04-05-2011 BarodaCity

MkuLMkuf

Mk ▼▼ 463.33 18,534.69

rLkVxe

▼▼ 136.05 5565.25

MkkuLkwt

▼▼ 75 `̀ 22,775

[ktËe

▲▲ 100 `̀ 67,300

zku÷h

▼▼ 0,19 `̀ 44.53

Þwhku

▼▼ 0.02 `̀ 65.84

ÃkkWLz

▲▲ 0.64 `̀ 73.40

Eþhík fuMk: MkexLku

Ãkøk÷k ¼hðk Mkk{u

Mkw«e{Lkku Mxu

y{ËkðkË, íkk.3

Eþhík snkt yuLfkWLxh

fuMk{kt ykðu÷k yuf ykùÞosLkf

ð¤ktf{kt yk fuMkLke íkÃkkMk fhe

hnu÷e MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk

xe{ (Mkex)Lkk Lkðk [uh{uLkLke

ðhýe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe fkuE Ãký

Ãkøk÷kt ¼hðk Mkk{u Mkw«e{ fkuxuo MkexLku {LkkE nwf{

Vh{kÔÞku Au. Ãkrhýk{u, MkexLkk yuf{kºk íkÃkkMk

yrÄfkhe Mkrík»k ð{ko ÃkkuíkkLke ÄhÃkfz fhþu íkuðe

ËnuþíkÚke ¾kMk Mkw«e{ fkuxo{kt rÃkrxþLk fhLkkhk

S.yu÷. ®Mk½÷, íkÁý çkkhkux MkrníkLkk 14 Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLku {kuxe hkník {¤e Au. ðÄw MkwLkkðýe

11{e {uLkk rËðMku rLkùík ÚkE Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nkEfkuxoLkk nwf{Úke h[ðk{kt

ykðu÷e MkexLkk [uh{uLk fLkio÷®Mk½Lke r{Íkuh{{kt çkË÷e

Úkíkkt íku{ýu yk nkuÆk ÃkhÚke ¾Mke sðkLke rðLktíke fhe

níke. nkEfkuxuo íku{Lke rðLktíke økúkÌk hk¾e MkexLkk çkkfe

hnu÷k çku MkÇÞku{ktÚke Mkrík»k ð{koLku {kºk íkÃkkMk yLku

hkufkýfkhkuLke

MktÃkr¥k{kt Y. 1.43

÷k¾ fhkuzLkwt Äkuðký

y{ËkðkË, íkk. 3

rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkyu

[kðeYÃk ÔÞksËhku{kt çkòhLke

yÃkuûkk fhíkkt ðÄw ðÄkhku fhe Ëuíkkt

nku{ íku{s ykuxku÷kuLk {kut½e çkLkðkLkkt

yutÄkýLku Ãkøk÷u yk¢{f ðu[ðk÷eÚke

MkuLMkuõMk{kt 463.33 ÃkkuRLxLkku

[k÷w fu÷uLzh ð»koLkku [kuÚke {kuxku fzkfku

LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt

18,502.42Lke Lke[e MkÃkkxeLku

MÃkþeo fk{fksLkk ytíku

18,534.69Lke MkÃkkxeyu çktÄ

hÌkku níkku.

þuhkuLke òíkuòík{kt ðu[ðk÷eLkwt

Ëçkký hnuíkkt rLk^xe yktf 135.75

ÃkkuRLxLkku økøkzeLku 5,565.25Lke

A MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ

hÌkku níkku. þuhçkòh{kt Mkíkík Mkkík{k

rËðMku ½xkzkLke [k÷ hne níke.

ykhçkeykR rÄhkýLkerík çkkË {tËeLkk

ðtxku¤{kt þuhku{kt ÍzÃke ½xkzk ÃkkA¤

hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{ktÚke yuf s

rËðMk{kt 1.43 ÷k¾ fhkuzLkwt Äkuðký

ÚkR økÞwt níkwt. çkeyuMkR r{zfuÃk yLku

M{ku÷fuÃk{kt yLkw¢{u 1.86 yLku

2.08 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

ykhçkeykRyu huÃkku yLku rhðMko huÃkku

Ëh 0.50 xfk ðÄkÞkuo nkuðkÚke íku{s

çkUfkuLkk Mku®ðøMk hux{kt 0.50 xfkLkku

ðÄkhku fhíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt

çkUfkuLkk {kSoLk{kt Ëçkký ykðíkkt

™VkþÂõík ½xðkLke þõÞíkk Au. yk

WÃkhktík ykhçkeykRyu Vqøkkðku

ðÄðkLke Äkhýk MkkÚku ðÄw fzf ð÷ý

yÃkLkkðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yuf

MkÃíkk{kt {tËeLkwt {kuswt þuhçkòh{kt Vhe

ð¤íkkt MkuLMkuõMk{kt 1,068 ÃkkuRLxLke

Lkh{kþ hne níke. hux MkuÂLMkxeð

çkU®føk, heÞ÷ yuMxux yLku ykuxku

Mkrník ík{k{ ûkuºkeÞ RLzuõMk{kt

1.16Úke 3.74 xfkLkku ½xkzku hÌkku

níkku. ykuxku RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 3.7

xfk íkqxâku níkku. çkU®føk RLzuõMk{kt 3

xfkLkwt økkçkzwt níkwt. heÞkÕxe fLÍÞw{h

zâwhuçk÷, furÃkx÷, økwzÍ

yuVyu{MkeS, ykuR÷-økuMk,

ÃkeyuMkÞw yLku {ux÷ RLzuõMk{kt

{kuxkÃkkÞu ½xkzku ÚkÞku níkku.

suÃke yuMkkurMkÞux 8.05 xfk,

yuçkkux ÃkkuRLx fku÷

xŠ{Lk÷ ¾heãkLke

ònuhkík

y{ËkðkË, íkk. 3

yËkýe økúqÃkLke ftÃkLke {wtÿk Ãkkuxo

yuLz MÃkurþÞ÷ RfkuLkkur{f ÍkuLk

r÷r{xuzu ykþhu çku yçks y{urhfLk

zku÷h{kt ykuMxÙur÷ÞLk Ãkkuxo ¾heãwt

nkuðkLke ònuhkík fhe Au. yksu

çkeyuMkRLku fhu÷e òý{kt ftÃkLkeyu

sýkÔÞwt Au fu, {wtÿk ÃkkuxoLke ykuMxÙur÷ÞLk

MkçkrMkzTÞhe ftÃkLke {wtÿk Ãkkuxo ÃkexeðkÞ

r÷r{xuuzu YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt ykþhu Y.

9000 fhkuz{kt yk yuÂõðrÍþLk fÞwO

Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk õðeLMk÷uLz{kt

yuçkkux ÃkkuRLx ÃkkuxoLku yk 99 ð»koLkk

¼kzkÃkèuÚke yuÂõðrÍþLk fhkÞwt Au.

yu{ÃkeyuMkRÍuzLkk MkeyuVyku

çke.hrðyu sýkÔÞwt fu, yk

yuÂõðrÍþLk çkkË ftÃkLkeLke

çku÷uLMkþexLkwt fË çk{ýwt ÚkR sþu.

yuçkkuè ÃkkuuRLx Ãkkuxo{kt íku{ýu 100 xfk

rnMMkku hkufzuÚke ÷eÄku Au. yk ÃkkuxoLke

1.5 yçks ykuMxÙur÷ÞLk zku÷hLke

yuMkux Au. rðËuþ{kt ÃkkuíkkLkwt Ãkkuxo

¾heËLkkhe ¼khíkLke yk «Úk{ Ãkkuxo

ftÃkLke Au. yk ze÷ yksu Mkðkhu

ykuMxÙur÷ÞkLkk rçkúMkçkuLk{kt MkkRLk fhkÞwt

Au. yk ÃkkuxoLke ûk{íkk Ãkkt[ fhkuz xLkLke

Au. ykLkk fkhýu ftÃkLkeLku fku÷MkkLke

nuhVuh{kt ¾qçk s Mkh¤íkk hnuþu yLku

økúqÃkLkk Ãkkðh Ã÷kLx {kxuLkk fku÷MkkLkk

økkiík{ yËkýeyu ` 9,000

fhkuz{kt ykuMxÙur÷ÞLk Ãkkuxo ¾heãwt

MkuLMkuõMk{kt 463 ÃkkuELxLkku fzkfku

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, ðiþk¾ MkwË 1çkwÄðkh 4 {u,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Estd :: 11923 `̀ 3-00 …t™tk: 18+16Website:www.sandesh.com

Mkkihð økktøkw÷eLku ÷kuxhe ÷køke,

Ãkqýu ðkurhÞMko {kxu h{þu

yksLkk

ytf MkkÚku

16

ykuÃkhuþLk ykuMkk{kLkk yMk÷e

nehku Lkuðe Mke÷ xe{ rMkõMk17

ykEÃkeyuMk MktSð ¼èLke

Mkwhûkk{kt yk¾hu ðÄkhku fhkÞku

18

«kÚkr{f rþûkfkuLku ykX f÷kf

Vhs Ãkh hnuðk ykËuþ

14

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf

* * * *

yksLke fqÃkLk

RBI {køkoËŠþfk LkkLkk

÷uýËkhku {kxu ykþeðkoËYÃk

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 3

¼khíkeÞ heÍðo çkuLfu {kR¢ku VkELkkLMk

RÂLMxxâwþLk (yu{yuVykR) WÃkh LkkLkk

÷uýËkhku ÃkkMkuÚke ÔÞksLke ðMkq÷kík 26 xfk

MkwÄe {ÞkorËík hk¾e Au. òufu, ykhçkeyu çkuLfku

ÃkkMkuÚke yu{yuVykRLku Éý ÷uðk Ãkh fkuR

{ÞkoËk rLkrùík fhe LkÚke. yu{yuVykR {kxu

ykhçkeykRyu ònuh fhu÷e yk

{køkoËŠþfkykuLku Ãkøk÷u ykuõxkuçkh 2010Úke

yÂMíkíð xfkðe hk¾ðk Mkt½»ko fhe hnu÷k

yu{yuVykR Mkuõxhu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku Au.

ykhçkeykRLke {køkoËŠþfkyku Mktfx{kt

MkÃkzkÞu÷k yu{yuVykR Mkuõxh {kxu

ykþeðkoËYÃk Mkkrçkík Úkþu.

ðkŠ»kf rÄhký LkeríkLkwt yLkkðhý fhíkkt

ykhçkeykRLkk økðLkoh ze. Mkwççkkhkðu sýkÔÞwt

níkwt fu ykhçkeykRLke {køkoËŠþfk {wsçk LkkLkk

÷uýËkhkuLku Éý ykÃkðk {kxu yu{yuVykRLku

çkuLfku îkhk rÄhký ÃkqÁt ÃkkzðkLke fk{økeheLku

‘«kÞkurhxe Mkuõxh’ nuX¤ {qfðk{kt ykðe Au.

ykhçkeykR xqtf Mk{Þ{kt rðøkíkðkh

{køkoËŠþfk ònuh fhþu. {k÷uøkktð fr{xeLke

¼÷k{ýkuLku Mðefkhíkkt ykhçkeykRyu

ÔÞÂõíkøkík ÷uýËkhkuLku yu{yuVykR îkh

{n¥k{ ÉýLke hf{ Y. 35,000 rLkrùík

fhe Au. yuMkfuyuMk {kR¢kuVkRLkkLMkLkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk. 3

rhÍðo çkUfu çkufkçkq ÚkÞu÷e {kU½ðkhe Ãkh

ytfwþ {qfðkLkk nuíkwÚke huÃkku yLku rhðMko huÃkku

hux{kt 0.50 xfkLkku ðÄkhku fÞkuo Au. yk

Ãkøk÷ktLku fkhýu nku{, ykuxku yLku yLÞ

÷kuLkku {kU½e ÚkðkLkk yutÄký Au. òufu LkkLkk

çk[íkfíkkoyku {kxu VkÞËkYÃk yuf Ãkøk÷kt{kt

Mku®ðøMk rzÃkkurÍxTMk ÃkhLkku ÔÞks Ëh nk÷Lkk

3.5 xfkÚke ðÄkheLku [kh xfk fhðk{kt

ykÔÞku Au. ð»ko 2011-12 {kxuLke ðkŠ»kf

Mk{eûkk LkeríkLke ytøkuLke çkuXf{kt fhðk{kt

ykðu÷kt yksLkk VuhVkh MkkÚku huÃkku hux nðu

ðÄeLku 7.25 xfk ÚkR økÞku Au. ßÞkhu rhðMko

huÃkku hux ðÄeLku 6.25 xfk

ÃknkU[e økÞku Au. y÷çk¥k

MkeykhykhLku ÞÚkkðík

hk¾ðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt

ykÔÞku Au. ykLkku {ík÷çk yu{

ÚkÞku fu MkeykhykhLkku Ëh A

xfkLkk Ëhu ÞÚkkðík hnuþu. ykhçkeykR îkhk

[kðeYÃk Ëhku{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞk çkkË

{kuxk ¼køkLke çkUfku ÃkkuíkkLke nku{, fkh yLku

ÃkMkoLk÷ ÷kuLkku ðÄw {kU½e çkLkkðu íkuðe þõÞíkk

Au. {k[o 2010 ÃkAe yk Ëhku{kt Lkð{e

ð¾ík ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

ykhçkeykELkk økðLkoh ze Mkwççkkhkðu

MÃküíkk fhe níke fu VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk

{kxu Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. rðfkMkËh

Lkð xfkLkk MkhfkhLkk ytËks Mkk{u ð»ko

2011-2012{kt ykX xfk hnuðkLke ðkík

fhðk{kt ykðe Au.

MkwççkkhkðLkk yk fXkuh

Ãkøk÷ktLku fuLÿeÞ Lkkýkt «ÄkLk

Ãke. r[ËBçkhu Ãký Mk{ÚkoLk ykÃÞwt

Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu VwøkkðkLku

ytfwþ{kt hk¾ðk {kxu yk Ãkøk÷wt

yíÞtík sYhe Au. yÚkoíktºk{kt

VwøkkðksLÞ Ëçkký nsw Ãký ½ýwt Ÿ[wt

Au. ð»ko 2011-2012 {kxuLke íkuLke

ðkŠ»kf Lkerík Mk{eûkkLke r{xetøk{kt

VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk huÃkku-rhðMko huÃkku hux{kt ðÄkhku

xqtfkøkk¤kLkku rÄhký Ëh (huÃkkuhux) ðÄeLku 7.25 xfk

rhðMko huÃkkuhux 0.50 xfk ðÄeLku 6.25 xfk

Mkeykhykh yLku çkUf hux A xfkyu ÞÚkkðík

çk[íkku Ãkh ÔÞks 3.5 xfkÚke ðÄkhe 4 xfk fhkÞku

fkh, nku{-ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {kut½e ÚkðkLkku çkUfkuLkku Mktfuík

rðfkMkËh MkhfkhLkk Lkð xfkLkk ytËks Mkk{u

½xkzeLku ykX xfk fhkÞku

2011-12 {kxuLkku rðfkMk Ëh 8 xfk Lk¬e fhkÞku

zçÕÞwÃkeykR VwøkkðkLkku ytËkrsík Ëh ½xkzeLku A

xfk Lk¬e fhkÞku

çkUfkuLku {kŠsLk÷ Mxu®Lzøk VuMkur÷xe nuX¤ 8.25

xfkLkk Ëhu Lkðwt çkkuhku$øk rðLzku {¤e hnuþu

ykuR÷Lkk ¼kð{kt MkwÄkhkLke þõÞíkk ykuAe

yu{yuVykR Mkuõxh Ãkh {k÷uøkk{ fr{xeLke

¼÷k{ýku MðefkhkR

1 yur«÷, 2011yu fu íku Ãknu÷kt yu{yuVykRLke

çkUf ÷kuLk yrøkú{ ûkuºkLke ÷kuLk økýkþu.

nkR÷kRxTMk

VkELkkLMk ftÃkLkeyku 26%Úke

ðÄw ÔÞks ðMkq÷e Lknª þfu

ºkkMkðkËLkk {wÆu Ãkkf.

çkuðze Lkerík yÃkLkkðíkku

nkuðkLkku ykûkuÃk

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 3

rðïLkk MkkiÚke ¾íkhLkkf ºkkMkðkËe

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku ÃkkrfMíkkLk{kt

yk©Þ yÃkkÞku níkku yLku íkuLku {ËË

fhLkkÁt yuf íktºk íÞkt økkuXðkÞu÷wt níkwt

íku{ Lknª {kLkðkLku fkuR fkhý Lknª

nkuðkLkwt y{urhfkyu yksu MÃkü fÞwO

níkwt. yuf rðþu»k ykuÃkhuþLk{kt

ykuMkk{kLku {khe LkktÏÞkLkk çkeò

rËðMku y{urhfkyu íkuLku fkuR

‘Mk¥kkðkh MknkÞ’

{¤íke níke fu fu{

íkuLke íkÃkkMkLkku

Mktfuík ykÃÞku Au

íÞkhu çkeS çkksw

y { u r h f k L k k

fux÷kf xku[Lkk

M k k t M k Ë k u y u

ÃkkrfMíkkLk Ãkh ºkkMkðkËLkk {wÆu çkuðze

Lkerík yÃkLkkððkLkku ykhkuÃk {wõÞku

níkku.

fkWLxh xuhrhÍ{ yLku nku{÷uLz

rMkõÞkurhxeLkk LkkÞçk hk»xÙeÞ Mk÷k{íke

Mk÷knfkh snkuLk çkúuLkLku sýkÔÞwt níkwt fu

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk ¾qçk s ÷ktçkk

Mk{Þ MkwÄe ÃkkrfMíkkLk{kt AwÃkkÞu÷ku hÌkku

níkku íÞkhu íkuLku Ëuþ{ktÚke fkuR Mk¥kkðkh

MknkÞ {¤íke Lk nkuÞ íku{ {kLkðwt

yfÕÃkLkeÞ Au. ÷kËuLkLku ÃkkrfMíkkLkLke

ytËh Mk¥kkðkh fuðk «fkhLke MknkÞ

{¤íke níke íku ytøku y{u fÕÃkLkk fhe

þfíkk LkÚke.

y{urhfkyu RM÷k{kçkkËÚke LkSf

yçkkuxkçkkË{kt ÃkkrfMíkkLkLke ÷~fhe

yufuz{eÚke {kºk 800 ðkh Ëqh yuf

rhÍðo çkUfu huÃkku-rhðMko huÃkku hux 0.5 xfk ðÄkÞkuo

Mku®ðøMkLkwt ÔÞks ðæÞwt, ÷kuLk {kU½e Úkþu

ºkkMkðkËe nw{÷kLkk ¾íkhk

Mkk{u Mkkð[uíke

RM÷k{kçkkË, íkk.3

y{urhfkLkk ykuÃkhuþLk{kt ¾íkhLkkf

ykíktfðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku Xkh {khe

Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk

y{urhfkLkk MktçktÄku{kt ríkhkz Ãkze økE Au yLku

y{urhfkyu Mkkð[uíkeLkkt Ãkøk÷kt YÃku íkuLkk

ÃkkrfMíkkLk{kt ykðu÷kt íkuLkkt ËqíkkðkMk y™u yu÷[e

f[uheykuLku fk{ [÷kW heíku çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au. ÷kËuLk Xkh {hkÞku íkuLkk sðkçkYÃku y÷

fkÞËk MkrníkLkkt MktøkXLkku îkhk fkuE Ãký ð¤íkk

nw{÷kÚke çk[ðkLkk nuíkwMkh yk rLkýoÞ fhkÞku Au.

òufu Úkkuzkf rËðMk çkkË s Mk{eûkk fhðk{kt ykÔÞk

çkkË yk MktçktÄ{kt ÞkuøÞ rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu.

y{urhfLk ¾kMk Ë¤ku îkhk rðïLkk MkkiÚke

¾íkhLkkf ykíktfe ÷kËuLkLke níÞk fÞkoLkk çkeò

rËðMku y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk{ktLkk ÃkkuíkkLkk

ËqíkkðkMk yLku yu÷[e f[uheyku Mkk{kLÞ ÷kufku

{kxu ðÄw LkkurxMk òhe Lk fhkÞ íÞkt MkwÄe çktÄ

hk¾ðkLkku {tøk¤ðkhuu rLkýoÞ fÞkuo níkku. y{urhfLk

ËqíkkðkMkLkk «ðõíkk ykÕçkxkuo hkuzheøkwyuÍu fÌkwt

y{urhfkyu Ãkkf.{kt yu÷[e f[uhe çktÄ fhe

ykuMkk{kLku ÃkkrfMíkkLk îkhk

yk©Þ yÃkkÞku níkku: y{urhfk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh



yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh



÷e{¾uzkLkk ÄkLkÃkwhÃkkxze økk{u økR{Ähkíku {fkLk{kthnMÞ{Þ ykøk ÷køkesðkLk, íkuLke ÃkíLkeyLku çku {kMkw{ ÃkwºkeLkktfYý {kuík

÷e{¾uzk, íkk.3÷e{¾uzkLkk ÄkLkÃkwh Ãkkxze (Ëw.)

økk{u {Ähkíku hnMÞ{MkÞ Mktòuøkku{kt½h{kt ÷køku÷e ykøk{kt çkeyuMkyuVsðkLk Mkrník [kh sýkLkku yk¾kuÃkrhðkh Sðíkku ¼qtòE síkkt Mk{økúÃktÚkf{kt yhuhkxe ÔÞkÃke økE níke.{]íkfku{kt çku {kMkq{ çkk¤feykuLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mk{økú ½xLkkLku òuíkkt{fkLk{kt ÷køku÷e ykøk ykfÂM{f níkefu ÃkAe Mkk{qrnf ykí{níÞk fhe Au ?íkuðe ÷kuf[[koyu hnMÞkuLkk ð{¤kuMkòoÞk níkkt.

«kÃík rðøkíkku {wsçk ÷e{¾uzkLkkÄkLkÃkwh Ãkkxze (Ëw) økk{u ykðu÷k {kðe

V¤eÞk{kt hnuíkku fLkw økð÷k {kðe(28) AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke r{Íkuh{{ktçkeyuMkyuV sðkLkLke Vhs çkòðu Au.íku{s íkuLkk rÃkíkk økð÷k hkðS {kðeËknkuË Ãkku÷eMk{kt fkuLMxuçk÷ íkhefuVhs çkòðu Au. økík Ãknu÷e {uLkk hkusfLkwLke LkkLke çknuLk Mkwr{ºkkLkk ÷øLknkuðkÚke íku ½hu ykÔÞku níkku.

yk Mkw¾Ë «Mktøk Ãkqýo ÚkÞk çkkË fLkwøkð÷k {kðe íkuLke ÃkíLke øktøkkçkuLk,Ãkwºke økwýðtríkfk (4 ð»ko), ytsLkk(ËkuZ ð»ko) MkkÚku {¤e [kh sýktLkkuuÃkrhðkh ½hLkk yuf íkhVLkk Y{{ktËhðkòu çktÄ fhe MkqR økÞk níkkt. íkuËhr{ÞkLk {Ähkíku y[kLkf s fLkw{kðeLkk Y{{kt ykfÂM{f heíku ykøk÷køke níke. òuíkòuíkk{kt ÃkðLkLkkMkwMkðkxk MkkÚku ykøku rðfhk¤ MðYÃkÄkhý fÞwO níkwt. ½h{kt ykøk ÷køkðkLkeòý Úkíkkt s Ãkku÷eMk sðkLk økð÷k{kðeyu çkw{kçkw{ fhe {qfíkktykswçkkswLkk hneþku Ëkuze ykÔÞkt níkktyLku rnt{ík¼uh LkSfLkk fqðk{ktÚke{kuxh ðzu íku{s økk{Lkk rËLkuþ¼kRyuÃkkuíkkLkk ÃkkýeLkwt xuLfh ÷R Ëkuze ykðe

ÃkkýeLkku {khku [÷kðe ykøkLku fkçkw{kt÷eÄe níke. ykøk çkwÍkíkk hneþku fLkw{kðeLkk Y{Lkku Ëhðkòu íkkuze ytËh«ðu~Þk níkk. sÞkt çkeyuMkyuV sðkLkfLkw økð÷k {kðe, ÃkíLke øktøkk fLkw(26) Ãkwºke økwýðtríkfk yLku ytsLkkMkrník [kh sýkLkku yk¾ku ÃkrhðkhykøkLke sðk¤kyku{kt çk¤eLku ¼zÚkwtÚkR økÞu÷ku Lkshu ÃkzÞku níkku. yk¾uyk¾ku Ãkrhðkh ykøk{kt Sðíkku ¼qtòEsíkk yk¾k økk{{kt ¼khu {kík{ AðkRøkÞku níkku. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt syksu ðnu÷e Mkðkh{kt s rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzk, «ktík yrÄfkhe íku{syuV.yuMk.yu÷ Mkrník Mk{økú ðneðxeíktºk ½xLkkMÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞwt níkwt.çkLkkð MÚk¤u {]íkfLkk MktçktÄeykuLkk ¼khuyk¢tËu fYý ÿ~Þku MkòoÞk níkkt. ykçkLkkð MktË¼uo {]íkfLkk rÃkíkk Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ økð÷k {kðeyu ÷e{¾uzkÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.Ãkku÷eMku [khuÞ {]íkËunkuLke ykMkÃkkMkLke{kxe Mkrník sYhe Lk{wLkkyku yufXkfhe yuVyuMkyu÷ heÃkkuxo {kxu {kuf÷eykÃÞkt níkkt.

BSF sðkLk Mkrník [kh Sðíkk ¼qtòÞk

nktMkkux, íkk. 3¼Y[ rsÕ÷kLkk nktMkkux økk{u sqÚk

yÚkzk{ýLkk ykhkuÃkeLkk rh{kLz fkuxuoLkk{tswh fÞko níkkt. íku{s ºkýykhkuÃkeykuyu nktMkkux ÃkeyuMkykErðYæÄ {kh {kÞkoLke fkuxo{kt ßs Mkk{uhsqykík fhíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

Ãk¾ðkzeÞk Ãkqðuo nktMkkux{kt çku {wÂM÷{sqÚkku ðå[u ÚkÞu÷e yÚkzk{ýLkk Ãkøk÷unktMkkuxLkk MkhÃkt[Lkk Ãkrík {ku. þVe. WVuoÃkÃÃkwyu ÃkkuíkkLkk ½h WÃkh nw{÷ku íkÚkkMkkuLkkLke [uLkLke ÷qtxLke VrhÞkË 17 Mkk{ufhe níke. íku ytíkøkoík økík hkus 17{ktÚke12 ykhkuÃke nktMkkux fkuxoLkkþhýu ÚkÞkt níkkt. íÞkhçkkËykshkus ík{k{ 12 ykhkuÃkeLkufkuxo Mk{ûk hsq fhe MkkíkrËðMkLkk rh{kLz nktMkkuxÃkeyuMkykE [wzkMk{kyu {ktøku÷kníkk. su{kt íkuykuyu nsw xw

Ône÷h, Vkuh Ône÷h íkÚkk MkkuLkkLke [uLkðøkuhu fçksu fhðkLke nkuÞ rh{kLzLke{ktøkýe fhe níke. Ãkhtíkw ykhkuÃkeLkkðfe÷u ÄkhËkh hsqykík fhe Ãkqðoss{uLxkuLku hsq fhíkk nktMkkux fkuxoLkkLkk{Ëkh ssu rh{kLz Lkk{tswh fhu÷kníkkt. sÞkhu ÃkkuíkkLku ¾qçk s {kh {kÞkoçkË÷ 12 ykhkuÃke Ãkife (1) çkËYÆeLknþYÆeLk (2) yiÞwçk fkLkwøkk (3)rLkÍk{ fkLkwøkkyu nktMkkuxLkk ÃkeyuMkkE[wzkMk{kyu hkºkeLkk ÷kufyÃk{ktÚke çknkhfkZe {kh {kÞko níkkt, suLkk rLkþkLk ÃkýssLku çkíkkÔÞk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 4 MAY 2011 rMkxe2

MkŠðMk [kso ¼Þko ÃkAe s ¾kLkøkeÃkuZe fu ÔÞÂõíkLke VkE÷ ykøk¤ðÄþus{eLk {¤u fu Lk {¤u MkŠðMk[ksoLke hf{ Ãkhík Lknet {¤u :{nuMkq÷ Mkr[ð

økktÄeLkøkh, íkk.3hkßÞ{kt Mkhfkhe Ãkzíkh, økki[h fu su{kt MkhfkhLkwt rník

Mk{kÞu÷wt nkuÞ íkuðe s{eLk ¾kLkøke ÃkuZe, ðirïf ftÃkLke fuÔÞÂõíkLku ðu[kýÚke ykÃkðk {kxuLkk ‘s{eLk {qÕÞktfLk’ytøkuLkk rLkÞ{ku{kt y¼qíkÃkqðo VuhVkhku fÞko Au. LkðeLkMkwÄkhkyku MkkÚku hkßÞ Mkhfkhu Mkhfkhe s{eLk {qÕÞktfLkLkkytøkuLkk Lkðk rLkÞ{ku ònuh fÞko Au. yk rLkÞ{ku yLkwMkkhhkßÞ Mkhfkh Mk{ûk s{eLkLke {køkýefíkko ftÃkLke, ¾kLkøkeÃkuZe fu ÔÞÂõíkyu yhSLke MkkÚku s {køkýe fhu÷e s{eLkLkkfw÷ ûkuºkV¤Lkk stºkeLkk yuf xfk hf{ MkŠðMk [kso Ãkuxu¼hðe Ãkzþu ! yux÷wt s Lknet, MkŠðMk [kso ¼Þko ÃkAe sykðe yhSLke VkE÷ ykøk¤ ðÄþu yLku s{eLk {¤u fu Lk

{¤u MkŠðMk [kso Ãkuxu [qfðkÞu÷e stºkeLke yuf xfk hf{fkuE fk¤u Ãkhík {¤þu Lknet.

{nuMkq÷ rð¼køkLkk MktÞwõík Mkr[ð yLkeMk {ktfz îkhkyk ytøku yuf ÃkrhÃkºk «rMkØ fhðk{kt ykÔÞku Au. su{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, Mkðk çku ð»ko ÃkAe Mkhfkhes{eLkLkk {qÕÞktfLkLkk Ãkrhçk¤ku{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞkuAu. su{kt Ãknu÷e ð¾ík stºkeLkk ykÄkhu MkŠðMk [ksoLkwt«kðÄkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkku y{÷ 26{eyur«÷’11Úke ÚkE Ãký økÞku Au. yuf ð¾ík rsÕ÷k{qÕÞktfLk Mkr{ríkyu Lk¬e fhu÷e rft{ík ytøkuLkwt «fhý òuhkßÞ MíkhLke Mkr{rík Mk{ûk rð[khýk {kxu ykðþu íkkuhkßÞLke Mkr{rík ¾kMk rfMMkk{kt {qÕÞktfLk{kt ½xkzku fheþfþu. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, MkŠðMk [kso Ëk¾÷ fhíkks{eLkLke {køkýeyku fhíke rçkLksYhe yhSykuLkwt «{ký½xþu. yux÷wt s Lknet, ¾kLkøke s{eLkLke íkr¤ÞkLkeMkhfkhe ®f{ík ‘stºke’Lku Lk¬e fhíkk Ãkrhçk¤kuLke su{ sMkhfkhe s{eLkLke rft{ík Lk¬e fhðk, íkuLkk íktËwhMík{qÕÞktfLkyÚkuo yLkufrðÄ Ãkrhçk¤ku W{uhðk{kt ykÔÞk Au.MkkÚku s ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke Mkhfkhe s{eLkLkwt {qÕÞktfLk ÚkkÞíku nuíkwMkh LkðeLk økwýku¥khku rLkÞík fhðk{kt ykÔÞk Au.

Mkhfkhe s{eLk {qÕÞktfLkLkk Lkðk rLkÞ{ku ònuh

s{eLkLke {køkýe MkkÚku stºkeLkk1% MkŠðMk [kso ¼hðku Ãkzþu !

ðu[kýLkk MkkuËk : Mk{Þøkk¤ku fux÷ku- {qÕÞktfLk {kxuLke s{eLk ykMkÃkkMk yufÚke ËkuZ rf.{e.LkerºkßÞk{kt ÚkÞu÷k ðu[kýLkk MkkuËk- Mkwhík, y{ËkðkË, ðzkuËhk, hksfkux, ò{Lkøkh,økktÄeLkøkh þnuhku yLku yk ík{k{ þnuhku{kt rðfkMkMk¥kk{tz¤ku{kt AuÕ÷k A {rnLkkLkk ðu[kýLkk ËMíkkðuòu sæÞkLku ÷uðkLkk hnuþu. yk MkkuËk íkuLke yøkkWLkk A {rnLkkLkeMkhuhkþ{kt Lke[k ykðu íkku yk¾kÞ ð»koLkk MkkuËkLke MkhuhkþæÞkLku ÷uðkþu.

ËMíkkðus : fÞk þnuh{kt fux÷ku ðÄkhku¾kLkøke ftÃkLke fu ÔÞÂõík {kxu Mkhfkhe s{eLkLkwt {qÕÞktfLkfhíke ðu¤kyu Mkr{rík ËMíkkðuòu{kt Ëþokðu÷e hf{ fhíkkt ÃkýðÄkhu hf{Lkwt ykf÷Lk fhþu. fÞk þnuh{kt fux÷k xfkðÄkhkLkku økwýkuíkh yux÷u fu xfkðkhe økýkþu íku økrýík yºku«Míkwík Au.1. Mkwhík þnuhe rðMíkkh{kt 200 %2. y{ËkðkË, hksfkux, ðzkuËhk, ¼kðLkøkh, sqLkkøkZ,økktÄeLkøkh þnuhe rðMíkkh{kt 150 %3. ‘y’ yLku ‘çk’ ðøkoLke LkøkhÃkkr÷fkyku{kt huðLÞwMkrníkLkk rðMíkkh{kt 100 %4. ‘f’ yLku ‘z’ ðøkoLke LkøkhÃkkr÷fkyku yLku økúkBÞrðMíkkh{kt 50 %hkuz-hMíkk : Ãknku¤kE ðÄw ®f{ík ðÄw{nkLkøkhku ,‘y’ yLku ‘çk’ ðøkoLke Ãkkr÷fkyku{kt...- 9 {exh {kxu 10 %, íkuÚke ðÄw Ãký 18 {e. MkwÄe 25 %- 30 {e. {kxu 75 %, íkuÚke ðÄw Ãký 40 {e. MkwÄe 100 %

- 60 {e. {kxu 150 %, íkuÚke ðÄw Ãknku¤k hMíkk {kxu 200%‘f’ yLku ‘z’ ðøkoLke Ãkkr÷fk yLku økúkBÞ {kxu...- hk»xÙeÞ Äkuhe{køko 50 %- hkßÞ Äkuhe{køko 40 %- 18 {e.Úke Ãknku¤k 20 %

xkWLk Ã÷k®Lkøk- xe.Ãke.Lkku RhkËku ònuh ÚkÞku nþu íkuðk rðMíkkh{kt 100 %- xe.Ãke. íkiÞkh ÚkELku hMíkk ¾q÷e økÞk nkuÞ íÞkt 200 %

¾uíke- rçkLk¾uíke- {nkLkøkhku yLku ‘y’ yLku ‘çk’ ðøkoLke Ãkkr÷fkLkk þnuherðMíkkhku{kt ykðu÷e Mkhfkhe s{eLkLke ßÞkt ykswçkksw¾uíkeLke s{eLk nkuÞ íkuðk rfMMkkyku{kt rçkLk¾uíkeLkk nuíkwMkh{qÕÞktfLk fhíke ðu¤kyu ¾uíkeLke s{eLkLkk ðu[kýLke Mkhuhkþ{u¤ÔÞk çkkË íku{kt 300 %Lkku ðÄkhku Úkþu. ßÞkhu ‘f’ yLku‘z’ ðøkoLke Ãkkr÷fk yLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt 200 %LkkuðÄkhku Úkþu.

rðfkMkþe÷ rðMíkkh- fkuE rðMíkkh{kt ¾kMk «kusuõx ykfkh ÷E hÌkku nkuÞ íÞkhuykðk rðMíkkh{kt ykðu÷e Mkhfkhe s{eLkLkwt {qÕÞktfLk Ãkýy÷øk heíku Úkþu. su{kt rðrðÄ íkçk¬u Lke[u {wsçk ðÄkhkufhðkLkku hnuþu.ykÞkusLk íkçk¬u nkuÞ íÞkhu 25 %y{÷efhý, 25 % fk{ «økrík 50 %50 %Úke ðÄw fk{ Ãkqýo ÚkkÞ íkku 75 %ykÞkusLk 100 % MktÃkqýo íkku 100 %

Mkhfkhe s{eLkLkk {qÕÞktfLkLkk Lkðk {køkoËþof rMkØktíkku

yuV.yuMk.ykE. : - Mkhfkhu fkuE rðMíkkhLkk rðfkMk {kxu ¾kMk Lkerík nuX¤ ðÄw yuVyuMkykE fu yLÞ fkuE AqxAkx ykÃkenkuÞ íkuðk rðMíkkhLke Mkhfkhe s{eLkLkk {qÕÞktfLk{kt Ãký 50 %Lkku ðÄkhku fhkþu.

WãkuøkkuLku nðu ÃkkýeLkk{q÷u s{eLk Lknet {¤u!økktÄeLkøkh : yíÞkh MkwÄe ¼÷uÃkkýeLkk {q÷u Mkhfkhe s{eLkku{u¤ððk{kt Wãkuøkku MkV¤ ÚkÞk nkuÞ.Ãkhtíkw Mkhfkhu íkiÞkh fhu÷k Lkðk{køkoËþof rLkÞ{kuLku fkhýu nðu hkßÞMkhfkh RåAu íkku Ãký MkMíkk¼kðus{eLkLke Õknkýe ÚkE þfþu Lknet. íkkuçkeS íkhV Mkhfkhe s{eLkLkeVk¤ðýeLke «r¢Þk ðÄw ÃkkhËþofçkLkíkk íku{kt ði¿kkrLkf Ãkrhçk¤kuLkuW{uhðk{kt ykðíkk ðkEçkúLx Mkr{x{ktyu{ykuÞw fhLkkh ftÃkLkeyku,ykiãkurøkf Mk{qnkuLku økwshkík{ktrðfkMk ykÞkusLkku {kxu ÍzÃke s{eLkWÃk÷çÄ Úkþu.

Mkhfkhe s{eLkLkwt {qÕÞktfLk þwt Au ?su{ ¾kLkøke s{eLk {kxu íkr¤ÞkLke ®f{ík {kxu stºkeLkku ykÄkh ÷uðkÞ Au íku{Mkhfkhe s{eLk {kxu rsÕ÷k yLku hkßÞ Míkhu h[kÞu÷e {qÕÞktfLk Mkr{ríkîkhk yk¾he ÚkÞu÷e ®f{íkLkku ykÄkh ÷uðk{kt ykðu Au. ð»ko 2002Lke{qÕÞktfLk ÃkØrík{kt VuhVkh fheLku ð»ko 2008Úke Ãknu÷k þnuhe yLku íÞkhçkkËøkúk{eý rðMíkkh{kt Mkhfkhe s{eLk ¾kLkøke ftÃkLke fu ÔÞÂõíkLku Vk¤ððk{kxuLkk Ãkrhçk¤ku rLkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk {køkoËþof rMkØktíkkuLkuykÄkhu {qÕÞktfLk Mkr{rík Mkhfkhe s{eLkLke ®f{ík Lk¬e fhu Au.

{qÕÞktfLk Mkr{rík{kt fkuý nkuÞ Au ?ßÞkhu fkuE Ãký ftÃkLke fu ÔÞÂõík Mkhfkh Mk{ûk ÃkkuíkkLkk ðuÃkkh- Wãkuøk fuyLÞ ykŠÚkf «ð]r¥kyku {kxu Mkhfkhe s{eLkLke {køkýe fhu íÞkhu rsÕ÷kMíkhu Lkøkh rLkÞkusf, f÷uõxh, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe, rLkðkMke LkkÞçkf÷uõxh MkrníkLkk yrÄfkheyku {køkoËþof rMkØktíkkuLku ykÄkhu s{eLkLke®f{ík Lk¬e fhu Au. Ãkhtíkw, ßÞkhu Mkhfkhe s{eLkLke ®f{ík Y.50 ÷k¾ÚkeðÄwLke nkuÞ íÞkhu ykðkt «fhýkuLkku rLkýoÞ Mkhfkh fûkkyuÚke ÚkkÞ Au. hkßÞMíkhLke {qÕÞktfLk Mkr{rík{kt {nuMkq÷, Lkkýkt suðk rð¼køkkuLkk Mkr[ðku yLku [eVxkWLk Ã÷kLkh ykurVMkh nkuÞ Au.

yuf «ktík yrÄfkheLkknkÚk Lke[u fux÷k{k{÷íkËkh

y{ËkðkË,íkk.3hkßÞ Mkhfkhu {nuMkq÷e ðneðxe

Mkh¤íkk yLku rðfuLÿefhý {kxu Ëhufçku íkk÷wfk ËeX yuf «ktík yrÄfkheLkerLk{ýqfku fhe Au. hkßÞ{kt fw÷ 57Lkðk «ktíkLke h[Lkk MkkÚku 112 Lkðk«ktík yrÄfkheykuLke rLk{ýqf ÚkRAu. çku íkk÷wfk ËeX yuf «ktíkyrÄfkheLke rLk{ýqf çkkË Ëhuf «ktíkyrÄfkheLke f[uheLkwt ðneðxe{k¤¾wt fuðwt nþu yLku íku{LkkfkÞoûkuºk{kt fÞk økk{ku yLkuíkk÷wfkLkk fÞk ¼køkku ykðþu íkuLkerðMík]ík Mk¥kkðkh Aýkðx Lk Úkíkkt{qt tÍðýLke ÂMÚkrík «ðíkeo hne

nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðu Au.hkßÞ{kt Ëhuf çku íkk÷wfk ËeX yuf

«ktík yrÄfkheLke rLk{ýqf fhðk{ktykðe Au. Ëhuf rsÕ÷kLke Ëhuf «ktíkf[uhe{kt yuf-yuf {k{÷íkËkhLkerLk{ýqf fhðk{kt ykðu íkuðeËh¾kMíkku hkßÞLke rðrðÄ rsÕ÷kf÷uõxh f[uheyku îkhk fhðk{ktykðe níke Ãký Lkðk ònuh fhkÞu÷k«ktík yrÄfkhe f[uheyku{kt ðÄkhkLkk{k{÷íkËkhkuLke rLk{ýqfLke ònuhkíkÚkR LkÚke íkuÚke {qttÍðýLke ÂMÚkríkçkLku÷e Au. nk÷{kt Ëhuf «ktíkf[uhe{kt ºký LkkÞçk {k{÷íkËkhyLku çku fkhfwLk {wfðk{kt ykðþuíkuðe «kÚkr{f ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe Au. Ãký Ëhuf «ktík yrÄfkheLke[u ðneðxe {k¤¾k{kt fux÷k{k{÷íkËkh {wfðk{kt ykðþu íkuLku

÷RLku ÂMÚkrík MÃkü ÚkR LkÚke. su{kty{ËkðkË rsÕ÷kLke ðkík fheyu íkkursÕ÷k{kt nk÷{kt 11 íkk÷wfk Ausu{kt 11 íkk÷wfk {k{÷íkËkhkuLkesøÞkyku Au. Ãký Lkðe ònuhkík{ktËþ¢kuR, MkkýtË yLku Mkexeíkk÷wfkLkk ¼køkku ¼uøkk fheLku [khLkðe «ktík f[uheyku çkLkkððkLkeònuhkík fhkR Au. òu Lkðk «ktíksuðk fu {rýLkøkh, LkðhtøkÃkwhk,ðus÷Ãkwh yLku Mkkçkh{íke{kt «ktíkyrÄfkheykuLke rLk{ýqf çkkË nðuyk «ktík{kt Lkðk {k{÷íkËkhLke{kþu fu fu{ íkuLku ÷RLku r[ºk MÃküÚkÞwt LkÚke. nk÷{kt su{k{÷íkËkhkuLke ÔÞðMÚkk Au íkuÔÞðMÚkk ÞÚkkðík hnuþu fu fu{ íkuLku÷RLku Ãký fkuR Mk¥kkðkh ònuhkíkfhðk{kt ykðe LkÚke.

ðzkuËhk, íkk. 3íkksuíkh{kt Mk{kó ÚkÞu÷wt MðŠý{

økwshkík ð»ko ðzkuËhk rsÕ÷kykhkuøÞ íktºk {kxu ÞkËøkkh çkLkeøkÞtw Au. fkhý fu íkuLkk Aºk nuX¤LkkðzkuËhk íkk÷wfkLkk Mkku¾zk «kÚkr{fykhkuøÞ fuLÿLku fðkur÷xe fkWÂLMk÷ykuV EÂLzÞkLkk yuLk.yu.çke.yu[.(LkuþLk÷ yu¢urzþLk çkkuzo VkuhnkuÂMÃkx÷) Lke {kLÞíkk {¤e Au.

fðkur÷xe fkWÂLMk÷ ykuVEÂLzÞk MðåAíkk, ËËeoLke MkwhûkkyLku Mkkhðkh, ykhkuøÞ MkuðkykuLkwtËMíkkðuSfhý íku{s Ëðk¾kLkk{kt[kuÏ¾tw Ãkkýe, ðes¤e, MðåAÃkÞkoðhýLke WÃk÷ÂçÄ suðk{kÃkËtzku nuX¤ ÃkrhÂMÚkríkykuLkwt{qÕÞktfLk fheLku Ãkrhðkh r{ºkykhkuøÞ fuLÿ Vu{e÷e £uLz÷enkuÂMÃkx÷Lkku Ëhßòu «kÚkr{f

ykhkuøÞ fuLÿkuLku ykÃku Au. íkuðeòýfkhe ykÃkíkk rsÕ÷k ykhkuøÞíktºkLkk fðkur÷xe yu~ÞkuhLMkykurVMkh zku. f]ýk÷ fxhkðíkusýkÔÞwt níkwt fu, rsÕ÷kLkkøkZçkkuheÞkË yLku Mkku¾zkykhkuøÞ fuLÿkuLke ÃkMktËøke Vu{e÷e£uLz÷e nkuÂMÃkx÷Lkk yuðkuzo {kxuÚkíkkt rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkLkwt økkihððæÞtw Au.

