku þwt y{uçktLku ¼kE - çknuLk y{khk {B{e - ÃkÃÃkk MkkÚkuy{urhfk sE þfeþwt?

- fuLke÷ zªøkw[k, økktÄeLkøkhnk. fkÞËuMkh ík{u çktLku Er{økúLx rðÍk {u¤ðe

y{urhfk {B{e -ÃkÃÃkk MkkÚku sE þfþku suLkk {kxuík{khu nwt sýkðwt íkuðe çktLkuLke swËe swËe ÃkexeþLkfux÷kf ËMíkkðuòu íkÚkk ÃkuÃkMko MkkÚku LkuþLk÷ rðÍkMkuLxh{kt VkE÷ fhðe Ãkzu íkku s ík{khk çktLkuLkkrðÍk fku÷ ykðu.

{khk çknuLku y{urhfLk rMkrxÍLk òuzu ÷øLkfhe y{urhfk{kt sE økúeLkfkzo {u¤ÔÞwt. rÃkrxþLk{kt{khk çknuLku Ãknu÷k ÷øLkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Lk níkku.íkuLkk Ãkríkyu nðu íkuLkk Ãkh ÷øLk AqÃkkððkLkk {wÆuAqxkAuzkLkku fuMk fÞkuo Au. økúeLkfkzoLkku Mk{Þ ÃkwhkuÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au, íkku Vhe økúeLkfkzo fE heíku{u¤ððwt? - yuf ðk[f, hksfkux

Ãknu÷k íkku ík{u Mkðk÷ s çknw y½he heíkuÃkwAâku Au. {ut ynª MkwÄkheLku ÷ÏÞku Au, Ãký y{uðkhtðkh ðk[fkuLku rðLktíke fheyu Aeyu fuMkðk÷ {wÆkMkh ÷¾ku. rçkLksYhe ðkíkku xk¤kuyLku økku¤økku¤ VuhððkLkwt Ãký hnuðk Ëku. ík{LkuMkðk÷ fu{ ÃkwAðku yu s ¾çkh LkÚke. çkeS ðkíkfu ík{khk çknuLku òýe òuELku MkíÞ nfefíkAwÃkkðe Au yux÷u fkÞËkLke Lksh{kt yu økwLkuøkkhAu. òu {Lku AwxkAuzkLkk ËMíkkðuòu yLku ykuzohðkt[ðk {¤u íkku ftEf {køkoËþoLk ykÃkeþfkÞ.

Õzh, ykuøkuoLkkEÍh, nkW®Mkøk çkkuzoLkeMkuðk{kt çkuËhfkhe, yLkVuh xÙuz «uÂõxMk

Þk fkuE Ãký heíku ûkrík ÚkðkLkk rfMMkk{kt su - íkurçkÕzh, ykuøkuoLkkEÍuþLk, nkW®Mkøk çkkuzo rðhwØøkúknf Mkwhûkk Äkhk yLðÞu VrhÞkË økúknfyËk÷ík{kt ÚkE þfu Au. su{ fu, r{÷fíkLkku fçkòuykÃkðk{kt ykÔÞku Lk nkuÞ Þk ½ýkt rð÷tçkÚke ykÃÞkunkuÞ, çkktÄfk{{kt fkuE ¾k{e nkuÞ, fkuE MkwrðÄkykÃkðk{kt ykðe Lk nkuÞ, ðu[ký ËMíkkðusyuÂõÍõÞwx fhe ykÃkðk{kt ykÔÞku Lk nkuÞ ðøkuhusuðk rfMMkkyku{kt økúknf su - íku rçkÕzh,ykuøkuoLkkEÍuþLk, nkW®Mkøk çkkuzo rðhwØ økúknfyËk÷ík{kt VrhÞkË fhe LÞkÞ {u¤ðe þfu Au.

Ãkhtíkw Mkðkuoå[ økúknf yËk÷ík yux÷u fu LkuþLk÷fLÍÞw{h rzMÃÞwx rhzÙuMk÷ fr{þLku yuf {n¥ðLkk[wfkËk{kt økúknf yËk÷ík{kt VrhÞkË VkE÷ fÞkoçkkË r{÷fík ðu[Lkkh ÔÞÂõík økúknf hnuíkku LknkuðkLkwt XhkÔÞwt Au.

nkurþÞkhÃkwh EB«wð{uLx xÙMx rðhwØ {u.y{hík÷k÷ MkiLkeLkk fuMk{kt çkLÞwt yuðwt níkwt fu {q¤VrhÞkËe {u. y{hík÷k÷ MkiLkeLke s{eLk {q¤Mkk{kðk¤k nkurþÞkhÃkwh EB«wð{uLx xÙMx îkhkMktÃkkËLk fhkE níke yLku íku {kxuLkwt ð¤íkh Ãkýíku{ýu [qfÔÞwt níkwt. rLkÞ{ {wsçk su{Lke s{eLkMktÃkkËLk ÚkkÞ íku ÔÞÂõík çkesu MÚk¤u Ã÷kuxLkwt

yu÷kux{uLx {u¤ððk n¬Ëkh çkLkíkk níkk. suÚkeVrhÞkËeyu Ãký Ã÷kux {u¤ððk {kxu 1983{ktyhS fhe níke, Ãkhtíkw Mkk{kðk¤kyu ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe íku{Lku ËkË ykÃke Lk níke. yLku yk¾hu íkk.26-7-99Lkk hkus íku{Lku ðÄkhu÷k VhÚke yux÷u fu1 [ku. ðkhLkk Yk. 1, 000/-Lkk ËhÚke Ã÷kux yu÷kuxfhðk íkiÞkhe çkíkkðe níke, Ãkhtíkw, {sfwh Ëh ½ýkuðÄkhu nkuðkLke hsqykík VrhÞkËeyu hkßÞ MkhfkhMk{ûk fhe níke. suÚkeAuÕ÷u MkhfkhuVrhÞkËeLku 1 [ku.ðkhLkk Yk. 275/-Lkk¼kðÚke Ã÷kux yu÷kuxfhíkku íkk. 22-10-92Lkk hkusLkku Ãkºk {kufÕÞkuníkku, Ãkhtíkw íkuLkkÚke Ãký VrhÞkËeLku Mktíkku»k Lk ÚkíkktVrhÞkËeyu Ãktòçk Mxux fr{þLk Mk{ûknkurþÞkhÃkwh EB«wð{uLx xÙMx rðhwØ VrhÞkË

VkE÷ fhe 1 [ku. ðkhLkk Yk. 70/-Lkk ¼kðu Ã÷kuxfhðk Mkk{kðk¤k nkurþÞkhÃkwh EB«wð{uLx xÙMxLkurLkËuoþ ykÃkðkLke ËkË {ktøke níke.

Mxux fr{þLku VrhÞkËeLke VrhÞkË {tsqh hk¾eníke yLku íku {wsçkLkk rLkËuoþ Mkk{kðk¤knkurþÞkhÃkwh EB«wð{uLx xÙMxLku ykÃÞk níkk.VrhÞkËe ÃkkMku Ã÷kuxLkk yðus Ãkuxu Excess ÷eÄu÷hf{ ðkŠ»kf 9 xfk ÷u¾uLkk ÔÞksMkrník rhVtz

fhðkLkwt íku{s þkherhf- {kLkrMkf ºkkMk,nuhkLkøkrík {kxu çkeòYk. 25,000/-Lkwtð¤íkh íku{s fkÞoðkne

¾[o {kxu Yk. 2,500/- VrhÞkËeLku [qfððkMkk{kðk¤k nkurþÞkhÃkwh EB«wð{uLx xÙMxLku nwf{ykÃÞku níkku. {sfwh nwf{ Mkk{u nkurþÞkhÃkwhEB«wð{uLx xÙMxu LkuþLk÷ fr{þLk Mk{ûk yÃke÷

VkE÷ fhe níke.{sfwh yÃke÷{kt yLÞ {wÆkykuLke [[ko fhðk

WÃkhktík LkuþLk÷ fr{þLku sýkÔÞwt níkwt fu,VrhÞkËðk¤ku Ã÷kux VrhÞkËeyu 2001{kt Yk. 10,00, 000/-Lke ®f{íku yLÞ fkuELku ðu[e ËeÄku níkku.VrhÞkËeyu VrhÞkËðk¤ku Ã÷kux ðu[e LkktÏÞkunkuðkÚke VrhÞkËeyu økúknf hnuíkk LkÚke yuðwtMÃküÃkýu Xhkðe LkuþLk÷ fr{þLku nkurþÞkhÃkwhEB«wð{uLx xÙMxLke yÃke÷ {tsqh fhe níke yLkuVrhÞkËeLku ð¤íkh / ¾[o yÃkkðíkku Mxuxfr{þLkLkku nwf{ hË fÞkuo níkku. y÷çk¥k,VrhÞkËeLku íku [knu íkku yLÞ fkÞËkyku yLðÞuLkefkÞoðkne fhðkLke Aqx hnuþu yu{ LkuþLk÷fr{þLku sýkÔÞwt níkwt.

yk{, yk [qfkËk Úkfe nkW®Mkøk / fLMxÙõþLkMktçktrÄík Mkuðkyku ytøkuLke VrhÞkËkuLkk rfMMkk{ktVrhÞkËðk¤e r{÷fík ðu[e ËuLkkh ÔÞÂõík økúknfhnuíkku LkÚke yuðku {n¥ðLkku fkLkqLke rMkØktík«MÚkkrÃkík ÚkÞku Au.

fuLz÷÷kExnwt [knwt Awt fu y{híkk {¤u yu ÷kufkuLku,su {kuíkLku s yk SðLkLkku Mkkh {kLku Au!

- ‘ykusMk’ Ãkk÷LkÃ[email protected]

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com 13www.sandesh.com

çkwÄðkh18 {u h01104 çkwÄðkh

18 {u h011

rðÍk yu xw Íuz{kir÷Lk h{uþ hkð÷

òøkku økúknf òøkku©uÞMk ËuMkkE

Lkux Lkku÷usfwýk÷ Ãktzâk

E

r{÷fík ððu[e LLkk¾Lkkhøkúknf hhnuíkku LLkÚke

rçk

(÷u¾f Rr{økúuþLkLkk rLk»ýkík yuzðkufux Au.) ík{khk rðÍk MktçktrÄík Mkðk÷ku {kuf÷e ykÃkkuyÚkðk {uE÷ fhku: rðÍk yu xw Íuz, MktËuþ, ÃkqŠíkrð¼køk, ð†kÃkwh, y{ËkðkË. Mkðk÷{ktrçkLksYhe rðøkíkku Lk W{uhðe íku{s MkhLkk{wt Ãkqhwt÷¾ðwt. yu rMkðkÞLkk Mkðk÷kuLku MÚkkLk {¤þuLknª.

[email protected]

yyttøøkkúúuuSSLLkkee òòýýffkkhhee ððøøkkhhÃÃkkhhËËuuþþ ssððwwtt {{ww~~ffuu÷÷ AAuu

fBÃÞqxhLke þkuÄ ÚkÞk çkkË yuf ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe zuMfxkuÃk Mkku^xðuMkoLke Eòhkþkne hne Au. Ãkhtíkw yksLkk E-Þwøk{kt ykuLk÷kELk yuÂÃ÷fuþLMku yk EòhkþkneLku ¼ktøke Lkkt¾e Au. Photoshop, powerpoint yLku Acrobat Reader ðøkuhu suðkt ÃkkuÃÞw÷h Mkku^xðuMkoLke MkkÚku MkkÚku Operating systemLkk Ãký rðfÕÃkYÃku

ykuLk÷kELk yuÂÃ÷fuþLk WÃk÷çÄ Au, su õÞkhuÞ Ãký yLku õÞktÞ Ãký WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ Au.

zzuuMMffxxkkuuÃÃkk MMkkkkuu^̂xxððuuMMkkooLLkkkk rrffÕÕ÷÷kk{{kkttøøkkkkççkkzzkktt ÃÃkkkkzzííkkkktt yykkuuLLkk÷÷kkEELLkk MMkkkkuu^̂TTxxððuuMMkkoo

{uhk Lktçkh fçk ykÞuøkk?rðÍk {kxu yhS fhLkkh Ëhuf yu hknu çkuXk

nkuÞ fu íku{Lkku Lktçkh õÞkhu ykðþu. ynetyíÞkhu yux÷u fu {u-2011{kt fE fuxuøkheLkerðÍk fkÞoðkne [k÷e hne Au, íkuLke rðøkíkkuykÃke Au.

fuxøkhe fkuLkku Lktçkh [k÷e hÌkku Au?yuV-1 {u-2004yuV-2-yu sw÷kE-2007yuV-2-çke yur«÷-2003yuV-3 swLk-2001yuV-4 {u-2000

su Ëuþ{kt sðwt nkuÞ yu ËuþLkeyu÷[e f[uhe (yuBçkuMke){kt rðÍk{kxu yhS fhðkLke nkuÞ. ËhufËuþ {kxu rðÍk {u¤ððkLke «r¢Þky÷øk y÷øk Au.

nfefík AqÃkkðe ÃkhËuþ sðk«ÞkMk fhþku íkku fkÞ{ {kxuÃkhËuþ sðkLkwt çktÄ ÚkE þfuyÚkðk Mkò Ãký ÚkE þfu Au.

