21-03-2012 Ardh Saptahik

13

®MkøkkÃkkuh{kt xu÷®høkLkkuÔÞðMkkÞ fhðk sðwt Au!

16

ðzkuËhkLkwt feríko {trËh yux÷uhksðtþLkku ytrík{ Ãkzkð!

çkxwfuïh Ë¥k: fMkwtçk÷þnkËíkLkwt ¼w÷kE økÞu÷wt Ãkkºk

{Lkkuçk¤Lkk Mknkhu {uËkLk{khLkkhk {nkhÚkeyku

10

* * * *

çkwÄðkh, 21 {k[o, h012

82

MkwtËh{TLkkt MktM{hýku Sðu Au,{kíkh{kt!

www.sandesh.com

ËwrLkÞkLkk MkkiÚke Mk{]Ø økýkíkk Ëuþ y{urhfk{ktøkheçkkuLke MktÏÞk Mkíkík ðÄe hne Au. y{urhfkLkk

Mk¥kkðkh yktfzk {wsçk økheçkkuLke MktÏÞk 4 fhkuz62 ÷k¾ Au. Ëh A{ktÚke yuf y{urhfLk økheçk Au.y{urhfk yLku y{urhfLMk ÃkkuíkkLkkt fÞkO ¼kuøkðu Au.y{urhfkLke Mkhfkh søkík s{kËkh çkLke yzÄeËwrLkÞk Mkk{u ykzuÄz ÷ze hne Au. Mk{økú rðï{kt

ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO s ÚkkÞ yuðwt RåAíke y{urhfLkMkhfkh ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt Ãký yíÞkhu ÄkÞwO fhe

þfíke LkÚke. økheçke yLku çkuhkusøkkhe ðÄe hne AuyLku MkhfkhLku LkSf ykðe økÞu÷e [qtxýeLke

®[íkk Au. y{urhfLkku Ëw:¾e Au, fkhý fu yu swËe MktMf]rík{kt Sðu Au. çk[íkLke ð]r¥k

LkÚke yLku Mkw¾Lke Mk{s LkÚke. RÂLzÞLk fÕ[h þk {kxu

økúux Au yu nðu y{urhfLkkuLku Mk{òE hÌkwt Au

{urhfk{kt økheçkkuLke MktÏÞkÄzkÄz ðÄe hne Au. ËwrLkÞkLke

MkkiÚke {kuxe yÚkoÔÞðMÚkk økýkíkky{urhfk{kt Ëh A ÔÞÂõík{ktÚke yuføkheçkeÚke nuhkLk-ÃkhuþkLk Au! y{urhfkLkeðMkrík økýíkhe f[uheLkk Mk¥kkðkh yktfzksýkðu Au fu y{urhfk{kt økheçkkuLke MktÏÞk4 fhkuz 62 ÷k¾ ÃknkU[e økE Au yLkuËhhkus yk yktfzku ðÄe hÌkku Au. yk ð»kuoy{urhfk{kt hk»xÙÃkríkLke [qtxýe Au. çkhkfykuçkk{kLkwt þwt Úkþu yu Mkðk÷ Au.ykuçkk{kLke ÷kufr«Þíkk{kt ½xkzku ÚkÞku AuyLku íkuLkwt MkkiÚke {kuxwt fkhý økheçke yLkuçkuhkusøkkhe Au.

ykÃkýk yux÷u fu RÂLzÞLMkLkk {Lk{kty{urhfkLke AkÃk Mk{]rØLkk «íkef suðe Au.y{urhfk yZ¤f RÂLzÞLMkLkw t zÙe{zuÂMxLkuþLk Au, íkuLkwt fkhý yu s Au fuy{urhfk sE çku ÃkktËzu s Lknª Ãký[kh-Ãkkt[ ÃkktËzu ÚkÞu÷k ÷kufkuLkk tZøk÷kçktÄ WËknhýku ykÃkýe Mkk{u Au.¼khíkeÞku ÞwyuMkyu sE ÄLkðkLk ÚkÞkAu yLku nswÞ ÚkE hÌkk Au, íkuLke Mkk{uy{urhfLMk økheçk ÚkE hÌkk Au. ¼khík

yLku y{urhfkLke økheçke yLkuøkheçkku{kt yux÷ku Vfo Au fu ykÃkýuykÃkýe økheçke {kxu ykÃkýkt LkMkeçkLkuËku»k ËEyu Aeyu yLku y{urhfLMkÃkkuíkkLke økheçke {kxu íÞktLke MkhfkhLkuËku»k Ëu Au yLku ykðk s Ëku»k yLkuhku»kLkku ¼kuøk yíÞkhu ykuçkk{kLkeMkhfkh çkLke hne Au. yk¾e ËwrLkÞk{kt¼÷u y{urhfk Mk{]rØLkkt Zku÷-LkøkkhktÃkexíkwt nkuÞ Ãký Mkk[e ðkík yu Au fuy{urhfk 14.3 ¾hçk zku÷hLkk Ëuðk{ktzqçku÷wt Au yLku y{urhfkLkwt Ëuðwt ËhMkufLzu 40 nòh zku÷h ðÄe hÌkwt Au.

ËqhçkeLkf]»ýfktík WLkzfx

y

yy{{uurrhhffkkLLkkkk øøkkhheeççkkkkuu

yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 12 Ãkh

www.sandesh.com2 çkwÄðkh, 21 {k[o, h012

MkwtËh{TLkkt MktM{hýkuSðu Au, {kíkh{kt!

rnÂíÞf MktMÚkkyku MkkrníÞfkhkuLkkuðkhMkku ò¤ððk òu ftE fhíke nkuÞ

íkku yu íku{Lkwt fk{ økýkÞ. Ãký økk{ðkMkeykuÃkkuíkkLkk økk{Lkk frðLkkt MktM{hýku ò¤ðehk¾u íkku íku{Lkwt fk{ MkkrnÂíÞf Ãkrh»kËkufhíkkt shk Ãký Qíkhíkwt Lk økýe þfkÞ.ykÃkýk frð rºk¼wðLkËkMk Ãkwhw»kku¥k{ËkMk÷wnkh (MkwtËh{T)Lkk økk{ {kíkh{kt yk heíkuíku{Lkku Úkkuzku ðkhMkku s¤ðkÞu÷ku hÌkku Au.2008{kt MkwtËh{TLke sL{ þíkkÂçË ð¾íku{kíkh{kt íku{Lke «rík{k {qfðk{kt ykðe níke.yksu íÞkt hnuíkk yuf 58 ð»keoÞ {ku[ehkusuhkus MkwtËh{TLke «rík{k MkkV fhe Vq÷nkhÃknuhkðu Au. òýu íku{Lke {kLkðe {kLkð Úkkô

íkku ½ýwt.. frðíkk Sðu Au. nðu òu íÞkt M{khfçkLku íkku yk MksofLku ðÄw Mkkhe heíku ‘Sðíkk’hk¾e þfkÞ yu{ Au.

4,700Lke ðMkrík Ähkðíkkt økk{{ktMkwtËh{TLkwt {fkLk Ãký ÞÚkkíkÚk heíku s¤ðkEhÌkwt Au. „k{™k Œ¤kð …k‚u 1865{ktMÚk…kÞu÷e «kÚkr{f þk¤k Au. ‚wLËh{TLkkußÞkt ßL{ ÚkÞu÷ku yu {kxe-„khk™e fk[eËeðk÷ðk¤wt ½h ðu[kE „Þu÷wt Au. Œu{™k…zkuþe {Úkwh¼kE ðhË¼kE …xu÷u ¾heãkƒkË ‘‚wtËh{T¼wð™’ Lkk{ ykÃke ÞÚkkrMÚkrŒ{ktò¤ðe hkÏÞwt Au. ½h òuEyu yux÷u frðLkeËrhÿíkkLkku ÏÞk÷ ykÔÞk ðøkh hnu Lknª. ÷„¼„ Ayuf ð»ko …nu÷kt ‚krníÞyfkË{e™ku yuf fkÞo¢{ ¼Y[ ¾kŒu ÚkÞku.íÞkhçkkË íku{Lke «rík{k {wfkE.

80 ð»koLkk þLkw¼kE fnu Au, fu nwtÃkkUrz[uhe{kt MkwtËh{TLku {éÞku íÞkhu íku{LkuðMkðMkku níkku fu økk{ íku{Lku ¼q÷e økÞwt Au.

yksu òufu økk{u íku{Lke ÞkËøkehe ò¤ðehk¾e Au. 70 ð»keoÞ „kurðtËr‚tn …h{kh fnuAu: ‘{khwt ‚ËT¼køÞ yu Au fu Œu{™ksL{MÚk¤™k {fk™{kt ¼kzu Úkkuzku ‚{Þ hÌkkunŒku. ‚wtËh{T ßÞkhu {kŒh ykðŒk íÞkhu„k{™ku hMíkku Äqr¤Þku nkuðkÚke Äq¤ ðÄwQzŒe nŒe. yu ‚{Þu Œuyku fnuŒkt Äq¤™uQzðk Ëku, yu {khk ðŒ™™e Äq¤ Au. Œuyku{kŒh™e «kÚkr{f þk¤k{kt ykðe™u ƒk¤fku™u…kuŒk™e ‚k„h™k Œehu ....frðŒk Mkt¼¤kðŒknŒk. y{khe ‚ki™e RåAk Au fu ™ðe …uZe{kxu {kŒh „k{{kt ‚wtËh{T™e ÞkË{kt M{khf¼ð™ ƒ™ðwt òuEyu.’

13{e òLÞwykhe 1991yu ËwrLkÞk AkuzeøkÞu÷k MkwtËh{TLkwt „ã-…ã ƒt™u{kt «Ëk™ {kuxwt

Au. íku{Lkkt Ëefhe ‚wÄkƒnu™ ÃkkUrz[uhe{kthnuíkkt nkuðkÚke [kh-…kt[ ð»kuo {kŒh ykðu Au.hkus MkwtËh{TLke «rík{k MkkV fhíkkt™xðh¼kE s„Sð™Ëk‚ {rnzk ‚wLËh{T«íÞu ykËh¼kð MkkÚku fnu Au fu «rŒ{k{wfkÞk ƒkË yuf yXðkrzÞk ‚wÄe fkuE Œu™u‚kV fhŒwt ™ nŒwt. {U yu fk{ [k÷w fÞwO. hkus‚ðkhu ykðe™u „w÷kƒËk‚ „whw™e ‚{krÄ™ktËþo™ fheLku …nu÷k «rŒ{k™u ‚kV fheVq÷nkh …nuhkðŒku. yk r‚ðkÞ Ëh Ãkq™{™krËð‚u yk «rŒ{k™u …kýeÚke ‚kV fhe ËuŒkunŒku. nðu yu ykËík çkLke økE Au.

[email protected]

Mkk {kLkðe {kLkð Úkkô íkku ½ýwt... Lkk MksofLkku fk÷u 104{ku sL{rËðMk!

frð MkwLËh{T, {kíkh ÂMÚkík íku{Lkwt ½h yLku økk{{kt {wfkÞu÷e «rík{k

rðhuLÿr‚tn yxkuËheÞkytsr÷

íkfk¤{kt ËrhÞk{kt ½ýkt ¾òLkku¼hu÷kt snkòu zqçÞkt Au yLku fux÷ef

ftÃkLkeyku çkkhu{kMk íkuLke þkuÄ fhíke hnu Au.y{urhfkLke yuf ftÃkLkeyu Ãkkuxwoøk÷Lkk fktXuÚke2007{kt zqçku÷wt yuf snks þkuÄe fkZâwt. su{kt50 ÷k¾ zkì÷hLke ®f{íkLkk MkkuLkk-[ktËeLkkrMk¬k níkk. yu ¾òLkk Ãkh òufu MÃkuLku ËkðkufÞkuo, fu{ fu snks MÃkuLkLkwt níkwt yLku 1804{ktÃkuhwÚke 5,94,000 rMk¬kyku ¼heLku MÃkuLkykðíkwt níkwt. Ãkkuxwoøk÷Lkk fktXu rçkúrxþ snksuMÃkurLkþ snksLku zwçkkze ËeÄwt. fkuxuo yk¾huÚkkuzk rËðMk Ãknu÷kt çkÄku s ¾òLkku MÃkuLkLkuÃkhík fhðkLkku nwf{ fhíkkt MÃkuLkLke ríkòuheLkeMk{]rØ{kt ð]rØ ÚkE Au. RríknkMk{kt yk {¤eykðu÷ku MkkiÚke {kuxku ¾òLkku Au.

¼q

55,,9944,,000000 rrMMkk¬¬kk ÃÃkkhh{{kkrr÷÷ffee ffkkuuLLkkee??

rºk¼wðLkËkMk Ãkwhw»kku¥k{ËkMk ÷wnkhLkuykÃkýu MkwtËh{T íkhefu ðÄw Mkkhe heíkuyku¤¾eyu Aeyu. ¼Y[ rsÕ÷kLkk {kíkhøkk{u 1908{kt 22{e {k[oLkk rËðMkuíkuyku sL{u÷k. íku{Lkk sL{rËðMkrLkr{¥ku íku{Lkk økk{{kt yuf ÷xkh

çkwÄðkh, 21 {k[o, h012www.sandesh.com

3

Mkku¢urxMkS,hwt Lkk{ ÄiÞo Au yLku nwt Mkkðhfwtz÷k{kt hnwt Awt. yíÞkhufkì÷usLkk Ãknu÷k ð»ko{kt yÇÞkMk fhwt Awt. {khk ½hLke Mkk{u ½ýkt

ð»kkuoÚke y{e Lkk{Lke Akufhe hnuíke níke, su nk÷ fkì÷usLkk ºkeò ð»ko{ktyÇÞkMk fhe hne Au. nwt Aêk Äkuhý{kt yLku yu ykX{k Äkuhý{kt ¼ýíkeníke íÞkhu y{khe ðå[u £uLzrþÃk ÚkÞu÷e. y{u MkkÚku s þk¤kyu ykðíkkt-síkkt níkkt. y{khe ðå[uLkk MktçktÄkuLke òý y{khk ÃkrhðkhkuLku Úkíkkt½hLkk ËçkkýLku fkhýu y{u ykuAwt çkku÷ðk ÷køÞkt níkkt. ðå[u íkku Mkkððkík[eík çktÄ ÚkE økE níke. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt y{khe ðå[u Vhe ËkuMíkeçktÄkE Au. òufu, nðu íkuLku çkeò fkuE Akufhk MkkÚku Ãký £uLzrþÃk Au, Ãký{Lku yuLke Mkk{u fkuE ðktÄku LkÚke.

nðu çkLÞwt Au yuðwt fu nwt y{eLku {Lkku{Lk [knðk ÷køÞku Awt. nðu {LkuÄe{u Äe{u íkuLkk «íÞu ÷køkýeyku ÃkuËk Úkðk {ktze Au yLku rË÷{kt yuðeÏðkRþ òøke Au fu íku {khe «ur{fk çkLku yLku ÃkhýeLku y{u yk¾e ®sËøkeMkkÚku hneyu, Ãký {khkÚke yuf ¼q÷ ÚkE økE Au. ¼q÷ Mkk{kLÞ Au, AíkktíkuLke yMkh {kuxe Ëu¾kE hne Au. yuf {rnLkk Ãknu÷kt {khkÚke y{e {kxu¼q÷Úke ‘çknuLk’ yuðku þçË«Þkuøk ÚkE økÞku níkku. yksu íkku nwt íkuLku ¾qçks [knwt Awt, Ãký nðu yuf ðkh çknuLk fÌkk ÃkAe {khu «u{Lkku yufhkh fEheíku fhðku yu Mk{òíkwt LkÚke? {U íkuLku çknuLk íkhefu çkku÷kðe níke yux÷uþwt nðu íku {Lku ¼kE s økýíke nþu? nwt y{eLkku «u{ Ít¾wt Awt. {Lku ÞkuøÞMk÷kn ykÃkþku. - r÷. ÄiÞo

r«Þ ÄiÞo,ík{khe Mk{MÞk MktË¼uo MkkiÚke Ãknu÷e MÃküíkk íkku yu fhðkLke fu fkuELku

yufkË ðkh çknuLk fne ËuðkÚke fkuE Akufhe çknuLk ÚkE síke LkÚke. nk,ík{u çktLku ¼qíkfk¤{kt yufçkeòLku ¼kE-çknuLk s {kLkíkk nkuÞ íkku «u{Lkku«Míkkð {qfðk{kt Mktfku[ ÚkE þfu Au, Ãký ík{khk rfMMkk{kt yuðwt LkÚke.ík{u r{ºkku s níkkt yux÷u {kºk yuf ðkh çknuLk fnuðkÚke yu ík{khe çknuLkçkLke síke LkÚke yLku y{eyu Ãký íÞkh ÃkAe ík{Lku ¼kE {kLke ÷eÄku nkuÞyuðwt Äkhe ÷uðkLku fkuE fkhý LkÚke. ykÃkýu íÞkt Mkk{kLÞ heíku ykìrVMkfu fkì÷us{kt rMkrLkÞh ÔÞÂõíkLkk Lkk{ ÃkkA¤ ¼kE fu çknuLk ÷økkðeLku{kLkÃkqðof çkku÷kððkLkku rMkhMíkku Au, Ãký yu heíku çkku÷kðíkk nkuðk {kºkÚkeçku ÔÞÂõíkLkk MktçktÄku ¼kE-çknuLkLkk Au yuðwt fkuE fnuíkwt LkÚke. yux÷uy{eLku yuf ðkh çknuLk fne ËeÄwt nkuðkÚke nðu «u{Lkku «Míkkð Lk {qfeþfkÞ, yuðe Äkhýk{ktÚke çknkh Lkef¤e òð.

y{eLku ík{u ¾hu¾h [kníkk nku yLku y{eLku Ãký ík{u øk{íkk nku íkkuÃkAe çkeS {qtÍðýku AkuzeLku yuf ðkh ík{khku «u{Lkku «Míkkð hsq fhe Ëku.y{e ík{Lku ¼kE {kLkíke nkuÞ yuðk [kLMk çknw ykuAk Au, Aíkkt íku ík{khku«u{«Míkkð Mðefkhu yu Ãký sYhe LkÚke. «u{«Míkkð Lk MðefkhðkLkwtfkhý ík{khe ô{h ðå[uLkku íkVkðíkÚke {ktzeLku íkuLkk ÃkrhðkhLkk «&™kuíku{s ík{khe ¿kkrík (òu swËe swËe nkuÞ íkku) nkuE þfu Au, su ík{khuMk{SLku Mðefkhðkt òuEyu.

y{e nk Ãkkzu fu Lkk, ík{u ík{khe ÷køkýe ÔÞõík fhku. nk ykðu íkkuík{u [ku¬Mk ¾wþ Úkþku Ãký Lkk ykðu íkku Ãký níkkþ Úkíkk Lknª, fkhý fu ykÃkýu suLku [kníkk nkuEyu yu ykÃkýLku [knu s yuðwt sYheLkÚke nkuíkwt. [email protected]

{k

ík{u õÞktf Lkf÷e íkkze íkku LkÚke Ãke hÌkk Lku?Þk¤k{kt Mkðkhu íkkze ÃkeðkLkwt [÷ýÚkíkwt nkuÞ Au, Ãký ík{Lku ¾çkh Ãkzu fu

ík{u su íkkze Ãkeðk sE hÌkk Aku yu Lkf÷e Au.íkku? økwshkík{kt Mkkihk»xÙLkk QLkk ÃktÚkf{ktíkkzeLkkt ½ýkt ð]ûkku Au, Ãký yksfk÷ íÞkt {kuxuÃkkÞu íkkze {¤íke ÚkE Au. fkuELku þtfk síkktíkÃkkMk fhe íkku ¾çkh Ãkze fu sux÷k «{ký{ktíkkze {¤u Au, yux÷kt íkku ð]ûkku Au s Lknª! íkku

yk¾hu íkkzeLkk Lkk{u ðu[kíkwt yu Ãkeýwt ykðu AuõÞktÚke? yuõåÞw÷e fux÷kf Ãkh«ktíkeÞ ¼uòçkkòu¼uøkk ÚkELku ¼kíkLkwt ykuMkk{ý, ÷ªçkwLkkt Vq÷,Ÿ½Lke økku¤e ðøkuhu yufXwt fhe Lkf÷e íkkzeçkLkkðu Au. {kfuox{kt yu íkkze {kuxu ÃkkÞu X÷ðkEhne Au yLku çkÄk {kusÚke íkuLku økxøkxkðe hÌkkAu. íkku nðu çkeS ð¾ík íkkze Ãkeíkkt Ãknu÷kt íkÃkkMkfhòu fu yu Lkf÷e íkku LkÚke Lku?

rþ

ÞkiðLkLke Mk{MÞkMkku¢urxMk

«ur{fkLku¼w÷Úke

‘çknuLk’fnuðkE

økÞwt!

þLkkt Ãkkt[ hkßÞku{kt hksfkhýLke ðkŠ»kfÃkheûkk Ãkqýo ÚkE Lku økwshkík{kt çkkuzoLke

ÃkheûkkLkku økh{ {knku÷ Xtzku Ãkzâku. W¥kh«Ëuþ{ktíkku MkkRf÷u nkÚkeLku nzVuxu ÷eÄku. ÃktòLku ykøk÷kxkÞhLkk ykhk{kt {Rze LkktÏÞku Lku f{¤LkeÃkkt¾zeyku ÃkkA÷k xkÞhLke [uRLk{kt VMkkE økE.{w÷kÞ{Lkku W¥kh«Ëuþ yr¾÷uþLkku ‘Ãkw¥kh «Ëuþ’ÚkE økÞku. ðu÷, yk hksfkhý{kt íkku Ãkkt[ ð»kuoÃkheûkk ykðu Au, Ãkhtíkw yk rðãkÚkeoyku (Mkkuhe...økheçkzk ÃkheûkkÚkeoyku)Lku íkku Ëh ð»kuo ðkŠ»kfÃkheûkk ykÃkðe Ãkzu Au. yk ð»koLke çkkuzoLkeyuõÍk{Lke nkE÷kRx E níke fu HTATLkk 17xfk rhÍÕxÚke níkkþ ÚkÞu÷k «kÞ{he rþûkfku(LkkÃkkMk ÚkÞu÷k yk[kÞkuo) çkkh MkkÞLMkLkkrðãkÚkeoykuLkwt fk¤ò Ãkh ÃkÚÚkh {qfeLkuMkwÃkhrðÍLk fhíkk níkk.

LkkLkÃký{kt ÷øk¼øk Ëhuf çkk¤fLku ºkýðMíkwÚke rçkðzkððk{kt ykðu Au: (1) çkk½zku (2)Mk¥kh®þøkku (3) Ãkheûkk. yk{kt çkk½zk yLkuMk¥kh®þøkkLke çkef íkku Mk{Þ òíkkt Qze òÞ Au.rfLíkw Mk{sýk ÚÞk íÞkhÚke yk MkkÕ÷e ÃkheûkkLkeçkef {øksLkk Mktíkw÷LkLke rhûkk ¾kuhðe Lkkt¾u Au.çÕkwxqÚk yLku ðkÞh÷uMk [kuheykuLkk nkExufs{kLkkLku Ãk[eMk ð»ko rhðkRLz fhku íkkuzkÞLkkuMkkuhLkk yðþu»kLke su{ [kuhe fhðkLkk‘Lkkswf LkwMk¾k’yku {¤e ykðu Au. ÞkË fhkuyu «kÚkr{f þk¤kLke Ãkheûkkyku...

nkÚkLke nÚku¤e{kt ¾k÷e søÞk ÷¾e òíkk.ÃkøkLkkt {kuòtLkku WÃkÞkuøk {kunUòu ËzkuLke xqtfLkkUÄ Mkk[ððk Úkíkku.AkufheykuLkk Y{k÷{kt RríknkMkLke Mkk÷ðkheLkef¤íke.ð»kkuo Ãknu÷kt økk{zkt{kt Akufheyku Lke[u [rýÞku LkuWÃkh þxo Ãknuhíke. yu [rýÞkLke Íq÷{kt frðíkkLkefkÃk÷eyku Mkk[ðeLku Mkeðe ÷uðk{kt ykðíke.

y{wf ¼uòçkkòu ÃkheûkkLkk ykøkk{e rËðMkku{ktþk¤kLkk þki[k÷Þ{kt ÃkheûkkLke Mkk{økúeykuMktíkkze ykðíkk. Ãkrhýk{u {kºk Ãkheûkk ËhBÞkLks þki[k÷Þku{kt AkufheykuLkk Lkk{Lke r[êeLkuçkË÷u {w½÷ hkòykuLke r[êeyku Lkshu [zíke.y{khku çkwrØLkku ÷ê [fku ÃkheûkkLkwt Lkk{ Ãkzu

yux÷u ÷kËuLkLkk Lkk{Úke su{ çkwþ Äúqsíkku yu{heíkMkh Äúqsðk ÷køkíkku. [fkLku ÃkheûkkLke yk [ezyLku Mkíkík LkkÃkkMk ÚkðkLke ð]r¥k ðtþ ÃkhtÃkhkøkík{¤u÷e. [fkyu RríknkMkLkk yuf íkkMk{kt ßÞkhÚkeòÛÞwt fu ykÞo¼èu þqLÞLke þkuÄ fhe Au íÞkhÚkeyuLku {Lk{kt yuðku ðnu{ Ãkzâku’íkku fu yk ykÞo¼èu

Lk¬e {khk çkkÃkwSLkwt ÃkuÃkh íkÃkkMkíke ð¾íkus þqLÞLke þkuÄ fhe nþu! y{u

çkÄk ¾qçk MkktíðLkk ykÃkeLku yuLkuMk{òðíkk fu yk ykÞo¼è yLkuíkkhk çkkÃkkLku ¼ýkðíkk yu

¼èMkknuçk çku’Þ yuf s ÔÞÂõíkLkÚke, Ãký y{khwt {kLku fkuý?[fkLkkt ÃkuÃkh íkÃkkMkðkt E Ãký rþûkfku {kxu

[u÷uLs níke. r¢fuxLkku rLkçktÄ ÃkwAkÞ íkku [fkuyk¾k Ãkus Lke[u yuf s ÷exe ÷¾íkku fu ðhMkkËLku÷eÄu {u[ çktÄ hk¾u÷ Au. Mk{úkx yþkufLke xqtfLkkUÄ{kt yu ÃkkuíkkLkk yþkuffkfkLkwt Mk{úkxÃkýwt

÷¾íkku. nzÃÃkk rðþuLkk Mkðk÷{kt yuøkk{{kt nzfðk fkuLku yLku fuðeheíku ÚkÞku yuLkwt ðýoLk ÷¾íkku.

hk»xÙeÞ h{ík nkufe rðþu [fkyu ÷¾u÷wtfu yk nkufe h{ðk fhíkkt çkxksxeçkku÷kððk{kt ðÄw WÃkÞkuøke Au.rþÞk¤kLke Mkðkh {kxu yuýu ÷¾u÷wt fu nwt

rþÞk¤k{kt Mkðkhu WXíkku s LkÚke {kxu þwt÷¾wt?