ËknkuË, íkk. 3ËkY ÃkeLku ÃkíLkeLku fkÞ{ nuhkLk

fhLkkh ÷e÷eyktçkk økk{Lkk 42 ð»keoÞykÄuzLku íkuLke ÃkíLke yLku s{kEyu¼uøkk {¤e çkfhkLkku Ãkk÷ku ÷uðk ¼uøkk{uËkrZÞk støk÷{kt ÷E sE øk¤u xqtÃkku ËEíkuLkwt fkMk¤ fkZe Lkkt¾e ÃkwhkðkLkku Lkkþfhðk ÷kþLku hÍ¤íke {qfe ËeÄkLkwtøkhçkkzk Ãkku÷eMk îkhk yu.ze. ytøkuLkefhkÞu÷ íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞkLkwtòýðk {¤u÷ Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh ¼u ÃkkxeÞkøkk{u hnuíke øktøkkçkuLk Lkð÷¼kEçkkçkh¼kE Ãkh{khLkku çkkÃk÷e÷eyktçkk økk{Lkku 48 ð»keoÞ{Lkw¼kE fMkLkk¼kE zk{kuh hkusuhkus

ËkY ÃkeLku íkuLke ÃkíLke su÷eçkuLkLku {khfqxfhe nuhkLk fhíkku nkuE suLkk fkhýuyksÚke ðeMkuf rËðMk yøkkW øktøkkçkuLkLkð÷¼kE ¼k¼kuhLkku Ãkrík Lkð÷¼kEçkkçkh¼kE Ãkh{kh íkÚkk {Lkw¼kEzk{kuhLke ÃkíLke su÷eçkuLk yu{ çktLkuMkkMkw- s{kEyu MktÃk fhe çkfheLkkuÃkk÷ku ÃkkzðkLkwt fne ¼u økk{Lkk ËkZeÞkstøk÷{kt {Lkw¼kE fMkLkk¼kELku ÷EøkÞk níkk yLku íÞkt ÷E sE{Lkw¼kELkwt øk¤w Ëçkkðe {kuíkLku ½kxWíkkhe ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk ÷kþLkuhÍ¤íke {qfe ËeÄe níke.

økhçkkzk Ãkku÷eMku çktLku MkkMkw- s{kErðYæÄ níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ fheykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

f]r»k{tºke rË÷eÃkMkt½kýeyu fuLÿeÞ {tºkeþhË ÃkðkhLku Ãkºk÷¾e rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku

økktÄeLkøkh, íkk. 3økwshkík{kt çkexe fÃkkMk rçkÞkhýLkk

Y.4000 fhkuz sux÷k støke {kfuoxLkufkuRÃký rnMkkçku ¾kuðk Lknª {køkíkefux÷ef rðËuþe ftÃkLkeykuyu ÞuLkfuLk«fkhu fuLÿ Mkhfkh Ãkh Ëçkký ðÄkheLkuÃkkuíkkLke íkhVuý{kt rLkýoÞ ÷uðk {kxuVhs Ãkkze Au Ãkhtíkw økwshkík yk {wÆufkuRÃký rnMkkçku xMkÚke {Mk Úkðk{køkíkwtw LkÚke yuðku nwtfkh hkßÞLkkf]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu fÞkuo Au.íku{ýu MÃkü fÞwO Au fu, fuLÿ Mkhfkhuykð~Þf [esðMíkw Äkhk nuX¤ çkexefÃkkMkLkk rçkÞkhýLku ykðhe ÷RLku

¼÷u økwshkíkLkk ¼kð çkktÄýkLkkfkÞËkLku yÚkornLk fhðkLkku «ÞkMk fÞkuonkuÞ, Ãkhtíkw yk rMkÍLk{kt íkku ¼kðçkktÄýkLke òuøkðkR «{kýu s ¾uzqíkkuLkuY.830Úke Y.930Lke ðå[u s çkexerçkÞkhý ðu[ðwt Ãkzþu. ykLkkÚke ðÄkhu¼kð ðMkq÷ Úkþu íkku hkßÞ MkhfkhÃkkuíkkLke heíku fkÞËuMkhLke fkÞoðknefhþu.

çkexe fÃkkMkLkk rçkÞkhý {kxuLkkstøke {kfuoxLku nkÚk{ktÚke Mkhe síkwthkufðk {kxu hksfkhý ¾u÷kR hÌkwt AuðkMíkrðõíkk yuðe Au fu çkexe ftÃkLkeyku¾uzqíkku ÃkkMkuÚke s rçkÞkhý ykuAk ¼kðu÷RLku Ÿ[k ¼kðu çkòh{kt ðu[u Au.ykÚke hkßÞ Mkhfkhu íkuLkk nMíkfLkeçkkçkík nkuðkÚke økwshkík fÃkkMkrçkÞkhý yrÄrLkÞ{ 2008Lku ÷køkwfhe ¼kð çkktÄýwt fÞwO níkwt. yux÷uY.1900Lkku ÃkufuxLkku ¼kð økwshkík{kt

Y.650Úke Y.750 ÚkÞku níkku. ykÚkeftÃkLkeykuyu Ëuþ¼h{kt íkuLkk ¼kðLkuíkçk¬kðkh ½xkzeLku Y.1050-1100 sux÷ku fhe ËeÄku níkku. íku{Aíkkt økwshkík{kt ¼kð rLkÞtºkýLku ÷eÄuðÄkhu ¼kð Lk ÷R þfðkÚkeftÃkLkeykuyu fuLÿ Ãkh Ëçkký ðÄkheLkuykð~Þf [esðMíkw Äkhk{kt VuhVkhfhkðe fÃkkMkLkk rçkÞkhýLku íku{ktykðhe ÷uðkLke Vhs Ãkkze níke, íku{fne f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu fÌkwt fu,ykLkk fkhýu økwshkíku {qfu÷k ¼kðçkktÄýkLkk fkÞËkLke òuøkðkR LkkçkqËÚkíke níke. yk Mk{økú {wÆkLku ðýe÷RLku Mkt½kýeyu fuLÿeÞ f]r»k {tºke þhËÃkðkh Mk{ûk ÷ur¾ík rðhkuÄ LkkUÄkÔÞkuAu. yk {k{÷u rLkÞ{ku ònuh fhðkòuRyu. íku{ýu fÌkwt fu, nk÷ økwshkíkLkk¾uzqíkkuLku Y.830Úke Y.930Lkk ¼kðus rçkÞkhý ðu[ðwt Ãkzþu.

{tøk¤ðkhu ¼ksÃkLkk {rn÷k {kuh[kyu {kut½ðkhe rðhkuÄe ÃkËÞkºkk fhe níke. su{kt ÞwÃkeyu Mkhfkh Mkk{u hku»k Xk÷ðe yMkÌk{kut½ðkhe ytøku r[ºk MÃkü fhíkw yuf Lkkxf økktÄe Lkøkhøk]n ÃkkMku hsq fhkÞw níkw. íkMkðeh{kt hMíkk Ãkh {kut½ðkhe MktË¼uo hsqfhkÞu÷w Lkkxf Lkshu [Zu Au. (íkMkðeh:- ðÕ÷¼ þkn)

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.3Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{ktÚke rðËuþe

ËkYLkku sÚÚkku þnuhLkk çkqx÷uøkhkuLku ÃkqhkuÃkkzíkk 10 ðkuLxuz çkqx÷uøkhkuLku ÍzÃkeÃkkzðk {kxu ðzkuËhk huLsLkkze.ykR.S.yu økwó ykËuþ Ãkt[{nk÷Ãkku÷eMk yrÄûkfLku fÞko Au.ykçkqx÷uøkhkuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu yufze.ðkÞ.yuMk.ÃkeLke ykøkuðkLke nuX¤yuf xqfze h[ðe yLku ðkuLxuz çkqx÷uøkhkusÞkt MkwÄeLkk ÍzÃkkÞ íÞkt MkwÄe Ëh 15rËðMku çkqx÷uøkhkuLku Ãkfzðk {kxu fhu÷efkÞoðkneLkku rhÃkkuxo {kuf÷ðk {kxu ykËuþykÃÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ðzkuËhk þnuhLkk çkqx÷uøkhku ÃkkMkuÚke

yðkhLkðkh Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkku ÃkfzeÃkkzÞku Au.ÍzÃkkÞu÷k þnuhLkk çkqx÷uøkhkuîkhk yk ËkYLkku sÚÚkku íkuykuLku Ãkt[{nk÷rsÕ÷k{ktÚke ÷kðíkk nkuðkLke furVÞík hsqfhðk{kt ykðe níke.yk ytøku þnuhLkkrðrðÄ Ãkku÷eMk {Úkfku{kt rðËuþe ËkYLkkusÚÚkku Ãkqhku ÃkkzLkkh Ãkt[{nk÷Lkk 10çkqx÷uøkhku rðYØ økwLkk LkkUÄkÞk Au.

ðzkuËhk huLsLkk ze.ykR.S su.fu¼èu Ãkt[{nk÷Lkk 10 ðkuLxuzçkqx÷uøkhkuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu yuf økwÃíkÃkºk Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku÷ÏÞku Au. yk {kxu yufze.ðkÞ.yuMk.ÃkeLke ykøkuðkLke nuX¤yuf xe{Lke h[Lkk fhðk {kxuLkk Ãký

ykËuþku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.yk xe{yk çkqx÷uøkhkuLkk ÍzÃkkÞ íÞk MkwtÄe Ëh15 rËðMku íkuykuLku Ãkfzðk fhu÷efkÞoðkneLkku rhÃkkuxo husLkk ze.ykR.Sf[uhLke {kuf÷ðk sýkðkÞtw Au.

ðkuLxuz 10 çkqx÷uøkhku{kt yþkufÃkh{kh (Ãkk÷LkÃkwh íkk.nk÷ku÷), «rðýWVuo ¼økku híkLk®Mkn Ãkh{kh (hkÞ¾tzyLku Ãkk÷LkÃkwh), çkfku WVuo çkkuhe(nk÷ku÷) Mkwhuþ WVuo Mkw¾e,(nk÷ku÷),W¥k{ þtfh¼kR çkkrhÞk (nk÷ku÷)þuíkkLk®Mkøk (økkuÄhk) h{uþ Ëhçkkh(çkkMfk) yðíkkh®Mkøk (ðus÷Ãkwh)þççkeh {÷ef (nk÷ku÷) MkkuLkw {khðkze(ÃkkðkøkZ) Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk 10 ðkuLxuzçkqx÷uøkhkuLku ÍzÃke Ãkkzðk ykËuþ

nktMkkux sqÚk yÚkzk{ý{kt PSIrðYæÄ 3 ykhkuÃkeLke VrhÞkË

ykøk{kt ¼M{e¼qík ÚkÞu÷ {fkLk íkMkðeh{kt sýkÞ Au. (íkMkðeh : {Lke»k þkn)

rðf]ík {]íkËunkuLku ðzkuËhk FSL{kt {kuf÷kÞkt÷e{¾uzk : yk fYý ½xLkk{kt {]íkfkuLke ÷kþkuLku ÷e{¾uzkLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{ktÃkkuMx {kuxo{ yÚkuo {kuf÷ðk{kt ykðe níke. çkeyuMkyuV sðkLkLkk ÃkrhðkhLkkt[khu[kh {]íkfkuLke ÷kþku {nTËytþu çk¤eLku ¾k¾ ÚkR síkkt ÷e{¾uzk MkhfkheËðk¾kLkk{kt íku{Lkwt ÃkkuMx{kuxo{ þfÞ Lk nkuR [khuÞ {]íkfkuLke ÷kþkuLku ðzkuËhkLkeVkuhuÂLMkf MkkÞLMk {urzf÷ ÷uçk.{kt ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo {kuf÷ðk™e Vhs Ãkze níke.íku{s ½xLkkLke Íeýðx¼he íkÃkkMk {kxu økktÄeLkøkhÚke Ãký yuVyuMkyu÷LkkykrMkMxLx zkÞhufxh ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞkt níkk.

nuhkLk fhíkk ËkYrzÞk ÃkríkLkwtÃkíLkeyu s fkMk¤ fkZâwt

‘MktËuþ’Lkk Ãkºkfkh{kMkwtøk [kiÄheLku

Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðey{ËkðkË, íkk.3

‘MktËuþ’LkkÞwðk Ãkºkfkh{ k M k w t ø k[ k i Ä h e y uy u f u z u r { fMxkV fkì÷us-y{ËkðkËLkkzkÞhuõxh zkì.«MkkË çkúñ¼èLkk{køkoËþoLk nuX¤ “Ãkºkfkh ËuðuLÿÃkxu÷Lkwt MkkrníÞ’’ rð»kÞ Ãkh{nkþkuÄrLkçktÄ íkiÞkh fhe hsq fÞkuoníkku. yk þkuÄrLkçktÄ {kLÞ hk¾e{kLÞ hk¾e økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk{kMkwtøk [kiÄheLku Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðeyuLkkÞík fhkE Au.

yufuzur{f MxkV fkì÷usLkkzkÞhuõxh zkì.«MkkË çkúñ¼èu sýkÔÞwtníkwt fu, {kMkwtøk [kiÄheyu ÃkºkfkhËuðuLÿ Ãkxu÷Lkk MksoLkLke Mk{wr[íkMk{eûkk fhe yk QýÃk ytþík: ËqhfhðkLkku ykðfkÞo «ÞkMk fÞkuo Au.

çkexe fÃkkMkLkk rçkÞkhýLke ðÄwrft{ík ðMkq÷ Lknª ÚkR þfu : Mkt½kýe

økktÄeLkøkh : çkexe fÃkkMkLkk rçkÞkhýLkk¼kðLkk {wÆu [k÷e hnu÷k fuLÿ yLkuhkßÞ ðå[uLkku rððkË ðÄkhu ½uhku çkLÞkuAu. økwshkíku rçkÞkhýLkk çkuVk{ ¼kððMkq÷ fhíke fux÷ef rðËuþeftÃkLkeykuLke [k÷Lku LkkÚkðk {kxu {qfu÷k¼kð rLkÞtºkýLku ÷RLku yk rððkË ðÄkhuðfÞkuo Au íkuðk Mk{Þu hkßÞLkk f]r»k{tºkerË÷eÃk Mkt½kýeyu fuLÿeÞ f]r»k{tºke þhËÃkðkhLku Ãkºk ÷¾eLku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au.Ãkºk{kt Mkt½kýeyu sýkÔÞwt Au fu, çkexe

rçkÞkhýLkku {k{÷ku fuLÿ yLku hkßÞyu{ çktLkuu nMíkf níkku. yux÷u fuLÿ îkhkÞkuøÞ ¼kð rLkÞtºký Ãkøk÷kt Lk ÷uðkíkkhkßÞu ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fÞkuoníkku. nðu yufkyuf fuLÿu ykð~Þf[esðMíkw Äkhk{kt íkuLkku Mk{kðuþ fheËeÄku Au yk ÂMÚkrík{kt nðu SðLk ðe{kyLku xur÷fku{ huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxeLkesu{ çkexe fÃkkMkLkk rçkÞkhýLkk ¼kðLkk{k{÷u yuf y÷øk ykuÚkkurhxe nkuðeòuRyu.

fÃkkMkLkk rçkÞkhýLkk ¼kð rLkÞtºký {kxu ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk ykð~Þf

«ktík yrÄfkheykuLkk Lkðk ðneðxe{k¤¾kLku ÷RLku {qttÍðýLke ÂMÚkrík

Mkku¾zk ykhkuøÞ fuLÿ yuLkyuçkeyu[Lke {kLÞíkk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 4 MAY 2011 3

rcÍlum dtEz

{tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu

«rMkæÄ ÚkkÞ Au.

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA WED

NESD

AY , 4M

AY 2011

4 {]íÞwLkkUÄ...

[ðký: økt. Mð. f{¤kçkuLk

rðïLkkÚk [ðkýLkwt ({kts÷Ãkwh)

íkk. 27{eyu yðMkkLk ÚkÞw Au.

Mð.Lke ËþÃkªz rðÄe íkk. 6 Lkk

hkus Mkðkhu 7-30 f÷kfu

¾kMkðkze M{þkLk, çknw[hkS

hkuz ¾kíku.

Ãkwhkuneík: «fkþ ÃkwhkurníkLkk

rÃkíkk ©e {Lkkunh MkËkrþð

ÃkwhkuneíkLkwt íkk. 28Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞw Au.

VufÕxe™k rðãkÚkeoyku îkhk

ykÞkus™

yk„k{e Œkhe¾ 10{e {u™k

hkus «ðuþ …heûkk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.3

„wshkŒ hkßÞ {kæÞr{f rþûký ƒkuzo îkhk {k[o

{k‚{kt ÷uðk{kt Äkuhý 12™e …heûkk ƒkË ƒeƒeyu{kt

«ðuþ {u¤ððk RåAwf rðãkÚkeoyku îkhk «ðuþ™e

ŒiÞkhe nkÚk Ähe Ëuðk{kt ykðe Au. íÞkhu yu{. yu‚.

Þwr™ðr‚oxe{kt Þkuò™khe «ðuþ …heûkk™e ŒiÞkhe {kxu

VufÕxe™k rðãkÚkeo îkhk {kufxuMx ÷uðk{kt ykðu Au.

VufÕxe™e {kºk 180 ƒuXf {kxu 927 rðãkÚkeoykuyu

Vku{o …hŒ fÞko Au. „Œ ð»kou «ðuþ RåAwf

rðãkÚkeoyku™e ‚tÏÞk ðÄkhu nkuÞ Þwr™ðr‚oxe îkhk

ƒeƒeyu VufÕxe{kt 60 ƒuXfku™ku ðÄkhku …ý fÞkuo Au.

yk„k{e Œkhe¾ 10{e {u™k hkus Þkuò™kh «ðuþ

…heûkk {kxu Œkhe¾ 5{e {u økwYðkhu {kuf xuMx y™u

ykurhyuLxuþ™™wt ykÞkus™ VufÕxe™k rðãkÚkeoyku

îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe ƒeƒeyu VufÕxe{kt «ðuþ

{u¤ððk {kxu rðãkÚkeoyku™e ‚tÏÞk{kt Ëh ð»kuo ðÄkhku

ÚkR hnÞku Au. VufÕxe™k rðãkÚkeoyku îkhk «ðuþ

{u¤ððk {kxu RåAwf rðãkÚkeoyku™u «ðuþ «r¢Þk y™u

VufÕxe™e {krnŒe yk…ðk{kt ykðu Au. yk„k{e

Œkhe¾ 10{e {u™k hkus Þkuò™kh «ðuþ …heûkk™e

rðãkÚkeoyku™u ‚{sý yk…ðk™k nuŒwÚke Œkhe¾

5{e {u™k hkus {kufxuMx y™u ykurhyuLxuþ™™wt

ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt 927

rðãkÚkeoyku îkhk ™kutÄýe fhkððk{kt ykðe Au.

WÕ÷u¾™eÞ Au fu, AuÕ÷k 5 ð»ko{kt «ðuþ

{u¤ððk {kxu RåAwf rðãkÚkeoyku™e ‚tÏÞk{kt

ðÄkhku ÚkR hnÞku Au. „Œð»kuo «ðuþ {kxu 700

rðãkÚkeoykuyu W{uËðkhe ™kutÄkðe nŒe. ßÞkhu

ð»ko 2011{kt 900 fhŒk …ý ðÄkhu

rðãkÚkeoykuyu W{uËðkhe ™kutÄkðe Au.

rðãkÚkeoyku™e ðÄŒe ‚tÏÞk™u æÞk™{kt hk¾e

Þwr™ðr‚oxe îkhk ƒeƒeyu VufÕxe™e ƒuXfku{kt

…ý ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

C M Y K

C M Y K


ƒeƒeyu{kt ykðíkefk÷u {kuf xuMx yLku ykurhyuLxuþLk

fÃkwhkR ÃkkMku ðesfhtx

÷køkíkk ÞwðkLkLktw {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.3

þnuh LkSf fÃkwhkR [kh hMíkk ÃkkMkuLkk Wr{Þk

rðsÞ þku r{÷{kt ðku÷eçkkku÷ h{ðk {kxu

nu÷kuÍLk Mkh¾ku fhðk økÞu÷k ÞwðkLkLku ðes fhtx

÷køkíkk íkuLkwt {kuík rLkÃksÞwt níktw.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh þnuh LkSf ðkhMkeÞk

rhtøk hkuz ÃkhLke hýAkuzÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

SøLkuþ øktøkkhk{ Ãkxu÷ (W.ð.22)fÃkwhkR

[kufze ÃkkMku ykðu÷e íkuLkk fkfk ÷k÷S

híkLkSLke Wr{Þk rðsÞ þku r{÷ Ãkh ðku÷eçkku÷

h{ðk síkku níkku.íkuLke MkkÚku Rïh hrík÷k÷

Ãkxu÷, LkkLkS híkLk¼kR Ãkxu÷, f{÷uþ «¼wËkMk

Ãkxu÷, hksuþ ËuðS¼kR Ãkxu÷,Mkrník 8 sýkt

síkk níkk. økRfk÷u hkºku íkuyku þku r{÷Lke

Ëeðk÷ Ãkh ÷økkzðk{kt ykðu÷e ÷ku¾tzLke yutøk÷

ÃkhLkk nu÷kuÍLk çkhkçkh fhðk {kxu SøLkuþ [ZÞku

níkku.íÞkhu nu÷kuÍLkLku nkÚk ÷økkzíkks ðes fhtx

÷køkíkk íkuLkt w {kuík rLkÃksÞwt níkwt.yk ytøku

ðhýk{k Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku

yfM{kík {kuíkLkk fkøk¤ku íkiÞkh fhe íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

C M Y K

C M Y K


yu{.yu‚.Þwr™ðr‚oxe™kSyku„úkVe rz…kxo{uLx™ku MkðuoËknkuË, zkt„, ƒ™k‚fktXk,…t[{nk÷, ‚whuLÿ™„h y™u …kxý«kËurþf rðfk‚™e îrüyu ½ýk…kA¤hksÞ™ku ƒe÷kì Ãkkuðxeo ÷kR™ Ëh40. xfk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk.2„wshkŒ™k Œk÷wfkyku{kt ykiãkurøkf rðfk‚ {kxu

{‚{kuxw hkufký ÚkR hnÞwt Au íÞkhu hkßÞ™k …AkŒŒk÷wfkyku™ku ykrÚkof, ‚k{krsf, y™u «kËurþf rðfk‚fux÷ku ? Œu òýðk {kxu yu{.yu‚.Þwr™ðor‚xe™kSyku„úkVe rz…kxo{uLx™k …úkuVu‚h r™÷kËhe hks™ Ëk‚y™u ~kþefktŒ fw{khu, ‚t„eŒk ßnk y™u rðsÞeŒk ‚kÚku‚nÞku„Úke ‚tþkuÄ™ nkÚk ÄÞwo nŒtw.

yk he‚[o …u…h ‚tþkuÄfku, ‚uLxh ykuV ðkuxh he‚ku‚ozuð÷ku…{uLx yuLz {u™us{uLx îkhk ykÞkuSŒ ŒÚkk

™uþ™÷ yuMkkurMkyuþ™ ykuV SÞku„úkV‚o RrLzÞk™k‚nÞku„Úke Œk. 6-7-8 {u, 2011™k hkus ºkeSRLxh™uþ™÷ SÞku„úkrVf÷ fkuLVhL‚{kt hsq fhðk™kAu. Ëhr{Þk™ rðï¼h{ktÚke 300 ‚tþkuÄfku ¼k„÷uðk™k Au Œku ¼khŒ{ktÚke …ý 30 ‚tþkuÄfku …kuŒk™khe‚[o hsq fhðk™k Au.

ÓÞw{™ zuð÷ku…{uLx he…kuxo 2004 {wsƒ ykrÚkofrðfk‚™e rËþk{kt y{ËkðkË, „ktÄe™„h, hksfkux,™ð‚khe y™u ‚whŒ nhýVk¤ ¼he hnÞwt Au Œku ËknkuË,zkt„, ƒ™k‚fktXk, …t[{nk÷, ‚whuLÿ™„h y™u …kxý«kËurþf rðfk‚™e îrüyu ½ýk …kA¤ Au íku{MktþkuÄfkuLkwt {kLkðw Au.

ð»ko 2002{kt fhðk{kt ykðu÷ „heƒe ‚ðuoûký{kt„heƒe hu¾k W…h SðŒk ½ýk¾hk ÷kufku™u ykðhe÷uðk{kt ykÔÞk nŒk Œku ŒksuŒh{kt yu™.yu‚.yu‚.îkhk fhkÞu÷k ‚ðuo «{kýu „wshkŒ™e 5.76 r{r÷Þ™„k{zk™e «ò{ktÚke 226 Œk÷wfk™e 2.34 r{r÷Þ™«ò™u „heƒe hu¾k ™e[u SðŒe nkuÞ Œuðtw ònuhfhðk{kt ykÔÞwt nŒwt.

Ëhr{Þk™ hksÞ™ku ƒe÷kì «kuðxeo ÷kR™ Ëh 40.4xfk ™kutÄðk{kt ykÔÞku nŒku.

„wshkŒ™k …AkŒ Œk÷wfkyku{kt«kËurþf rðfk‚ fux÷ku ÚkÞku Au?

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk.2…rhýeŒk™k ÷ø™™u ‚kŒ ð»ko ÚkÞk

ƒkË …ý ßÞkhu ‚tŒk™ ‚w¾ ™Úke {éÞwtíÞkhu ‚k‚rhÞk y™u …rŒ …rhýeŒk fu{fhe AwxkAuzk yk…u Œuðk Ëkð…u[{kt Au.…rhýeŒk …k‚u fBÃÞwxh y™u ƒkRf™e{kt„ýe fhe ‚k‚rhÞk Œuýe ‚kÚku{kh…ex fhŒk nŒk. íÞkhu …rhýeŒk™u‚tŒk™ ™Úke Œuðk {nuýkxktuýk y™u{kh…exÚke nkhe [qfu÷e …rhýeŒkyursÕ÷k ‚whûkk yrÄfkhe™u ƒ™kð yt„uVrhÞkË fhe nŒe.

…rhýeŒkyu fhu÷e yhS{ktsýkÔÞk {wsƒ, ‚t¾uzk Œk÷wfk{kt

hnuŒe …Ë{kyu, „kuhðk …kð™Äk{‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk «rðý {kÞkðtþe‚kÚku ‚kŒ ð»ko …nu÷k ÷ø™ fÞko nŒk.…rhýeŒk™u ƒk¤f ÚkŒtw ™ nkuÞ Œuýe™unuhk™ …huþk™ fhðk™k RhkËu‚k‚rhÞkyku {khÍqz fhŒk nŒk.

Ëhr{Þk™ …rŒ …rhýeŒk™u Œuýe™kfkfk™k ½hu sƒhËMŒe {qfe „ÞkunŒku.{k ƒk…™k ½hu ykurþÞk¤w Sð™…‚kh fhŒe …rhýeŒkyu …rŒ «rðý,‚‚hk , ‚k‚w y™u ™ýtË rðYØ rsÕ÷k‚whûkk yrÄfkhe™u ƒ™kð™e òý fhe„Œ 19 yur«÷u yhS fhe LÞkÞ {kxuyËk÷Œ™ku ykþhku ÷eÄku nŒku.

‚tŒk™Lkk {kun{kt AwxkAuzk {kxu…rhýeŒk …h ‚k‚rhÞkyku™wt Ëƒký

fk¤Ík¤ økh{e{kt íkhMk AeÃkkððk {kxu ¾wÕ÷uyk{ ðu[kíkku íkÚkk MkMíkku yLku økwýfkhe {kLkeLku Ãkeðkíkku

fuhe, þuhzeLkku hMk MðkMÚÞ {kxu nkrLkfkhf¾wË íkçkeçkku {kLku Au fu, ¾wÕ÷uyk{ ðu[kíkk hMk, rþftS yLku fkÃku÷kt V¤ku xkRVkuRz, f{¤ku íÞkt MkwÄe fu fuLMkhLke çke{kheLkk ðknf nkuÞ Au

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 3Mk{økú økwshkík{kt fk¤Ík¤

økh{eyu ÃkkuíkkLkku «fkuÃk Ëu¾kzðkLkwtþY fhe ËeÄwt Au. ytøk ËÍkzíkeøkh{eyu ÷kufkuLke íkhMk Ãký ðÄkheAu. yux÷k {kxu s þnuh{kt XuhXuh XtzkÃkeýkyku, fkÃku÷k V¤ku, fuhe yLkuþuhzeLkk hMkLkwt ðu[ký ðæÞwt Au.ðzkuËhk þnuhLke s ðkík fheyku íkkuynªLkk Ëhuf [kuf yLku þuheLkkLkkfu fkÃku÷k V¤ku, hMk yLkurþftS ðu[LkkhkÄtÄkÚkeoykuLke nrhVkE ò{eAu. suyku {kºk Ãkkt[ fu ËMkYrÃkÞkLke ®f{íku fuhe yLkuþuhzeLkk hMkLkku ø÷kMk ¼heLkuykÃku Au yLku ÷kufku Ãký íkuLkuMkMíkw yLku økwýfkhe {kLkeLku nMkíkkt{kutZu økxøkxkðu Au. fËk[ íkuykuòýíkk LkÚke su Ãkeýwt ÃkeLku íkuykuÃkkuíkkLke ík]»kk Mktíkku»kðkLkku «ÞíLk fhehÌkkt Au. íku s Ãkeýwt ykðLkkhkrËðMkku{kt íku{Lku ¼ÞkLkf çke{khe{ktÃký MkÃkzkðe þfu Au.

hMkLkwt ðu[ký fhLkkhe yk ËwfkLkku{ktMkVkELkwt Ãkwhíkwt æÞkLk hk¾ðk{kt ykðíkwtLkÚke. suLkk fkhýu yk hMk ÃkeðkuMðkMÚÞ {kxu yíÞtík nkrLkfkhf çkLkeøkÞku Au. òuðk{kt ykðe hÌkwt Au fu,þuhzeLkku hMk fkZLkkhk {kuxk¼køkLkk®Mk[kuzkykuLke Ãkwhíke MkVkE fhðk{ktykðíke LkÚke.

ykMkÃkkMk yMktÏÞ {k¾eykuçkýçkýíke nkuÞ Au. suLkk fkhýu ykhMk Ëqr»kík ÚkE òÞ Au. hMk fkZâkçkkË þuhzeLkk Akutíkhk Ãký çkksw{kt sVUfe Ëuðkíkkt ¾wÕ÷uyk{ øktËfeLkku Úkh¾zfkÞ Au. Aíkkt MðkMÚÞ rð¼køk

{kiLk MkuðeLku çkuXwtAu. WÃkhktík yk

hMk{kt su çkhV¼u¤ððk{kt ykðu Au

íku Ãký Ëqr»kík Ãkkýe yLkufur{fÕMkLkk r{©ýÚke çkLkkððk{ktykðíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw økh{e{ktíkhMkÚke ÔÞkfq¤ çkLku÷k ÷kufkuLku ftEËu¾kíkwt LkÚke. Ëqr»kík Ãkkýe ðzu çkLku÷kçkhVLku ÷eÄu Ëktík, øk¤k yLkuyÒkLk¤e Ãkh ¾hkçk yMkh ÚkE þfuAu. þuhze yLku fuheLkk hMk{kt ðÃkhkíkkçkhV{kt çkuõxurhÞk yLku Mkwû{Sðkýwtyku nkuÞ Au. su Lkhe ykt¾uòuE þfkíkk LkÚke. Ãkhtíkw þuhze fufuheLkku hMk ykhkuøÞk çkkË 15 rËðMkfu {rnLkk ÃkAe yk çkuõxurhÞk yuõxeðÚkkÞ Au. suLkkÚke f{¤k MkrníkLkeøkt¼eh çke{kheykuLkku ¼kuøk çkLkðwt ÃkzuAu. çkhV ½h{kt s{kðu÷ku nkuÞ fuçknkhÚke ÷kðu÷ku nkuÞ íku 100 xfk«Ëq»ký{wõík nkuíkku LkÚke, {kxu sçkhVLkku ðÄw Ãkzíkku WÃkÞkuøk Lkk fhðkuòuEyu. ¾kMk fheLku yu Mk{Þu çkhVLkwtÃkkýe rçk÷fw÷uÞ Lk Ãkeðwt òuEyu,

ßÞkhu ¼h çkÃkkuhu ykÃkýu çknkhÚkeykÔÞk nkuÞ yLku þheh yk¾wtÃkhMkuðkÚke huçkÍuçk nkuÞ.

þuhze yLku fuheLkku hMk MðkMÚÞ {kxuVkÞËkfkhf Au. Ãkhtíkw òu íku{kt ÚkkuzeMkh¾e Ãký yMkkðÄkLke ðíkoðk{ktykðu íkku íku Íuh çkLke òÞ Au, yuðwt¾qË r[rfíMkfkuLkwt {kLkðwt Au. økh{e{ktþuhzeLkku íkkòu hMk MðkMÚÞ {kxuøkwýfkhe Ãkeýwt økýðk{kt ykðu Au.þuhzeLkku hMk ÃkeðkÚke rznkEzÙuþLk ËqhÚkkÞ Au. yk WÃkhktík þheh{ktø÷wfkuÍLke {kºkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au.

÷eðhLkk ËËeoyku {kxu þuhzeLkku hMkVkÞËkfkhf Au.

íku{s f{¤k suðe Sð÷uýçke{kheLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu ÃkýþuhzeLkku hMk ÷k¼fkhe Au. Ãkhtíkw ykþuhzeLkku hMk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Ãkzâkuhnu yÚkðk yÃkwhíke MkVkE ðå[u íkuLku®Mk[kuzk{kt fkZðk{kt ykðu íkku íku ÍuhMk{kLk çkLke òÞ Au.

yk WÃkhktík ¾uíkh{ktÚke ykðu÷eþuhzeLku Ãkwhíke Äkuðk{kt Lk ykðu, íkuLkeÃkh [kutxu÷e {kxeLku Ëqh fhðk{kt Lkykðu íkku ¼ÞkLkf çke{kheyku ÚkðkLkwt

«{ký ðÄe òÞ Au.yk ytøku {urzf÷ fku÷usLkk Ãkqðo

«kuVuMkh yLku òýeíkk rVÍerþÞLk zku.fktíkkçkuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,Mkt¢r{ík þuhzeLkku hMk, fuheLkku hMkyÚkðk ¾wÕ÷uyk{ ðu[kíkk £qxMkLkwtMkuðLk nkrLkfkhf Au.

¾wÕ÷uyk{ ðu[kíkku þuhzeLkku hMkÃkeðkÚke íkkð ykððku, Íkzk Q÷xeÚkðk, xkEVkuEz, f{¤k suðeçke{kheyku ÚkðkLke ÃkqhuÃkqheMkt¼kðLkk hnu Au. çkeS íkhV Mk{økúøkwshkík{kt nk÷ Lkf÷e {Uøkku ßÞqMkLkwtÄq{ ðu[ký Au.

òýfkhkuLkwt fnuðwt Au fu, ðkMíkð{ktíku fuheLkku hMk Au s Lknª. su fuhe 60Úke 140 YrÃkÞkLke rf÷ku ðu[kÞ Au íkus fuheLkk hMkLku Ãkkt[ YrÃkÞkLkk ø÷kMk÷u¾u fuðe heíku ðu[e þfkÞ.

yux÷wt s Lknª, òu ykÃkýu íkuLkkußÞqMk fkZðk sEyu íkku yzÄk rf÷kufuhe{kt {ktz çku ø÷kMk sux÷ku s ßÞqMkLkef¤þu. suLkk {kxu Mkk{kLÞ heíku 30Úke 40 YrÃkÞkLke fuhe ¾heËðe Ãkzþu.òu fu, {æÞ{ðøkeoÞ «ò ¾wÕ÷uyk{

ðu[kíkk yk fuheLkk hMkLku Ãkeðk {kxunt{uþk ykíkwh Ëu¾kÞ Au. Ãkhtíkw{kuxk¼køkLkk ÷kufku òýíkkt LkÚke fu,íkuyku fuheLkk hMkLkk Lkk{u yuðwt ÃkeýwtÃkeðk sE hÌkkt Au su yLÞ ftE ÃkýLknª Ãkhtíkw fur{f÷Þwõík Ãkkýe Au.

Mkt¢r{ík þuhzeLkku hMkÍuh Mk{kLk

Mkt¢r{ík þuhzeLkku hMk ÃkeðkÚke {wÏÞíðuLke[u {wsçkLke çke{kheyku ÚkðkLkeþõÞíkk hnu Au.

Íkzk-Q÷xe Úkðktíkkð ykððkuxkRVkuRz÷ku ç÷z«uþhhMk ðu[Lkkh rð¢uíkkLke çke{kheLkk÷ûkýku ykðe þfu.

Lkf÷e {Uøkku ßÞwMkÚkeMkkðÄkLk

Lkf÷e {utøkku ßÞwMk ÃkeðkÚke {wÏÞíðuLke[u {wsçkLke çke{kheyku ÚkR þfu Au.

rfzLkeLku LkwfMkkLk ÃknkU[u AuM÷ku ÃkkuRÍLk Au÷eðhLku ¾hkçk fhu AuÍkzk-Q÷xe ÚkðktfuLMkhLke çke{kheLkk ðknfhMk ðU[Lkkh rð¢uíkkLke çke{kheLkk

÷ûkýku ykðe þfu.

ðzkuËhk : yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkkhMkkÞý þk†Lkk «kuVuMkh zku.hksuLÿ®Mkn òzuòyu ‘MktËuþ’LkusýkÔÞwt níkwt fu, yksu Mk{økúøkwshkík{kt MkkðosrLkf MÚk¤kuyu¾wÕ÷uyk{ yLku MkMíkk ¼kðu ðu[kíkkfuheLkk hMk{kt fur{f÷Lktw r{©ý nkuÞAu. su{kt Ãke¤k htøkLkku rðþu»k «{ký{ktWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. hMk{ktfuheLkku MðkË yLku MkwøktÄ ¼u¤ððk{kxu Ãký rðþu»k fur{f÷ yLku fÃkzkhtøkðk{kt ðÃkhkíkkt f÷hLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. su{ktÃkku÷eyuhku{ex nkEzÙkufkçkoLk nkuÞ Au.yk WÃkhktík ßÞqMkLku ½è çkLkkððk {kxuÃkkWzhLke MkkÚkkuMkkÚk MkkExÙef yurMkz,{eXkMk {kxu MkufheLkLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au. su rufzLke yLkuykíkthzkLku LkwfMkkLk Ãknkut[kzu Au. íku{sfuLMkh suðe ¼ÞkLkf çke{kheLku Ãkýyk{tºký ykÃku Au. çkeS íkhV ykLkf÷e hMkLkwt ðu[ký fheLku ÄtÄkÚkeoykuËh ð»kuo ÷k¾kuLke f{kýe fhe ÷u Au.yk rð¢uíkkyku Mkk{u fkÞoðkne fhðk{kxu fkuE Ãký rð¼køk Mkk{u ykðíkkuLkÚke. yk WÃkhktík hMk ðu[Lkkh rð¢uíkkòu fkuE çke{kheÚke økúrMkík nkuÞ íkkuíkuLkk ÷ûkýku Ãký hMk ÃkeLkkh økúknfku{ktðÄíkk - ykuAk «{ký{kt ykðe þfuAu, íku{ Vur{r÷ rVÍerþÞLk zku.yþeík ÔÞkMku W{uÞwo níkwt.

Lkf÷e {Uøkku ßÞqMkfuðe heíku çkLku Au?

{k[o{kt ðk½kurzÞk,LkMkðkze y™u õðktxíkk÷wfk{kt yuf ÃkýYrÃkÞkLke ðMkq÷kíkLkrn

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3ðzkuËhk rsÕ÷k{kt {nuMkq÷Lke

ðMkq÷kík {k[o {kMkLkk ytíku 25 xfksux÷e s ÚkR Au. LkkýktfeÞ ð»koLkkytrík{ {rnLkk{kt íkku íktºk ÔÞMíknkuðkLkk Ãkøk÷u ðk½kurzÞk,LkMkðkzey™u õðktx íkk÷wfk{kt íkku yuf ÃkýYrÃkÞkLke ðMkq÷kík ÚkR Lk nkuðkLkeMk¥kkðkh {krníke {¤uAu.¼qíkfk¤Lke Y.11 fhkuzLke yLku[k÷w ð»koLke Y.7 fhkuzLkeðMkq÷kíkLke rz{kLz ( {ktøkýk) Mkk{u

{k[o {kMkLkk ytíku Y.4.68 fhkuzLkeðMkq÷kík ÚkR þfe Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk LkkÞçk rsÕ÷krðfkMk yrÄfkhe Mke.yuMk.rLkLkk{kLkk sýkÔÞk {wsçk {nuMkq÷eðMkq÷kík {kxu Ëhuf íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheykuLku òý fhðk{kt ykðeAu.MkkiÚke ðÄw çkkfe hf{ ðzkuËhkíkk÷wfkLke Au.

suLke hf{Lkku yktfzku Y.9.64fhkuzLkku ÚkkÞ Au.

ßÞkhu MkkiÚke ykuAe hf{ õðktxíkk÷wfkLke Au.su Y.8.92 ÷k¾ Au.

ðzkuËhk íkk÷wfk{kt ykðu÷k yufònuh MkknMkLke s støke hf{ çkkfeAu.yk hf{Lke ðMkq÷kík {kxu ðzkuËhk íkk÷wfk Ãkt[kÞík îkhk fkLkqLke fkÞoðkne Ãký fhðk{kt ykðe Au.

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt 18fhkuzLke {nuMkq÷e rz{kLz

Mkk{u 4.68 fhkuzLke ðMkq÷kík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ yLku íkuLke Mkt÷øLk ðes

ftÃkLkeyku{kt Vhs çkòðíkk yuÂLsrLkÞhkuLkk MktøkXLk SRçkeyuÂLsrLkÞMko yuMkkurMkyuþLk 15 rËðMk{kt s ÃkkuíkkLkeðuçkMkkRx ÷kU[ fhþu.{kÞSçkeÞk zkux fku{ Lkk{Lke yk ðuçkMkkRx{kt SÞwðeyuLkyu÷,[kh rzrMxÙçÞwþLk ftÃkLkeyku, yuf

sLkhuþLk ftÃkLke yLku yuf xÙkLMkr{þLk ftÃkLke{kt Vhsçkòðíkk 4800 WÃkhktík yuÂLsrLkÞhkuLkk «kuVkR÷ {wfkþu.yk WÃkhktík ðes ftÃkLkeyku MkkÚkuLkk yuÂLsrLkÞMkoyuMkkurMkyuþLkLke hsqykíkku , yuÂLsrLkÞhkuLkk T¿kkLk{kt ðÄkhkuÚkkÞ íku {kxuLke {krníke Ãký hsq fhkþu.

SRçke yuÂLsrLkÞMko yuMkkurMkyuþLk ðuçk MkkRx ÷kut[ fhþu

……AAkkŒŒ ŒŒkk÷÷wwffkkuu „„hheeƒƒee™™wwtt ««{{kkýý ((xxffkk{{kktt))zkt„ 87ËknkuË 81…t[{nk÷ 70™{oËk83--------------------------------------

hkßÞ™e …AkŒ rðMŒkhku™e ðMŒe™k «{ký{kt Œu rðMŒkh™wt«kËurþf ƒsux ™¬e fhðk{kt ykðu Au íÞkhu „wshkŒ{ktxÙkRƒ÷ yurhÞk zuð÷ku…{uLx rz…kxo{uLx îkhk fw÷ ƒsux™k14.8 xfk xÙkEƒ÷ yurhÞk ‚ƒ Ã÷k™ ƒsux Vk¤ððk{ktykðu Au.

ykrÚkof …AkŒŒkð»ko 2009™k ƒu®Lføk zuxk™u æÞk™{kt ÷uŒkt hkßÞ™k 408„k{zkyku{ktÚke fåA y™u zkt„™k 100 Úke …ý ðÄkhu„k{zkyku{kt 15 rf÷ku{exh ‚wÄe™k rðMŒkh{kt yksu …ýƒutf™e ‚wrðÄkyku WÃk÷çÄ ™Úke. su{kt ð÷‚kz™k ƒu Œk÷wfk,™{oËk™k ºký Œk÷wfk, Œk…e™k ºký Œk÷wfkyku™ku …ý‚{kðuþ ÚkkÞ Au. Œku ™uþ™÷ Yh÷ „uhLxuz yuB…÷kuÞ{uLx«ku„úk{ (™hu„k) nuX¤ òLÞwykhe-2011 ‚wÄe{kt {kºk39.42 ÷k¾ ÷kufku™u skuƒ-fkzo yk…ðk{kt ykðu÷k Au. ‚tþkuÄf ÷kuƒku y™u fw{khu ð»ko 2009{kt hkßÞ ¼h{ktfhu÷k ‚ðuo y™w‚kh „wshkŒ{kt zuð÷ku…{uLx «kusuõx™k™k{u 32 ÷k¾ nuõxh s{e™ nMŒ„Œ fhðk{kt ykðe Au.Ëhr{Þk™ hksÞ™e fw÷ ðMŒe™k 5 xfk, 2.5 r{r÷Þ™÷kufku™u MÚk¤ktŒh fhðk{kt ykÔÞk nŒk. ™{oËk y™u ¼YåkrsÕ÷k{kt fw÷ ¼ki„ku÷ef rðMŒkh™e 35 xfk s{e™zuð÷ku…{uLx «kusuõx {kxu nMŒ„Œ fhðk{kt ykðu÷ Au.ykiãkurøkf hkufký ‚k{u hkus„khe™e Œfku

hkßÞ¼h{kt fhkÞu÷k ykiãkurøkfhkufký ‚k{u «kËurþf hkus„khe™e

Œfku fux÷k xfk?rrððMMŒŒkkhh™™kk ŒŒkk÷÷wwffkk hhkkuuss„„kkhhee ((xxffkk{{kktt))ò{™„h, hksfkux 10 xfkÚke ðÄkhu…kuhƒtËh, y{hu÷e 10 xfkÚke ykuAe¼kð™„h sw™k„Z 10 xfkÚke ykuAey{ËkðkË, ðzkuËhk 6 xfkÚke …ý ykuAe

‚tþkuÄ™™k Œkhýku-- swËk swËk Ã÷kr™t„ RB…r÷{uLxuþ™™k ‚{Þ„k¤k ƒkË

…ý hkßÞ™ku …qðo rðMŒkh …AkŒ Au-- ykiãkurøkf rðfk‚™u «kÄkLÞ ykÃÞk ƒkË …ý yk

rðMŒkhku™e «ò xÙkL‚…kuxo, ‚k{krsf-ykrÚkof rðfk‚Úkeðtr[Œ Au

-- ™ðk ykiãkurøkf yuf{ku Œk÷wfk™e «kËurþf Ãkúò™us{e™, ‚{ks y™u ÔÞrõŒ„Œ rðfk‚Úke ÁtÄe hnÞk Au

-- «kËurþf rðfk‚ skuŒk ÓÞw{™ zuð÷ku…{uLx RLzuõ‚ …ý™e[ku ™kutÄkE hnÞku Au

-- ™ðk zuð÷ku…{uLx «kusuõxku {kxu s{e™ nMŒ„Œ ÚkŒehnu~ku Œku Œk÷wfk™e «kËurþf «ò {kxu ¾uŒe ÷kÞfs{e™ ykuAe ÚkŒe hnuþu. ÏkuŒ Wí…kË™ ½xe sþu.ykiãkurøkf Wí…kË™ {kxu s{e™ku™wt «{ký ‚ŒŒ ðÄehnÞtw Au. hkßÞ y™u Ëuþ™wt ¼ki„ku÷ef ‚tŒw÷™ ¾kuhðkEhnÞwtw Au. Œku Œk÷wfk™e «ò™ku ÔÞrfík„Œ rðõk‚ …ýyxfe „Þku Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.3þnuhLkk yksðk ðk½kurzÞk hªøkhkuz Ãkh hnuíke Þwðíkeyu

yksu Mkðkhu rð»kÃkkLk fhe SðkËkuhe xtttttqfkðe níke.yk Ãkøk÷tw¼híkk yøkkW íkuýeyu ÷¾u÷e r[êe{kt yk f]íÞ {kxu fkuRsðkçkËkh Lkne nkuðkLktw ÷ÏÞwt Au.yk r[êe rfþLkðkzeÃkku÷eMku íkÃkkMk yÚkou fçsu fhe Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh þnuhLkk yksðk ðk½kurzÞk hkuzÃkhLke rfþLkÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíke r«íkeçkuLk hksuþ¼kR

Ãkxu÷ (W.ð.30)Lkku Ãkrík {Mfík{kt Lkkufhe fhu Au.çku ð»koyøkkW íkuýeLkk ÷øLk ÚkÞkt níkk.yksu Mkðkhu r«íkeçkuLkurð»kÃkkLk fhíkk íkuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkíkuýeLktw {kuík rLkÃksÞtw níktw.yk Ãkøk÷wt ¼híkk yøkkW íkuýeyuyuf r[êe ÷¾e níke.su{kt íkuýeyu {khu SðLk SððtwLkÚke.ykÚke nwt ykí{níÞk fYt Aw.íkuLkk {kxu fkuR sðkçkËkhLkÚke íkuðwt ÷ÏÞwt Au.

rð»kÃkkLk fhLkkh ÞwðíkeLktw {kuík

Ëw{kz [kufze …k‚uÚke‚hfkhe nku‹zø‚™e [kuhe

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk.3„kuhðk sÞ©e „kÞºke ™„h{kt

hnuŒk SŒuþ {ýe÷k÷ ffz™k ½h …k‚u…kfo fhu÷e rVÞkx …wLxku „kze™k÷ku„ku™e „Œ Œk.14™k hkºke™kyh‚k{kt [kh ¾k™Ëkhe ™ƒehkykuyuWXktŒhe fhe nŒe.

yuðe VrhÞkË™k ykÄkhu „kuhðk…ku÷e‚u [kh R‚{ku™e 1.‚Õnk„w÷kƒ™ƒe þu¾ (hnu.ƒe/88 y{™‚ku‚kÞxe, yksðk hkuz) 2.n»koË¼hŒ¼kR …xu÷ (hnu.„kÞºke ™„h,„kuhðk) 3.Œus‚ {wfwLË¼kR …tzÞk

(hnu.yu/104 hu‚fku‚o ‚ku‚kÞxe,„kuhðk) y™u 4.Äð÷ rfþkuuh fË{(hnu.yu/81 hkshí™ ‚ku‚kÞxe,„kuhðk) yxfkÞkŒ fhe™u …qA…hAnkÚk Ähe nŒe.