Page 13: 18-05-2011 Ardh Saptahik

ð Lk^Vx Au yk r¢fuxhku. òu fu,y{h®MknLke xuÃk Mkkt¼éÞk ÃkAe Lkuíkkyku

sux÷k r¢fuxhku Lk^Vx LkÚke yu{ ÷køku. yuLk.ze.ríkðkhe (ô{h 86)Lke nhfíkku òÛÞk ÃkAe ô{hðÄðk MkkÚku ðkLkhLke økw÷ktx {khðkLke ûk{íkk ÷wÃíkÚkíke LkÚke yu{ ÷køku. íÞkhu r¢fuxhkuLke nhfíkkuf{eLkk LkuíkkykuÚke f{ Au yu{ ÷køku.

Ërûký ykr£fkLke [eÞh økÕMko økúuçkeÞu÷kyufhu÷k [kUfkðLkkhk ½xMVkuxÚke yíÞkhLkkr¢fuxhkuLke EßsíkLkk ÷ehk Wzâk Au. fkuEf fËk[fku{uLx fhþu rnLËe rVÕ{Lke þi÷e{kt çkuEßsíkeyuLke ÚkkÞ Au, suLke fkuE Eßsík nkuÞ. ykr¢fuxhku íku{Lkk r¢fuxÚke {þnqh Au, íkuÚke íku{LkeðíkoýqtfÚke fwÏÞkík Au.

fux÷ktf ðhMkku Ãknu÷k ykuMxÙur÷ÞkLke r¢fux xe{{kuxuhk{kt h{ðk ykðe níke. çkkuzohLke ykøkuðkLkenuX¤Lke íku {sçkqík xe{Lku y{ËkðkË{kt nkhLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku. Ãkk[LkþÂõík {sçkqík nkuÞ íkkus ík{u y{wf ðMíkw Ãk[kðe þfku. Ãk[ðk{kt frXLkíkuðe yuf [es Au, íku nkh - ÃkhksÞ. nkhÃk[kððe yu ½ýe füËkÞf Au. ykuMxÙur÷Þkyu yuðkík íÞkhu Mkkrçkík fhe níke. nkhÚke yf¤kÞu÷kykuMxÙur÷ÞLkkuyu íÞkhu MxurzÞ{Lkk Mðe®{øk Ãkw÷{ktík{k{ ¾u÷kzeykuyu Ãkk¤e WÃkh Q¼k Q¼k Mk{qn

÷½wþtfk ÞkLku {qíkhðkLkku fkÞo¢{ økkuXðu÷ku. [eÞhøk÷o økúuçkeÞu÷kyu fÌkwt Au fu, økwMíkk¾eLke çkkçkík{ktykuMxÙur÷ÞLkku Lktçkh ðLk Au. çkkuzohLke xe{LkkMkÇÞkuyu íÞkhu Ãký MkÇÞíkkLke ík{k{ ‘çkkuzoh’ ¢kuMkfhe níke. yk ðkík {U AøkLkLku fhe íÞkhu íkuMxurzÞ{Lkk ÂMð®{øk Ãkw÷{kt Lknkíkku níkku. yuLkuykt[fku ÷køÞku, ykuMxÙur÷ÞLk r¢fuxhkuLkk {qºk{ktLkkne hÌkku Au, íkuðwt íkuLku ÷køkíkkt çknkh Lkef¤e økÞku.

Mxeð ðku suðk W{Ëk {kýMkkuLku yÃkðkË økýeyuÃký Ãkku®Lxøk, MkkÞ{tz, nuzLk ðøkuhuLke ðíkoýqtf½ýeðkh ¾u÷kzeyku suðe ÷køkíke LkÚke. [eÞh øk÷uoyk ¾u÷kzeykuLkk ðíkkoðLke ðkík ònuh fhíkkt íkuykur[Þh÷uMk ÚkE økÞk Au. yk ykuMxÙur÷ÞLkku ‘÷uøkø÷kLMk’ Vxfkhðk IPL {kt ykÔÞk Au. íkuLku çkË÷u[eÞh økÕMkoLkk ÷uøk íkhV ø÷kLMk fhíkk níkk.

yk{, ð†{kt Ëu¾kíke [eÞh øk÷o økúuçkeÞu÷kyur¢fuxhkuLkwt ð†knhý fÞwO Au.

y÷çk¥k ykÃkýk r¢fuxh çkkËþkn ÄkuLke yLkuþnuLkþkn íkUËw÷fh {kxu MkL{kLkeÞ ðkík Au. yk÷kufku ykðe nhfíkku fhíkk LkÚke. ykÃkýkr¢fuxhkuLke MkÇÞíkk Lku ðíkoýqf çkkçkík{kt yuf ðkíkðhMkku Ãknu÷k òýu÷e. íÞkhu Ãkes økk{u çkUf{kt y{ufk{ fhíkk. yu økk{Lkk yð¤e øktøkk suðwt Lkk{Ähkðíkk yuf íktçkkfwLkk ðuuÃkkhe níkk, íku{Lkk s{kEykuMxÙur÷ÞkÚke ykðu÷k. íkuyku r¢fuxLkk þku¾eLk sLknª, Ãký íku ûkuºk{kt ykuMxÙur÷Þk{kt fk{økehe Ãkýfhe hÌkk níkk. íÞktLke MÚkkrLkf xqLkko{uLx (fËk[rðõxkuheÞk xqLkko{uLx) su ykÃkýe hýS xÙkuVe suðeøkýkÞ íku{kt yBÃkkÞ®høk fhíkk níkk. íku {kxu sYheÞkuøÞíkk Ãký yu{ýu «kÃík fhu÷e. yksÚkeÃkå[eMkuf ð»ko Ãknu÷kLke ðkík Au, íÞkhuykuMxÙur÷Þk{kt Ãksðe þfkÞ yux÷e MktÏÞk{kt¼khíkeÞku Lk níkk. ßÞkhu ¼khíkeÞ xe{ íÞkt h{ðkòÞ íÞkhu Mðk¼krðfÃkýu ykðwt fkuEf ¼khíkeÞfwxwtçk ¾wþ¾wþ ÚkE òÞ. ‘ðÕ÷¼ zkÌkk’Lkk s{kE

Ãký ¼khíkeÞ xe{Lkk ykøk{LkÚke ¾wþ Úkíkk. ð¤eyu íkku r¢fux ûkuºk{kt Mkk{u÷, yux÷u ¼khíkeÞ xe{Lku½uh Ãký çkku÷kðíkk. yu{ýu fnu÷k þçËku VhefkLk{kt økqtsu Au.

ßÞkhu [eÞhøk÷o økúuçkeÞu÷kyu r¢fuxhkuLkkðíkoLkLke ðkík ònuh fhe íÞkhu íku ÃkesLkk s{kEçkkçkwyu fnu÷wt fu ‘Mkknuçk yk ÷kufkuLku ½uh Lkçkku÷kðkÞ. Úkkuzkf yLkw¼ð çkkË s {U ykÃkýkr¢fuxhkuLku ½uh çkku÷kððkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt. yu{Lkwtfnuðwt níkwt fu økðkMfh yLku frÃk÷ Ëuð suðktLku çkkËfhíkk ¾u÷kzeykuLke ðíkoýqtf ½h{kt Ãký yMkÇÞøkýkÞ íkuðe níke. çkihe - Akufhk MkkÚku hnuíkkykÃkýk suðkyu íku{Lku ½uh çkku÷kðkÞ s Lknª.økúuçkeÞu÷kyu fnu÷e ðkíkLkk Ãkå[eMk ð»ko Ãknu÷kt ykðkík yuf økwshkíke MkßsLkLkk {kuZu s Mkkt¼¤e.ykuMxÙur÷ÞkLke MÚkkrLkf xqLkko{uLxLkk yBÃkkÞhLkkuyk rLkýoÞ Au. nkWÍ Äux!’

økqøk÷eçkfw÷ rºkÃkkXeLke ‘rÃkÞh síke ÃkíLkeLku Mk÷kn’

fkÔÞLke yuf ÃktÂõík ‘r«Þ, {k-çkkÃkLku Ëw¼ðeþ Lknª.ykøkún fhu íkku hkufkE ò su’.

[email protected]

rxLk BÞwÍ þçË ÃkhÚke BÞwrÍÞ{Lkku sL{ÚkÞku. BÞwrÍMk yux÷u f÷kLke Ëuðe, MkuLxh

ykuV Lkku÷us. rðïLkwt MkkiÚke {kuxwt BÞwrÍÞ{yu÷uõÍkLzÙeÞk þnuh{kt ykðu÷wt Au. yurþÞkrxfMkkuMkkÞxe çkUø÷kuhLke «uhýkÚke ¼khík{kt 1814{ktÃknu÷wt BÞwrÍÞ{ fku÷fk¥kk{kt þY ÚkÞu÷wt. ¼khíkeÞÃkwhkík¥ð ¾kíkwt ËuþLke f÷k, MkkrníÞ yLku ÃkkhtÃkrhfM{]ríkykuLke ò¤ðýe fheLku, ¼ÔÞ ðkhMkkLku {ZehÌkwt Au. Ãkwhkík¥ðLke ykøkðe ËwrLkÞk Au.

økwshkík{kt 1877{kt VhøÞwþLk BÞwrÍÞ{ þYÚkÞwt níkwt, su nðu fåA BÞwrÍÞ{ íkhefu yku¤¾kÞAu. {nkhkò ¾UøkkhS hkð ºkeòyu yk BÞwrÍÞ{Lke{kðsík fhu÷e. ðzkuËhk{kt ykðu÷wt Mktøkúnk÷Þ ÃkýíkuLke Mktøkún ðirðæÞíkk {kxu òýeíkwt Au. ynª rðrðÄ29 rð¼køk Au. ºkeS MkËeLkwt {{e, ErsÃíkÚke{nkhkòyu ¾heËeLku ÷kufËþoLk {kxu ðMkkðu÷wt,r[ºkf¤kLke yLkku¾e øku÷uhe su{kt ÞwhkuÃkLke 14«fkhLke þi÷eLkkt r[ºkku Au, ðkEÕz øku÷uhe yLku 192r[ºkku Ãkife fux÷ktf hrð ð{koLkkt Ëw÷o¼ r[ºkku MktMfkhLkøkhe ðzkuËhk ¾kíku nÞkík Au.

økwshkík{kt ºký «fkhLkkt ðnU[kÞu÷kt BÞwrÍÞ{Au. økwshkík MkhfkhLkk Ãkwhkík¥ð rð¼køk îkhk [k÷uAu, fux÷ktf xÙMx îkhk [k÷u Au íkku fux÷ktfÞwrLkðŠMkxe yLku økqshkík rðãkÃkeX îkhk [k÷u Au.økwshkík rðãkÃkeXLkwt ykrËðkMkeykuLke MkktMf]ríkfçkkçkíkkuLkwt BÞwrÍÞ{ yLkku¾wt Au. y{ËkðkË ðkMkýk{kt

ÃkíktøkkuLkwt BÞwrÍÞ{ Au, hksfkux{kt ¼khíkLkwt çkeswt(Ãknu÷wt rËÕne{kt) Zªøk÷eykuLkwt Mktøkúnk÷Þ Au, su{ktËuþ ÃkhËuþLke MktMf]ríkykuLkku Ãkrh[Þ fhkðíkeZªøk÷eyku ykðu÷e Au. sqLkkøkZ ¾kíku ykðu÷eLkðkçkLke f[uhe{kt ÃkkrfMíkkLk ¼køke [qfu÷k LkðkçkyLku íkuLkk ðzðkykuLke ònkus÷k÷e fuðe níke, yuòuE þfkÞ Au.

y{ËkðkËÚke økktÄeLkøkh Äkuhe {køko WÃkhnurhxus fkh BÞwrÍÞ{ Au. su{kt rðrðÄ ËuþkuLke«k[eLk økkzeykuLkku MkwtËh Mktøkún Au. ËknkuË{kt yufÃkkhMke Ãkrhðkh 174 sux÷kt rðrðÄ «fkhLkktçkkEfkuLkku Mktøkún Ähkðu Au. su{kt fux÷ktf Mfqxh

Mkifkyku sqLkkt Au. ÃkkuíkkLkkt ÃkMkoLk÷ þku¾ {kxu ÍwrçkLkfkuLxÙkõxh Lkk{Lkk ÃkkhMke Ãkrhðkhu yLkku¾w BÞwrÍÞ{çkLkkÔÞwt Au. ¾kLkøke BÞwrÍÞ{ku Mkhfkhe BÞwrÍÞ{kufhíkkt yLkku¾kt Au. y{ËkðkË{kt þkneçkkøk ÃkkMkufur÷fku xuûkxkEÕMk îkhk ð†f¤kLke çkuLk{qLk f÷kfkheøkhe yLku ðkhMkkLku ò¤ððk{kt ykÔÞku Au.rËðMkLkk {kºk 45 ÷kufkuLku s yk BÞwrÍÞ{Ëu¾kzðk{kt ykðu Au.