[fku yk heíku rLkçktÄLkk sðkçk yuf ðkõÞ{ktykÃkíkku yLku yuf ðkõÞLkk sðkçk rLkçktÄ{kt÷¾íkku. {kuxk «&™kuLkk sðkçk{kt [fku nt{uþkt yuLkeVuðrhx rVÕ{ ‘íkuòçk’Lke {kÄwhe yLku yrLk÷fÃkqhLke ÷ðMxkuhe rnMxkurhf÷ heíku økkuXðefkZíkku.

Ëk.ík., «&™: xwtzÙ «Ëuþ õÞkt ykðu÷ku Au?íkku [fkLkku sðkçk :- xwtzÙ «Ëuþ yrLk÷ fÃkqhLkk

ðktnk{kt ÃkÚkhkÞu÷ku Au.«&™:- [tÿøkúný õÞkhu ÚkkÞ Au?[fkLkku sðkçk:- [tÿ suðk {w¾ðk¤e {kÄwheLku

ßÞkhu íkuòçk{kt ÷kurxÞk ÃkXký WÃkkze òÞ Au yLkuyuf Ëku íkeLk... yÄqhwt hne òÞ Au íÞkhu [tÿøkúnýÚkkÞ Au.

[fk ÃkkMku yuf s ðMíkw níke Lku E AufkuÂLVzLMk. yuf s ‘íkuòçk’Lke MxkuheLku íkuMkkíku Mkkík rð»kÞ{kt Zk¤eLku ÷¾e þfíkku. yk{ytíku fkuE rnMkkçku yuf Ãký rð»kÞ{kt ÃkkMk ÚkkÞyu{ Lk nkuðk Aíkk t Mk tMÚkk{kt hk¾ðkuòu¾{fkhf nkuðkÚke MktMÚkkyu yuLke íkuòçkeykðzíkLku MkL{kLke yuLku ÃkkMk fhe ËeÄku. yuLzðu÷ fkuELku fnuíkk Lknª yxkýu [fku rVÕ{ku s÷¾u Au.

çkkfe Mkðuo ÃkheûkkÚkeo yLku íkuLkk ðk÷e òuøk {khwtLk{ú rLkðuËLk fu rçk÷ økuxTMk yuf Ãký rð»kÞ{ktxkuÃkMko Lknkuíkku. Aíkkt yksu ËwrLkÞkLkk ík{k{ xkuÃkMkoyuLku íÞkt ÷kRLk{kt Q¼k Au. rh÷uõMk yuLzyuLòuÞ.

nkWf÷eMkkiÚke {kuxku Ãkheûkf íkku Eïh Au. su ÃkuÃkh

ykÃÞk ðøkh fu IMPLke nªx ykÃÞk ðøkh øk{uíÞkhu ðkŠ»kf Ãkheûkk ÷E ÕÞu Au Lku ð¤e ÃkkAkurhÍÕx Ãký rzõ÷uh LkÚke fhíkku.

[email protected]


xuhku fkuM{kuMkLktrËLke Ãkxu÷

Ëu ««kkÚÚkkrr{{ff þþkk¤¤kkLLkkee ÃÃkkhheeûûkkkkyykkuu{MíkeLkkt ÃkqhMkktEhk{ Ëðu

{k[o 21Úke yur«÷ 20

(®føk ykuV Mðkuz)çkeòyku WÃkh ík{u rþMík yLku ykrÄÃkíÞ ÷kËku.fk{Lkku çkkus ðÄu, «ðkMk ÚkkÞ, fkÞËkfeÞçkkçkík{kt íkhVuý {¤u, Þwðfku sqLke ÷køkýeykuíkÚkk økw{kðu÷e ðMíkwLku ÞkË fhe ðíko{kLk çkøkkzu.ykrËíÞ ÓËÞ MíkkuºkÚke VkÞËku.

{u»k (Aries)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

ykuøkMx 22Úke MkÃxuBçkh 22

(Ä Vw÷)ykí{rðïkMkÚke ykøk¤ ðÄku, Ãký [khu çkkswÚke«kusuõxLku Mk{òu, ykøk¤ síkkt LkkýktLkeíkf÷eVLkk ÷eÄu yxðkE Lk sðkÞ. fkuELkkMknfkhLke sYh Ãkzu, Þwðfku Mkk[k-¾kuxkLkk¼uË{kt yxðkE òÞ. ©e Mkwõík{Lkk ÃkkX fhðk.

fLÞk (Virgo)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

sw÷kR 23Úke ykuøkMx 22

(®føk ykuV ÃkuLxkf÷)ÃkkuíkkLke ðøk yLku ykðzík Mkkhk hnu íkuLkk çk¤ Ãkhfk{ fhku, Ãký çkeòykuLkk MkkÚk Mknfkh Lk {¤u.fk{ yxfu, fkuE {kuxe ô{hLke †eLke nfq{íkLkku¼kuøk çkLkðwt Ãkzu. Þwðfkuyu ðkýe-ðíkoLkÚke Mkk[ðeLkufk{ fhðwt. þrLk [k÷eMkkÚke VkÞËku.

®Mkn (Leo)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

rzMkuBçkh 22Úke òLÞwykhe 21

(yuMk ykuV fÃMk)su{ [k÷u Au íku{ [k÷ðk Ëku çkË÷ðkLke fkurþþLk fhku. LkkýkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík yxðkíke ÷køku,Aíkkt ÃkkuíkkLke òík Ãkh ÃkqhuÃkqhku ¼hkuþku hk¾òu,Þwðfku fk{ yLku ÷køkýe çktLku Ãkh Mkh¾ku«rík¼kð ykÃku. çkshtøkçkký VkÞËku ykÃku.

{fh(Capricorn)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

yur«÷ 20Úke {u 21

(Ãkus ykuV fÃMk)çknw ykuAk Mk{Þ {kxu íkf ykðu íkku íkwhtíkÍzÃke ÷uòu. «ðkMkÚke ÷k¼ ÚkkÞ, çkeòykuLkkuMkkÚk Mknfkh {¤u, íkrçkÞík ðkíkkðhýLkkfkhýu çkøkzu, Þwðfku ÷køkýeLkk {k{÷uMkkðÄkLk hnu. çkshtøkçkkýÚke ÷k¼.

ð]»k¼ (Taurus)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

LkðuBçkh 22Úke rzMkuBçkh 22

(õðeLk ykuV ðkuLzTMk)Ëhuf ðMíkwLku æÞkLk{kt hk¾eLku s ykøk¤ðÄku, LkkýkfeÞ ÷k¼ Ëu¾kÞ, fwLkunÚkefk{ ÚkkÞ, Þwðfku ÃkkuíkkLkk çk¤ Ãkhyuf÷k s ykøk¤ ðÄu. Ëuðe fð[ÚkeVkÞËku.

ÄLk(Sagittarius)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

{u 21Úke sqLk 22

(Ä ßs{uLx)½ýe çkÄe QÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkkÞ, {kLkrMkf þktríkíkÚkk LkkýktLkku ÔÞÞ Lk ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt.®sËøkeLkk Mkkhk-¾kuxk yLkw¼ð ÃkkX ¼ýkðu,ÞwðfkuLku Mknfkh {¤u, ÃkkuíkkLkk Lkðk rð[khkuÚke«økrík fhu. rþð{rnBLkMíkkuºkÚke ÷k¼.

r{ÚkwLk (Gemini)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

ykufxkuçkh 23Úke LkðuBçkh 22

(LkkRx ykuV Mðkuz)MkknMkð]r¥k ðÄu, Wíkkð¤u fk{ fhku, ÃkýLkkýkfeÞ ÔÞðMÚkk n÷çk÷e òÞ. fkuELkktfzðkt ðuý Mkkt¼¤ðkLkkt ÚkkÞ. Þwðfkuyu ÃkkuíkkLkwtfk{ fZkððk þk{, Ëk{, Ëtz ðkÃkhðk Ãkzu.÷÷eíkk Mkn†Úke ÷k¼.

ð]rùf (Scorpio)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

MkÃxuBçkh 22Úke ykufxkuçkh 23

(xuLk ykuV fÃMk)÷øLkRåAwfLku Mkkhk Mk{k[kh {¤u, íkføkw{kðku Lknª íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt. yfM{kíkÚkeMkkðÄ, MkkÚk Mknfkh {¤e hnu, Þwðfku çkuÃkrhÂMÚkrík Þk çku ÔÞÂõík{ktÚke rLkýoÞ Lk ÷Eþfu. rð»ýw Mkn†Úke ÷k¼.

íkw÷k (Libra)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

Vuçkúwykhe 19Úke {k[o 21

(rMkõMk ykuV fÃMk)ð»kkuo sqLke ÔÞÂõík {¤u yLku Lkðk MktçktÄku suðwt ÷køku,Lkðk «kusuõx WÃkh fk{ fhðkLke Wíkkð¤ ykðu,LkkýkfeÞ ÷k¼ {¤u, «ðkMkÚke ÷k¼, «økrík {kxuíkiÞkh nkuÞ Ãký {qtÍðý ¾qçk hnu. rþðíkktzðMíkkuºkÚke÷k¼. nandinipatel7 @yahoo.com

{eLk (Pisces)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

sqLk 22Úke sw÷kR 23

(xw ykuV ðkuLzMk)ÃkkuíkkLkk Lkðk «kusuõx MkkÚku ykøkufq[ fheþfku, {ËË {¤e hnu. çkku÷ðk{kt Mkk[ððwt,çkeòykuLke {ËËÚke ½ýwt fk{ Ãkkh Ãkzu, ÞwðfkuÃkkuíkkLke çkkÕÞkðMÚkk ¼kuøkðíkkt ¼kuøkðíkkt Lkðwtþe¾u, Ëuðe fð[Úke ÷k¼.

ffo (Cancer)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

òLÞwykhe 21Úke Vuçkúwykhe 19

(MkuðLk ykuV ÃkuLxkf÷)þw¼ Mk{k[kh {¤u, Äehs hk¾ðe, «ðkMkÚkkÞ, íkrçkÞík Mkk[ððe, çknw çkÄwt rð[kheLkuçkuMke Lk hnuðwt. Þwðfku Mkkhku rðfÕÃk XwfhkðeËu, çku[uLke{kt hnu. økýÃkrík WÃkkMkLkkÚke÷k¼.

fwt¼(Aquarius)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

21Úke 27 {k[o MkwÄeLkwt ¼krð

25{kt y{urhfk{kt yuf ÃkwMíkf«fkrþík ÚkÞwt. çkúMk çkkxoLk

r÷r¾ík yk ÃkwMíkfLkwt Lkk{ níkwt, ‘Ä {uLk Lkkuçkze LkkuÍ’ òuíkòuíkk{kt yk ÃkwMíkfçkuMxMku÷h çkLke økÞwt. ÃkwMíkfLkku rð»kÞ þwtníkku òýðwt Au? íku{kt SMkMk ¢kRMxLkuyíÞtík MkV¤ MkuÕMk, {kfuo®xøk yLkuyuzðxkoR®Íøk yusLx íkhefu r[íkhðk{ktykÔÞk níkk!!

¾hu¾h íkku ykÃkýu çkÄk s ðu[kýfheyu s Aeyu. ðe yku÷ ykh MkuÕMk{uLk.rÃkíkkS ÃkkMkuÚke Ãkkt[Mkku YrÃkÞk ðÄkhkLkkfZkððkLke {nuLkík fhíkku çkk¤f; rðãkÚkeofu çkk¤fkuLku V¤-þkf¼kSLkk økwýMk{òðeLku Ãkhkýu ¾ðzkðíke {k... çkÄkt sfktEf ðu[ðkLkku s «ÞíLk fhe hÌkkt AuLku? Võík ÃkkuíkkLke òý çknkh Ãkhtíkw ßÞkhu‘MkuÕMk’Lku ík{u ík{khku ÔÞðMkkÞ çkLkkðe ËkuAku, íÞkhu ík{khu íkuLkwt {kLk ò¤ðíkktþe¾ðwt Ãkzu Au. ík{khe òíkLku Qs¤eçkLkkððe Ãkzu Au.

yksu rðïLke Mkkhk{kt Mkkhe Ÿ[kÃkøkkhðk¤e Lkkufheyku ðu[kýûkuºku Au. MkkhkMkuÕMk{uLkLkkt {kLk-ÃkkLk Ãký ½ýkt nkuÞ Au.òufu, yk çkkçkíkLke òý ½ýk ykuAk÷kufkuLku nkuÞ Au. ©e çkkxoLkLkwt ÃkwMíkfhkíkkuhkík «rMkrØ fu{ ÃkkBÞwt? yk sfkhýu! yuýu ÷kufkuLkk {Lk{kt XMkkÔÞwt fu¼økðkLk suðk ¼økðkLk (¢kRMx)LkkSðLk{kt Ãký MkuÕMku {kuxku ¼køk ¼sÔÞkuníkku. {nk¼khíkLkk ÞwØLke þYykíkLkkuMk{Þ ÞkË fhku. yswoLk hý¼qr{Lkeðå[kuð[ ÃkkuíkkLkkt s rÃkºkkEyku Mkk{u ÷zíkkÃknu÷kt yíÞtík ÷køkýeðþ ÚkE òÞ Au. ykMk{Þu ¼økðkLk ©ef]»ý íkuLku SðLk, {]íÞwyLku f{oLkku rMkØktík Mk{òðu Au. suLkuykÃkýu ‘©e{Ë ¼økðËTøkeíkk’ íkhefuyku¤¾eyu Aeyu. ¼økðkLku Ãký ÃkkuíkkLkkrð[khku, ¿kkLk yLku Mk{sý MkwtËh þçËku{ktÃkuf fheLku ‘MkuÕMk’ s fÞwO fnuðkÞ Lku?

yswoLkLku Mk{òððk{kt rLk»V¤ hÌkk nkuík,íkku yswoLk ÞwØ ÷ze s Lk þõÞku nkuík.

ík{khu Ãký òu SðLk{kt MkV¤ ÔÞÂõíkíkhefu yku¤¾kðwt nkuÞ, fktEf fheçkíkkððwt nkuÞ, ÍzÃkÚke ykøk¤ ykððwtnkuÞ fu ík{khe ftÃkLkeLkku rðfkMk fhðkunkuÞ, íkku þYykík ík{khe òíkLkk MkuÕMkÚkefhðe Ãkzþu.

fkuE Ãký LkkLkk çkk¤fLku ÃkqAþu fu,“çkuxk, {kuxku ÚkELku íkwt þwt çkLkðk RåAu Au?”íkku [e÷k[k÷w sðkçk {¤þu “zkuõxh,yuÂLsrLkÞh fu ÃkkR÷x” fkuELku MkuÕMk{uLkLkÚke çkLkðwt nkuíkwt. {Lku yk çkkçkíkLke¾hu¾h LkðkE ÷køku Au. su «ð]r¥k ík{khkhkusçkhkusLkk SðLk{kt ykx÷e nËu ðýkEøkE nkuÞ íkuLku ÔÞðMkkÞ íkhefuMðefkhðk{kt ykÃkýLku fu{ LkkLk{ ÷køkuAu? yhu, yksu su MkuÕMk{uLk nkuÞ, íkuLkuÃký ÃkqAþku fu, “LkkLkÃký{kt ík{u þwt çkLkðkRåAíkk níkk?” íkku fktEf ¼¤íkku ssðkçk {¤þu.

{khk {íku, ðu[ký-MkuÕMk yux÷u:søkíkLkku MkkiÚke sqLkku ÔÞðMkkÞ©ucík{ ÔÞðMkkÞMkkiÚke y½hku ÄtÄkuAíkktÞ yíÞtík økrh{k¼Þkuo ÔÞðMkkÞMkkiÚke yMkkÄkhý yýÄkhe ÃkrhÂMÚkríkMksoíkku ÄtÄkuyLku AuÕ÷u... nkRyuMx Ãku$øk «kuVuþLkyux÷wt ÞkË hk¾òu fu MkuÕMk{uLkLke

Lkkufhe yíÞtík ÞkíkLkk¼he nkuÞ Au. ykÄtÄk{kt rz«uþLk, £MxÙuþLk, níkkþk,òfkhku, ðkhtðkh Ä¬k, çkÄwt s Mkk{kLÞAu. yk fk{{kt «rMkrØ fu sþ Ãký ¾qçkykuAku {¤u Au, Ãkhtíkw yuLkku yÚko yuðku Lknªfu ík{u «ÞíLkku s Ãkzíkk {qfku. {Lk {sçkqík

fheLku ík{khu íkku Mkðkh Ãkzu yux÷u Lkef¤es sðkLkwt Au. ‘Þk-nku{ fheLku fqËe ÃkzkuVíkun Au ykøku.’

y{urhfkLkk ¾qçk òýeíkk {kuxhfkhLkkMkuÕMk{uLk ‘ò røkhkz’Lkwt Lkk{MkuÕMk{uLkrþÃkLkkt ÃkwMíkfku{kt MkwðýoyûkhuytfkÞwt Au. ‘røkrLkÍ çkqf ykuV ðÕzo hufku-zoÍ’{kt íku{Lkwt Lkk{ Võík yuf s ð»ko{kt1425 çkúkLz LÞq fkh ðu[ðk {kxu ytrfíkÚkE økÞwt Au yLku nk, ykx÷e çkÄeøkkzeyku íku{ýu fkuE yuf ftÃkLkeLku fuykX-ËMk ÔÞÂõíkykuLku Lknkuíke ðu[e. yk1425 økúknfku Mðíktºk níkk. íku{LkeMkV¤íkkLkwt hnMÞ ßÞkhu íku{Lku ÃkqAðk{ktykÔÞwt íÞkhu íku{ýu fÌkwt fu, “nwt økkzeðu[íkku s LkÚke. nwt íkku ðÕzo çkuMx «kuzõx sðu[wt Awt. nwt {khe òíkLku ðu[wt Awt.”

nwt yk ÔÞÂõíkLke MkkÚku MktÃkqýoÃkýu Mkt{íkÚkkô Awt. MkuÕMk{uLk íkhefu ík{khu økúknf{ktrðïkMk ÃkuËk fhðkLkku nkuÞ Au. ík{u sík{khe òíkLku ¼kð Lknª ykÃkku, ík{u Ãkkuíkus {kLkLku ÷kÞf Lknª nku, íkku ík{khe«kuzõx ÃkkMkuÚke çkeòLke þwt yÃkuûkk hnuþu?ÞkuøÞ Mk{Þu ÞkuøÞ ÔÞÂõík Mk{ûk ík{kheòíkLku ík{khu yuðe heíku «ËŠþík fhðeÃkzþu, fu suÚke íku ÔÞÂõíkLku «kuzõxfhíkktÞ ðÄw rðïkMk ík{khk{kt òøku.

ík{u þwt RåAku Aku? «{kuþLk? LkðeLkkufhe? ðÄw Lku ðÄw økúknfku? yk çkÄk s«&™kuLkku yuf s sðkçk Au! òík{ktrðïkMk hk¾ku. òíkLku ½MkeLku Qs¤eçkLkkðku! ykí{rðïkMk òøk]ík fhku, ÷kufkuík{Lku Mkkt¼¤þu s.

çkMk, íkku hkn þuLke swyku Aku? çkLkuíkux÷e ÍzÃkÚke fk{ fhðk ÷køkku... ÷kufkuík{Lku ÃkqAíkk ykðu Au, fu Lknª!

íkk nkuÞ íkku rËLkuþ rºkðuËe suðku, çkkfe LknkuÞ!” [íkwhMkuLk hu÷ðu {tºke rËLkuþ

rºkðuËe Ãkh rVËk níkk.“nk, ík{Lku íkku ykðk Lkuíkk s øk{u Au Lku... ¼kzkt

ðÄkhu yuLkkt ð¾ký þk {kxu fhku Aku? yk{ykË{eLkwt rð[khku, Lkuíkkyku suðwt Lk fhku.”Vktfuhk{u Lkkhks ÚkELku VrhÞkË fhe.

“yuðwt LkÚke ËkuMík, ¼kzkt ðæÞkt yu íkku {Lku Ãkýykfhwt ÷køÞwt Au Ãký ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk Mkw«e{ku {{íkkLkkrðhkuÄ Aíkkt rËLkuþ rºkðuËe yzøk-yx÷ hÌkk, yu¾w{khe òuELku nwt íku{Lkku «þtMkf çkLke økÞku Awt.”

“nk, íku{ýu ßÞkhu fÌkwt fu {khk {kxu Ëuþ Ãknu÷k Au yLku Ãkûk ÃkAe... yuMkkt¼¤eLku íkku nwt Ãký ¾wþ ÚkÞkuníkku... Ãký yk Lkuíkkyku íkkuykðwt çkkuÕÞk fhu, yuLkk Ãkhfux÷ku rðïkMk fhkÞ?”

“yu Mkk[wt íkkuÃký íku{ýu ÃkËLke rVfh Lk fhe, yux÷u {Lku {kLk WÃkßÞwt.”“nk, {{íkk çkuLkhS Mkk{u ðzk«ÄkLkÚke {ktzeLku Lkkýk«ÄkLk Ãký [qt fu [kt

fhe þfíkk LkÚke íÞkhu rËLkuþ rºkðuËeyu {{íkkLke ¾kuxe ðkík Mðefkhe Lknª.”“Vktfuhk{, {Lku íkku rËLkuþ¼kE{kt ykÄwrLkf rðfýoLkkt ËþoLk ÚkE økÞkt.”“rðfýo fkuý ð¤e? fkuE rVÕ{Lkwt Ãkkºk Au fu þwt?”“yhu, {nk¼khíkLke rMkrhÞ÷ Lknkuíke òuE? Ëw:þkMkLk yLku þfwLke{k{k

Ãkktzðku rðhwØ øktËe [k÷ [k÷e hÌkk níkk íÞkhu rðfýo Ëw:þkMkLkLkku Mkøkku¼kE nkuðk Aíkkt íkuýu Ëw:þkMkLkLku ðkÞkuo níkku...”

“òuhËkh [íkwhMkuLk, {Lku íkku rð¼e»kýLkwt Ãkkºk Ãký ÞkË ykðe økÞwt.”“Ãký Vktfuhk{, õÞkhuf yuðe þtfk Ãký òÞ Au fu fËk[ fkìtøkúuMku ÷kuZwt

÷kuZkLku fkÃku yu LÞkÞu ík]ý{q÷Lkk LkuíkkLke Mkk{u ík]ý{q÷Lkk s «ÄkLkLku ykøk¤fheLku fkuE h{ík h{e nþu.”

“su nkuÞ íku Ãký rËLkuþ rºkðuËeLkk ¾{ehLke íkku «þtMkk fhðe s Ãkzþu...”“{q¤u íkku fåALkwt Ãkkýe ¾hwt Lku!!!”


5

“Lku

¾Lkki ÃkkMku ykðu÷k ÃkehÃkwh yuMxuxLkk LkðkçkLkkt çkuøk{MkfeLkk-WÍ-Ík{kLkeLkwt 1993{kt yðMkkLk ÚkÞu÷wt, Ãký {híkkt

Ãknu÷kt íku{ýu ytrík{ RåAk ÔÞõík fhu÷e fu íku{Lku fhçk÷k{ktËVLkkððk{kt ykðu. {]íÞw ÃkAe LkðkçkLkk fwxwtçku fhçk÷k{kt ËVLkrðrÄfhðk Rhkf MkhfkhLke ÃkhðkLkøke {ktøke Ãký yu Mkh¤íkkÚke {¤eLknª. Auðxu 19 ð»ko ÃkAe økÞk ykìõxkuçkh{kt Rhkf Mkhfkhufhçk÷k{kt søÞk yLku ËVLkrðrÄLke Ãkhr{þLk ykÃke. yux÷u 19 ð»koÃkAe çkuøk{Lku íku{Lkk ytrík{ {wfk{u ÃknkU[kze þfkÞkt. íÞkt MkwÄe íku{Lke÷kþ Mkk[ðe h¾kE níke.

fåAe ¾{eh Í¤õÞwt!

r¾÷uþu ÞwÃke{kt ò{ku Ãkkze ËeÄku.{kÞkðíkeLke {kÞk økkÞçk fhe ËeÄe yLku

fkìtøkúuMkLkk ÞwðhksLku Ãký MkkLk{kt Mk{òðeËeÄwt fu hkò Úkðk{kt nsw ðkh Au...!” Vktfuhk{yr¾÷uþLkk ÃkVkuo{oLMk Ãkh ¾wþ níkk.“çknw ð¾ký Lk fhku, ÷k÷ yux÷wt Mk{ksðkËe

økýe ÷uðkLke sYh LkÚke.” [íkwhMkuLku xkZku Ãkkzâku.“ík{Lku íkku çkÄkLkk ðktf s Ëu¾kíkk nkuÞ Au. íkuýu

ÃkûkLke yk¾e R{us çkË÷e Lkk¾e.”“þwt Äq¤ R{us çkË÷e... MkÃkkLke R{us þwt níkwt

yu íkku ík{Lku ¾çkh Au Lku? íku{kt þwt Vuh ykÔÞku {Lkushk Mk{òðku.”

“Þwðk Lkuík]íð, zeÃke ÞkËð suðkLke rxrfx fkÃkeLku MkÃkk økwtzkykuLke ÃkkxeoLkÚke yuðe AkÃk Q¼e fhe, fBÃÞwxhLkku rðhkuÄ fhðkLkwt çktÄ fheLkuÞwðkLkkuLku ÷uÃkxkuÃk-xuçk÷ux ykÃkðkLke ònuhkík fhe...”

“yk íkku [qtxýe [k÷íke níke íÞkhLke ðkík Au. ÷uxuMx ðkík Mkkt¼¤ku.MkÃkkLke Lkðe h[kÞu÷e Mkhfkh{kt {kuxk ¼køkLkk {tºkeyku íkku økwLkkrníkRríknkMk ÄhkðLkkhk s Au.”