ƒeò ƒ™kð{kt {wfuþ¼kR„kiheþtfh ¼xu (hnu.49ykþwwŒku»k™„h fkhu÷eƒk„) „ŒŒk.17™k 20 Vqx Wt[k ‚hfkhenku‹zø‚ rft{Œ Y.12000 Ëw{kz[kufze …k‚u ÷„kðu÷ su fkuR [kuhR‚{kuyu „Œ Œk.28™k {kuze hkºkeËhr{Þk™ WXktŒhe fhe nŒe. yk‚tË¼uou {wfuþ¼kRyu „Rfk÷u VŒu„ts…ku÷e‚ Mxuþ™{kt VrhÞkË ™kutÄkðenŒe.

¾k™Ëk™e ™ƒehkyku îkhk„kze™k ÷ku„ku™e WXktŒhe

ðzkuËhk rsÕ÷kLke {nuMkq÷e ðMkq÷kíkLke ÞkËe (Y.÷k¾{kt)

ííkkkk÷÷wwffkkLLkkwwtt ¼¼qqííkkffkk¤¤LLkkee [[kk÷÷ww ffww÷÷ {{kk[[ooLLkkkk {{kkMMkkLLkkkk xxffkkððkkhheeLLkkkk{{ ççkkkkffee {{kkttøøkkýýwwtt yyttííkkuu ððMMkkqq÷÷kkííkk

ðzkuËhk 662.23 302 964.23 226.51 23.49ÃkkËhk 34.29 53.09 87.38 22.02 25.20fhsý 14.21 42.60 56.81 28.19 49.62Mkkð÷e 123.36 165.92 289.28 90.14 31.16ðk½kurzÞk 121.85 101.41 223.26 36.49 16.34z¼kuR 31.69 24.23 55.92 17.73 31.71rþLkkuh 9.80 15.04 24.84 7.97 32.09Mkt¾uzk 83.11 26.68 109.79 18.57 16.91suíkÃkwhÃkkðe 11.16 14.00 25.16 9.67 38.43AkuxkWËuÃkwh 4.04 8.16 12.20 4.70 38.52õðktx 1.15 7.77 8.92 4.08 45.74LkMkðkze 4.35 8.97 13.32 1.95 14.64

ðzkuËhk íkk÷wfk{kt ykðu÷k yuf ònuhMkknMkLke s støke hf{ çkkfe Au

rMkæÄkÚko rðãk÷ÞLkkyk[kÞoyu ðøko çktÄÚkðkLke òý fhíkktðk÷eykuyu nkuçkk¤ku{[kÔÞku

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk,íkk.3MkhkMkhe nksheLku Ãkøk÷u ðøko f{e

ÚkðkLke ÂMÚkrík Mkòoíkkt yx÷kËhkLkerMkæÄkÚko nkEMfq÷Lkk Mkt[k÷fku fVkuzeÂMÚkrík{kt {qfkÞk níkk. ykøkkuíkheòýfkheLkk ¼køkYÃku yk[kÞoyu yksu{kæÞr{f rð¼køkLkk rðãkÚkeoykuLkuðøkkuo çktÄ ÚkðkLke òý fhíkktðk÷eykuyu nkuçkk¤kuu {[kÔÞku níkku.hkur»kík ðk÷eykuyu þk¤kLkk VŠLk[hLkeíkkuzVkuz fhe yk¢kuþ «ËŠþík fÞkuoníkku. yk{ MkhkMkhe nksheLku Ãkøk÷uþnuhLke ðÄw yuf þk¤k Ãkh íkðkE

ykðe Ãkze níke.hkßÞLkk rþûký rð¼køku þnuhe

rðMíkkhLke þk¤kyku {kxu Ãknu÷kt ðøko{kt60 íku{s íÞkh ÃkAeLkk çkeò ðøko{ktykuAk{kt ykuAe 35 rðãkÚkeoykuLkeMkhkMkhe nkshe nkuðk ytøkuLkw ÄkuhýyÃkLkkÔÞwt Au. íkuÚke ykuAe MktÏÞkÄhkðíkk ðøkkuo çktÄ fhðk ytøkuLke òýrþûký rð¼køku þk¤kLkk yk[kÞkuoLkufhe Au. WÃkhktík ykX{k ÄkuhýLkkuMk{kðuþ yÃkh «kÚkr{f{kt fhðk{ktykÔÞku Au. yx÷kËhkLke rMkæÄkÚkorðãk÷Þ{kt nk÷ ykX{k Äkuhý{kt 24íku{s Lkð{k Äkuuhý{kt 13 rðãkÚkeoykuAu. yk ík{k{ rðãkÚkeoyku WÃk÷kðøko{kt òÞ íkku Ãký þk¤k{ktrðãkÚkeoykuLke Ãkqhíke MktÏÞk ÚkE þfíkeLkÚke. ð¤e þk¤kLke ykMkÃkkMk yLÞLkkuLk økúkLxuz Mfq÷ku ykðu÷e Au.

yk{ fkuEÃký Mktòuøkku{kt Lkðk

rðãkÚkeoyku {¤e þfu íku{ Lk nkuE ðøkoçktÄ fhðk yk yuuf s rðfÕÃk þk¤kÃkkMku hÌkku níkku.

Ãkrhýk{u MkhkMkhe nksheLkky¼kðu ðøkkuo çktÄ fhðk Ãkzu íkuðkMktòuøkku W¼k Úkíkkt þk¤kLkk yk[kÞoSíkuþ ÔÞkMku ðøko çktÄ ÚkðkLke òýðk÷eykuLku fhe Lkðk MkºkÚke yLÞþk¤k{kt «ðuþ {u¤ðe ÷uðk òý fheníke. suLkk Ãkøk÷u Mkt[k÷fku þk¤k çktÄfhe hÌkk nkuðkLkwt òýe ðk÷eykuyunkuçkk¤ku {[kðe VŠLk[hLke íkkuzVkuzfhe níke.

AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke yíÞtíkhkník¼Þko Ve Lkk Ëhku{kt þk¤k[÷kðíkk níkk , Ãkhtíkw MkhkMkhe nksheÚkE þfu íku{ Lk nkuE yk¾hu ðøko çktÄfhðk yt„uLkku rLkýoÞ fhðku Ãkzu íkuðeÂMÚkrík Au íkuðtw yk[kÞo Síkuþ ÔÞkMkusýkÔÞwwt níktw.

MkhkMkhe nksheLkk fkhýu ðÄwyuf þk¤k {w~fu÷e{kt {qfkE

¼kzkÃkèku rhLÞqy÷fhðkLke Ëh¾kMík nk÷y¼hkE Ãkh [ZkðeËuðkE¼kzkuÃkèku rhLÞq fhkÞíkku fkuÃkkouhuþLkLku fhkuzkuYrÃkÞkLke ykðf ÚkkÞ: þi÷u»k Mkkuèk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.3fkuÃkk o uh uþLku fux÷ef þk¤kykuLku

ÃkkuíkkLke {kr÷feLkk Ã÷kuxku ¼kzkÃkèuykÃÞk níkk. su ¼kzkÃkèku Ãkqýo ÚkEsíkk rhLÞwy÷ {kxuLke yuf ð»koyøkkW MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík{wfkE níke. suLku {tsqhe {éÞkt çkkËMk¼k{kt Ëh¾kMík {wfkE níke. su{w÷íkðe fÞkoLku 9 {rnLkk ÚkE økÞkAu. íku{ Aíkkt Ëh¾kMík Lk [Zkðey¼hkE Ãkh {qfe ËuðkE Au. íkuLkufkhýu fkuÃkkouhuþLku fhkuzkuLkwt LkwfMkkLkÚkE hÌktw Au. su çkkçkíkLkk rððkËLkwt

¼qík Vhe ÄqÛÞw t Au. yksusLkíkkË¤(Þw)Lkk fkuÃkkouhuxhu {uÞhLkuyk ytøku Wøkú hsqykík fhe níke yLkuËh¾kMík Mk¼k{kt [Zkðe íkuLku rhLÞwfhðkLke {køkýe fhkE níke.

sLkíkkË¤(Þw)Lkk fkuÃkk o u uh uxhþi÷u»k(Mkkuèk) {nuíkkyu {uÞhLkuhsqykík fhíkk fÌkt w níkt w fu,‘fkuÃkko uhuþLku ð»kko u yøkkW fux÷efþk¤kykuLku ÃkkuíkkLke {kr÷feLkk Ã÷kuxkuþiûkrýf nuíkwMkh ¼kzu Ãkèu ykÃÞkníkk.

suLkku ¼kzkÃkèku Ãkqýo ÚkE økÞkunkuðk Aíkkt ík u rhLÞwy÷ fhkÞkuLknkuíkku. ytíku yk çkkçkíku yuf ð»koyøkkW ¼kzkÃkèku rhLÞwy÷ fhðkytøku MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík{wfkE níke.

suLku Mkr{ríkyu {tsqhe ykÃkíkkMk{økú Mk¼k{kt {tsqhe yÚkuo Ëh¾kMík{wfkE níke. ßÞkt Ëh¾kMík {w÷íkðehne níke. òu ¼kzkÃkèku rhLÞw fhkÞíkku fkuÃkko uhuþLkLku fhkuzku YrÃkÞkLkeykðf ÚkkÞ. íku{s «ò Ãkh ðuhku

Lkk¾ðkLke sYh Lk Ãkzu. íku{ AíkktøkÞk çkkuzoLke yk Ëh¾kMík y¼hkEÃkh [Zkðe ËuðkE Au. suÚkefkuÃkkouhuþLkLku fhkuzku YrÃkÞkLke ykðføkw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au’ íku{íkuykuyu fÌktw níktw.

íkuykuyu ðÄw{kt hsqykík fhe níkefu, yk þk¤kyku zkuLkuþLk ÷ELku¼úük[khLku «kuíMkknLk ykÃku Au.íku{s fhkhLkku Mkhuyk{ ¼tøk fÞkou Au.yk Lkk{ktrfík þk¤kyku Mkk{u fzf{kt fzf fkÞoðkne fhðk¼qíkfk¤{kt íkífk÷eLk Ëtzf yLkuðíko{kLk «ðkMkLk hkßÞ {tºke SíkuLÿMkw¾rzÞkyu rþûký {tºkeLku Ãkºk ÷ÏÞkuníkku. ßÞkhu fkuÃkk o uh uxh hksuþykÞhuyu su ík u Mk{Þu ¼kzkuÃkèkurhLÞwy÷ Lk®n fhðk hsqykík fheníke.

íku{ íkuykuyu fÌkwt níktw.yk WÃkhktík,fkuÃkkouhuþLk {kxu ÷k¼ËkÞf yuðe ykËh¾kMík Mk¼k{kt {qfe ¼kzkuÃkèkurhLÞw fhðkLke íkuykuyu {uÞh Mk{ûk{køkýe fhe níke.

þk¤kykuLku ¼kzkÃkèu yÃkkÞu÷kfkuÃkkouhuþLkLkk Ã÷kuxkuLktw ¼qík Vhe ÄqÛÞtw

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.3[kh rËðMkÚke økw{ ÚkR økÞu÷k íkçkeçke

ÃkwºkLkk fkuR Mkøkz Lkne {¤íkkt ÔÞkfw¤çkLku÷k rÃkíkkyu yksu hkðÃkwhk Ãkku÷eMkMk{ûk yk¢kuþ Xk÷ðíkkt sýkÔÞwt níkwtfu,ykrËðkMke ÞwðkLkLku yu{.ze Úkíkkuyxfkððk {kxuLkwt yk fkðºkwt h[ðk{ktykÔÞw nkuðkLktw {Lku ÷køke hÌkwt Au.hkðÃkwhkÃkku÷eMku [kh rËðMk MkwÄe þtw íkÃkkMk fheíkuLke rðøkíkku Ãký økw{MkwËk íkçkeçk ÃkwºkLkkrÃkíkkyu {u¤ððk yksu «ÞkMk fÞkuo níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt hkðÃkwhk Ãkku÷eMkLkeíkÃkkMk{kt økw{MkwËk íkçkeçkLkku VkuLkW¥kh«Ëuþ íkhV yufxeð ÚkÞku nkuðkLkkMktËuþku {¤íkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk yk rËþk{ktnkÚk Ähe Au.

çkhkuzk {urzf÷ fku÷us{kt RyuLkxerð¼køk{kt yu{.zeLkk çkeò ð»ko{ktyÇÞkMk fhíkku zku.rÃkÞw»k [wLke÷k÷ðMkkðk (W.ð.25) {wq¤ ¼Y[rsÕ÷kLkk hksÃkkhze økk{Lkku Au.íkuLkkrÃkíkk Lk{oËk rsÕ÷kLkk «íkkÃkLkøkhLkeþk¤kLkk rLkð]ík rþûkf Au.zku.rÃkÞw»kLke

MkøkkR ¼Y[r s Õ ÷ k L k kð k ø k h kM k k { w r n fy k h k u ø ÞfuLÿ{kt Lkkufhef h í k ey k Þ w ð r u o Ë f

íkçkeçk MkkÚku Lkffe ÚkÞkt A u.zku rÃkÞw»kíkk.29{eLkk hkus çkÃkkuh MkwÄe MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt RyuLkxe rð¼køk{kt íkuLkeVhs çkòðe níke.çkÃkkuh çkkË rÃkÞw»knkuÂMÃkx÷{kt íkuLke Vhs Ãkh ykÔÞku Lkníkku.íkuLkk rÃkíkk zku rÃkÞw»kLku Ëhhkus çkuðkh íkuLkk {kuçkkR÷ Ãkh VkuLk fhíkktníkk.Ãkhtíkw zku rÃkÞw»k {kuçkkR÷ heMkeðfhíkku Lk níkku.ykÚke íkuLkk rÃkíkkLkk {Lk{ktVk¤ Ãkzíkkt íkuyku ynª Ëkuze ykÔÞk níkkyLku Ãkwºk økw{ ÚkÞku nkuðkLke VrhÞkËhkðÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðe níke.

rÃkíkkyu RyuLkxe rð¼køkLkk RL[ksoyu[.yku.ze zku.MkkuLke Mk{ûk Ãký Ãkwºkøkw{ ÚkÞku nkuðk ytøku hswykík fhe níke.

MkÞkS{ktÚke økw{ ÚkÞu÷k íkçkeçkÞwÃke{kt nkuðkLkku MktËuþku {éÞku

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk,íkk.3Mktík fçkeh Mfq÷Lkk Ãknu÷k Äkuhý{kt

yÇÞkMk fhíke ykMÚkk [uíkLk fk¤uyuyußÞwfuþLk÷ MkkuMkkÞxe ykuV #Âø÷þ÷Uøðus îkhk ÞkuòÞu÷e ELxhLkuþLk÷ykurÕkrBÃkÞkz ykuV #Âø÷þ ÷Uøðus2011 {kt ¼køk ÷E Mxux ÷uð÷ Ãkh[kuÚkk ¢{u ykðe níke.

yußÞwfuþLk÷ MkkuMkkÞxe ykuV#Âø÷þ ÷Uøðus îkhk økík LkðuBçkh{rnLkk{kt ELxhLkuþLk÷ ykurÕkrBÃkÞkzykuV #Âø÷þ ÷Uøðus - 2011LktwykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw níkwt.Ëuþ¼h{ktÚke nòhku rðãkÚkeoykuyu ykÃkheûkk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. ðkMkýkLkeMktík fçkeh Mfq÷Lkk ytøkúuS {kæÞ{LkkÃknu÷k Äkuhý{kt yÇÞkMk fhíke ykMÚkkfk¤uyu Ãký yk Ãkheûkk{kt ¼køk ÷EMk{økú þnuh{kt «Úk{ íku{shkßÞ¼h{kt [kuÚkk Lktçkhu ykðe níke.ykMÚkkyu 91.443 xfk økwý {u¤ÔÞkníkk. LkkUÄÃkkºk rMkrØ nktMk÷ fhðkçkË÷ ykMÚkkLku økkuÕz {uz÷Lke MkkÚku «{kýÃkºk yuLkkÞík fhðk{kt

ykÔÞwt níktw. ykMÚkkyu økík ð»kuo ÞkuòÞu÷e

ELxhLkuþLk÷ ykurÕkrBÃkÞkz ykuV{uÚku{urxõMk{kt ¼køk ÷E LkkUÄÃkkºk Ëu¾kðfÞkuo níkku.ykMÚkkyu LkkLke ðÞu ytøkúuS¼k»kk Ãkh MkkY «¼wíð {u¤ÔÞwt Au.

#Âø÷þ ÷Uøðus{ktykMÚkk fk¤uyu [kuÚkku

Lktçkh {u¤ÔÞku

{sqh rËLk rLkr{¥kußÞkurík f{o[khe{tz¤Lke {¤u÷e Mk¼k

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.31 ÷e {u yktíkhk»xÙeÞ {sqh rËLku

ßÞkurík f{o[khe {tz¤Lke Mktíkku»k{tøk÷ðkze{kt {¤u÷e Mk¼k{kt þnuhLkk{sqh ÞwrLkÞLkku {sqh yrÄfkheykuLke¾k÷e Ãkzu÷e søkkyku ¼hkÞ íku {kxuMktÞwõík heíku yktËku÷Lk fhþu. íkuðkurLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. íku{fk{Ëkh yøkúýe hkurník «òÃkríkyusýkÔÞwt níkwt.

Mk{ksfÕÞký ûkuºkLke Mkhfkhef[uheyku{kt ¼híke s Úkíke LkÚke, ykÚkefk{Ëkh fÕÞký {kxuLkk fkuR sfkÞËkykuLkku y{÷ Úkíkku LkÚke.8

f÷kfLkk fk{ {kxu ¼qíkfk¤{kt yMktÏÞfk{Ëkhkuyu yktËku÷Lk [÷kðeLkuçkr÷ËkLk ykÃÞk Au, Ãký yksLkeÂMÚkrík 70- 80 ð»ko Ãknu÷kLke ÂMÚkríksuðe çkLke Au.12 f÷kf s fk{ y™ufkuLxÙkfx nuX¤ fk{ fhðkLke Vhs nðufk{ËkhkuLku Ãkze hne Au.nðu zçk÷ykuðh xkR{ Lkrn Ãký ®Mkøk÷ ðuíkLk{¤u Au.su ½ýe ð¾ík ÷½w¥k{ ðuíkLksux÷wt Ãký nkuíkwt LkÚke.økwshkík{kt Mkhfkhs òýu økwshkík Mkhfkh «k.÷e. nkuÞ íkuheíku þk‚Lk ÚkkÞ Au.økwshkík{kt {kuxk«{ký{kt Wãkuøkku ykðe hÌkk Au. Ãkhtíkwhkusøkkhe{kt ðÄkhku ÚkðkLkk çkË÷u ½xkzkuÚkR hÌkku Au, íku{ Ãký hkurník«òÃkríkyu W{uÞwO níkwt.

sLkh÷ {kuxMkoLkk fk{ËkhkuLkkyktËku÷LkLku Ãký ßÞkurík f{o[khe {tz¤u

xufku ònuh fÞkuoAu.ßÞkhu MkwÄehrçkLkeðk÷u, ½Lk~Þk{fkþefh, fktrík¼kRr{†e rðøkuhu Ãký«kMktrøkf «ð[LkfÞko níkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 3{kýMkLku ßÞkhu Lkk{, þkunhík yLku MkV¤íkk yuf

MkkÚku {¤u, íÞkhu íku{kt ynt{ fu ntw Ãkýw ykðe òÞ Au.íku ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLke ÃkíLke yLku çkk¤fku Ãký íkwåA÷køkðk {ktzu Au. ÄLkðkLkkuLke ËwrLkÞk s y÷øk nkuÞ AuyLku íkuyku ÃkkuíkkLke s ËwrLkÞkLk{kt {Mík hnuðk {ktøkíkknkuÞ Au. Ãkrhðkh fu Mk{ks íku{Lkk rðþu þwt rð[khu AuíkuLke íku{Lku shkÞ Ãkhðk nkuíke LkÚke, íkuÚke yksuMktMfkheLkøkheLkk ykðk s rfMMkkLke ðkík fhðe Au. yk{kýMku ðknðkn Ãký ½ýe ÷qtxe yLku yZ¤f Lkkýkt Ãkýf{kÞku. Ãký, fnuðkÞ Au fu, ßÞkhu LkMkeçk ÃkkMkw Ãk÷xuíÞkhu {kýMkLke ®f{ík fkuzeLke ÚkE òÞ AuyLku yksu ykðwt s ftEf yk MkV¤ÔÞÂõík MkkÚku ÚkÞwt Au. yksu ÃkrhÂMÚkríkyu Au fu, fhkuzÃkrík fnuðkíkk ykÔÞÂõík rðÁØ íkuLkk s Ãkwºkyu støkAuzâku Au.

{kts÷Ãkwh{ktt hnuíkk rðfkMk¼kEÃkkuíkkLke ðuËLkkLku íku{Lkk s þçËku{kthsq fhíkkt fnu Au, nwt xÙkðuÕMk íku{sÃkh[whý ÄtÄku fhwt Awt. {khe MkkÚku{khk ðÞku ð]æÄ rÃkíkk LkhuLÿ¼kE hnuAu. {khk rÃkíkk sðkLke{kt Mkkhk,MkßsLk, E{kLkËkh yLku ¾kLkËkLkeMktMfhkuÚke ¼hu÷k níkk. íku{LkeEßsík yLku ðVkËkheLku fkhýurðÏÞkík níkk.

{khe {kíkk Mkh÷kçkuLk MkkÚku 18ð»koLke ðÞu íku{ýu ¿kkríkLkk heík-rhðks {wsçk ÷øLk fÞko níkk.íÞkhçkkË {khku yLku çku çknuLkLkku sL{ÚkÞku níkku. {khk rÃkíkk rVÕ{÷kELk{kt òuzkÞk yLku íÞkhÚke síku{ýu {Lk, rð[kh, MktMfkh, Eßsíkíku{s Mkkhe rð[khMkhýe Lkuðu {qfe ËeÄk níkk. rVÕ{÷kELk{kt òuzkÞk ÃkAe sðkLkeLkk òuþ{kt rnhkuELkku,MkkEz rnhkuELkku íku{s fk{ fhíke †eykuLkk MktÃkfo{ktykÔÞk.

yu ÃkAe íku ½hu ykððkLkwt Lkk{ s ÷uíkk Lk níkk. nwtyLku {khe çku çknuLkku LkkLke Wt{hLkk níkk. íkuÚke y{LkuyýMk{s{kt yk çkÄe ¾çkh Ãkze Lk níke. y{LkuþYykíkÚke s {khk rÃkíkk íkhVÚke «u{ fu ÷køkýeLke nqtV{¤e Lk níke. {khk ËkËkyu {kts÷ÃkwhLke yufMkkuMkkÞxe{kt ÷eÄu÷k {fkLk{kt y{u ¼kE-çknuLk {kíkkMkh÷kçkuLk MkkÚku hnuíkk níkk. {khk rÃkíkkLkk ¾hkçk[rhºkLkk fkhýu {khe çku çknuLkku íku{s {Lku Lkkík{kt(Mk{ks){kt Ãkhýkððk fkuE íkiÞkh Úkíkk Lknª. íkuÚkey{u y{khk Ãkøk WÃkh W¼k hneLku ÷øLk fÞko. y{khkyk Ãkøk÷ktÚke {khk ËkËk ¾wþ níkk. Ãký, {khkrÃkíkkLke nhfíkkuÚke íkuyku rð[r÷ík ÚkE WXâk níkk.

{khe {kíkk þktík yLku Mkh¤ Mð¼kðLkk nkuðkÚke rÃkíkkíkuLku Ëçkký{kt hk¾íkk níkk. {khe {kíkkLku Ëçkkýhk¾eLku íku{ýu ºkýÚke [kh hrsMxh {uhus fhe ÷eÄk Au.nk÷{kt íkuyku íku{Lke h¾kík MkkÚku hnu Au. Ãký, ½ýeðkhh¾kíkLkwt t WÃkhktýw ÷ELku y{khe MkkÚku Í½zku yLku{khk{khe fhu Au. nwt rMkrLkÞh rMkrxÍLk Awt yLku íkLkusu÷{kt Ãkqhkðe ËEþ. Ãkku÷eMk yLku fkuxo {khwt sMkkt¼¤þu íkuðe Ä{feyku ykÃku Au. nwt {khe ÃkíLke yLkuçkk¤fku MkkÚku hnuíkku níkku. íÞkhu {khk rÃkíkk, íku{Lkeh¾kík yLku íkuLkk Akufhk MkkÚku hnuíkk níkk. {khe

{kíkkLkk yðMkkLk çkkË íku{ýuu {Lku yLku {khkÃkrhðkhLku nuhkLk fhðkLkwt þY fhe ËeÄwt.

{khk {fkLkLkwt ÷kEx yLku ÃkkýeLkkfLkufþLk Ãký çktÄ fhkðe ËeÄk. nwt

{fkLk ¾k÷e fheLku síkku hnwt íku{kxu {khk rÃkíkk íku{Lke h¾kíkLkkfnuðkÚke Ëkuhk-½køkk, stíkh-{tíkhyLku ¼qðk - òøkrhÞk fhkðzkðuAu. Ëh hrððkhu ykðeLku {khk½hLkk ËhðkòLke ykMkÃkkMk ÷ªçkw-{h[ktLke ðerÄ fhu Au. {khkrÃkíkkyu íku{Lke h¾kíkLkk Lkk{ur{÷fíkku ðMkkðe Au, íkuLkk Lkk{uÄtÄku - hkusøkkh Ãký fhu Au. ykWÃkhktík Ãký ½ýwt çkÄwt Au. òu nwt çkÄw÷¾w íkku ºký f÷kfLkk rÃkõ[hLkuçkË÷u A f÷kfLkwt rÃkõ[h çkLkkððwtÃkzu. {khk rÃkíkkyu yuf økwshkíkerÃkõ[h çkLkkÔÞwt níkwt. íku{kt yufÏÞkíkLkk{ rnhkuELk níke. ykrnhkuELk MkkÚku Ãký ½ýku ÷ktçkkuMk{Þ rðíkkÔÞku níkku. íku ÃkAe yLÞyuf rnhkuELk MkkÚku hrsMxh {uhusfÞko níkk. rðfkMk¼kE ðÄw{kt

W{uÞwO níkwt fu, {khk rÃkíkkLke yøkkWLke h¾kík nkuðkAíkkt rnhkuELk MkkÚku hrsMxh {uhus fhe ÷eÄk níkk. ykrnhkuELku rMkrhÞ÷ku íku{s rVÕ{ku{kt fk{ fÞwO Au. çku ð»koÃknu÷k ½h ½h{kt «rMkØ ÚkÞu÷e yuf rMkrhÞ÷{kt Ãkýyk rnhkuELku ËkËe{ktLkku hku÷ fÞkou níkku. nwt su {fkLk{kthnuíkku níkku íku çktøk÷kLke ®f{ík yíÞkhu 5 fhkuzLkeykMkÃkkMk Au. Ãký, {khk rÃkíkkyu yk çktøk÷kurnhkuELkLkk Lkk{u fhe ËeÄku Au.

ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ yuf ð»ko Ãknu÷k s íku{ýuºkeS h¾kík hk¾e Au. {khk rÃkíkkLke yk nhfíkkuÚkeftxk¤e sE {U íku{Lke yLku íku{Lke h¾kíkku Mkk{u støkAuzâku Au. Ãký, nðu {Lku çkef Au fu, yk ÷kufku ¼uøkk{¤eLku {khwt ¾wLk fhkðe Lkkt¾þu. íkuÚke {khe yLkuÃkrhðkhLke Mkwhûkk {kxu {U {wÏÞ{tºkeLku Ãký ÷ur¾ík{kthsqykík fhe Au.

(MkíÞ ½xLkk Ãkh ykÄkrhík Mxkuhe{kt Lkk{ çkËÕÞk Au)

{khk rÃkíkk íku{Lkeh¾kíkLkk fnuðkÚkestíkh-{tíkh yLku ¼qðk -òøkrhÞk fhkðzkðu Auºký hSMxh {uhusfhLkkh ð]æÄu yk¾huyuf rnhkuELkLku Ãký{kÞkò¤{kt VMkkðe

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 4 MAY 2011 7rMkxe

Lkeð Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

sÞr{Lke Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

Mkkøkh Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

ykrËíÞ ÃkLÞk÷ÃkLÞk÷ Ãkrhðkh

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxuçkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤fðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkkuhnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[hMktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{ÞËhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 3þnuhLkk økkuºke Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku

¼hkíkkt þkf {kfuox{kt økEfk÷u {kuzeMkktsu þkf¼kS ¾heËðk økÞu÷eøk]rnýeLkk øk¤k{ktÚke yuf{rn÷kyu yAkuzku fkZe ÷eÄku níkku.øk]rnýe þkf¼kS ÷ELku ½hu økEíÞkhu íkuLku yAkuzku íkqxâku nkuðkLke¾çkh Ãkze níke.

økkuºke hkuz ÃkhLke økkÞºkeLkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk t Mkh÷kçkuLkMkwhuþ¼kE Ãkh{kh (ô.ð.34)økEfk÷u {kuze Mkktsu Mkkzk Mkkík ðkøku½hLke LkSf{kt ¼hkíkkt þkf{kfuox{kt þkf¼kS ¾heËðk økÞkníkk.

Mkh÷kçkuLk þkf¼kS ¾heËðk{ktÔÞMík níkk íku ð¾íku yuf yòýe{rn÷k íku{Lke ÃkkA¤ ykðeLkuøkkuXðkE økE níke.

yk {rn÷kyu Mkh÷kçkuLkLkkøk¤k{kt nkÚk Lkkt¾eLku Y. 14,000®f{íkLkk yAkuzku Mkuhðe ÷eÄku níkku.çkLkkð ytøku ík u{ýu su.Ãke hkuzÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË Lkku tÄkðíkkÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økkuºke Ãkku÷eMk [kufeÃkkMku {rn÷kLkkuyAkuzku íkqxâku

{fhÃkwhkSykEzeMke{ktÚke÷khe-økÕ÷k ¾MkuzkÞk{fhÃkwhkSykEzeMke{ktËçkkýku Q¼k Lk ÚkkÞíku {kxu {kuçkkE÷ ðkLk{wfðkLke {køkýe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.3hu÷ðu MxuþLk ÃkkMkuLkk rnhfçkkøk

LkSf ÷kheðk¤k nË çkË÷eLku ¾kýe-ÃkeýeLke ÷kheyku {wfíkk nkuðkÚkefkuÃkkouhuþLk yLku hu÷ðu Ãkku÷eMk íktºk {kxuyk Ëçkkýku {kÚkkLkk Ëw:¾kðkYÃk çkLÞkníkk. yksu xÙkrVf rð¼køkLke çkuXf{kt÷uðkÞu÷k rLkýoÞLku ykÄkhu Mkktsu ÷khe,økÕ÷kLkk Ëçkkýku nxkððk{ktfkuÃkkouhuþLkLku MkV¤íkk {¤e níke. yk

WÃkhktík, {fhÃkwhk SykEzeMke{ktÚkeËçkkýku nxkðkÞk níkk.

rnhfçkkøk ÃkkMku yLkuf ¾kýe-ÃkeýeLke ÷kheyku yLku økÕ÷kLktw Ëçkkýníkwt. fkuÃkkouhuþLkLke Ëçkký þk¾k Ëçkkýnxkððk íÞkt òÞ íÞkhu ÷kheykuhu÷ðuLke nË{kt {qfe Ëuíkkt níkk. ßÞkhuhu÷ðu rð¼køk îkhk Ãkøk÷k ¼hðk{ktykðu íÞkhu ÷kheyku Vhe rnhfçkkøkÃkkMku {qfe Ëuíkkt níkk.

Ëçkkýfhku fkuÃkkouhuþLk yLku hu÷ðuLkenËLkku ËwYÃkÞkuøk fhe fkuÃkkouhuþLk yLkuÃkku÷eMk rð¼køkLku ntVkðíkk níkk. ykçkËkýku {kÚkkLkku Ëw:¾kðk Mk{kLk nkuðkytøku yksu çkÃkkuhu xÙkrVf Mkçk fr{xeLkeçkuXf{kt [[ko ÚkE níke.

yk çkuXf{kt fkuÃkkouhuþLkLkk zuÃÞwxeBÞw.fr{þLkh Mke.yu{. {fðkýk íku{sxÙkrVf þk¾kLkk yuMkeÃke MkrníkLkkyrÄfkheyku nksh hÌkk níkk.

Mkktsu fkuÃkkouhuþLkLkk Ëçkký þk¾kLke

xe{ yLku MkÞkSøkts Ãkku÷eMkLkku MxkVMÚk¤ Ãkh Ãknkut[e økÞku níkku. ßÞktÚke 9÷kheyku, ÷ku¾tzLkwt 1 fkWLxh, økuMkLkk9 çkkux÷, ÷ku¾tzLkk 12 fkhçkk, 9 Mxð{¤eLku fw÷ 1 xÙf ¼heLku Ãkh[qhýMkk{kLk s{k fhkÞku níkku.Ãkh[qhýMkk{kLk{kt çkxkxk, zwtøk¤e, xk{uxk,zMxrçkLk, íkÃku÷k, Úkk¤eyku, ðkzfeyku,íku÷Lkk zççkk rðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{fhÃkwhk SykEzeMkeLkk «kËurþf{uLkusuhu SykEzeMke rðMíkkh{kt ËçkkýkuLk ÚkkÞ íku nuíkwMkh {kuçkkE÷ ðkLk{wfðkLke zuÃÞwxe BÞw. fr{þLkh ÃkkMku{køkýe fhe níke. íku{s yk WÃkhktíknÞkík Ëçkkýku nxkððk hsqykík fheníke.«kËurþf {uLkushLke hsqykíkLkuÃkøk÷u yksu Ëçkký þk¾k yuõþLk{ktykðe økE níke. Ëçkký þk¾kyu íÞktÚke12 ÷kheyku, 4 furçkLkku, ÷ku¾tzLkk 2fkWLxh yLku ÷ku¾tzLkk 9 çkkfzknxkÔÞk níkk.

fkuÃkkuohuþLk yLku hu÷ðuLku ntVkðíkkrnhfçkkøkLkk ËçkkýkuLkku MkVkÞku

÷øLku ÷øLku fwtðkhk rÃkíkk Mkk{uyk¾hu Ãkwºkyu s støk Auzâku

þw÷ÃkkLkuïh {u¤k{kt ºký ÷k¾©Øk¤wykuyu ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku(«ríkrLkrÄ îkhk) fuðrzÞkfku÷kuLke, íkk. 3

þw÷ÃkkLkuïhLkk {u¤kLke yksu Ãkqýkonqrík xkýu ytËkSíkºkýuf ÷k¾ ©Øk¤wykuyu {nkËuðLkk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄkuníkku. Lk{oËk LkËeLkk rfLkkhu ykðu÷k økkuhk økk{ ÃkkMkuLkkþw÷ÃkkLkuïh {nkËuð {trËhLkk {u¤k{kt yksu Ãkqýkonqrík ÚkEAu. {u¤k{kt ºkýuf ÷k¾ ©Øk¤wykuyu çku rËðMk ËþoLkLkku ÷k¼÷eÄku níkku.

ðÄw{kt yksu [iºk y{kMk nkuðkLkk fkhýu Lk{oËk LkËe{ktÃký nòhku ÷kufkuyu MLkkLk fhe Ãkrðºk ÚkÞk Au. þw÷ÃkkLkuïh{nkËuðLkk ËþoLkkÚkuo økwshkíkLkk Lk{oËk, ðzkuËhk, ¼Y[,Mkwhík, y{ËkðkËÚke nòhku ©Øk¤wyku ynªÞk ykÔÞk níkk.

íkku {nkhk»xÙ{ktÚke Ãký ykðLkkhk rþð¼õíkkuLke MktÏÞk ykuAeLkÚke. yk çkkçkíku {trËhLkk {ntík hrðþtfh {nkhksu sýkÔÞwtníkwt fu [iºk{kt yk ¼hkíkk {u¤k{kt {nkËuðLke ÃkqòLkwt ½ýwt{níð Au yLku ¼økðkLk ËhufLke {Lkkufk{Lkk Ãkqhe fhðkLkkykrþðkË ykÃku Au. yksu {nkËuðLku ð»kkuosqLkk ÃkhtÃkhkøkík½huýk Ãknuhkðe þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke.

yk þku¼kÞkºkk{kt hksÞ¼h{ktÚke MkUfzku ©æÄk¤wyku W{xeÃkzÞk níkk. þku¼kÞkºkk{kt nh nh {nkËuðLkk økøkLk¼uËeLkkhk ÷økkðíkk ¼fíkku Lkshu Ãkzíkk níkk. ¼khu ¼ezLkuyLkw÷ûkeLku Mkwhûkk {kxu Mk½Lk Ãkku÷eMk çktËkuçkMík Ãký fhðk{ktykÔÞku níkku.

fk¤Ík¤ økh{e{kt Ãký rþð¼õíkku ÃkøkÃkk¤k ykÔÞkfuðrzÞk fku÷kuLke : yksu íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Xuf 44 zeøkúeyu íkÃkíkku nkuðk AíkktÃký þw÷ÃkkLkuïh {nkËuð{kt ÷kufkuLku yíkwx ©‡Äk Au. suLkk ÷eÄu {u¤k{kt nòhku©Øk¤wyku {rn÷k nkuÞ fu ÃkwY»k ík{k{ ynªÞk ÃkøkÃkk¤k ykÔÞk níkk. nkÚk{ktLkk¤eÞuh Lku Ëk¤eÞkLkku «MkkË {nkËuðLku [ZkÔÞku níkku {nkhk»xÙÚke ykðu÷krþð«MkkËu sýkÔÞwt níkwt fu nwt Ëhuf {u¤k{kt þw÷ÃkkLkuïh ËkËkLkk ËþoLk fhðkykðw Awt. {u¤k{kt ykðLkkhk ©Øk¤wyku ðknLkku{kt ykðLkkhk {kuxk ¼køkLkk¾kLkøke ðknLkku Afzku heûkkLku SÃk{kt ykÔÞk níkk. yksu þw÷ÃkkLkuïh síkktík{k{ {køkkuo Ãkh xÙkrVf ò{Lkk ÿ~Þku Lkshu Ãkzíkk níkk.

þw÷ÃkkLkuïh {nkËuðLkk ËþoLkkÚkuo ÃkøkÃkk¤k ykðu÷k nòhku ©Øk¤wyku íkMkðeh{kt sýkÞAu. ßÞkhu ELMkux{kt {nkËuðLkk ËþoLk fhíkkt ©Øk¤wyku yLku Lk{oËk LkËe rfLkkhu nòhku÷kufkuyu Ãkrðºk Lk{oËk MLkkLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. (íkMkðeh : LkhuLÿ ÃkuÃkhðk÷k)

ÞwrLkÞLkku {sqh yrÄfkheykuLkerLk{ýqf {kxu yktËku÷Lk fhþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 3[kuheLke fkhLkku yAkuzku íkkuzðk {kxu

WÃkÞkuøk fhLkkh fwÏÞkík rMkf÷eøkh økUøkLkkMkkøkheíkLke ò{eLk yhS MkuþLMk fkuxuoLkk{tsqh fhe níke.

þnuhLkk Mkw¼kLkÃkwhk huMkfkuMkoMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk økeíkkçkuLk h{uþ¼kEÃkðkh økE íkk. 11-12-09Lkk hkusðnu÷e Mkðkhu 5 ðkøku Ãkkzkuþe {{íkkçkuLkMkkÚku {ku‹Lkøk ðkìf{kt LkeféÞkt níkk. ykËhr{ÞkLk fkh{kt ÄMke ykðu÷kçkwfkrLkÄkheykuyu økeíkkçkuLkLku Ä¬ku {kheLkuhkuz Ãkh ÃkkzeLku øk¤k{ktÚke yAkuzku íkkuzeLkufkh{kt LkkMke AwxÞk níkk. yk xku¤feLkkuMkkøkheík òunh®Mkøk rË÷eÃk®MkøkrMkf÷eøkh (hnu, s÷khk{ÍqtÃkzÃkèe,Þ{wLkk r{÷ ÃkkMku, z¼kuEhkuz)Lke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. ykhkuÃkenk÷ su÷{kt Au. ò{eLk Ãkh {wfík Úkðk {kxuíkuýu íkksuíkh{kt MkuþLMk fkuxo{kt ò{eLkyhS Ëk¾÷ fhe níke. suLke MkwLkkðýenkÚk Ähkíkk ò{eLk yhS Lkk{tsqhfhðkLkku yËk÷íku nwf{ fÞkuo níkku.

[kuheLke fkh ÷ELku yAkuzku÷qtxLkkh rMkf÷eøkhLkk

ò{eLk Lkk{tsqh

W¥kh fzeLkk fqðk{kt1600 {exhLkeôzkRyu ykuR÷ {éÞwtðzíkk÷ - 3 fqðk{ktykuR÷ y™u økuMk çktLku{éÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3ykuR÷ yuLz Lku[h÷ økuMk fkuÃkkuohuþLk

r÷r{xuz (ykuyuLkSMke)Lku {æÞøkwshkíkLkk ¾t¼kík «kuusuõx nuX¤Lkkðzíkk÷ rðMíkkh{kt yLku W¥kh økwshkík{ktW¥kh fze rðMíkkh{kt ykuR÷ y™u økuMkLkk¼tzkh {¤e ykÔÞk Au.W¥kh fzeLkkûkuºk{kt 1600 {exhLke ôzkR MkwÄeþkhfk{ fhðk{kt ykÔÞk çkkË ykMkV¤íkk {¤e níke.

ykuyuLkSMkeLkk yrÄfkheykuyuíkksuíkh{kt s yk çktLku ûkuºk{kt {¤u÷eMkV¤íkk ytøku zkÞhufxh sLkh÷ ykuVnkRzÙkufkçkoLkLku Lkðe MkV¤íkkLke {krníke{kuf÷e níke suLku {tsqhe {¤íkkt s

ykuyuLkSMkeLke økík çkkuzo {e®xøk çkkËMk¥kkðkh ònuhkík fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, LÞw yuõMkÃ÷kuhuþLk÷kEMkrLMktøk Ãkku÷eMkeLkk Mkkík{k hkWLz{ktðzíkk÷- 3 ûkuºk {kxuykuyuLkSMke,økwshkík Mxux ÃkuxÙkur÷Þ{fkuÃkkuohuþLk y™u MkLkxuhkyu MktÞwõík heíkuyk ç÷kuf {u¤ÔÞku níkku.su{ktykuyuLkSMkeLkku 50 xfk,økwshkík MxuxÃkuxÙkur÷Þ{Lkku 40 xfk y™u MkLkxuhkLkku 10xfk rnMMkku níkku. ðzíkk÷ -3 fqðkLkSfLkk rðMíkkh{kt yøkkW ðzíkk÷ - 1fqðku MkV¤íkkÃkqðof rðfrMkík fhðk{ktykÔÞku níkku.