yiríknkrMkf Mkt˼kuoLke ò¤ðýe {trËhku íkuLke

f÷k fkuíkhýe, {wÆkþk†, r[ºkþk¤k, M{khfkurþ÷k÷u¾ku yLku SðLkþi÷e MkkÚkuLkkt {nkrîÃk yLkuMke{kykuLke Ãku÷u Ãkkh ðuhkÞu÷e MkktMf]rík íkðkhe¾kuLke¼khíkeÞ Ãkwhkík¥ð Mkðuoûký rð¼køk îkhk þkuľku¤fheLku, íkuLkwt síkLk fhðkLke sðkçkËkhe íku{LkuMkkUÃkðk{kt ykðu÷e Au. Mkhfkhe íktºkLke {ÚkhkðxeyLku {ÞkoËkykuLku fkhýu rnLËwMíkkLkLke rðþk¤Ähíke Ãkh ÃkÚkhkÞu÷e ½ýe çkÄe yiríknkrMkfMkk{økúeÚke Lkkøkrhfku yÃkrhr[ík Au. økk{zkyku{ktðøkzkyku{kt Xuh-Xuh ðkhMkku ËxkÞu÷ku Au. ¾kuËfk{Ëhr{ÞkLk yiríknkrMkf M{khfku {¤e ykððkLkkMk{k[khku Mk{Þktíkhu ykðíkk hnuíkk nkuÞ Au. íkku ð¤e

fux÷kf Lkøkh yk¾uyk¾kt Mktøkúnk÷Þ suðkt Au.økwshkík{kt Ãkwhkík¥ð ¾kíkwt Xuh-Xuh ‘¾ý¾kuË’

fhu Au, «ðkMkLkLke «ð]r¥kLku ðuøk ykÃkðk {kxuyíÞkÄwrLkf BÞwrÍÞ{kuLke ykð~Þõíkk rðþu»k Au,Ãkhtíkw yVMkkuMk fu ykÃkýkt Mktøkúnk÷Þku {kºk þk¤k -{nkþk¤kLkk rðãkÚkeoykuLke rs¿kkMkkð]r¥kLku Ãkku»kðkÃkqhíkkt Mker{ík ÚkE hÌkkt Au. su hk»xÙLke «ò íkuLkk¼ÔÞ RríknkMkLke yðøkýLkk fhu, íkuLku õÞkhufËxkE sðwt Ãkzu.

y{urhfkLkk ÷kUøk ykE÷uLz rðMíkkh{ktrnõMkrð÷ Lkk{Lkwt þnuh ykðu÷wt Au. y{urhfk MxuxLkkyuf «urMkzuLx rnõMkLke ÞkË{kt ynª MkwtËh BÞwrÍÞ{çkLkkððk{kt ykðu÷wt Au. ÷kufku Ëuð ËþoLk síkk nkuÞíku{ yk BÞwrÍÞ{Lke {w÷kfkík ÷uíkk {U òuÞk Au.MktøkúnMÚkkLkku {kºk ÃkkuÃkfkuLko, Xtzk Ãkeýkt yLku ånk -LkkMíkkLke ÷kheykuÚke ÷ËkÞu÷kt hnu íku ÃkÞkoÃík LkÚke.«òLke WËkMkeLkíkk, MkhfkhLke rLkr»¢ÞíkkLku fkhýuBÞwrÍÞ{ku {n¥k{ {kLkð {nuhk{ýÚke W¼hkíkktLkÚke. suLke ò¤ðýe fhðkLke Au, íkuLke [kuheykuÚkkÞ Au. 1972{kt rËÕneLkk Ãkk÷{ nðkE {ÚkfuÚkeMke.çke.ykE.yu. YrÃkÞkt Ãkkt[ ÷k¾Lkkt yrík «k[eLkr[ºkku MkkÚku fuLÿ MkhfkhLkk yuf MkLkËe yrÄfkheLkeÄhÃkfz fhe níke. BÞwrÍÞ{ku{kt «ðuþ {kxuLkerxrfxkuLke [kuheyku ÚkE Au. õÞkhuf rxrfxku zqÃ÷efuxçkíkkðeLku Þkºkk¤wykuLkkt Lkkýkt ¾t¾uhðkLkk rfMMkkrËÕne BÞwrÍÞ{{kt çkLku÷k Au.

yuf ËtíkfÚkk yuðe Ãký Au fu, fux÷ktf ÷kufkuyuf ÄkŠ{f M{khf ÃkkMku Q¼kt hneLku ËþoLkkÚkuoykðu÷k Þkºkk¤wyku ÃkkMkuÚke ËþoLk ðuhku Lkkýkt MðYÃku{ktøke hÌkkt níkk. yu ÷kufku íku{ Mk{òðíkk níkk fu,yk M{khf y{khk Ãkqðoòuyu çktÄkðu÷wt Au, yk M{]ríky{khk çkkÃkËkËkykuLke Au. Ëu÷ðkzktLkk ËnuhktLkkMksof ðMíkwÃkk¤ yLku fw{khÃkk¤Lkk æÞkLku yk ðkíkykðe. çktLku {Lkku{Lk ¾qçk Ëw:¾e ÚkÞk, ®[íkk{ktøkhfkð ÚkE økÞk. ÃkkuíkkLkk EüËuðLku «kÚkoLkk fheLkufÌkwt, nu ¼økðkLk, òu íkkhu y{kuLku ftEf ykÃkðwtnkuÞ íkku LkϾkuË ykÃksu, y{khwt rLkðOþ ÚkkÞ íkuðwtfhsu. su MktíkkLkku ÃkkuíkkLkkt Ãkqðoòu îkhk Mk[ðkÞu÷eMkktMf]ríkf rðhkMkíkLku ¼h çkòhu ðu[íkk nkuÞ, íkuðktLkk÷kÞf MktíkkLkku sL{u íkuLkkt fhíkkt LkϾkuË yu {kuxkuykþeðkoË fnuðkÞ.

ykÃkýu AuÕ÷u õÞkhu, fÞk BÞwrÍÞ{{kt økÞkníkk?

[email protected]

Mkku¢urxMkS,yuf ¾kLkËkLk fwxwtçkLkku økúußÞwyux MkwÄe¼ýu÷ku ÞwðkLk Awt. nk÷{kt yuf çkìLf{kt

Mkkhk ÃkøkkhLke Lkkufhe fhe hÌkku Awt. ºký {rnLkkÃknu÷k y{khe ¿kkríkLke s yuf Akufhe MkkÚku {kheMkøkkE fhðk{kt ykðe Au yLku rËðk¤e ÃkAey{khkt ÷øLk ÚkðkLkkt Au.

nwt yLku {khe rVÞkLMke ðkhtðkh Vhðk,nkux÷{kt s{ðk fu rVÕ{ òuðk síkk nkuEyu Aeyu.{khe rVÞkLMke Ëu¾kðze, {¤íkkðze, ykLktËe yLkuçkkuÕz Au. Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k íkuýu {khe MkkÚku suðíkoLk fÞwO, íkuLkkÚke {Lku íkuLkk Ãkh þtfkyku Úkðk{ktze Au. ðkík yu{ Au fu y{u rVÕ{ òuðk {kxu yufMkkhk rÚkÞuxh{kt økÞk níkk. rÚkÞuxh{kt MkkiÚkeWÃkhLke nhku¤{kt y{u çkuXkt níkkt. ykswçkksw{ktfkuE çkuXwt Lknkuíkwt. rVÕ{ þY ÚkÞk ÃkAe Mðk¼krðfheíku s rÚkÞuxh{kt ytÄkhwt AðkE økÞwt. Úkkuze ðkhÃkAe {khe rVÞkLMke {khe LkSf Mkhfe. íkuýu Äe{uÄe{u {khk MkkÚk¤ Ãkh nkÚk ÃkMkðkhðkLkwt þY fÞwO.nwt íkku íkuLkwt ykðwt ðíkoLk òuELku MíkçÄ hne økÞku.{Lku Úkkuzku Mktfku[ Úkíkku níkku Ãký þwt fhðwt, yu ftEMk{òÞwt Lknª. nwt Ãký W¥kursík ÚkE økÞku níkku. ÃkAeíkku íku ®çkËkMík ÚkE økE. {khkÚke Ãký Lk hnuðkÞwt.Ãký, su fktE ÚkÞwt íku{kt íku {khk fhíkkt ðÄkhu Mkr¢Þníke. íkuLku shkÞ Mktfku[ Lknkuíkku. nwt yux÷ku Mktfku[yLkw¼ðíkku níkku fu RLxhð÷{kt Ãký fþwt çkku÷eþõÞku Lknª, ßÞkhu íku {khe {~fhe fhíke hne.yk ½xLkkLkk çku rËðMk ÃkAe yuýu {Lku VkuLk fÞkuoyLku ÃkqAâwt fu nðu rÃkõ[h òuðk õÞkhu ÷E òðAku?

yk çkLkkð çkkË {Lku yuðe þtfk òÞ Au fuAkufheLkwt [krhºÞ Lkçk¤wt nkuðwt òuEyu, çkkfe fkuEAkufhe ykx÷e ®çkËkMík fE heíku nkuE þfu?rÚkÞuxhLke ½xLkk{kt íkuLkk ðíkoLk ÃkhÚke {Lku yuðwt÷køku÷wt fu íkuLke MkkÚku yøkkW ykðwt ftEf ÚkÞu÷wt nkuðwtòuEyu, çkkfe fËk[ íku ykx÷wt Mkns ðíkoLk Lk fheþfu. {khk r{ºkLku yk ytøku ðkík fhíkk íku fnu Au fu½ýe Akufheyku ÷øLk Ãknu÷kt Ãkwhw»kkíkLk [uf fhðkykðwt ðíkoLk fhíke nkuÞ Au. nðu ík{u s fnku, {khuþwt fhðwt? {Lku {khe rVÞkLMke Ãkh nðu rðïkMkçkuMkíkku LkÚke. ðurðþk¤ íkkuze Lkk¾ðkLkk s rð[khykðu Au. {khu þwt fhðwt òuEyu? r÷. fuð÷

r«Þ fuð÷,ËkBÃkíÞSðLk rðïkMkLkk ÃkkÞk Ãkh s Q¼wt Úkíkwt

nkuÞ Au yLku xfíkwt nkuÞ Au. nS ík{khkt ÷øLkçkkfe Au íÞkhu s òu rðïkMkLke fxkufxeMkòoÞ íkku ík{u õÞkhuÞ ÷øLkSðLkLkkuykLktË {kýe þfþku Lknª. ík{khk ÃkºkÃkhÚke Mk{òÞ Au fu ík{u Mktfku[þe÷Mð¼kðLkk yLku MkeÄkMkkËk {kýMk Aku.ík{khe rVÞkLMke ík{u sýkÔÞwt íku{ çkkuÕzyLku ®çkËkMík Au. ynª ík{khu Ãkkuíku yufðkík ¾kMk Mk{sðk suðe Au fu çkkuÕzyLku rçktËkMík nkuÞ yuðe ÔÞÂõík[krhºÞneLk nkuÞ, yuðwt {kLkðkLku fkuEfkhý LkÚke.

rÚkÞuxh{kt su ftE ÚkÞwt íku ÃkAe ík{kherVÞkLMkeyu òu ík{khk rðþu yuðwt {kLke÷eÄwt nkuík fu ík{u yuLku yxfkðe LknªyLku su ftE ÚkÞwt íkuLku yuLòuÞ fÞwO,yux÷u ík{u [krhºÞneLk Aku, íkku ík{Lkufuðwt ÷køkík? ík{khu yu ðíkoLkLku fkhýuykðk rð[khku fhðkLke íkuLkk Ãkhðnu{kðkLke rçk÷fw÷ sYh LkÚke. ík{kherVÞkLMkeyu ík{khe MkkÚku su ftE fÞwO,íkuLkku Mktfku[ nkuðku òuEyu yLku fËk[yux÷u s þYykíkLke {w÷kfkík{kt íkuýuyuðwt fþwt Lknª fÞwO nkuÞ. y÷çk¥k, íkuýusu fÞwO Au, yu ÃkhÚke íkuLkk [krhºÞ Ãkh

þtfkyku fhðe ÞkuøÞ sýkíke LkÚke. ík{khurð[khðwt òuEyu fu ykx÷kt ð»kkuo MkwÄe íkuýu su¼kðLkkykuLku {Lk{kt Zktfe-Zçkwhe hk¾e nþu, yuÃkkuíkkLkk rVÞkLMk ÃkkMku yux÷u fu ík{khe ÃkkMkuÔÞõík Lknª fhu íkku fkuLke ÃkkMku fhþu? ík{kherVÞkLMke ík{khe Mk{ûk ykðkt ‘[uLk[k¤k’ Lknªfhu íkku fkuE çkeò ÃkkMku fhðkLke? ík{u òu ÷øLkÃknu÷kt ykðwt ftE Lk RåAíkk nkuÞ íkku ík{u íkuLkuMk{òðe þfku fu yk çkÄwt ykÃkýu ÷øLk ÃkAefheþwt, Ãkhtíkw íkuLke ÷køkýeLkk W¼hkLku ík{khu

þtfkLke Lkshu Lk òuðku òuEyu.AuÕ÷e ðkík, ík{khe þtfk òu þ{íke Lk nkuÞ íkku

ík{khe heíku íkÃkkMk fhkðku yLku ¾kíkhe fÞko ÃkAes ÷øLk fhku, Ãký ykðk yufkË çkLkkð ÃkhÚke,Úkkuzk rçktËkMík ðíkoLkÚke ík{u ¾kuxk ðnu{Lku {Lk{kthk¾þku íkku ÷øLk fÞko ÃkAe Ãký Ëw:¾e Úkþku.þtfkLkku fezku MktçktÄkuLke ½kuh ¾kuËe Lkk¾íkku nkuÞ Au.

ðnu{Lku Ëqh ¼økkðku yLku ÃkhMÃkh rðïkMk søkkðku,ÃkAe swyku ËwrLkÞk fux÷e htøkeLk Au!