“y{wfLku íkku hk¾ðk ÃkzuLku...”“ÃkûkLkk sqLkkòuøkeykuLku hk¾ðkLke {sçkqhe nkuÞ Ãký yÃkûkLkk

hkò¼iÞkLku hk¾ðkLke ð¤e fuðe {sçkqhe...”“ðkík íkku Mkk[e Au... Ãký rçk[khk yr¾÷uþ {kxu yk íkku ðMk{ku ðkhMkku

fnuðkÞ!” [email protected]

ðMk{ku ðkhMkku

[email protected](søkËeþ òu»keLkk ‘ðu[íke ð¾íku hk¾ku ðx,

Ãký MkŠðMk ykÃkku VxkVx’ ÃkwMíkf{ktÚke)

1993{kt {kuík, 2012{kt ytrík{rðrÄ!

økwhw{tºkMkkuLk÷ {kuËe

økktze fwfheLkwt znkÃký[íkwhMkuLk

19

òíkLku ½½MkeLkuQs¤eçkLkkðku

÷

‘ðu[ký MkuÕMk{uLkLkk yr¼øk{ Ãkh ykÄkrhík Au,økúknfLkk yr¼øk{ Ãkh yð÷trçkík LkÚke.’

- ðuÕ{uLx MxkuLk

“y

nðu ðkt[ku..“{Lku ¾qçk ykùÞo ÚkÞwt.”

Akufhkyu fÌkwt. “{khk r{ºku çkeòt çkÄkt ½uxkt¾heËe ÷eÄkt. íkuýu fÌkwt fu íkuLku ¼hðkzçkLkðkLke ¾qçk s RåAk níke, íkuÚke yuLku {kxuíkku yk yuf þwfLkðtíke ðkík çkLke.”

“nt{uþkt yu{ s ÚkkÞ.” ð]Ø çkkuÕÞku “ykLkuyLkwfq¤íkkLkku rMkØktík fnu Au. ßÞkhu Ãknu÷eðkh ík{u Ãk¥kkt h{ku íÞkhu ík{khe Sík [ku¬MkÚkkÞ Au. yuLku þYykík fhLkkhLkwt ¼køÞfnuðkÞ.”

“íkuðwt fu{?”“fkhý fu yuf þÂõík Au su RåAu Au fu ík{u

ík{khe rLkÞrík òýku. yu ík{khe MkV¤íkk{kxuLke ¼q¾ søkkze ykÃku Au.”

ÃkAe ð]Ø íkuLkkt ½uxkt íkÃkkMkðk ÷køÞku yLkuòuÞwt fu íku{ktLkwt yuf ÷tøkzkíkwt níkwt. AkufhkyufÌkwt fu yuLke Ëhfkh fhþku Lknª, fkhý fuyk¾k xku¤kt{kt íku MkkiÚke ðÄw çkwrØþk¤e AuyLku MkkiÚke ðÄkhu QLk Ãký ykÃku Au.

“¾òLkku õÞkt Au?” íkuýu ÃkqAâwt.“RrsÃík{kt, rÃkhkr{zkuLke ÃkkMku.”Akufhku ykùÞo ÃkkBÞku. Ãku÷e ð]Økyu Ãký

yk{ s fÌkwt níkwt, Ãký fkuE òíkLke hf{÷eÄe Lknkuíke.

“yu ¾òLkku þkuÄðk {kxu íkkhu fux÷ktfþwfLk yÚkðk ¼krðMkq[f r[öku «{kýu ðíkoðwtÃkzþu. ¼økðkLku çkÄkt {kxu [k÷ðkLkku yuf {køkoíkiÞkh hkÏÞku Au. íku{ýu {qfu÷kt r[öku s íkkhuMk{SLku yLkwMkhðkLkkt Au.”

íku fþku sðkçk ykÃku íku Ãknu÷kt s yufÃkíktrøkÞwt íkuLke yLku ð]ØLke ðå[u Qzðk ÷køÞwt.íkuLku fþwtf ÞkË ykÔÞwt. yuf ðkh íkuLkk ËkËkyufnu÷wt fu ÃkíktrøkÞwt Mkkhwt þwfLk fnuðkÞ. ftMkkhe,økhku¤e yLku [kh ÃkkLkðk¤k õ÷kuðh ½kMkLkesu{ Míkku.

‘‘Mkk[e ðkík.’’ òýu AkufhkLkk rð[khku íkuðkt[e þõÞku nkuÞ, yu{ ð]Øu fÌkwt, ‘‘íkkhkËkËkyu þe¾ÔÞwt íkuðk s yk Mkkhkt þwfLkku Au.’’ð]Øu ÃkkuíkkLkku zøk÷ku W½kzâku yLku AkufhkyuíÞkt su òuÞwt íkuLkkÚke íku ¾qçk ykùÞo ÃkkBÞku. yuð]Øu Akíke WÃkh MkkuLkkLkwt fð[ ÃknuÞwO níkwt, su{kthíLkku szâkt níkkt. ykøk÷k rËðMku íkuLkeAkíke{ktÚke «fkþLke Mkuh òuÞu÷e íku AkufhkLkuÞkË ykðe økE.

yk íkku ¾hu¾h hkò s níkku ! [kuhkuíkuLke ÃkkA¤ Lk Ãkzu íkuÚke AqÃkku ðuþ hkÏÞku nþu.

fð[Lke ðå[u szu÷kt yuf MkVuË yLku yuffk¤k híLkLku fkZeLku ð]Øu AkufhkLku ÄheLkufÌkwt, ‘‘yk íkkhe ÃkkMku hk¾. ‘‘yk híLkkuLkktLkk{ Au Þwhe{ yLku Úkw{e{. fk¤wt híLk ‘nk’{kxu Au yLku MkVuË híLk ‘Lkk’ {kxu Au. ßÞkhu íkwtþwfLk ðkt[ðk{kt {qÍðkE òÞ íÞkhu íku {kxu ykhíLkku íkLku {ËË fhþu yLku íku{Lku nt{uþkt ‘nk’fu ‘Lkk’{kt «&™ fhðku.’’

‘‘Ãký ßÞkt MkwÄe çkLku íÞkt MkwÄe íkkhu Ãkkuíkus rLkýoÞku ÷uðk. ¾òLkku rÃkhkr{zku ÃkkMku Au, íkuíkku íkwt òýíkku s níkku. Ãký {khu A ½uxkt {kxu

ykøkún hk¾ðku Ãkzâku, suÚke íkLku rLkýoÞ ÷uðk{kxu {ËË ÚkE.’’

Akufhkyu híLkku ÃkkuíkkLke Úku÷e{kt {qfe ËeÄkt,nðuÚke íku s ÃkkuíkkLkk rLkýoÞku fhþu.

‘‘¼q÷íkku Lknª fu íkkhu suLke MkkÚku fk{ÃkkzðkLkwt Au íku çkÄwt yuf s {wÆkLkku rðMíkkh Au,yLÞ fþwt Lknª. þwfLkkuLke ¼k»kk Ãký Lk ¼q÷íkkuyLku AuÕ÷u yu Lk ¼q÷íkku fu íkkhu íkkherLkÞríkLke þkuÄ {kxu Auf Auðx MkwÄe ÍÍq{ðkLkwtAu.’’

Aíkkt íkwt òÞ íku Ãknu÷kt nwt íkLku yuf LkkLkeðkíkko fnuðk {køkwt Awt.

‘‘yuf ËwfkLkËkhu ÃkkuíkkLkk ËefhkLkurðï¼h{kt MkkiÚke þkýk økýkíkk rðîkLk ÃkkMkuMkw¾Lkwt, ¾wþeLkwt hnMÞ þe¾ðk {kxu {kufÕÞku.hý{kt íku Akufhku [k÷eMkuf rËðMk h¾zâku yLkuAuðxu yuf yuðu MÚk¤u ÃknkUåÞku ßÞkt yufzwtøkhLke xku[u ykðu÷wt yuf MkwtËh ¼ðLk íkuLkuËu¾kÞwt. yk yu s søÞk níke ßÞkt þkýk

rðîkLk hnuíkk níkk.’’Ãký ykÃkýe ðkíkkoLkku LkkÞf

ßÞkhu ¼ðLkLkk {wÏÞykuhzk{kt ykÔÞku íÞkhu íÞktyuLku fkuE MkkÄw-MktíkLkkt ËþoLkLk ÚkÞkt. çk÷fu íÞkt íkuýu

¾qçk [n÷Ãkn÷ Úkíke òuE.ðuÃkkheyku yk{Úke íku{ ykðíkk-síkk níkk,¾qýk{kt Q¼k hneLku ÷kufku ðkíkku fhíkk níkk.yuf LkkLkwt Mktøkeíkð]tË Äe{wt Mktøkeík ðøkkzehÌkwt níkwt yLku ðå[u ykðu÷k xuçk÷ Ãkh yu«ËuþLke MkkiÚke ðÄw MðkrËü ðkLkøkeykuMkòðe hk¾u÷e níke. yu þkýk rðîkLkËhufLke MkkÚku ðkík fhíkk níkk yLku Akufhkyuíku{Lke MkkÚku ðkík fhðk {kxu çku f÷kf sux÷ehkn òuðe Ãkze.

íku rðîkLku AkufhkLke ðkík æÞkLkÚke Mkkt¼¤efu Ãkkuíku þk {kxu ynª MkwÄe ykÔÞku níkku íkurðþuLke hsqykík fhe. Ãký íku{ýu fÌkwt fuyíÞkhu íkku íku hnMÞLku fnuðkLkku Mk{Þ íku{LkeÃkkMku Lknkuíkku. íku{ýu Mkq[ÔÞwt fu íkwt {nu÷{kt ÚkkuzwtVhe ÷u yLku çku f÷kf ÃkAe ÃkkAku ykð.

‘yLku yu Ëhr{ÞkLk íkkhu yuf fk{ fhðwtÃkzþu.’ rðîkLku AkufhkLku yuf [{[e ykÃke,su{kt çku xeÃkkt íku÷ níkwt yLku fÌkwt, ‘íkwt ynªíknªVhe ykð yLku yk [{[e íkkhe MkkÚku hk¾,Ãký íku{ktLkwt íku÷ Zku¤kðwt Lk òuEyu.’

Akufhku íkku {nu÷Lkk ËkËhkyku [zðk-

Qíkhðk ÷køÞkuyLku Aíkkt íkuLke Lksh [{[eWÃkh ¾kuzkÞu÷e hne. çku f÷kf ÃkAe íkuVhe yu s ykuhzk{kt ykÔÞku ßÞkt rðîkLkWÃkÂMÚkík níkk.

‘yåAk, íkU {khk ¼kusLkfûk{kt ÷xfíkeÃku÷e ÃkŠþÞLk òs{ òuE? íkU Ãku÷ku çkøke[kuòuÞku, suLku çkLkkðíkkt fwþ¤ {k¤eykuLku 10 ð»ko÷køku÷kt? {khe ÷kRçkúuhe{kt MkwtËh yLku ¾kMkfkøk¤kuLke nMík«íkku Au íku íkU òuE?’ rðîkLkuíkuLku ÃkqAâwt.

Akufhku shk þh{kÞku yLku ÃkAe íkuýufçkqÕÞwt fu íkuýu yuðk fþkLkwt rLkheûký LkÚkefÞwO. íkuLkwt {wÏÞ æÞuÞ yu s hÌkwt fu rðîkLkuykÃku÷e [{[eLkwt íku÷ Zku¤kE Lk òÞ.

‘íkku nðu íkwt Vhe yuf ðkh ÃkkAku sELku {kheËwrLkÞkLkkt ykùÞkuo òuE ykð.’ rðîkLku fÌkwt.ík{u suLkwt ½h Lk òuÞwt nkuÞ yuðe ÔÞÂõíkLkkurðïkMk Lk fhðku òuEyu.

nkþfkhku yLkw¼ðíkku yu Akufhku VheÚke{nu÷{kt Vhðk LkeféÞku. yk ð¾íku íkuýu AíkkuyLku Ëeðk÷ku ÃkhLkk f÷kí{f r[ºkfk{Lku òuÞwt,çkøke[ku òuÞku, ykMkÃkkMk Vu÷kÞu÷k zwtøkhku,Vq÷kuLkwt MkkIËÞo WÃkhktík çkÄe [eòuLke ÃkMktËøke{kthnu÷e W¥k{ yr¼hwr[ Ãký òuE. rðîkLk ÃkkMkuÃkkAk VheLku Ãkkuíku su ftE òuÞwt íkuLkwt rðøkíkðkhðýoLk íkuýu fÞwO.

‘Ãký {U íkLku ykÃÞkt níkkt íku íku÷Lkkt xeÃkktfÞkt Au?’ rðîkLku íkuLku ÃkqAâwt.

[{[eLku òuíkkt s íkuýu òuÞwt fu xeÃkkt Lknkuíkkt.‘yåAk, nwt íkLku yuf s LkkLke rþ¾k{ý

ykÃke þfwt Awt.’ rðîkLku fÌkwt.Mkw¾Lkwt hnMÞ Au fu ËwrLkÞkLke ík{k{

yòÞçkeyku òuðe yLku MkkÚku s [{[e{ktLkkt çkuxeÃkkt íku÷Lku ¼q÷ðwt Lknª.”

¼hðkz fþwt Lk çkkuÕÞku. ð]Ø hkòyu íkuLkusu ðkíkko fne íkuLku íku Mk{S þõÞku níkku.yuf ¼hðkzLku nhðwt Vhðwt øk{u yuðwt çkLku,Ãký íkuýu fËe ÃkkuíkkLkkt ½uxktLku ¼q÷ðkt LkòuEyu.

ð]Øu Akufhk Mkk{u òuÞwt, ÃkkuíkkLkk çku nkÚkòuzeLku íkuLkk {kÚkk Ãkh Ëwykyku ðhMkkðíkerðr[ºk {wÿkyku fhe. ÃkAe íkuLkkt ½uxkt ÷ELku íkuhðkLkk ÚkE økÞku. (¢{þ:)(MkwÄk {nuíkk îkhk yLkwðkrËík ‘yìÕkfur{Mx’{ktÚke,

«fkþf: ykh.ykh. þuX)

6

ík{u ðkåÞwtMkuÂLxÞkøkku Lkðk Lkðk «Ëuþku

íkhV h¾zðk Lkef¤e Ãkzâku Au.yu{ktÞ ð¤e íkuLku ErsÃíkLkkrÃkhkr{zku{kt ¾òLkku nkuðkLke ¾çkh{¤e Au. yux÷u yu íÞkt ÃknkU[ðkLkku{khøk þkuÄu Au. hMíkk{kt íkuLku òík-¼kíkLkk ÷kufku {¤u Au. MkuÂLxÞkøkkuMkkÚku íkuLkk MkkÚkeËkhku íkhefu yufíkku ½uxkt Au yLku çkeswt yuf [kuÃkze.nðu íkuLkku WÆuþ yuf ¾òLkku þkuÄefkZðkLkku Ãký nkuÞ Au. yu {kxu íkuLkuRrsÃík sðwt Ãkzu yu{ nkuÞ Au, fu{fu ¾òLkku rÃkhkr{z{kt AwÃkkÞu÷kunkuðkLkwt yu {kLkíkku nkuÞ...


¼¼øøkkððkkLLkkuu yyuuff {{kkøøkkoo ííkkiiÞÞkkhh hhkkÏÏÞÞkkuu AAuu

Ãkkì÷ku ffkuyu÷ku ««ffhhýý 77

nkþfkhku yLkw¼ðíkku yu Akufhku VheÚke{nu÷{kt Vhðk LkeféÞku. yk ð¾íku íkuýu

Aíkku yLku Ëeðk÷ku ÃkhLkk f÷kí{fr[ºkfk{Lku òuÞwt, çkøke[ku òuÞku, ykMkÃkkMkVu÷kÞu÷k zwtøkhku, Vq÷kuLkwt MkkIËÞo WÃkhktíkçkÄe [eòuLke ÃkMktËøke{kt hnu÷e W¥k{yr¼hwr[ Ãký òuE. rðîkLk ÃkkMku ÃkkAk

VheLku Ãkkuíku su ftE òuÞwt íkuLkwt rðøkíkðkhðýoLk íkuýu fÞwO.

‘Ãký {U íkLku ykÃÞkt níkkt íku íku÷Lkkt xeÃkktfÞkt Au?’ rðîkLku íkuLku ÃkqAâwt.

[{[eLku òuíkkt s íkuýu òuÞwt fu xeÃkkt Lknkuíkkt


7

{khe ô{h 23 ð»koLke Au. {khk ÷øLkLku 6 {rnLkk ÚkE økÞk. {Lku MkuõMk rðþu fkuE¿kkLk LkÚke. fuðe heíku þYykík fhðe?

n{ýkt {khk rõ÷rLkf{kt yu{çkeyuÚkÞu÷ku ÃkuþLx ykðu÷ku, suLkk ÷øLkLku Mkkíkð»ko ÚkE økÞkt. nsw MkuõMk {kÛÞwt Lknkuíkwt.MkuõMk rðþu fkuE ¿kkLk Lk níkwt. íkkhk suðkftEf fux÷k ÞwðkLkku ÃkezkE hÌkk Au, MkkÚkuMkkÚku íku{Lke SðLkMkkÚke Ãký. yk ðkíkku ÃkhÚke yuf ðkík Vr÷ík ÚkkÞ Au fu ði¿kkrLkfÃkØríkyu þk¤k{kt MkuõMk yußÞwfuþLk ykÃkðwt s òuEyu. ík{khk fkuE LkSfLkk r{ºkLkuyÚkðk íkku ík{khk Vur{÷e zkuõxhLku ík{khe íkf÷eVLke ðkík fhku. MkkÚku MkkÚku ¿kkLk{u¤ððk {kLÞ MkuõMkku÷kursMxkuLkkt ÃkwMíkfku ðkt[þku íkku ½ýwt ¿kkLk {¤þu Lku ®sËøkeLke økkzeÃkkxk Ãkh ykðe sþu.

nwt 32 ð»koLkku Awt, Ãký nS MkwÄe økwËk{iÚkwLk fu {w¾{iÚkwLk LkÚke fÞwO. nwt Lku {khe ðkRVrð[khe hÌkkt Aeyu. y{khu òýðwt Au, fu økwËk{iÚkwLk fu {w¾{iÚkwLk fhðkÚke fkuE «kuç÷u{ÚkE þfu ¾hku?

ík{khkt ÷øLkLku fux÷kt ð»ko ÚkÞkt? Ãký ÷øLkLkkt y{wf þYykíkLkkt ð»ko ÃkAe Ãkrík-ÃkíLkeMkkÚku Mkn{íkeÚke MkuõMk{kt ykLktË ðÄkhðk òíkòíkLkk «Þkuøkku, y¾íkhk fhu Au.ËwrLkÞk¼h{kt ykLku MðefkÞo økÛÞwt Au. ykÃkýk ¾swhknkuLkk {trËhLkkt rþÕÃkku{kt yksÚke1000 ð»ko Ãknu÷kt rþÕÃkku{kt Þwøk÷ku ykLktË ÷uíkkt ftzkhu÷kt Au.

{w¾{iÚkwLk yLku økwËk{iÚkwLk ð¾íku òu yufkË ÔÞÂõíkLku yuRzTMkLkku [uÃk ÷køÞku nkuÞ íkkuyufLkku [uÃk çkeòLku ÷køku òu Mkkð[uíke Lk ÷eÄe nkuÞ íkku. økwËkLke h[Lkk yLku ÞkurLkLkeh[Lkk{kt Vuh Au. suÚke fheLku økwËk{iÚkwLk ð¾íku økwËk{kt [ehk Ãkze RLVuõþLk ÷køku. ykçktLku r¢ÞkykuLku IPC RÂLzÞLk ÃkeLk÷ fkuzo îkhk økwLkkrník økýðk{kt ykðe Au.

(÷u¾f {uhus fkWLMku÷h yLku MkuõMkku÷kursMx Au) [email protected]

sMÚkkLkLkk sÞÃkwh{kt {rn÷k {tz¤Lkwt Mkt{u÷Lkníkwt. ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt {rn÷kyku-Þwðíkeyku

íku{kt nksh níke. yk Mk{khkun{kt nksh ËuþLkkt {rn÷kMkt½Lkkt [uh{uLk {{íkk þ{koyu yrík WíMkkn{kt ykðesELku fÌkwt fu, ‘{rn÷kyku yLku Þwðíkeyku {kxu fkuEMkuõMke MktçkkuÄLk fhu íkku íkuLkkÚke zhðwt fu øk¼hkðwt Lknª!’©e{íke þ{koyu {rn÷k {tz¤Lke Mk¼k{kt rþ¾k{ý íkkuykÃke ËeÄe, Ãký ÃkAe þtw ÚkÞwt ¾çkh Au? MkuõMke þçËLkkuyÚko þkuÄkðk {ktzâku. [uh{uLk ykðwt çkku÷u s fu{?Ãkrhýk{u yíÞkhu MkuõMke þçËLkku yÚko yLku íkuLkeWÃkÞkurøkíkk økh{køkh{ Au.

ykuõMkVzo þçËfkuþ ‘MkuõMke’ þçËLkku yÚkofk{ku¥kusf nkuðkLkku fnu Au. MkuõMke yux÷u fu yrÃk®÷øk,yMkh fhe òÞ íkuðwt, ykf»kof, yuõMkkR®xøk yÚkkoíkTW¥kursík fhLkkhwt, Ãkhtíkw MkuõMke þçËLkk yÚko rðþu íkwtzu-íkwtzu {ríkŠ¼LLkk Au. Wå[ yLkuykÄwrLkf, Mkw¾e MktÃkLLk Mk{ksLkkufux÷kuf ðøko {kuzoLk ÚkE økÞku Au,suLkk Mk{qnLku MkuõMke þçË nðun¤ðku ÷køku Au. ‘ðkW! Þw ykhMkuõMke!’ fnuðkðk¤ku ðøko ÄehuÄehu rðMíkhe hÌkku Au. ykWå[khý ÃkkA¤Lkerð¼kðLkk MkwtËhíkkLkeMkhknLkk fhðk{kxuLke s Au, ÃkýíkuLkk rðþuLke«[r÷ík {kLÞíkkøkqtøk¤k{ý fhkðu Au.þçËLkk yÚko rðþuLke økuhMk{suyLkuf økkuxk¤k fÞko Au. õÞkhuf þçËLkkyÚko rðþuLke ÔÞÂõíkLke ÃkkuíkkLke s rðf]íkMk{s nkuÞ Au. y{urhfk{kt yuf {rn÷kLkufkuEyu ÃkqAâwt, “çkuLk, þwt fhku Aku?” sðkçk{éÞku, “rçkÍLkuMk”

RÂLzÞk{kt fkuEf {rn÷kLku ÃkqAâwt,“çkuLk, þwt fhku Aku?”

yu{ýu økwshkíke{kt s sðkçkykÃÞku, “ÄtÄku”, ÄtÄku?

ÄtÄk þçË rðþuLke Mkkt¼¤LkkhLkeMk{s s yÚko½xLk fhe þfu. íkuMk{s rðf]ík Ãký nkuE þfu. õÞkhufþçËkuLkk yÚko rðþuLke yÄqhe,y¿kkLkíkkLku fkhýu Ãký xfhkðÚkÞk Au. MkuõMke þçË rðþu ykðwt sftEf htÄkE hÌkwt Au.

þçËLkku yÚko yLku Mk{sðå[uÚke y&÷e÷íkkLkkynuMkkMkLku Ëqh fhe Ëuðk{ktykðu íkku ykÃkkuykÃk íkuLkeyÚkoAkÞk Mkh¤ çkLke òÞ.rLk¾k÷Mk LkkLkk çkk¤fLku÷kzÚke Lkk÷kÞf fneyu Aeyuíku{kt «u{k¤ ynuMkkMk Au. yks þçË fkuE {kuxuhkLkufneyu íkku? yLkÚko ÚkkÞøkt¼eh. suLkk {kxu MkuõMkeþçË ðÃkhkÞ Au íku ÔÞÂõíkíkuLkku þwt yÚko fhu Au íkuÃký {n¥ðLkwt Au. þçË{kxuLkku Ãkkuíkefku yýøk{kuyÃkhkrÄf nkuE þfu.

ykÃkýe rVÕ{eyr¼Lkuºkeyku ÃkkuíkkLkuMkuõMke fnuðzkððkLkwt økkihð

yLkw¼ðu Au yLku íku{ fnuðzkððkLke nkuz [k÷u Au.þçËfkuþ{kt yk{ Ãký MkuõMke þçËLkku yÚko MkwtËhíkkMktçktÄe Au, òu íkkuze {hkuzeLku yÚko çkË÷ðku nkuÞ íkku suyÚko fhðku nkuÞ íku ÚkkÞ.

ÃkkuíkkLku øk{íkku, Lk{íkkuÔÞÂõík øk{u íku çkku÷u fu MktçkkuÄuíkku øk{u Au. íku MkuõMke fnu íkkurðïkMk A÷fkE òÞ Au.

rVÕ{ku{kt yr¼Lkuºkeyku {kxu {kuMx MkuõMke þçË íku{Lkk{kxu MkL{kLkðÄof Au.

MkuõMke þçË {kxu rðhkuÄ fu{ ÚkÞku? frh~{kfÃkqhLke yuf rVÕ{Lkwt økeík níkwt, ‘MkuõMke MkuõMkeMkuõMke {wÍu ÷kuøk çkku÷u...!’ yk økeík {kxu ¼khurððkË ÚkÞku. yk¾hu yk økeík{ktÚke MkuõMke þçËçkË÷eLku çkuçke, çkuçke fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

ËuþLke Mkw«e{ fkuuxuo Ãký rþ¾k{ý ykÃkefu rVÕ{kuLkkt økeíkku{kt ykðk þçËku Lknª{qfðk. rVÕ{ yr¼Lkuíkk økku®ðËkLkerVÕ{Lkwt Ãku÷wt økeík- ‘{uhk ÃkuLx ¼eMkuõMke, {uhe þxo ¼e MkuõMke, ÞuY{k÷ ¼e MkuõMke’ ¼khurððkËkMÃkË ÚkÞwt níkwt.

hkßÞMk¼kLkk Ãkqðo MkktMkËð]tËk fhkík MkuõMke þçËðÃkhkÞ íkku íku ¾hkçk yÚko{kt÷uðku òuEyu Lknª íku{ fnehÌkkt Au. MkuõMke þçË ¾hkçk

LkÚke íkuLkk rðþu {Lk½ztík yÚkofhLkkhk ¾hkçk Au. r«Þk

zçkkMk Lkk{Lke yufrðãkrÚkoLkeyu fÌkwt, MkuõMkeþçË ¾hkçk LkÚke, ÃkýíkuLkkt Wå[khýku {rn÷k {kxu

ÚkkÞ íkuLkkÚke ¾kuxe ÄkhýkykuLku çk¤ {¤u.¼ksÃkLkkt Mkeíkk h{ý Lkk{Lkkt {rn÷k

yøkúýeyu íkku {rn÷k ykÞkuøkLkkt [uh{uLkLkkhkSLkk{kLke {ktøk fhe ËeÄe Lku [uhÃkMkoLkLkeykðe rþ¾k{ýÚke ÞwðíkeykuLkwt {Lkkuçk¤ íkqxesþu íkuðe þtfk ÔÞõík fhe ËeÄe Au. ½ýe{rn÷k yøkúýeykuyu íku{ Ãký fÌkwt fu,hk»xÙeÞ {rn÷k ykÞkuøkLkku yksu fkuE yÚkos LkÚke. yk ykÞkuøk {n¥ðLkesðkçkËkheyku rLk¼kððk{kt rLk»V¤Lkeðzâwt Au. fk~{ehLke ËÞLkeÞ {rn÷kyku{kxu ykÞkuøk fþwt fhe þõÞwt LkÚke, {kºkrþ¾k{ý ykÃkðkÚke Úkkuze {rn÷kykuLkeÂMÚkrík MkwÄhðkLke Au?

rðãk çkk÷LkLke ‘zxeo’ rVÕ{u [k÷w ð»kuoMkkiÚke ðÄw LkVku fÞkuo Au. fkhý? rVÕ{

ÄkŠ{f Au? MkuõMke Au? fu yÚko ðøkhLkeAu? çkMk, yk MkuõMke þçË {kxuLke[[koLkku ytrík{ Mkhðk¤ku Ãký ftEfykðku s Au?