ðzíkk÷ -3{ktÚke ËirLkf 22.5õÞwrçkf {exh ykuR÷ y™u 3758õÞwrçkf {exh økuMk {¤e hÌkku Au.ßÞkhu÷ª[ yuõMkxuLþLk -1 nuX¤Lkk rðMíkkh{ktykðu÷k W¥kh fze -461 fqðk{kt 1600{exhLke WtzkR MkwÄe þkhfk{ fhkÞk çkkËøkuMkLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. 17õÞwrçkf {exh ykuR÷ ËirLkf {¤u Au.

ykuyuLkSMkeLku ðzíkk÷ - fze{ktykuR÷ - økuMkLkk ¼tzkh {éÞk

Mktík fçkeh Mfq÷LkerðãkrÚkoLke ELxhLkuþLk÷ykurÕkrBÃkÞkz{kt Í¤fe

y{ËkðkË, íkk.3hkßÞ Mkhfkhu 2008{kt ònuh

fhu÷e stºke yLðÞu r«r{Þ{LkeðMkq÷kík {kxu su òuøkðkE rLkrùíkfhe níke íkuLk u Ãkzfkhíke Mk{økúhkßÞ{ktÚke ÚkÞu÷e 250 fhíkkt ÃkýðÄw rÃkrxþLMk yksu nkEfkuxuo VøkkðeËeÄe níke yLku MkkÚku s {u, 2008LkkÃkrhÃkºkLkk ykÄkhu ÚkÞu÷k MkwÄkhkLkeçktÄkhýeÞíkkLku çknk÷ hk¾e Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãknu÷e yur«÷,2008Lkk rËðMku hkßÞ Mkhfkhu suLkðe stºkeLke ònuhkík fhe níke íkuyLðÞu ßÞkhu fkuE s{eLk sqLkeþhík{ktÚke Lkðe þhík{kt íkçkËe÷fhðkLke nkuÞ íÞkhu ÷køkw Ãkzíkkur«r{Þ{Lkku Ëh 80 xfk rLkrùíkfhíkku yuf ÃkrhÃkºk 4-5-08LkkrËðMku «rMkØ fÞkuo

níkku. su{kt çkkuBçku xuLkLMke yuõxLkef÷{ 43{kt MkwÄkhku ònuh fÞkuo níkku.

yk MkwÄkhkLkk Ãkøk÷u fux÷kf

rfMMkkyku{kt yuðwt çkLÞwt fu, ¾uzqíkÃkkuíkkLke s{eLkLkku ¼kð Ÿ[fkÞ yLkuíku ðu[ðk fkZu íÞkhu s{eLkLku Lkðeþhík{ktÚke Vuhðe sqLke þhíkLkeçkLkkððk yhS fhíkku. Ãkhtík w,f÷uõxh Mk{ûk yhS fÞkoLkk ykXÚkeËMk {rnLku íkuLkk Ãkh rLkýoÞ ÷uðkíkkuyLku yu Mk{Þu ®f{íkku ðÄe síkktr«r{Þ{Lke hf{ Ãký ðÄw ¼hðkLkwtXuhððk{kt ykðíkwt. yk Mktòuøkku{ktyLÞkÞ ÚkÞku nkuðkLkwt {kLkíkk yMktÏÞ¾uzqíkk uyu nkEfkuxo{kt 2008ÚkerÃkrxþLk fhðk {ktze níke.

yk rÃkrxþLMk yLÞ y÷øk y÷øk¾tzÃkeX{kt [k÷e hne níke íkuLkk Ãkh[eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyuyuf MkkÚku MkwLkkðýe ÞkuS níke. ykytøku {krníke ykÃkíkkt {wÏÞ Mkhfkheðfe÷ «fkþ òLkeyu fÌkwt fu, hkßÞMkhfkh íkhVÚke yuzTðkufux sLkh÷f{÷ rºkðuËe yLku íku{ýu hsqykíkkufhe níke.

su{kt Mkhfkhu 20-11-06LkkÃkrhÃkºk{kt s MkwÄkhku fheLku LkðeòuøkðkE íku Mk{Þu ònuh ÚkÞu÷estºkeLku yLkw÷ûkeLku y{÷e çkLkkðe níke. Ãkrhýk{u íku ÃkqýoÃkýuçktÄkhýeÞ Au.

ßÞkhu yhsËkhkuLkwt fnuðwt níkwt fu,ðkMíkð{kt Mkhfkhu su ÃkrhÃkºk çknkhÃkkzâku Au íku ÃkkA÷e yMkhÚke y{÷eçkLkkðkÞ Au yLku yk Ãkøk÷w tøkuhçktÄkhýeÞ Au.

fkhý fu, íkuLkkÚke íkku ðøkh fkhýuŸ[e hf{ ¼hðe Ãkzu íkuðku ½kx ÚkkÞAu. òu fu, [eV sÂMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk yfe÷fwhuþeLke ¾tzÃkeXu yhsËkhkuyuÃkkuíkkLke rÃkrxþLk{kt f÷{ 43LkkuMk wÄkhku ònuh fhíkk ÃkrhÃkºkLkuÃkzfkÞkuo Lk nkuðkLkwt XuhÔÞwt níkwt yLkuMkkÚku s Mkhfkhu rLkrùík fhu÷er«r{Þ{Lkk ËhkuLke òuøkðkELkuçknk÷ hk¾e níke.

stºke: «er{Þ{Lke ðMkq÷kík Mkk{uLke250Úke ðÄw rÃkrxþLkku VøkkðkE

2008{kt «er{Þ{Lke økýíkhe{kt fhu÷e òuøkðkELku Ãkzfkhðk{kt ykðe níke

CMYK

CMYK

4Úke {u, 1917Lkk hkus økktÄeSçkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

fk¤SÚke fk{[kuhe {U fhe ÷eÄe nt{uþktLku ¾qçkeÚke fkuELku fkÞ{ rLk[kuðe fk{ ÷eÄwt.kk kksuLkk ÓËÞ{kt MkkiLkk rníkLkku ¼kð hnu Au íku

¼økðkLkLkk ÓËÞ{kt MÚkkLk Ãkk{u Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 4 MAY 2011

LkõMk÷ðkË {kuh[u nk÷ þktrík «ðíkuo Au,Ãký yu Auíkhk{ýe¼he Au. su{ ËrhÞk{kt {kuxwtíkkuVkLk ykððkLkwt nkuÞ íÞkhu yuf «fkhLke‘þktrík’ «ðíkoíke nkuÞ Au, íku{ LkõMk÷Lkk{kuh[u «ðíkoíke yk þktrík ykðLkkhk {kuxkíkkuVkLkLke yutÄkýe Au, {kxu Auíkhk{ýe¼he Au.hk»xÙ yk¾kLkwt æÞkLk yíÞkhu çku-ºký {wÆuhkufkÞu÷wt Au. yuf, ¼úük[kh yLku íku LkkÚkðk{kxu ÷kufÃkk÷Lkwt rçk÷, çku Ãkkt[ hkßÞkuLke[qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{ku yLku íkuLkk Mkqr[íkkÚkoyLku ºký, su{kt r¢fux rMkðkÞ çkeswt çkÄwt Au,íkuðe ykE.Ãke.yu÷.Lke {u[ku, su òuðk{ktr¢fux«u{e ÞwðkÃkuZe {þøkq÷ Au.

øk]n {tºkk÷Þu økwó[h MktMÚkkykuLkk rLkûkuÃk(RLkÃkwx)Lku ykÄkhu su ykf÷Lk fÞwO Au, íkuyíÞtík økt¼eh yLku ®[íkksLkf Au. íku ÚkfeMkðu¤k Lknª òøkeyu yLku íkífk¤ fux÷ktfÃkøk÷kt Lknª ¼heyu íkku LkõMk÷ðkË Mkk{uLkwt‘ÞwØ’ ykÃkýu Síke þfeþwt Lknª. fËk[ fkuELkuyk{kt yríkþÞkuÂõík ÷køku, Ãký su heíku{kykuðkËeyku Vhe yuf ðkh MktøkrXík ÚkE hÌkkAu yu òuíkkt yríkþÞkuÂõík{kt íkÚÞ Au, yuðwt÷køÞk rðLkk Lknª hnu.

Ërûký yurþÞkE Ëuþku{kt ÃkÚkhkÞu÷k{kykuðkËe Ãkûkku yLku sqÚkku Ãkkt[ ð»koLkk yÕÃkrðhk{ çkkË {kykuðkËe [¤ð¤Lku ðÄw {sçkqíkfhðk MktøkrXík ÚkE hÌkk Au. økÞk ð»kuo ykÃkûkkuLkk yLku sqÚkkuLkk LkuíkkykuLke {¤u÷ økwóçkuXf{kt yk ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uðkE [qõÞku Au.yk MktË¼o{kt íku{Lkku yMkhfkhf Mkk{Lkku fhðk{kxu Ãkku÷eMk yLku yÄoMk÷k{íke Ë¤kuLke ¾kMk«fkhLke íkk÷e{, íku {kxuLkkt þ†ku, økwó[hÔÞðMÚkk ðøkuhu rðþu ÍzÃke ð¤íkkt Ãkøk÷kt¼hðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. òu yk{ Lknªfheyu íkku Ÿ½íkk ÍzÃkkEþwt.

W¥khu ‘ÃkþwÃkrík’ (LkuÃkk¤) yLku Ërûkýu‘ríkhwÃkrík’ MkwÄeLkku yk¾ku Ãkèku LkõMk÷ðkËÚke«¼krðík Au. yu yk¾ku «Ëuþ íku{Lkk {kxuMkwÃkrhr[ík Au. íku{Lku hkßÞkuLke MkhnËku Lkzu Au.hkßÞkuLke Ãkku÷eMkLku Lkzu Au. yk yk¾ku rðMíkkhíku{Lkk {kxu MkwrÃkhr[ík Au. økkZ støk÷ku yLkuxufheyku-¾eýku{kt õÞktÚke õÞkt sðwt, õÞkt{kuh[kçktÄe fhðe, õÞkt AwÃkkE sðwt ðøkuhuçkkçkíkku{kt íku{Lku ÃknkU[e ð¤ðwt Ãkku÷eMk-yÄoMk÷k{íke Ë¤ku {kxu yíÞtík {w~fu÷ Au.yíÞtík ½kíkf þ†ku, yãíkLk íkk÷e{, íku{LkkfuzhLkk {Lkkuçk¤ yLku «ríkçkØíkkLkeMkh¾k{ýe ykÃkýk Ãkku÷eMk-yÄoMk÷k{íkeË¤u MkkÚku fhðe {w~fu÷ Au.

WÃkhktík, {kykuðkËeykuLkk Mkþ† fuzhLkeMktÏÞk{kt AuÕ÷k ºký s ð»ko{kt ºkýÚke [khøkýku ðÄkhku ÚkÞku Au. {ík÷çk fu ºký ð»koËhr{ÞkLk íku{ýu Lkðe ¼híke Ãkh ¾kMk æÞkLkfurLÿík fÞwO Au. 2008{kt íkk÷e{çkØ Mkþ†fuzhLke MktÏÞk ykþhu [kh nòh sux÷e níke,su yksu ÃktËh nòh fhíkkt Ãký ðÄw Au. íkuLke

Mkk{u fuLÿeÞ yLkk{ík Ãkku÷eMk Ë¤, su{Lku{kykuðkËeykuLkku Mkk{LkkufhðkLkwt fk{ MkwÃkhíkfhðk{kt ykÔÞwt Au, íku{Lke MktÏÞk íkku ½ýeðÄkhu Au, Ãký íkk÷e{, ÍzÃke nuhVuh, yãíkLkþ†ku ðøkuhu yíÞtík yÃkqhíkkt Au.

çkeS çkksw, LkõMk÷ðkË «¼krðíkhkßÞkuLke Mkhfkhku ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku fk{ fhuAu. Lk íkku íku{Lke ðå[u fu Lk íkku íku{Lke yLku fuLÿMkhfkh ðå[u Ãkqhíkk «{ký{kt yMkhfkhfMktf÷Lk Au. fuLÿ Mkhfkhu LkõMk÷ðkËeykuLkkuMkk{Lkku fhðk {kxu ¾kMk fkÞoÞkusLkk íkiÞkhfhu÷e, íku yíÞkhu rAÒkr¼Òk nk÷ík{kt Au.{kykuðkËeykuLkku fkuE Ãký ¼kuøku Mkßsz{wfkçk÷ku fhðku òuEyu yuðwt {kLkLkkh øk]n{tºker[ËBçkh{T nk÷ yuf÷k Ãkze økÞk nkuÞ yuðwt÷køku Au. íku{Lku hkßÞ MkhfkhkuLkku Ãkqhíkku xufku{¤íkku LkÚke. MkkurLkÞk økktÄeLke ¾kMk Mk÷knfkhMkr{rík{kt fux÷kf {nkLkw¼kðku yuðk Au, su{Lkur[ËBçkh{TLke ÷zkÞf {wÿk ÃkMktË LkÚke.Ãkrhýk{u ðzk «ÄkLku suLku ‘ËuþLke Mk÷k{íkeMkk{uLkku MkkiÚke {kuxku ¾íkhku’ fÌkku Au, íku

LkõMk÷ðkËLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu øk]n{tºkeLkufkÞo {kuf¤kþ íku {¤íke LkÚke.

økÞk ð»kuo (2010) {kykuðkËeykuLkknw{÷k{kt 1,169 ÷kufku {kÞko økÞk, íku{kt277 Mk÷k{íke Ë¤kuLkk sðkLkkuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. yu yÚkzk{ýku{kt {kykuðkËeykuyuÃký 270 sux÷k ÷zðiÞk økw{kÔÞk Au. çkkfeLkkrLkËkuo»k ÷kufku {kÞko økÞk Au. {kykuðkËeykuMkk{uLke fk{økehe{kt fkuE yuf ð»ko{kt ykx÷e{kuxe MktÏÞk{kt òLknkrLk ÚkE LkÚke. AuÕ÷kt ºkýð»ko Ëhr{ÞkLk {kykuðkËeyku yLku Mk÷k{íkeË¤kuLkk sðkLkku ðå[uLke yÚkzk{ýku{kt{kykuðkËeykuLkku nkÚk nt{uþkt Ÿ[ku hÌkku Au.{kykuðkËe-çk¤ðk¾kuheLkku Mkk{Lkku fhðkLkkfkÞo{kt RLk-[kso {ush sLkh÷ (rLkð]¥k) S.ze. çkûkeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh 2010{kt þYfhðk{kt ykðu÷ ‘ykuÃkhuþLk økúeLk nLx’LkktÃkrhýk{ku yíÞtík ®[íkksLkf Au yLku Ãkku÷eMk-yÄoMk÷k{íke Ë¤ku Ëuþ Mk{ûkLkk MkkiÚke {kuxk¾íkhkLku ÃknkU[e ð¤ðk fux÷k yMk{Úko Au, íkuLke[kze ¾kÞ Au.

“{kykuðkËeykuLkk yk ¾íkhkLku ÃknkU[eð¤ðk {kxu ykøkk{e 20 ð»ko Ëhr{ÞkLkykþhu ºký ÷k¾ sðkLkkuLkk ¾kMk íkk÷e{çkØ,þ†Mkßs Ë¤Lke sYh Ãkzþu.” 2010{kt s{kykuðkËeykuyu 93 sux÷k íkk÷e{ fuBÃkkuÞkußÞk níkk, yuðe økwó[h {krníke Au.

yuf÷k A¥keMkøkZLke s ðkík fheyu íkku íkuLku146 çkuxur÷ÞLkku (÷øk¼øk Mkðk ÷k¾sðkLkku)Lke sYh Au, íkuLke Mkk{u íkuLke ÃkkMku {kºk26 çkuxur÷ÞLkku (22,000 sðkLkku) Au. çkeòhkßÞkuLke ÂMÚkrík ðÄkhu Mkkhe LkÚke. ykuAeMktÏÞk yLku yLÞ Mkð÷íkkuLkk y¼kðu MkíkíkòLkLkk òu¾{u sðkLkkuyu fk{ fhðwt Ãkzu Au.

2011Lkk «Úk{ [kh {rnLkk{kt {kuxkuLkõMk÷ðkËe nw{÷ku LkÚke ÚkÞku, íku íkkuVkLkÃknu÷ktLke ‘þktrík’ íkku LkÚke Lku ?

MkkÄLkkLkwt MkkíkíÞ s¤ðkðwt òuEyu. ÃkkuíkkLke RåAk «{kýuxwfzu xwfzu MkkÄLkk fhðkÚke fkuE s V¤ «kró Úkíke LkÚke. MkkÄLkkÃký ÃkheûkkLke íkiÞkhe fhíkkt rðãkÚkeoLke su{ fhðe òuEyu.ykÃkýu ykÃkýk ÷ûÞ MkwÄe ÃknkU[ðwt nkuÞ íkku ðå[u ðå[u rðhk{ykðu yu Lk Ãkku»kkÞ. rðLkkuçkkyu ÃkkuíkkLkk ‘økeíkk «ð[Lk’{kt fÌkwtAu : ‘ÃkkuíkkLke MkkÄLkkLku ytík Mk{Þ MkwÄe Mkíkík [k÷w hk¾. su{køko Ãkh [k÷e LkeféÞku Au íkuLkk Ãkh rLkhtíkh zøk {ktzíkku ò.õÞkhuf [kÕÞk, õÞkhuf Lknª, yu{ fhðkÚke {trs÷ MkwÄeÃknkU[ðkLke ykþk õÞkhuÞ hk¾e þfkíke LkÚke.’ yk{ Ãký,Mkk{kLÞ ÔÞðnkh SðLk{ktÞ, ykÃkýu su fk{ nkÚk{kt ÷Eyu,yu{kt Mkíkík håÞkÃkåÞk hnuðwt Ãkzu, yÚkkøk {nuLkík fhðe Ãkzu. òuyu{ Lk fheyu íkku rMkrØLkkt rþ¾hku Mkh ÚkE þfu Lknª. fkuE ÃkýfkÞoLku yzÄuÚke Akuze Ëuðwt yu Lkhe {q¾ko{e økýkÞ. Mkki«Úk{ykÃkýu su {køkuo sðwt Au, yuLkku ¾qçk økt¼ehíkkÚke rð[kh fhðkuòuEyu. [k÷e LkeféÞk ÃkAe rLk:MkkMkk Lkk¾ðkLkk nkuÞ íkkuík{khku yu hMíkku õÞkhuÞ ¾qxðkLkku LkÚke. ‘øk÷ík {ík fË{WXkyku, Mkku[ fh [÷ku.’ rð[kheLku {qfu÷wt zøk÷wt ytrík{ æÞuÞMkwÄe ÃknkU[kzu Au, Ãký ykÃkýu su MkkÄLkkLke ðkík fheyu Aeyuyu{kt íkku ‘Mð’Lke ðkík LkÚke, ‘Mkðo’{kt ¼¤e sðkLke ðkík Au.ykÃkýu yLÞ {kxu fheyu Aeyu yu{kt Mk{rüLkku ¼kð nkuðkuòuEyu. nòhe«MkkË rîðuËeyu íkku fÌkwt Au : ‘ÃkkuíkkLke þktrík {kxuíkÃkMÞk fhðe, MkkiÚke {kuxku MðkÚko Au. yLÞLke þktrík {kxu yþk-tík Úkðwt s Mkk[e MkkÄLkk Au.’ {kýMk ÃkkuíkkLkk{ktÚke çknkhLkef¤eLku, çkeòLkk ¼÷k {kxu ftEf fhu, yu s MkkÄLkk Au.

nLkw{kLk «MkkË ÃkkuÆkhu fÌkwt Au : ‘yLkkrËfk¤Úke MkkÄLkkLke çkuÄkhkyku Au : yuf Äkhk{kt ‘yn{T’Lkk Ãkrhýk{Lke ®[íkk Au,‘yn{T’Lkk {tøk÷Lke ¼kðLkk Au, çkeS Äkhk{kt ‘yn{T’Lku MkðoMk{Ãkoý Au.’ ÃkkuíkkLkwt çkÄwt s yuLku yÃkoý Au. yuLkku yÚko yu ÚkÞkufu, Ãkkýe ¼hu÷e zku÷{kt çkhV Lkk¾eyu yLku íku Ãkkýe{Þ çkLkeòÞ Au, yu{ MkkÄLkk{kt ykÃkýu ykÃkýe òíkLku ykuøkk¤eLkk¾eLku Mkðo{kt ¼¤e sðkLkwt nkuÞ Au. ¼økðkLkLku {u¤ððk {kxuMkkÄLkk fhðkLke LkÚke. ÃkkuíkkLku yu fkurxyu ÷E sðkLkku «ÞíLkfhðkLkku Au. rþðkLktËu ‘rËÔÞkuÃkËuþ’{kt fÌkwt Au : ‘MkkÄLkkLkwtíkkíÃkÞo {kºk EïhLku òýðkLkwt LkÚke, Ãkhtíkw MðÞtLku EïhçkLkkððkLkwt Au.’ yu õÞkhu çkLku ? MkkÄLkk {kxu su Mkíkík

«ÞíLkþe÷ hnu, yuLkk {kxu yu ykMkkLk Au. y¾kyu fÌkwt Au : ‘íkwtíkkhku økwhw Úkk.’ ykÃkýu çknkh ¼xfðkLke sYh LkÚke. yk þhehyuf Wßsz ¾uíkh Au. yu{kt ¾uz, ¾kíkh Lku Ãkkýe ykÃkku. fÕÃkLkkçknkhLke nrhÞk¤e Qøke Lkef¤þu. ytËh s fqðku ¾kuËðkLkku Au.Ãkkýe íkku ¼eíkh{kt ½ýwt Au. yuLku þkuÄeLku çknkh fkZðkLkwt Au. yuMkkÄLkk rMkðkÞ þõÞ LkÚke. MkkÄLkk{kt Mktfx ½ýkt ykðu Au, íkuÚkeLkkMkeÃkkMk ÚkðkLke sYh LkÚke. su ftE ykðu yuLkku Mkk{LkkufhðkLkku Au. su rðÃkr¥kykuÚke zhu Au, yu MkkÄLkk-rMkrØ MkwÄeÃknkU[e þfíkku LkÚke. Mkki«Úk{ íkku ykÃkýu Lk¬e fhðkLkwt Au fu,ykÃkýu þwt òuEyu Au ? ykÃkýe «ÄkLkíkk þwt Au ? {kýMkLkur[¥kLke «MkÒkíkk {kxu çknkh sðkLke sYh LkÚke. MkkÄLkk îkhkçkÄwt s {u¤ðe þfkÞ Au, Ãký MkkÄLkk îkhk ykÃkýu ykÃkýLku çkk-tÄe þfeyu Aeyu fu Lknª ? hðeLÿLkkÚk xkøkkuhu ‘Lkiðuã’ fkÔÞ{ktfÌkwt Au : ‘AtËLkk çktÄLkÚke su{ fkÔÞ çktÄkE hnu Au, íku{ MkkÄLkkîkhk «kýLku çkktÄe hk¾eþ.’ su MkkÄLkk îkhk «kýLku çkktÄe þfu AuyLku ykhÃkkhLkku Þkºke çkLke þfu Au.

MkkÄLkkLkku ÃkÚk Mkh¤ LkÚke. MkkÄLkk yu fkuE {¾{÷e ÃkÚkkheLkÚke. MkkÄfu ÃkkuíkkLke MkktMkkrhf RåAkyku-¼kuøkkuLku ËuþðxkuykÃkðku Ãkzu Au, ÃkkuíkkLkk yktíkh þºkwykuLku nýðk Ãkzu Au.MkkÄLkkLkk {køkuo síkkt, õÞkhuf {kýMk Úkkfe òÞ Au, yuLku níkkþk½uhe ð¤u Au. òu yu{ktÚke ÃkkAku nxu íkku yuLkk SðLkLke ®f{íkhnuíke LkÚke, Ãký yu òu yu su rðÃkËkyku ykðu Au, yuLkwt Mkn»koMðkøkík fhu, íkku íku Mkh¤ çkLke òÞ Au. yk{kt íkku ykðwt s ÚkkÞ,yu{ Mkns¼kðÚke yuLkku Mðefkh fhðk{kt ykðu íkku yuLke MkkÄLkkÃký Mkns çkLke òÞ Au. nkrVÍu ‘ËeðkLk’{kt fÌkwt Au : ‘EïhLkk{køko Ãkh [k÷LkkhLku su {w~fu÷eyku Ãkzu Au íku íkuLkk rník{kt Au. nuÓËÞ ! fkuE {Lkw»Þ MkeÄk {køko Ãkh ¼xfe þfíkk LkÚke.’ ßÞkt

MkeÄku {køko Au, íÞkt íkku ík{u MkzMkzkx sE þfku Aku, íÞkt fkuEyðhkuÄ ykðíkku LkÚke, Ãký MkkÄfLke fMkkuxe õÞkhu ÚkkÞ ? ßÞkhurðÃkr¥kyku ykðu íÞkhu. yuf fnuðík Au : ‘fü fhðkÚke f]»ý{¤þu.’ {kUZk{kt çkhkçkh [kÔÞk rðLkkLkku fkur¤Þku øk¤u QíkhíkkuLkÚke. MkkÄLkk íkku Eïh MkkÚkuLkku MkkuËku Au. yu MknsíkkÚke rMkØÚkkÞ ¾he ? ßÞkt MkwÄe yuf s ykt¾ Lk Ëu¾kÞ íÞkt MkwÄe ÷ûÞðuÄLk ÚkE þfu. fkuE Ãký «fkhLke MkkÄLkk rLkckÚke, [qõÞk rðLkk,Mkíkík ÚkÞk fhu íkku yuLkkt MkwV¤ {¤u s. ykLktË{Þe {kPyu ‘y{hðkýe’{kt fÌkwt Au : ‘MkkÄLkk fhíke ð¾íku yuf íkhV s Lkshhk¾ku, ÃkkA¤ ÃkAe þwt Au ? ¼uËLkku ytík Au. MkkÄLkk{kt s ¼uËnkuÞ, V¤{kt ftE ¼uË nkuÞ ?’ ykÃkýu y{wf MÚkkLku ÃknkU[ðwt Au,íÞkt sðk {kxuLkk yLkuf hMíkk nkuE þfu, Ãký ykÃkýk øktíkÔÞMÚkkLk Lk¬e s nkuÞ ÃkAe ®[íkk þkLke ? {kýMk áZ {Lkkuçk¤ÚkeLkef¤e Ãkzu íkku hMíkk s yuLkk {køkoËþof çkLke síkk nkuÞ Au.{kýMk{kt s òu rLkckLkku y¼kð nkuÞ íkku ÃkAe ‘MkkÄLkk MkðosqXe’ çkLke hnu Au.

÷Õ÷uïheyu ‘ðÕ÷ðk¾’{kt fÌkwt Au : ‘{Lk {k¤e Au yLkurs¿kkMkk {k¤ý. ¼kð Ãkw»ÃkkuÚke íkuLke Ãkqò fh. y{]íkÚke íkuLkkuyr¼»kuf fh. {kiLk ÚkE {tºkòÃk fhðkÚke ykí{kYÃk þtfhLke«kró ÚkkÞ Au.’ MkkÄfu yk heíku Eïh MkkÚku yuLkwt yLkwMktÄkLkòuzðkLkwt Au. fkuE yufLku ÃkkuíkkLkk ÓËÞ{kt hk¾eLku ïkMk-WåATðkMk MkkÚku yuLkwt íkkËkíBÞ fu¤ðkÞ yu sYhe Au.‘þçMkíkhe’{kt fÌkwt Au : ‘MkËið ÃkkuíkkLke árü Mk{ûk yufLku hk¾,yufLke MkkÚku s çkku÷ yLku yufLku s ÃkkuíkkLkk ÓËÞ{kt hk¾.Ä{oLke Mkðo rþûkkLkwt yk {q÷ Au.’ yu {q¤ MkwÄe ÃknkU[ðk {kxuyLkuf rðÃkr¥kyku ykðu Aíkkt zøkðkLkwt LkÚke. yu{kt s fnuðkÞwt Au: ‘ÃkrÚkfu çknw Ëqh MkwÄe LkÚke [k÷ðkLkwt. nk, íkuLkk {køko{kt rðÎLk-{w~fu÷eyku [ku¬MkÃkýu ½ýe Au.’ ykÃkýku frð fnu Au : ‘nrhLkku{khøk Au þqhkLkku, Lkrn fkÞhLkwt fk{ su Lku.’ yu hMíku íkku Lkhçktfks [k÷e þfu Au. ÷Õ÷uïheyu Ãký fÌkwt Au : ‘fzðwt {eXwt Au yLku{eXwt rð»k. suýu sux÷ku «ÞíLk fÞkuo yLku suýu íkuLke rLkckÃkqðofykhkÄLkk fhe, íku yk WÆuþLku Ãkk{ðk{kt MkV¤ ÚkÞku Au.’ òu íkuLkkMkwÄe ÃknkU[ðwt nkuÞ íkku MkkÄLkk fhðe s Ãkzu. hðeLÿLkkÚk xkøkkuhufÌkwt Au : ‘íkeÚkoÞkºkk rðLkk {Lkw»Þ íkeÚkoMÚkkLk MkwÄe ÃknkU[e þfíkkuLkÚke.’ {kýMku ftEf íkku fhðwt s Ãkzu Au. su [k÷u Au íku s {u¤ðuAu. hk{«MkkË MkuLku fÌkwt Au : ‘hu {Lk, Vhðk [÷, fk÷eYÃkfÕÃkíkhw Lke[u Ä{o, yÚko, fk{, {kuûk-yu{ [khu V¤ íkwt {u¤ðeþ.’

yLkuf ð»kkuoÚke yktíkhhk»xÙeÞMíkhu {sqhrËLk WsðkÞ Au,Ãký ÂMÚkrík su{Lke íku{ Au

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

nkÚk, niÞwt yLku {MíkfLkku rºkðuýe Mktøk{When you handle yourself, use your HeadWhen you handle others, use your Heart.

yuf frðyu ¾qçk MkhMk {òLke ðkík fhíkkt fÌkwt Au fu,‘nkÚk, niÞwt yLku {Míkf íkku ykÃÞwt, nðu nu «¼w ! çkeswt nwt þwt{køkwt ?’ Eïhu ykÃkýLku nkÚk, niÞwt yLku {Míkf íkku ykÃkeËeÄk ÃkAe ykÃkýu çkeswt òuEyu Ãký þwt ? ykÃkýku nkÚk yuMkðoMð Au. yuLku {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘yÞt {u nMíkku¼økðkLkT çk÷ð¥kh:’ yÚkkoíkT y{khku yk çk¤ðkLk nkÚk yuMðÞt ¼økðkLk Au. rnLËe{kt yuLku {kxu yuðwt fnuðkÞ Au fu,‘yÃkLkk nkÚk søkÒkkÚk.’ ykÃkýk nkÚk f{oÞkuøkLkk «íkefMk{kLk Au. ykÃkýk yk nkÚkÚke Äkheyu íku çkÄwt s fheþfeyu íku{ Aeyu, yuðe òËwE íkkfkík ykÃkýk nkÚk{kthnu÷e Au.

nkÚk ÃkAe ykÃkýku çkeòu y{qÕÞ WÃknkh íku ykÃkýwtÓËÞ Au. yk ÓËÞ yu ¼økðkLkLkwt rLkðkMkMÚkkLk Au. yuLku{kxu yuðwt fnuðkÞ Au fu, ‘íkeÚkkoLkkt ÓËÞt íkeÚko{T, þwr[LkktÓËÞt þwr[:’ yÚkkoíkT ÓËÞ yu çkÄkt s íkeÚkkuoLkk íkeÚkoMk{kLkAu yLku íku çkÄe s ÃkrðºkíkkykuLke Ãkrðºkíkk Au. «u{,¼Âõík yLku ¼kðLkkykuLke íku øktøkkuºke Au. ÓËÞLke MkkÚkuMkkÚku Eïhu ykÃkýLku {Míkf Ãký ykÃÞwt Au. ykÃkýwt {Míkfyu ykÃkýe rð[khþÂõíkLkwt «íkef Au. yuLke ytËh hnu÷eþÂõíkykuLkku fkuE Ãkkh Ãkk{e þfkÞ íku{ LkÚke. ykðk ºkýy{qÕÞ híLkku ykÃkýe ÃkkMku nkuÞ ÃkAe ykÃkýu çkeswt þwtòuEyu ?

WÃkhLkk ytøkúuS yðíkhý{kt nuz yLku nkxoLke ðkíkfhðk{kt ykðe Au, su yLkw¢{u rð[khþÂõík yLku ÷køkýeLkk«íkef Au. ykÃkýu ßÞkhu ÃkkuíkkLke òík MkkÚku fkuE fk{ ÷uðkLkwtnkuÞ íÞkhu ykÃkýu ÷køkýeþe÷ ÚkðkLke sYh LkÚke. íÞkhuykÃkýu yuf rð[khþe÷ ÔÞÂõík íkhefu ÃkkuíkkLke òík ÃkkMkuÚkeyLkwþkMkLkÃkqðofLkwt fk{ ÷uíkkt þe¾ðkLkwt Au, Ãkhtíkw çkeòLke MkkÚkußÞkhu ykÃkýu fk{ Ãkkh ÃkkzðkLkwt nkuÞ íÞkhu ykÃkýu nt{uþktíkuLke MkkÚku ÓËÞLke ÷køkýeyku MkkÚku ðíkoðwt òuEyu. Mkk{eÔÞÂõíkLke ÷køkýeLku XuMk Lk ÃknkU[u íkuðwt ykÃkýwt ðíkoLk nkuðwtòuEyu. yk LkkLke y{Úke ÷køkíke ðkík SðLk{kt òu Mk{òEòÞ íkku ÃkAe çkeswt ftE ¾kMk fhðkLkwt çkkfe hnuþu Lknª.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

y{urhfkyu ykíktfðkËe MkhËkh ykuMkk{krçkLk ÷kËuLkLku ÃkkrfMíkkLk{kt yLku íku ÃkýÃkkrfMíkkLkLke MkhfkhLku øktÄ MkwØkt Lkk ykðu íku heíkuXkh {kÞkuo íku òuE yk¾e ËwrLkÞk y{urhfk Ãkhykuðkhe økE Au. ykÃkýu íÞkt Ãký ÷kufkuy{urhfkLkkt ykuðkhýkt ÷E hÌkk Au Lku MkkÚku MkkÚkurLk:MkkMkk Ãký Lkkt¾e hÌkk Au fu ykÃkýu ykðwt fþwtfhe þfíkk LkÚke. ykðe ½xLkk çkLku yux÷u ÷kufkuLkk{Lk{kt yuf òuhËkh Q¼hku ykðe síkku nkuÞ Au Lkuyuðku Q¼hku yíÞkhu ykÃkýu íÞkt ÷kufkuLku ykðeøkÞku Au Lku çkÄktLke ÷køkýe yuðe s Au fu su heíkuy{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk{kt ½qMkeLku ykuMkk{k rçkLkk÷kËuLkLku {kÚkk{kt økku¤e {kheLku Xkh {kÞkuo yu heíkuykÃkýu Ãký ÃkkrfMíkkLk{kt ½qMkeLku {wtçkELkk1993Lkk çkkuBçk ç÷kMx {kxu sðkçkËkh ËkWËEçkúkne{Úke {ktze 2008Lkk {wtçkELkk nw{÷k {kxusðkçkËkh ÷~fhu íkEçkkLkk nVeÍ MkEË MkwÄeLkkykíktfðkËeykuLku økku¤eyu Ëuðk òuEyu Lku yk¾eËwrLkÞkLku çkíkkðe ykÃkðwt òuEyu fu y{uÞ ftE f{LkÚke Lku su fkuE y{khe Mkk{u ykt¾ Ÿ[e fheLkuòuþu íkuLkk nk÷nðk÷ ykðk s Úkþu.

yk rð[kh s ykÃkýe LkMkku{kt ðnuíkk ÷kuneLkuøkh{ fhe Lkkt¾u Au Lku ykðwt ÚkkÞ íkku yk¾eËwrLkÞk{kt fuðku Akfku Ãkze òÞ yu rð[khu s yk¾kþheh{kt økh{kxku ykðe òÞ Au. ðkík {òLke AuyLku rð[kheyu íkku {kus Ãkze òÞ yuðe Au íkuLkeÃký Lkk LkÚke Ãký MkkÚku MkkÚku ðkMíkrðfíkk yu Ãký

Au fu y{urhfk su fhe þfu Au íku fhðkLkeykÃkýk{kt ºkuðz LkÚke s. ykÃkýk{kt yu ºkuðznkuík íkku y{urhfkLke søkkyu ykÃkýu yk¾eËwrLkÞk Ãkh ËkËkøkehe fhíkk nkuík Lku ËkWËEçkúkne{ suðk xÃkkuheyku fu nVeÍ MkEË suðkykíktfðkËeykuLku ykÃkýu õÞkhLkkÞ íku{Lkk ½h{kt½qMkeLku {kÞko Lkk nkuík ? ykÃkýu ¾k÷e Úkqtf WzkzeLkuyLku ykðk rð[khku fheLku hkS ÚkLkkhe «ò AeyuyLku yu rMkðkÞ ykÃkýkÚke çkeswt fþwt ÚkE þfu íku{LkÚke. òu fu yk çkÄk rð[khku ¼÷u Lku ykÃkýk{ktðehhMk ÃkuËk fhíkk nkuÞ Lku y{urhfkLkk ykuÃkhuþLkÃkh ykÃkýu ykuðkhe síkk nkuEyu Ãký y{urhfkyusu ftE fÞwO íku{kt yux÷e çknkËwhe LkÚke s fu sux÷eykÃkýu {kLkeyu Aeyu. nfefík{kt íkku yk ½xLkky{urhfk suðku Ëuþ Ãký fux÷ku Ãkktøk¤ku Au LkuÃkkrfMíkkLk suðku Mkkð Vk÷íkw Ëuþ íkuLku fE heíkuçkuðfqV çkLkkðe þfu Au íkuLkku MkkiÚke {kuxku Ãkwhkðku Au.÷kËuLk ßÞkt {Þkuo íÞkt 2005 Ãknu÷k {uËkLk níkwt Lku2005{kt íÞkt Lkðwt {fkLk çkLÞwt. yk {fkLk çkLÞwtÃkAe ÷kËuLk yLku íkuLkwt ¾kLkËkLk íÞkt hnuðk ykÔÞwtLku AuÕ÷kt Ãkkt[uf ð»koÚke íkku ÷kËuLk ykhk{Úke íÞkthnuíkku s níkku. ÷kËuLkLkk ½hÚke {ktz yufrf÷ku{exhLkk ytíkhu ÃkkrfMíkkLk r{r÷xheLkeyufuz{e Au Lku r{r÷xheLke yufuzu{eLke ykMkÃkkMkfkuý fkuý hnu Au íkuLke ¾çkh r{r÷xheELxur÷sLMkLku Lkk nkuÞ íku ðkík{kt {k÷ s LkÚke. Lkuyu ÃkAeÞ y{urhfkLku ð»kkuo ÷øke øktÄ MkwØkt Lkkykðe fu suLku þkuÄðk ykÃkýu ykfkþÃkkíkk¤ yuffheyu Aeyu íkuLku íkku ÃkkrfMíkkLk ÃkkuíkkLkk ¾ku¤k{kt

÷ELku çkuXwt Au Lku íkuLkk Ãkh Ãkk÷ð Zktfe ËeÄku Au.yuf íkhV ÃkkrfMíkkLk ÷kËuLkLku Mkk[ðíkwt níkwt LkuçkeS íkhV y{urhfkLku ykíktfðkË Mkk{uLke÷zkELku Lkk{u Ëkuníkwt níkwt. Ãkkt[ ð»koÚke yk ¾u÷[k÷íkku níkku Lku y{urhfk çkuðfqV çkLkíkwt níkwt íkuòuÞk ÃkAe y{urhfkLke ËÞk ykðu Au. yu íkku MkkÁtÚkÞwt fu y{urhfkLku {kuze {kuze Ãký øktÄ ykðe økELku íkuýu ÃkkrfMíkkLkLku ytÄkhk{kt hk¾eLku ¾u÷ ÃkkzeËeÄku íku{kt íkuLke ykçkY Mk[ðkE økE, çkkfe ÷kËuLkVhe ¼køke økÞku nkuík íkku y{urhfkLke ykçkYLkkuVhe yuf ðkh Vk÷wËku ÚkE s økÞku nkuík.

yu s heíku {erzÞkyu {Mkk÷ku Lkkt¾eLku yLku{eXwt{h[wt ¼¼hkðeLku ðkíkLku yu heíku ¼÷u hsqfhe ËeÄe nkuÞ fu y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk{kt ÄqMkeLkuykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku Xkh {kÞkuo Ãký ðkMíkð{kty{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk{kt ½qMkðkLkwt Au s Lknª fu{fu yu íkku ð»kkuoÚke ÃkkrfMíkkLk{kt Äk{k Lkkt¾eLku Ãkzu÷wts Au. ÃkkrfMíkkLk{kt y{urhfLk ÷~fhLkkt 30fhíkkt ðÄkhu Úkkýkt Au Lku íkuLkk 50 nòh fhíkktðÄkhu MkirLkfku fkÞ{e Äkuhýu ÃkkrfMíkkLk{kt sÃkzâkÃkkÚkÞko hnu Au. y{urhfk ÃkkrfMíkkLkLku Ëhð»kuo fqíkhkLku hkS hk¾ðk {kxu ykÃkýu xwfzk VUõÞkfheyu íku{ {ËËLkk xwfzk VUõÞk fhu Au yLku íkuLkkçkË÷k{kt ÃkkrfMíkkLk y{urhfkLkk MkirLkfkuLke ík{k{«fkhLke {nu{kLkøkrík fhu Au. xqtf{kt y{urhfkyuõÞktÞ sðkLkwt fu ½qMkðkLkt níkwt s Lknª. ykykuÃkhuþLk y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLke {ËË rðLkkÃkkh Ãkkzâwt íku ðkík Mkk[e Au Ãký íku{ktÞ y{urhfkyu{eh íkku {kÞkuo LkÚke s. y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk

ðå[u yu fhkh níkk s fu ykuMkk{k ytøku ßÞkhu Ãký¾çkh {¤þu fu íkhík s y{urhfk Ãkkuíku su EåAu íkufhe þfþu. y{urhfkyu yu s fÞwO Lku ÃkkuíkkLkeykçkY Mkk[ðe ÷eÄe. yk çkÄwt rð[kheyu íÞkhu¾çkh Ãkzu fu y{urhfk fuðwt zVku¤ çkLÞwt Au yLkuykuMkk{k {Þkuo íku{kt íkuLke çkktÄe {wêe hne økE AuyLku ËwrLkÞkLkk ËkËk íkhefuLke íkuLke E{us s¤ðkEøkE.

y{urhfkyu ykuMkk{kLku {khðk su ykuÃkhuþ™fÞwO íkuLkk fhíkkt ðÄkhu rË÷Äzf ykuÃkhuþLkkuEÍhkÞ÷ Lku hrþÞk suðk Ëuþku fhe s [qõÞk Au.heíkMkh ÃkkuíkkLkk Ëw~{Lk Ëuþku{kt ½qMke ½qMkeLku íku{ýuykíktfðkËeykuLku {kÞko Au yLku yu nk÷ fheLkktÏÞk Au fu íku{Lkwt Lkk{ Ãký ÷uíkkt Ãknu÷kt yu ÷kufkuMkku ðkh rð[khu. EÍhkÞ÷ yksu Þ Ãku÷uMxkELk fuçkeò ykhçk Ëuþku{kt ½qMkeLku ÃkkuíkkLku fLkzLkkhk÷kufkuLku {khu s Au Lku hrþÞk [u[LÞk{kt ½qMkeLkuÃkkuíkkLkk Ëw~{LkkuLku MkkV fhe Lkkt¾u Au. ykÃkýk{ktyu íkfkík LkÚke íku çknw Ãknu÷kt Mkkrçkík ÚkE [qõÞwt AuLku yu ÞkË fhe fheLku Ëw:¾e ÚkðkLkku çknw yÚko LkÚke.ykÃkýu ËkWË fu MkEËLku {khðk yu «fkhLkktykuÃkhuþLkku [ku¬Mk fhe þfeyu Ãký ynª íkku «òÃký Ãkku[x Au Lku ðkíkkuLkkt ðzkt fheLku ¾wþ ÚkLkkheAu Lku þkMkfku Mkkð Ãkkð÷eAkÃk Au ÃkAe õÞktÚkeykðkt {ËkoLkøke¼ÞkO fk{ku ÚkkÞ ?

òu fu, yk çkÄe zVku¤kE ÃkAe y{urhfk{ktyux÷e y¬÷ íkku ykðe s Au fu ÃkkrfMíkkLk ÃkhÍkÍku ¼hkuMkku fhe þfkÞ íku{ LkÚke. ÃkkrfMíkkLkLkkð»kkuoLkk yLkw¼ð ÃkAe y{urhfk yux÷wt íkku Mk{ßÞwt

s fu ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku Ãkíkkððku nþu íkkuÃkkrfMíkkLkLku yu ðkíkLke øktÄ Lkk s ykððe òuEyufu ykÃkýu þwt fheyu Aeyu. MkkÚku MkkÚku y{urhfkyux÷wt zVku¤ Ãký LkÚke fu íkuLku yu ðkík Lkk Mk{òÞfu ykuMkk{k ykx÷kt ð»kkuo ÷øke ÃkkrfMíkkLk{kt hÌkkuLku s÷Mkk fÞko yu ÃkkuíkkLke {u¤u fÞko nþu.y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLkk Lke[u íkkÃkýwt fÞwO s Au Lkuykx÷kt ð»kkuo ÷øke ykuMkk{k fE heíku ÃkkrfMíkkLk{kthÌkku Lku íkuLke r{r÷xhe yufuzu{eLke AºkAkÞk{ktrLkhktíku Sðíkku níkku íku ytøku sðkçk {ktøÞku s Au.y{urhfk ÃkkrfMíkkLkLku Mkkð LkkUÄkÁt {qfeLku yLkunkÚk ¾t¾uheLku sE þfu íku{ LkÚke fu{ fu òuy{urhfk yuðwt fhu íkku fèhðkËeyku [ze çkuMku LkuÃkkrfMíkkLkLku çkeswt íkkr÷çkkLke yV½krLkMíkkLkçkLkkðe Ëu.

ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku Ãkh{kýw çkkuBçk Au yLku ykfèhðkËeyku [ze çkuMku íkku ðktËhkLkk nkÚk{kt y†kuLknª Ãký ík÷ðkh s ykðe òÞ. y{urhfk ykðkík Mk{su Au yux÷u íku ÃkkrfMíkkLk{ktÚke Mkkð¾Mke sE Lkk þfu Ãký íkuLku xkEx [ku¬Mk fhe þfu.yíÞkhu y{urhfk su heíku ðíkeo hÌkwt Au íku òuíkkt÷køku Au fu y{urhfkyu yu ÃkwÛÞfkÞo þY fhe sËeÄwt Au.

ykÃkýe f{LkMkeçke yu Au fu ykÃkýuÃkkrfMíkkLk{kt ½qMkeLku ËkWË fu MkEË suðk ÷kufkuLku{khe íkku þfíkk LkÚke s Ãký ÃkkrfMíkkLkLku yku¤¾eÃký þfíkk LkÚke. Ëh çkeò rËðMku ykÃkýLkuÃkkrfMíkkLk MkkÚku ËkuMíke fhðkLkku Mkýfku WÃkzu Auíku{kt ÃkAe y{urhfk suðk õÞktÚke çkLkkÞ ?

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

¼úük[kh Mkk{u †eyku òøku½ýk ð¾íkÚke yuf ®[íkk Au fu yk ¼úük[kh fÞkhu yxfþu ¼úük[khLkku

Vwøøkku rËðMku rËðMku ðÄkhu Lku ðÄkhu Vwøkíkku òÞ Au fÞkhu yu Vwxþu? çknuLkkuykÃkýu Ãkrík, çkk¤fku, fwxwtçk, ½h, VuþLk, yknkh, rðnkh yLku MðkMÚÞrð»ku ¾qçk ®[íkk fhe íku sYhe Ãký Au, Ãkhtíkw ËuþLkk yk «&™ rð»ku ÃkýçknuLkkuyu rð[khðwt òuRyu. suðe heíku íku Mk{Þu økw÷k{e yLku ytøkúuòu Mkk{u{rn÷kyku Ãký Mðíktºk Mktøkúk{{kt çkkÃkw MkkÚku níke íkuðe s heíku ¼úük[khYÃkeøkw÷k{eLku Ëuþðxku ykÃkðk íkiÞkh ÚkR òyku. ¼úük[khLku Ãkku»kku LknesYrhÞkík ykuAe fhku suÚke ykÃkýk fwxwtçk{kt ¼úük[khLke ykðf Lkk ykðu.çknuLkku ík{u SòçkkR, fMíkwhçkk, ÷û{eçkkR, [ktËçkeçke Aku {kxu òøkkuðÄkhu {kuzwt Lkk ÚkkÞ. - ¾w~{Lk ÔÞkMk ÃktzÞk, ðzkuËhk

¼úük[khLkwt {q¤ yksLke [qtxýe «Úkk¼úük[khLke sLkLke yksLke [qtxýe «Úkk Au íku Mkki fkuR òýu Au. sÞkt

MkwÄe yk «Úkk{kt Äh¾{ VuhVkh fhðk{kt Lkne ykðu íÞkt MkwÄe R{kLkËkh,æÞuÞrLkc, «{krýf, MkíÞ ðõíkk yLku Mkk[k yÚko{kt Mkuðk¼kðe {kýMkku[qtxýe{kt W¼k hnuþu s Lkne íku rLkŠððkË Au. yksLke [qtxýe{kt yk÷e{ðk÷e, íku÷e- íktçkku÷e, ¼úük[khe, ¼u¤Mkur¤Þk, fk¤kçkòheyku nkuðkAíkkt [qtxýe{kt W¼k hne þfu Au íku «Úkk s {q¤¼qík heíku ¾kuxe Au.÷kufþkneLkk Lkk{u yk íkíðkuLku [qtxýe{kt W¼k hnuðkLke Mkøkðz ykÃkðeyLku çkeS íkhV [qtxýe «Úkk{kt MkwÄkhkLke ðkíkku fhðe íku íkÆLk rðhkuÄk¼kMkes Lknª, çkuR{kLke Ãký Au. yk «Úkk{kt Äh¾{ MkwÄkhk çku heíku ÚkR þfu Au.yuf íkku ykðk yMkk{krsf íkíðkuLku [qtxýe{kt W¼k hnuíkk s yxfkðe Ëuðk.çkeS heík ÔÞÂõík Ãkkuíku W¼k hnu Au íkuLkk çkË÷u ÷kufku s ÃkkuíkkLkku «ríkrLkrÄrLkÞík Mk{Þ{kt [qtxeLku ykøk¤ {kuf÷e ykÃku. - hk{«MkkË òu»ke, ðzkuËhk

ÃkkrfMíkkLk ¾wÕ÷wt ÃkzÞwtðkuLxuz ºkkMkðkËe ÃkkrfMíkkLk{kt s AwÃkkÞu÷ku níkku, suLku þkuÄeLku

y{urhfkyu Xkh {kÞkuo yLku yu heíku ÃkkrfMíkkLkLke Ãkku÷ ¾wÕ÷e Ãkze.¼khík{kt Ãký ºkkMkðkËe nw{÷k fhe rLkËkuo»kkuLke níÞk fhLkkh ÃkkrfMíkkLkºkkMkðkËeykuLkku yœku çkLke økÞwt Au. ºkkMkðkËeykuLku þhýwt ykÃkLkkhÃkkrfMíkkLk yk ½xLkkLke ¾wÕ÷wt Ãkze økÞwt Au. yLku y{urhfkyu ÷kËuLkLku ¾í{fhe ºkkMkðkËLkku ¾kí{ku çkku÷kððkLkku {køko ËwrLkÞkLku çkíkkÔÞku Au.

- f]»ýhkð çke. yknuh, ðzkuËhk

Ãkkýe yu y{]íkMkíÞ MkkE fnuíkk ‘Ãkkýe yu y{]ík Au.’ Ãkkýe yu

SðLk Au. MkËeykuÚke íkhMkíkk íkhVzíkk yktÄú,fýkoxf yLku íkr{¤LkkzwLkkt økk{zktyku yLku þnuhku{kt ½uhçkuXk Ãkkýe {¤uAu. íkuLkwt ©uÞ MkíÞ MkkELku ykÃkðwt òuEyu. ¾wË ÞkusLkkLkku y{÷ fhLkkhËuþLke òýeíke ftÃkLkeyu fÌkwt níkwt fu, y{khe fwLkun fhíkkt çkkçkkLkerËÔÞíkk ðÄkhu yMkhfkhf Lkeðze Au. nk÷ ykðku s «kusuõx ykr£fkLkkyuf rðMíkkh{kt fkÞohík Au. «uhýk{qŠík- hkì÷ {kuzu÷- çkkçkk s fnuðkÞ.

MkrnÞkhe {kr÷feLke r{÷fík çkkçkíkMkrnÞkhe {kr÷feLke r{÷fík huðLÞw hufzo{kt fkuE yuf Mkn{kr÷fLkk

Lkk{u [k÷w nkuÞ íkuÚke yLÞ Mkn{kr÷fLkk n¬Lkku RLkfkh ÚkÞu÷ Au íku{XhkðkÞ Lknª yLku ykðe MkrnÞkhe r{÷fík fkuE yuf Mkn{kr÷fLkk Lkk{u[k÷íke nkuðkÚke suLkk Lkk{u [k÷íke nkuÞ íkuLkku rðhwØ fçkòu (yuzðMkoÃkÍuþLk) økýkÞ Lknª, Ãkhtíkw yuf Mkn{kr÷fLkku fçkòu yLÞ Mkn{kr÷fkuðíke økýkÞ.(Ref.: ËþoLk®Mkøk rð. økwßsh®Mkn- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2002)

sfkhýLke ykhÃkkh -rËLkuþ þwõ÷hk

çËMkh - zku. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

{køkkohux Úku[h ðzk«ÄkLkíkhefu [qtxkÞkt

rçkúxLk{kt 4 {u, 1979Lkk hkus {køkkohux Úku[hLkeðzk«ÄkLk ÃkËu rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke. ÞwLkkExuz®føz{Lkkt íkuyku «Úk{ {rn÷k ðzk«ÄkLk níkkt.

{køkkohux rnÕËk Úku[hLkku sL{ 13 ykìõxkuçkh, 1925Lkkhkus ÚkÞku níkku. Úku[hLkk rÃkíkk MÚkkrLkf hksfkhý{kt Mkr¢Þníkk. íkuyku õÞkhuf õÞkhuf Ä{kuoÃkËuþfLkwt fk{ Ãký rLk¼kðeòýíkk níkk. Úku[hLku çkk¤ÃkýÚke s fkÔÞÃkXLk, rÃkÞkLkkuðøkkzðkLkku, VeÕz nkìfe h{ðkLkku yLku íkhýLkku þku¾ níkku.1943{kt íku{ýu ykìõMkVzo{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. Úku[huhMkkÞýþk†Lkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. íkuyku íku{Lke fkì÷us{ktÃký Ãkkur÷rxf÷e Mkr¢Þ níkkt. Úku[hu hksfeÞ fkhrfËeoLkeþYykík 1950{kt fhe níke. ÞwðkLk yLku íku Mk{Þu yuf{kºk{rn÷k W{uËðkh íkhefu íku{ýu MkkiLkwt æÞkLk ÃkkuíkkLke íkhV ¾UåÞwtníkwt. 1951{kt {køkko-huxu zurLkMk Úku[h MkkÚku÷øLk fÞkO níkkt. zurLkMkuÚku[hLku ykøk¤ ¼ýðk{kxu «kuíMkkrník fÞkoníkk y™u 1953{ktÚku[hu Äkhkþk†eíkhefuLke ÃkËðe {u¤ðeníke.

h k s f k h ý { k tÃknu÷uÚke s hMkÄhkðLkkhkt Úku[hfLÍðuorxð Ãkkxeo{ktW{uËðkh íkhefu òuzkÞktníkkt, Ãkhtíkw íku{Lku Ãký þYykík{kt rLk»V¤íkkykuLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku níkku. òufu rLk»V¤íkkykuLku fkhýu íku{Lke áZíkky™u {Lkkuçk¤ Mknus Ãký rð[r÷ík Lknkuíkkt ÚkÞkt y™u íku{ýuÃkûk{ktÚke [qtxýe ÷zðkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwt. 1959{kt ònuh[qtxýe{kt íku{ýu ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt y™u r£Lf÷e Mxux{ktÚke MktMkËMkÇÞ íkhefu [qtxkE ykÔÞkt níkkt. 1970{kt yuzðzo rnÚkuíku{Lku hkßÞMíkheÞ rþûký y™u rð¿kkLk ¾kíkk{kt {wÏÞMkr[ð íkhefu rLkBÞkt níkkt. 1975{kt rçkúxLkLkk MkkiÚke {kuxkhksfeÞ Ãkûk fLÍðuorxð ÃkkxeoLkkt Lkuíkk íkhefu íkuyku [qtxkEykÔÞkt níkkt. 1979{kt ðzk«ÄkLk íkhefu íku{ýu rçkúxLkLkeçkkøkzkuh Mkt¼k¤e níke.

LkõMk÷ðkË : íkkuVkLk Ãknu÷ktLke ‘þktrík’!

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

hrððkh Ãknu÷e {uLkk hkus Mk{økú rðï{kt yktíkhhk»xÙeÞ {sqh rËðMkhkçkuíkk {wsçk WsðkE økÞku. hì÷eyku yLku Ähýkt ÚkÞkt. xÙuzÞwrLkÞLkku yLku hksfe. Ãkûkkuyu ykðkt fkÞo¢{ku ÞkuS {sqhfkÞËkykuLkk y{÷Lkku ykøkún fÞkuo. yk fðkÞíkku yLkufËkÞfkykuÚke ÚkkÞ Au. íku{ Aíkkt {sqh, fk{Ëkh su ¾hu¾h fnuðkÞíku ßÞkt níkku íÞktLkku íÞkt Au. {sqh MktçktÄe MktÏÞkçktÄ fkÞËkyku Au.MktÏÞkçktÄ íktºk Au, yrÄfkheyku Au. yLkuf ð¾ík MkwÄkhk, W{uhk,½xkzk ðøkuhu ÚkÞk Au, Ãký Mkki fkuE òýu Au fu, ©r{f ðøkoLkeËþk{kt fkuE Vhf Ãkzâku LkÚke. çkÄe s heíku þkur»kík Au òu íkuMktøkrXík Lk nkuÞ íkku. MktøkrXík fk{Ëkh ðÄw Mkw¾e Au. øk{u íkuLke ÃkkMkuøk{u íÞkhu øk{u íku {u¤ðe þfu Au. rðïMíkhu ©r{fku {kxuLkwt MktøkXLkÃký Au. íkuLkwt {kuxwt Mkr[ðk÷Þ ðøkuhu Au, Ãký fk{økeheLkwt {qÕÞktfLkíku{ýu s fhðkLkwt nkuÞ Au. ©r{fkuyu Lknª. fux÷kf ©r{fku ÚkkuzefMkqÍçkqÍÚke Ãknu÷e ÃktÂõíkLkk ©r{f çkLku Au su Lkuíkk fnuðkÞ Au yLkuÃkAe íkuyku su{ fnu íku{ Mkki [k÷u yLku íku Ãkkuíku Mkw¾e ÚkE òÞ Au.nkuÆk {¤u, økkze-çktøk÷k {¤u, Mkð÷íkku {¤u, {kLk-MkL{kLk {¤uyLku fnuðkÞ {sqh Lkuíkk. fuðe fhwýíkk Au ? yk{ yktíkhhk»xÙeÞ{sqh rËðMku Ãký {sqh fuLÿ{kt LkÚke nkuíkku. ykðe ÂMÚkrík rðïyuf{ku MkwÄe [k÷þu. ¼khík suðk rðfkMkþe÷ Ëuþ{kt õÞkt MkwÄerðrðÄ ûkuºku ©r{fkuLkk «&™ku hnuþu ? yuf s áüktík Ãkqhíkwt Au-çkk¤{sqhLkwt. fkÞËk Au, íktºk Au Aíkkt Ëhuf þnuh{kt Ëhuf økk{{ktçkk¤{sqh Ãký Au s. {sqhkuLkk Lkuíkkyku fu MkhfkhLkk íktºkku MkËtíkhrLk»V¤ Au. Võík ðkh-íknuðkhu ònuhkíkku ÚkkÞ, Ãký ðifÂÕÃkfÔÞðMÚkk Q¼e ÚkE LkÚke þfíke. çkk¤{sqh fu{ Au íku rð[khðwtòuEyu íkuLkk fkhýku Ëqh ÚkkÞ íkku s «&™Lkku Wfu÷ ykðu. økheçkÃkrhðkh{kt f{kLkkh ðÄw nkuÞ íkku s Sðe þfkÞLke ÂMÚkrík nkuÞ Au.¼kððÄkhku, Vwøkkðku, {kU½ðkheLkk s{kLkk{kt hkus hkus f{kELku¾kLkkh {kxu sYhe Au fu, íkuLkwt çkk¤f Ãkkt[-ËMk YrÃkÞk f{kELkuhkus ÷kðu. þk¤kyu Lknª òÞ íkku [k÷þu. MkhfkhLke Lkeríkyku ssðkçkËkh Au íkuðwt LkÚke. Mkk{krsf ÔÞðMÚkk Ãký MkwÄkhýk {ktøke ÷uAu. ½h{kt s ðkMký-fÃkzkt, f[hkt-Ãkkuíkkt yLku {kuxe ÔÞÂõík fhíkktrfþkuh-rfþkuhe fu ykðk yLÞ fk{ku {kxu çkk¤fku MkMíkk Ãkzu Au.ÃkrhðkhLkkt ÃkkuíkkLkkt çkk¤fku su fk{ Lk fhu fu fhe LkÚke þfíkkt íku©r{fLkkt çkk¤fku r{rLkxku{kt fhe ykÃku Au. yk herík-Lkerík MkkðorºkfAu. íkuLkku WÃkkÞ þwt ? fÞk Mk{ksþk†e rð[kheLku þwt WÃkkÞ ÷kðu ?yk rËþk{kt Mk{økú Mk{ksu rð[khðwt òuEyu. çkk¤f øk{u íkuLkwt nkuÞíkuLkk yrÄfkhku íkuLku {¤ðk òuEyu. h{ðkLke fu ¼ýðkLke ô{h{ktf{kðwt Ãkzu íku fuðwt ? Mk{økú Mk{ks ÔÞðMÚkk çkË÷ðkLke sYh Au.Võík yktíkhhk»xÙeÞ {sqh rËðMk WsððkÚke Mk{MÞkykuLkku Wfu÷Lknª ykðu. çkk¤{sqh rMkðkÞ yLÞ fk{Ëkh ðøko rðþu Ãkýrð[khðkLke sYh Au. {kuxk ¼køku nðu Mkhfkh Mkrník rðrðÄ ûkuºkufkuLxÙuõx ÃkØrík Ëk¾÷ ÚkE Au. Ëhuf çkkçkíkLke çku çkksw nkuÞ Au.Mkkhe yLku ¾hkçk. íku{ yk ÃkØríkLke Mkkhe çkksw Úkkuzef ðÄw MkwÄhuíku sYhe Au. ynª MktøkrXík ðøkoLke ðkík LkÚke, fkhý fu íkuykuMktøkrXík nkuðkÚke ðÄw Mkûk{ Au. íku{Lkk Ãký fux÷kf «&™ku ðksçkenkuÞ Au, Ãký íkuðk {wÆkyku nðu WíÃkkËLkLke MkkÚku Mkktf¤e ÷uðkLkesYh Au. Vhs MkkÚku Mkktf¤e ÷uðkLke sYh Au. nk÷ ÃkkÞ÷kuxkuLkenzíkk¤ [k÷e. ÃkøkkhðÄkhk yLku Mk{Þ, þhík ðøkuhu {kxu Au.

SðLkðerÚkfk...

¼khík Ãkkf.{kt ½qMkeLku ËkWËLku fu{ Lkk {khe þfu ?

4 {u 1979

þktrík {kxu yþktík Úkðwt s Mkk[e MkkÄLkk Au

8

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 3

rçkLk ÷kËuLkLkk {k{÷u ÃkkrfMíkkLk

Mk{økú rðï Mk{ûk ¾wÕ÷wtw Ãkze økÞwt

nkuðkÚke ¼khík{kt sL{u÷k rððkËkMÃkË

Lkð÷fÚkkfkh Mk÷{kLk h~Ëeyu

ÃkkrfMíkkLkLku ykíktfðkËe Ëuþ íkhefu

ònuh fhðkLke {køk fhe níke. rðïLkk

MkkiÚke ¾íkhLkkf ºkkMkðkËe ÷kËuLkLku

yk©Þ ykÃkðkLkk {k{÷u

ÃkkrfMíkkLk nðu {w~fu÷eLkku

Mkk{Lkku fhe hÌkwtw Au.

÷kËuLk ÃkkrfMíkkLk{kt s

AwÃkkÞku Au íkuðe {krníke

ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkh ÃkkMku Lk

níke íkuðe íku{Lke Ë÷e÷ fkuE

Mðefkhþu Lknª íku{ h~Ëeyu

yuf ðuçkMkkRx Ãkh sýkÔÞwt

níkwt. rçkLk ÷kËuLkLkk ykðkMk

Ãkh y{urhfkLkk nw{÷k çkkË

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ½ýk «&™ku

Q¼k ÚkÞk Au. ÃkkrfMíkkLku

íkuLkk sðkçk ykÃkðku Ãkzþu.

÷kËuLk õÞkt Au íku y{u òýíkk

LkÚke íkuðk sðkçk ykÃkeLku

ÃkkrfMíkkLku ð»kkuoÚke y{urhfk

Mkrník yLkuf ËuþkuLku økuh{køkuo

ËkuÞko Au.

nfefík{kt ºkkMkðkË Mkk{u

ÞwØLkk {wÆu ÃkkrfMíkkLk çkuðze

h{ík h{e hÌkwt Au. h~Ëeyu

íÞkt MkwÄe fÌkwt níkwt fu

ÃkkrfMíkkLkLku ykíktfðkËe Ëuþ íkhefu

ònuh fhe Ëuðk{kt ykðu íku Mk{Þ ykðe

økÞku Au. h~ËeLkk ÃkwMíkf ‘Ä þuíkkrLkf

ðMkeoMk’yu Mk{økú rðï{kt ¾kMk fheLku

{wÂM÷{ hk»xÙku{kt ¼khu nkuçkk¤ku

{[kÔÞku níkku. yk ÃkwMíkf çkkË íku{Lke

Mkk{u Víkðku òhe fhkÞku níkku. h~Ëeyu

{wtçkE nw{÷kLkku WÕ÷u¾ fhíkkt fÌkwtw níkwtw

fu yk nw{÷kLkk fkhýu Ãkzkuþe ¼khíkLku

¾qçk LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwtw. ¼khík nsw Ãký

yk ºkkMkðkËe nw{÷kLkku sðkçk {ktøke

hÌkwtw Au. ¼khík rðhkuÄe sunkËe MktøkXLkku

ÃkkrfMíkkLk{kt Mkwhrûkík yœkyku

Ähkðu Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 4 MAY 2011 9LÞwÍ

y{hLkkÚk Þkºkk {kxu hrsMxÙuþLk 10{e {uÚke þY

r{rLk»kk ÷kBçkk

fuLMk{kt ÷k÷

òs{ Ãkh [k÷þu

Lkðe rËÕne : fuLMk

rVÕ{kuíMkð{kt yk ð»kuo

¼khíkeÞ MkkIËÞo

Mk{úk¿keykuLkku {u¤kðzku

ò{þu. yiïÞko hkÞ çkå[Lk

AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke fuLMk

rVÕ{kuíMkð{kt ¼køk ÷u Au.

yk ð»kuo yiïÞkoLke MkkÚku

MkkuLk{ fÃkqh yLku r£zk

rÃkLxku Ãký fuLMkLke huz fkÃkuox

Ãkh òuzkðkLke Au íÞkhu ðÄw

yuf çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke

r{rLk»kk ÷ktçkk Ãký fuLMk{kt

÷k÷ òs{ Ãkh íku{Lke MkkÚku

òuðk {¤þu. çkkur÷ðqz

yr¼Lkuºke ÷ktçkk fuLMkLke

ykuÃk®Lkøk LkkRx Ãkh ðqze

yu÷LkLke ‘{ezLkkRx RLk

ÃkurhMk’Lkk «er{Þh{kt

nkshe ykÃkþu.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhkLke þõÞíkk

ÃkkrfMíkkLkLku ykíktfðkËe Ëuþ ònuh

fhðkLke Mk÷{kLk h~ËeLke {køk

ÄkŠ{f xÙMxku Ãkh íkÃkkMkLke íkðkRLke Mkt¼kðLkk

yuLkÃkeyku Mkuõxh{kt

LkkýktLkk Mkt[k÷LkLku

rLkÞtrºkík fhðkLkku

MkhfkhLkku ykþÞ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3

¼khíkLkk yrík ÄLkkZâ ÄkŠ{f xÙMx

yLku yLÞ LkkuLk «kurVx

ykuøkuoLkkRÍuþLkLku ykøkk{e rËðMkku{kt

[fkMkýeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au.

LkkuLk «kurVx ykuøkuoLkkEÍuþLkLkk

LkkýktLkk Mkt[k÷LkLku rLkÞtrºkík fhðk

yLku íkuLku ÃkkhËþof çkLkkððk Mkhfkhu

fkÞËku ½zðk {kxu f{h fMke ÷eÄe Au.

LkkuLk «kurVx ykuøkuoLkkEÍuþLkLku

rLkÞtrºkík fhðkLkk RhkËkÚke Lkðku

fkÞËku ÷kððkLke Mkhfkhu ÞkusLkk ½ze

Au. suÚke ¼khíkLkk ÄLkkZâ ÄkŠ{f xÙMx

yLku yLÞ LkkuLk «kurVx

ykuøkuoLkkEÍuþLk Mkk{u íkðkE ykðu íkuðe

þõÞíkk Au.

ykðfðuhk rð¼køk Ãký LkkuLk «kurVx

Mkuõxh ytøku {krníke yufrºkík fhðk

swËe swËe ÞkusLkk MkkÚku ykøk¤

ðÄðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. MkhfkhLkku

yk fk{økehe ÃkkA¤Lkku {wÏÞ nuíkw xÙMxku

îkhk LkkýktLkk Mkt[k÷Lk{kt ÃkkhËþofíkk

÷kððkLkku Au. íku{Lke fk{økeheLke

ònuh [fkMkýe fhðk{kt ykðþu.

¼khíkLkk fux÷kf ÄkŠ{f xÙTMx rðïLkk

MkkiÚke ÄLkkZâ xÙMx ÃkifeLkk yuf Au,

su{kt ríkÁ{k÷k {trËhLkk ríkÁ{k÷k

ríkÁÃkrík ËuðMÚkkLk{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. ríkÁ{k÷k ríkÁÃkrík ËuðMÚkkLk{ xÙMx

Ërûký ¼khíkLkk rðï rðÏÞkík

ríkÁ{k÷k {trËhLkwt Mkt[k÷Lk fhu Au. ð»ko

2010{kt yk xÙMxu hkufz ËkLk MðYÃku

Y. 575 fhkuz yufrºkík fÞko níkk.

Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk yuf yrÄfkheyu

Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíku sýkÔÞwtw

Au fu ÄkŠ{f yLku LkkuLk «kurVx xÙMxku Ãkh

rLkÞtºký ÷kððkLkku fkÞËku [fkMkýe

nuX¤ Au. Mkhfkh îkhk h[ðk{kt

ykðu÷e rLk»ýkík ÃkuLk÷ îkhk fkÞËkLke

òuøkðkE íkiÞkh fhkR Au. Ëh¾kMík{kt

yuf ykuÚkkurhxeLke ðkík Ãký fhðk{kt

ykðe Au su LkkuLk «kurVx Mkuõxh MkkÚku

MktçktrÄík ík{k{ {k{÷kykuLku nkÚk

Ähþu. LkkuLk «kurVx

ykuøkuoLkkEÍuþLk(yuLkÃkeyku) MkuõxhLkk

Mkt[k÷Lk MktçktrÄík {k{÷k{kt ¼khík

swËk swËk fkÞËk Ähkðu Au, su{kt

RÂLzÞLk xÙMx yuõx, {wtçkE xÙMx yuõx,

VkuhuLk fLxÙeçÞwþLk huøÞw÷uþLk yuõx,

MkkuMkkÞxe yuõx WÃkhktík swËk swËk

hkßÞku{kt xÙTMx yuõx yLku ftÃkLke

yuõxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. swËk swËk

fkÞËkykuLku fkhýu MkhfkhLku ½ýe

ð¾ík {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzu Au.

òýfkh Mkqºkkuyu fÌkwtw Au fu yk

MktË¼o{kt LkuþLk÷ £u{ðfo

÷ursM÷uþLkLke sYh Au. ykLkkÚke

yuLkÃkeyku MkuõxhLku ðÄw yMkhfkhf

çkLkkðe þfkþu. yuLkÃkeyku {kxu ykðk

£u{ðfoÚke yLkuf yðhkuÄku Ëqh fhe

þfkþu. {Lke ÷kuLz®høk yLku yLÞ ½ýk

rððkË nk÷{kt MkÃkkxe Ãkh ykðe

[qõÞk Au.

¼qíkfk¤{kt rçkLk rLkÞtrºkík

yuLkÃkeykuLke «ð]r¥k rððkË søkkðe

[qfe Au. ykuøkuoLkkEÍTz ¢kE{ {kxu {Lke

÷kuLz®høkLkku WÃkÞkuøk ÚkE þfu Au.

y{urhfk, çkktø÷kËuþ y™u LkuÃkk¤

yuLkÃkeykuLku nkÚk Ähðk, íkuLkk Ãkh

Lksh hk¾ðk yLku LkkUÄýe fhðk {kxu

MkuLxÙk÷kEÍTz yusLMke Ähkðu Au. yk

{k{÷k{kt íkkfeËu fk{ fhðk ¼khík

WÃkh Ãký ðirïf Ëçkký ðÄe hÌkwtw Au.

• ËuþLkk ÄLkkZâ ÄkŠ{f xÙMxTMk{kt LkkýktLkk Mkt[k÷LkLke [fkMkýe fhkþu

• LkkuLk «kurVx ykuøkuoLkkEÍuþLkLkk Lkkýkt Mkt[k÷LkLku rLkÞtrºkík fhðkLke rn÷[k÷

• ¼khíkLkk ÄkŠ{f xÙMx rðïLkk MkkiÚke ÄLkkZâ xÙMxTMk{kt Mk{krðü

• yk fkÞËku nk÷ [fkMkýe nuX¤ Au

• Ëh¾kMík{kt MkuLxÙ÷kEÍTz ykuÚkkurhxeLke h[LkkLkku WÕ÷u¾

• y{urhfk{kt yuLkÃkeyku Ãkh Lksh hk¾ðk y™u hrsMxÙe {kxu MkuLxÙ÷kEÍTz

yusLMke Au

• ðirïf Ëçkký nuX¤ ¼khík nðu ¾kMk fkÞËku ÷kðþu

rðrðÄ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼k

[qtxýeyku Ãkqhe ÚkÞk çkkË ¼kð

ðÄkhkLke þõÞíkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3

ðÄíke síke {kU½ðkhe ðå[u ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lke

®f{ík{kt xqtf Mk{Þ{kt s ðÄkhku ®Ífðk{kt ykðu íkuðe

þõÞíkk Au. rðrðÄ hkßÞLke rðÄkLkMk¼kLke

[qttxýeyku Ãkqýo ÚkE økÞk çkkË fkuE Ãký Mk{Þu ¼kð

ðÄkhku ®Ífðk{kt ykðþu íku{ {LkkÞ Au. ¼kð ðÄkhku

nðu sYhe çkLke økÞku nkuðkLkwt ykuR÷ {kfuo®xøk

ftÃkLkeykuLkwt fnuðwt Au.

¼khík íkuLke ¢qzLke sYrhÞkíkku Ãkife 75 xfk

sYrhÞkík ykÞkíkÚke Ãkqýo fhu Au. yk WÃkhktík ðirïf

çkòhku{kt nk÷{kt QÚk÷-ÃkkÚk÷Lke ÂMÚkrík MkòoE

hne Au.

Mkhfkh îkhk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷e ®f{íkku{kt

$Äý ðu[ðkLkk fkhýu ð»ko 2010-2011{kt

ykuE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLku Y. 17,400 fhkuzÚke

ðÄwLkwt LkwfMkkLk ÚkE [wõÞw Au.

ykuE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLku ÃkuxÙku÷, zeÍ÷,

fuhkuMkeLk yLku hktÄý økuMk MkrníkLke ík{k{ WÃkÞkuøke

[eòuLkk yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð fhíkkt Lke[k ¼kðu

ðu[kýÚke ¼khu LkwfMkkLk ÚkR hÌkwtw Au. ftÃkLkeyku zeÍ÷

Ãkh r÷xhrËX Y. 16.76Lkwt LkwfMkkLk MknLk fhe hne

Au ßÞkhu ftÃkLkeykuLku hktÄý økuMkLkk rMk÷uLzh Ãkh Y.

315.86 yLku ÃkuxÙku÷ Ãkh r÷xhrËX Y. 4.50Lkwt

LkwfMkkLk ÚkE hÌkwtw Au.

ÃkuxÙku÷Lku Mk¥kkðkh heíku rLkÞtrºkík {wõík çkLkkðe

ËeÄk çkkË Ãký ftÃkLkeykuLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík{kt

MkwÄkh ÚkÞku LkÚke. ykuR÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLku

Ëuðk{kt zqçkíke çk[kððk Mkhfkh ÃkkMku ¼kð ðÄkhku

®Ífðk rMkðkÞ çkeòu fkuE rðfÕÃk hÌkku LkÚke.

yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢qz çkuh÷ rËX 100

zku÷hÚke Lke[u òÞ íkuðe þõÞíkk ykuAe Au. ykðe

ÂMÚkrík{kt ¼kð ðÄkhku sYhe çkLke økÞku Au.

LÞqÞkufoLkk ÷kEx Mðex ¢qzLkku ¼kð 111.38 zku÷h

Au. ykðe s heíku çkúuLz LkkuÚko Mke ¢qzLkku ¼kð

121.67 zku÷h Au.

ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwtw Au fu fux÷kf

hkßÞku{kt nk÷ rðÄLkMk¼kLke [qttxýe [k÷e hne

Au ykðe ÂMÚkrík{kt rLkýoÞ ÷E þfkþu Lknª

Ãkhtíkw Mkhfkh WÃkh ¼kð ðÄkhðk Ëçkký ðÄe

hÌkwt Au.

íkksuíkh{kt s RÂLzÞLk ykuE÷u ÃkuxÙku÷eÞ{ «ÄkLk

yuMk sÞÃkk÷huœeLku ynuðk÷ MkkUÃÞku níkku su{kt

sýkðkÞwtw níkwt w fu yuõMk[uLs hux{kt Y. yufLkk

VuhVkhÚke ykuE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLkk LkwfMkkLk Ãkh

Y. 8600 fhkuzLke yMkh ÚkkÞ Au. ykðe s heíku

ykuE÷Lke ®f{ík{kt Ëhuf yuf zku÷hLkk VuhVkhÚke Y.

3200 fhkuzLke yMkh ÚkkÞ Au.

÷kËuLkLkk {kuíkLkku çkË÷ku ÷uðkþu

ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLkLkku Ãkzfkh

ÃkkrfMíkkLke Lkuíkkyku

íkkr÷çkkLkLkk

rnxr÷Mx{kt

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk.3

ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLku yksu

ykuMkk{k-rçkLk ÷kËuLkLke níÞkLkku

çkË÷ku ÷uðkLke ÃkkrfMíkkLk yLku

y{urhfkLku [uíkðýe ykÃke níke.

RM÷k{kçkkË LkSf yçkkuxkçkkË{kt

y{urhfLk MkirLkfkuyu nw{÷ku fheLku

y÷fkÞËkLkk ðzk ykuMkk{k rçkLk

÷kËuLkLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄk çkkË

ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLku yk [uíkðýe

ykÃke níke.

ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLku fÌkwt Au fu

íkuyku ÃkkrfMíkkLk yLku y{urhfkLku Ãký

xkøkuox çkLkkðþu. økwó MÚk¤uÚke

ÃkkrfMíkkLke {erzÞk {kxu òhe fhðk{kt

ykðu÷e yuf ykurzÞku fuMkux{kt íknurhf-

yu-íkkr÷çkkLkLkk ÃkkrfMíkkLkLkk «ðõíkk

ynMkkLkwÕ÷k ynMkkLku fÌkwt níkwt fu,

rçkLk ÷kËuLkLkwt {kuík ÚkÞwt Au íkuu{kt íkuykuLku

fkuR þtfk LkÚke. rðïLkku {kuMx ðkìLxuz

ykíktfðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk {kÞkuo

økÞku Au.

íknuhef-yu-íkkr÷çkkLk ÷kËuLkLke

{kuíkLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu íkiÞkh Au.

ynuMkkLku fÌkwt Au fu y{u ykuMkk{k rçkLk

÷kËuLkLkk {kuíkLkku çkË÷ku ÷Eþwt.

ÃkkrfMíkkLk nðu íkkr÷çkkLkLkk «Úk{

xkøkuox íkhefu hnuþu. íÞkh çkkË

y{urhfkLkku Lktçkh ykðþu. íku{ýu fÌktw

níkwt fu, ÃkkrfMíkkLke Lkuíkkyku nðu

íkkr÷çkkLkLkk rnxr÷Mx{kt ykðe økÞk

Au. y{urhfkyu rçkLk ÷kËuLkLkk {kuíkLke

ònuhkík fÞko çkkË ynuMkkLku W¥kh

Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLkLkk ÃkºkfkhkuLku VkuLk

fheLku {krníke ykÃke níke fu,

ÃkkrfMíkkLke Lkuíkkyku yLku ÃkkrfMíkkLke

MkuLkk íkuLkk MktøkXLkLkk «Úk{ xkøkoux YÃku

hnuþu. ynuMkkLku ykurzÞku MktËuþ{kt yu{

Ãký fÌktw níkwt fu, ÷kËuLkLkk {kuíkLku ÷ELku

y{urhfkyu s~Lk {LkkððkLke sYh

LkÚke. y÷fkÞËkLkk ÷ezhLku þkuÄe

fkZðk y{urhfe Mk¥kkðk¤kykuLku 10

ð»ko ÷køÞkt níkkt ßÞkhu y{urhfe

yrÄfkheykuLku Úkkuzkf rËðMk{kt Vhe

çkkuÄÃkkX ¼ýkððk{kt ykðþu.

sB{w : ©e y{hLkkÚk ©kRLk çkkuzo (yuMkyuyuMkçke)yu yksu

sýkÔÞwt níkwt fu y{hLkkÚk ÞkºkkLkwt hrsMxÙuþLk 10{e {uÚke þY Úkþu.

yuMkyuyuMkçkeLkk [eV yuÂõÍõÞwrxð ykurVMkh ykh. fu. økkuÞ÷u

fÌkwt níkwt fu, sB{w fk~{eh{kt yk ð»kuo y{hLkkÚk ÞkºkkLke «r¢Þk

10{e {uÚke þY Úkþu. Þkºkk {kxu hrsMxÙuþLk sB{w fk~{eh çkuLfLke

121 rLkÞkursík þk¾kyku, Þþ çkuLfLke 24 þk¾k yLku rzrMxÙõx

fku-ykuÃkhurxð çkuLfLke [kh þk¾kyku{kt Úkþu. çkkuzo îkhk 18{e

Vuçkúwykheyu ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt ÞkºkkLkk Mk{Þ{kt 15 rËðMkLkku fkÃk

{qfðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yk ð»kuo y{hLkkÚk Þkºkk 29{e

sqLkÚke çkk÷íkk÷ yLku [tËLkðkze {køkkuo Ãkh þY Úkþu yLku 13{e

ykìøkMxu Ãkqhe Úkþu. yuMkyuyuMkçkeyu yk ð»kuo hrsMxÙuþLk MkuLxhLke

MktÏÞk 121Úke ðÄkheLku 149 fhe Au.

{wtçkE{kt {tøk¤ðkhu ÞkuòÞu÷k ËkËkMkknuçk Vk¤fu yuðkuzo Mk{kht¼{kt çkku÷eðwzLkk {nkLkw¼kðkuyu nkshe ykÃke níke. ÃkeZ

yr¼Lkuíkk Ä{uoLÿ, yr¼Lkuºke ykþk Ãkkhu¾ yLku hu¾k yuf MkkÚku çkuXu÷k òuðk {éÞk níkk. ¼khíkeÞ rMkLku{k{k ÷kEV xkE{

ÞkuøkËkLk çkË÷ ¼khík Mkhfkh îkhk ¼khíkeÞ rMkLku{k søkíkLkku yk Mkðkuoå[ yuðkuzo yÃkkÞ Au (yuyuVÃke)

{kYíke £Lxe 2004 A/CðkEx Vw÷ rð{ku ðu[ðkLkeContact:- 9974656144

2011116922

100% Job GuaranteeELxhLkuþLk÷ fku÷MkuLxh{kt 45rËðMkLke xÙu®Lkøk çkkË OrionAlkapuri Mobile:9898062772

2011116028

2011117526

ÃkkLkku÷e ÂMÚkík ftÃkLkeLku ËwçkE{kxu Mku¢uxhe òuEyu Au ÷uzeÍsuLxMk VkuLk fhðkLkku Mk{ÞMkðkhu 10 Úke 5-8 4 6 9 0 2 7 5 8 8 ,9033731729

2011116553

Desert Group ykuVeMk {kxu Äkuhý ËMkÚke økúusÞwyuþLk,ô{h 18 Úke 26, ELf{5800/- r¢»ýk xÙu÷hLkeçkksw{kt, ÷wýkðkzk hkuz,økkuÄhk- 9173062656,BOB Mkk{u, økkuËehkuz,ËknkuË- 9974776734

2011116563

f÷kfkhku òuEyu økeíkfkh,økkÞf, yr¼LkÞ, {kuz÷ªøk,zkLMk. 9375727295{nuçkwçk htøkhus

2011109773

fhsý ÂMÚkík «ríkceík ftÃkLke{kxu yufkWLxLx (ÃkeyuV,ELf{xuûk òýfkh) {uLkuStøkzehufxh, rMkrð÷MkwÃkhðkEÍh, MxkuhfeÃkh, zuxkyuLxÙe ykuÃkhuxh íkÚkk ðzkuËhk{kxu MkuÕMkøk÷o òuEyu Au. Mke/4, LkhuLÿÃkkfo MkkuMkkÞxe,yk{úÃkk÷e fkuBÃk÷uûk ÃkkA¤,fkhu÷eçkkøk ðzkuËhk (M)9 6 2 4 3 8 1 2 0 2 /9898046570

2011117038

fkhu÷eçkkøk{kt ELzefk økkze[÷kðe þfu íkuðk rLkÞr{ík íkÚkky™w¼ðe çkuÚke ºký zÙkEðhkuLkesYh Au (M) 9825320629

2011116921

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku7000Úke 12500 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk-s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)9 6 0 1 9 8 8 2 3 2 /9724003905 (ConditionApply) 2011116138fwheÞhçkkuÞ yksðkhkuz íkÚkk{fhÃkwhk yuheÞk {kxu xwÔne÷hykuVeMk{ktÚke {¤þu.ykuðhLkkEx fwheÞh,søkÒkkÚkÃkwh{ fkuBÃk÷ufMk,÷k÷çkkøk Mkk{u-9924722133

2011116913

huMxkuhLx {kxu LkkuLkðus fwf,íktËwh fwf, ðuExh, nuÕÃkhòuEyu Au- 9978990925

2011117037

nuÕÃkh òuRyu Au. þku Y{LkkLkkLkk {kuxk Ãkh[whý fk{ {kxuyLkw¼ðe- rçkLkyLkw¼ðenuÕÃkh òuRyu Au. yhS yLkuçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku : ÃkqòÃ÷Mk, Lkðhtøk rMkLku{k hkuz,hkðÃkwhk, ðzkuËhk.

2011116140

økðo{uLx hSMxh ftÃkLke {kxu{u÷/ Ve{u÷ Ãkøkkh- 9300/-(þhíkkuLku ykÄeLk)9 5 8 6 1 8 3 4 9 9 ,9998874276

2011117070

òuEyu Au rhÃkkuxeOøk fhe þfuíkuðk Ãkºkfkh Þwðf/ Þwðíkeyku9825117202

2011117291Require Male/ Female/Kids For Serials,Advertisements, Films0265- 2488058,0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2011117049Teachers Walk- In-Interview on07/05/2011 at 09:00am. K.G. Section: B.Sc(Home), C.D/Montessori/ HDFC/PGCD in ECCE/ PTC.Sec. & Hig. Sec.Section: B.Sc/ M.Sc/M.Com/ B.Ed. Fluencyin English must. Comewith Bio- Data andphoto. Salary isnegotiable. Venue:Roshan Memorial HighSchool (Eng. Med)(Govt. Recognized) B/hFatehgunj PoliceStation, Naya yard, OldChhani Road. Ph:2760265/ 9974875429

2011112109

þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷nkux÷{kt MkkVMkVkE {kxuY{çkkuÞ òuEyu Au MktÃkfo-9723286234

2011117006

xuûke çkuÍ ÷kEMkLMk ÄhkðLkkhzÙkEðh òuEyu Au MktÃkfo fhku-9 4 2 8 4 2 3 1 6 0 ,9427603428

2011116912

ykurVMkçkkuÞ òuEyu Au MkkÞf÷ sYhe ykf»kof Ãkøkkh{kuçkkE÷: 9825264433

2011116976

ykuVeMk íkÚkk W½hkýeLkk fk{{kxu {kýMk òuEyu Au ô{h40 MkwÄe. ÃkkY÷ Ã÷kÞ ÷u{,çktøk÷k Lkt. 20Lke çkksw{kt,økýuþ MkkuMkkÞxe, þrfíkf]ÃkkMkfo÷Úke SRP økúwÃk-1 íkhVsðkLkk hMíku, øktøkkuºkeyuÃkkxo{uLxÚke ykøk¤, ykhðeËuMkkE hkuz, ðzkuËhk

2011117010

Accounting, Vat, Efiling {kxu ykuVeMkykMkeMxLx (yLkw¼ðeLku «Úk{ÃkMktËøke) 9227105659

2011117282Wanted Accountant for Transport co atRanoli [email protected]. 2241080

2011117110

fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe þfu íkuðk200 Akufhk - AkufheykuòuEyu- 9913395827

2011117232

òuEyu Au Mkkhk ÃkøkkhÚke½hfk{ {kxu çkkE, nkuÂMÃkx÷{kxu ykÞk MktÃkfo- zkì. «fkþþkn, hkuþLke f÷eLkef, MkÞkSMfw÷Lke ÃkkMku, ½zeÞk¤eÃkku¤,ðzkuËhk 2011117043

òuEyu Au Staff LkMko yLkuReceptionist øktøkk- s{LkknkuÂMÃkx÷ Mkw¼kLkÃkwhk 10 Úke1. 6 Úke 5 (M)9824067166

2011116988

ykMkeMxLx òuEyu AurËðk¤eÃkwhkLkk zuLx÷ rf÷Lkef{kxu y™w¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe{kuçkkE÷: 9824673068

2011116977

«rík»Xeík «kuzfxLkk WíÃkkËfLku{kfuoxªøk {kxu MkuÕMkyufÍeõÞwxeð òuEyu AuMkuÕMkLkku 3 ð»koLkku yLkw¼ð íkÚkkÃkkuíkkLkwt Ônef÷ nkuðw sYheMktÃkfo- 10 Úke 5 VkuLk-2337674, 2351703

2011117128

MkuÕMkøkÕMko y™u MkuÕMk «{kuxMkoòuEyu Au «ríkrcík sðu÷heþkuY{ {kxu y™w¼ðe y™uçkeLky™w¼ðe MkuÕMkøkÕMkoòuEyu Au çkkÞkuzuxk y™u«ríkrcík ÔÞrfíkLkk huVhLMko÷uxh MkkÚku YçkY {¤ðwt.y™w¼ðeLku «Úk{ ykf»kofÃkøkkh. ËkøkeLkk sðu÷he þkuÃkMkhËkh¼ðLk ÃkkMku, hkðÃkwhk,ðzkuËhk VkuLk: 2437007

2011117018

Infometnx Out bounCall Center {kxu Akufhk-Akufheyku òuEyu Au {eLke{{økúußÞwyux Mku÷uhe- 60009824887177 216 ÷÷eíkkxkðh çkhkuzk huÕðu MxuþLkÃkkA¤ çkhkuzk. 2011117248

{kts÷Ãkwh ÂMÚkík Investment íkÚkkInsuranceLke Office {kxuøkúußÞwyux íkÚkk fkuBÃÞwxhLkwtMktÃkqýo Lkku÷us ÄhkðLkkhyLkw¼ðe £uþ ykurVMk MxkV÷uðkLkku Au (1) AssistantManagar -1 (2) BackOffice- Exeativies- 4 (3)Share Trading {kxuTerminal- Operator -1(4) Office Boy -1 çkkÞkuzuxkMkkÚku YçkY{kt 4-30Úke 6-30MkwÄe MktÃkfo fhðku A-4 þk÷eLkfkuBÃk÷uûk h{uþ Ãkxu÷ yuMxuxÃkkMku, ðúsÄk{ {trËh hkuz{kts÷Ãkwh ðzkuËhk.