Mkku¢urxMkS,nwt 23 ð»koLke Þwðíke Awt yLku Mkkhe søÞkyu

Ÿ[e ÃkkuMx Ãkh Lkkufhe fhe hne Awt. MkeÄk {khk«&™ Ãkh s ykðwt íkku nwt ykþwíkku»k Lkk{Lkk yufÞwðfLkk «u{{kt Awt. y{u AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚkeyufçkeòLku yku¤¾eyu Aeyu yLku «u{ fheyuAeyu. ykþwíkku»k Mkkhe søÞkyu Ÿ[k ÃkøkkhLkeLkkufhe fhe hÌkku Au. y{u ÷øLk fhðk {kxu«ríkçkØ Aeyu. ykþwíkku»kLkk rÃkíkk nÞkík LkÚkeíÞkhu íkuýu ÃkkuíkkLke {B{eLku y{khkt ÷øLk ytøku ðkíkfhe níke. íkuLkkt {B{e fwtz¤e{kt çknw {kLku Au. nðu«&™ íÞkt Q¼ku ÚkÞku Au fu {khe yLku ykþwíkku»kLkefwtz¤e {¤íke LkÚke. yu WÃkhktík ykþwíkku»kLku {tøk¤Ãký Au yux÷u íkuLkkt {B{e y{khkt ÷øLkLke [kuϾeLkk Ãkkze hÌkkt Au. y{u íku{Lku çknw Mk{òÔÞkt Ãkhtíkwíkuyku xþLkk {þ Úkíkkt LkÚke. çkeS íkhV {khkÃkrhðkhsLkku {khkt ÷øLk {kxu Wíkkð¤k ÚkE hÌkktAu. ykþwíkku»k {khe MkkÚku ÷øLk fhðk íkiÞkh AuíÞkhu íkuLkkt {B{eyu yk ÷øLkLkk rðhkuÄ{kt s{ðkLkwtAkuze ËeÄwt Au. íku y{Lku fnu Au fu nwt ík{khk Mkw¾e

¼krð {kxu s ík{Lku fne hne Awt fu fwtz¤e {¤íkeLkÚke íÞkhu ÷øLk Lk fhþku, nuhkLk Úkþku. nðu{k{÷ku yux÷ku økqt[ðkÞku Au fu y{u çkLLku{qtÍðý{kt {wfkE økÞkt Aeyu. y{u yufçkeò rðLkkhne þfeyu yu{ LkÚke íÞkhu y{khu nðu þwt fhðwtòuEyu? r÷. Ãkrhíkk

r«Þ Ãkrhíkk,ík{khkt rË÷ {¤e økÞkt Au, Ãký nðu fwtz¤e

{¤íke LkÚke! ¼qíkfk¤ fhíkkt yksu fwtz¤eLkwt{n¥ð ðÄe økÞwt Au. nðu íkku Mkk{krsf-ykŠÚkfMxuxMk fhíkkt Ãký økúnkuLkk MxuxMkLku {kLkLkkhk ÷kufkuðÄe økÞk Au. ík{khkt MkkMkw fwtz¤e{kt {kLku Au yLkuík{khe fwtz¤e {¤íke LkÚke íÞkhu íku{Lku {Lkkððknðu {w~fu÷ Au. Mkki Ãknu÷k íkku ík{u íku{Lke RåAkrðhwØ fu AkLkk{kLkk ÷øLk Lknª fhe ÷ku yuðe¾kíkhe fhkðeLku íku{Lkk yLkþLk Akuzkðe Ëku.ÃkAe, Ãkøk{kt fktxku ðkøÞku nkuÞ íÞkhu çkeòfktxkLke {ËËÚke íku fkZe þfkÞ, yuðeÔÞðnkhçkwrØ ðkÃkheLku ík{u yuf WÃkkÞ ys{kðeþfku fu çkeò fkuE ‘{kuxk’ ßÞkurík»kLku ík{khefwtz¤e çkíkkðku yLku íku òu ík{khkt MkkMkwLku ðkík øk¤uWíkkhu fu ík{khkt ÷øLk ÚkkÞ íkku fkuE ðktÄku Lknªykðu, íkku {k{÷ku Úkk¤u Ãkzþu. çkeòu WÃkkÞ yu Aufu fwtz¤e Lk {¤íke nkuÞ Aíkkt ÷øLk fhðk nkuÞíkku íkuLkk {kxu fux÷kf ßÞkurík»keÞ WÃkkÞku fhkðe÷uðkLke ðkík fheLku Ãký ík{khkt MkkMkwLku {Lkkðeþfku Aku.

ºkeòu yLku Úkkuzku MðAtËe WÃkkÞ, ík{khkt MkkMkwLkeRåAk rðhwØ ÷øLk fhku yLku Mkkrçkík fhe ykÃkkufu rË÷ {¤u, ÃkAe fwtz¤eyku {u¤ððkLke sYh nkuíkeLkÚke! ºkeò WÃkkÞLku MðAtËe yux÷u fÌkku Au fuykþwíkku»kLkk ÃkÃÃkk nÞkík LkÚke íÞkhu íkuLkkt {B{eLke{hS rðhwØ íku{Lku Ëw:¾ ÃknkU[kzeLku ÷øLk fhðk{ktykðu íkku íku Mk{ksLke árüyu ÞkuøÞ Lk økýkÞ.çkLke þfu fu ykþwíkku»k Ãký yufLkku yuf ËefhkunkuðkÚke yu {køko Lk yÃkLkkðu. ykþwíkku»k íkuLkkt{B{eLke hkS¾wþeÚke s ÷øLk fhðk {køkíkku nkuÞíkku Ãknu÷k çku WÃkkÞku ys{kððk òuEyu. ÃkAe,LkkAwxfu s ÃkhMÃkh Mk{sqíkeÚke ºkeò WÃkkÞ ytøkurð[khðwt òuEyu.

[email protected]

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com 03www.sandesh.com

ÞkiðLkLke Mk{MÞkMkku¢urxMk

çkkS rVxkôMkrLkhtsLk rºkðuËe

hksuLÿ hkð÷

MMkkkk

÷÷uu

nnwwtt

ÃÃkkww÷÷{{kktt ÃÃkkuuþþkkççkk ffhhííkkkk rr¢¢ffuuxxhhkkuu

çkwÄðkh18 {u h011

rrËË÷÷ {{ééÞÞkktt AAuu,, ffwwttzz¤¤ee LLkkÚÚkkee {{¤¤ííkkee!!

yÕÃkrðhk{

14 çkwÄðkh18 {u h011

MMkkttøøkkúúnnkk÷÷ÞÞkkuu ÃÃkkýý MMkkttøøkkúúnnkk÷÷ÞÞ{{kktt {{wwffkkþþuu??1188 {{uu:: rrððïï MMkkttøøkkúúnnkk÷÷ÞÞ rrËËLLkk rrððþþuu»»kk

Page 14: 18-05-2011 Ardh Saptahik

xur÷VkuLkLke y[qf «íkeûkk fhíke níke yLku yu«íkeûkk Ãký Mkk[u s ÓËÞLku {eXe ÷køkíke níke.

yLku f{÷Lkk xur÷VkuLkLke «íkeûkk fhíkkt fhíkktÞkrMkfkLku nt{uþ r{rMkMk MkknLke Ãký ÞkË ykðíkktníkkt. fkhý r{rMkMk MkknLkeyu s yuLkk{Lkkusøkík{kt f{÷Lkkt rð[khLkku çkes hkuÃÞku níkku.r{rMkMk MkknLkeyu fhu÷e xefk òýu yuLkk {kxuykþeðkoË çkLke økE níke. r{rMkMk MkknLke Mk{ûkÃkkuíkkLkk rð[khku Ëþkoðíkk ÞkrMkfkyu fnu÷k þçËkuÃký MkkÚku MkkÚku y[qf ÞkË ykðíkk níkk... ‘nwtÃkeøk¤wt yuðe ÷køkwt Awt?’

yLku ÞkrMkfkLku Ãký nS yksu yu Mk{òíkwtLkÚke fu yu fE heíku Ãkeøk¤e økE níke?

nk, ÞkrMkfkLku yuf «&Lk õÞkhuf sYh Úkíkku fufkþ-f{÷ zkEðkuMkeo Lk nkuík yLku þkËeMkwËk nkuíkíkku yuLkk yLku f{÷Lkku MktçktÄ þY ÚkE þõÞku nkuík?

fËk[ nk, fËk[-LkkAíkkt 45 ð»koLke ðÞu ÞkrMkfkLku yux÷wt sYh

Mk{òÞwt níkwt fu- {kýMkLke rstËøke{kt ½ýwt çkÄwtLk®n Ãkhtíkw çkÄwt s fwËhíke nkuÞ Au. SðLk fwËhíkeLk nkuík íkku Ãkkt[ ð»koLke Mkw¼k»k MkkÚkuLke rððkrníkrstËøkeLkku ytík s ykÔÞku Lk®n nkuík. ðiÄÔÞLkkt 15ð»ko ÃkAe yuLke rstËøke{kt f{÷ Ãký «ðu~Þku Lk®nnkuík yLku yu{ s ÚkÞwt nkuík íkku... íkku-Ãku÷ku çkhV-ÞkrMkfkLkk {LkLkku, {¬{íkkLkku çkhV nS yksuÃký ÚkeS økÞu÷ku ÞÚkkðík nkuík. Ãkhtíkw... çkhVLkwtÃkkýe ÚkðkLkwt níkwt. y™u ÃkrhðíkoLk yu fwËhíkenkuðkÚke yuLke Mkk{krsf yLku {kLkðeÞ SË WÃkhAuðxu fwËhíkLkku s [{ífkh fk{ fhe økÞku yLku-

xÙeLøk... xÙeLøk... xur÷VkuLkLke rhtøk ðkøke yLkuÍzÃkÚke ÞkrMkfkyu rhrMkðh WÃkkzâwt yLku yuLkkhLÿ hLÿ{kt f{÷Lkk MðhLkku ykMkð òýu ðnuðk÷køÞku.

[email protected]

h¾kÞ Au, AkufhktykuLku ytËhÚke {LkLke£uLxMkeÍ{kt íkku ÷ktçkk, Awèk ðk¤ MkuõMke ÷køkíkknkuÞ Au. Ãký rçk[khk yksLkk fÕ[h yLkuMk{ÞLku æÞkLk{kt hk¾e ÃkkuíkkLke øk÷o£uLz fuÃkíLkeLku VkuMko fhe ðk¤ ÷ktçkk fu Awèk LkÚke h¾kðeþfíkk. nk, ynª ykøk¤ fÌkwt yu{, Ãku÷e òuÃkkuíkkLke ÷x Mkh¾e fhu íkku {Lk{kt hkS ÚkELkuMktíkku»k {kLke ÷u. økw÷Íkh Mkknuçk fnu Au yu{,Ãknu÷e {kunççkík{kt íkku ‘yuf ne ÷x MkwÕÍkLku {UMkkhe hkík økwÍkhe ni!’

rhçkeLk yLku yktxe½qtxeðk¤k ¾sqhe [kux÷kyá~Þ ÚkÞk Au, Ãký rË÷ ½kÞ÷ Úkðk yLkuVur{rLkÍ{Lkk «íkef çkLkðk ÃkkuLke xuE÷, nkVÃkkuLkeyLku ç÷kuLz Awèk ðk¤ nkshknsqh Au!

ÃkkEz ÃkkEÃkh :ÃkuxÙku÷Lkk su nËu ÍzÃkÚke ¼kð ðÄe hÌkk Au, yu

òuíkkt nðu {nuLkíkÚke f{kÞu÷k Úkkuzk ÃkiMkk çk[kðeLkðeLk¬kuh røkÞhðk¤e MkkÞf÷ Ãkh ÷kUøk zÙkEðÃkh sðk suðwt ¾htw! nt{uþkt rð[kh ykðu fu ÞwyuMk- ÞwfuLkwt ykÃkýu ÷kufku yk çkkçkík{kt fu{ yLkwfhýLkÚke fhíkk? ykÃkýk MkkiLke 30 Ã÷Mk f{h ½xþuyu Akuøkk{kt!