[email protected]

hk

{{LLkkuu MMkkuuõõMMkkrrððþþuu ffkkuuEE ¿¿kkkkLLkk LLkkÚÚkkee

fkLk{kt fnwtzku. hksþu¾h çkúñ¼è

yuf Mk{khkun{kt {rn÷k Mkt½Lkkt [uh{uLk{{íkk þ{koyu yrík WíMkkn{kt ykðe sELkufÌkwt fu, ‘{rn÷kyku yLku Þwðíkeyku {kxufkuE MkuõMke MktçkkuÄLk fhu íkku íkuLkkÚke zhðwtfu øk¼hkðwt Lknª!’ ©e{íke þ{koyu {rn÷k{tz¤Lke Mk¼k{kt rþ¾k{ý íkku ykÃke ËeÄe,Ãký ÃkAe þtw ÚkÞwt ¾çkh Au?

yÕÃkrðhk{hksuLÿ hkð÷

ððkknn!! ííkk{{uu ííkkkkuu MMkkuuõõMMkkee ÷÷kkøøkkkkuu AAkkuu!!

økík®Mkn, Mkw¾Ëuð yLku hksøkwhwLku MktMkË¼ðLk{kt çkkuBçk Vkuzðk çkË÷ VktMkeyu

[zkðe ËuðkÞk níkk. yu RríknkMk ‘yuMkuBçk÷e çkkuBçkfktz’ Lkk{u òýeíkku Au. ytøkúuòuLkwt æÞkLk ÃkkuíkkLkkíkhV ¾U[kÞ yu {kxu s çkkuBçk VkuzðkLkku níkku. Sð÷uðkLkku fkuE WÆuþ níkku Lknª yLku yuMkuBçk÷e{ktfkuELkwt {kuík ÚkÞwt Ãký Lk níkwt (ð¤e ÃkkA¤ÚkeíkÃkkMk{kt Mkkrçkík ÚkÞu÷wt fu çkkuBçk çknw ½kíkf Lkníkk). yuMkuBçk÷e{kt ¼økíkrMktn MkkÚku çkxwfuïh Ãkýníkk. òufu Ãknu÷kt yk fktz{kt çkxwfuïh Ë¥kLku þk{u÷fhðkLkk Lk níkk, Ãký yu{ýu ÃkkuíkkLkk MktøkXLk(MktøkXLkLku ‘rnLËwMíkkLk MkkurþÞkr÷Mx rhÃkÂç÷fyk{eo’ Lkk{ yÃkkÞu÷wt)Lku Ä{fe ykÃku÷e fu òu nðu{Lku Ëuþ {kxu fkuE {kuxwt fk{ fhðk Lknª {¤u íkku nwtyk xku¤fe Akuze, øktøkk rfLkkhu sE çkkðku ÚkEsEþ. {kxu ¼økík®Mknu VhrsÞkík íku{Lku MkkÚku ÷eÄkyLku çkkË{kt Ë¥kLku fk¤kÃkkýeLke Mkò ÚkE.

çkxwfuïh Ë¥kLke sL{íkkhe¾ yLkusL{MÚk¤ rðþu Ãkkfe {krníke{¤íke LkÚke. rðrðÄ søÞkykuyuíku{Lke sL{ríkrÚk 1908Úke1911 ðå[u LkkUÄkE Au.yíÞkhLkk çktøkk¤Lkk ðÄo{kLkrsÕ÷kLkk ykuyhe økk{u íku{Lkku

sL{ ÚkÞku nkuðkLke ðkíkçkxwfuïhLkk Ëefhe zkì. ¼khíke

çkkøk[eyu LkkUÄe Au. çkxwfuïhLkk rÃkíkkøkkuck rçknkhe yuf Ëðk ftÃkLke{kt fk{

fhíkk níkk. {kíkk fkr{LkeËuðe Mðk¼krðf heíku½hfk{ s Mkt¼k¤íkkt. çkxwfuïhLku yuf {kuxk ¼kEyLku yuf {kuxe çknuLk níkkt. LkkLkk níkk íÞkhuçkxwfuïh ½h ÃkkMku ykðu÷k rþð{trËh{kt ½ýku Mk{ÞÔÞíkeík fhíkk yux÷u çkÄkLku yu{ níkwt fu {kuxku ÚkELkuyk ¼økðk Äkhý fhþu! íkuyku LkkLkk níkk íÞkhu síku{Lkku Ãkrhðkh W¥kh«ËuþLkk fkLkÃkwh{kt ykðeøkÞu÷ku. çkxwfuïh fkLkÃkwhLke Ãktrzík Ãk]ÚðeLkkÚk [fnkEMfq÷{kt ¼ýíkk níkk. yu nkEMfq÷ yksu ÃkýQ¼e Au yLku su ykuhzk{kt çkxwfuïh ¼ýíkk yuykuhzku Mkk[ðe h¾kÞku Au.

¼økík®MknLku ÃkkuíkkLkkt ¢ktríkfkhe fk{ku{kt ½hyz[ý Lk çkLku yu {kxu íkuyku fkLkÃkwh ykðeÃknkU[u÷k. çkxwfuïh Ãký yu ð¾íku íÞkt níkk. yuffku{Lk r{ºk Mkwhuþ[tÿyu ¼økík®Mkn yLkuçkxwfuïhLku ¼uøkk fhe ykÃku÷k. òufu Ãknu÷e{w÷kfkík ð¾íku Mkwhuþ[tÿ ykswçkksw{kt õÞktføkÞu÷k. ¼økík®MknLku çkxwfuïhLkku Ëu¾kð Ãkku÷eMksuðku ÷køku÷ku. {kxu ¼økík®Mkn çkxwfuïh Ãkh nkÚkWÃkkzðkLke íkiÞkhe{kt níkk íÞkt s økw{ ÚkÞu÷k

Mkwhuþ[tÿ ykðe økÞk, yu{kt yku¤¾ký rntMkf ÚkíkktÚkíkkt hne økE. çkkË{kt íkku çktLkuLke ËkuMíke ò{e ÃkzeyLku ykSðLk yrz¾{ hne. LkkøkhÃkwh{kt¼økík®Mkn ßÞkt hnuíkk íÞkt çkxwfuïh íku{Lku {¤ðkÃknkU[e síkk. çktLku f÷kfku MkwÄe ðkíkku fhíkk yLku¼økík®Mknu çkxwfu&ðh ÃkkMkuÚke çktøkk¤e ¼k»kkþe¾ðkLkku ykht¼ fhu÷ku. frððh LkÍY÷RM÷k{Lke «rMkØ frðíkk ‘rðÿkune’ ¼økík®MknuçkxwfuïhLkk MkktrLkæÞ{kt hneLku {kuZu fhe ÷eÄu÷e.Ë¥kLke «uhýkÚke s ¼økík®Mknu fk÷ {kõMkoLkwt ÷u¾Lkðkt[ðkLkwt [k÷w fhu÷wt. yu heíku ¼økík®MknLkk½zíkh{kt Ãký çkxwfuïhLkku Vk¤ku Lkfkhe þfkÞyu{ LkÚke.

çkxwfuïhLke ¢ktríkfkhe MktøkXLkku MkkÚkuLke WXfçkuXfíku{Lkk {kuxk ¼kELku ÃkMktË Lk níke. {kxu yuf rËðMkíku{ýu çkxwfuïhLku ½h{ktÚke hðkLkk fhe ËeÄk. yuÃkAe Ë¥kçkkçkw ÃkkMku ËuþMkuðk s Vw÷xkR{ fk{ íkhefuyÃkLkkððk rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk Lk níkku. Ë¥k 16-17ð»koLkk níkk íÞkhu s íku{Lkkt {kíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷wtyLku yu s økk¤k{kt ytøkúuòuLke Lksh{kt Ãký íkuykuykðe økÞu÷k. Ëhr{ÞkLk 1925{kt fkfkuhe xÙuLk÷qtxfktzLku fkhýu ¢ktríkfkheyku {kxu fkLkÃkwh{kthnuðkLkwt {w~fu÷ níkwt. Ë¥k íÞkhu f÷fk¥kk ÃknkU[e

økÞk yLku íÞkt fkuE xu÷®høk Mfq÷{kt f®xøkfk{þe¾ðk ÷køÞk. 1929{kt ð¤e ¢ktríkfkheykuyuykøkúkLku Lkðku yœku çkLkkÔÞku yux÷u çkxwfuïh íÞktÃknkUåÞk. ¢ktríkfkheykuLkku xkøkuox rËÕne ynªÚkeðÄkhu LkSf níkwt.

fkuE Ãkh nkÚk Lk WÃkkzðku Ãký fkuE nkÚk WÃkkzu íkku[wÃk[kÃk MknLk fhe ÷uðku yuðku økktÄkþkne rð[khyk xwfzeLku {kVf ykðíkku Lk níkku. {kxu yk yk{eoykøkúk{kt yufXe ÚkELku yuf Vuõxhe{kt çkkuBçkçkLkkðíkk níkk. ynª yk ¢ktríkfkheykuLku Sððk{kxu ¼khu Mkt½»ko fhðku Ãkzíkku níkku. Mkqðk {kxu ¾kx÷kfu Ãk÷tøk Lk níkk. hMkkuE çkLkkððk Ãkqhíkkt ðkMkýku Lkníkkt. íkqxu÷k {xfk{kt yu{Lku Ëk¤ Ãkfððe ÃkzíkeyLku yu{ktÞ ð¤e {eXwt-{h[wt fux÷wt Lkk¾ðwt yu Lk¬eÚkkÞ yux÷k{kt s íku{Lkwt Ãkkfþk†Lkwt ¿kkLk ¾ík{ ÚkEsíkwt níkwt. fk[e-Ãkkfe hkux÷e ¾kELku yu{Lkkt sXhÃký fXkuh çkLke økÞk níkkt. Ëuþ¼ÂõíkLke fËk[ yus íkkMkeh níke.

yuf rËðMk hkíku çkÄk Äkçkk Ãkh çkuXkt çkuXkt Xkðfeðkíkku{kt Ãkzâk’íkk. yuðk{kt Aík ÃkhÚke fkuý fqËu

yuðe þhík ÷køke? ¢ktríkLke ykøk{kt fqËe ÃkzâknkuÞ yu ð¤e ËMk-çkkh Vex Ÿ[e AíkuÚke fqËðk{ktÃkkAe ÃkkLke fhu! fqËðk{kt çkxwfuïhLku Eò ÚkEyLku ftEf MkktÄk-MkwtÄe fheLku çkxwfuïhLku fkuEËðk¾kLkk{kt Ëk¾÷ fÞko, Ãký Mkkò ÚkÞk ÃkAeË¥kLku yu nkuÂMÃkx÷ AkuzðkLkwt {Lk Úkíkwt Lk níkwt, fu{fu íÞktLke LkMkkuo çknw MkËT¼kðLkkÃkqðof íku{Lke Mkuðkfhíke níke!

fuËeyku Ãkh su÷{kt íkku yíÞk[khku Úkíkk s nkuÞ Au,Ãký rMktn-Ë¥kLku íkku yËk÷ík{kt s {khðk{kt ykðu÷k.ytøkúuòuLke Lkkufhe fhíkk ¼khíkeÞ ssu Ãknu÷uÚkeÃkXkýkuLke Vkus íkiÞkh fhe hk¾u÷e. yu ÃkXkýkuyu¼økík®Mkn yLku Ë¥kLku yËk÷ík{kt s yux÷k çkÄk{kÞko fu íÞkt nksh {rn÷kyku Ãkife fux÷ef íkkuçkunkuþ ÚkE økÞu÷e. Äku÷kE fhLkkhk MkirLkfku yLkuMkq[Lkk ykÃkLkkhk {ursMxÙux çktLku ¼khíkeÞ níkk.

ytøkúuòuyu ÃkkuíkkLke RåAk {wsçkLke Mkò Vh{kðe.Ë¥kLku ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò ÚkE níke. íku{ýuÃktòçk, rËÕne, yktËk{kLk (fk¤k Ãkkýe), rçknkh..yu{ yLkuf su÷ku{kt hnuðkLkwt ÚkÞwt. òufu fkuE ÃkýfuËe {kxu MkkiÚke ykfhe su÷ yktËk{kLkLke su÷çkLkíke. ynª fuËeykuLku nkÚku Lkkr¤ÞuhLkkt AkuíkhktWíkkhe íku{ktÚke Ëkuhe çkLkkððkLkwt fk{ MkkUÃkkíkwt. íkkuð¤e ½kýe{kt çk¤ËLke søÞkyu fuËe òuíkhðk{ktykðíkk. ½kýe{kt òuíkhkÞu÷k Ëhuf fuËeyu hkusLkwt13 rf÷kuøkúk{ sux÷wt íku÷ fkZðwt VhrsÞkík níkwt.yux÷u ½kýe{ktÚke íku÷ Lkef¤u yu Ãknu÷kt fuËeLkwt íku÷Lkef¤e òÞ yu ðkík íkku Lk¬e níke. íÞkt yÃkkíkeMktÏÞkçktÄ Mkòyku Ãkife yk yuf-çku WËknhýku Au.ykðe ½ýe Mkòyku níke yLku çkxwfuïh yu çkÄe sMkò{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞk níkk. íÞkt hnuíkk fuËeyku Ãkife½ýk Ãkkøk÷ ÚkE síkk íkku ð¤e fkuE nt{uþ {kxu ykt¾{e[e ÷uíkk. yu{ktÚke fux÷kfLke ÷kþku MkeÄe sËrhÞk{kt VUfe Ëuðk{kt ykðíke. Lk fkuE ytrík{rðrÄ, Lk LkLkk{e, Lk þkufMk¼k, Lk M{hý..

su÷{kt ¼q¾ nzíkk÷ yLku çkeS «ð]r¥kykuLku fkhýu1937{kt çkxwfuïhLku yktËk{kLk su÷{ktÚke {wõík fheËuðk{kt ykÔÞk. y÷çk¥k, yu {wÂõík {kºk fk¤kÃkkýeLke Mkò Ãkqhíke níke. íku{Lku çkeS su÷{kt íkkuMkò fkÃkðkLke s níke. Ë¥kLku ÃkxLkkLke çkktfwÃkwhsu÷{kt rþ^x fhe ËuðkÞk. yLÞ ¢ktríkfkheyku MkkÚkuíku{ýu fux÷ktf ð»kkuo yu su÷{kt ÃkMkkh fÞkO. MkßsLkÔÞðnkh, LkuíkkykuLkk ykøkúnku yLku çkøkzíkeíkrçkÞíkLku æÞkLk{kt ÷ELku yk¾hu 1938{kt Ë¥kLkusu÷{wõík fhe ËuðkÞk.

ykÍkËeLke [¤ð¤ nsw [k÷w s níke yLku Ë¥kLkk{kuxk ¼køkLkk MkkÚkeËkhku íku{LkkÚke Ëqh níkk. fux÷kfsu÷{kt níkk íkku ð¤e fux÷kf þneË ÚkE [qõÞkníkk. yu Mktòuøkku{kt Ë¥ku su÷{kt ÃkkuíkkLke {ËËfhLkkhk fkUøkúuMke LkuíkkykuLkuu MkkÚk Ëuðk {kxu fkUøkúuMkMkkÚku òuzkðkLkwt Lk¬e fÞwO. y÷çk¥k, VheÚke1942{kt ¼khík Akuzku yktËku÷Lk ð¾íku íku{Lkusu÷ðkMk ¼kuøkððkLkku ÚkÞku. su÷Lkk ¾hkçk ¾kuhkfLkufkhýu íku{Lkkt VuVMkkt ¾hkçk ÚkÞkt yux÷u Mkhfkhuíku{Lku {wõík fhe LkshfuË hkÏÞk. Ëhr{ÞkLk 15{eykìøkMx, 1947Lkk rËðMku Ëuþ ykÍkË ÚkÞku yux÷uË¥k Ãký ykÃkkuykÃk {wõík ÚkÞk.

su÷ðkMk MkwÄe Ë¥k rMkøkkhuxLkk þku¾eLk níkk, Ãkýsu÷{ktÚke Aqxâk çkkË Ë¥ku fkuE ÔÞMkLkLku yÃkLkkÔÞwtLk níkwt. Mkk{kLÞ heíku çktøkk¤eyku {kA÷e ¾kðkLkkþku¾eLk nkuÞ Au, Ãký Ë¥k ÃkqhuÃkqhk þkfknkhe níkk.nk, yu{Lku hurzÞku Mkkt¼¤ðkLkku þku¾ níkku. yuðk{ktyuf ð¾ík yuõxh {Lkkusfw{kh ‘þneË’ Lkk{LkerVÕ{ çkLkkððk {kxu Ë¥k ÃkkMku ykÔÞk. rVÕ{{kt¼økík®Mkn yLku íku{Lkk MkkÚkeËkhkuLke ðkík níke. Ë¥kuçkÄe rðøkíkku ykÃke yLku çkkË{kt rVÕ{ Ãký òuE.òufu rVÕ{{kt ¼økík®Mkn yLku MkkÚkeËkhku su heíkuLkkxfeÞ ytËks{kt zkÞ÷kuøk Vxfkhíkk níkk yuË¥kLku ÃkMktË Ãkzâwt Lk níkwt.

íku{Lke íkrçkÞík çkøkzíke síke níke. ytrík{rËðMkku{kt íku{Lku fuLMkh ÚkÞwt nkuðkLkwt rLkËkLk ÚkÞwt.íku{Lku Mkkhðkh {kxu rËÕne ÷E sðkÞk. yu yusrËÕne níkwt ßÞkt Ë¥ku ¾w{kheÃkqðof çkkuBçkfktzLkuytò{ ykÃku÷ku yLku yksu íku{Lku ynª s ÷k[khnk÷ík{kt Mkkhðkh ÷uðkLke níke. yk¾hu 1965Lke20{e sw÷kEyu Ë¥ku hkíku Ãkkuýk çku ðkøku ytrík{ ïkMk÷eÄk. íku{Lke RåAk «{kýu íku{Lkk ytrík{ MktMfkhrVhkusÃkwh rsÕ÷k{kt ÃkkrfMíkkLk MkhnËu nwMkiLkeðk÷k¾kíku ¼økík®Mkn-çkxwfuïh yLku hksøkwhwLke Mk{krÄÃkkMku s fhðk{kt ykÔÞk.

2008{kt MkMktËLkk «ktøký{kt yuMkuBçk÷e çkkuBçkfktzLkeÞkËøkeheYÃku ¼økík®MknLke {qŠík {qfðk{kt ykðe Au,Ãký çkxwfuïh Ë¥kLke {qŠík {qfðkLkwt Mkhfkh ¼q÷eøkE. ykÍkË ¼khík{kt fËk[ Ë¥kLkwt fkuE MÚkkLkyksu Ãký LkÚke.

[email protected](MktË¼o: çkxwfuïh Ë¥k-¼økík®Mkn fu MknÞkuøke.

÷u¾f-yrLk÷ ð{ko)

Mk{Þktíkh÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

ykÍkËe ÃkAe Ë¥k {kxu SðLk fu{ [÷kððwt yu «&™ níkku. yu Mkk{uÚkeMkhfkh ÃkkMku {ËË ÷uðk sðkLkk Lk níkk. Ãkrhýk{u íku{ýu yuf rMkøkkhuxftÃkLkeLkk yusLxLke Lkkufhe Mðefkhe ÷eÄe. çkkË{kt çkúuzLkwt fkh¾kLkwt ÃkýLkktÏÞwt. yu{kt òufu ¾kux økE yux÷u çktÄ fhðwt Ãkzâwt. yuðk{kt fkuEyuíku{Lku xÙkðu÷ yusLx yLku çkMk ÃkrhðnLk Mkt[k÷f çkLkðkLke Mk÷kn ykÃke.

yu {kxu Mkhfkh{kt yhS fhðkLke níke. ÃkxLkkLkk fr{þ™hu yhS òuEË¥kLku fÌkwt fu ík{u MðkíktºÞ MkuLkkLke Aku? Ë¥kçkkçkwyu nk Ãkkze. òufufr{þ™hu Ë¥kLku fÌkwt fu nwt íkku ík{Lku yku¤¾íkku LkÚke (yksu fkuELkuçkxwfuïh Ë¥k ÞkË nkuÞ yuðe yÃkuûkk fu{ hk¾e þfkÞ)! fr{þ™hu fÌkwtfu ík{khu MðkíktºÞ MkuLkkLke nkuðkLkwt «{kýÃkºk ÷kððwt Ãkzþu. Úkkuzk Mk{Þ

ÃkAe Ë¥kLke {w÷kfkík rËÕneLkk hk»xÙÃkrík hksuLÿçkkçkw MkkÚku ÚkE.ðkíkðkík{kt Ë¥ku fr{þ™h MkkÚkuLkku «Mktøk fÌkku, yux÷u íkwhtík hksuLÿ«MkkËurçknkhLkk {wÏÞ{tºkeLku VkuLk Ãkh ¾¾zkÔÞk fu ík{khk ÃkxLkkLkk fr{þ™hyuðk fuðk ÷kxMkknuçk Au, fu Ë¥kLku yku¤¾u Lknª? çkkË{kt òuufu Ë¥kLkuÃkhr{x {¤e Ãký yu fk{ íkuyku ÷ktçkku Mk{Þ Lk fhe þõÞk.

¼økík®MknLku VktMke MkwÄe yLku Ë¥kLku fkhkðkMk MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt þku¼k®Mkn Lkk{Lkk MkhËkhLke swçkkLkeyu {n¥ðLkku¼køk ¼sðu÷ku. yu þku¼k®MknLkk Ëefhk yux÷u ÷u¾f ¾wþðtík®Mkn. òufu ykÃkýe ðÄw yku¤¾ký þku¼krMktnLkktËefheLke Ëefhe MkkÚku Au. þku¼k®MknLke Ãkkiºke yux÷u y{]íkk®Mkn. su{ýu s ¼økík®Mkn ÃkhLke rVÕ{{kt ¼økík®MknLke{kíkkLkku hku÷ ¼sðu÷ku. þku¼k®MknLke økðkneÚke yMk÷e ¼økík®MknLku Mkò {¤e, ßÞkhu yu{Lke Ãkkiºke ð¤e ÃkzËk

Ãkh ¼økík®MknLke {kíkk çkLke... òuøk-Mktòuøk Lknª íkku çkesw þwt?

su÷{ktÚke ykÍkËÚkÞk ÃkAe r{ºkku-þw¼uåAfkuyu {¤eLkuË¥kLkkt ÷øLk {kxuònuh¾çkh ykÃkeËeÄe. Ãkrhýk{uË¥kLkku sL{rËðMk18 LkðuBçkh,1947Lkk rËðMku síku{Lkkt ÷øLkytsr÷Ëuðe MkkÚkuÚkÞkt. ytsr÷ËuðeË¥k fhíkkt 16-17ð»ko LkkLkk níkkt.ytsr÷Ëuðe òufu¾kLkËkLke níkktyux÷u su÷{ktÚkeykðu÷k Ë¥k MkkÚkuíku{ýu Mkw{u¤ MkkÄe÷øLkSðLk [÷kÔÞwt. ytsr÷ËuðeLkk rÃkíkkçktøkk¤LkkòøkehËkh níkk.íkuyku [kLkkçkøke[kLkk {kr÷f níkk. Ë¥k-ytsr÷ËuðeLku MktíkkLk{kt yuf Ëefhe ÚkE, ¼khíkeçkkøk[e. ËefheLkwt Lkk{ ÃkýË¥k ËtÃkíkeyu Ëuþ¼khík ÃkhÚke¼khíke hkÏÞwt! zkì.çkkøk[e yksuÃkxLkkLkk {økÄrðïrðãk÷Þ{ktyÚkoþk†Lkk hezh Au.

yuzrðLk ÕÞqxLMk yLku nçkoxo çkufhu çkLkkðu÷wt MktMkË ¼ðLk íkuLkkt MkkIËÞo yLku þkneçkktÄfk{ {kxu yksu Ãký søkík¼h{kt ÃkkuÃÞw÷h Au. ¼økík®Mkn yLku Ë¥ku 1929LkeykX{e yur«÷u yu MktMkË ¼ðLk{kt çkkuBçk Vkuzâk (çkkswLke íkMkðeh{kt swyku yuçkkuBçk) íÞkhu {qAku {hzíkk, hkuV Aktxíkk yLku xkRx{xkRx Ãkèk Ãknuhe Vhíkkytøkúus yVMkhku ÄúqS økÞu÷k. Äzkfk ÃkAe ®Mkn ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ‘çkúkW®Lkøk {ufykuxku{urxf rÃkMíkku÷’ hk¾e yktøk¤eyku{kt ½w{kðíkk níkk. yu{ýu yu rÃkMíkku÷ xuçk÷

Ãkh {qfe íÞkhu s ytøkúuòuLke íku{Lke ÃkkMku ykððkLke ®n{ík ÚkE. ¼økík®Mkn-Ë¥ku ÃkkuíkkLke òíku sþhýkøkrík Mðefkhu÷e, Ãký ÃkkuíkkLke íktøkze Ÿ[e hk¾ðk {kxu MkksoLx xuheyu fkuxo{kt yuðe þu¾e{khu÷e fu {U yu çktLkuLke ÄhÃkfz fhe yLku íku{Lke rÃkMíkku÷ ykt[fe ÷eÄe. òufu ytøkúuòu {kxu{kÚkkLkku Ëw¾kðku yu níkku fu ¢ktríkfkheykuLkk {Lk{kt yuMkuBçk÷e{kt çkkuBçk VUfðkLkku rð[kh õÞktÚkeykÔÞku? Ë¥k-®MknLke yu{ Ãký ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe fu þwt íku{ýu ‘Ãkk®Mkøk þkì’ Lkk{Lke rVÕ{òuE Au? fu{ fu yu rVÕ{{kt yk heíku çkkuBçk Äzkfku Úkíkku çkíkkðkÞku níkku!