2011116071

MxkV òuEyu Au ðuExh, fuÃxLk,MxkuhfeÃkh y™u {uLkushykf»kof ÃkøkkhÚke ’{Zw÷ehuMxkuhLx’, MkuðkMkehkuz,¼e{Ãkwhk ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku,¼e{Ãkwhk [kufze, ðzkuËhk

2011116968

RO System çkLkkðíkeftÃkLkeLku sYh Au LadiesOffice Assistant yLkuService Technician MktÃkfofhku 9825800198,9898123476

2011117261

ykurVMk {kxu ÷uzeÍ òuEyu AuSERNA Trdig (079)64112394, 9825098502

2011116693

òuEyu Au rðf÷ktøk ÔÞÂõík{þeLk ykuÃkhux fhe þfu íkuðkMale- Female, {fhÃkwhkftÃkLke{kt 9898319222

2011117268

ykExeykE MxwzLx òuEyuAu økkuhðk ÂMÚkík ðfoþkuÃk{ktVufxhe «kuzfþLk {kxuykExeykE ÃkkMk (5) Ãkkt[Akufhkyku òuEyu Auy™w¼ðe/ çkeLky™w¼ðeÃkøkkh ÞkuøÞíkk {wsçk. òuçkxkE{ Mkktsu 6Úke 10/30{kxu {¤ku Mkðkhu 10Úke 1ykxo ðÕzo, çke- 11-50r¢»ýk yuMxux, økkuhðkçkeykEzeMke Mkk{u, økkuhðk,ðzkuËhk {ku:9825033116

2011116037

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011117023

P4- 5000, NewComputer LaptopAvailable on Finance9067322337

2011116204

Síkw¼kE sqLkkt fkuBÃÞwxhðk¤kLÞw Ãke- 4 + 15’’ LED:-10999/- ykuÕz Ãke-4 :-3999/- MkÞkSøkts-9 3 7 6 9 3 8 0 3 3 /9376507411 ‘’ Ëçktøk«kEÍ’’ 19’’- LED-5350/- 16’’ LED-3999/- 2011117046

swLkk fkuBÃÞwxh nÃíkuÚke íkÚkk¼kzuÚke ÷uðk MktÃkfo fhku.Contact- 9601621162

2011117223

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk swLkkt ÷uðkðu[ðk nóuÚke :- 2519191,9 8 2 4 0 1 4 1 1 5 ,9824349585

2011117031

{ehkS Mxe÷VLkeo[h-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkkMxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤- 9998273044/9662053044

2011117208

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2011117213

LkðËwøkko Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k/ {k¤eÞkLkkfçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx(hkfuþ¼kE) 9824573296

2011117020

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011117095

MkkuVkMkux, MkkuVk- fkuLkoh, 400WÃkhkLík zeÍkELk, íkÚkk2000 fkÃkzLkk yË¼wíkf÷ufþLk, VkuhuLk zeÍkELkLkk,yuûk[uLs- ykuVh, ÔÞksçke¼kðu 9099175500

2011117098

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2011116191

÷kRxçke÷, ðuhkçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh, ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo,IT Return Éwíkwhks-(nku{MkŠðMk) 9033282699

2011117203

÷kRxçke÷, ðuhkçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh, ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo,IT Return Éwíkwhks-(nku{MkŠðMk) 9033282699

2011117201

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo:-9898849070

2011117124

ÃkkLkfkzo, IT Return,økuMkçke÷, ÷kRxçke÷,ðuhkçke÷{kt Lkk{ xTÙkLMkVhfhkððk- 9558808244

2011117182

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLkíkkífk÷ef {¤þu ÷kuLkíkkífk÷ef {u¤ðku-8758104149

2011117003

ík{k{ Lkkøkrhfku {kxu ðkŠ»kf6% ÔÞksLke MkÃ÷e{uLxÙe¢uzex ÷kuLkLkku ÷k¼ ÷ku.{wzehkufkýLke MkkuLkuhe íkf Au{krníke {tøkkðku-9898831620

2011116923

íkkífk÷ef ÷kuLk Võík yuf VkuLkÃkh (Yk.ËMknòhÚkeYk.ºký÷k¾) zu÷ef÷ufþLk ÃkhMktÃkqýo ðzkuËhk þnuhLkkÄtÄkËkhe, nku÷Mku÷ ðuÃkkhe,ËwfkLkËkh, (su {rn÷k ½h{kthneLku ðuÃkkh fhíkk nkuÞ íkuLkk){kxu Mkh¤ heíku ÷kuLk «kó fheþfku. MktÃkfo: 7567435154

2011116133

nku{÷kuLk, {kuøku os÷kuLk,yußÞwfuþLk ÷kuLk Võík 25rËðMk{kt 9898018545

2011117125

PAN Card yLku IncomeTax Return {kxu MktÃkfo:-9909803968 (nku{MkŠðMk)

2011117198PANCard, Income TaxReturn,TDS Refund {kxuMktÃkfo - 9638374047 (nku{MkŠðMk) 2011117080

rçkÍLkuþ÷kuLk- ({eLke{{RLf{xuûk hexoLk 2,00,000nkuðku òuRyu.) ÃkMkoLk÷÷kuLk(r{Lke{{ Ãkøkkh- 12000nkuðku òuRyu.) (Võík ðzkuËhk{kxu) 9909795047/6444571 2011116134

Ëh økwYðkhu LkkrMkfºÞtçkfuïh, rþhze, þrLk-®þøkýkÃkwh, Mkó©]tøke rËðMk-3 hnuðk s{ðk MkkÚku- 1200LkuþLk÷ xÙkðuÕMk-9879583765

2011114433

2011117515

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf,þrLkËuð, ºÞtçkf, rþhze (Ãkufusxqh Ëhhkus M÷eÃkªøk AC fku[){kWLx ykçkw, ytçkkS,WËÞÃkwh, LkkÚkîkhk (ËhøkwYðkhu AC fku[). MðÞt¼wyürðLkkÞf, fk~{eh,Mke{÷k, [khÄk{, LkuÃkk÷,ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,Ërûký¼khík, fuh¤, økkuðkðøkuhu hks{nu÷ hkuz:2459380, {kts÷Ãkwh:9427931322, nhýehkuz, fkhu÷eçkkøk:9879555959 ÷wýkðkzk:9427757219

2011116129

2011107459

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk ©eLkkÚkSÃkw»fh, rËÕ÷e, {Úkwhk, ykøkúk,nhîkh, AÃkiÞk, çkLkkhMk,r[ºkfwx, WßsiLk yku{fkhuïhrË.17 6200 11/5«fkþ¼kE 9879583765

2011117083

MkuðkrLkfuíkLk xÙkðuÕMk: [kuffMkWÃkzu Au WssiLk, ELËkuh,søkÒkkÚkÃkwhe, øktøkkMkkøkh,MkkûkeøkkuÃkk÷, f÷f¥kk,LkuÃkk¤, yÞkuæÞk, økkufw¤,ð]tËkðLk MktÃkqýo Ërûký¼khík7 sÞkurík÷ªøk 27-þkhkuLkÃkkfo ðzkuËhk-9427837740

2011116908

økwÁf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,MkexehkEz ÷fÍheçkMk ¼kzu{¤þu. 9979880743

2011116984

rn{k÷Þ [khÄk{ MkkÚkuçkLkkhMk AÃkiÞk rËðMk-20y{hLkkÚk, ði»ýðËuðe,©eLkøkh, nhîkh rËðMk- 18MktÃkfo- 2435770,9 2 2 8 8 5 5 9 9 4 ,9427848234

2011116962

sÞ¼ku÷u xwMko [khÄk{Þ{wLkkuºke, øktøkkuºke, çkÿeLkkÚk,fuËkhLkkÚk, fkþe çkLkkhMk,(rËðMk-22) WÃkzþu 18 {uhnuðk s{ðk MkkÚku ({ku)9 8 7 9 9 8 3 2 9 0 ,9427592566

2011117297Trekking Camp at MtAbu in the Month ofMay with OmAdventure CampContact- 2418851,2411575, 9426032020

2011116917

ytrçkfk xÙkðuÕMk: [khÄk{Þkºkk- çkÿeLkkÚk- fuËkhLkkÚk-øktøkkuºke- Þ{Lkkuºke MkkÚkuWssiLk fkþe- çkLkkhMk-rËðMk-23 íkk. 9-5-11y{hLkkÚk ÞkºkkLkwt çkw®føk [k÷wAu. {¤ku:- ytrçkfk MxwrzÞku,{ws{nwzk ºký hMíkk, yfkuxkhkuz, ðzkuËhk-9 8 2 5 3 5 4 6 6 99725107832

2011116909

2011117521

2011117517

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011116182

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011117227

{kuzoLk MkðeoMkeMk- Ëhuf ftÃkLkeLkkxeðe, VeÍ, ðkuþªøk{þeLkrhÃkuhªøk- 9974112222

2011117026

{wLk hu£eshuþLk £eÍLkkMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚkeheÃkuh- 9924958598,8866210886

2011117066

ðkuþªøk{þeLk, {kE¢kuykuðLk½txe RO ÃÞwheVkÞh MkŠðMkrVÕxh 50/ 450, {u{hý700/ 1200 ©eS2431082, 9825536233

2011116919

ðkuþªøk{þeLk, TV, ½h½txeheÃkuhªøk fhkððk fkuLxuf fhkuM. 8128216009

2011116162

[k÷ku fuLkuzk, fuLkuzeÞLk MkkÚkufuLkuzeÞLk økð{uoLx y«wÔz÷kÞMkLMk {u¤ðe fuLkuzk{kt fk{fhku. No IELTS, No AgeLimit, No Experience9428165129

2011117039

America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011117041

Canada Settlement, PR In 14 to16 Months,Work Permit, StudentVisa - 8141287123

2011116169

Canada, USA, UK, NZ-Student- Deependant-Visitor. Expert ForRefusal Cases. OasisInternational (8 yrs)-2783120, 9925666599

2011112238

Pyramid: Free IELTS/Laptop, Student Visa,Immigration for AllCountries 0265-2389555/ 8141955999

2011117030

USA, UK, Canada,Poland, Malasia,Cyprus, Sigapore,y{uhefk{kt Lkkufhe MkkÚku rðÍk( ð f o Ã k h { e x )0 9 5 1 0 3 6 9 3 3 4 ,9824099830

2011116973

‘‘MkÃkLkk çÞwxefuh’’ {Mkksfhkðku yLku íktËwhMíke {u¤ðkuyksu s fku÷ fhe Ãknu÷e çkuMkŠðMk £e {u¤ðku. Only ForLadies Contact:-7600658051

2011117000

heMkuÃMkLkeMx òuEyu Auíkkífk÷ef MktÃkfo fhku ËÃkoýçÞwxeÃkk÷oh, 4- rðnkhMkkuMkkÞxe, yfkuxk økkzoLk {uELkøkux Mkk{u, yfkuxk-2 3 2 3 7 7 9 ,9879173808

2011117021

huýw {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15000/- f{kyku0 9 5 4 0 3 5 7 4 2 3 ,09540357534

2011117315

2011117534

DAYAL PESTCONTROL- W½E, feze,{tfkuzkLke ÷ur¾ík økuhtxuzxÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷kÃkkEÃkªøk MkeMx{ (¢ku¢ku[499/- Cockroach)9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2011116972

Ëhuf òíkLkk WÄE ðktËk,ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðoffhkððk {kxu 45 ð»koLkky™w¼ðe rËLkfh¼kE ÃkøkkhMktÃkfo :9824585654,6581290,2338540

2011117074

Pagson Pestcontrol :-499/- Cockroach gelW½E Termite Treatment5- 10 year ReturnGuarantee. ‘’LifeTime’’Termite Pipesystem 50 yearsWarranty 9824006327

2011117091

([{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞ)sÞkurík»k Ëhuf Mk{MÞk 3f÷kf{kt 1001% økuhtxe÷kufku Ëwh ËwhÚke ½huçkuXk fk{fhkðu fkhý fu íku{Lkwt fk{ÚkkÞ Au. rðþu»k íkwxu÷k «u{eLkwtykSðLk r{÷Lk, þºkwLkkþ,÷øLk, Ãkrík- ÃkíLke íkýkð,økUzeøkux, Mktíkfçkeh hkuz,f{wçkk¤k nku÷ Mkk{u,ðzkuËhk- 9712343165

2011117090

ßÞkurík»k 101% fk{Lke økuhtxeðþefhý, {u÷eðMíkw,þºkwrðsÞ, yÄwhe AkuzkÞu÷eíkÚkk çkøkkzu÷e økwÃík÷û{eLkwtfk{ ½uh çkuXk fhðk{kt ykðþu9662134863

2011113079

(ytrçkfk ßÞkurík»k) nMíkhu¾ksL{kûkh hezªøk, {VíkMkuðk1000% ykuÃkLk[u÷uLs MkkÚku1f÷kf{kt nkÚkkunkÚk heÍÕxçkÄkßÞkurík»kkuÚke Ãknu÷k÷ð«kuç÷u{, Vu{e÷e ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, «u{÷øLk,{nk{kuneLke, ðþefhý, Ãkrík-ÃkríLkLkwt yýçkLkkð, {qX[kux,fkuRLkwt ¾ðzkÞu÷wt, MkMkwhk÷nuhkLkøkrík, MkkiíkLkMktíkkLkºkkMk, rðËuþ-ÔÞkÃkkh-Lkkufhe{kt yz[ý, AkufhefÌkk{kt LkÚke. ËkY 2rËðMk{ktAkuzkðku, çkøkzu÷kMktçktÄ,YXk«u{eLkwt r{÷Lk ({w÷kfkík¾kLkøke) 108,½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{{trËhÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9712002337

2011117241

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx){kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku.sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,ðzkuËhk: 9638497680,9879042614

2011116995

{kík]f]Ãkk {þnwh íkktºkefßÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) VeLkÚke (çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)151% økuhLxe (3 f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk9725772341

2011116202

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% økuhtxeyufs {w÷kfkík{kt heÍÕx,÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,AqxkAuzk, økwó fkÞo {¤ku: 6-{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 9537757876

2011117216

{nkfk÷e sÞkurík»k9879650255 økuhtxeÚke íkwhíkyuf rËðMk{kt †e ÃkwÁ»kðþefhý {kuneLke, LoveProblem yýçkLkkðMÃku~Þk÷eMx 2011116992

‘‘{kPnLkw{kLk’’ ßÞkurík»k-(Víkuøkts) 151% økuhtxeÚke10f÷kf{kt ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, MktíkkLk«kró,«u{÷øLk, øk]nf÷uþ,ËkYAkuzkðku. MkËhçkòhþkf{kfoux, {kuxe{MSË ÃkkMku,ðzkuËhk. 9913800284

2011117191

‘‘Mkçkfk {kr÷f yuf’’ (MkktE-÷e÷k) y½kuh íkk trºkfykrËðkMke økehLkkhðk÷uçkkçkk Yÿkûk {¤þu (Vfík Yk.351/-{kt) MkeÃk÷e y÷{Ãkkf- LkkÃkkfLkk òýfkh,MktíkkLk«kóe, ÄtÄk{kt Yfkðx,ÃkzkuþeLkk ºkkMkÚke Awxfkhku{u¤ððk {kxu ¾kMk {¤ku.‘økkÞºke sÞkurík»k’, 105îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt,ËktzeÞkçkòh [kh hMíkk,V a d o d a r a -9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 /9426302438

2011116955

©e{kt Ëwøkk o sÞkurík»k(ËuðeþrfíkÚke fk{ fhLkkh)yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k,sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk,ykf»koý, þºkwLkkþ: Mke-10,yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLkeøk÷e, Mk{íkkhkuz,M k w ¼ k L k Ã k w h k -9925131159

2011114587

©e¾kuzeÞkh ßÞkurík»k:1f÷kf{kt 101% MkkÚku(Urgent) rLkfk÷. VõíkRÂåAíkr{÷Lk, (ÃkríkÃkÂíLk,çkkuÞ£uLz, øk÷o£uLz)÷û{e«krÃík, MktíkkLk«krÃík,ËkYAkuzkðku- 9601255621

2011117196

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ÚkÞk ÃkAe) 11 f÷kf{ktrLkfk÷, «u{e-«u{efkLkw tíkkçkzíkkuçk ðþefhý,{kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk,÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx,Ãkh†eøk{Lk, AqxkAuzk, þºkwLkkþ, ËkY Akuzkðku,øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, LkkMkeøkE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011116942

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ÚkÞk ÃkAe) 5 r{Lkex{ktrLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,÷øLk, W½hkýe, ËkYAkuzkðku, AwxkAuzk, {kurnLke,Love Problem, Ãkh†eøk{Lk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkw tr{÷Lk, Lkkufhe-ÄtÄk,þºkwLkkþ, LkkMke økR,øk]nf÷uþ, 42, MktsÞÃkkfoMkk uMkkÞxe, ykÞofLÞkrðãk÷Þ ÃkkA¤, øku÷uûkeyuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011117007

¼ÿfk÷e íkk trºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151%økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷,ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfu ox -9824955313

2011116188

çkøk÷k{w¾e sÞkurík»k:-(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, øk]nf÷uþ,÷ð{uhus, Ãkrík-ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{e- «u{efkr{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx,þºkw- MkkuíkLk- MkkMkwnuhkLkøkíke, AqxkAuzk, Ãknu÷kMkçktÄ níkk yíÞkhu LkÚke?ÃkwLk:r{÷Lk, Akufhe fÌkk{ktLkÚke? ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, ÷û{exfíke LkÚke? økwó rçk{khe,ykf»koý «Þkuøk, Víkuøkts{uELkhkuz, yuBÃkkÞh rçkÕzªøkMkk{u, MkkuLkk÷efk yuÃkkxo{uLx,9 6 0 1 7 2 3 5 5 1 -Vadodara 2011117002

íkktrºkf hksøkwY- 1f÷kf{ktºkkxf Lkh®Mknk ðþefhý÷û{e«krÃík, ÷ð«kuç÷u{,AwxkAuzk- 9662104547

2011117235

nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 77ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚkeMÚkkÞe, nMíkhu¾k, sL{kûkhrLk»ýktík, ÷øLk{kt rð÷tçk,Ãkrík-ÃkíLke øk]nf÷uþ,MktíkkLkMkw¾, ÷û{eð]ÂæÄ,Ëuðk{ktÚke {wrfík, rðËuþ,ËkYÚke {wrfík, «u{÷øLk,{ur÷r¢Þk, Lkzíkkøkún þktíke19, É»kefuþ MkkuMkkÞxerð¼køk-2, VIP Road,yr{ík Mkfo÷ çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9725907838

2011116946

økwYË¥k sÞkurík»k:- 1980MÚkkÞe Ãkrhýk{Lke 100%økuhtxe {ktºkef rðþu»k¿k økwYSyuf {w÷kfkík{kt MkV¤íkkfXeLk{kt fXeLk Mk{MÞkLkw trMkæÄ «ÞkuøkÚke rLkðkhýrLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk{¤ku.42, sÞMkíÞLkkhkÞýMkkuMkkÞxe rð¼køk- 1,LkkhkÞýLkøkh ÃkkMku,økkuhðkøkk{ ÃkkA¤,9376219643 ðzkuËhk

2011117017

rþðËþoLk sÞkurík»k:-101% Love ProbelmSpecialist, EåAeík «u{e-«u{efk r{÷Lk, VMkkÞu÷k™kýkt, AqxkAuzk, ðþefhý,{kurnLke, {u÷eðMíkw, ËkYAkuzkðku, {qX[kux,÷øLkÞkuøk, Lkkufhe, ÔÞkÃkkh,þºkwLkkþ, MkMkwhk÷nuhkLkøkíke, ¾ðzkÞu÷w t,Ãkrík- ÃkíLke øk]nf÷uþ,÷û{eð]ÂæÄ, nMíkhu¾k,sL{kûkh: 104, ©ehk{fkuBÃ÷uûk, [ku¾tze [kh hMíkk-9714660928

2011116999

sÞ {nk÷û{e ßÞkurík»k(rLkÍk{Ãkwhk) (ð»kku oÚkeMÚkkÞe) 101% Mk[kuxUrgent rLkfk÷ Ãkrík- ÃkÂíLkyýçkLkkð, ÷øLk{ktYfkðx, rðËuþÞkuøk LoveProblem Specialist. B-4, íkw»kkh MkkuMkkÞxe,øku÷kýe ÃktÃk Mkk{u,9601343849

2011116970

sÞ ytçku ßÞkurík»k-9712402884 swLkk òýeíkkð»kkuoÚke MÚkkÞe rðïkMkÃkkºkMÚk¤ 100% økuhtxeÚke 1f÷kf{kt nkÚkkunkÚk rLkfk÷,nMíkhu¾k, sL{kûkh,÷ð«kuç÷u{, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,Ãkíke-ÃkÂíLk, MkMkhk- ðnwLkkykzkMktçktÄ, AwxkAuzk,ðþefhý, {kurnLke, MktíkkLkfÌkk{kt LkÚke. 3 rËðMk{kt{wX[kux, £uLzþeÃk{kt «kuç÷u{,VíkuÃkwhk [khhMíkk, ¼ku÷MkktRfkuBÃ÷uûk, rþð{trËh ÃkkMku.

2011116987

sÞþÂõík ßÞkurík»k (VeLkÚke) sL{kûkh hezªøk íktºkMkkÄf 1000% [u÷uLsÚkey½kuh r¢Þk îkhk 11f÷kf{kt fk{, «u{efkAttraction AwxkAuzk,ðþefhý, Akufhe fu{ LkkMkeøkE? ËkY 3 rËðMk{ktAkuzkðku, ðnw- MkkuíkLknuhkLkøkíke, rðïkMk½kík,øk]nf÷uþ- 9601156659/9 9 9 8 6 0 6 5 0 7fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk2011116943

y{hLkkÚk sÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke151% økuhLxe (12f÷kf{kt ½uhçkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,«u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk,½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz,økeíkk {trËhLke çkksw{kt,søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt. 12,ðzkuËhk- 9724665709

2011116261

y½kuh rºkfk÷ sÞkurŒ»k: yufrËðMk{kt r™fk÷ 151% „uhLxeAwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,þºkw™kþ, «u{eð‚™,½hftfk‚, …rŒ- …í™eyýƒ™kð, ËkY Akuzkððku,{Ë™ÍkÃkk hkuz, n™w{k™S{trËhLke ‚k{u ðuhk„e V¤eÞk9998128019

2011116184

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

WEDNESDA, 4 MAY 2011 SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

r¾Mkfku÷e ðeMk Vqx ÷ktçkku fqËfku{khe þfu Au.r¾Mkfku÷e Mkku VqxLke Ÿ[kEÚke ÃkzuíkkuÃký íku Eò LkÚke Ãkk{íke.r¾Mkfku÷eLke ykt¾kuLke h[Lkk fIfyuðe heíkLke nkuÞ Au fu íkuÃkkA¤Lke íkhVLke ðMíkwyku ÃkýòuE þfu Au.

ykze [kðe(1) Ëeðk fhðkLkku ð¾ík, Mk{e Mkkts(5)(5) yýçkLkkð, frsÞku (4)(8) Ãkkfku, hMíkku (3)(9) íkeh, çkký (2)(10) íkÆLk, rçk÷fw÷ (2)(11) þX, Äqíko (2)(12) çkuík, «çktÄ (3)(13) Xøk (3)(15) yuf òíkLke þt¾÷e (2)(16) r{»k, çknkLkwt (2)(18) WÕ÷u¾, ÷¾ký (2)(19) Akðýe, {wfk{ (3)(20) {wMk÷{kLk, rðîkLk (3)(22) íkhtøke, MðåAtËe (3)(24) h{kðh, h{kÃkrík (3)(28) Mkðkh, ÃkhkuZ (2)(29) ÞwØ, Mktøkúk{ (3)(31) þçkLk{, ykuuMk (2)(32) LkkLke zku÷ (3)(33) ykuÚk, yk©Þ (3)(34) ~Þk{, LkXkhwt (2)Q¼e [kðe(1) Mkqhs, Mkrðíkk (2)(2) þtfk, ðnu{ (4)(3) fzçk, ½kMk (2)(4) íkfðkËe (4)(5) þkuf, MktíkkÃk (4)

(6) yAkuzku, ÷økk{ (2)(7) økhuze (4)(10) yuf Ãkûke, f{¤ (3)(12) Lkçk¤k çkktÄkLkwt (3)(14) íkðtøkh, ÃkiMkkËkh (4)(15) Mkðkh rðLkkLkku þýøkkhu÷ku½kuzku (3)(17) íkÃk fhLkkh (3)(18) Mkçkqhe, Äehs (3)(21) ¼w÷fýwt (5)(23) Lkøkkhwt ðøkkzLkkh (4)(25) y¾hk{ý, r{©ý (4)(26) f{hçktÄ, ftËkuhku (3)(27) ©ef]»ýLkwt yuf Lkk{ (3)(30) Ãknu÷ðkLk, {Õ÷ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-08 6-56 19-04rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Mkwzkufw 692

5 4 27 8 3

4 92 1 65 8

1 7 3 53 5 68 2 3 7

2 4

[tÿËþoLk, Ërûký þ]tøkkuÒkrík, ÷u¾f «ku. yu[.yu{. rºkðuËeLke ÃkwÛÞríkrÚk

rð¢{ Mktðík : 2067, ðiþk¾ MkwË yuf{, çkwÄðkh,íkk. 4-5-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 14. ÃkkhMke {kMk : ykËh. hkus: 19-VhðhËeLk. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷yÔð÷. hkus : 29. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{ f.

13-58 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk (yk¾ku rËðMk). [tÿ hkrþ : {u»k f. 10-58 MkwÄe ÃkAe ð]»k¼. sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.), ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý: çkð/çkk÷ð. Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 18-05 MkwÄe ÃkAe þku¼Lk. rðþu»k Ãkðo :[tÿËþoLk. Ërûký þ]tøkkuÒkrík. {qŠík ({wnqíko)-30. * Ëuð Ëk{kuËh ríkrÚk (ykMkk{).* fu¤ðýefkh- «kæÞkÃkf- ÷u¾f «ku. yu[. yu{. rºkðuËe (nMk{w¾¼kE{rý÷k÷ rºkðuËe)Lke «Úk{ ÃkwÛÞríkrÚk. MktËuþ ËirLkf{kt rðrðÄ rð»kÞku WÃkh Mkh¤þi÷e{kt Ãkw»f¤ ÷u¾LkfkÞo fÞwO níkwt. sL{ : E.Mk. 1929, yðMkkLk íkk. 4-5-2010. * f]r»k ßÞkurík»k : Mkktsu ðiþk¾ {kMkLkwt [tÿËþoLk yð~Þ fhðwt. fkÃkýe,÷ýýe, LkªËk{ý íkÚkk çkøke[kLku ÷økíkkt fkÞkuo {kxu þw¼ rËLk. yksu ÷kuLk, Ëuðwt fuÉý-fhs fhðkLke Mk÷kn LkÚke. øktsçkòhLkku íkÚkk nðk{kLkLkku yÇÞkMk fhðk{kxu yLkwfq¤íkk hnu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1293

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 691Lkku Wfu÷

3 6 2 1 4 5 7 8 95 4 9 7 3 8 1 2 67 8 1 2 6 9 4 5 36 2 8 3 1 4 5 9 71 7 3 5 9 6 8 4 29 5 4 8 7 2 3 6 14 1 6 9 5 7 2 3 82 3 5 6 8 1 9 7 48 9 7 4 2 3 6 1 5

þçË-MktËuþ : 1292Lkku Wfu÷

[kýõÞ-®[íkLk

ðuÄh

r{ºkíkk{kt MðkÚkoMktfx Mk{Þu Lkkýwt çk[kðku. ÃkrhðkhMktfx{kt ykðe òÞ íkku ÄLkLkufwhçkkLk fhe Ëku, Ãkhtíkw ykÃkýkykí{kLkku çk[kð íkku ykÃkýkÃkrhðkh yLku LkkýkLku Ëkð Ãkh÷økkðeLku Ãký fhðku òuEyu.ð]ûkLkkt {q¤ íkuLke MktæÞk-Ãkqò fhu Au,zk¤eyku ËkLk ykÃku Au, ÃkktËzktykuÄkŠ{f fkÞo fhu Au. yk árüyu fkuEÃký ð]ûkLkkt {q¤Lkwt hûký çknwMkt¼k¤eLku fhðwt òuEyu. {q¤LkkuLkkþ ÚkE òÞ íkku zk¤eyku yLku Ãkk-tËzktyku õÞktÚke çk[ðkLkk?Ëhuf r{ºkíkk ÃkkA¤ fkuE Lku fkuEMðkÚko sYh AwÃkkÞu÷ku nkuÞ Au.ËwrLkÞkLke fkuE ËkuMíke LkÚke, suLkeÃkkA¤ ÷kufkuLkkt ÃkkuíkkLkkt rník LkAwÃkkÞu÷kt nkuÞ, yu fzðwt MkíÞ Au,Ãkhtíkw yk s MkíÞ Au.sYh fhíkkt ðÄkhu «k{krýf Úkðwt LkòuEyu. MkeÄkt Q¼u÷kt ð]ûkku s MkkiÚkeðÄkhu fÃkkÞ Au yLku çknw ðÄkhuÃkzíkk«k{krýf ÷kufkuLku s MkkiÚke ðÄkhufü MknLk fhðwt Ãkzu Au.fkuE MkkÃk Íuhe Lk nkuÞ íkku Ãký íkuýuVwtVkzku Akuzðku Lk òuEyu. yu heíkuLkçk¤e ÔÞÂõíkyu Ãký fkÞ{ ÃkkuíkkLkeLkçk¤kEykuLkw t «ËþoLk fhðwt LkòuEyu.¾hkçk {kýMkLku ¼÷u ÃkkuÃkxLke su{ÃkZkðku íku þe¾e þfþu Lknª, ÞkËhk¾e þfþu Lknª. MkkÃkLku øk{u íkux÷wtËqÄ Ãkeðzkðku íku Íuh s ÃkuËk fhþu.fzðk ÷ªçkzkLkkt {q¤Lku øk{u íkux÷eðkhþkfh{kt Lkk¾e hk¾ku íku fzðwt shnuþu. ykLkk ÃkhÚke yuf ðkík MkkrçkíkÚkkÞ Au fu sL{ MkkÚku ykðu÷k MktMfkhsuðk nkuÞ yuðk s hnu Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

yøkíÞLkefk{økehe ÞkMkk{krsf çkkçkík{kxu MkkLkwfq¤íkksýkþu. r«ÞsLkLkkuMknfkh {¤u.

®Mkn

÷k¼ yxfíkku nþu íkkuík{khk ðÄw «ÞíLkkuÚke÷k¼ nktMk÷ fheþfþku. rðhkuÄe VkðuLknª. íkrçkÞíkLke®[íkk hnu.

íkw÷k Ä™

ytøkík Mk{MÞksýkþu. fkuEyýÄkÞkuo ¾[oLkku«Mktøk ykðu. xuLþLkËqh ÚkkÞ. «ðkMk{òLkku hnu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Lkkufhe Þk MktÃkr¥kLkk«&™ku {qtÍðu AíkktfkuE MkkLkwfq¤ hMíkku{u¤ðþku. «ðkMk{òLkku Lkeðzu. ¾[oyxfkðòu.

{u»k

yøkíÞLkefk{økehe{kt hwfkðxsýkÞ. ÄkÞwOfhðk{kt rð÷tçk-rðÎLk. ¾[oLkk«Mktøkku ðÄu.

«ríkfq¤íkk yLkuyðhkuÄ{ktÚke çknkhykððkLkku {køko{¤þu. Mk{MÞk ËqhÚkkÞ. ykðfLke íkf{¤u. ®[íkk x¤u.

÷k¼ fhíkkt ÔÞÞðÄw sýkÞ.{n¥ðLke íkf {¤u.ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe LkeðzíkksýkÞ.

Äe{u Äe{u MktòuøkkuMkwÄhíkk sðkÚkeík{khku WíMkknðÄu.xuLþLk ËqhÚkkÞ.

ík{khe {Lkkufk{LkkÃkqýo Úkðk{kt yz[ýsýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk- {w÷kfkíkku{kxu MkkLkwfq¤íkk.øk]nrððkË x¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

{kLkrMkf íkýkð{ktÚke çknkh ykðeþfþku.¾[o-¾heËeLkku «Mktøkykðu. {n¥ðLke{w÷kfkík WÃkÞkuøke.

fkixwtrçkf-Mkk{krMksfk{fkòu ytøkuMkV¤íkk yLku MktòuøkkuMkkLkwfq¤ hnu. rðïkMku[k÷ðwt Lknª.

Mk{MÞk ÷køkíke nþu,Ãkhtíkw Äehs-MktÞ{ÚkeWfu÷ {¤þu. ykðfMkk{u òðf ðÄðkLkkuÞkuøk. MktíkkLkÚke Mkw¾{¤u.

STAR GOLD10.45 {kÞ £uLz økzkuþk14.00 n÷[÷17.45 Ëkøk Ä VkÞ21.00 Mkçk Mku çkzk r¾÷kze

FILMY9.00 ÷ð fu [¬h {U16.00 Ãkrh[Þ20.00 «rík½kík

ZEE CINEMA08.00 n{uþk12.00 þehze fu MkktE çkkçkk16.00 Ëuþ «u{e20.00 ði»ýðe

STAR MOVIES10.25 Ä ze÷12:30 nkE Mfw÷ BÞwÍef÷-317.10 ç÷uzTMk ykuV ø÷kuhe21.00 Ä zu çkúufh23.10 økkuMx hkEzh

HBO10.45 fkuLMkÃkehMke12.30 rVyh16.00 õ÷eyh & «uÍLx zuLsh19.00 MÃkkEzh - 221.00 Ä {uMkuLsh23.15 xw çkúÄMko

rMkLkuuu{

k

hkE-1ykÃkýk hMkkuzk{kt ykÞwðuoËLkwtyuf yki»kÄ Au ‘hkE’. Ëk¤-þkfLkku ð½kh, yÚkkýkt,

hkRíkk, ¾{ý, nktzðku, Zkuf¤kt suðktVhMkký ðøkuhu{kt hkE ðÃkhkÞ Au. yk hkEíke¾e, W»ý çk¤íkhk fhLkkhe, íkeûý,rÃk¥kfkhf, ðkÞwLkk, fVLkk, çkhku¤Lkkhkuøk, þq¤, [qtf {hzkx, fhr{Þk íkÚkkðúý- [ktËk {xkzLkkh Au. hkE yknkhÃk[kðLkkh, sXhkÂøLk «rËÃík fhLkkh,hMkkuzk{kt íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkÚke ðkÞwLkkyLku fVLkk hkuøkku Úkðk Ëuíkwt LkÚke. rÃk¥kLkkhkuøkku, yurMkrzxe, yÕMkh, Ëkn- çk¤íkhk,Q÷xe, rþh:þq¤ suðkt hkuøkku{kt hkELkkuWÃkÞkuøk fhðku Lknª.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ßÞkhu ík{u My Computer{ktsELku VkuÕzh yuõMkuMk fhðk ÷køkkuAku íÞkhu Mkk{kLÞ heíku çku ¼køkËu¾kíkk nkuÞ Au. su{kt s{ýe çkkswík{khk VkuÕzMkoLke ÞkËe Ëu¾kíke nkuÞAu íku{ s zkçke çkksw LkkLkku ¼køkËu¾kíkku nkuÞ Au su Mkk{kLÞ heíku ç÷qf÷h{kt nkuÞ Au. su{kt VkuÕzh íku{ szuxk MktçktrÄík ®÷õMk ykÃku÷e nkuÞ Ausu{ fu View as a slideshow,Print pictures yLku Make a newfolder ðøkuhu suðe ®÷f òuðk {¤íkenkuÞ Au. òu fu ½ýkt ÞwÍMkoLku yk zkçkeçkkswLkku ¼køk WÃkÞkuøke ÷køkíkku nkuÞAu íkku fux÷ktf ÃkMktË LkÚke nkuíkwt. òuík{Lku Ãký yk ÃkMktË Lk nkuÞ íkku ík{uíkuLku økkÞçk fhe þfku Aku yLku òuÃkMktË nkuÞ yLku Lk Ëu¾kíkwt nkuÞ íkku

íkuLku ÃkkAwt Ãký ÷kðe þfku Aku. íkkuykðku òýeyu yk{ fuðe heíku fheþfkÞ?1. My computer ykuÃkLk fhe

rðLzkuÍ yuõMkÃ÷kuhh ykuÃkLkfhku.

2. íÞkh çkkË Tools > FolderOptions Ãkh Âõ÷f fhku.

3. su{kt General xuçk Ãkh Âõ÷ffhku yLku íÞkt Use WindowsClassic Folders hurzÞku çkxLkrMk÷uõx fhku. (÷u^x ÃkuLk Ëqhfhðk {kxu) yLku òu ík{khu ÷u^xÃkuLk ÃkkAe ÷kððe nkuÞ íkku Showcommon tasks in foldersÃkh Âõ÷f fhku.

4. çkMk, íÞkh çkkË Apply yLku OKfhe Ëku.

støk÷{kt rþÞk¤Lke {eXkELke {kuxeËwfkLk níke. nkÚkeLke {eXkELke ËwfkLk ÃkýÄ{Äkufkh [k÷íke níke. yk òuELku rMktnLkuÚkÞwt fu {eXkELkk rçkÍLkuMk{kt ¼khu LkVku÷køku Au! Ãkkuíku Ãký yuf {eXkELke ËwfkLk¾ku÷ðe òuEyu. òuíkòuíkk{kt rMktnuøkk{Lke ðå[kuð[ ÃkkuíkkLke {eXkELke ËwfkLk¾ku÷e. rMktnu Ãknu÷kt rð[kÞwO fu fkuE ftËkuEhk¾ðku LkÚke. Ãkkuíku s çkÄe {eXkEçkLkkðþu yLku ðu[þu. rMktnu Ãknu÷kt òíku s{eXkE çkLkkððkLkku «ÞíLk þY fÞkuo.{eXkE Mkkhe heíku çkLkíke s Lk níke.õÞkhuf ½e çk¤e òÞ íkku õÞkhuf {eXkELkku÷kux çkøkze òÞ. õÞkhuf {eXkE Mkkðçkøkze òÞ íkku VUfe ËeÄk rMkðkÞ AqxfkuLknet. rMktn ÃkhuþkLk ÚkE økÞku. ÄtÄk íkku Lk[kÕÞku, hkufký Ãký Ãkkýe{kt økÞwt. LkVkLkeðkík Ëqh hne, LkwfMkkLk ðÄe økÞwt. rMktnyuf rËðMk {eXkE çkLkkððk çkuXku níkku íÞkt

rMktný ykðe. rMktnLku ÃkhuþkLk òuELkuçkku÷e. ík{u ykx÷e {nuLkík fhku Aku AíkktÄtÄk{kt çkhfík LkÚke. yuLkk fhíkkt fkuEMkkhku ftËkuE hk¾e ÷ku íkku? yLku ík{ufkWLxh Mkt¼k¤òu. rMktnýLke ðkík rMktnLkuÔkksçke ÷køke. rMktnu ftËkuE íkhefu yufnkÚkeLku fk{u hkÏÞku. nðu rMktn fkWLxhMkt¼k¤íkku níkku. nkÚke {eXkE çkLkkððk{kt{knuh níkku yux÷u ËwfkLkLkku ðfhku ÃkýMkkhku Úkíkku níkku.

{uLkus{uLx MktË¼uo ðkíkkoLkku Mkkh yu Aufu fkuE Ãký Lkðku rçkÍLkuMk ßÞkhu þYfheyu íÞkhu ÃkkuíkkLke yu rçkÍLkuMk{ktfwþ¤íkk Lk nkuÞ íkku rLk»ýkíkLke Mk÷knyLku {ËË ÷uðe òuEyu. Ãknu÷kt yu ÄtÄkLkkuf¬ku-çkkhk¾ze çkhkçkh þeÏÞk ÃkAe s yuÄtÄk{kt ykøk¤ ðÄðwt òuEyu. xq tf{ktyuõMkÃkxoLkwt fk{ yuõMkÃkxo Ãkh Akuze ËuðwtòuEyu.

yðks yu ÔÞÂõíkLke yku¤¾ Auyu{ fnuðk{kt ykðu Au. ðkík Mkk[eÃký Au Lku. yðks ÃkhÚke fE ÔÞÂõíknþu íkuLkwt y™w{kLk ÷økkðe þfeyuAeyu. íkuLke yku¤¾ {u¤ðe þfeyuAeyu. fkufe÷ftX yðks nkuÞ fu ffoþyðks ÃkkuíkkLkku yðks ËhufLku r«ÞnkuÞ Au. òufu fux÷ef ðkh yðks{kLkrMkf íkký WíÃkLLk fhðk{kt Ãkýfkhý¼qík çkLku Au. òu fkuE ÔÞÂõíkçkku÷ çkku÷ fhíke nkuÞ íkkuÃký ykÃkýLkuíku Mkkt¼¤ðwt øk{u Au, fkhý fu yuLkkyðks{kt yuf «fkhLke Éswíkk fu{]Ëwíkk nkuÞ Au. yu s heíku yLÞ fkuEÔÞÂõík çkku÷ çkku÷ fhíke nkuÞ íkku

ykÃkýLku LkÚke øk{íkwt. {kÚkwt [ze sþuyu{ rLkMkkMkk MkkÚkuLke ÷køkýe ÔÞõíkfhíkk nkuEyu Aeyu. yðksLkwt «Ëq»kýyu MðkMÚÞLku òu¾{kðe þfu Au.{þeLkkuLkku yðks nkuÞ fu ÔÞÂõíkLkkuyðks y{wf zurMkçk÷ fu y{wf{kºkkÚke Ÿ[e ykð]r¥k Ähkðíkkuyðks Mkkt¼¤ðk{kt ykðu íkku©ðýþÂõíkLku LkwõMkkLk ÚkkÞ Au.rËðMkLke þYykík ÚkkÞ íÞkhÚkeÔÞÂõíkLkku ÃkLkkhku yðksLke MkkÚku ÃkzuAu. ½hLke çknkh Lkef¤ku yux÷uðknLkkuLkku yðks, çkË÷kíke÷kEVMxkE÷{kt ykEÃkkuz yLkuBÞwrÍfLkwt ð¤øký yu fkLkLku LkwfMkkLk

ÃknkU[kzu Au. fkLkLkk ÃkhËkLku LkwfMkkLkÃknkU[u Au yLku íkuÚke çknuhkþLkku rþfkhçkLku Au. yk Mk{MÞkykuLke MkkÚku MkkÚkuÔÞÂõík {kLkrMkf íkkýLkku Ãký rþfkhçkLku Au. yksu Ëhuf ÔÞÂõík {kLkrMkfþktríkLke þkuÄ{kt Au, yuLke ÃkkA¤Lkwtyuf fkhý ½kU½krxÞwt ðkíkkðhý Au.½kU½kxLku fkhýu ÔÞÂõíkLkku Mð¼kð[erzÞku çkLke òÞ Au, fkuE fk{{kt íkuLkwt{Lk LkÚke ÷køkíkwt. yuf «fkhLke çkuu[uLkeyLkw¼ðkíke nkuÞ Au. yk çkÄeMk{MÞkyku{ktÚke Awxfkhku {u¤ððkhkus Úkkuzku Mk{Þ ík{u ík{khe òík MkkÚkurðíkkðku. økkzoLk{kt Vhku. n¤ðwt MktøkeíkMkkt¼¤ku, {urzxuþLk fhku.

yuõMkÃkxoLkwt fk{ yuõMkÃkxo Ãkh Akuze Ëku

{kLkrMkf MðkMÚÞ {kxu òu¾{e Ãkrhçk¤ : ½kU½kx

"changing theface"can

change noth-ing..but "facing

the change"can change

everything..!!!!