[email protected]

yuðwt Mkkt¼éÞwt Au fu Mkki Ãknu÷kt ËhhkusLkk ËMkr{rLkxLkk fkÞo¢{ Ëu¾kze þfkÞ yuðku «kusuõxrhÃkkuxo níkku. fkuEfu Mkðk÷ ÃkqAâku fu ËMk r{rLkxLkwt«Mkkhý òuðk fkuý xur÷rðÍLk ¾heËþu? yLkuEÂLËhk økktÄeyu fÌkwt fu íkku ÃkAe çku f÷kfLkkfkÞo¢{ku Ëu¾kzðkÚke þY fhku. çku f÷kfLkkfkÞo¢{kuÚke þY ÚkÞu÷wt xur÷rðÍLk yksu ¼khík{kthkusLkk çkkhMkku f÷kfÚke ðÄkhuLkk fkÞo¢{ku«Mkkrhík fhu Au. yÚkkoíkT ðhMku íkuíkk÷eMk ÷k¾yutþe nòh f÷kf. yLku {U {kºk çkÄe ¼k»kkLke{¤eLku {kºk Ãkkt[Mkku xur÷rðÍLk [uLk÷ku økýe Au.nfefíku ykLkkÚke ½ýe ðÄw [uLk÷ku nþu yÚkðk xqtfMk{Þ{kt þY Úkþu. «íÞuf [uLk÷ hkusLkk ÷øk¼økA f÷kfLkk yLku ðhMku çku nòh Lku yufMkkuf÷kfLkk íkkò fkÞo¢{ku «Mkkrhík fhíke nkuÞ Au.

xeðe Ãknu÷ktLkk s{kLkk{kt {kuxkt ½hku{kt çkuXfkuðíkwo¤kfkhu økkuXðkíke, nðu yÄoøkku¤kfkhu økkuXðkÞAu. xeðeyu VŠLk[hLke rzÍkELk çkË÷e Lkk¾e.½hLke ÔÞðMÚkk çkË÷e Lkk¾e, {nu{kLk MkkÚkuLkkuÞs{kLkLkku ÔÞðnkh çkË÷e LkkÏÞku. Ÿ½ðkòøkðkLkk f÷kfku çkË÷e LkkÏÞk. ðkíkku fhðkLkkrð»kÞku çkË÷e LkkÏÞk.

xur÷rðÍLkLke íkkfkík yfÕÃkLkeÞ Au yLku yuLkwtfkhý Au fu xur÷rðÍLk, rVÕ{, Lkkxf, Lk]íÞ,Mktøkeík ðøkuhu f÷kyku Mk{Þ{kt rðMíkhu Au. yÚkkoíkTyuLkwt ¿kkLk yLku {LkkuhtsLk çktLku Mk{ÞLku ykrÄLk[k÷u Au. Mk{Þ síkk ykøk÷wt «ËþoLk ykxkuÃkkE òÞAu yLku Lkðwt fþwtf ykt¾ku Mkk{u ykðu Au. ûký síkkøkE ûkýLkku {wÆku sqLkku ÚkE òÞ Au. Mk{Þ{ktrðMíkhíke f÷kyku rð[kh Lknª ¼kðLkkykuLkusL{kðu Au. ÷u¾Lk, r[ºk, MÚkkÃkíÞ ðøkuhu f÷kykuMÚk¤{kt rðMíkhíke nkuÞ Au. yuLku yLkw¼ððk {kxuMk{ÞLkwt çktÄLk LkÚke nkuíkwt yux÷u yu f÷kyku¼kðLkkykuLkk WÆeÃkLkLke MkkÚku rð[khkuLku Ãkýòøk]ík fhe þfu Au. yk ÷u¾ ðkt[íkk ðkt[íkkyxfeLku yu rðþu rð[kh fhe þfkÞ Au Lkurð[khðk÷kÞf yk{kt fþwt Au fu Lknª yu ð¤e swËku«&™ Au. yk ÷u¾ AkÃkkLku çkË÷u ÷uõ[hLkk{kæÞ{Úke ík{khk MkwÄe ÃknkUåÞku nkuík íkkurð[khðkLkku yðfkþ Lk {éÞku nkuík. yuLkk«¼kðLkku ykÄkh {khk yðks, Wå[khý, Axkðøkuhu Ãkh nkuík, hksLkuíkkyku yLku Ä{oLkuíkkyku yus fkhýu ÷¾ðkLkwt xk¤u Au yLku çkku÷ðk WÃkhykÄkh hk¾u Au.

yLku ÷¾u Au íÞkhu VMkkÞ Au íku Mnus!ykðwt þÂõíkþk¤e {kæÞ{ ßÞkhu fkuEfLku {kxu

{kºk, fuð¤ yLku Võík ÃkiMkk f{kððkLkwt MkkÄLknkuÞ íÞkhu su Ãkrhýk{ku ykðe þfu yu ¼khíkLkkxur÷rðÍLk WÃkh Ëu¾kðkt {ktzâkt Au. ¼khík{kt[k÷íke xur÷rðÍLk ©uýeykuLkk rð»kÞkuLkwt Ãk]Úk¬hýfheyu íkku Mk{òÞ fu ynª hzíke ff¤íke yLkuMknLk fhíke †eykuLkwt ÃkkuÃÞw÷uþLk MkkiÚke ðÄkhu Au.{Lku ¾hu¾h yuf [uLk÷Lke yuÂõÍõÞwrxð«kuøkúk{h, xqtf{kt E.Ãke.yu fÌkwt níkwt fu surMkheÞ÷{kt †e ½hLke çknkh Lkef¤eLku fk{ fhíkenkuÞ yu rMkrhÞ÷ Lk [k÷u, hw÷kyku Þkh...rnhkuELk fku hw÷kyku. yksu Ëhuf rMkrhÞ÷{ktrnhkuELkku hzíke òuðk {¤u Au.

yLku [uLk÷kuLkwt rhMk[o fnu Au fu hzíke yLkuMknLk fhíke †eyku, ÃkríkLku Ãkh{uïh {kLkLkkheyLku øk{u íkux÷kt Ëw:¾ku MknLk fheLku Ãký Ãkrík,ÃkríkLkkt ½h yLku ÃkríkLkk Ãkrhðkh {kxu MkkhwtEåALkkhe †e MkkÚku ÃkkuíkkLku ykEzuÂLxVkÞ fhu Au.yufkí{íkk yLkw¼ðu Au. Ëhuf rMkrhÞ÷{kt ÃkríkLku÷øLk çknkhLkk MktçktÄ Au y™u yu Ãkwhw»kLke ÃkíLke

¾tíkÚke yu ykzk - MktçktÄLkku ytík ÷kððk {Úku Au.MkkMk fu çkzMkkMk Ëhuf rMkrhÞ÷{kt ðnwLku Mkíkíkxkuýk {khu Au yLku hktf ðnw yu MknLk fheLkuÃkkuíkkLkk MkríkíðLkkt Ãkkh¾kt ykÃku Au. ‘WzkLk’ suðkrð»kÞkuLke rMkrhÞ÷ku [k÷íke yu Mk{Þ ðeíke økÞkuAu. yu Mkk{u AuÕ÷k Úkkuzk Mk{Þ{kt ykðu÷e yLku{ÂÕxÃ÷uõMkeMk{kt [k÷u÷e rVÕ{kuLkku rð[kh fheyu.rVÕ{ku{kt †eLkk ykzk MktçktÄLke ðkíkko ykðe Au.ykzk MktçktÄ hk¾Lkkhk Ãkwhw»kLku Mkò ykÃkíkeÃkíLkeLke ðkíkko ykðe Au. ½h AkuzeLku síke çknkhLkeËwrLkÞk{kt fþ{fþ fhíke †eLke fÚkkyku ykðe AuyLku òuðkE Au. Ãký ykðk rð»kÞku ½hLkkËeðkLk¾tz{kt fnuðkíkk nkuÞ íkku xur÷rðÍLk çktÄ ÚkE òÞ Au.

ykLkwt fkhý yu Au fu ¼khíkLkkt økk{zktyku{ktrþûký LkÚke ÃknkUåÞwt. Ãký xur÷rðÍLk ÃknkU[e økÞwtAu. yk økúkBÞ «ò sqLke rð[khÄkhkykuLku szíkkÚkeð¤øke hnu Au ßÞkt nsw fkVLkk fkÞËk [k÷u Au.ßÞkt nsw ¿kkríkÃkt[kÞíkku LÞkÞ íkku¤eLku ¾qLk Ãkýfhkðe Lkk¾u Au yuðk «Ëuþku{kt ðMkíke ðMíkeLkuykðk rð»kÞku MkkÚku s yufkí{íkk ÷køku yuMðk¼krðf Au.

yLku xur÷rðÍLk ¼kðLkkykuLku W¥kusu Au.rð[khkuLku Ëçkkðu Au yu rMkØ ÚkÞu÷wt Au. y{urhfk{ktyuf [ku¬Mk òíkLkku {kLkrMkf hkuøk ðMíkeLkk y{wfxfk ÷kufku{kt òuðk {¤u Au. yuLku xeðe ÍkuBçke yuðwtLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk xeðe ÍkuBçke çkLku÷k÷kufku Mkk{kLÞ «fkhLke ðkík[eík LkÚke fhe þfíkk.yu{Lku W¥kursík Úkðk {kxu çknw íkeðú W¥kusLkkLkesYh Ãkzu Au. yu{ktLkk s fux÷ktf ÷kufku yLkkð~Þf®nMkk Ãký yk[hu Au.

¼khík{kt yuLkkÚke swËwt Ãký {q¤{ktt yuðk s«fkhLkwt Ãkrhýk{ Ëu¾kÞ Au. xur÷rðÍLkLkk fkÞo¢{kuËþofkuLku ðÄw Lku ðÄw ÃkAkík çkLkkðe hÌkk Au.ði¿kkrLkf árüfkuý ykÃkðk {kxu þY fhkÞu÷efÚkkykuLku XuX yði¿kkrLkf yLku rhøkúurMkð çkLkíkeòuE Au {U. {kºk òuE Au yux÷wt s Lknª, ÃkurxÞtwh¤ðk {kxu yu fk¤kt fk{ {U Ãký fÞkO Au.

ònuh {kæÞ{kuLkwt yuf {n¥ðLkwt fk{ AurþûkýLkwt yLku çkeswt Au {LkkuhtsLkLkwt. rþûkf yu Ausu ©kuíkkLku, ËþofLku çkË÷ðkLkku «ÞíLk fhu Au.

{LkkuhtsLkfkh yu Au su Ëþofku {kxu ÃkkuíkkLku çkË÷eLkk¾u Au. xur÷rðÍLk yksu yk MÚk¤u ÃknkUåÞwt Au.{kºk {LkkuhtsLk [uLk÷ku Lknª Ãký fnuðkíke LÞqÍ[uLk÷ku Ãký {LkkuhtsLkLkwt økrýík s Lksh Mkk{u hk¾uAu. yuf LÞqÍ [uLk÷ WÃkh hkus ¼khík{kt çkLkíke[{ífkrhf ½xLkkyku WÃkh rðþu»k fkÞo¢{ ykðíkkunkuÞ Au.

¼kðLkkykuLku W¥kursík fhLkkh ðkíkku nt{uþktËrfÞkLkwMke, yði¿kkrLkf yLku sz nkuÞ Au.®nMkkí{f nkuÞ Au. fËe fkuE ¼økðËTøkeíkkLkkt«ð[Lk Ëhr{ÞkLk ykðuþ{kt ykðeLku nrÚkÞkhLkÚke WÃkkzíkwt, ¼÷u økeíkk{kt ©ef]»ýyu ÞwØfhðkLkwt fÌkwt nkuÞ íkku Ãký.

¼khíkeÞ xur÷rðÍLk ¼khíkLkk yçko™ yLkuYh÷ fÕ[h ðå[uLkku ¼uË ¾wÕ÷ku Ãkkzu Au. þnuhku{ktsu rðfkMk ÚkÞku Au yu økk{zktyku MkwÄe ÃknkUåÞkuLkÚke. økk{zktyku{kt yu s ÃkwhkíkLk yLku çkwrØÚkerðÃkheík SðLk rsðkE hÌkwt Au. økwshkíkLku {kxu ykðkík Mk{sðe Mnus y½he Au, fkhý fuøkwshkíkLke ïuík¢kÂLíkyu ðhMkku Ãknu÷kt økwshkíkLkeÚkkuzef †eLku Ãkøk¼h fhe níke. yu{kt Ãký AuÕ÷ktðhMkku{kt økwshkíkLke ykŠÚkf rðfkMkÞkºkkLku fkhýuynª hwhçkLk fÕ[h Ëu¾kðk {ktzâwt Au. AíkktswLkðkýeÃkýkLkku yLku szíkkLkku Ëku»k økwshkík{ktMkkð LkÚke yuðwt fnuðwt {w~fu÷ Au. ¼khíkLkk Eíkh«Ëuþku{kt íkku yk {wÆku MktøkeLk Au.

÷u¾fku yLku f÷kfkhku Mkk{kLÞ heíkuMkuLMkhrþÃkLkk rðhkuÄe nkuÞ Au. fËk[ ÷u¾fkuLkes{kík yLku ÃkkuíkkLke s{kík{ktÚke Ëuþðxku ykÃku yuðwtçkLku, AíkktÞ nwt MkuLMkhrþÃkLkku rðhkuÄ fhe þfíkkuLkÚke. yk Mk{Þu Mkhfkh xur÷rðÍLkLku fzf nkÚkuËkuhðýe Lknª ykÃku íkku xur÷rðÍLk ËuþLku VheÃkkA÷e MkËeyku{kt Sðíkwt fhe Ëuþu. yLku ÃkwhkíkLkszíkkykuLku ykÄwrLkf {kæÞ{ku yLku ÞtºkLke Mkøkðz{¤u íkku fux÷wt LkwfMkkLk ÚkkÞ yuLke fÕÃkLkk fhðe òuEyu.

LkkÂMíkfkuLku rçk[khkykuLku Mk{òíkwt LkÚke furð»ýwLkku yrøkÞkh{ku yðíkkh yu xur÷rðÍLk s Au.fr÷ÞwøkLku ytíku «÷Þ ÷kððk sL{Lkkhku fÕfeyðíkkh. Lkk Lkk... {òf fhwt Awt.