{kLkyÃk{kLk

ççkkxxwwffuuïïhh ËË¥¥kkffMMkkwwttççkk÷÷ þþnnkkËËLLkkwwtt ¼¼ww÷÷kkEE øøkkÞÞuu÷÷wwtt ÃÃkkkkººkk

www.sandesh.com8-9çkwÄðkh, 21 {k[o, h012

òuøkMktòuøk

¼økík®Mkn, Mkw¾ËuðyLku hksøkwhwLke

þneËeLke ÞkË{kt Ëhð»kuo 23 {k[o ‘þneËrËLk’ íkhefu WsðkÞAu. yk þneË rºkÃkwxe

WÃkhktík íku{LkkMkkÚkeËkhkuLke MktÏÞk

{kuxe níke. yuðk syuf MkkÚkeËkh níkk

çkxwfuïh Ë¥k.¼økík®MknLku VktMke ÚkE

yu yuMkuBçk÷eçkkuBçkfktz{kt çkxwfuïhË¥kLku fkhkðkMkLke MkòÚkÞu÷e. ¼khík ykÍkË

ÚkÞk ÃkAe çkxwfuïhuøkwshkLk [÷kððkrMkøkkhux çkLkkðíke

ftÃkLkeLktw {kfuorxtøk fhðwtÃkzu÷wt. þneË rËLk

ykðe hÌkku Au íÞkhuyLkMktøk nehku suðk

çkxwfuïhLkk SðLkLkkfux÷kf «Mktøkku..

2233 {{kk[[ooþþnneËË rrËËLLk

rrððþþu»»k

¼

{Lkkuçk¤Lkk{nkhÚkeyku{Lkkuçk¤Lkk{nkhÚkeyku{Lkkuçk¤Lkk{nkhÚkeyku{Lkkuçk¤Lkk{nkhÚkeyku{Lkkuçk¤Lkk{nkhÚkeyku{Lkkuçk¤Lkk{nkhÚkeyku{Lkkuçk¤Lkk{nkhÚkeyku‘‘¾¾qqËË nnee ffkkuu ffhh ççkkww÷÷ttËË RRííkkLLkkkk ffee ffuu nnhh ííkkffËËeehh MMkkuu ÃÃkknnuu÷÷uu ¾¾wwËËkkççkkttËËuu MMkkuu ÃÃkkqqAAuu ççkkííkkkk ííkkuuhhee hhÍÍkk õõÞÞkk nnuu......’’ yy÷÷kk{{kk RRffççkkkk÷÷LLkkeeffrrððííkkkkLLkkkk yykk þþççËËkkuuLLkkuu ssqqss ÷÷kkuuffkkuu ss ÞÞÚÚkkkkÚÚkkoo ffhhððkk{{kktt MMkkVV¤¤ hhÌÌkkkkAAuu.. yykkssuu yykkÃÃkkýýuu yyuuððkk MMÃÃkkkkuuxxooTTMMkk MMxxkkMMkkooLLkkee ððkkííkk ffhheeþþwwtt ssuu{{ýýuuÃÃkkkkuuííkkkkLLkkkk {{¬¬{{ {{LLkkkkuuççkk¤¤,, MMkk¾¾ííkk {{nnuuLLkkííkk ððzzuu ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkee rrffMM{{ííkkLLkkððuuMMkkhhÚÚkkee ÷÷¾¾ee AAuu........

çkux÷ økúkWLz®[íkLk çkw[

ðkík rzMkuBçkh 2006Lke Au. fýkoxf Mkk{u hýS {u[{ktÞs{kLk rËÕne nkhÚke çk[ðk Mkt½»ko fhe hÌkwt níkwt. 18ð»keoÞ fkun÷e ºkeò rËðMkLku ytíku 40 hLku h{ík{kt níkkuyLku rËÕneyu 4 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. [kuÚkk rËðMkLkeh{ík þY ÚkkÞ yu Ãknu÷k s Mkðkhu 3:00 f÷kfu fkun÷eLkkçkuxTMk{uLkk rÃkíkkLkwt nkxoyuxufÚke yðMkkLk ÚkÞwt. {kuxk¼køkLkk{kLkðk ÷køÞk níkk fu fkun÷e h{ðk Lknª ykðu. ÃkhtíkwrÃkíkkLke ytrík{r¢ÞkLke rðÄe Ãkqhe fÞko çkkË fkun÷e{uËkLk{kt nksh ÚkR økÞku yLku þkLkËkh MkËe VxfkherËÕneLku ÃkhksÞ{ktÚke WøkkÞwO níkwt. Mkr[Lk íkUzw÷fhuyktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo ykht¼e íkuLkk çkhkçkh yuf ð»koyøkkW LkðuBçkh 1988{kt fkun÷eLkku sL{ ÚkÞku níkku.1997{kt ytzh-19{kt ¼khík {kxu h{e [qfu÷k ÂMÃkLkhhksfw{kh þ{koyu ðuMx rËÕne{kt fku®[øk fuBÃk þY fÞko.fkun÷eLkk rÃkíkk ðfe÷ níkk. MkktsLkk ÃkkuíkkLkk çkk¤fkurðfkMk yLku rðhkxLku yk fku®[øk fuBÃk{kt {kuf÷ðk Lk¬efÞwO. fku®[øk fuBÃkLkk «Úk{ rËðMkÚke s Ãkkuíku r¢fuxøk¤ÚkwÚke{ktÚke þe¾eLku ykÔÞku nkuÞ íku{ çku®xøk fhðk÷køÞku. rðhkx yux÷e yk¢{f heíku þkuxT ÷økkðíkku níkkufu Ëhhkus íkuLkwt yuf çkux íkku íkqxe s síkwt. rÃkíkkLku ÚkÞwt hkusçkux ¾heËðkLkku ¾[o Ãkku»kkÞ Lknª yux÷u íku{ýu ÃkwºkLku

fku®[øk fuBÃk{kt {kuf÷ðk çktÄ

fhðk Lk¬e fÞwO. fku[ hksfw{khu rðhkxLkk rÃkíkkLku{Lkkððk ¾qçk s «ÞkMk fÞko Ãký íku {kLÞk s Lknª. yk¾huhksfw{kh çkux çkLkkðíke ftÃkLke çkezeyu{ ÃkkMku økÞk yLkuíkuLke MkkÚku rðhkxLke MÃkkuLMkhrþÃk fhkðe yux÷u rðhkxLkufku®[øk fuBÃk{kt {kuf÷ðk íkuLkk rÃkíkk íkiÞkh ÚkÞk. çkezeyu{ftÃkLkeLkk {kr÷fu fku[ hksfw{khLku fÌkwt fu ‘ykÃk çkze ÷tçkeRLðuMx{uLx fhðk hnu nku’ yk ÷ktçkk Mk{ÞLkwt hkufký yksu¼khíkeÞ xe{Lku ÔÞks Ãkuxu {¤e hÌkwt Au. fkun÷e yk ÃkAeyuf ÃkAe yuf MkV¤íkkLkk {wfk{ Mkh fhðk ÷køÞku.2008{kt ÞkuòÞu÷k ytzh-19 ðÕzofÃk{kt fkun÷eLku ¼khíkeÞxe{Lke ykøkuðkLke MkkUÃkðk{kt ykðe. yk ðÕzofÃk{kt ¼khík[uÂBÃkÞLk çkLÞwt yLku fkun÷e ÷kufr«Þ çkLke økÞku. 2008{ktfkun÷eLku ©e÷tfk Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe {kxu ¼khíkeÞ xe{{ktMkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku. Mkr[Lk-Mkunðkøk ½kÞ÷ nkuðkÚkeøkt¼eh MkkÚku fkun÷eLku ykuÃk®Lkøk{kt Wíkkhðk{kt ykÔÞku su{ktíku 12 hLku ykWx ÚkÞku níkku. 2010 MkwÄe fkun÷eLku xe{{ktyrLkÞr{ík MÚkkLk {¤íkwt níkwt Ãký nðu íku WÃkMkwfkLke çkLkeøkÞku Au. fkun÷e {kxu yu{ fnuðk{kt ykðu Au fu íku VuþLkLkkurËðkLkku Au yLku íkuLke øk÷o£uLzLkwt MÚkkLk ¾k÷e hnuíkwt LkÚke.yk ytøku fkun÷eLkk ¼kRLkwt fnuðwt Au fu ‘22 ð»koLkku ÞwðkLkxuxw r[íkhkðu yLku Ãkkxeo{kt òÞ íku{kt ¾kuxwt þwt Au. fkun÷e{uËkLk çknkh yuf Mkk{kLÞ ÞtøkMxh s Au!’

¼khík{kt r¢fux rMkðkÞ yLÞ h{ík{kt sqs MÃkkuxoTMkÃkMkoLk [knLkk {u¤ðe þfu Au. ykðkus yuf Ã÷uÞh yux÷u MktrËÃk®Mkn. 1986{kt fwÁûkuºk þnuh ÃkkMku ykðu÷k þnkçkkË{kt

MktrËÃk®MknLkku sL{ ÚkÞku níkku. nrhÞkýk, ÃktòçkLkk yLkuf çkk¤fku {kVf MktrËÃk®MknuÃký LkkLke ô{hu s nkufe ÂMxf nkÚk{kt Ãkfze ÷eÄe. MktrËÃk nkufe{kt yuf ÃkAe yufMkV¤íkkLke Mkeze [Zðk ÷køÞku yLku 2004{kt ¼khíkeÞ xe{{kt MÚkkLk Ãký {u¤ÔÞwt.

MktrËÃk®Mkn ¼khíkLkku ¼krð MkwfkLke økýkðk ÷køÞku íÞkt s yuf nkuLkkhík çkLke.2006{kt ¼khíkeÞ xe{ ðÕzofÃk{kt hðkLkk ÚkR níke íkuLkk çku rËðMk yøkkWxÙuLk{kt sR hnu÷k MktrËÃk®MknLku yk{eo sðkLk îkhk yfM{kíku økku¤e ðkøke.MktrËÃk®Mkn ÂÔn÷[uh{kt ykðe økÞku níkku. zkuõxhkuyu fne ËeÄwt fu MktrËÃkh{ðkLkwt íkku Ëqh [k÷ðkLkwt þY fhu íkku Ãký ½ýwt. Ãkhtíkw MktrËÃk®Mknu ÃkkuíkkLkk {¬{

{Lkkuçk¤ ðzu h{ðkLkwt þY fÞwO. Ãkrhýk{u ¼khíkeÞ nkufe xe{ ÷tzLkykìr÷ÂBÃkf{kt sðk {kxu õðkìr÷VkE ÚkE þfe Au. MktrËÃk nrhÞkýk Ãkku÷eMk{ktzeyuMkÃke íkhefu Vhs yËk fhu Au. [email protected]

www.sandesh.comçkwÄðkh, 21 {k[o, h01210

47Lkwt ð»ko, MkhnËLke çktLku Ãkkh¼køk÷kLkku {knku÷. ¼køk÷kLku

fkhýu ÚkÞu÷e ®nMkk{kt ÃkkrfMíkkLkLkkÕÞk÷Ãkwh ¾kíku ÷kþLkk Zøk÷ ¾zfkÞkAu. ÷kþLkk yk Zøk÷kLke ðå[u ÃkkuíkkLkk{kíkk-rÃkíkkLkku {]íkËun òuR yuf çkk¤fÄúwMfuLku ÄúwMfu hze hÌkku Au. ÃkkuíkkLkk WÃkhVhe nw{÷ku ÚkkÞ Lknª yu {kxu íku çkk¤fsu xÙuLkLkk fBÃkkxo{uLx{kt {]íkËunLku ¼khík÷kððk{kt ykðe hÌkk níkk íku{kt yuAwÃkkR økÞku níkku. fkuR rnLËe rVÕ{LkuÞkË yÃkkðíkk yLkw¼ð{ktÚke ÃkMkkhÚkLkkhku yk çkk¤f yux÷u ¼khíkLkkrËøøks yuÚ÷ux r{Õ¾k ®Mkn. su{LkkSðLk WÃkhÚke nk÷ hkfuþ yku{«fkþ{nuhk nk÷ ‘¼køk r{Õ¾k ¼køk’ rVÕ{çkLkkðe hÌkk Au.

¼khíkeÞ Ähíke WÃkh Ãkøk {qfíkkt syk r{Õ¾k®Mkn {qtÍðý{kt {qfkR hzðk÷køÞk fu nðu fhðwt þwt? íku{Lku hzíkkòuR yuf [kLke rfx÷eðk¤kyu íkuLkuÃkkuíkkLku íÞkt Lkkufheyu hkÏÞku. rËðMk{ktçku ðkh r{Õ¾k [k yLku Ãkkô ykÃkðk{ktykðíkk. hkºkeLkk Mk{Þ{kt yk çkk¤fÃkkuíkkLkku yÇÞkMk Ãký fhíkku. yk Mk{ÞËhr{ÞkLk r{Õ¾kLke {w÷kfkík yufyk{eoLkk sðkLk MkkÚku ÚkR. yk sðkLkur{Õ¾kLku yk{eo{kt òuzkðk fÌkwt yLku çkMkynªÚke ¼khíkLku rËøøks yuÚ÷ux{¤ðkLkku ÃkkÞku Lk¾kÞku. yk{eo{ktr{Õ¾kLke ËkuzðkLke ÍzÃkÚke «¼krðík ÚkRíkuLku yuÚ÷urxõMk{kt òuzkððk fku[nðk÷Ëkh økwÁËuð®Mknu Mkq[Lk fÞwO.

1956Lke LkuþLk÷ økuBMk{kt r{Õ¾k®Mknu200 yLku 400 {exh{kt LkuþLk÷ hufkuzoMkkÚku økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. ykþkLkËkh «ËþoLkÚke r{Õ¾kLku 1956Lkeykur÷ÂBÃkõMk{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞk. su{ktíku{Lku ¾kMk MkV¤íkk {¤e Lknet Ãkýrðïfûkkyu fR heíku ÃkkuíkkLku íkiÞkhfhðku íku rþ¾ðk {éÞwt. yk yLkw¼ð Úkfe1958Lke xkurfÞku yurþÞLk økuBMk{ktr{Õ¾k®Mknu 200 {exh, 400 {exh{ktøkkuÕz SíÞk níkk. r{Õ¾kLku Ëkuzíkk òuðkçktLku RðuLx{kt ¾kMMkk ÷kufku ykÔÞk níkk.fu{fu, òÃkkLkLkk ÷kufkuyu Ãkk½ze MkkÚkuyøkkW fËe yuÚ÷uxTLku Ëkuzíkkt òuÞkLknkuíkku. 1960Lke hku{ ykur÷ÂBÃkõMk økuBMkr{Õ¾k®Mkn {kxu x‹Lkøk ÃkkuRLx çkLke hne.400 {exh ËkuzLke Mkur{VkR™÷ MkwÄer{Õ¾k®Mknu çkeswt MÚkkLk nktMk÷ fÞwO níkwt.VkRLk÷{kt 250 {exh MkwÄe r{Õ¾k {ku¾huhÌkk níkk. f{LkrMkçku ynª íku{ýuøkýíkheLke ÚkkÃk ¾kÄe yLku Äehu ÄehuÃkkuíkkLkk nheVÚke ÃkkA¤ Ãkzðk ÷køÞk.r{Õ¾kyu nheVLke ÷økku÷øk Úkðk Ãkqhk«ÞkMk fÞko Ãký íku 0.1 MkufLzÚke çkúkuLÍ{uz÷ [qfe økÞk. 1962Lke yurþÞLkøkuBMk{kt r{Õ¾k®Mknu 100 {exhËkuz{kt ÃkkrfMíkkLkLkk VkMxuMxhLkh yçËw÷ ¾k÷eËLku BnkíkykÃke økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku.ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ yÞwçk ¾kLkur{Õ¾k®MknÚke «¼krðík ÚkR íkuLku‘^÷k$øk þe¾’ Lkk{ ykÃÞwt.1959{kt ¼khík Mkhfkh îkhkr{Õ¾k®MknLku ÃkÈ©e yuLkkÞík fhðk{ktykÔÞku níkku. r{Õ¾kLke «uhýk ÷R Ëuþ{ktyuÚ÷urxõMk{kt fkhrfËeo çkLkkðLkkhkLkeMktÏÞk{kt ðÄkhku Úkðk ÷køÞku. 76 ð»keoÞr{Õ¾k®Mkn yíÞkhu rLkð]¥k SðLk ÃkMkkhfhe hÌkk Au. íku{Lkku Ãkwºk Sð r{Õ¾k®MknøkkuÕV{kt ËuþLkwt Lkk{ hkuþLk fhe hÌkku Au.

Ä ^÷k$øk þe¾

fku®[øk{kt rðhkx hkus yuf çkux íkkuze Lkk¾íkku!

ÂÔn÷[uhÚke ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk MkwÄe

{Lkkuçk¤Lkk{nkhÚkeyku

19


11

fðuheÍ«&™: çkkVu÷kt, ËqÄeLkkt {qrXÞkt [efýkt çkLke òÞ Au, ðå[uÚkefk[kt nkuÞ íkuðkt ÷køku Au. WÃkkÞ?ËqÄeLkwt Aeý fhe íkuLkk WÃkh [{[ku Ënª ÃkkÚkhðwt. WÃkh [khuíkhV h xu.MÃkqLk íku÷ Lkkt¾ðwt. çkÄwt s Aeý íku÷Úke ZtfkE sðwtòuEyu suÚke íku fk¤wt Lk Ãkzu. ½ôLkku òzku ÷kux ÷uðkLkku. íku{ktsYhe çkÄk s {Mkk÷k Lkkt¾e ËqÄeLkk Aeý WÃkh ÃkkÚkhðku.Ãknku¤k yktøk¤k hk¾e ÷kux íkÚkk AeýLku WÃkh Lke[u fheLkuÚkkuzk Úkkuzk r{©ýLkk ðkxk ðk¤íkk sðk. Zkufr¤Þk{kt ÃkkýeWf¤íkwt hk¾ðkLkwt. ò¤e WÃkh Ëhuf íkiÞkh ÚkÞu÷ku ðkxku {qfíkksðkLkku. yk heíku {qrXÞkt ytËhÚke ¾e÷þu, ò¤e Ãkzþu íkÚkkçkhkçkh [ze sþu yLku [efýkt Lknª çkLku.{qrXÞkt{kt Mkkuzk Lkkt¾íkk nku íkku ËnªLke MkkÚku s ¼u¤ðeLkuËqÄe{kt Lkkt¾ðkLkku, suÚke yurMkz-ykÕf÷eLkwt rhyuõþLk ÚkELkuMkkuzkÚke Úkíkw t rðxkr{LkLkwt LkwfMkkLk yxfkðe þfkÞ.«&™: nðu rLkÞr{ík heíku ‘rfðe’ V¤ {¤u Au. íkuLkw tÃkku»ký{qÕÞ íku{s fE fE heíku ðÃkhkÞ íku sýkðþku.‘rfðe’ yu Ëu¾kð{kt Mkw tËh íku{s Ãkkirüf V¤ Au. íkuLku Aku÷eLku,M÷kRMk fhíkkt ytËh LkÞLkhBÞ rzÍkRLk òuðk {¤u Au. íkuLkku÷e÷ku htøk fuhkurxLkLke nkshe Ëþkoðu Au. WÃkhktík íku{kt MkhMk«{ký{kt rðxkr{Lk Mke hnu÷wt Au. MkkurzÞ{ íkÆLk ykuAwt yLkuðÄw {kºkk{kt Ãkkuxuur~kÞ{ hnu÷wt Au. [hçke LkrnðíkT Au. rfðe yuMðkrËü, ¾x{Äwh, ykf»kof V¤ Au.íkuLku Aku÷eLku, fkÃkeLku yLÞ V¤ {kVf ¾ðkÞ yÚkðk íkuLkkWÃkh fMxzo/¢e{ Lkkt¾eLku WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ. ¢e{Lku çkË÷uðurLk÷k ykRMk¢e{ ykuøkk¤eLku Ãký ðkÃkhe þfkÞ, ¢e{{kt¾ktz, RMkuLMk Lkkt¾ðkLke {nuLkík{ktÚke çk[e sðkÞ. fkuçkes,fuÃMkef{, fkfze MkkÚku Lkkt¾eLku íkuLkw t Mk÷kz çkLke þfu. rfðe,MxÙkuçkhe íkÚkk LkkhtøkeLkk fxfk ¼uøkk fhe, WÃkh ðurLk÷kykRMk¢e{Lku ykuøkk¤eLku Lkkt¾ðku. ykf»kof £qx Mk÷kz çkLkþu.«&™: VwËeLkku Ãkkirüf Au. íkuLkku ðÃkhkþ fuðe heíku ðÄkhðku?fuhkurxLk íkÚkk rðxkr{Lk MkeÚke Mk{]Ø, Mkkhk «{ký{ktfuÂÕþÞ{ íkÚkk ykÞLko, ½ýkt VkRçkh íku{s yufË{ ykuAefu÷he yux÷u VwËeLkku. økh{e{kt VwËeLkkLkku WÃkÞkuøk ykþeðkoËMk{kLk Au.VwËeLkku, fkuÚk{eh, ÷ªçkw, Mkt[¤ íkÚkk Shtw ¼uøkkt fhe,ðkxeLk u ík u{k t Ãkkýe W{uhe çkLkkððk{k t ykðík w t Ãkeýw tWLkk¤k{kt ¾kMk ÷uðw t (ÃkkýeÃkqheLkw t Ãkkýe s ÷uðkLkw t, Ãk qheLknª), WÃkhktík VwËeLkkLke [xýe, çkxkfkLke Mkqfe ¼kS{ktVwËeLkku, íkkòt fkÃku÷kt V¤ MkkÚku çkkhef Mk{khu÷ku VwËeLkku,þkf¼kSLkkt Mk÷kz{kt VwËeLkk u W{uhe íkuLkk yLkufrðÄWÃkÞkuøkku ÚkE þfu Au.

økh{e{kt çkk¤fkuLku ËqÄ LkÚke ¼kðíkwt íku{s hku®sËtw s{ý Ãký LkÚkeøk{íkwt. Lkku¾e ðkLkøkeyku Mkq[ðþku.

y{e, Mkw¿kk íkÚkk yLÞ çknuLkku, Mkkçkh{íke.WLkk¤ku þY ÚkÞku Au. ðkíkkðhý økh{ Úkðk {ktzâwt Au. Äehu Äehu

økh{e{kt ðÄkhku Úkþu. çkk¤fku MkkËwt ËqÄ ÃkeðkLkwt xk¤þu. íkuLke søÞkyuXtzwt íku{s fkuE Ãký V÷uðhðk¤wt ËqÄ, r{Õf þuRf ÃkeðkLkwt ykðfkhþu.MkkÚku LkkMíkk{kt Ãký Xtze[eòu ðÄw ÃkMktË fhþu.økh{eLku ÷eÄu, ÷uðkíkk¾kuhkfLkwt «{ký Ãký ½xeòÞ Au. ykðk Mk{Þu Xtzkt Ãkeýkt, n÷fkt Ãkw®zøk, rðrðÄ «fkhLke su÷e-£qx W{uheLku íkÚkk Xtzk LkkMíkkLkwt ykÞkusLk fheLku çkk¤fkuLku sYheÃkku»ký Ãkqhwt Ãkkze þfkÞ.

ynª fux÷ef ðkLkøkeyku Mkq[ðe Au. íku WÃkhktík yLÞ ðkLkøkeykuÃký çkLkkðe þfkÞ. Ëk.ík., sì{ MkuLzðe[, fkuçkes, fkfze, xk{uxkLkkMk÷kzLke MkuLzðe[, fkuLko fuÃMkef{ MkuLzðe[, çkLkkLkk-MxÙkuçkuhe fuÃkkRLkuÃk÷ r{Õf þuRf yÚkðk £qx fMxzo.

‘‘ççkkkk¤¤ffkkuu’’ {{kkxxuu

rf[Lk õðuheÍ«ku.hu¾k {nuíkk (£qz LÞqrxÙþLk)

[email protected]

[kuf÷ux & ÃkeLkx ^̂÷V

Ãkkuxuxku MMkuLzðe[

heík: MkªøkËkýkLku ¾ktzeLku ËkýkËkh

¼qfku çkLkkððku. ËqÄ{kt fMxzo Ãkkðzh, fkufku

íkÚkk ¾ktz Lkkt¾ðkt. Äe{u íkkÃku økh{ fhe, Mkíkík

n÷kðíkk hne, r{©ýLku òzwtfhðwt.

yk íkiÞkh ÚkÞu÷k fMxzo{ktMkªøkLkku ¼qfku Lkkt¾ðku. çkhkçkhXtzwt fhðwt. 1 xu.MÃkqLk økh{ Ãkkýe{ktrs÷uxeLk ykuøkk¤ðwt. Úkkuzkr¢MxÕMk fý Lk ykuøkéÞk nkuÞíkku Äe{u íkkÃku økh{ fhe ÷uðwt. Xtzk fMxzo{kt rs÷uxeLk íkÚkk

ðurLk÷k yuMkuLMk Lkk¾ðkt.

nuLz ç÷uLzh ðzuçkex fhðwt. çkhkçkh VeýÚkkÞ yux÷u fk[Lkk çkkW÷{ktfkZe ÷uðwt. £es{kt Xtzwt fhðwt. Mkðo fhíke ð¾íku WÃkh Úkkuztw

økéÞwt ¢e{ {qfðwt.LkkUÄ: MkªøkËkýk Ãkkirüf Au.