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11

12 13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33 34

Ëe ðk ð ¾ ík

ELVku÷kELk

VkuÕzh çkúkWÍ fhíke ð¾íku Ëu¾kíkeLeft PaneLku Ëqh fhku

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33 34

Lkk hk Mík ík z fku Akt Þ zku

{w ¾ íkk s Þku f

hk ¾k øk h f ík he

Ë { ze hku s ze {k

ò Ët f çkku ÷ fwt

[ku f øk {k ý çk ð

¬ Ãkk ÷ Lk økkt zwt h

Mk Ãkq ík Ãkk S Ä

ík Lk ð Lk hk s

çk Lkk ð x ¼q ð h ý

WEDNESDAY, 4 MAY 2011[khufkuh

y{urhfkyu ÷kËuLkLku ÃkkrfMíkkLkLkkyçkkuxkçkkË rsÕ÷k{kt Xkh {kÞkuo. yk«Ëuþ ÃkkrfMíkkLkLkk ÃkkxLkøkhRM÷k{kçkkËÚke LkSf s ykðu÷ku Au.yk{ íkku yíÞkh MkwÄe yk «ËuþyòÛÞku níkku, Ãkhtíkw ÷kËuLkLkk {]íÞwLkufkhýu íku ðirïf Míkhu òýeíkku çkLÞku Au.

yçkkuxkçkkË ÃkkrfMíkkLkLkk ¾içkhÃkÚÚkhfqðk rðMíkkh{kt ÂMÚkík Au.yk «Ëuþ EM÷k{kçkkËÚke 50 rf{eËqh yLku ÃkuþkðhÚke 150 rf{e Ëqhykðu÷ku Au.yk «Ëuþ íÞktLkk ¾wþLkw{k

ðkíkkðhý, Wå[ þiûkrýf MktMÚkkykuyLku r{r÷xhe yuMxkÂç÷þ{uLxLkufkhýu òýeíkku Au.«ðkMkLk ynªLkku {n¥ðLkkuÔÞðMkkÞ Au.1853{kt {ush suBMk yçkkuxLkkLkk{ ÃkhÚke yk rsÕ÷kLkwt Lkk{yçkkuxkçkkË hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

1,20 ÷k¾Lke ðMíke yçkkuxkçkkËÄhkðu Au.yçkkuxkçkkË [khu çkkswÚke MkçkoLkÃkðoíkþ]t¾÷kÚke ½uhkÞu÷wt Au.{kuxk¼køkLke ðMíke îkhk rnLzfku¼k»kk çkku÷ðk{kt ykðu Au. ykWÃkhktík Ãkkuíkkunkhe, Ãk~íkku yLku WËqo¼k»kkLkku WÃkÞkuøk Ãký fhðk{ktykðu Au.yçkkuxkçkkË ËrhÞkLke MkÃkkxeÚke4,120 VqxLke Ÿ[kEyu ykðu÷wtAu.yçkkuxkçkkËLku Ä rMkxe ykìV Mfq÷íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

Ä rMkxe ykìV Mfq÷ : yçkkuxkçkkË

[tÿðËLk Mke. {nuíkk

yksLkku {rn{k

rx[hh{e÷kçkuLk Mfq÷{kt rþûkf Au. hkus Mfqxh Ãkh yu Mfq÷{kt òÞ-yksu Mfq÷{kt Ãknu÷kurÃkrhÞz níkku yux÷u yu{ýu xÙkrVf rMkøLk÷{kt Þ÷ku ÷kEx ÚkE íkkuÞ Mfqxh [÷kÔÞwt xÙkrVf Ãkku÷eMku Mfqxh hkuõÞwt.yux÷u h{e÷kçkuLku fÌkwt : ‘Mkknuçk, nwt rx[h Atw, Lku {khu Ãknu÷wt ÷uõ[h Au-’yux÷u xÙkrVf Ãkku÷eMku fnu : ‘yk íkfLke íkku nwt ðhMkkuÚke hkn òuíkku níkku, rx[h’ yLku ÃkAe fnu-‘[k÷ku, Lkkuxçkwf ÷ku yLku õÞkhuÞ xÙkrVf¼tøk Lkrn fhwt yuðwt 500 ðkh ÷¾ku- íkku !’fkuELku Ãký çkk¤Ãký{kt ÚkÞu÷e rþûkkyku ÞkË nkuÞ Au- {kxu nu rx[h, [uíkòu !

Ëe½koÞw»k‘nwt þwt fhwt íkku {Lku ÷ktçkw Sððk {¤u ? ¼økðkLk þtfhLku íkÃk fheheÍðwt fu çkkçkk hk{Ëuð ÃkkMkuÚke ykMkLkku þe¾wt ?’hkfuþu ÃkqAâwt. h{uþu Xtzk f÷usu fÌkwt- ‘íkwt ÷øLk fhe ÷u-’‘fu{ ? fu{ ?’ ‘÷øLk ÃkAe ÷ktçkw SððkLkku rð[kh{q¤{ktÚke LkkçkqË Úkþu, ËkuMík !’ yk ðkík[eík h{uþ yLku hkfuþ ðå[u s ÚkÞu÷e Au-hknw÷ økktÄe yLku ðhwý økktÄe ðå[u Lknª

yu[.ze.yuV.Mke.rþûkfu ÃkqAâwt- ‘{kuLxw, íkkhk ÃkÃÃkk þtwt fhu Au ?’{kuLxwLku íkhík Mk{òE økÞwt fu xâwþLk h¾kððkLkku Mkknuçk ÃkUíkhku fhe hÌkk Au yux÷u {kuLxwyu fÌkwt- ‘Mkknuçk yu[.ze.yuV.Mke.Lkk yuMkðuoMkðko Au-’ ‘yåAk- yu íkku Mkhfkhe ftÃkLke fnuðkÞ Lknª ?’‘Lkk, yuíkku «kEðux {kr÷feLke søkk Au-’‘yux÷u ?’ ‘{khk rÃkíkkLkwt Lkk{ nehk÷k÷ Au yLku yux÷unehk÷k÷ Ëkçku÷e yuLz VhMkký MkuLxhLku xqtf{kt yu yu[.ze.yuV.Mke. fnu Au-’ rþûkfu rLkMkkMkku LkktÏÞku- yu{Lku yuMkerzxe nkuðkÚke Ëkçku÷e fu VhMkký¾kðkLke çktÄe níke.

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

ykuçkk{køkEfk÷ yks

fkxqoL

k

økwshkíke MkkrníÞLkk Mk{Úko MkkrníÞ Ãkwhw»k [t.[e.{nuíkkLkku sL{ E.Mk. 1901{kt Mkqhík ¾kíku ÚkÞku níkku. íku{Lkk yÇÞkMkfeÞfkhrfËeo Wßsð¤ níke. økwshkíke Mkkûkhku MkkÚku íku{Lkku Ãkrh[Þ ÃkktøkÞkuo Lku yu{Lke Mksof «rík¼k ¾e÷e QXe. yrðhík Ãkrh©{÷E íku{ýu rþü yLku MktMfkh sqÚk Q¼wt fheLku yðuíkLk htøk¼qr{Lke MÚkkÃkLkk fhe. R÷kfkÔÞku, ykøkøkkze, [zkuhu rþ¾h hkòhk{Lkk, Ähk økwsohe, «u{Lkwt {kuíke. ðøkuhu yu{Lke ÞþkuËk f]ríkyku Au. Mk¼k Mkt[k÷LkLke fwËhíke þÂõík yu{Lkk{kt níke. suLku ÷RLku¼khík{kt íkÚkk rðËuþ{kt fux÷eÞ Ãkrh»kËku{kt «{w¾MÚkkLk Ähkðíkk níkk. ð»kkuo MkwÄe ykfkþðkýe{kt fk{ fhe hurzÞku Lkkxf ûkuºku{n¥ðLkwt «ËkLk fÞwO. MkkrníÞLkku «rMkØ ‘hýrsíkhk{ Mkwðýo[tÿf’ íku{s ¼khík Mkhfkhu ‘ÃkÈ©e’Lkk yìðkuzoÚke yu{Lke y{qÕÞMkkrníÞ MkuðkLke fËh fhe níke. íkuyku MðkíktºÞ Mktøkúk{Lkk MkuLkkLke níkk. 97 ð»koLkwt MkwËe½o MðMÚk ykÞw»Þ ¼kuøkðe íkuyku 4-5-1991Lkk rËðMku rËðtøkík ÚkÞk. Lkkxâ MkkrníÞLkk ¼u¾Äkhe [t.[e.{nuíkk [ehM{hýeÞ hnuþu. - yu÷.ðe.òuþe

ykuçkk{kLkkusL{Lkku Ëk¾÷ku

ykuMkk{kLku{]íÞwLkku Ëk¾÷ku

SANDESH : VADODARA 11

yksu ðzkuËhk

Mktrûkó Mk{k[kh

Ä{o÷k¼

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 40 27ðzkuËhk 38 26økkuÄhk 39 26¼Y[ 33 25

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:240

MkwtËhfktz ÃkkX : Ãk. Ãkq.yrïLkfw{kh ÃkkXfS «urhíksÞ©e hk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkkMk{wn fuMkux ÃkkX Mkktsu 8-30 Úke10-30 f÷kfu yþkuf¼kE Ãkt[k÷1 ÞkuøkeËþoLk MkkuMkkÞxe, {ÚkwhkLkøkh yLku ÞwLkkExuz økhçkkøkúkWLzLke çkksw{kt, sqLkk ÃkkËhkhkuz.MkwtËhfktz ÃkkX : ©e nXe÷k nLkw{kLkMkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤ ¼fíkËþoLk ¼èLkk ftXu Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX 55, fi÷kþ Äk{

MkkuMkkÞxe, yr¼÷k»kk [kh hMíkkÃkkMku, Mk{khkuz ¾kíku hkºku 8 f÷kfu.ðfíkÔÞ : ðúsÄk{ MkíMktøk Ãkrhðkhîkhk Mkktsu 6 f÷kfu Lkhnhe MkíMktøknku÷, ðúsÄk{ {trËh, {kts÷Ãkwh¾kíku sÞkuíMkLkkçkuLk þknLkwtðÕ÷¼kÏÞkLk rð»ku ðfíkÔÞ.MkwtËhfktz ÃkkX : Éíkwt¼hk MkwtËhfktzÃkrhðkh îkhk yíkw÷¼kE Ãkwhkurník(çkkÃkS) Lkk Mð{w¾u Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX nLkw{tíkuïh {nkËuð{trËh, ÃkkhMk [kh hMíkk,rfþLkðkze ¾kíku hkºku 8 f÷kfu

Þkirøkf rLkËþoLk : rMkrLkÞh rMkxeÍLkyuMkkurMkyuþLk MkhËkh LkøkhfuLÿLkk WÃk¢{u MkhËkh M{]rík fuLÿ¾kíku MkktsLkk 5-30 f÷kfu Þkirøkfr¢ÞkykuLkwt rLkËþoLk rðLkkuË¼kEyu. þkn îkhk.{erxtøk : yuMk.çke.ykE. MxkVÃkuLþLkMko Akýe, Mk{k hkuz,Víkunøkts, rLkÍk{Ãkwhk,fkhu÷eçkkøk, nhýe hkuz,ðkhMkeÞk, ðeykEÃke hkuzLkkMkÇÞkuLke {erxtøk Mkktsu 5-30ðkøÞu fuþðçkkøk rËÃkefkMkkuMkkÞxe, fkhu÷eçkkøk ¾kíku.nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk : ©e ðÕ÷¼

VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíkuMkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 7MkwÄe nkur{ÞkuÃkuÚke, yufÞw«uMkh íkÚkkVerÍÞkuÚkuhkÃkeLkk fuBÃkLkwtykÞkusLk.

ykhkuøÞ Mkuðk : ©e ðÕ÷¼ ykhkuøÞ{trËh nkuÂMÃkx÷ ðeh yuðLÞwnLkw{kLkS {trËh Mkk{u, {kts÷Ãkwh¾kíku Mkðkhu 9 Úke 11 ykt¾ íkÃkkMkyLku Mkktsu 6-30 Úke 7-30nkzfkLkk ík{k{ «fkhLkk hkuøkkuíkÚkk †e hkuøkLkk ík{k{ hkuøkku{kxuLkku rLkËkLk fuBÃk.

Ãkhþwhk{ sÞtíke rLkr{¥ku fk÷u fkÞo¢{ykÞkoðíko çkúkñý Mk{ks økwshkík «Ëuþ îkhk ¼økðkLk ©e Ãkhþwhk{ sÞtíke

rLkr{¥ku íkk. 5 {eyu Mkðkhu 9-30 Úke 12 MkwÄe ðkrýsÞ ¼ðLk, huMkfkuMko ¾kíkufkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk «Mktøku økkÞºke WÃkkMkf n»koË çkkÃkk, {uÞhsÞkuríkçkuLk ÃktzÞk WÃkhktík Mx‹÷øk S÷uxeLkLkk Ãkqðo {nk«çktÄf yh®ðË ¼è,yu{SðeMkeyu÷Lkk ðe. fu. yk[kÞo WÃkÂMÚkík hnuþu.[kh Ëhðkò çkúñ Mk{ks yuf{Lke MÚkkÃkLkk

Mk{Mík økwshkík çkúñ Mk{ks îkhk íkk. 5{eyu Mkðkhu 10 f÷kfu ©e Ãkhþwhk{sÞtíke rLkr{¥ku [kh Ëhðkò çkúñ Mk{ks yuf{Lke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðþu.Mkw÷íkkLkÃkwhk, sÞkurík [kuøkkLk økku÷ðkz ¾kíku ík{k{ çkúkñýkuLkwt yuf MLkun Mkt{u÷LkyLku rð»ýw Mkn†Lkk ÃkkX hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.{nkhkýe [e{LkkçkkE þk¤kLkku þíkkÂçË {nkuíMkð ÞkuòÞku

ðzkuËhkLke {hkXe {kæÞr{f þk¤k Äe {nkhkýe [e{LkkçkkE nkEMfq÷Lkku þíkf{nkuíMkð íkksuíkh{kt ©e{tík {nkhkò hýSík®MknS økkÞfðkzLkk MkkrLkæÞ{ktWsðkÞku níkku. «{w¾ yríkrÚk íkhefu hksuþ¼kE ÃkMkk÷u níkk. þíkf {nkuíMkðLkku«kht¼{kt þk¤kLke rðãkŠÚkLkeykuyu þkhËkMíkðLk økeík hsq fÞwo níkwt. þk¤kLkkyk[kÞo rðsÞ¼kE fw÷fýeoyu Mðkøkík «ð[Lk fÞwo níkwt. þk¤kLkk xÙMxe «{w¾{kunLk rð[kuhu ¼kð¼eLkw rððu[Lk fÞwo níkwt. yk «Mktøku rðãkÚkeoykuyu MkktMf]ríkffkÞo¢{ hsq fÞkuo níkku..‚uhuçkú÷ …kÕ‚eÚke …ezkŒk ƒk¤fku {kxu fuB…

‚uhuçkú÷ …kÕ‚e hku„Úke su ƒk¤fku …ezkÞ Au Œu{™e rMÚkrŒ ½ýe rðfx nkuÞ AuŒu{™e ‚khðkh þYykŒÚke fhðk{kt ykðu y™u ÷ktƒk ‚{Þ ‚wÄe ðiËrfÞ ‚khðkhy™u {k„oËþo™ {¤u Œku ykðk ƒk¤fku™e rstË„e{kt ½ýku ‚wÄkh ÷kðe þfkÞ Au.‚uhuçkú÷ …kÕ‚e{kt M™kÞwyku™wt sfz…ý ÚkŒwt nkuÞ Au y™u Œu™u ÷eÄu ƒk¤fku Wt{hÚkR nkuðk AŒkt [k÷e þfŒk ™Úke. y{u ‚ktÄkyku™e ¾kuz ¾kt…ý W¼e ÚkŒe nkuÞAu. ykðk ËËeoyku™wt ‚{Þ‚h r™Ëk™ fhe™u ƒkuxkuûk RLsufþ™ yk…ðk{kt ykðuŒku sfz…ýwt ykuAw fhe þfkÞ Au. {uzef÷ fuh ‚uLxh xÙMx, ðe.yu™. ‚ku‚kÞxey™u ‚e.xe. {nuŒk henuƒ ‚uLxh™k ‚kisLÞÚke Œk. 15/05/2011 y™u12/06/2011 ™k hkus ykðk ËËeoyku™u ƒkuxkuûk RLsufþ™ ‚khðkh {kxu™kr™Ëk™ y™u hku„™k Ãkú{ký {kxu™k fuB…™wt ykÞkus™ fhkÞw Au. …AeÚke ÞkuøÞƒk¤fku™u RLsufþ™ y™u ƒeS sYhe ‚khðkh {kxu™ku fuB… Œk. 18 y™u 19sw™™k hkus hk¾u÷ Au. yk fuB… fkþeƒu™ [eÕzÙ™ nkurM…x÷ s÷khk{ {k„o,fkhu÷eƒk„ ¾kŒu 9 Úke 1-30 Ëhr{Þk™ Þkuòþu.

rðïLkk MkkiÚke¾íkhLkkf ºkkMkðkËeLkeíkuLkk MktíkkLkkuLku Mk÷kn

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3‘{khkt MktíkkLkku ykíktfðkËe Lk

çkLkþku. ÃkíLkeyku çkeò rLkfkn Lkfhþku...’ yk þçËku Au rðïLkk MkkiÚke¾íkhLkkf ºkkMkðkËe ykuMkk{k-rçkLk÷kËuLkLkk. ð»kkuo MkwÄe ºkkMkðkËe«ð]r¥kykuLkk òuhu y{urhfkLke Mkk{u÷zLkkh yLku økRfk÷u y{urhfkLkkrðþu»k ykuÃkhuþLk{kt {kÞko økÞu÷kykuMkk{k-rçkLk ÷kËuLku fhu÷wt

ðrMkÞíkLkk{wt nðu [[koLkku rð»kÞ çkLÞwtAu. yk ðrMkÞíkLkk{k{kt ÷kËuLku MÃkü÷ÏÞwt Au fu íkuLkk MktíkkLkkuyu ºkkMkðkËeMktMÚkk y÷-fkÞËk{kt òuzkðwt òuRyuLknª. SðLkLkk ytrík{ Mk{Þ{kt÷kËuLkLku íkuLkk ºkkMkðkËe SðLkLkkuyVMkkuMk níkku. íkuýu ðrMkÞík{kt yu{Ãký fÌkwt Au fu íkuLkk {]íÞw çkkË íkuLkeÃkíLkeykuyu çkeS ð¾ík rLkfkn fhðkòuRyu Lknª.

÷kËuLku ÷ÏÞwt Au fu sunkË ytøku íkuLkkíkeðú swMMkkLke ®f{ík íkuLkk MktíkkLkkuyu[qfðe Au yLku sunkËLkk fkhýu s íkuíkuLkk MktíkkLkku MkkÚku ðÄw Mk{Þ ÃkMkkh fhe

þõÞku LkÚke. fwðiíkÚke «fkrþík Úkíkky¾çkkh y÷-yLkçkkyu ÷kËuLkuðrMkÞíkLkk{wt çkLkkÔÞwt nkuðkLkku Ëkðku fÞkuoAu. y÷-yLkçkkyu sýkÔÞwt níkwt fu [khÃkkLkktLkwt yk ðrMkÞíkLkk{w fBÃÞwxh ÃkhíkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hMk«Ëçkkçkík yu Au fu yk ðrMkÞíkLkk{k{kt÷kËuLku þtfk ÔÞõík fhe níke fu fux÷kføkÆkhkuLkk fkhýu íkuLkwt {kuík Úkþu. ykðrMkÞíkLkk{kLkk ytíku Ãký ÷kËuLku íkuLkeRåAkyku VheÚke ÔÞõík fhíkktfÌkwt níkwt fu íku LkÚke RåAíkku fuíkuLkk {]íÞw çkkË íkuLke ÃkíLkeykuçkeò rLkfkn fhu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 4 MAY 2011 rMkLku{k12

nMkLk y÷e ÃkhrLkÍk{Lke

yuÂLxf [eòuLke[kuheLkku fuMk

niËhkçkkË : Ãkku÷eMkunMkLk y÷e yLku yLÞ[kh Mkk{u niËhkçkkËLkkrLkÍk{Lke yuÂLxfðMíkwykuLke [kuhe yLkuíkuLku Y. 50 ÷k¾{ktðu[e ËuðkLkku fuMkËk¾÷ fhíkkt nMkLky÷eLke Mk{MÞkyku{ktðÄkhku ÚkÞku Au.niËhkçkkË Ãkku÷eMkLkkMkuLxÙ÷ ¢kR{ MxuþLkufuMk LkkUæÞku níkku. yLÞ[kh{kt fku÷fkíkk ÂMÚkíkWãkuøkÃkrík fkrþLkkÚkíkkÃkwrhÞk, rVr÷ÃkykLktËhks, LkkrMkhçkuøk yLku niËhkçkkËÂMÚkík ÍðuhkíkLkeËwfkLkLkku {kr÷f hk{¼hkus økwÃíkkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rçkÍLkuMk fkuLkoh...çkòs ykuxku îkhk rzMfðh

125 MkeMkeLke hsqykíkçkòs ykuxkuyu íkuLke ÷kufr«Þ ©uýe

rzMfðh 100 yLku rzMfðh 150{ktðÄw yuf W{uhku fhíkk zexeyuMk- ykEÃkkðzo rzMfðh 125 MkeMke hsq fhe Au.yk Lkðe yLku þrfíkþk¤e 125 MkeMkeyLkLÞ þrfík yLku Ãkef- yÃk «ËkLk fhuAu. yk hsqykík rðþu çkku÷íkkt çkòsykuxkuLkk ÍkuLk÷ nuz rð{÷ MkBç÷eyusýkÔÞwt níkwt fu, yLku rzMfðh 100 yLku

rzMfðh 150Lke MkV¤íkk Ãkh Mkðkhefhíkk LkkUÄLkeÞ økúknf {q¤ rLk{koý fÞwoAu. su {kE÷us yLku þrfíkLkwt {n¥k{Mktr{©ý «ËkLk fhu Au. nk÷{kt rzMfðhu{krMkf 1.2 ÷k¾ ÞwrLkxMkLkwt ðkuÕÞw{LkkUÄkÔÞwt Au yLku ËwrLkÞkLke rîíkeÞ MkkiÚkerðþk¤ xw Ône÷h çkúkLz çkLke Au. yk{kuzu÷Lke hsqykík MkkÚku y{u ykŠÚkf ð»ko2011- 12 {kxu {krMkf 1.5 ÷k¾ðkuÕÞw{ LkkUÄkððkLkwt ÷ûÞ hkÏÞw Au.rzMfðh 125 MkeMke Y. 46,512(yufMk þku Y{ ®f{ík- y{ËkðkË) Lke®f{ík {¤u Au.

yufMk÷LÞ f÷kMkeMk îkhk £exÙkÞ÷ çku[

Äku. 10 ÃkAe rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkefkhrfËeoLkk ½zíkh {kxu fÞk «ðkn{ktyÇÞkMk fhðku íku ytøku rLkýoÞ fhíkknkuÞ Au íÞkhu fkuXe [kh hMíkk Ãkhykðu÷k yufMk÷Lx xÞwþLk f÷kMkeMkîkhk íkk. 15{e {u Úke £e xÙkÞ÷ çku[LkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt ©ucrþûkfkuLkwt øk]Ãk çkÄk rð¿kkLk rð»kÞku yLkuyLÞ þk¾kyku rðþuLkwt rþûký ykÃkþuyk ytøku rðãkÚkeoykuLku f÷kMkeMkLkkfkÞko÷ÞLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

ykuçkk{kLkku ÃkkrfMíkkLk«ðkMk hË ÚkðkLke þõÞíkk

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 3rðïLkku MkkiÚke ¾íkhLkkf ykíktfðkËe ykuMkk{k

rçkLk ÷kËuLk ÃkkrfMíkkLk{kt ð»kkuoÚke hnuíkku nkuðkLkkynuðk÷Lku Ãkøk÷u y{urhfLk hk»xÙ«{w¾ çkhkfykuçkk{k ÃkkrfMíkkLk Ãkh ÷k÷½q{ ÚkÞk Au.ykøkk{e ÃkkrfMíkkLk {w÷kfkík ykuçkk{k hË fhuíkuðk ynuðk÷ Au. Ëhr{ÞkLk ÔnkRx nkWMku fÌkwtAu fu nsw «ðkMk rLkrùík LkÚke. ÷kËuLkLkk {kuíkçkkË ÃkkrfMíkkLk yLku y{urhfkLkk MktçktÄku{kt ¼khuíkLkkð ykðe økÞku Au. yuf çkksw ÃkkrfMíkkLk÷kËuLkLku {khðkLkku ©uÞ ÷uðk «ÞkMk fhe hÌkwt AuíÞkhu çkeS çkksw y{urhfkyu MÃkü fne ËeÄwt Aufu ÃkkrfMíkkLkLku nsw ½ýkt «&™kuLkk sðkçkykÃkðk Ãkzþu. ykuçkk{k yk ðkíkÚke ¼khu LkkhksAu. yk LkkhksøkeLkk Ãkøk÷u ykuçkk{k [k÷w ð»koLkeÃkkrfMíkkLk {w÷kfkík hË fhe þfu Au.

{khkt MktíkkLkku ykíktfðkËe Lk çkLkþku

LÞwÍC M Y K

C M Y K


{kuçkkE÷ fku»k o:- þknELMxexÞwx, feíkeoMÚkt¼,ðzkuËhk þk¾k: MkwÃkh {kfuox,¼Y[- 9825873071

2011117104

English SpeakingPersonalityDevelopment, IELTSðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe9327782656

2011117016

fkuBÃÞwxh çkuÍefLkku f»ko VfíkYk. 500/- Basic/Internet- 2414093,9428520360

2011117035

Home Tuitions Std. 8 to 12 Maths, Science,Stat, Diploma MathsBoth Mediums-9913459205

2011116041

Mk{h ðufuþLk{kt EnglishGrammer þe¾ku, çkÄkrðãkÚkeoyku {kxu Call.9924538809,9662075788 EnglishAcademy Alkapuri &Sayajigunj.2011114566

yk©{ þk¤k/ Akºkk÷Þ/nkEMfw÷ Äkuhý 1Úke 10{kt{Vík hnuðk/ s{ðk íkÚkkrþûkýLke Mkøkðz MkkÚkufw{kh/ fLÞkyu Vku{o ¼heíkkhe¾ 15- 5- 2011Mkðkhu 8Úke 10{kt ÷ur¾íkÃkheûkk, rþûký {kxusyuzr{þLk ÷uðk rðLktíke çke.yuMk. Mke., çke. yuz., çke.fku{., Ãke. xe. Mke., yu.xe. ze., Mke. Ãke. yuz,øk]nÃkrík/ øk]n{kíkk, hMkkuÞkrËLk 10{kt «{krýík MkxeoMkkÚku yhS fhðe. f÷uõxhykurVMk RTO 132 hªøkhkuz, yktçkuzfh ¼ðLkLkeÃkkA¤, hkÄkMðk{e hkuz,hkýeÃk, y{ËkðkË-382480 LkkUÄ: LkkÃkkMkrðãkÚkeoLku MktMÚkkLkk rLkÞ{«{kýu yuzr{þLk Äkuhýºkesw fu [kuÚkw ¼ýu÷ MktMÚkkrLkÞ{ «{kýu Äkuhý 10LkeÃkheûkk ykÃke þfþu.Mkt[k÷f- sÞfh økktÄe ©efMíkwhçkk økktÄe fu xÙMx

2011116737

økwÃík hkuøk, þeÄúÃkíkLk,MðÃLkËku»k, þw¢kýwrnLkíkk,ELÿeÞLkw t Ze÷kÃkýw t,Ãkkík¤kÃkýw t, Ãk uþkçk{ktçk¤íkhk, Äkíkw Lkef¤ðwt çkÄkøkwÃík hkuøkk uLkk u Mk[kuxykÞwðuoËef E÷ks (Ëðk ½huçkuXk {tøkkðku)9276832805,9714084909

2011117255

{kºk Yk. 3500 Lkwt hkufký fhe11 {rnLkk Yk.2000f{kððkLke íkf. Contact-9725171226

2011117190

½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {neLku6000/ 15000 f{kðku nókMkwrðÄk 9904693387

2011117047

½huçkuXk MxuÃk÷h ÃkeLk çkLkkðeËh {rnLku 12000/- økuhtxeÚkef{kyku (ðnu÷k íku Ãknu÷kLkkÄkuhýu çkwf fhkðe Yk.25000/- zeMfkWLx {u¤ðku)(ÃkzeÞkLkk {þeLk {¤þu)ðzkuËhk (M) 9925490225

2011117206

½huçkuXkt «kuzõx çkLkkðku18000/- f{kðku ½hu {k÷ £eMkŠðMk rðLkkÞf, ÃkuhkzkRÍfkuBÃk÷uûk, ðzkuËhk.9228512755,9274761611

2011112937

10,000/- hkufký fhe {rnLku10,000 MkwÄe f{kykuyuøkúe{uLx MkkÚku-9624043040

2011116218

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 LkeConfirmed job {u¤ðku9328828200 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2011117027

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2011117100

ÃkuÃkhÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhenòhku f{kyku MktÃkfo-9574459594 (Mfe{,nók) 2011117121

DTDC ÃkhËuþ ÃkkMko÷ USA,UK, Australia [ku¬Mk fk{,Heavy Discount,yýÄkÞkuo ½xkzku ÍzÃke MkŠðMk½huÚke £e Ãkufªøk íkÚkk ÃkefyÃk -9824043647,6641326 2011116971

Ëh{rnLku 4000-40,000f{kyku fkuBÃÞwxh ykÄkrhíkLkkufhe øk{u íÞktÚke fk{ fhku ðÄwrðøkík {kxu MktÃkfo AitchdTechnologies 0261-4001090/91,07600030256 www.aitchd.com

2011114846

ík{khk xuhuMk Aík s{eLk WÃkhIDEA mobile MTS{kuçkkE÷Lkk xkðh ÷økkðku{rnLku 35000/- ¼kzw 40÷k¾ rzÃkkuÍex09810513035,09810513515

2011116382Maruti InternationalUSA 10 + 250, UK, 10 +150, 9537555235,9586963054

2011116969

nku÷Mku÷{kt {wtçkELke VuLMkehuze{ux ÃktòçkeMkwx- 40/-Mkkzeyku-25/- (ykuVh{ÞkoËeík)- 9978513666rËÃkf¼kE ({tøk¤çkòh)

2011117013

øk]nWãkuøk: 3950 YrÃkÞk{ktzkÞ{tz xefe 12000YrÃkÞk{kt xÞwçk÷kEx [kufçkLkkðe nòhku f{kyku (økuhtxefhkh MkkÚku) (M)8141506500

2011117211

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk USA,UK, Canada, Australia,Newzealand, Gulf íkÚkkËhuf Country{kt ÃkkMko÷ÔÞksçke ¼kðu {kuf÷ðk {¤ku.Overseas Express SB-10, Sterling Center,Alkapuri, Vadodara- M-9879110063/ 3059372 -(LkkutÄ:- fkuRÃký ðMíkw {kuf÷ðk{kxuLke RLfðkÞhe ykðfkÞoAu) 2011116128

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: {kYíkeyuûkÃkkuxo- ze 116, Mkeíkkhk{fkuBÃk÷uûk, Mkw¼kLkÃkwhk-2282300/-9825042491 (y{kheçkeS fkuE þk¾k LkÚke)

2011116131

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-økwshkík{kt Lktçkh- 19825076944/ 6542429/2341526 2011117034

þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku?4000Lke RO MkeMx{1000/- Mkh¤ nóu {u¤ðku.ÃkkÞkuLkeÞh yuLSLkeÞMko-9824054249

2011117072

VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{ktMktzkþ{kt ô[uÚke çkuMkðk Vexfhkðku Mkwhuþ¼kE:9924192977

2011090514

ykÄwrLkf ykuxku{uxef {þeLkÚkeÃkzeÞk çkLkkðe nòhku f{kyku{wzehkufký Ãkhík {u¤ðku-9687030729

2011117120

zwÃ÷uûk {eMkÃkeLx ðuMxMkexLkku{k÷ ðkŠ»kf fkuLxÙkfxÚke yÚkðksÚÚkkçktÄ ¼kðu òuEyu Au-9327408440

2011117301

{khe yxf Ãkh{kh Lk{úíkkçkuLkçkkçkw÷k÷ níke çkË÷eLku{ktzðeÞk Lk{úíkk çkkçkw÷k÷hk¾u÷ Au 4-5 økúkWLz V÷kuh,yu[ xkðh, fwts Ã÷kÍk,hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk- 1

2011116068

Lkk{ çkËÕÞwt Au: {kY Lkk{Ãkw»Ãkhks®Mkn ¼køkðík®Mkn ¾uhníkwt su çkË÷eLku ¼ðkLke®Mkn¼køkðík®Mkn ¾uh hkÏÞwt AuMkhLkk{wt- yu.Ãkku. ¼kËhku÷e,íkk. fk÷ku÷, S. Ãkt[{nk÷

2011116905

çkuçke Mkexh çknuLk òuEyu Au 2ð»koLke çkuçke {kxu Mkðkhu 9ðkøÞkÚke Mkktsu 7 ðkøÞk MkwÄe{fhÃkwhk yuheÞk{kt hnuíkeçknuLkku {kxu s VkuLk:9428305400

2011117106

fkUfhux {eûkh {þeLk {kMkef¼kzuÚke ykÃkðkLkk Au MktÃkfo-9898104469

2011117012

Mkk{úkßÞ{kt 2 BHK {fkLk¼kzu ykÃkðkLkwt Au. yfkuxk(Ë÷k÷{kV) 7600039176

2011117277

Víkuøkts {uLk hkuzx[ VMxo V÷kuh2 BHK Mku{e VLkeo~zíkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au-98244336569,9824416922

2011117024

ÃkwLkk çkuÍz ftÃkLke {kxu Mkkhky™wfw¤ yuheÞk{kt ykuVeMkhku{kxu 1/2 BHK V÷ux f{ykuVeMk òuEyu Au MktÃkfoíkw»kkh¼kE-09763701073

2011117077

ELzMxÙe {kxu s{eLk òuEyu AuðwzkLkk ELzMxÙe rðMíkkh{ktykþhu 25000 Úke 30000[kuVwx AkýeÚke LktËuMkhe MkwÄe{ktyÚkðk ÃkkËhk stçkwMkh hkuz ÃkhMkktfËhkÚke {kuûke hkuz WÃkh NAfhu÷e ðu[ký òuEyu Au {¤ku-{Lkw¼kE- 9376214616

2011117044

{fkLk ðu[ðkLkwt Au 1500 sqft3 Y{ hMkkuzw ðkMkýk hkuz, hkuzx[ MkkuMkkÞxe 9824081771

2011117221

{fkLk, ËwfkLk, ykuVeMkíkkífk÷ef ¼kzuÚke ykÃkðkLkku Au÷u- ðu[ ¼kzu 9173076655

2011117275

8000 s.f. Ã÷kux ðu[ðkLkku AuNA, NOC MkkÚku yksðkøkkzoLk ÃkkMku Äúwðo yuMxux-9099029108,9725451108

2011117060

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au [kh çkuzY{ {kýuò [kufze ÃkkMku9825329380,9725053617

2011114438

ðk½kuzeÞk hkuz WÃkh ËwfkLkðu[ðkLke Au (M)9725882258

2011116994

fk÷ku÷ SykEzeMke{kt 8303 [ku.VwxLkku Ã÷kux íkÚkkÃ÷kMxef ykh.Ãke. Ã÷kLxðu[ðkLkku Au MktÃkfo9879943259,9427691738

2011117305

s{eLk ðu[ðkLke Au {uøkkMkexey{ËkðkË LkSf, çkkð¤k(fuLMkrð÷k ÃkkMku) 300 ðe½kçkkð¤k (Film City) 400rð½k, ©e þt¾uïhíkeÚkoÚkeÃkkLkðkLke ðå[u 100 ðe½k,ºkkøkz økk{ ÃkAe rLkh{kLkeÃkkA¤ R1 ÍkuLk 5000 ðkhËhuf s{eLk NA + xkEx÷f÷eÞh, JV - JointVenture ÃkkxoLkhþeÃkðu[ký{kt hMk Au. YçkY {¤ku:~Þk{ zuð÷kuÃkMko fkuLkkfofrh~{kxkðh, {kLkMke Mkfo÷, ð†kÃkwh,y{ËkðkË 09825064037,Nareshkaka 12to 7 PM(fLMk÷xLx r{ºkku ykðfkÞo)

2011116705

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au MknÞkuøkçktø÷kuÍ Akýe fuLkk÷ ÃkkMku1000 s.f. Ã÷kux 1 BHK ÄúwðoyuMxux- 9099029108,9725451108

2011117055

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au 3 çkuzY{nku÷ fe[Lk 1050 Mfu.VwxçkktÄfk{ 1500 Mfu.Vwx ®f{íkYk. 55 ÷k¾ ze-5,ð]tËkðLkÃkkfo, ÄehsÃkkfo ÃkkMku,økkuhðk heVkELkhe hkuz Ãkh«kE{he Mfw÷ ÃkkMku, økkuhðkðzkuËhk {ku: 9824450979

2011116053

ËwfkLk ðu[ðkLke AuykE.xe.ykE økkuhðk ÃkkMku,økkuhðk 8401036366

2011117288

{Äh Mfw÷Lke ÃkkA¤ yufxuLkk{uLx y™u yuf zwÃ÷uûkðu[ðkLkwt Au-98244336569/9824416922

2011117028

ykuVeMk/ ËwfkLk ¼kzu çkúkExMfw÷ Mkk{u ðe.ykE.Ãke. hkuz,fkhu÷eçkkøk VkuLk:8980961429

2011116945

2011117532

Ã÷kux ðu[ðkLkk u Au ðzMkhçkúes ÃkkMku hkuÞ÷ðe÷k2000 MfuVwx9925026068

2011116328

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk, {kýuò,ykuÕz ÃkkËhk, ðkMkýk,ðk½kurzÞk hªøk hkuz rðMíkkh{kt1 Y{ + fu, 2 çkeyu[fu, 3çkeyu[fuLkk V÷ux xuLkk{uLx,zwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkk Au ‘{kP’heÞ÷ yuMxux fLMk÷xLx{ÄwðLk fkuBÃk÷uûk, yuMkçkeykE÷k÷çkkøk, {kts÷Ãkwh-2649999/-9825022883/9375022883

2011117123

ðzkuËhkLkk fkuRÃkýrðMíkkh{kt V÷ux, xuLkk{uLx,çktøk÷ku, zwÃ÷uûk, ÃkuLxnkWMkíkkífkr÷f ¼kzu ykÃkðk {kxuMktÃkfo fhku. 9925058785,3932399, 65342992011110952

¼kzu ðu[ký çkhkuzk{kt ¾w÷íkkLkðk {ku÷ MNCyufÍeõÞwxeð {kxu 2, 3, 4çkuzY{Lkk {fkLkku VŠLk~z,yLkVŠLk~z ykuVeMk, ËwfkLkku,þkuY{ Shreeji-9998978502

2011116974

yûkh[kuf ÃkkMku 1175 sftOpen Plot íkkífkr÷fðu[ðkLkku Au Shreeji:9904717894

2011116967

ËwfkLk ðu[ðkLke Au y{hfkuBÃk÷uûk [kýõÞÃkwhe hkuz M.7383466966

2011117101

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au 30-A,MkuLxÙ÷ økðo{uLx yuBÃ÷kuÞMkkuMkkÞxe, LÞw Mk{khkuz-9601102391

2011116924

3 Y{ hMkkuzwt xuLkk{uLx ¼kzuMkw¼kLkÃkwhk nkExuLþLk hkuz‘rËÔÞ ËþoLk’ MkkuMkkÞxe M:9426377779)

2011116989

2 Y{ rf[Lk MxkuhY{ çkuøku÷uhe, fBÃkkWLz yøkkMke(Ãknu÷ku {k¤) f÷kËþoLkÃkkMku, ðk½kuzeÞk hkuz-9099249701

2011117065

Víkuøkts

MktËuþ f÷krMkVkRz {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

fMx{ yuõMkkRÍ rð¼køk{kt fr{þLkhLke çkË÷eyku ÚkRy{ËkðkË, íkk. 3

fMx{, yuõMkkRÍ yLkuzeykhykR{kt {kuxk ÃkkÞu fr{þLkMkoLkkçkË÷eykuLkk ykuzoh LkeféÞk Au. yk{ktsÞÃkwh MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ-1{ktÚkeykh.fu. ®Mk½Lke y{ËkðkËzeykhykR ¾kíku yLku zeykhykR{ktnk÷ Vhs çkòðe hnu÷k ðe. hk{wLkey{ËkðkË MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ-3{kt

xÙkLMkVh fhðk{kt ykðe Au.y{ËkðkË MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ-3{ktnk÷ Vhs çkòðe hnu÷k ze.zerhrþLke ðzkuËhk yuõMk.ÍkuLk-2{ktçkË÷e fhðk{kt ykðe Au. çke.fu.çktMk÷Lku ðzkuËhk Mku.yuõMk-2{ktÚkehksfkux-1{kt {wfðk{kt ykÔÞk Au.hksfkux Mku.yuõMk-1Lkk hk{ íkehÚkLkeyuzeS y{ËkðkË ykurzx{kt xÙkLMkVh

fhkR Au. ðtËLkk siLkLku yuzeS ykurzxy{ËkðkËÚke ÷¾Lkki xÙkLMkVh fhkÞk Au.

LkðLkeík økkuÞ÷Lke hksfkux MkuLxÙ÷yuõMkkRÍ{kt (yÃke÷){ktÚkeftz÷kfMx{{kt yLku zeyuMk LkuøkeLke ftz÷kfMx{{ktÚke rËÕne Mku.yuõMk. yÃke÷{ktxÙkLMkVh fhkR Au.Mke.yu{.[tzkur÷ÞkLke y{ËkðkË

MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ yÃke÷{ktÚkefku÷fkíkk xÙkLMkVh ÚkR Au.

økwshkík{ktÚke Mkíkík ðÄe hnu÷exuõMkLke ykðfLkk fkhýu «íÞûk fhðuhkçkkuzuo (MkeçkeRMke)yu y{ËkðkËLku yuøkúqÃk{kt {qõÞwt Au. ykÚke fr{þLkh yLkuyurzþLk÷ fr{þLkh fûkkLkkyrÄfkheykuLku nðu yuf MxuþLk{kt[khLkk çkË÷u Mkkík ð»ko hnuðk {¤þu.

CMYK

CMYK

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

3501096«Úk{ fûkkLkk xTðuLxe20 r¢fux{kt çkúuz nurzLku MkkiÚke ðÄw122 {u[{kt 3562 hLk fÞko Au. zurðz nMMke 3512hLk MkkÚku çkeò ¢{u Au. ¼khík {kxu Mkwhuþ hiLkkyu MkkiÚkeðÄw 79 {u[{kt 2299 hLk fhu÷k Au.

3562SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 4 MAY 201114 [uÒkkR MkwÃkh ®føMk rð. hksMÚkkLk hkuÞÕMk çkÃkkuhu 4:00 f÷kfu Mkux {uõMk ■ Ãkqýu ðkurhÞMko rð. {wtçkR RÂLzÞLMk hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk

nŠ÷ ÃkkAe Vhenkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke yLku nðu þuLk ðkuLkoLke øk÷o£uLzíkhefu ðÄw yku¤¾kíke r÷Í nŠ÷ {tøk¤ðkhu ÷tzLkÃkkAe Vhe Au. nŠ÷ nðu ykRÃkeyu÷Lkk ytrík{íkçk¬k{kt ðkuLkoLku xufku ykÃkðk ¼khík Ãkhík Vhþu.

y{khk çkuxTMk{uLkkuyu fku[e xMfMko Mkk{u ¾qçk s ftøkk¤Ëu¾kð fÞkuo níkku yLku 140Lkku Mfkuh Síkðk {kxu ÃkqhíkkuLknkuíkku s. y{khk r{z÷ ykuzohLkk çkuxTMk{uLkkuyuyk¢{f çku®xøk yÃkLkkððku Ãkzþu.

- ðehuLÿ Mkunðkøk, rËÕne zuhzurðÕMkLkku MkwfkLke

{wtçkR : Írnh ¾kLkLku yswoLk yuðkuzoykÃkðk {kxu ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷çkkuzu o ¼÷k{ý fhe Au. yøkkWMk÷e{ ËwhkLke, {tMkwh y÷e ¾kLkÃkxkuze, rðsÞ {ktshufh, Mkr[LkíkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{økt¼eh, nh¼sLk®Mk½ yswoLk yuðkuzo {u¤ðLkkhk r¢fuxMko Au.

2009{kt økkiík{ økt¼eh yswoLkyuðkuzo {u¤ðLkkh ytrík{ ÃkwÁ»kr¢fuxh níkku. økÞk ð»kuo ¼khíkeÞ{rn÷k xe{Lke MkwfkLke sw÷LkøkkuMðk{eLku yswoLk yuðkuzo yuLkkÞíkfhðk{kt ykÔÞku níkku. Írnh ¾kLkuðÕzofÃk-2011{kt «¼kðþk¤eËu¾kð fhíkkt MkkiÚke ðÄw 21 rðfux¾uhðe níke. Írnh ¾kLku 78 xuMx{kt271 ßÞkhu 191 ðLk-zu{kt 273rðfux ¾uhðe Au.

Írnh ¾kLkLku yswoLk yuðkuzo {kxu ¼÷k{ý

hýíkwtøkkyu ÃkýrV®õMkøkLkk ËkðkLkuxufku ykÃÞku

fku÷tçkku, íkk.3

©e÷tfkLkk Ãkqðo fuÃxLk nMkLkrík÷fhíLkuyu fhu÷k {u[rVÂõMktøkLkk ËkðkLku ykEMkeMkeyuøkt¼ehíkkÚke ÷eÄku Au yLku ykðkíkLkku ðÄw ¾w÷kMkku fhðk {kxu íkuLkuíkuzwt {kufÕÞwt Au. fkhý fu ykEMkeMkerík÷fhíLku ÃkkMkuÚke {u[ rV®õMkøkrðþu ðÄw {krníke {u¤ðe þfu. òu fuyk ðkíkLkku rLkðuzku ykÔÞku LkÚke íÞkt©e÷tfkLku ðÕzofÃk yÃkkðLkkh fuÃxLkyswoLk hýíkwtøkkyu Ãkýrík÷fhíLkuLke ðkíkLku xufku ykÃkíkksýkÔÞwt níkwt fu, 1990{kt h{kÞu÷e

çku {u[ku{kt rV®õMkøk ÚkÞwt nkuÞ íku{÷køkíkwt níkwt. fkhý fu íku ð¾íku©e÷tfkLkk r¢fuxhku ÃkkMku ÃkiMkk Lkníkk suLkk fkhýu ykðwt Ãkøk÷wt ¼ÞwOnkuÞ. ßÞkhu çkeS çkkswrík÷fhíLkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, {u[rV®õMkøk rðþu su fktE sýkÔÞwt Au íkuMkk[e ðkík Au yLku yk ðkík nwt

ykEMkeMke Mkk{u Ãký sýkðeþ. {utyk rLkðuËLk hksfkhý{kt ykøk¤ðÄðk {kxu fu fkuE ÷k¼ ÷uðk {kxufÞwO LkÚke. {ut íkku r¢fux søkík{kt sufktE [k÷u Au íkuLku ònuh fÞwO Au.ßÞkhu çkeS çkksw {u[ rV®õMkøkMkk{u yðks WXkðLkkh rík÷fhíLkuLkuòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feyku{¤e hne Au.

rík÷fhíLkuyu yk rðþu sýkÔÞwtníkwt fu, {Lku VkuLk Ãkh yÃkþçËkufnuðk{kt ykðu Au yLku òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{feyku Ãký {¤e hneAu. rík÷fhíLkuyu Ëkðku fÞkou níkku fu©e÷tfk r¢fux{kt 1992Úke s {u[rV®õMkøk [k÷w Au yLku yk ËkðkÚker¢fux søkík{kt nzftÃk {[e økÞku níkku.

rík÷fhíLkuLku ykEMkeMkeLkwt íkuzwt

ykrþ»k Lknuhk½kÞ÷ ÚkíkktMkkihðLkku Mk{kðuþyksu {wtçkRRÂLzÞLMk Mkk{u h{uíkuðe Mkt¼kðLkk

{wtçkR, íkk. 3

VkurLkõMk Lkk{Lkk Ãkûke rð»ku yuðeðkÞfk Au fu íku {hðk Ãkzâwt nkuÞ íÞkhuòíke s Mk¤øke òÞ Au. yk ÃkAeÃkkuíkkLke hk¾{ktÚke VkurLkõMk ÃkûkeVhe yufðkh çkuXwt ÚkR òÞ Au yLkuíkuLkk ð»kkuoLku ð»kku o SððkLkkurMk÷rMk÷ku þY ÚkR òÞ Au.¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke Mkkihð økk-tøkw÷eLke fkhrfËeo VkurLkõMk Ãkûke MkkÚku½ýe {¤íke ykðu Au. yuðe {kLÞíkk«çk¤ çkLke hne nkuÞ fu Mkkihð økk-tøkw÷eLke fkhrfËeo nðu Ãkqhe ÚkR yLkuíku Vhe h{íkk òuðk {nª {¤u íÞkhu íkuy[kLkf s r¢fux{kt f{çkuf fhu Au.RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk-4Lke yzÄkfhíkkt ðÄw {u[ Ãkqhe ÚkR Au íÞkhuMkkihð økktøkw÷eyu yýÄkhe heíku íku{ktf{çkuf fÞwO Au. ykrþ»k Lknuhk ½kÞ÷Úkíkkt íkuLkk MÚkkLku Þwðhks®Mk½LkeykøkuðkLke nuX¤Lke Ãkqýu ðkurhÞMkoLkexe{{kt Mkkihð økktøkw÷eLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au. òLÞwykhe{ktÞkusðk{kt ykðu÷e ykRÃkeyu÷-4Lke nhkS{kt Mkkihð økktøkw÷eLkwt fkuR÷uðk÷ LkeféÞwt Lknkuíkwt. yk ÃkAefku[e £uL[kRÍeyu 3 ðkh økktøkw÷eLkuÃkkuíkkLke xe{{kt Mkk{u÷ fhðk «ÞkMkfÞko níkk Ãký Ëh ð¾íku íku{LkurLk»V¤íkk {¤e níke. òufu, ÃkqýuðkurhÞMkoLke xe{ yk¾hu økktøkw÷eLkufhkhçkØ fhðk{kt MkV¤ hne Au.

f{çkuf ®føkMkkihð økktøkw÷e íkuLke fkhrfËeo

Ëhr{ÞkLk f{çkuf fhðk {kxuòýeíkku hÌkku Au. 1992LkkykuMxÙur÷Þk «ðkMk ð¾íku MkkihðLku«Úk{ ðkh ¼khíkeÞ xe{{kt Mkk{u÷fhkÞku níkku. òufu, íku{kt ftøkk¤«ËþoLk çkkË íkuLke nfk÷Ãkèe fhkRníke. Mkkihðu yk ÃkAe 1996{kt$ø÷uLz«ðkMk MkkÚku ðkÃkMke fhe

níke. 2005{kt økúuøk [uÃk÷ MkkÚku{ík¼uË çkkË økktøkw÷eLku nktfefkZðk{kt ykÔÞku níkku. økktøkw÷eyuyk ÃkAe çkeò s ð»kuo ÃkwLkhkøk{LkfÞwO níkwt.