[email protected]

Lkkus òuþe økwshkíke f÷kfkh Au yux÷eyku¤¾ íku{Lkk {kxu Ãkqhíke LkÚke.

nfefík{kt íkku yu fkuE Ãký «fkhLkku hku÷ fheòýíkk yuõxh Au yu yu{Lke Mkk[e yku¤¾ Au.[rhºk ¼qr{fk ¼sððkLke íku{Lke rðrþü ykðzíkuíku{Lku yÃkkh ÷kufr«Þíkk yÃkkðe Au. çknw ÃkkuÃÞw÷hçkLku÷e rVÕ{ku{kt yux÷u s íkku íku{Lkk LkkLkk LkkLkkhku÷ Ãký ÞkËøkkh çkLÞk Au. yu ÃkAe‘MkhVhkuþ’Lkk Mkçk ELMÃkuõxh çkßsw nkuÞ fu‘ËuðËkMk’Lkk rîsËkMk {w¾So nkuÞ fu ‘rVhnuhkVuhe’Lkk f[hk þuX nkuÞ. çku ËkÞfkLkefkhrfËeo{kt {Lkkus òu»keyu çkíkkðe ykÃÞwt Au yufkuE Ãký «fkhLke yu®õxøk fhðk Mkûk{ Au.rVÕ{ku{kt ¼÷u yu ½ýu ytþu fku{uze f÷kfkh íkhefuËu¾kíkk nkuÞ Ãký íku{Lkk yiríknkrMkf Lkkxf‘[kýõÞ’Lku ËuþLkk ¾qýu ¾qýu MkV¤íkk {¤e Au. yuçkíkkðu Au fu íku{Lku yu®õxøkLkk fkuE Ãký Zkt[k{ktVex Úkíkkt ðkh LkÚke ÷køkíke.

yuõxh íkku Ãkkýe suðku nkuðku òuEyuÃký yuðku Mkðk÷ sYh ÚkkÞ fu yuf çkksw

rVÕ{ku{kt fku{uze yu®õxøk yLku Mkk{u Ãkûku‘[kýõÞ’ suðwt økt¼eh Lkkxf, íkku ÃkAe R{usLkeÃkhðk Lk ÚkkÞ? Ãký {Lkkus òuþeLku ¾hu¾hR{usLke Ãkhðk LkÚke. yu fnu Au, “yuõxh Ãkkýesuðku nkuðku òuEyu. ÃkkýeLku su Ãkkºk{kt Vex fhku

yuðku ykfkh Äkhý fhe ÷u. yuõxhu Ãký suðkuhku÷ ykðu yuðe yu®õxøk fhðe òuEyu. hne ðkíkR{usLke íkku yuLke {Lku Ãkhðk LkÚke. òu ¾hu¾h sR{us suðwt ftE nkuík íkku {khe rVÕ{e yLku LkkxâfkhrfËeo çkLLku [k÷e Lk þfík.” Lkkxf, rMkrhÞ÷yLku rVÕ{ yu{ ºkýuÞ «fkhLkkt Mxus Ãkh fk{fhíkk {Lkkus òuþe ÃkkuíkkLkk fk{ rðþu çknw MÃküAu: “½h [k÷u yu {kxu rVÕ{ku fhwt Awt. Ãký Lkkxf{khku ykí{k Au, íkuLkk ðøkh íkku Lk s [k÷u {kxuMk{Þ {éÞu yu Ãký fhe ÷ô Awt.”

y÷çk¥k, yk çkÄe ÔÞMíkíkk yLku ¾kMk íkkurVÕ{{kt [{õÞk ÃkAeLke «rMkrØ çkkË Ãký LkkxfLkwtð¤øký ÞÚkkðíkT hnu yu {kuxe ðkík Au. fu{ fuLkkxfku øk{u íkux÷e MkV¤íkk çkkË Ãký rVÕ{ku sux÷e«rMkrØ íkku yÃkkðe þfíkkt LkÚke s. òufu «rMkrØLkeíku{Lku çknw ®[íkk LkÚke. yu fnu Au, ‘{Lku Lkkxfkuøk{u Au yux÷u nwt {khe VwhMkËu fhe ÷ô Awt. yLku{khe VwhMkËu ÚkE þfu yu {kxu «kuzâwMkh nwt s çkLkeòô Awt. yux÷u fkuE r[tíkk s Lknª. ßÞkhu {Lk ÃkzuíÞkhu Lkkxf «kuzâwMk fhe ÷uðkLkwt!’

ËþofkuLku {khe ûk{íkk ¾çkh Au[k÷eMkuf rVÕ{ku fÞkO ÃkAe íkuyku rVÕ{kuÚke

rçk÷fw÷ Mktíkwü LkÚke. íku{Lke ÷kÞfkík «{kýuLkkuhku÷ íku{Lku {éÞku LkÚke yux÷u íkuyku yuðk Ë{Ëkhhku÷Lke hkn{kt Au. òufu y{wf ytþu Ëþofku Ãkýyu{ s {kLku Au fu rVÕ{ku{kt {Lkkus òuþeLku V÷fykÃku yuðku hku÷ yu{Lku nsw MkwÄe {éÞku LkÚke. Ãkýíkuyku yu ðkíku ¾wþ Au fu ËþofkuLku Ãký {kheûk{íkkyku rðþu ¾çkh Au. yuf «Mktøk ÞkË fhíkktíkuyku W{uhu Au, “y{u yuf ð¾ík ykMkk{{ktÃknkUåÞk. [kýõÞLkku þkì níkku. yu ð¾íku yuf ¼kE{khe ÃkkMku ykÔÞk yLku {Lku fÌkwt fu Þw ykh Ä{kuMx yLzhhuxuz yuõxh ykuV çkkur÷ðqz. {Lku yuðkíkLkwt ykùÞo ÚkÞu÷wt yLku MkkÚku MkkÚku ykLktË ÃkýÚkÞku fu Ëþofku s Mðefkhu Au fu nwt su «fkhLkk hku÷fhwt Awt íkuLkkÚke ðÄkhu ÃkzfkhsLkf ¼qr{fkykufhðk Mkûk{ Awt.”

r«ÞËþoLk r«Þ Mksofr«ÞËþoLk MkkÚku íku{ýu MkkiÚke ðÄw rVÕ{ku fhe Au

yLku íku{Lkk Vuðrhx rzhuõxh Ãký r«ÞËþoLk s Au.fku{uzeLkku ÃkÞkoÞ çkLku÷k r«ÞËþoLkLku òufu {Lkkusòuþe Ãknu÷e ð¾ík {éÞk íÞkhu r«ÞËþoLkLku íku{LkeMkkÚku nkÞ-nuÕ÷ku fhðkLkku íkku Xef Mkk{u òuðkLkkuÃký Mk{Þ Lk níkku. ‘ntøkk{k’Lkk Mkux ÃkhLkkt yuMktM{hýku ÞkË fhíkkt {Lkkus òuþe fnu Au,“yuõåÞw÷e yu hku÷ òuLke r÷ðh Mkkçk fhðkLkkníkk. fkuE fkhýMkh yu ykðe Lk þõÞk yu{kt {Lkuíkkçkzíkkuçk çkku÷kðkÞku. nwt ykðe økÞku. r«ÞËþoLkMkkÚku Ãknu÷e {w÷kfkík níke yux÷u nkÞ nuÕ÷ku fhðkøkÞku, Ãkhtíkw yu yu{Lkk fk{{kt yux÷k çkÄkELðkuÕð níkk fu íku{Lku yuðe ðkík[eíkLkku Mk{Þ sLk níkku. fkuEyu {Lku {khu þwt fhðkLkwt Au yuMk{òðe ËeÄwt yLku {U yu hku÷ fhe ËeÄku. r^Õ{

Ãkqhe ÚkE íÞkhu {Lku ¾çkh Ãkze fu {khku hku÷ þwtníkku! yu r«ÞËþoLkLke MxkE÷ Au. yu fk{ Ãkqhíke srðøkíkku ík{Lku sýkðu.” çkkË{kt íkku rVÕ{ rh÷eÍÚkE yLku MkV¤ Ãký hne. yu ÃkAe íkku yk¾kufku{uze rVÕ{ku çkLkkððkLkk ÞwøkLkku ykht¼ ÚkÞku.

{Lkkus òuþeLku òufu Ãknu÷e s rVÕ{{kt ¾çkhÃkze økE fu çkkuMk rzhuõxh íkku yk Au. Mkk{u Ãkûkur«ÞËþoLk Ãký Mk{S økÞk fu yk ¼kE f÷kfkh íkkuŸ[k ËhßòLkk Au. r«ÞËþoLku rVÕ{ Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe{Lkkus òuþeLku VkuLk fhe fÌkwt fu {khu ík{Lku {¤ðwtAu ykðku. Ãknu÷kt íkku {Lkkus òuþeLku yu{ ÷køÞwt fur«ÞËþoLk ykÃkýLku VkuLk fhu yu ðkík {kLkðk suðe÷køkíke LkÚke. Ãký çkkË{kt íkuyku {¤ðk ÃknkUåÞk.ÃknkUåÞk íÞkhu Lk¬e fhu÷k Mk{Þ fhíkkt ½ýwt {kuzwtÚkE [qõÞwt níkwt. Ãký r«ÞËþoLk hkn òuELku çkuXkníkk. r«ÞËþoLku {Lku fÌkwt fu “ykE yu{ Mkkuhe Ãkuu÷krËðMku {U ík{Lku yLzh yuÂMx{ux fÞko níkk!” yu

ðkík ÞkË fhíkkt íkuyku W{uhu fu yu r«ÞËþoLkLke{nkLkíkk níke. yuðzk {kuxk rzhuõxhu {Lkuçkku÷kðeLku yuðwt fnuðkLke fkuE sYh Lk níke.íÞkhÚke r«ÞËþoLk {Lkkus òuþeLkk Vuðrhxrzhuõxh Au.

økwshkíkeykuLke çkku÷çkk÷k þk {kxu?økwshkíke yuõxh MktSð fw{kh {Lkkus òuþeLkk

ykËþo Au yLku íku{Lku yu ðkíkLkku økðo Ãký Au fuíkuyku økwshkíke níkk. òufu AuÕ÷kt Ãkkt[-Mkkík ð»koÚke{LkkuhtsLk RLzMxÙe{kt økwshkíkeykuLke MktÏÞk ðÄeAu. Ãký RLzMxÙe{kt ík{khe yku¤¾ MkkÚku økwshkíkòuzkÞu÷wt nkuÞ íkku Vhf Ãkzu ¾hku? yu ðkíkMk{òðíkkt íkuyku fnu Au, “yVfkuMko Vhf Ãkzu.Ãknu÷e ðkík íkku økwshkíkeyku «kuVuþLk÷kEÍuþLk {kxuòýeíkk Au, f{ŠþÞ÷kEÍuþLk {kxu Lknª. WÃkhktíkËhuf ûkuºk{kt økwshkíkeykuLke çkku÷çkk÷k Au. Lkkxf,rMkrhÞ÷ fu rVÕ{, yu®õxøk, VkELkkLMk fu rM¢ÃxhkE®xøk øk{u íku rËþk Ãkfzku økwshkíkeykuLkeøkwýkí{f yLku õÞktf MktÏÞkí{f çknw{íke nkuðkLke.yu{Lke yðøkýLkk fu{ ÚkkÞ? nðu íkku yuðe ÂMÚkríkAu fu yk¾k {LkkuhtsLk WãkuøkLkk ykÄkhMíkt¼ku søkwshkíkeyku Au.”

økwshkíkeykuLke LkkLkk-{kuxk ÃkzËk Ãkh MkV¤íkkòýeíke Au, Ãký økwshkíke rVÕ{kuLke ÂMÚkrík fu{rLkhkþkLke ík{k{ MkhnËku ðxkðe [qfe Au? {Lkkusòuþe fnu Au, “ykÃkýu fkuELke xefk fhðkLku çkË÷uòíku s ÂMÚkrík Mk{sðe Au. nwt Ãkkuíku s ð»koLkk ytíkMkwÄe{kt økwshkíke rVÕ{ çkLkkððkLkku Awt yux÷u¾çkh Ãkze sþu fu økwshkíke rVÕ{søkík{kt þwt þwt[k÷u Au! òufu íku{Lkk ‘[kýõÞ’ suðk LkkxfLkkøkwshkík{kt 50Úke ðÄkhu þkì Úkíkk nkuÞ íkku yu sykurzÞLMk rVÕ{ òuðk Lk ykðu yuðwt fu{ çkLku?økwshkíke rVÕ{søkík{kt fËk[ {ÂÕxÃk÷ Mk{MÞk AuÃký økwýð¥kk nþu íkku ykurzÞLMk ykðþu s.”yu{Lke ðkík Ãký Mkk[e Au, økwshkíkeyku yux÷kçkÄk ðk{ýk Ãký LkÚke fu hk»xÙeÞ yku¤¾ ykÃkeþfu yuðe yuf rVÕ{ Lk çkLku!