íku{ktÚke «kuxeLk íku{s LkkÞrMkLk

Lkk{Lkwt rðxkr{Lk Mkkhk «{ký{kt«kÃík ÚkkÞ Au. çkk¤fku {kxuMkªøkËkýk ¾kðk÷kÞf ¾kã Au.íkiÞkh ‘ÃkeLkx çkxh’ {¤u Au íku ykðkLkøke{kt Lkkt¾ðkÚke MðkË ðÄwMkkhku çkLku Au.

Mkk{økúe:1kk fÃk ËqÄ 2 xe.MÃkqLkfkufku 2 xu.MÃkqLkMkªøkËkýk(þufeLkuAku÷u÷k) 4 xu.MÃkqLk ¾ktz ðurLk÷k yuMkuLMk 1 xe.MÃkqLkrs÷uxeLk, 1xe.MÃkqLk ðurLk÷k^÷uðh fMxzoÃkkðzh, 2xu.MÃkqLk økéÞwt,Xtzwt ¢e{.

heík:çkúuz M÷kRMkLke ykswçkkswLkku

fXý ¼køk fkÃkeLku Ëqh fhðku.¼eLkk fÃkzk{kt ðªxk¤eLkuhk¾ðe. ÷e÷e [xýe{kt çkxh ¼u¤ððwt. çkkVu÷k çkxkfkLku Aku÷eLkuyÄf[hku {kðku fhðku. çkxkfk{kt {uÞkuLkeÍ ¼uøke fheLku÷[fk Ãkzíkwt r{©ý çkLkkððwt.{heLkku ¼qfku Lkkt¾e Ãkxuxku Mk÷kzíkiÞkh fhðwt. çkúuz M÷kRMk WÃkh [xýe÷økkððe (4 Lktøk WÃkh) çkkfeLke M÷kRMk WÃkh x{kxkufu[Ãk ÷økkððku. [xýe ÷økkðu÷e M÷kRMk WÃkh

Ãkxuxku Mk÷kz ÃkkÚkhðwt. íkuLkkWÃkh x{kxku fu[Ãkðk¤eM÷kRMk ŸÄe Ãkkzðe. n¤ðuÚkeËçkkððe.yk «{kýu çkÄe MkuLzðe[ íkiÞkhfhe ¼eLkk fÃkzk{kt ðªxk¤eLkuzççkk{kt {qfðe. Úkkuze ðkh£es{kt hk¾ðe.

íÞkh çkkË çknkh fkZe ºkktMkefkÃkeLku MkuLzðe[ Mkðo fhðe.økh{e{kt yk «fkhLke XtzeMkuLzðe[ çkk¤fkuLku ¼kðþu.÷k÷, MkVuË íkÚkk ÷e÷k htøkLku÷eÄu MkuLzðe[ ykf»kof ÷køkþu.{uÞkuLkeÍLku çkË÷u ËnªLkku {MkfkuÃký ðkÃkhe þfkÞ.

heík:ÃkkRLkuÃk÷ ßÞqMk{kt fMxzo Ãkkðzh íkÚkk ¾ktz Lkkt¾ðk.Äe{u íkkÃku økh{ fhe, Mkíkík n÷kðíkk hneLku òzwtÚkkÞ yux÷u Wíkkhe ÷uðwt. rs÷uxeLkLkkt r¢MxÕMk{kt 1 xu.MÃkqLk Wf¤íkwt Ãkkýe

Lkkt¾e çkhkçkh ykuøkk¤ðk.fMxzo Xtzwt ÚkkÞ yux÷u rs÷uxeLk íkÚkk ¢e{ W{uheçkhkçkh n÷kððwt. ÃkkRLkuÃk÷ ®høkLku {æÞ{ktÚke fkÃkeLku 6 yÄoøkku¤kfkhfxfk fhðk. íku{ktÚke ºký çkkswyu hk¾ðk.çkkfeLkkLku Íeýk Mk{khðk. fMxzo{kt nuLz ç÷uLzh VuhðeLku n÷fwt, Veýðk¤wtçkLkkððwt. íku{kt ÃkkRLkuÃk÷Lkk xwfzk íkÚkk yuMkuLMk ¼u¤ððk. 3Ãknku¤k, LkkLkk, fk[Lkk ðkzfk ÷E Ãkw®zøk ¼hðwt.yuf çkkswyu yÄoøkku¤kfkh ÃkkRLkuÃk÷Lke ®høk{qfðe. yk ®høk{kt çku ÷®ðøk ¾kuMkeLku ykt¾ku çkLkkððe. [uheyÚkðk xk{uxkLkku Ãkkík¤ku, ÷ktçkku fxfku {kuZkLkesøÞkyu {qfðku. yk heíku ‘VuRMk’ íkiÞkh fheLkuçkk¤fkuLku Ãkw®zøk Mkðo fhðwt.

Mkk{økúe: 8 M÷kRMk çkúuz(nku÷ Ônexçkúuz) 3 xu.MÃkqLk ÷e÷e[xýe(fkuÚk{eh,ykËtw, {h[ktLke) 3 Lktøk çkkVu÷kçkxkfk 2 xu.MÃkqLk{uÞkuLkeÍ 3 xu.MÃkqLk x{kxkufu[Ãk 1 xe.MÃkqLkçkxh, [Ãkxe{heLkku ¼qfku.

Mkk{økúe: 1 fÃkÃkkRLkuÃk÷ßÞqMk 0kkk xe.MÃkqLkðurLk÷k ^÷uðhfMxzo Ãkkðzh 0kk xe.MÃkqLkrs÷uxeLk 2 xu.MÃkqLk ¾ktz 1 xu.MÃkqLk Xtzwt¢e{ (ËqÄWÃkhLke {÷kEMkwtðk¤e fheLku÷E þfkÞ.) 3 M÷kRMkÃkkRLkuÃk÷ 6 Lktøk ÷®ðøk,3 Lktøk [uhe(yÚkðkxk{uxkt)

ÃkkRLkuÃk÷ MMkh«kRÍ

yÚkoþk†eyku fnu Au fu y{urhfk ÃkkuíkkLkkt fÞkO¼kuøkðu Au. òufu fkuELku yk Mk{MÞk{ktÚke çknkhLkef¤ðkLkku [ku¬Mk {køko MkqÍíkku LkÚke.

y{urhfk{kt økheçkeLke ÔÞkÏÞk swËe Au. ½h{kt[kh ÔÞÂõík nkuÞ yLku íkuLke fw÷ ðkŠ»kf ykðf22,314 zku÷h (yuf zku÷hLkk YrÃkÞk Ãk[kMk ÷u¾uøkýeyu íkku Yk. 11,15,700)Úke ykuAe nkuÞ yuøkheçk Au. {kýMk òu yuf÷ku nkuÞ yLku íkuLke ykðfðkŠ»kf 11,139 zku÷h (Yk. 5,56,950)Úke ykuAenkuÞ íkku yu økheçk Au. YrÃkÞk{kt økýíkhe fheyu íkkuyk yktfzku {kuxku ÷køku, Ãký y{urhfk{kt ykx÷kzku÷hÚke ½h Lk [k÷u.

y{urhfk{kt ð»ko 2009{kt økheçkeLkwt Míkh 14.3xfk níkwt, su 2011{kt ðÄeLku 15.1 xfk ÚkÞwt Au.y{urhfk{kt çkuhkusøkkheLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au.çkuhkusøkkheLkku Ëh Mkíkík Lkð xfkÚke ðÄw hÌkku Au.økÞk yXðkrzÞu s çkUf ykuV y{urhfkyu ònuhkíkfhe fu íku 30 nòh Lkkufheyku{kt fkÃk {qfu Au.çkuhkusøkkhe Ëqh fhðk {kxu yux÷u fu hkusøkkheLkwt

MksoLk fhðk {kxu hk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kyu 447yçks zku÷hLke ÞkusLkk çkLkkðe Au.

rLk»ýkíkku fnu Au fu, y{urhfkLke ykŠÚkffxkufxe Ëqh fhðkLkku yuf hMíkku yu Au fu MkhfkhíkuLkk ¾[o{kt ½xkzku fhu yLku xuõMk{kt ðÄkhku fhu.òufu ykuçkk{kLke Mkhfkh fnu Au fu òu ¾[o{kt½xkzku fhðk sþwt íkku {tËe íkeðú çkLkþu. ¾[o½xkzkÞ íkku çkòh{kt Lkkýkt Lknª ykðu, Lkkýkt Lknªykðu íkku ÷kufkuLke ¾heË þÂõík ½xþu. ¾heËe ½xþuíkku WíÃkkËLk ½xþu yLku Mkhðk¤u {tËeLkwt [¢ [k÷íkwthnuþu. hksfeÞ rLk»ýkíkku fnu Au fu, Mkhfkh ¾[o½xkze yLku xuõMk ðÄkhe ÷kufku{kt yr«Þ çkLkðkLkÚke RåAíke, fkhý fu [qtxýe Mkk{u Au.

ðÕzo xÙuz MkuLxh Ãkh ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷kÃkAe y{urhfkLke nk÷ík Mkíkík fÚk¤íke økE Au. ðkuhyøkuRLMx xuhrhÍ{Lkk Lkk{u y{urhfkyu ÞwØku¾uÕÞkt. Rhkf ÞwØ ¼÷u SíÞwt, Ãký Mkhðk¤uy{urhfk Ãký ¾wðkh ÚkÞwt Au. yV½krLkMíkkLk yLkuÃkkrfMíkkLk{kt y{urhfLk MkuLkkyu Äk{k LkkÏÞk Au.½ýwtçkÄtw Ãkhðzu íku{ Lk nkuðk Aíkkt y{urhfkyu fhðwtÃkzu Au. ¢urzx hu®xøk yusLMke MxkLzzo yuLz ÃkwyMkouy{urhfkLkwt ¢urzx hu®xøk ½xkze LkkÏÞwt. y{urhfkLkeÃkz¾u fkÞ{ Q¼k hnuíkk ÞwhkurÃkÞLk ËuþkuLke nk÷íkÃký {tËeLkk fkhýu ¾hkçk ÚkE økE Au. yLkufrLk»ýkíkku yuðwt Ãký fnu Au fu, yk çkÄk Ëuþkuy{urhfkLkk hðkzu [zðkLkkt Ãkrhýk{ ¼kuøkðu Au.

ykÃkýuu íÞkt økheçkku yux÷u suLku çku xtf Ãkux ¼heLku¾kðkLkwt {¤íkwt Lk nkuÞ yuðk ÷kufku. y{urhfk{kt yuðwtLkÚke. íÞkt çkÄktLku ¾kðkLkwt íkku {¤e s hnu Au.Mkhfkh çkuhkusøkkhe yLku çkeò ¼ÚÚkkt ykÃku Au.

y{urhfkLkk ÷kufkuLke {kLkrMkfíkk ykÃkýk fhíkktswËe Au. ÷kRV MxkR÷ swËe Au yLku ®sËøke rðþuLkeMk{s Ãký Mkkð swËe Au, yux÷u s yu ÷kufkuLkuøkheçke ðÄw y½he ÷køku Au.

y{urhfk{kt ðMku÷k {q¤ RÂLzÞLk ÔÞÂõíkyu fÌkwtfu, {tËe sux÷e y{urhfLkkuLku Lkzu Au yux÷e sy{urhfk{kt ðMku÷k ¼khíkeÞkuLku Lkzu Au, ÃkýRÂLzÞLk {kÚku nkÚk ËELku hzíkk LkÚke. ykÃkýuòýeyu Aeyu fu çkÄkÞ rËðMkku Mkh¾k hnuíkk LkÚke.

Mkkhk-{kXk rËðMkku ykðíkk s hnu Au. yux÷u sykÃkýu çk[ík fheyu Aeyu. y{urhfLMk{kt çk[íkLkkufLMkuÃx s LkÚke. y{urhfLk {uLxkr÷xe yuðe Au fuÃkkt[ rËðMk fk{ fhku yLku çku rËðMk {kus fhku.ðefyuLz{kt yk¾k ðefLke f{kýe Wzkze ËuðkLke.÷kufkuLkk {Lk{kt yuðe s økýíkhe nkuÞ fu ÃkkAwt ðefþY ÚkkÞ yux÷u f{kððkLkwt s Au Lku! f{kE ÷uþwt,Ãký yk f{kýe çktÄ ÚkE sþu íkku þwt fheþwt yu fkuErËðMk rð[khíkk s LkÚke yLku yux÷u s Lkkufhe òÞfu íkhík yu ÷kufku økheçk ÚkE òÞ Au!

y{urhfkLkk ÷kuLk fÕ[hu Ãký íÞktLkk ÷kufkuLkenk÷ík çkøkkze Au. Lkkufhe nkuÞ íÞkhu ½h, fkh yLkuçkÄe s [esðMíkwyku ÷kuLk Ãkh ÷E ÷uðkLke yLkuÃkøkkh{ktÚke nÃíkk ¼hðkLkk. nÃíkk ¼Þko ÃkAe su ðÄuíku{ktÚke s÷Mkk fhe ÷uðkLkk. {tËe ykðe yLku÷kufkuyu Lkkufhe økw{kðe. Lkkufhe økE yux÷u nÃíkk¼hðkLkwt çktÄ ÚkÞwt. {fkLk, fkh yLku çkÄtw søkw{kðe ËeÄwt. ykðk ÷kufku y[kLkf s hkuz Ãkhykðe økÞk. yk ÷kufku MkhfkhLke LkeríkykuLkku ðktffkZu Au. ÃkkuíkkLkku Ëku»k õÞktÞ Mk{síkk s LkÚke.

y{urhfk{kt ðMku÷k çkeò yuf EÂLzÞLku fÌkwtfu, ykÃkýwt yLku y{urhfkLkwt fÕ[h íkÆLk swËwt Au.ykÃkýe MktMf]rík ykÃkýLku økheçke yLkuçkuhkusøkkheÚke çk[kðu Au. RÂLzÞLMk çk[ík þk {kxufhu Au? ykÃkýk{kt ykÃkýe ¼krð ÃkuZe {kxu ðkhMkku{qfe sðkLke ð]r¥k Au. ykÃkýu ykÃkýkt MktíkkLkkuLkwtrð[kheyu Aeyu. ykÃkýu Lk nkuEyu íÞkhu ÃkíLkeyLku çkk¤fkuLku ðktÄku Lk ykðu íkuLke ®[íkk fheyuAeyu. ðe{k Wíkhkðeyu Aeyu. y{urhfLkku yuðkLkÚke. íÞkt £ez{ yLku RÂLzrðzâwyr÷xeLkwt

RBÃkkuxoLMk Au. çkk¤fku {kuxkt ÚkkÞ íÞkt MkwÄeLke s®[íkk Au ÃkAe yu ÃkkuíkkLkwt Vkuze ÷uþu. Ãkrík f{kÞ Au,ÃkíLke Ãký f{kÞ Au. çktLku ÃkkuíkkLkku rnMkkçk Ãkkuíku hk¾uAu. ykÃkýu íÞkt Ãkrík-ÃkíLke çktLku f{kíkkt nkuÞ íkku Ãkýykðf MkrnÞkhe økýkÞ Au. y{urhfLMk {kºkÃkkuíkkLke s ®[íkk fhu Au yLku sYh Ãkzâu Aqxk Ãkzesíkk Ãký y[fkíkk LkÚke. íkwt íkkhwt ¼kuøkð yuðe ð]r¥kAu. Lkkufhe økE yux÷u ðkík ¾ík{. Lkkufhe Lk nkuÞíkuLke fkuE fÕÃkLkk s fhíkwt LkÚke!

ykÃkýk{kt çk[ík fhðkLke ð]r¥kLkwt çkeswt yuffkhý yu Ãký Au fu çkwZkÃkk{kt fu çke{kheLkkMk{Þ{kt fk{ ÷køku. y{urhfk{kt MðkMÚÞLke ®[íkkMkhfkh fhu Au. çkwZkÃkk{kt ÃkuLþLk {¤u Au yux÷u÷kufkuLku yu ðkíkLke ®[íkk Ãký Úkíke LkÚke. ykÃkýk{kt SðLk sYrhÞkík yLku Mkw¾Lkwt fkhýyux÷u hkuxe, fÃkzkt yLku {fkLk. y{urhfLMkLkuykx÷wt Ãkqhíkwt LkÚke. yu ÷kufkuLku ¾kðk-Ãkeðk yLku{kus fhðk òuEyu Au. ykÃkýu suLku yiÞkþefneyu Aeyu yuLku yu ÷kufku ÷kRV fnu Au.Mkhfkh {kÞ-çkkÃk ®[íkk fhþu, y{khu þk {kxufhðe òuEyu? òufu nðu MkhfkhLke nk÷ík sÃkík÷e ÚkE økE Au.

ÃkrhÂMÚkrík ¾hkçk nkuðk Aíkkt yíÞkhu su ÷kufkuÃkkMku fk{ Au yu ÷kufku Ãký ftE Mk{síkk LkÚke.ðefyuLz{kt çkÄk YrÃkÞk ¾[eo Lkk¾u Au. yuðk yLkufy{urhfLMk Au su ðefLke þYykík{kt RÂLzÞLMkÃkkMkuÚke WAeLkk zku÷Mko {ktøkíkk nkuÞ. y÷çk¥k,fux÷kf ÷kufku RÂLzÞLMk ÃkkMkuÚke þe¾u Ãký Au fu®sËøke fu{ rsðkÞ, çk[íkLkwt {n¥ð þwt Au yLkuMkw¾Lke ÔÞkÏÞk fuðe nkuE þfu.

y{urhfkLkk yuf yÚkoþk†eyu MkhMk ðkík fhefu, y{urhfk{kt yíÞkhu su ykŠÚkf Mk{MÞk Au yu{kºk ykŠÚkf LkÚke, MkktMf]ríkf Ãký Au.y{urhfLMk{kt y½hk yLku ykfhk rLkýoÞku ÷uðkLkeûk{íkk s LkÚke. ykuAe sYrhÞkík{kt SððkLkwt yu÷kufkuLku Vkðíkwt LkÚke. yk¾ku Mk{ks ¼kiríkfðkËe yLkuWÃk¼kuõíkkðkËe çkLke økÞku Au. Mktíkku»kLke Mk{s yu÷kufku{kt LkÚke yLku yux÷u s yu ÷kufku Ãkkuíku Au íkuLkkÚkeyLkuføkýkt ðÄw Ëw:¾e ÃkkuíkkLku Mk{su Au.

økheçke yLku çkuhkusøkkheLkk fkhýu y{urhfLk÷kufkuLkkt {kLkrMkf MðkMÚÞ Mkk{u òu¾{ku ¾zkt ÚkÞktAu. níkkþkLkwt «{ký ðÄíkwt òÞ Au. çkÄtw s ¾kzu sðkçkuXwt Au yuLke ÷køkýe ÷kufku{kt ½h fhíke òÞ Au.Ëhuf ÃkrhÂMÚkrík{kt ¾wþ hnuðkLke ykðzík s yu÷kufku fu¤ðe þõÞk LkÚke.

y{urhfk{kt ðMku÷k RÂLzÞLMkLku òuELku yu÷kufkuLku ykùÞo ÚkkÞ Au fu yk ÷kufku ykx÷k ¾wþfuðe heíku hne þfu Au! ykðk «&™Lkk sðkçk{kt yufRÂLzÞLku y{urhfLkLku fÌkwt níkwt fu {kºk zku÷Mko LkÚke,çkeswt çkÄwt íkku Au Lku! Ãkrhðkh Au, MktçktÄku Au,yufçkeòLke nqtV Au yLku ¾hkçk Mk{Þ {kxu Mkk[ðehk¾u÷e çk[ík Ãký Au. y÷çk¥k, yu ÷kufkuLku ykçkÄkLke Mk{s yLku ®f{ík õÞkhuÞ níke Lknª yLkunsw Ãký Au Lknª. MkktMf]ríkf ðkhMkku fkuLku fnuðkÞyu RÂLzÞLMkLku òuELku y{urhfLkkuLku Mk{òE hÌkwtAu. ½ýk y{urhfLMk fnu Au fu, fuðe heíku rsðkÞyu þe¾ðwt nkuÞ íkku RÂLzÞLMk ÃkkMkuÚke þe¾ku, Ãkýrçk[khk økheçk yLku çkufkh y{urhfLkkuLku yíÞkhuyux÷e nkuþ Ãký õÞkt Au? yu ÷kufku íkku fkuE[{ífkhLke hkn òuELku çkuXk Au! yu ÷kufku{kt íkkuyux÷e Ãký Mk{s LkÚke fu [{ífkh Úkíkk LkÚke,fhðk Ãkzu Au! yu ÷kufku íkku yuLke Ãký hkn swyu Aufu fkuE ykðu yLku [{ífkh fhu! yíÞkhu íÞktLkeMkhfkhLke nk÷ík Ãký fkuE [{ífkh fhe þfu yuðwtËu¾kíke LkÚke. çkÄk hkn òuELku çkuXk Au fu yk rËðMkkus÷Ëe çkË÷u yLku Ä økúux ÞwLkkRxuz MxuxMk ykuVy{urhfkLkk ÷kufkuLkwt {kÚkwt Vhe økðoÚke Ÿ[wt ÚkkÞ!LkSfLkk ¼rð»Þ{kt íkku økheçk y{urhfkLkkuLkku WØkhÚkkÞ yuðkt fkuE yutÄký Ëu¾kíkkt LkÚke.

[email protected]


{urhfkLkk ÂM{ÚkMkkurLkÞLk Mktøkúnk÷ÞuíkuLke VkuxkuøkúkVe fÂBÃkrxþLk {kxu 50

Vkuxk VkRLk÷ fÞko Au. yu{ktÚke nsw yuðkìzofkuLku {¤þu yu íkku ¾çkh LkÚke. Ëhr{ÞkLkfux÷kf òuðk suðk Vkuxk...

hksMÚkkLk{kt {rn÷kyku Ëeðk÷ Ãkh r[ºkfk{fhe hne Au.

økwLkuøkkhkuLkk Ãkku÷eMk fMxze{kt {kuík ÚkkÞyu yk{ íkku Mkkhe ðkík LkÚke, Ãký AíkktÞ{kuík ÚkkÞ Au yu nfefík Au. rËÕneÂMÚkíkyurþÞLk MkuLxh Vkuh Ìkw{Lk hkRxTMkuykÃku÷k yktfzk «{kýu 2001Úke 2010Ëhr{ÞkLk fÞkt ËMk hkßÞku{kt MkkiÚke ðÄw{kuík ÚkÞkt íkuLkk yktfzk.hkßÞ {kuík{nkhk»xÙ 250W¥kh«Ëuþ 174økwshkík 134yktÄú«Ëuþ 109Ãkrù{ çktøkk¤ 98íkr{÷Lkkzw 95ykMkk{ 84fýkoxf 67Ãktòçk 57{æÞ«Ëuþ 55

ËqhçkeLkÃkkLkkt Lkt. 1Lkwt [k÷w

y{urhfkLkk yuf yÚkoþk†eyu MkhMkðkík fhe fu, y{urhfk{kt yíÞkhu suykŠÚkf Mk{MÞk Au yu {kºk ykŠÚkfLkÚke, MkktMf]ríkf Ãký Au.y{urhfLMk{kt y½hk yLku ykfhkrLkýoÞku ÷uðkLke ûk{íkk s LkÚke. ykuAesYrhÞkík{kt SððkLkwt yu ÷kufkuLkuVkðíkwt LkÚke. yk¾ku Mk{ks ¼kiríkfðkËe yLku WÃk¼kuõíkkðkËe çkLke økÞku Au

fÞk VkuxkLku RLkk{ ykÃkðwt?

Ãkku÷eMk fMxze{kt {kuík: fÞwt hkßÞ

^÷kurhzkLkk yuf ík¤kð{kt rþfkh yLkurþfkhe.

çkuÍçkkì÷Lke h{ík Ëhr{ÞkLk yuf çkk¤feçkkhe{ktÚke ftEf òuðk zkurfÞwt fhe hne Au.

y

ÃkkMkÃkkuxo fZkððk ÃkkMkÃkkuxo ykurVMku s sðwt Ãkzu? Lkðku ÃkkMkÃkkuxo fZkððk ytøkuLke ík{k{ {krníkeykÃkþku. - Xkfkuh ¼ðkLkS LkxwS, {nuMkkýk

ÃkkMkÃkkuxo {kxu yhS fhðk y{ËkðkËLkeÃkkMkÃkkuxo ykurVMk{kt sðwt sYhe LkÚke. íku fk{ ÃkkuMxykurVMk íku{s {wÏÞ Ãkku÷eMk MxuþLk îkhk Ãký ÚkEþfu. ÃkkMkÃkkuxo Ve YrÃkÞk yuf nòh Au. ík{uÃkkMkÃkkuxoLkwt Vku{o {u¤ðeLku ðkt[þku íkku ík{Lku MktÃkqýorðøkíkku sýkþu. yk Vku{o ík{u òíku ¼he þfku íkuðwt Au.

{khe Ãkwºke yLku s{kE fuLkurzÞLk rMkxeÍLk Au.{khu rðrÍ®xøk rðÍk îkhk fuLkuzk sðkLke RåAkAu. òu A {kMkLkk rðÍk {¤íkk nkuÞ íkku rðÍkLkk

Mk{Þøkk¤k{kt s {wMkkVhe fheLku ¼khík Ãkhíkykððwt Ãkzu fu yk Mk{Þøkk¤kLke ytËh s{wMkkVhe þY fhðe òuEyu?

- huýwfkçkuLk yu. hkð÷, y{ËkðkËsu íkkhe¾u rðÍk {¤u fu Úkkuzkf s rËðMkku{kt

ík{khu {wMkkVhe fhe fuLkuzk ÃknkU[e sðwt òuEyu. A{kMkLkku s rðÍk {¤u íkku rðÍkLke {ÞkoËkLkk yufkË

{rnLkk Ãknu÷kt s ¼khík ÃkhíkykððkÚke çkeS ð¾ík rðÍk

{¤ðkLke þõÞíkk «çk¤ ÚkEþfu. rðÍk {¤u fu íkhík ssðwt òuEyu íkuðku fkuEfkÞËku LkÚke, Ãkhtíkwðnu÷wt sðkÚke fuLkuzkðÄw hne þfkÞ.

nwt çke.fku{. AwtyLku xu÷®høkLkwt fk{fhwt Awt. ®MkøkkÃkkuh{ktyk ÔÞðMkkÞ fhðk

sðwt nkuÞ íkku fE heíku sðwt? ¾[o þwt ÚkkÞ? - S¿kuþ xu÷h, Mkwhík

çku heík Au. ík{Lku ®MkøkkÃkkuh{kt økkh{uLxçkLkkðLkkhe fkuE RLxhLkuþLk÷ ftÃkLke òuçk ykÃkeík{khk {kxu Rr{økúuþLkLke VkR®÷øk fhu. yÚkðkík{u ®MkøkkÃkkuhLkku rðrÍxh rðÍk {u¤ðe òíku sòuçk {kxu «ÞíLk fhku. òu íÞktLke fkuE ftÃkLke{ktòuçk {¤u íkku s ík{u ®MkøkkÃkkuh{kt MÚkkÞe ÚkE þfku.fkuE ÷u¼køkwLke Mk÷knÚke ËkuhðkE sE nòhkuYrÃkÞk ¾kuxk ¾[eo Lkk¾íkk Lknª.

nwt r{furLkf÷ yuÂLsrLkÞ®høk fhwt Awt yLkuMkku^xðuh yuÂLsrLkÞ®høkLkku Ãký fkuMko fhe Lkkufhefhwt Awt. {Lku $Âø÷þ ¼k»kk çkhkçkh ykðzíkeLkÚke, Ãkhtíkw íku ¼k»kk çkhkçkh Mk{S þfwt Awt. {LkufuLkuzkLke ðfo Ãkhr{x ykÃkðk ½ýk «÷ku¼Lk ykÃku

Au íkku þwt fhðwt? - fkŠíkf Ãkxu÷, ykýtË

ík{u «÷ku¼Lk{kt VMkkððkLkuçkË÷u Mk÷kn ÷uðkLkwt rð[kÞwO yu

{kxu yr¼LktËLk. ík{Lku fkuý «÷ku¼Lk ykÃkuAu, yu ík{u fÌkwt LkÚke, Ãký fkuELkk yuðk«÷ku¼Lk{kt VMkkþku Lknª. ykðk «÷ku¼Lk ykÃkLkkhkÃknu÷k ík{khe ÃkkMkuÚke ÷k¾ku YrÃkÞk ¾t¾uhþu yLkuçkeò rËðMku ykurVMkLku íkk¤wt {kheLku økw{ ÚkE sþu.fuLkuzkLke ðfo Ãkhr{x {kxu òíku «ÞkMk fhku íkku XefAu, çkkfe fkuE yÃkkðe Ëu yu ðkík{kt {k÷ LkÚke.{kxu çke fuhVw÷.

nwt yu{.yu.çke.yuzT ÚkE nk÷{kt xe[h íkhefufk{ fhwt Awt. ÃkhËuþ{kt Mkkhe Lkkufhe {u¤ððe Au.

- Vkíke{k þu¾, y{ËkðkËík{khk õðkur÷rVfuþLk íkÚkk yLkw¼ð «{kýu

ík{khk {kxu fuLkuzk Wr[ík Au. ík{u Ãke.ykh. {kxuyuÃ÷kÞ fhe þfku Aku.

nwt çke.E. RLMx›{uLxuþLk yuLz ftxÙku÷yuÂLsrLkÞh Awt. nk÷{kt nwt xkxk fur{fÕMkr÷r{xuz{kt RLMx›{uLxuþLk rzÃkkxo{uLx{kt fk{ fhwtAwt. {khu y{urhfk{kt RLMx›{uLx yuÂLsrLkÞ®høk{ktòuçk ÷uðk þwt «kurMksh fhðe?

- hksw [kinký, y{ËkðkË ík{khu ík{khk õðkur÷rVfuþLk íkÚkk òuçk

yuõMkrÃkrhÞLMkLkk ykÄkhu y{urhfkLke «ríkrcíkftÃkLke{ktÚke òuçMk ykuVh ÷uxh {u¤ðe yu[-1 çkerðÍk {kxu «ÞíLk fhðku òuEyu. yk rMkðkÞ çkeSfkuE «kurMksh LkÚke.

nwt yu{.çkeyu. Awt yLku fux÷ef ÔÞÂõíkhnuðkLke Mkøkðz MkkÚku ðfo rðÍk yÃkkððkLkwt fnuAu íku Mkk[wt Au? - sÞ ÷fe. ðzkuËhk

Lkk. yk íkÆLk swXkýwt Au. ykðe fkuE ykuVhMkk[e nkuíke s LkÚke. ík{khe MkkÚku MkqÞoLkk «fkþ{kt¾wÕ÷uyk{ r[®xøk ÚkE hÌkwt Au. íkuLkkÚke [uíkòu yLkuík{khk nòhku YrÃkÞk çkhçkkË fhíkk Lknª.yksfk÷ ykðkt «÷ku¼Lkku yLkuf ÔÞÂõík ykÃku sAu. ðfo rðÍk {¤íkk s LkÚke.

{U çke.yuMkMke. Lk‹Mkøk fÞwO Au yLku {kherMkMxhu fuLkuzk {kxu VkR®÷øk fÞwO Au, Ãkhtíkw {kheô{h 23 ð»ko ÚkE økE Au íkku {Lku rðÍk {¤ðk{kt{w~fu÷e Ãkzu? - ¼qr{ Ãkxu÷, ykýtË

nk. Úkkuze {w~fu÷e Ãkzu, Ãkhtíkw òu ík{u {Lku ík{kherÃkrxþLkÚke {ktzeLku yíÞkh MkwÄeLkkt ÷uxuMx ÃkuÃkMko{kuf÷e ykÃkku íkku nwt íkuLkku ÃkqhuÃkqhku Mxze fÞko ÃkAes ík{Lku Mkk[ku hMíkku çkíkkðe þfwt.

Yn¤Ëh’ yLku ykÃkýe hMkkuzkLken¤Ëh ðå[u Ëqh Ëqh MkwÄe fkuE MktçktÄ

LkÚke. Ãkhtíkw ËkYn¤ËhLkk ð]ûkLkwt ÷kfzwt n¤Ëh suðwt¾qçk s Ãke¤wt yLku {sçkqík nkuÞ Au. yux÷uykÞwðuoË{kt íkuLku ‘ËkYnrhÿk’ yLku økwshkíke{kt‘ËkYn¤Ëh’ fnuðk{kt ykðu Au. ËkY yux÷u fkcyÚkðk ÷kfzwt yLku nrhÿk yux÷u n¤Ëh yÚkðkn¤Ëh suðwt Ãke¤wt. ykÃkýu íÞkt «k[eLkfk¤Úke ykËkYn¤ËhLkku yki»kÄ íkhefu WÃkÞkuøk Úkíkku ykÔÞkuAu. yk ð¾íku íkuLkkt yki»kÄeÞ økwýf{kuo yLku ÚkkuzkWÃkÞkuøkku rðþu rLkYÃký fhwt Awt.

økwýf{kuo: rn{k÷Þ{kt AÚke çkkh nòh VqxLkeŸ[kE{kt ËkYn¤ËhLkkt ð]ûkku ÚkkÞ Au. Ërûký¼khík{kt Lke÷økehe yLku rçknkh{kt ÃkkhMkLkkÚkLkkÃknkzku{kt Ãký íkuLkkt ð]ûkku òuðk {¤u Au.ËkYn¤ËhLkkt ykþhu 6Úke 18 Vqx Ÿ[kt yk ð]ûkkuLkwtÚkz ytËhÚke ½uhk Ãke¤k htøkLkwt nkuÞ Au.

ykÞwðuoË «{kýu ËkYn¤Ëh MðkË{kt fzðe yLkuíkqhe, økh{, ¼q¾ ÷økkzLkkh, Þf]ík-W¥kusf, fVyLku rÃk¥kLkkþf, ðýo MkwÄkhLkkh, hõíkþwrØfh,ykt¾ku {kxu rníkfkhe íkÚkk {tËkÂøLk, f{¤ku,{hzku, øk¼koþÞLkku Mkkuòu yLku Mkúkð, ïuíkMkúkð,nhMk-{Mkk, ŸËhe yLku [k{zeLkk hkuøkkuLku{xkzLkkh Au.

hkMkkÞrýf árüyu òuEyu íkku ËkYn¤ËhLkktÚkz yLku {q¤{kt ‘çkçkuorhLk’ Lkk{Lkwt yuf fzðwtÃke¤k htøkLkwt Mkkh ík¥ð {¤e ykðu Au. V¤{kt ‘xkx-orhf yurMkz’ yLku ‘{ur÷f yurMkz’ nkuÞ Au. yk

½xfku íkuLkkt yki»kÄeÞ økwýku ÃkkA¤ sðkçkËkhøkýkðkÞ Au.

WÃkÞkuøkku: ËkYn¤Ëh yu ‘ÕÞwfkurhÞk’ yux÷u fu‘ïuíkMkúkð’Lkwt yuf {n¥ðLkwt yki»kÄ Au. ykÃkýu íÞktçkkh{e MkËe{kt ‘MkkuZ÷’ Lkk{Lkk økwshkíke ðiã ÚkEøkÞk. yk ðiãhks ykÞwðuoË WÃkhktíkßÞkurík»kþkMºkLkk Ãký rðîkLk níkk. íku{ýu‘økËrLkøkún’ Lkk{Lkwt yuf MktMf]ík WÃk[kh ÃkwMíkf÷ÏÞwt Au. su{kt yu{ýu ÕÞwfkurhÞkLkku yufWÃk[kh yk «{kýu çkíkkÔÞku Au.çku [{[e ËkYn¤ËhLkk¼w¬kLkku yuf ø÷kMk Ãkkýe{ktWfk¤ku çkLkkððku. yk Wfk¤k{ktyuf-yuf [{[e {Ä yLku[ku¾kLkwt Äkuðhk{ý {u¤ðeXtzku ÃkkzeLku Ãke sðku. Mkðkh-Mkkts yk «{kýu íkksuíkkòuWfk¤ku çkLkkðeLku ÃkeðkÚke Úkkuzk rËðMk{ktMºkeykuLkku þheh ÄkuðkðkLkku hkuøk {xu Au.

ËkYn¤ËhLku Ãkkýe{kt økh{ fheLku íkuLkwt

½Lk fkZðk{kt ykðu Au. su ‘hMkktsLk’ fu‘hMkðtíke’Lkk Lkk{u yku¤¾kÞ Au. yk hMkðtíke yuhõíkMkúkðe {MkkLkwt yuf yMkhfkhf yki»kÄ økýkÞAu. yuf [{[e hMkðtíke{kt yuf økúk{þwØ fÃkqh {u¤ðe Ãkkýe MkkÚku ¾qçk½qtxðwt. íkuLke {økLkk Ëkýk

suðze LkkLke LkkLke økku¤eyku çkLkkðe ÷uðe. Mkðkhu,çkÃkkuhu yLku hkºku yk yuf yuf økku¤e Ãkkýe MkkÚkuøk¤e sðe. yk WÃk[khÚke hõíkMkúkð ÍzÃkÚke çktÄÚkkÞ Au yLku {Mkk{kt Ëe½ofk÷eLk VkÞËku ÚkkÞ Au.

ËkYn¤ËhLke hMkðtíke ŸËheLkwt yfMkehyki»kÄ Au. ŸËhe hkuøk{kt {kÚkkLkk fu ËkZe {qALkkðk¤ fkuE fkuE søÞkyu økku¤ [fíkkYÃku ¾hðk÷køku Au yLku íku íku søÞkyu [¤fíke Mkqfe íð[kËu¾kÞ Au. yk hkuøk MkkIËÞoLke nkrLk fhíkku nkuðkÚke{kLkrMkf heíku Ãký ½ýku ºkkMkËkÞf Au. ŸËhe ÚkEnkuÞ íkku nkÚkeËktíkLkku ðnuh ÷kðe íkuLke {Mke(fku÷Mke) çkLkkðe ÷uðe. nkÚkeËktíkLke {Mke íkiÞkhÃký {¤e hnu Au. hMkðtíke yLku nkÚkeËktíkLke {MkeMkh¾k ¼køku ÷E çkfheLkk ËqÄ{kt ¾qçk s ÷MkkuxeLkuLkkLke MkkuÃkkhe suðze økku¤eyku çkLkkðe ÷uðe. ßÞktŸËhe ÚkE nkuÞ íÞkt yuf økku¤e Ãkkýe{kt ½MkeLkuíkuLkku ÷uÃk fhðku. ºkýÚke [kh {rnLkk yk «{kýuWÃk[kh fhðku. ŸËhe sYhÚke {xe sþu.

ËkYn¤ËhLke MkkÚku çkeS fux÷ef yki»kÄeÞku«ÞkuSLku ËkÔÞkorË õðkÚk, ËkÔÞkorË ÷un, ËkÔÞkorËíku÷ ðøkuhu ykÞwðuoËeÞ yki»kÄku çkLkkðkÞ Au. suswËk swËk ½ýk hkuøkku{kt WÃkÞkuøke Au.

[email protected]

‘Ëk

www.sandesh.com13çkwÄðkh, 21 {k[o, h012

(÷u¾f Rr{økúuþLk yuzðkufux Au)ík{khk rðÍkMktçktrÄík Mkðk÷ku {kuf÷e ykÃkku yÚkðk {uE÷ fhku:rðÍk yu xw Íuz, MktËuþ, ÃkqŠík rð¼køk, ð†kÃkwh,y{ËkðkË. Mkðk÷{kt rçkLksYhe rðøkíkku Lk W{uhðeíku{s MkhLkk{wt Ãkqhwt ÷¾ðwt. yu rMkðkÞLkk Mkðk÷kuLkuMÚkkLk {¤þu Lknª[email protected]

rðÍk yu xw Íuz{kir÷Lk h{uþ hkð÷

ykhkuøÞ yLku yki»kÄðiã «þktík¼kE økkiËkLke

ŸËhe yyLku ÕÕÞwfkurhÞkLkwt yyki»kÄ: ËËkYn¤Ëh

®MkøkkÃkkuh{kt xxu÷®høkLkkuÔÞðMkkÞ ffhðk ssðwt AAu!


E{us {ufykuðh

W¥kh:(1) çkwh¾ku (2) yòu¾ýe (3)Lkkøkhðu÷Lkwt (4) ð¾kuhku (5) økýÃkrík (6) ð¾ku(7) ½kuze (8) ÔÞkLk (9) ÃkkhÄe.

Quote

r÷x{Mk xuMx - h{uþ MkUíkk[kðeyku «{kýu ¾kLkktyku ¼hku

çkúuELk {u®Ãkøk

ykze [kðe:1. ík{u yuf s ½hz{kt Lk Sðku. (3)3. nk÷{kt ík{u ÃkkuíkkLkk {fkLk{kt hnku Aku fu¼kzkLkk? (3)6. ík{khe ðkíkLkku {{o nwt Mk{S økE. (2)7. nìÕ{ux yux÷u yuf òíkLkwt çkgh s Mk{òu. (3)

8. ík{u fkuE Ãký çkkçkíkLkku íðrhík rLkýoÞ Lk ÷ku. (2)9. ík{u MkktsLkwt ¼kusLk fux÷k ðkøÞu fhku Aku? (3)11. yk íkku {q¤ WÃkhÚke Wíkkhu÷wt çkeswt ÷¾ký Au.(3)14. yuf MktÏÞk Äkhe ÷ku! (3)16. yk ¾kLkkt ¼hku, Ãkhtíkw ¾qçk rð[kh fheLku! (3)18. {khu {]íÞw çkkË Ëkus¾{kt sðwt LkÚke. (3)20. yksu yuf ykùÞofkhf ½xLkk çkLke. (3)22. sçkhËMík fwMíke fhðkLku fkhýu fwMíkeçkksyð¤ku ÚkÞku. (2)24. «ký òÞ Ãkh ð[Lk Lk òÞ. (2)25. þkf{kt {eXwt ykuAwt Au. (3)27. ík{khe ð]r¥k Mkkhe ÷køkíke LkÚke. (3)29. ¼qftÃkLku fkhýu ûký ðkh{kt íkku çkÄwt níkwt Lkníkwt ÚkE økÞwt. (2)30. yøkkþe Ãkh ðktËhk ykðeLku fqËkfqË fhu Au.(2)32. ‘LktË ½uh ykLktË ¼Þku, sÞ fLkiÞk ÷k÷fe...’ (3)Q¼e [kðe:1. ík{khu SðLk{kt ykøk¤ Ãkøk÷wt ¼hðwt Ãkzþu.(2)2. Mkøkkt Mkki MðkÚkoLkkt (3)3. MktMkkh Au [kÕÞk fhu. (2)

4. ÔÞÂõík «rík¿kk ÷u, Ãký Ãkk¤u Lknª íkku yuLkku fkuEyÚko Lknª. (3)5. Ëhuf ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkwt fíkoÔÞ Lk ¼q÷ðwt òuEyu.(2)7. yksu þkf shk fk[wt hne økÞwt Au. (3)8. yu{Lkwt ½h íkku ¾qçk Ëqh Au. (3)10. yk þçËLku çkuðzkðþku íkku ík{u {tË {tË nMkíkknkuÞ yu{ ÷køkþku. (3)12. yk Vq÷ íkku {Lku çknw s øk{u Au. (3)13. ykx÷ku çkÄku økwMMkku Mkkhku Lknª! (3)15. {khu yk òuçk fhðe Au, Ãký rË÷ {kLkíkwt LkÚke. (2)17. ¼økðkLkLkwt Lkk{ s hxâk fhku. (3)19. ík{Lku ÃkkMkk VUfe ¼rð»Þ òuðkLke rðãk ykðzu Au? (3)21. çkku÷ðk, çkuMkðk, QXðk{kt ík{khk{kt ðÄkhuÃkzíke [t[¤íkk Au. (4)23. yk íkku ¼ªzeLke òíkLkku yuf Akuz Au. (2)24. ÄLkw»kLke Ëkuhe íkqxe òÞ íkku ÄLkw»k Lkfk{wt. (3)26. yk {eXkE Ãkh þwt ÷økkzâwt Au? (3)28. çkÄktyu MkkÚku s{ðwt òuEyu. (2)29. ¼kusLk Ãkkhfwt Au, Ãkux Úkkuzwt Ãkkhfwt Au? (2)31. {Mkk÷k{kt yk íkuòLkku W{uhku, íkku MðkË ðÄwMkkhku ykðþu. (2)

- rLk÷{

W¥kh: ykze [kðe:(1) zøkh (3) ¼ðLk (6) økh (7) fð[ (8) yh (9) s{ý (11) Lkf÷ (14) hf{ (16) {økh (18) Lkhf (20) Lkð÷(22) ÷{ ({÷) (24) Ãký (25) ÷ðý (27) ð÷ý (29) Ãk÷ (30) Aík (32) nh¾.

Q¼e [kðe: (1) zøk (2) økhs (3) ¼ð (4) ð[Lk (5) nh (7) fý (8) y÷øk (10) {hf (12) f{÷ (13) yLk÷ (15) {Lk (17) hxý(19) h{÷ (21) ð÷ð÷ (23) þý (24) ÃkýA (26) ðh¾ (28) Mkn (29) Ãkh (31) íks.

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10 11 12

13 14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27

28 29 30 31

32

In winter I get up at nightAnd dress by yellow candle-light.In summer quite the other wayI have to go to bed by day.

- Robert Louis Stevenson (1850-1894)

(1) 11Lku fE LkkLkk{kt LkkLke MktÏÞk ðzu økwýðkÚkeÃkqýo½Lk MktÏÞk çkLku?

(2) 2 x 2 x 5 x 5 yu fE MktÏÞkLkk yrð¼kßÞyðÞðku Au?

(3) 18Lkk ðøko{kt 2Lke MÚkkLk rft{ík fux÷e {¤u?(4) 19Lkk yðÞðe(5) ðíkwo¤Lkwt ûkuºkV¤ 616 [ku.{e. nkuÞ íkku rºkßÞk

fux÷e?(6) 10Lkku ½Lk íkuLkk ðøkoÚke fux÷ku ðÄkhu ÚkkÞ?(7) 37 ÃkAeLke íkhíkLke {q¤ MktÏÞk fE?(8) 15, 20 yLku 25Lkku ÷.Mkk.y. íkuLkk økw.Mkk.y.Úke

fux÷k økýku ðÄkhu Au?(9) òu ¼kßÞ 198, ¼køkV¤ 15 yLku þu»k 3 nkuÞ íkku

¼ksf þwt?

(10) 40Lkku ðøko fux÷ku {¤u?(11) AkÃku÷e ®f{ík Ãkh 15 xfk yLku 20 xfk ¢{þ:

ð¤íkh {¤u íkku ¾hu¾h ð¤íkh fux÷wt ÚkÞwtøkýkÞ?

(12) ytøkúuSLkk fw÷ {q¤kûkhku fux÷k?(13) 2, 3, 5, 7, 11 ÃkAeLke ¾qxíke MktÏÞk fE?(14) 2Lkk ðøkoLkku ½Lk.(15) yuf ftÃkkMkçkkuõMk 46{kt ðu[íkkt 15 xfk LkVku ÚkkÞ

Au, íkku {q.rf. þwt nkuÞ?

sðkçk:(1) 121 (2) 100 (3) 20 (4) 190 (5)14 (6) 900 (7) 41 (8) 60 (9) 13 (10) 1600(11) 32 (12) 26 (13) 13 (14) 64 (15) 40

Laugh out Loud

¿kkLkøktøkk ðkõÞ{ktÚke ÃkÞkoÞ þkuÄku yLku ¾kLkkt ¼hku.

yuLMkkEõ÷kurÃkrzÞk rçkúxkrLkfk: 244 ð»kuo Äe yuLz!

(1) ‘yòçke’ yux÷u þwt?(yu) fqhíkku (çke) ÷ktçkku zøk÷ku (Mke) þk÷ (ze)çkwh¾ku(2) fktxk-Íhzk ¾U[ðkLke ÷kuZkLke yktfzeðk¤e÷kfzeLku þwt fnuðkÞ?(yu) ¾U[kuxku (çke) {sqMk (Mke) íkqýeh (ze) yòu¾ýe(3) ‘íktçkku¤’ yux÷u þkLkwt ÃkkLk?(yu) ðzLkwt (çke) Lkkøkhðu÷Lkwt (Mke) ykMkkuÃkk÷ðLkwt(ze) ÃkeÃk¤kLkwt(4) xuçk÷ fu fçkkxLkkt ¾kLkkt {kxu fÞku þçË ðÃkhkÞ?(yu) MkVhe (çke) nkze (Mke) r[íkkf (ze) ð¾kuhku(5) ð¢íkwtz yux÷u fÞk Ëuð?(yu) çkúñk (çke) rð»ýw (Mke) økýÃkrík (ze) f]»ý(6) ¼q¾{hkLkwt Mktfx {kxu fÞku þçË ðÃkhkþu?(yu) ¼q¾zwt (çke) ð¾ku (Mke) Mkkrçkh (ze) Mkkçkhe(7) íkksý yux÷u fÞwt Ãkþw?(yu) økÄuze (çke) ðktËhe (Mke) ½kuze (ze) fqíkhe(8) þhehLkk Ãkt[ «ký{ktLkku yuf....... fÞku?(yu) ÔÞkLk (çke) rLkþ (Mke) nkze (ze) çkkuMkku(9) ÔÞkÄ yux÷u þwt?(yu) ÔÞkÏÞkLk fhLkkh (çke) ÃkÚÚkh ½zLkkhku (Mke) Ãkkh½e (ze) rfMkkLk

After robbing d Bank, robber 2clerk: Did u see me robbing?

Clerk: Yes.Robber shot him dead & asked d

next clerk: Did u?2nd clerk: No, But my wife saw u!

yÂÕx{ux ¿kkLkfku»k økýkíkk yuLMkkRõ÷kurÃkrzÞk rçkúxkrLkfkLkwt 244 ð»ko çkkË ftÃkLkeyu r«®Lxøk çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. rþfkøkku ÂMÚkík ftÃkLkeLkk fnuðk «{kýu rzrsx÷Þwøk{kt ¿kkLkfku»kLkk 32 ¼køkku ¾heËLkkhkLke MktÏÞk ½xe hne Au. 32 ¼køk Mkk[ððk yLku Vuhððk {w~fu÷ Au. íkuLkk çkË÷k{kt ftÃkLke yuLMkkEõ÷kurÃkrzÞk rzrsx÷ heíku (zeðezeMðYÃku) çknkh Ãkkzíke hnuþu. yux÷u ¿kkLkfku»k íkku {¤þu s Ãký íkuLkwt MðYÃk y÷øk nþu. 1990{kt MkkiÚke ðÄw 1,20,000 Mkux rçkúxkrLkfkLkk ðu[kÞk níkk. yu ÃkAe ðu[ký ½xehÌkwt Au. AuÕ÷u 2010{kt 12 nòh Mkux AÃkkÞk su{ktÚke 8 nòh ðu[kÞk yLku 4 nòh nswyu økúknfkuLke hkn swyu Au. 1970Lkk ËkÞfkÚke rçkúxkrLkfk Mkeze MðYÃku WÃk÷çÄ Au, ßÞkhu 1994{kt yk¾ku ¿kkLkfku»kykuLk÷kELk {wfkÞku Au. {kxu nðu 58.5 rf÷kuøkúk{ sux÷wt ðsLk Ähkðíkk 32 ÚkkuÚkkt Mkk[ððk fkuELku Lk øk{u yu Mðk¼krðf Au. ðsLk sux÷e s ¼khu íkuLke ®f{ík Au, 32 ¼køkLkk MkuxLkk 1,395 zkì÷h yux÷u fu÷øk¼øk YrÃkÞk 70 nòh! ynª íkuLke Ãknu÷e ykð]r¥kLkwt yuf ÃkkLkwt {wfkÞwt Au, su nðu yiríknkrMkf ËMíkkðus Au. íkku ð¤e ÷kELkçktÄ heíku økkuXðkÞu÷k 32 ¼køk Ãký ÷kÞçkúuhe fu Vkuxk{kt s òuE þfkþu.

f ßÞkhu {k÷Lkk Mxkuf Þk{þeLkLkk íkkhý

(nkEÃkkurÚkfuþLk)Lke Mkk{u ÷kuLk ykÃku AuíÞkhu Mkk{kLÞík: íkkhý{kt ÷eÄu÷ {k÷LkkuMxkuf / {þeLkheLkku ðe{ku Ãký WíkkhðkLkkuykøkún hk¾u Au fu suÚke ykøk, Ãkqh ðøkuhuÚke{k÷Lkk Mxkuf / {þeLkheLku LkwfMkkLkÚkðkLkk Mktòuøkku{kt õ÷uR{Lke hf{RLMÞkuhLMk ftÃkLke ÃkkMkuÚke {¤e þfu. yk«fkhu ðe{ku ÷uðkLkwt ÷kuLk ÷uLkkhLkk íku{sçkUfLkk ÃkkuíkkLkk rník{kt Au. çkUf ykðkðe{kLkk «er{Þ{Lke hf{ rÄhký{u¤ðLkkhLkk ¾kíkk{ktÚke WÄkheLku su íkuðe{k ftÃkLkeLku [qfðu Au. ¼khíkLke Mkðkuoå[økúknf yËk÷ík yux÷u fu LkuþLk÷fLÍÞw{h rzMÃÞwx rhzÙuMk÷ fr{þLku yufþfðíkeo [wfkËk{kt çkUf Úkfeðe{ku ÷uðk{kt Þk heLÞqfhðk{kt fkuE [qf ÚkðkLkkMktòuøkku{kt økúknfLku LkwfMkkLkçkË÷ ð¤íkh [qfððk çkUfLkusðkçkËkh Xuhðe Au.

fÕÞký ykÞwðuorËf Vk{oMkerðhwØ Äe f{ŠþÞ÷ fku.ykuÃkhurxð çkUfLkk yk {n¥ðLkkfuMk{kt VrhÞkËe fÕÞkýykÞwðuorËf Vk{oMke yuf¼køkeËkhe ÃkuZe ykÞwðuorËfËðkykuLkwt WíÃkkËLk yLkuðu[kýLkku ÄtÄku fhíke níke.VrhÞkËeyu Mkk{kðk¤e çkUfÃkkMkuÚke {u¤ðu÷ rÄhkýLkeMk÷k{íke {kxu Mkk{kðk¤e çkUfLku íkkhý{ktykÃku÷ ÃkkuíkkLke ykÞwðuorËf ËðkLkku MxkufíkÚkk {þeLkhe íkÚkk VŠLk[hLkku ðe{kuMkk{kðk¤e çkUf îkhk ð»kkuoð»ko VrhÞkËeÃkuZeLkk ¾kíkk{ktÚke su íku «er{Þ{Lke hf{WÄkheLku íku hf{ MktçktrÄík ðe{k ftÃkLkeLku[qfðeLku ÷uðk{kt ykðíkku níkku. {sfqhðe{ku Mkk{kðk¤e çkUf îkhk Ãknu÷kt LÞqRÂLzÞk RLMÞkuhLMk ftÃkLke ÃkkMkuÚke ÷uðk{ktykÔÞku níkku, Ãkhtíkw 1994-95{ktMkk{kðk¤e çkUfu ÃkkuíkkLke {hSÚke ðe{kftÃkLke çkË÷eLku ðe{ku ÞwLkkRxuz RLMÞkuhLMkftÃkLke{ktÚke ÷eÄku níkku. ðÄw{kt ÞwLkkRxuz

RÂLzÞk RLMÞkuhLMk ftÃkLke ÃkkMkuÚke÷uðkÞu÷k ðe{k{kt VrhÞkËeLkk ykÞwðuorËfËðkLkk {k÷Mxkuf, {þeLkhe, VŠLk[hðøkuhuLkk Ãkqh, ðkðkÍkuzwt MktçktrÄík òu¾{kuykðhe ÷uðkLkwt çkUfÚke [qfe sðkÞwt níkwt,ßÞkhu yøkkW LÞq RÂLzÞk RLMÞkuhLMkftÃkLke ÃkkMkuÚke ÷uðkÞu÷ ðe{k{kt ík{k{òu¾{ku fðh ÚkÞkt níkkt.