Lkkxfku yufxhLkwt ½zíkh fhu Auyu Mkk{kLÞ yLkw¼ð Au fu Lkkxfku fheLku

ykðLkkhk f÷kfkhku {kuxu¼køku çknw Mkkhe yu®õxøkfhe òýíkk nkuÞ Au. íkku þwt Mxus ÃkhÚke ykðíkkf÷kfkhku ÃkhVuõx {kLke þfkÞ? ‘ÃkhVuõx íkku fkuEnkuíkwt LkÚke. Ãký Lkkxfku fheLku ykðLkkhk {kuxu ¼køkuyu®õxøk yux÷u þwt yu Mk{S [qõÞk nkuÞ Au. fkuEnehku y[kLkf Vqxe Lkef¤u yLku Mkk{u Ãkûku fkuEf÷kfkh çku-Ãkkt[ ð»ko Lkkxf{kt fk{ fheLku ykðuíkku íku{Lkk{kt Vhf íkku nkuðkLkku. {q¤ ðkík yu Au fuLkkxfku ½zíkhLkwt fk{ fhu Au. yu®õxøkLke «kÚkr{fMk{s íÞktÚke s ykðu yLku Lkkxfku ík{khk{ktMkwÄkhku Ãký ÷kðíkkt hnu.” {Lkkus¼kELkku yk sðkçk¼krð yuõxhku {kxu çknw Mkq[f Au! [kýõÞ íkhefuËuþ¼h{kt ÏÞkík ÚkÞu÷k {Lkkus òuþe òufu nsw yus Lkkxf ÃkhÚke rVÕ{ çkLkkððkLkwt MðÃLk swyu Au.íkku ð¤e [kýõÞLke {kVf s MkhËkh Ãkxu÷Lkku hku÷fhðku yu Ãký íku{Lke RåAk Au. yu{Lke çkLLkuRåAkyku Ãkqhe ÚkkÞ yu {kxu yu{Lku økqz ÷f!

[email protected]

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com

çkwÄðkh18 {u h011 15www.sandesh.com

íkÚÞkuLke ykhÃkkhÃkkLkk Lktçkh (1)Lkwt [k÷w

ÞtrøkMíkkLkÃkkLkk Lktçkh (12)Lkwt [k÷w

«u{htøk Mk{eÃkuÃkkLkk Lktçkh (6)Lkwt [k÷w

{w÷kfkík{eLkk økßsh

çkwÄðkh18 {u h01102

{{

økwshkíke f÷kfkh {Lkkus òu»ke nðu yuõxh íkhefu ½hu½h{kt òýeíkk Au. rVÕ{ku{ktíku{ýu r«ÞËþoLk MkkÚku {¤eLku ËþofkuLku çknw nMkkÔÞk Au, íkku ð¤e rMkrhÞ÷{kt íkuyku

‘{kuxk ¼k’ íkhefu Ãký AðkÞk Au. ø÷u{hÚke Ëqh hne Mxus Ãkh [kýõÞLkk ¾kur¤Þk{ktÃký íku{ýu «ký ÃkqÞko Au. íku{Lke MkkÚku ÚkÞu÷e ðkík[eíkLkk Úkkuzk ytþku...

øøkkwwsshhkkííkkeeyykkuu {{LLkkkkuuhhttssLLkk WWããkkuuøøkkLLkkkkyykkÄÄkkhhMMííkktt¼¼kkuu AAuu:: {{LLkkkkuuss òòuuþþee

Page 15: 18-05-2011 Ardh Saptahik

BÞðkËe MkhfkhLkk 34 ð»ko sqLkkMkk{úkßÞLkku MkVkÞku fhLkkhkt {{íkk

çkuLkhS yksu {kºk Ëuþ{kt s Lknª rðï¼hLkkhksfeÞ ðíkwo¤ku{kt [[koLkwt fuLÿ çkLke økÞkt Au.rðï¼h{kt MkkiÚke ðÄw ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Mk¥kk Ãkhhnu÷e, ÷kufþkne «r¢ÞkÚke [qtxkÞu÷e MkkBÞðkËeMkhfkhLke Mk¥kkLkku økZ {{íkk çkuLkhS Lkk{Lkeyuf {ËkoLkk {rn÷kyu s{eLkËkuMík fheLku ¼khíkLkkhksfeÞ RríknkMk{kt yuf Lkðku s yæÞkÞ MkSoËeÄku Au.

{{íkk çkuLkhSLkku yk yiríknkrMkf rðsÞ÷kufþkne «íÞuLke ©ØkLku ðÄkhLkkhku Mkkrçkík ÚkÞkuAu. AuÕ÷k Mkkzk ºký ËkÞfkLkk þkMkLk{ktzkçkuheykuyu MkkBÞðkËe rð[khMkhýeLkk ykuXknuX¤ ÷kufkuLkwt su þku»ký fÞwO Au, ÃkkuíkkLkk fuzhÚkfe Mkk{kLÞ sLkíkkLke su Ãksðýe fhe Au, íkuLkkuçkË÷ku çktøkk¤Lke sLkíkkyu yk [qtxýeyku{kt Mkkheheíku ÷E ÷eÄku Au yLku {{íkk çkuLkhS íkuLkwt rLkr{¥kçkLÞkt Au. {{íkk çkuLkhSLku yk rðsÞ fktEhkíkkuhkík fu ÃkAe {kºk «[kh-yÃk«[khLkk çk¤uLknª, Ãký ËkÞfkykuLke Mk¾ík {nuLkík yLku yÚkkfMkt½»ko Úkfe MkktÃkzâku Au.

Ãkkt[{e {k[o, 1955Lkk hkus fku÷fkíkk{kt{æÞ{ ðøkoLkk yuf Ãkrhðkh{kt sL{u÷kt {{íkkçkuLkhSLku hksfkhý ðkhMkk{kt {éÞwt Au. nk, {kºkhksfkhý, hksfeÞ nkuÆku Lknª! rÃkíkk Ãkkur{÷uïhçkuLkhS LkkLkk ðuÃkkhe níkk yLku MkkÚku MkkÚkufkìtøkúuMkLkk rLkckðkLk fkÞofíkko níkk. rÃkíkk ßÞkhuhksfeÞ hu÷eyku{kt fu Mk¼kyku{kt síkkt íÞkhuxuýfe {{íkkLku Ãký ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷E síkk níkk.rÃkíkkyu fËk[ õÞkhuÞ rð[kÞwO Ãký Lknª nkuÞ fuíku{Lke yk xuýfe yuf rËðMk Ãkrù{ çktøkk¤Lke«Úk{ {rn÷k {wÏÞ{tºke çkLke sþu.

{{íkkLkk SðLkLkku ÃkÞkoÞ Au Mkt½»ko. {{íkkßÞkhu 17 ð»koLke fkuz¼he fLÞk níkkt íÞkhu íku{LkkrÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Ãký {{íkkyu rÃkíkkLkkMkÃkLkkLku Sðíkwt hk¾ðk {kxu hksfeÞ ûkuºku sfkhrfËeo ½zðkLkku rLkùÞ fÞkuo. òuøk{kÞk Ëuðefkì÷us{kt yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk íkuyku fkììtøkúuMkLkerðãkÚkeo Ãkkt¾ - Akºk Ãkrh»kË{kt òuzkÞkt yLku ÃkAeíkku hksfkhý s íku{Lkwt SðLk¼hLkwt MkkÚke (Mkkiòýu Au, íku{ýu ÷øLk fÞkO LkÚke) çkLke økÞwt!

hksfeÞ ûkuºku çktøkk¤Lke ðk½ý íkhefu AðkEsLkkhkt {{íkk çkuLkhSyu 31 ð»koLke ô{hu ßÞkhu{kºk ðrhc s Lknª Ãký Ëuþ¼h{kt «ríkrcík yuðkzkçkuhe Lkuíkk Mkku{LkkÚk [uxhSLku 1984Lke÷kufMk¼k [qtxýeyku{kt òËðÃkwhÚke nhkÔÞk íÞkhuíku{ýu Mk{økú ËuþLkwt æÞkLk ÃkkuíkkLkk íkhV ykfŠ»kíkfÞwO níkwt. íku ð¾íku íkuyku MkkiÚke LkkLke ðÞLkkt MkktMkËçkLÞkt níkkt. ÃkAe 1989Lke [qtxýe{kt fkìtøkúuMkrðhkuÄeyktÄeLku fkhýu íkuyku [qtxýe nkÞkO níkkt, Ãkhtíkw1991{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe SíÞk çkkË íkuyku fËe[qtxýe nkÞkO LkÚke. íkuyku Mkkík Mkkík ð¾ík MktMkËMkÇÞ íkhefu [qtxýe SíkeLku ðx¼uh ÷kufMk¼k{ktrçkhkßÞkt Au, yLkuf {tºkk÷ÞkuLkk {tºke çkLÞkt Au.

÷køk÷økkx hksfeÞ MkV¤íkkykuyu õÞkhuÞíku{Lkk rË{køk{kt hkE ¼he LkÚke. fuLÿeÞ {tºkeíkhefu y™uf {tºkk÷Þku Mkt¼kéÞkt nkuðk Aíkkt íku{LkuõÞkhuÞ ÃkkuíkkLke MkkËøke yf¤kðíke LkÚke. íku{LkeSðLkþi÷e{kt fkuE çkË÷kð ykÔÞku LkÚke. hkRxMko

rçk®Õzøk{kt hks fhLkkhkt {{íkk fk÷e½kx ¾kíkurLkBLk {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuLku nkuÞ yuðk MkkËk{fkLk{kt s yks MkwÄe hÌkkt Au, LkÚke íku{ýu fËer÷ÃkÂMxf fhe fu LkÚke 500 YrÃkÞkÚke {kU½e MkkzeÃknuhe. íku{ýu MkkËøkeLku yÃkLkkðe Au yLku Mk¥kkLkeÍkfÍ{k¤ ðå[u xfkðe Ãký Au.

Wøkú Mð¼kð yLku õÞkhuÞ íkwtzr{òS ÷køkuyuðe «f]rík ÄhkðLkkhkt {{íkkLkku hksfeÞ Mkt½»koòuEyu íkku [ku¬Mk ÷køku fu íku{ýu SË Lk fhe nkuík,Wøkú rðhkuÄku Lk LkkUÄkÔÞk nkuík íkku fËk[ íkuykuyksu ßÞkt ÃknkUåÞkt Au íÞkt fËe ÃknkU[e Lk þõÞktnkuík. rÃkíkkLke su{ fkìtøkúuMkLkk fkÞofh íkhefuhksfeÞ fkhrfËeo þY fhLkkhkt {{íkkyu ßÞkhuhksfeÞ MðkÚko yLku ¼úük[kh Mkk{u yðksWXkÔÞku íÞkhu ÃkkuíkkLkk Ãkûk{kt s y¤¾k{ýkt çkLkeøkÞkt níkk. fkìtøkúuMk{kt hneLku íku{ýu ‘õ÷eLk fkìtøkúuMk’Íwtçkuþ [÷kðu÷e, suLku fkhýu íku{Lkk Ãkûk{kt íku{Lkk«íÞu MknkLkw¼qrík ÄhkðLkkhkLkku Ëw»fk¤ MkòoÞkuníkku. íku{ýu zkçkuheykuLkk yLÞkÞfkhe yLkuyíÞk[khe þkMkLkLkku Mkíkík rðhkuÄ fÞkuo, suLkufkhýu yuf ðkh Lknª Ãký ºký ºký ðkh íkuyku ÃkhSð÷uý nw{÷k ÚkE [qõÞk Au. 1997{kt ßÞkhuíkuyku fkìtøkúuMkLkk MkktMkË níkk yLku Lkh®Mkn hkððzk«ÄkLk níkk íÞkhu íku{ýu Ãkrù{ çktøkk¤Lke

zkçkuhe MkhfkhLkku Mk¾íkrðhkuÄ fhu÷ku, suLkufkìtøkúuMku æÞkLku ÷eÄu÷kuLknª. fku{huz fuzh îkhkíku{Lkk Ãkh nw{÷ku ÚkÞu÷kuAíkkt íkuyku MxÙu[h ÃkhMkqíkkt Mkqíkkt Lkh®Mkn hkðMkhfkh rðhwØLkkyrðïkMkLkk «Míkkð{kt{íkËkLk fhðk ykðu÷kt,

Aíkkt íku{Lke VrhÞkË Lk íkku Lkh®Mkn hkðu fkLku ÄheLk fkìtøkúuMk Ãkûku. yk ½xLkkyu {{íkkLku Mk¾íkyk½kík ÃknkU[kzâku yLku íku{ýu fkìtøkúuMk MkkÚku LkkíkkuíkkuzeLku ÃkkuíkkLkku y÷øk [e÷ku [kíkhðku Ãkzâku.Ãknu÷e òLÞwykhe, 1998Úke íku{ýu ÃkkuíkkLkk Ãkûkík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLke rðrÄðíkT MÚkkÃkLkk fhe.

{{íkkLkk ík]ý{q÷ fkìtøkúuMk ÃkûkLkku Ãknu÷uÚke yufs WÆuþ níkku - Ãkrù{ çktøkk¤Lku zkçkuheykuLkk

fwþkMkLkÚke {wõík fhkððwt. zkçkuheykuLku ntVkððkyLku nhkððk íku{ýu õÞkhuf ¼ksÃkLkk Lkuík]íðLkeyuLkzeyu Mkhfkh MkkÚku sðk{kt Ãký AkuA LkÚkefÞkuo íkku ÃkkuíkkLke WÃkuûkk fhLkkhe fkìtøkúuMkLke MkkÚku[qtxýe økXçktÄLk fhðkÚke Ãkhnus LkÚke fÞkuo. ð»ko2001{kt fkìtøkúuMk MkkÚku {¤eLku zkçkuheykuLkunhkððkLke fkurþþ fhe òuE Ãký íku Lkkfk{ hne.2006{kt Ãký {{íkk zkçkuhe økZ íkkuze Ãkkzðk{ktrLk»V¤ hÌkk, Ãkhtíkw yk¾hu 2011{kt íku{LkuMkV¤íkk nktMk÷ ÚkE Au. su{kt íkuyku yksu MkV¤ÚkÞk Au.

MkkBÞðkËe Mkhfkhu LktËeøkúk{ yLku ÃkAe®Mkøkwh{kt yÃkLkkðu÷e rçkLk÷kufþkne çk¤sçkheyus íku{Lkk Mkkzk ºký ËkÞfk sqLkk þkMkLkLku ÷wýku÷økkzâku níkku. {{íkkLke {wÏÞ{tºke ÃkË MkwÄeLkeMkVh{kt yk ½xLkkykuLkku çknw {kuxku Vk¤ku økýeþfkÞ. 14 {k[o, 2007Lkk hkus LktËeøkúk{{kt 14rLkËkuo»k ¾uzqíkku nýkÞk, suLkwt çkr÷ËkLk yu¤u Lk økÞwt.{{íkkyu zkçkuheykuLke çku{kUZk¤e LkeríkLku ¾wÕ÷eÃkkze yLku ¾wÕ÷uyk{ rðhkuÄ fÞkuo. Ãkrhýk{u2008{kt LktËeøkúk{-®Mkøkwh MkrníkLkk ÃktÚkf{kt

Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku{kt, 2009{kt ÷kufMk¼kLke[qtxýeyku{kt yLku 2010{kt Lkøkh-rLkøk{Lke[qtxýeyku{kt ík]ý{q÷ fkìtøkúuMku zkçkuheykuLku ÃkAzkxykÃkeLku rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt ÃkkuíkkLke Sík Ãkk¬efhe s ÷eÄe níke. zkçkuheykuLkk ÃkkÃkLkku ½zku¼hkÞku yLku yk¾hu Vqxe økÞku Au.

{{íkk çkuLkhSLke yk yiríknkrMkf hksfeÞSíkLku {kuxk ¼køkLkk ÷kufku zkçkuheykuLke nkhLkeárüyu swyu Au. zkçkuheyku sYh nkÞko Au, Ãkhtíkw{{íkkLke yk SíkLku ŸzkýÚke íkÃkkMkeyu íkku íku{ktõÞktf fkìtøkúuMkLke nkh Ãký Ëu¾kÞk rðLkk hnuíkeLkÚke! zkçkuheykuyu íkku {Lkku{tÚkLk fhðwt s hÌkwt,Ãký fkìtøkúuMku Ãký ykí{{tÚkLk fhðwt òuEyu fu ykyu s {{íkk çkuLkhS Au, suýu 1997{kt su ðkíkøk¤wt Vkze VkzeLku fne níke, íku Ãkûku Mk¥kkMðkÚkkuoLkufkhýu fkLku Lknª ÄheLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt ¢ktríkfhðkLke íkf íkku økw{kðe s níke Ãký {{íkk suðktçknkuþ Lkuíkk Þ økw{kÔÞk. yksu fkìtøkúuMku ÃkkuíkkLku íÞkt

nzÄqík ÚkÞu÷k LkuíkkLke yktøk¤eÃkfzeLku Mk¥kkLke Mkeze [zðe Ãkzehne Au. yk çkkuÄÃkkX {kºk fkìtøkúuMkLknª Ãký Ëhuf Ãkûku ÷uðku òuEyu fuíkuLkku yuf fkÞofh fu Lkuíkk òuMkk[e ðkík fhíkku nkuÞ, MkíÞLkk

Ãkûku nkuÞ íkku ÃkkuíkkLkk hksfeÞ MðkÚkoAkuzeLku íkuLku MkkÚk ykÃkðku òuEyu.{{íkk çkuLkhSyu yk yiríknkrMkf rðsÞ

xkýu Wå[khu÷k þçËku ½ýk Mkq[f Au. ÃkkuíkkLkk Ãkûkík]ý{q÷ fkìtøkúuMk yLku MkkÚke ÃkûkkuLkk [qtxýe rðsÞLkuðÄkðíkkt íku{ýu yk ½xLkkLku ‘÷kufþkneLkwt Ãkðo’økýkÔÞwt níkwt. {{íkkyu fÌkwt níkwt, “yk rðsÞ÷kufþkneLkku rðsÞ Au. yk rðsÞ {k, {kxe,{kLkw»k (ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkku {wÿk÷u¾, suLkwt Mkh¤økwshkíke sLkuíkk, s{eLk yLku sLkíkk fheþfkÞ)Lkku Au, yk rðsÞ ð»kkuoLkk WíÃkezLk, þku»kýyLku çk¤sçkhe Mkk{uLkku Au, yk rðsÞ{ËËrðnkuýk ÷kufkuLkku Au, zwtøkhkuLkku Au, støk÷kuLkkuAu, {k, {kxe yLku {kLkw»kLkku Au!”

{{íkk çkuLkhSyu ÃkkuíkkLkk rðsÞ ÃkAe Ãkrù{çktøkk¤{kt ÷kufþkne ðkíkkðhý MÚkkÃkðk yLku¼u˼kð{wõík ðneðx íkÚkk MkwþkMkLkLke ÃkkuíkkLke«ríkçkØíkk Vhe Ëkunhkðe níke. çktøkk¤ Mkk{krsf-ykŠÚkf Mk{MÞkykuÚke ½uhkÞu÷wt Au. yuf íkhVøkheçkku Au íkku çkeS íkhV çkufkhe Au. LkÚke fkuEWãkuøk fu LkÚke Mk{]Ø ¾uíke. {{íkk {kxu yk hksfu íkks fktE Mkw¾Lke MkuÍ ÷kÔÞwt LkÚke, ÷kufkuLkeyçkòu yÃkuûkkyku íku{Lkk Ãkh Au, íku{Lke«ríkçkØíkk ytøku fkuELku þtfk LkÚke, Ãkhtíkw íku{Lkeíkwtzr{òS «f]rík çkkçkíku ÷kufku þtfk-fwþtfkykuMkuðíkk hÌkk Au. òufu, AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke{{íkk{kt yuf «fkhLkwt Xhu÷Ãkýwt ykÔÞwt Au. íku{Lkk[nuhk Ãkh økwMMkku ykuAku yLku M{kR÷ ðÄkhuͤfíkwt òuðk {¤u Au. rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt íku{ýusu [qtxýe ZtZuhku «fkrþík fÞkuo níkku, íku{kt íku{LkeþkMkfeÞ MkqÍ yLku ðneðxe ÔÞðnkhçkwrØLkkËþoLk ÚkÞkt Au. íku{ýu ÃkËÞkºkkyku yLku ÃkkuíkkLke«k{krýf Arçk Úkfe su ÷kufMk{ÚkoLk nktMk÷ fÞwOAu, yu òuíkkt íkuyku Äkhu íkku Ãkrù{ çktøkk¤LkerMkf÷ sYh çkË÷e þfu yu{ Au.

{{íkk Ãkkuíku ÃkzfkhkuÚke yòý LkÚke. íku{ýuÚkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt s fÌkwt níkwt fu nwt fktE LkÞkoÏðkçk ðu[ðk{kt {kLkíke LkÚke. ÷kufkuLke ykþkykuÃkqhe fhðk {kxu y{khu fux÷ku Ãkwhw»kkÚko fhðkLkku Au,yu Mkkhe heíku òýeyu Aeyu. yk{, Ãkzfkhku ykuAkLkÚke íkku Mkk{u Ãkwhw»kkÚko yLku «ríkçkØíkkLke Ãký f{esýkíke LkÚke íÞkhu çktøkk¤eykuLke su{ ykÃkýu Ãkýykþk hk¾eyu fu MkktMf]ríkf heíku Mk{]Ø Ãkrù{çktøkk¤ ykŠÚkf heíku Ãký Mk{]Ø çkLku yLku íkuLkkuMktíkwr÷ík rðfkMk ÚkkÞ.

[email protected]

økík{kt Mkki Ãknu÷wt xur÷rðÍLkLkwt «ûkuÃký1936{kt þY ÚkÞwt. Úkkuzk Mk{Þ{kt s

çkeswt rðïÞwØ þY ÚkÞwt. xur÷rðÍLkLkk«ûkuÃkýLke þYykík rçkúxLk{kt ÚkE yLku yuLkwt{wÏÞ fk{ níkwt ÞwØ™k Mk{k[kh ½hu ½huykÃkðk. yu Ãknu÷kt ÞwØLkk Mk{k[kh {wÏÞíðurVÕ{ku îkhk yÃkkíkk. ¼khík{kt Ãký{ÂÕxÃ÷uõMkLkk s{kLkk Ãknu÷kt yLku xeðeLkeþYykíkLkk fk¤ MkwÄe ¼khíkeÞ ð]¥kr[ºkÚkernLËe rVÕ{Lke þYykík Úkíke yu ÞkË nþu.¼khík{kt xur÷rðÍLk ykÔÞwt 1959{kt.

yuf ykz ðkík. n{ýkt n{ýktÚke ¼khík{ktyuðwt fnuðkLke VuþLk Au fu ytøkúuòuyu ¼khíkLkuLkðk ÞwøkLkkt ËþoLk fhkÔÞkt. òu ytøkúuòu

¼khík{kt Lk ykÔÞk nkuík íkku ¼khíkLku hu÷ðu,ÃkkuMx÷ ¾kíkwt, hurzÞku ðøkuhu Lk {éÞk nkuík.Úkkuzkt ðhMkku Ãknu÷kt ¼khíkLkk yuf fuLÿeÞ{tºkeyu ònuh{kt ykðwt fÌkwt níkwt. yk çkÄktMktMkkÄLkku ¼khíkeÞkuLkk ÷k¼kÚkuo òu ytøkúuòu¼khík{kt ÷kÔÞk íkku xur÷rðÍLk fu{ Lk ÷kÔÞkyu Mkðk÷ ÃkqAðku òuEyu. ¾hu¾h íkku¼khík{kt hks fhðk {kxu sux÷wt sYhe níkwtyux÷wt s ytøkúuòu ¼khík{kt÷kÔÞk níkk. xur÷rðÍLkLkurËÕneÚke {wtçkE yLku[tËeøkZ ÃknkU[íkk÷øk¼øk çkkh ð»ko÷køÞkt. 1972{kt yku÷EÂLzÞk hurzÞkuLkk LkuònuX¤ ËqhËþoLkLke þYykík {wtçkE{ktÚkE. Ãknu÷u rËðMku hks fÃkqhLke rVÕ{ ‘{uhkLkk{ òufh’ Ëu¾kzkE hne níke yLku yuLkeheÕMk ykøk¤ ÃkkA¤ ÚkE økE níke. yzÄwtrÃkõ[h çkesu rËðMku Ëu¾kzðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. (2) Ãkh

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com

çkwÄðkh18 {u h01116

* * * *

yuf ÞkuØku, suLkk Lkk{ÃkhÚke ÷kËuLkLke níÞkLkk ykuÃkhuþLkLkwt Lkk{ h¾kÞwt

÷ku¾tze yLku nðu rðsuíkk{rn÷k {{íkkLkk {kÞk¤wÔÞÂõíkíð Ãkh yuf Lksh

çkwÄðkh18 {u h011MMkkkk

hksfeÞ htøk-¼tøkrËÔÞuþ ÔÞkMk

xeðe Ãknu÷ktLkk s{kLkk{kt {kuxkt ½hku{kt çkuXfku ðíkwo¤kfkhu økkuXðkíke, nðu yÄoøkku¤kfkhu økkuXðkÞ Au.xeðeyu VŠLk[hLke rzÍkELk çkË÷e Lkk¾e. ½hLke ÔÞðMÚkk çkË÷e Lkk¾e, {nu{kLk MkkÚkuLkku Þs{kLkLkkuÔÞðnkh çkË÷e LkkÏÞku. Ÿ½ðk òøkðkLkk f÷kfku çkË÷e LkkÏÞk. ðkíkku fhðkLkk rð»kÞku çkË÷e LkkÏÞk.

ss

8-9 14 15 16

xur÷rðÍLkLke ííkkfkíkLkkuWÃkÞkuøk-ËËwhwÃkÞkuøk

yksu rðï Mktøkúnk÷Þ rËðMkrLkr{¥ku Ëuþ-ËwrLkÞkLkkBÞwrÍÞ{Lke ðkíkku...

økwshkíke yr¼Lkuíkk {Lkkusòuþe fhu Au, {LkkuhtsLksøkíkLke {Lkkuhtsf ðkíkku

íkÚÞkuLke ykhÃkkhr{rnh ¼qíkk

Ãkrù{ çktøkk¤{kt÷køk÷økkx [kuºkeMk-[kuºkeMk ð»koLkkzkçkuheykuLkk Mk¥kk-Mkk{úkßÞLku nxkðeLku{{íkkyu yuðe hksfeÞ¢ktrík MkSo Au, suLke¼khíkLkk hksfeÞRríknkMk{kt ËçkËçkk¼uhLkkUÄ ÷uðkþu. {kuxk¼køkLkk ÷kufku {{íkkLkkrðsÞLku zkçkuheykuLkenkhLke árüyu swyu Au.zkçkuheyku sYh nkÞko Au,Ãkhtíkw {{íkkLke yk SíkLkuŸzkýÚke íkÃkkMkeyu íkku íku{ktõÞktf fkìtøkúuMkLke nkh ÃkýËu¾kÞk rðLkk hnuíke LkÚke!

{{{{ííkkkk¾¾qqççkk ÷÷zzee {{ËËkkooLLkkee

Yes, We can