1994{kt ¼khu Ãkqh ykððkLku fkhýu

VrhÞkËeLke VuõxheLke {þeLkhe íku{sykÞwðuorËf {k÷Lkk Mxkuf íkÚkk VŠLk[hLkuLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt, Ãkhtíkw Mkk{kðk¤e çkUfîkhk ÷uðkÞu÷ ðe{k{kt Ãkqh MktçktrÄík òu¾{kufðh Lk Úkíkwt nkuðkLkwt sýkðe ðe{k ftÃkLkeyuVrhÞkËe ÃkuZeLkku RLMÞkuhLMk õ÷uR{Lkk{tsqh fÞkuo níkku. yk{, çkUfLkk Ãkûkuðe{ku ÷uðk{kt ÚkÞu÷ fMkqhLku fkhýuVrhÞkËe ÃkuZeLku {kuxwt LkwfMkkLk MknLkfhðkLke Lkkuçkík ykðe níke.

VrhÞkËeyu rsÕ÷k økúknf yËk÷ík{ktfhu÷ VrhÞkË{kt ÃkqhLku fkhýu {k÷MxkufLkuÚkÞu÷ LkwfMkkLk çkË÷ Yk. 2,15,554Lkwt

ð¤íkh íkÚkk þkherhf/{kLkrMkf ºkkMk,nuhkLkøkrík {kxu çkesw Yk. 50,000Lkwtð¤íkh íkÚkk ÄtÄkfeÞ LkwfMkkLk {kxu çkeswðÄkhkLkwt Yk. 50,000Lkwt ð¤íkh Mkk{kðk¤eçkUf ÃkkMku yÃkkððkLke ËkË {ktøke níke.

Mkk{kðk¤e çkUfLku íkkhý{kt ykÃkðk{ktykðu÷ {k÷Mxkuf ðøkuhuLke ÞkuøÞ ò¤ðýefhðkLke íku{s ðe{ku ÷uðkLke «kÚkr{fVhs VrhÞkËe ÃkuZeLke ÃkkuíkkLke níke yLkuyu «fkhLke þhík nkEÃkkurÚkfuþLk ÞkLkeíkkhýLkk fhkh{kt MÃküÃkýu fhkðenkuðkÚke Mkk{kðk¤e çkUfLku sðkçkËkhXhkðe þfkÞ Lknª yuðe hsqykík ÚkE

níke. VrhÞkËeLke VrhÞkË rsÕ÷k økúknfyËk÷íku {tsqh fhíkkt Mkk{kðk¤e çkUfu Mxuxfr{þLk Mk{ûk yÃke÷ fhe níke. Mxux

fr{þLku çkUfLke yÃke÷ {tsqh fheVrhÞkËeLke VrhÞkË hË Xuhðeníke. suÚke VrhÞkË Mkðkuoå[ økúknfyËk÷ík yux÷u fu LkuþLk÷fr{þLk rhrðÍLk, rÃkrxþLk VkR÷

fhe níke. LkuþLk÷ fr{þLkLkksÂMxMk yu{. çke. þkn yLku MkÇÞhkßÞ÷û{e hkðLke çkuL[u rhrðÍLk,rÃkrxþLk {tsqh fhíkkt nwf{{kt sýkÔÞwt

níkwt fu Mkk{kðk¤e çkUf îkhk yøkkWLkkð»ko{kt ÃkqhLkwt òu¾{ ykðhe ÷uðkíkwtnkuÞ yu «fkhLkku ðe{ku ÷uðkÞku níkku

yLku íÞkh çkkË MktçktrÄík ð»ko{ktLk Mk{S þfkÞ yuðkfkhýMkh çkUf îkhk ÷uðkÞu÷ðe{k yLðÞu ÃkqhLkwt òu¾{

ykðhe ÷uðkÞwt Lk níkwt. çkUf îkhk ðe{kLkk«fkh{kt VuhVkh VrhÞkËe ÃkuZeLke Mkt{ríkrðLkk fhkÞku níkku. çkUfLke yk «fkhLke[qfLku LkuþLk÷ fr{þLku Mkuðk{kt ¾k{eXhkðe VrhÞkËe ÃkuZeLku ÃkqhÚke ÚkÞu÷LkwfMkkLk çkË÷ Yk. 2,09,053Lkwt ð¤íkhõ÷uR{Lke íkkhe¾Úke ¾hu¾h [wfðýeLkeíkkhe¾ MkwÄe ðkŠ»kf 10% ÷u¾uLkk ÔÞksMkrník [qfðe ykÃkðkLkku íku{s fkLkqLkefkÞoðkneLkk ¾[o Ãkuxu çkeò Yk. 10,000Mkrník [qfððkLkku Mkk{kðk¤e çkUfLku ykËuþykÃkíkku nwf{ fÞkuo níkku.

[email protected]

15çkwÄðkh, 21 {k[o, h012www.sandesh.com

òøkku økúknf òøkku©uÞMk ËuMkkE (yuzðkufux)

íkkhý{kt ÷÷eÄu÷ {{k÷-rr{÷fíkLkku ððe{ku WWíkkhðk{ktÞk hheLÞq ffhkððk{kt ççkUfÚke ¼¼q÷ ÚÚkkÞ ííkku?

½ýe ð¾ík [uLk÷ku{kt ¼¤íkwt Mk¤íkwt«Mkkhý ÚkE síkwt nkuÞ Au.rðïrðÏÞkík Mk{k[kh MktMÚkk çkeçkeMkeÃký n{ýkt økkuÚktw ¾kE økE. yuf MkðkhuËþofkuyu Mk{k[kh {kxu çkeçkeMke [uLk÷ykuLk fhe íÞkt çku Ãkife yuf LÞqÍhezhyk heíku ykhk{ Vh{kðe hÌkk níkk.. Ãkheûkkyku ð¾íku MkwÃkhðkRÍhku ykuAkÃkzíkk nkuðkLkk çkLkkðku çkLkíkk nkuÞ Au.yk ð¾íku òufu çkkuzoLke Ãkheûkk{kt suíkÃkwhLkk yuf rðãk÷Þ{ktRríknkMkLkwt ÃkuÃkh ykÃkðk {kxu yuf srðãkÚkeo níkku ßÞkhu þiûkrýf MxkVLkeMktÏÞk 18 níke!

{nurV÷Lkku «Úk{ þuh þkÞh©e ‘{ÍÍqçk’Lkku:‘ysçk rfM{ík ni yÃkLku rË÷ fe çkkÍkhu {kunççkík {U,òu fkuE Mkwçnk RMkfku ÷u økÞk íkku þk{ ÷u ykÞk.’

y¬h{eLkku ÃkrzÞku fkýku nkuÞ yu{ ynª þkÞhLkwt hwrËÞwt fkýwtnkuÞ yu{ «íkeík ÚkkÞ Au. rË÷Lke ÷uý-Ëuý {kxu þkÞh ÃkkMku ½ýktrðÃkkºkku ykðe økÞkt. ÃkkuíkkLkwt rË÷ ykÃkeLku íkuyku þkÞhLkwt rË÷ ÷EøkÞkt, Ãký þkÞhLkwt Ëw¼koøÞ fu fkuE Ãkkºkyu yu{Lkwt rË÷ yuf rËLkÃkqhíkwt Ãký hkÏÞwt Lknª. Mkðkhu su Ãkkºk yu{Lkwt rË÷ ÷E økÞwt yu ÃkkºkMkktsu þkÞhLku rË÷ ‘Mkk¼khÃkhík’ fhe økÞwt! ®[ríkík ÚkÞu÷kþkÞh {qtÍkE økÞk Au fu ykðwt þeËLku çkLke hÌkwt Au!?

‘s{e÷’ Vh{kðe hÌkk Au:‘Mkçk Mku nPMk fh r{÷íku nI n{, n{ fku rfMke Mku çkih Lknª,ËwrLkÞk ni {nuçkqçk n{U ykih ËwrLkÞk fku n{ ÃÞkhu nI.’

A¤fÃkx yLku «Ãkt[{kt «ð]¥k hnuíkk søkíkLkk ÷kufku MkkÚku ÃkýþkÞh «u{¼Þkuo ÔÞðnkh fhe hÌkk Au. ykÃkýLku «uhýkËkÞeLkeðze þfu yuðk yk þuh{kt ykøk¤ þkÞh fnu Au fu MkçkMku Ÿ[e«u{ MkøkkE, çkkfe Mk½¤u LkVhíkLke ¾kE! yk MkqºkLku yLkwMkheLkuykLktË¼uh Sðe hÌkku Awt. {khk yk yk[hýÚke nwt yòíkþºkwçkLke hÌkku Awt.

‘VÕkf’ su{Lkwt WÃkLkk{ Au yu rnhk÷k÷ ÷¾u Au:‘Mkkfe Xnuhk Lknª Þu fnu fh rÃk÷kíkk ne hnk,ò{ ¾k÷e nku Þu {Þ¾kLku fk ËMíkqh Lknª.’

‘¼kE nku íkku yiMkk’ fu ‘ÃÞkh nku íkku yiMkk’Lke su{ ‘Mkkfe nkuíkku yiMkk’Lke {køkýe Q¼e fhe ykÃkíkk yk þuh{kt þkÞhLkwtçkÞkLk Au fu {rËhk÷Þ{kt {rËhk[knfLkku ò{ ¾k÷e ÚkkÞ yuÃknu÷kt Mkkfe ({rËhk ÃkeðzkðLkkh Ãkkºk)yu yuLku ÃkwLk: A÷fkðeËeÄku yLku MÃküíkk fhe fu rLkÞ{ Au yk {rËhk÷ÞLkku fu ynªfkuE ò{ ¾k÷e árüøkku[h Úkðku Lkk òuEyu. íkÚkk {rËhk[knfLkuçkeò ò{Lke «íkeûkk fhðkLke ðu¤k Lkk ykððe òuEyu.

Mk{kÃkLk{kt Mðhr[ík ÃktÂõíkyku:‘{wsLku {¤eLku {khe yu yku¤¾ký {køku,¾kuxe, Lkfk{e, Lkknf yu ¾U[íkký {køku.‘yk{eLk’ ÃkýA {U yuLku ykÃke ËeÄe Au {khe,yu {khe ÃkkMku {wsLku ðªÄðkLku çkký {køku.’

[email protected]

{nurV÷yk{eLk R. Íeýk

çkU

çkU

çkUfkuLke ykzkuzkELkku Ãkrh[Þ çkÄkLku Úkíkku s nþu.çkUfku rðhwØ VrhÞkË fhðkLke rhÍðo çkUf ykuVRÂLzÞkyu Mkøkðz ykÃke Au. rhÍðo çkUfLkk ykt-fzkyku «{kýu 2010-11Lkk ð»ko{kt rðrðÄ çkUfkurðhwØ fw÷ 71,274 VrhÞkËku ykðe Au. 2009-10{kt yk VrhÞkËkuLke MktÏÞk 79,266 yLku2008-09Lkk ð»ko{kt 69,117 níke.

ykr£fk{kt nkÚkeËktíkLkku ðuÃkkhòuhËkh heíku [k÷u Au. 2011Lkkyk¾k ð»ko{kt ykr£fk{ktÚkenkÚkeËktíkLkku 24 xLk sÚÚkku {¤eykÔÞku Au. ykx÷k nkÚkeËktík {kxu÷øk¼øk yZe nòh nkÚkeykuLkeníÞk fhðe Ãkze nþu.

Ãkkhfe Ãkt[kík

zkuËhkLkk MkÞkS Éøýk÷Þ Mkk{uykðu÷k feŠík{trËh{kt økkÞfðkze

fwwxwtçkLkk MðøkoMÚksLkkuLke «rík{kyku íku{LkktMkwfkÞkouLke økkÚkk økkíke ¾ze Au. yk MÚk¤ yk{íkku økkÞfðkze ytrík{Äk{ Au, Ãký ynª çkÄkhksðeykuLkk M{khfku çkLkkðkÞk Au.

Mkh MkÞkShkð økkÞfðkzu (ºkeòyu) 7{u, 1925Lkk hkus hksøkkËe Mkt¼kéÞkLkkt 50ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt níkkt. yk «MktøkLku ËçkËçkk¼uhWsððkLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. yk{qÕÞrLkc hksðeyu yk Mkwðýo sÞtíkeLkk«Mk tøk rLkr{¥k u yuf Mk w tËh R{khíkçkLkkððkLkku MktfÕÃk ònuh fÞko u. MkÞkShkðrþÕÃk rLk{koýLkk «þtMkf níkk, íkuÚke íku{ýu¼krðLkku rð[kh fhe ¼krð ÃkuZe {kxu yufMk{kht¼Lkw t Mkt¼khýwt çkLke hnu íku {kxu ‘feríko{trËh’Lke fÕÃkLkk fhe. yk íku{Lkw t yufr[htSð yLku M{hýeÞ fkÞo níkw t. feríko{trËh yu hksðe ÃkrhðkhLkt w M{þkLk Au. íku{ktrËðtøkík hkò-hkýeykuLke ykhMkLke«rík{kyku Au.

¼khíkeÞ MktMf]rík{kt LkËerfLkkhu s M{þkLknkuÞ Au, íkuÚke {nkhkò MkÞkShkðu Ãkýrðïkr{ºke LkËeLkk rfLkkhu s ytrík{Äk{çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. suLkwt Lkk{ feríko{trËh ykÃÞwt. feríko {trËhLkku yÚko yuðwt {trËh fu‘M{]ríkÄk{’ su ÃkqðoòuLkkt Þþ yLku økkihðþk¤eÃkhk¢{kuLke økkÚkkyku Mktøkúrník hk¾u. MkLk1921{kt hkßÞ MÚkkrÃkík ðe.ykh.ík÷ð÷fhLkunwf{ fhðk{kt ykÔÞku fu, íkuyku Mkh yuzrðLkÕÞwxuLMk MkkÚku Ãkhk{þo fheLku hku{Lkk‘ÃkuLÚkeykuLk’Lkk {kuzu÷Lku ykÄkhu hksðtþLkk ykM{]rík {trËhLke YÃkhu¾k çkLkkðu. 1925{kt Mkqr[íkYÃkhu¾kLku fux÷kf MkwÄkhkyku MkkÚku Mðefkhe÷uðk{kt ykðe. rLkÞ{kuLkwMkkh ÃkqðoòuLke ÞkË{ktAºkeyku íÞkt s çkLkkððk{kt ykðu Au, ßÞktíku{Lkku yÂøLkMktMfkh fhðk{kt ykðu. feríko{trËhLkk rLk{koý {kxu fuËkhuïh Mktfw÷LkeÃkMktËøke fhðk ÃkkA¤Lkku Ãký yk s {wÏÞykþÞ níkku. ÃkkÞkLku {sçkqík fhðkLkk nuíkwMkh[kÕMko.yuV.MxeLMkLk yuLz ftÃkLkeLkk {wÏÞrMkrð÷ RsLkuh r{.ykuRf ÷e.Lkku MktÃkfo fhðk{ktykÔÞku. 15 òLÞwykhe, 1926Lkk hkus{nkhkò MkÞkShkðu íku{Lkk þkMkLkLkeMðýosÞtrík Mktøku feríko {trËhLkku rþ÷kLÞkMkfÞkou. ÃkkÞkLkwt ¾kuËfk{ fhíke ð¾íku økwÃíkfk¤Lke«k[eLk ÷ktçke #xku {¤e ykðe níke.

Ãkwhkík¥ð rð¼køkLkk fnuðk {wsçk íku{Lkkufk¤¾tz 400 E.Mk. nkuðkLkwt yLkw{kLk fhðk{ktykÔÞwt. EòhËkh ðk½S¼kE çkð÷¼kEyuyur«÷ 1930{kt feríko {trËhLkk rLk{koýLkwt fk{þY fÞwO. økýÃkík®Mkn, ík÷ð÷fh íkÚkk r{÷eLkkíkkçkk nuX¤Lkk LkkÞçk MÚkrÃkík níkk. «kht¼LkwtçkktÄfk{ {wÏÞ RsLkuh økwxwoLke Ëu¾hu¾ nuX¤fhðk{kt ykÔÞwt. ÃkAeÚke yk fk{

xe.E.rz{kuhrMkÞhu Mkt¼kéÞwt.{trËhLkk økku¤kfkh

ÃkøkrÚkÞktLkk çkktÄfk{MkwÄeLkw t fk{ íku{Lkk

{køkoËþoLk nuX¤Ã k q h w t

ÚkÞwt. AuÕ÷u çkeò {wÏÞ RsLkuh yzk÷su fk{LkeËu¾hu¾ hk¾e yLku íku{Lkk fkÞofk¤{kt sE.Mk.1936{kt feríko {trËhLkwt rLk{koý MktÃkLLkÚkÞwt. íkuLke WËT½kxLkrðrÄ nehf {nkuíMkð «Mktøku24 òLÞwykhe, 1936Lkk hkus {nkhkòMkÞkShkðLkk nMíku fhkE níke. íkuLkk çkktÄfk{ÃkkA¤ fw÷ Y. 5,60,312Lkku ¾[o ÚkÞku níkku.rðïkr{ºke rçkús ÃkkMku {nkhkò Víku®MknhkðLke«rík{kLke W¥kh rËþk{kt ‘feríko {trËh’ ykðu÷wtAu. yËT¼wík «fkhLkk f÷kí{f ÃkÚÚkhkuÚkeytøkúuS {q¤kûkh ‘E’ ykfkh{kt çkLkkðu÷wt Au.íkuLke Ÿ[kE 33 {exh Au.

feríko {trËhLkk çkktÄfk{{kt {khçk÷ yLkuRLzkuykÞoLk þi÷eLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞkuAu. íkuLkk ¼kUÞíkr¤Þu yuf rðþk¤ ¾tz çkLkkðu÷kuAu yLku WÃkhLkk {s÷u øku÷heyku-Ëe½koyku Au. su¼kUÞíkr¤Þu òuðk {kxu Íhku¾kLke økhs Mkkhu Au.íkuLke ÃkkA¤Lke çkkswyu 20 Ëuðe-ËuðíkkykuLke zuheçkLkkððk{kt ykðe Au.

feríko {trËhLkk y÷øk-y÷øk ¾tz{kt hksðeÃkrhðkhLkk rËðtøkík MkÇÞkuLke ykhMkÃknkýLke{Lk{kunf íkMkðehku {qfðk{kt ykðe Au. {trËhLkkMkuLxÙ÷ nku÷{kt {ehktçkkE yLku çktøkk¤LkkrðÏÞkík f÷kfkh LktË÷k÷ çkkuMku çkLkkðu÷kt r[ºkku{qfðk{kt ykÔÞkt Au. Ëeðk÷ku Ãkh øktøkkðíkhý,{nk¼khíkLkwt yiríknkrMkf ÞwØ, {ehktçkkELkwtSðLk[rhºk íku{s Lkkríkh ÃkqòLke Mk{s ykÃkíkktr[ºkku Ãký Au. feríko {trËhLkk MÚkkÃkíÞ{kt suþkir÷økík MkkIËÞo yLku rþÕÃkøkík Íeýðx òuðk{¤u Au, íkuLkku ©uÞ økýÃkík®MknLkk LkfþefkhLkuòÞ Au. feŠík {trËhLkk ½wt{x Ãkh fktMkkLkku f¤þAu. yk f¤þ Ãkh rnLËwMíkkLkLkku Lkfþku ftzkhu÷kuAu. Lkfþk{kt MkqÞo, [tÿ yLku Ãk]]ÚðeLke ðíkwo¤kf]ríkËþkoðu÷e Au. íkuLkku ykþÞ yuðku Au fu ßÞkt MkwÄeMkqÞo, [tÿ yLku Ãk]ÚðeLkwt yÂMíkíð nþu íÞkt MkwÄeËwrLkÞk{kt økkÞfðkz ðtþLke feríkoÃkíkkfk÷nuhkþu. feríko {trËhLkk {wÏÞ îkhu MkíÞ, Lkerík,ykfktûkk yLku feríko þçËku ftzkhu÷k Au. yk [kh{wÏÞ þkMkLk rMkØktíkku Au. ytíku yuf ÃktÂõík ÞkËykðu Au.Lkk{ hntíkk Xkfhkt, Lkkýkt Lknª hntíkferíko fuhkt fkuxzkt, Ãkkzâk Lknª Ãkztík.

[email protected]


ð

rðøkíkðkhyÕÃkuþ {fðkýk

økwshkík{kt feŠík {trËhLkwt Lkk{ Ãkzuyux÷u ÃkkuhçktËh ÂMÚkík {nkí{k økktÄeLkwtsL{MÚk¤ ÞkË ykðu. yu rMkðkÞ Ãkýyuf ÞkË fhðk suðwt feŠík {trËh Au.yu feŠík {trËh yux÷u ðzkuËhk ÂMÚkíkøkkÞfðkze M{þkLk. MkÞkShkðLkeËkuZMkku{e sL{ sÞtíke rLkr{¥ku

hsðkze ytrík{Äk{Lke {w÷kfkík..

ffeerrííkkoo {{ttrrËËhhhksðtþLkku yytrík{ ÃÃkzkð!

feríko {trËh{kt ‘Sðíkku’ hksðtþ!©e.fi.¾tzuhkð {nkhks©e.fi.s{LkkçkkE hkýe Mkknuçk©e{tík.fi.{nkhkò MkÞkShkð økkÞfðkz(ºkeò)©e.fi.Mkki r[{LkkçkkE hkýe Mkknuçk (Ãknu÷k)©e.fi.Mkki r[{LkkçkkE hkýe Mkknuçk (çkeò)©e{tík.fi.{nkhkò "íkkÃk®Mkn økkÞfðkz©e{tík.fi. {nkhkýe þktíkkËuðe©e{tík.fi.Víku®Mknhkð {nkhks ËkËk Mkknuçk©e{tík.fi.Ãkrn÷u VíkurMktnhkð {nkhks©e{tík.fi.Víku®Mknhkð {nkhks ËwMkhu (çkeò)Þwðhks Víku®Mkn økkÞfðkz©e.fi.sÞ®Mkn økkÞfðkz©e{tík.fi.{køkwçkkE Mkknuçk økkÞfðkz©e{tík.fi.økÞkMkknuçk økkÞfðkz©e{tík.fi.{.fwt ÄiÞoþe÷hkð ¼kWMkknuçkøkkÞfðkz©e.fi.rþðkShkð økkÞfðkz©e{tík.fi.økkutrðËhkð {nkhks©e{tík.fi.{whkhhkð {nkhks©e{tík.fi.WÆÞ®Mknhkð rþðkShkð©e{tík.fi.rðsÞ®Mknhkð ÄiÞoþe÷hkðfi.økýÃkíkhkð {nkhks©e.fi.hkÄkçkkE Mkknuçk {nkhks©e{tík.fi.{kLkkShkð {nkhks©e{tík.fi.ykLktËhkð {nkhks

MkÞktS nkuÂMÃkx÷ Mkk{u ykðu÷wt ¼ÔÞ feŠík {trËh Ëu¾kÞ Au. (íkMkðehku: ðÕ÷¼ þkn)

{u½ÄLkw»ke htøkku ¼hu÷e íkMkðeh{kt MkÞkShkðøkkÞfðkz feríko {trËhLkwt WËT½kxLk fhe hÌkkAu, ßÞkhu çkeS íkMkðeh{kt {trËh{kt {wfkÞu÷eykhMkLke «rík{kyku Ëu¾kÞ Au.

21-03-2012 Ardh Saptahik

Documents

Transcript of 21-03-2012 Ardh Saptahik