ðkRMk fuÃxLk økktøkw÷eyksu Mkr[Lk Mkk{u

ykRÃkeyu÷{kt ÃkqýuLku nsw Ãkkt[{u[ h{ðkLke Au. ykðíkefk÷u {wtçkRRÂLzÞLMk Mkk{uLke {u[{kt Mkkihð økk-tøkw÷e h{u íkuðe Ãký Mkt¼kðLkk Au.ykRÃkeyu÷-4{kt ÃkqýuLkku Ëu¾kðMkkÄkhý hÌkku Au yLku íku 8 {u[{kt 4ÃkkuRLx MkkÚku ÃkkuRLx xuçk÷{kt Aufíkr¤Þu Au. LkkufykWx hkWLz{kt

«ðuþðk Ãkqýu {kxu çkkfeLke Ãkkt[uÞ{u[ Síkðe VhrsÞkík Au. økktøkw÷eLkuÃkqýuLke xe{{kt ðkRMk fuÃxLkçkLkkðkÞku Au.økktøkw÷eLku 1 {u[Lkk 50 ÷k¾

økktøkw÷eLku 2 fhkuz YrÃkÞk{ktfhkhçkØ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk{,økktøkw÷e nðu yuf {u[Lkk 50 ÷k¾{u¤ðþu íku{ Ãký fne þfkÞ. Ãkqýuxe{Lkk zkÞhuõxh yr¼rsík MkhfkhusýkÔÞwt níkwt fu y{u LknuhkLkkrVxLkuMk rhÃkkuxoLke hkn òuR hÌkkníkk. yk ÃkAe Mkku{ðkhu hkºku s økk-tøkw÷eLku Mkk{u÷ fhðk rLkýoÞ ÷eÄkuAu. økktøkw÷e Lkkýkt Lknª Ãký ÃkkuíkkLkuÃkwhðkh fhðk h{ðk íkiÞkh ÚkÞku Au.økktøkw÷eLkk Mk{kðuþÚke y{Lku ¾qçk sVkÞËku Úkþu.

økktøkw÷eLku ÷kuxhe ÷køkeÃkqýu ðkurhÞMko {kxu h{þu

çkkçkkozkuMk, íkk. 3ðuMx RÂLzÍ Mkk{uLke [kuÚke ðLk-zu

{u[{kt ÃkkrfMíkkLkLkku ðhMkkË, zfðÚko÷wRMk rLkÞ{Lku fkhýu 1 hLku ÃkhksÞÚkÞku níkku. ÃkkrfMíkkLkLke R®LkøMkçkkË ðhMkkËLkwt rðæLk Lkzíkkt ðuMxRÂLzÍLku zfðÚko ÷wRMk rLkÞ{ «{kýu

39 ykuðh{kt 223Lkwt ÷ûÞktf {éÞwtníkwt. R®LkøMkLke 29{e ykuðh{ktðuMx RLzeÍu 4 rðfuxu 148 hLk fÞkoíÞkhu Vhe yufðkh ðhMkkËLkwt rðÎLkLkzðkLke Mkt¼kðLkk sýkR hne níke.yk Mk{Þu rðÂLzÍLku Síkðk 29.5ykuðh{kt 154 hLk fhðkLkk níkk.

Ãkkf.Lkku 1 hLku ÃkhksÞ

ykRÃkeyu÷{kt Ëu¾kð{u[ : 40, hLk : 1031, yuðhus: 28.63, ©uc : 91, 50 : 07,MxÙkRf hux : 110.50

{wtçkE : Mkíkík A {u[ku{kt ÃkhksÞMknLk fhLkkh Ãkqýu ðkurhÞMko ykðíke-fk÷u {wtçkE Mkk{uLke {u[{kt nkhLkkuMðkË [k¾þu íkku xwLkko{uLx{ktÚkeçknkh ÚkE sðkLkku ðkhku ykðþu.suÚke {wtçkE Mkk{uLke {u[ Ãkqýu {kxufhku Þk {hku çkLke hnuþu. òufu ÃkqýuLkexe{{kt Mkkihð økktøkw÷eLkku Mk{kðuþÚkíkkt xe{{kt Lkðk «ký ykÔÞk Au.suLkk fkhýu {wtçkE Mkk{uLke {u[ SíkexwwLkko{uLx{kt çkLke hnuðk «ÞíLkfhþu. ßÞkhu çkeS íkhV {wtçkEykðíkefk÷Lke {u[ Síkþu íkkuLkkufykWx{kt íkuLkku «ðuþ rLkrùíkfhþu. Ãkqýu ðkurhÞMko nk÷ ÃkkuELxxuçk÷{kt Auf íkr¤Þu Au yLku íkuyíÞkh MkwÄe 8 {u[ku h{e Au su{kt 2{u[ku{kt Sík yLku 6 {u[ku{ktÃkhksÞLkku MðkË [k¾ðku Ãkzâku Au.

Ãkqýu yksu nkhþuíkku ykWx

Mfkuh çkkuzoÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6nVeÍ çkku. rçkþw 121 138 7 3þunÍkË fku. çkúkðku çkku. hku[ 6 11 1 0þrVf fku. rMk{kuLMk çkku. çkúkðku 71 102 4 0ykr£Ëe fku. hk{Ãkku÷ çkku. hku[ 8 10 1 0r{Mçkkn çkku. rçkþw 5 7 0 0ykÍ{ fku. hku[ çkku. rçkþw 1 6 0 0WM{kLk hLk ykWx 5 8 0 0Mk÷{kLk hLk ykWx 0 2 0 0íkLðeh çkku. çkúkðku 18 12 1 2ys{÷ yýLk{ 5 4 0 0swLkiË yýLk{ 1 1 0 0yuõMxÙk : 07, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 248.rðfux : 1-15, 2-168, 3-182, 4-210, 5-219,6-220, 7-220, 8-236, 9-244. çkkurt÷tøk : hku[

: 10-0-67-2, hk{Ãkku÷ : 10-2-37-0, çkúkðku :10-0-60-2, MkuB{e : 10-0-46-0, rçkþw : 10-0-37-3. ðuMx RLzeÍ (xkøkuox : 29.5 ykuðh{kt154) hLk çkku÷ 4 6rMk{kuLMk fku. WM{kLk çkku. íkLðeh 76 70 4 3yuzðzoTMk fku. Mk÷{kLk çkku. swLkiË 0 1 0 0zuhuLk çkúkðku fku. íkLðeh çkku. swLkiË21 26 3 0MkhðLk fku. swLkiË çkku. nVeÍ 28 56 1 0MkuBÞwyÕMk yý™{ 8 12 10çkúkðku yý™{ 11 15 0 1yuõMxÙk : 10, fw÷ : (29.5 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 154. rðfux : 1-1, 2-57, 3-132, 4-135. çkku®÷øk : swLkiË : 6-0-26-2, íkLðeh : 6-0-45-1, ykr£Ëe : 6.5-0-32-0, ys{÷ : 4-0-16-0, nVeÍ : 6-0-26-1, ykÍ{ : 1-0-9-0.

ÃkkuRLx xuçk÷xe{ {u[ Sík nkh hË ÃkkuRLx hLkhuxfku÷fkíkk 9 6 3 0 12 0.588{wtçkR 8 6 2 0 12 0.582hksMÚkkLk 9 5 3 1 11 -0.145[uÒkkR 8 5 3 0 10 0.247çkUøk÷kuh 8 4 3 1 9 -0.052fku[e 9 4 5 0 8 -0.542zu¬Lk 9 3 6 0 6 -0.070rËÕne 9 3 6 0 6 -0.262Ãktòçk 7 3 4 0 6 -0.398Ãkqýu 8 2 6 0 4 -0.089

xkuÃk-VkRð çkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhus ©ucíkUzw÷fh 8 327 65.40 100*Mkunðkøk 9 303 33.66 80ðu÷Úkkxe 7 301 50.16 120*fkun÷e 7 294 49.00 71økt¼eh 9 289 48.16 75*

©uc MfkuhMfkuh xe{ rð. ykuðh MÚk¤231/4 rËÕne Ãktòçk 20.0 rËÕne202/6 Ãktòçk rËÕne 20.0 rËÕne195/7 Ãktòçk hksMÚkkLk 20.0 {kunk÷e

xkuÃk-VkRð çkku÷Mkoçkku÷h ykuðh rðfux yuðhus ©uc{®÷økk 31.4 19 9.63 13/5yçËwÕ÷k 31.0 12 16.25 24/3ðkuLko 32.0 11 17.54 16/3{kuLkuo {kufuo÷ 31.0 11 19.72 18/3çkku®÷sh 19.0 10 11.50 21/3

fR xe{Lke fux÷e rMkõMkh?xe{ {u[ 4 6 0[uÒkkR 8 114 37 5zu¬Lk 9 127 30 5rËÕne 9 121 53 9Ãktòçk 7 115 34 4fku[e 9 114 32 12fku÷fkíkk 9 119 28 2{wtçkR 8 105 29 2Ãkqýu 8 95 38 6hksMÚkkLk 9 87 28 4çkUøk÷kuh 8 98 41 8

MkkiÚke ðÄw rMkõMkhçkuxTMk{uLk R®LkøMk 4 6 MxÙk.huxðu÷Úkkxe 7 34 14 148.27Þwðhks 8 13 13 132.04økuR÷ 3 18 12 186.31òzuò 8 15 12 131.70Mkunðkøk 9 38 12 168.33

ÞwMkwV ÃkXkýLkk47* : fku÷fkíkkLkerðsÞe nurxÙf

niËhkçkkË, íkk. 3fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkuo

ykRÃkeyu÷-4{kt ÃkkuíkkLkerðsÞfq[ ykøk¤ ÄÃkkðíkkt zu¬Lk[ksoMkoLku 20 hLku ÃkhksÞ ykÃÞkuníkku. rðsÞ {kxu fku÷fkíkk LkkRxhkRzMkuo ykÃku÷k 170Lkk ÷ûÞktfMkk{u zu¬Lk [ksoMkoLke xe{ 6 rðfuxu149 hLk LkkUÄkðe þfe níke.

yk rðsÞ MkkÚku s fku÷fkíkkLkk12 ÃkkuRLx ÚkR økÞk Au yLku íkuýuLkkufykWx hkWLz{kt «ðuþðkÃkkuíkkLkwt MÚkkLk ÷øk¼øk rLkrùík fhe÷eÄwt Au. çkeS íkhV [{ífkh s nðuzu¬LkLku ykøkk{e hkWLz{kt «ðuþyÃkkðe þfu Au. fku÷fkíkk LkkRxhkRzMkoLkku yk Mk¤tøk ºkeòu rðsÞAu. ÞwMkwV ÃkXkýu 26 çkku÷{ktyýLk{ 47 yLku {Lkkus ríkðkheyu33 hLk LkkUÄkðe fku÷fkíkkLkkrðsÞ{kt {níðLke ¼qr{fk yËk fhe níke.

zu¬Lk [ksoMkLkk fuÃxLk fw{khMktøkkfkhkyu xkuMk Síke «Úk{rV®Õzøk ÃkMktË fhe níke. zu¬LkLkexe{{kt nhr{ík®MknLkk MÚkkLku zu÷MxuÞLkLku Mk{kðkÞku níkku.fku÷fkíkkLke xe{{kt økkuMðk{eLkk

MÚkkLku sÞËuð WLkzfx yLkuEòøkúMík nuzeLkLkk MÚkkLku çkkW[hLkuxe{{kt MÚkkLk {éÞwt níkwt. fku÷fkíkkLkkykuÃkLkh {kuøkoLk yLku fkr÷Mku Äe{eÃký nfkhkí{f þYykík fhe níke.çkÒkuyu zu¬LkLkku çkku÷hkuLkkuMkV¤íkkÚke Mkk{Lkku fÞkou níkku. òufu{kuøkoLk Vhe yufðkh {kuxe E®LkøMkh{ðk{kt rLk»V¤ økÞku níkku yLku 14hLku ykWx ÚkÞku níkku. çkÒkuyu «Úk{rðfux {kxu 5.4 ykuðh{kt 36 hLkòuzâk níkk.

ºkeò ¢{u h{ðk ykðu÷k økt¼ehuVhe yuf ð¾ík çkkS Mkt¼k¤e níke.fkr÷Mk yLku økt¼ehu {¬{íkkÚkezu¬LkLkk çkku÷hkuLkku Mkk{Lkku fÞkouníkku. yk òuze ðÄw ¾íkhLkkf çkLku íkuÃknu÷kt r{Mkúkyu fkr÷MkLku 31 hLkuykWx fhe {n¥ðÃkqýo MkV¤íkkyÃkkðe níke.

økt¼eh yksu yk¢{f {qz{ktsýkíkku níkku. íkuýu ykðíkkLke MkkÚkus ykf»kof þkux VxfkÞko níkk. òufuÍzÃke hLk çkLkkððkLkk [¬h{ktøkt¼eh 22 çkku÷{kt 35 hLku ykWxÚkÞku níkku. økt¼ehLkk ykWx ÚkÞkÃkAe ÞwMkwV yLku {Lkkus ríkðkheyuçkkS Mkt¼k¤e ÷eÄe níke. çkÒkuyuzu¬LkLkk çkku÷hkuLku rLkËoÞíkkÚkeVxfkÞko níkk. ÞwMkwV ykEÃkeyu÷Lkeyk rMkÍLk{kt «Úk{ ð¾ík íkuLkkykøkðk ytËks{kt sýkíkku níkku.

økt¼eh-r¢Â~xÞLk ðå[u [f{fzu¬Lk [ksoMkLkk ykuMxÙur÷ÞLk yku÷hkWLzh yLku fku÷fkíkk LkkRxhkRzMkoLkk MkwfkLke økkiík{ økt¼eh ðå[u «Úk{ R®LkøMkLke 9{e ykuðh{kt[f{f Íhe níke. hLk Ëkuzðk síkkt økt¼eh çkku®÷øk fhe hnu÷k r¢Â~xÞLkMkkÚku xfhkÞku níkku yLku yk ÃkAe çktLku ðå[u ¼khu çkku÷k[k÷e ÚkR níke.yk¾hu yBÃkkÞMkuo ðå[u Ãkze çktLkuLku Aqxk Ãkkzâk níkk.

Mfkuh çkkuzofku÷fkíkk LkkRx hkRzMko hLk çkku÷ 4 6{kuøkoLk çkku. r¢Â~xÞLk 14 15 0 1fkr÷Mk fku. íkuò çkku. r{©k 30 31 4 0økt¼eh fku. Mktøkkfkhk çkku. ykuÍk 35 22 3 1ÞwMkwV yýLk{ 47 26 3 3ríkðkhe fku. ÄðLk çkku. MxuÞLk 33 28 3 1çkkW[h yý™{ 0 0 0 0yuõMxÙk : 10, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 169.rðfux : 1-36 ({kuøkoLk, 5.4), 2-79 (fkr÷Mk,10.6), 3-84 (økt¼eh, 11.4), 4-164 (ríkðkhe,19.4). çkku®÷øk : r¢Â~xÞLk :4-0-39-1, MxuÞLk :4-0-31-1, Rþktík : 4-0-37-0, ÄðLk : 1-0-4-0, ykuÍk : 4-0-32-1, r{©k : 3-0-22-1.zu¬Lk [ksoMko hLk çkku÷ 4 6Mkkun÷ fku. {kuøkoLk çkku. yçËwÕ÷k 26 20 3 0

ÄðLk çkku. fkr÷Mk 54 45 4 1Mktøkkfkhk fku. fkr÷Mk çkku. yçËwÕ÷k0 2 0 0ÔnkRx çkku. ¼krxÞk 13 13 1 0r¢Â~xÞLk yu÷çke. çkku. ¼krxÞk 1 3 0 0íkuò çkku. ÷e 30 22 3 0AeÃk÷e yýLk{ 12 7 2 0r{©k yý™{ 9 9 0 0yuõMxÙk : 04,fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 149.rðfux : 1-41 (Mkkun÷, 5.3), 2-41 (Mktøkkfkhk,5.5), 3-68 (ÔnkRx, 10.1), 4-70 (r¢Â~xÞLk,10.5), 5-126 (íkuò, 16.6), 6-128 (ÄðLk,17.3). çkku®÷øk : ÷e : 4-0-30-1, çkk÷kS : 3-0-27-0, yçËwÕ÷k : 4-0-34-2, ¼kxeÞk : 4-0-26-2, ÞwMkwV ÃkXký : 3-0-19-0, fkr÷Mk : 2-0-12-1.

fku÷fkíkk Mkk{u zu¬Lk ‘rzM[kso’20 hLku ÃkhksÞ MkkÚku zu¬LkLkk ÃkzfkhLkku ytík

Mk{økú Ëuþ{ktÚke yuf {kºkøkÕMko MÃkÄof íkhefu {ehkhk»xÙeÞ Míkhu Í¤fe

ðzkuËhk, íkk. 3økku fk‹xøk {kuxh MÃkkuxoMk{kt Ãký nðu

ðzkuËhkLkwt Lkk{ Í¤fÞwt Au. íkksuíkh{kt niÿkçkkË¾kíku ÞkuòÞu÷e økku fkxeOøkLke LkuþLk÷ ÷uð÷LkehuMk{kt ðzkuËhkLke 10 ð»koLke Akufhe {ehkyuhzkyu ºkesw MÚkkLk {u¤ÔÞw níkwt. LkkUÄÃkkºkçkkçkík yu Au fu Mk{økú Ëuþ{ktÚke yuf {kºk økÕMkoÃkkxeoMkeÃkLx Ãký ðzkuËhkLke yk s rfþkuhe níkeyLku íku Ãký MkkiÚke LkkLke ðÞu ¼køk ÷uLkkh MÃkÄofníke.

þnuhLke hkuÍhe Mfq÷{kt Äku. 5 {kt yÇÞkMkfhíke {ehk yuhzkyu ykx÷e LkkLke ðÞu{u¤ðu÷e rMkÂæÄyu økku fk‹xøk huMkªøk {kuxhMÃkkuxoMk{kt ðzkuËhkLku økkihð yÃkkÔÞwt Au. {ehkyuMkLk 2010{kt yk h{ík{kt ÃkkuíkkLke fkçkur÷ÞíkÃkwhðkh fhe níke. 2010 {kt Vfík 30rËðMkLke xÙuLkªøk, «ufxeþ îkhk LkuþLk÷[uÂBÃkÞLkþeÃkLke Ãkkt[ huMk{kt ¼køk ÷eÄku níkku.yu ð¾íku fkuÕnkÃkwh, fkuEBçkíkwh, niÿkçkkË{ktíkuýeyu yuf{kºk økÕMko MÃkÄof íkhefu ¼køk ÷eÄku

níkku yLku çkuMx LÞw yÃkf®{øk zÙkEðh ykuV ÄÞhLke xÙkuVe {u¤ðe níke. íÞkhçkkË LkðuBçkh2010{kt {÷urþÞk{kt ÞkuòÞu÷eELxhLkuþLk÷ [u÷uLs ðÕzo VkELk÷ økku fk‹xøk

huMk{kt Ãký íkuýeyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{ktòÃkkLk, ykuMxÙur÷Þk, ¼khík, ELzkuLkurþÞk,ÚkkE÷uLz, MkªøkkÃkwh, {÷urþÞkLkk 24 çkuMxMÃkÄofku MkkÚku íku yuf{kºk økÕMko MÃkÄof níke. òu

fu yk ðÕzo VkELk÷{kt íkuýeyu 22{wt MÚkkLk{u¤ÔÞtw níkwt.

nk÷{kt s {u 2011{kt niËhkçkkË{ktÞkuòÞu÷e LkuþLk÷ ÷uð÷Lke MÃkÄko{kt {ehkyuhzkyu ºkesw MÚkkLk {u¤ðeLku yk rðrþüh{ík{kt ÃkkuíkkLke fkçku÷eÞík çkíkkðe ykÃke Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk òu¾{e MÃkkuxoMk{kt {kuxu¼køku ÞwðkLkku s ¼køk ÷uíkk nkuÞ Au. íÞkhu økÕMkoíkhefu ¼køk ÷ELku MkV¤íkk {u¤ðLkkh {ehkyuðzkuËhkLkwt økkihð ðÄkÞwo Au.

økku fk‹xøk MÃkkuxoMk{kt ðzkuËhkLke {ehk ºkeò ¢{u

City Sports

C M Y K

C M Y K

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 66700/67300[ktËe YÃkw 66300/66700[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 750/800[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 375/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22725/22775MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22625/22675

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1160/1210y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1270/1320rËðu÷ 1560/1640MkhrMkÞwt íke¾wt 960/1000MkhrMkÞwt {ku¤wt 900/940ðLkMÃkrík 930/1000fÃkk. [k÷w 965/1005fÃkk. Lkðk 1030/1070fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 905/945fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 965/1005fkuÃkhu÷ 1580/1660

Ãkk{ku÷eLk 910/940Ãkk{íku÷ 880/910MkkuÞkçkeLk sqLkk 960/1000MkkuÞkçkeLk Lkðk 1020/1060MkLk^÷kðh 1010/1090{fkE íku÷ 940/1010hkÞzk íku÷ 925/1005

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2825/2900y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2825økws.¾ktz-yu 2750/2800økws.¾ktz-yuMk 2700/2750

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2675/2725fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2625/2700çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2725/2775çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2650/2700

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ƒxkfk(Ëuþe) 100/200zw t„¤e(÷k÷) 60/100þ¬heÞk(Ëuþe) 80/120het„ý („ku¤) 25/35fkuƒes 30/40Vw÷uðkh 80/120„e÷kuzk 60/120…hðh (÷ktƒk) 360/400fkhu÷k(÷ktƒk) 80/110„ðkhr‚t„ 120/160

ËwÄe 40/60¼etzk(÷e÷k) 160/240fkfze 60/180÷e÷kt{h[k[k÷w 160/240÷e÷kt{h[k(S-4) 350/400÷e÷kt {h[k Çkku. 120/160[ku¤e (Ëuþe) 220/320íkwheÞk 100/160„÷fk 150/200ðk÷kuh 350/400

fku¤w 60/80‚h„ðku 160/200÷e÷k ðxkýk 300/450÷etƒw 400/1000ykËw 200/400 …kfk xk{uxkt 100/120{fkR ÷e÷e 80/120{uÚke™e¼kS 160/200…k÷f™e¼kS 60/100íkktË¤òLke ¼kS 60/80

÷e÷k Äkýk 180/220Œwðuh‚et„ 700/800„ksh 160/200fuhe Ëuþe 70/100íkkuíkkÃk whe 120/140fuhe hkòÃkwhe 200/230Vý‚e 350/450zwt„¤e ÷e÷e 160/200ƒex 80/120VwËe™ku 180/220

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.3Mkkihk»xÙLke fku{kurzxe çkòhku{kt

n{ýk {ÞkorËík ðuÃkkhku ðå[u MkwMík{knku÷ ðÄkhu òuðk {¤e hÌkku Au. YyLku ½ô çkòhLku rLkfkMk Aqx{¤ðkLke ykþk níke Ãkhtíkw fuLÿMkhfkh îkhk Mkíkík rLkhkþk {¤íkk Yçkòh ðÄkhu ¾hkçk çkLkíkwt òÞ Au.yksu y{wf MkuLxhku{kt fÃkkMk {ýu ðÄwY.7Ãk Úke 100Lkku ½xkzku ykðíkkyuf nòhLke MkÃkkxe íkkuze Au. ßÞkhuøkktMkzeLkk ¼kð{kt ðÄw Y.3 nòhsuðku ½xkzku ykÔÞku Au. ½ô{kt ÃkýLkh{ ð÷ý hnuíkk ÂõðLx÷u Y.10 Úkeh0 ½xâk Au. íkkhe¾kuLkk rËðMkku [k÷wnkuðk Aíkkt ¾kãíku÷ku{kt ½hkfe ÷køkwÃkzíke LkÚke. ½hkfe ÷køkw Ãkzþu íkuðeykþkyu zççkkLkk ¼kðku ½xðk ËuíkkLkÚke. ¾ktz yLku íkwðuh{kt ¾kMk ðuÃkkhku

LkÚke. [ýk{kt ðkÞËk ÃkkA¤ n{ýkÂõðLx÷u Y.h0 Úke 30Lkku MkwÄkhkuykÔÞku Au. {økV¤e{kt Ãký ðÄ½xykðíke LkÚke.

Y çkòh{kt {tËeLkku øk¼hkx ½uhkuçkLkíkk ¼kðku rËLk-«ríkrËLk íkqxe hÌkkAu. çkkuxkË MkkEz yksu økktMkze{kt ðÄwY.3 nòh ½xeLku 3Ãk Úke 48 nòhLkku¼kð çkku÷íkk níkk Ãkhtíkw yk {Úkk¤u ÃkýfkuE ÷uðk hkS Lknkuíkw. fÕÞkýLkku 30Úke 31 nòh íku{s fÃkkMk {ýu 100½xeLku 700-950Lkku ¼kð hnu÷ku.{kýkðËh ¾kíku økktMkze{kt Y. 3Ãk00½xeLku 4Ãk000 Úke 48Ãk00 fÃkkMk{ýu Ãk0 ½xeLku 651 Úke 999Lkku ¼kðníkku.

Mkkihk»xÙLkk y{wf Þkzkuo{kt nS fÃkkMk{ýLkku ô[k{kt 1000 Úke 10Ãk0Lkk¼kðu Úkkuzk ½ýk ytËhku ytËh ðuÃkkh

fhe ¼kðku xfkðe hkÏÞk Au. Ãkhtíkw{tËeLkku {knku÷ ½uhku çkLkíkk xqtf Mk{Þ{ktËhuf MkuLxhkuLkk ¼kð nòhLke ytËhykðe sðkLke Mkt¼kðLkk Au.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt MkðkhÚke {ktøk yLkuÃkwhðXku s¤ðkE hnuíkk 825 Úke830Lkk ¼kðu {ktz Ãk Úke 7 økkzeLkkðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkku ¼kð1278 Úke 1279Lkku hnu÷ku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 577 Úke 580Lkkxfu÷ ¼kðu 30 Úke 3Ãk xuLfhkuLkkfk{fks níkk. Ãkk{÷wÍ 549 Úke550 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 598 Úke600Lkku xfu÷ ¼kð hnu÷ku. r{÷kuyuzççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[{¤eLku {økV¤e{kt 40 nòh økwýeLkkfk{fksu ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkku12800Lkku xfu÷ ¼kð níkku.

rLk^xe 136 ÃkkuRLx økøkzeLku5,565 çktÄ ÚkÞkuMkkík xÙu®zøk Mkuþ™{ktMkuLMkuõMk{kt 1,068 ÃkkuRLxLkkufzkfku

y{ËkðkË, íkk.3rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkyu çkòhLke yÃkuûkkÚke

rðÃkheík ÔÞksËh{kt 25 çkurÍMk ÃkkuRLxLkk çkË÷u 50çkurÍMk ÃkkuRLxLkku ðÄkhku fhe çkòhLku òuhËkh ykt[fkuykÃÞku níkku. íku{s ykøkk{e Mk{Þ{kt Vqøkkðk{ktðÄkhku ÚkðkÚke rðfkMkLku ykzu yz[ýYÃk çkLkþu íkuðe¼eríkLku Ãkøk÷u hkufkýfkhkuyu ÃkurLkf çkxLk ËçkkðíkktþuhkuLke òíkuòík{kt økkçkzkt Ãkzâkt níkkt. çkeyuMkRMkuLMkuõMk 463.33 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku18,534.69Lke A MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄÚkÞku níkku. ÔÞksËh ðÄkhkLkk Ãkqðo MktfuíkLku Ãkøk÷uyu™yuMkR rLk^xe yktf{kt 5,700Lke Lke[u þYykíkhÌkk çkkË rÄhkýLkerík{kt huÃkku íku{s rhðMko huÃkku Ëh{ktyzÄku xfku ðÄkhkíkkt íkeðú ðu[ðk÷eLkk ËçkkýÚkeMkzMkzkx økøkzeLku Lke[u{kt 5,554.85 ÚkR ytíku136.05 ÃkkuRLx ½xeLku 5,565.25Lkk Míkhu çktÄÚkÞku níkku. hux MkuÂLMkrxð Mkuõxh økýkíkk ykuxku, çkUfyLku rhÞÕxe þuhku Mkrník [kuíkhVe ðu[ðk÷eLkku ðtxku¤Vhe ð¤íkkt MkuLMkuõMk y™u rLk^xe{kt çku xfkÚke ðÄwLkku½xkzku LkkUÄkÞku níkku. LkðuBçkh 2008 çkkËLke MkkiÚke

÷ktçke {tËeLke hu÷e hnuíkkt Mkkík xÙu®zøk Mkºk{ktMkuLMkuõMk{kt 1,067.54 ÃkkuRLxLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. [k÷w fu÷uLzh ð»ko{kt MkuLMkuõMk{kt [kuÚkku MkkiÚke{kuxku fzkfku yksu LkkUÄkÞku níkku suLku Ãkøk÷uhkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt yuf s rËðMk{kt Y.1,43,542 fhkuzLkwt Äkuðký ÚkR økÞwt níkwt. rÄhký{kU½wt ÚkðkLke «çk¤ þõÞíkk ÃkkA¤ ykuxku RLzuõMk{ktMkkiÚke ðÄw 3.74 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.ykhçkeykRyu çkUfku {kxu fux÷kf ûkuºk{kt rÄhkýLkkt

ÄkuhýkuLku [wMík fhíkkt çkuLf þuhku ÃkxfkÞk níkk. WÃkhktíkykhçkeykRyu çkUfkuLkk çk[ík WÃkhLkk ÔÞksËh{ktyzÄku xfku ðÄkhíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt çkUfkuLkk {kŠsLkWÃkh Ëçkký ykððkLke þõÞíkkyu çkeyuMkR çkuLfuûk3.11 xfk ½xâku níkku íku{s rhÞÕxe RLzuõMk{kt2.91 xfkLke Lkh{kR níke. çkeyuMkRLkk ík{k{ 13ûkuºkðkh Mkq[fktf{kt 1.16Úke 3.74 xfkLkku ½xkzkuÚkÞku níkku. yuVykRykRLkk íkeðú ðu[ðk÷eLkkËçkkýLku Ãkøk÷u çkòh{kt zk{kzku¤ ÂMÚkrík hne níke.{kU½ðkheLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu rhÍðo çkUf ykøkk{e

Mk{Þ{kt ðÄw fzf Ãkøk÷kt ÷uþu íkuLke r[tíkkyu Vtzkuyu{qzehkufký ÃkkAwt ¾UåÞwt níkwt. rðËuþe MktMÚkkfeÞhkufkýfkhku™e Mkuþ™{kt 1,178.66 fhkuzLkeðu[ðk÷e hne níke. ßÞkhu MÚkkrLkf Vtzkuyu Lke[k{Úkk¤uÚke ÃkMktËøkeLkk þuhku{kt ¾heËe fhíkkt fw÷606.83 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke.

ç÷w[eÃk þuhku WÃkhktík rîíkeÞ nhku¤Lkk þuhku Ãkýøkøkzâk níkkt. çkeyuMkR r{zfuÃk RLzuõMk 1.86 xfkßÞkhu M{ku÷fuÃk RLzuõMk 2.08 xfk ½xâku níkku.suÃkeyuMkkurMkÞuxTMk 8.05 xfk, íkkíkk {kuxMko 5.30,çkòs ykuxku 5.02 xfk, {rnLÿk yuLz {rnLÿk4.47, yu÷yuLzxe 4.17 yLku yuMkçkeykRLkku þuh4.07 xfk økøkzâku níkku. MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku Ãkifeyuf{kºk ¼u÷Lku çkkË fhíkkt 29 rM¢Ãk{kt 0.50Úke 8xfk MkwÄeLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. çkeyuMkR yLkuyu™yuMkR™wt MktÞwõík xLkoykuðh Y. 1.72 ÷k¾ fhkuzÚkÞwt níkwt.

{tËe ðå[u yuf zÍ™ þuh ð»koLke xku[uykhçkeykRLkk ykfhkt Ãkøk÷ktÚke þuhçkòh{kt ¼khu

{tËeLkku {knku÷ hÌkku níkku. Lkh{kR ðå[u Ãký yufzÍLkÚke ðÄw þuhku{kt ð»koLke Lkðe xku[ òuðk {¤e níke.fku÷ RÂLzÞk Mkíkík çkeò rËðMku ¾heËe s¤ðkRhnuíkkt Y. 385Lke LkSf ÃknkU[e ytíku Y. 372Lkk{Úkk¤u çktÄ hÌkku níkku. yk WÃkhktík ¼khík hMkkÞý,ykurzMke fkuÃko., {wrËík VkRLkkLMk, {kuLkkuxkRÃkRÂLzÞk, rík÷f VkRLkkLMk Mkrník fw÷ 13 rM¢Ãk{ktçkkðLk MkÃíkknLke Lkðe MkÃkkxe òuðk {¤e níke.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku19 ÃkiMk Lkh{ Ãkze44.53 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.3ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

MxkurfMxkuyu çktLku rf{íke Äkíkwyku{ktðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt çktLku rf{íkeÄkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý òuðk {éÞwtníkwt. suLke yMkh ËuþLkk rðrðÄçkwr÷ÞLk {kfuox{kt òuðkE níke. {kuzeMkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{ktfku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 12.1zku÷h ½xeLku 1545 zku÷hLkk ÷uð÷uËu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk2.19 zku÷hLkk ½xkzk MkkÚku 43.89zku÷hLkk Míkhu hne níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.100Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËeY.67,300Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.75Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.22,775 y™u þwØ MkkuLkw tY.22,675Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y.21,865 yLkunku÷{kfo ËkøkeLkk Y.22,320Lkk

¼kðu hÌkkt níkkt.{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh

[ktËe{kt Y.1,375 Lkku støke fzkfkuçkku÷kíkkt [ktËe Y.68,000Lkwt Míkhíkkuze Y.67,330yu çktÄ hne níke.íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.11Ãk y™uþwØ MkkuLkk{kt Y.100Lkku ½xkzku ÚkíkktyLkw¢{u Y.22,233 yLkuY.22,470Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.rËÕne MkkuLkk-[ktËe çkkskh{kt [ktËe{ktY.400Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËeY.67,400 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.120Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk þwØY.22,720 y™u Y.22,600LkkMíkhu hÌkwt níkwt. òufu, [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.500Lkku MkwÄkhku Úkíkkt100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.73,000 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤eníke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 19 ÃkiMkkLkh{ Ãkzíkkt 44.53 ÚkÞku níkku. íku{sYrÃkÞku Þwhku Mkk{u 2 ÃkiMkk y™u ÞuLkMkk{u 74 ÃkiMkk økøkzíkkt yLkw¢{u65.84 y™u 55.13Lkk Míkhu hÌkkuníkku. Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u YrÃkÞku 64ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 73.40 ÚkÞku níkku.

Lkðe rËÕne, íkk.3MkkuLkkLke ¾heËe {kxuLkku ©u»X rËðMk

økýkíkk yûkÞ ík]ríkÞk rLkr{¥ku ykøkk{e6 {u 2011Lkk hkus hkufkýfkhkuLkuykf»koðk {kxu çkeyuMkR íku{syu™yuMkRyu økkuÕz RxeyuV{kt hkufký{kxu xÙu®zøk f÷kf ÷tçkkÔÞk nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

ËuþLke çku yøkúýe yuõMk[uLsçkeyuMkR y™u yuLkyuMkR WÃkh økkuÕzRxeyuV{kt hkºku 9 f÷kf MkwÄe xÙu®zøkWçk÷çÄ ÚkR þfþu íkuðe Mk¥kkðkhònuhkík fhþu. Mkk{kLÞ rËðMkku{kt økkuÕzRxeyuV{kt xÙu®zøk Mkktsu [kh ðkøÞu çktÄÚkR síkwt nkuR Au ßÞkhu y¾kºkesrLkr{¥ku xÙu®zøk fk{fks ðÄw Ãkkt[ f÷kf÷tçkkððk{kt ykÔÞk ykðþu. økkuÕz

RxeyuV{kt Mkðkhu 9Úke hkºku 9 f÷kfLkkøkk¤k{kt hkufkýfkhku ¾heËe fhe þfþu.ßÞkhu yuõMk[uLs WÃkh yLÞMkuøk{uLxLkk fk{fksLkk Mk{Þ{kt fkuRVuhVkh LkÚke fhðk{kt ykÔÞku. ðiþk¾MkwË ºkesLkk rËðMku yûkÞ ík]ríkÞk ykðíkenkuðkÚke yk rËðMku ®f{ík ðMíkwLke ¾heËefhðkÚke þwfLk Úkíkwt nkuðkLke {kLÞíkkLku÷eÄu hkufkýfkhku MkkuLkkLke þw¼ ¾heËefhíkkt nkuR Au. yu™yuMkR WÃkh økkuÕzRxeyuV{kt LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11{kt xLkoykuðh çku økýwt ðÄeLku Y.4,074.30 fhkuz ÚkÞwt níkwt ßÞkhu2009-10{kt fw÷ Y. 1,842.36fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt. økkuÕzRxeyuV xÙu®zøk{kt þuhLke su{ MkkuLkk{kthkufký fhe þfkÞ Au.

Lkðe rËÕne, íkk.3fuLÿ Mkhfkhu 21 MkeÄk rðËuþe

hkufký {kxuLke Ëh¾kMíkLku yksu {tsqheykÃkíkkt Ëuþ{kt Y. 1,027 fhkuzLkkrðËuþe hkufký {kxu {køko {kuf¤ku ÚkÞkuAu. fw÷ 47 yuVzeykRyhSyku{ktÚke 17 Ëh¾kMík WÃkhrLkýoÞ {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku, ßÞkhu 9 Ëh¾kMíkLku fuLÿuLkk{tsqh fhkR nkuðkLkwt ™kýkt {tºkk÷ÞusýkÔÞwt níkwt.

ykurhyuLx÷ xku÷ðuGMk «k. r÷r{xuzîkhk RLðuMx{uLx ftÃkLke{kt Y. 475fhkuzLkk rðËuþe hkufkýLke Ëh¾kMíkLku{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. WÃkhktíkrðËuþe hkufký «kuíMkknLk çkkuzu o(yuVykRÃkeçke) ËkSo®÷øk ykuøkuorLkfxe yuMxuxLke Ëh¾kMíkLku Ãký {tsqheykÃke níke. ftÃkLke Y. 93.37 fhkuzLkwtrðËuþe hkufký fhþu íku{s Ëuþ{ktWíÃkkËLk, rðíkhý yLku rLkfkMkLke{tsqhe Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke.fku÷MkkLkk Äkuðký yLku ðes WíÃkkËLkfhíke yuMkeçke RÂLzÞk r÷r{xuzLkuðkìhLx R~Þw fhðk {kxu {tsqhe {¤íkkY. 97.51 fhkuzLkwt rðËuþe {qzehkufký

ykðþu.yuVykRÃkeçkeLke {tsqhe {¤e nkuR

íkuðe yLÞ Ëh¾kMík{kt Lkux{uSfMkkuÕÞwþLk, sÞ©e xe yuLz RLzMxÙeÍy™u ykuøkuhu ðkÞh÷uMk çkúkuzçkuLzRÂLzÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykøkk{eçkuXf ykŠÚkf çkkçkíkkuLkk Mkr[ðLkeyæÞûkíkk{kt 20 {uLkk hkus Þkuòþu íku{Lkkýkt {tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk S4yuMk rMkõÞwrhxeMkŠðMkeMk, yu™MkeSçke nku®ÕzøMk,MkÄLko MkeyuLkS ykuxku{kuçkkRÕMkRÂLzÞk, {uLøkku nku®ÕzøMk r÷.(çkktøk÷kËuþ) y™u Þwxe Mxkhfku{RÂLzÞk xur÷fku{Lke rðËuþe hkufký{kxuLke Ëh¾kMíkLku {w÷íkðe hk¾ðk{ktykðe níke.

{tºkk÷Þ îkhk xur÷÷kuSf ykRMkexeMkŠðMkeMk, yhrþÞk RLxhLkuþLk÷yLku yuzeyu{ RLðuMxh MkŠðMkeÍRLxhLkuþLk÷ (Þwf)Lke yuVzeykRËh¾kMíkLku Lkk{tsqhe hk¾e níke.yur«÷Úke Vuçkúwykhe{kt Ëuþ{kt MkeÄkrðËuþe hkufký{kt 29 xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkíkk Y. 83,687 fhkuz hÌkwt níkwt.

ÔÞksËh{kt yÃkuûkk fhíkkt ðÄw ðÄkhku Úkíkkt ykuxku, çkUf yLku rhÞÕxe{kt ðu[ðk÷eLkku ðtxku¤

rÄhkýLkeríkÚke çkòh Lkkhks : 463 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt

çku rËðMk{kt çkUf þuhkuLkk {kfuox fuÃk{kt ½xkzku

rM¢Ãk {kfuox fuÃk ½xkzku (Y. fhkuz)

yuMkçkeykR 1,64027 14,129ICICI çkUf 1,22,967 5,337yu[zeyuVMke çkUf 1,04,015 2,638

[ktËe{kt YrÃkÞk 100LkkuMkwÄkhku, MkkuLkk{kt Lkh{ ð÷ý

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 75.00

22775.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 100.0067300.00

rLk^xe yktf- 136.055565.25

¢wz ykuE÷- 1.15

112.37 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)¼u÷ 2014.60 0.19hksuþ yuõMkÃkkuxo 86.05 3.55ø÷uûkkuÂM{Úk Vk{ko. 2298.50 1.53rÃkhk{÷ nuÕÚk 467.15 1.53©e rMk{uLx 1990.00 1.26

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.40 ÞuLk 55.13 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 172168.79 fhkuzÞwhku 65.84y{u. zku÷h 44.53BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.155801.38 fhkuz

18534.69çktÄ ÚkÞku

18979.31¾w÷eLku

(-463.33)

15 SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 4 MAY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)suÃke yuMkkurMkÞux 85.05 8.05íkkíkk {kuxMko 1163.45 5.30çkòs ykìxku 1366.95 5.02{rn.yuLz {rn. 707.85 4.47yu÷yuLzxe 1537.50 4.17

çkòh rnMMkku ðÄkhðkðkze÷k÷u yk¢{fyr¼ÞkLk þY fÞwO

Lkðe rËÕne, íkk.3ðkze÷k÷ RLzMxÙeÍu íkuLkku çkòh

rnMMkku ðÄkhðk {kxu ík{k{ {kuh[uyk¢{f yr¼ÞkLkLke þYykík fhe Au.yíÞkÄwrLkf yuõMx›ÍLk xufLkku÷kuSykÄkrhík nkRyuLz fuLze çkzkçkkRxçkúkLz ÷kuL[ fhe Au. ftÃkLkeLke yk Lkðerðþu»k ©uýe Au. ËuþLkk {kuxkykRMk¢e{ WíÃkkËfku{kt çkeò LktçkhLkwtMÚkkLk Ähkðíke ðkze÷k÷ ykRMk¢e{uWíÃkkËLk yLku rðíkhý MkwrðÄkLkkrðMíkhý MkkÚku yk¢{f yr¼ÞkLk nkÚkÄÞwO Au. ftÃkLkeLkk yu{ze Ëuðktþw økktÄeLkksýkÔÞk «{kýu çkzkçkkRx fuLze{kt LkðexufLkku÷kuSLkk fkhýu ykRMk¢e{{ktnðkLkwt «{ký yíÞtík ykuAwt hnuþu.¢e{Úke ¼hÃkqh fuLze fkufku MkkÚku þwØ[kuf÷uxLkwt ykðhý Ähkðíke nþu.

Ëuþ{kt Y.1,027 fhkuzLkkrðËuþe hkufkýLku fuLÿLke {tsqhe

«kÚkr{f rþûkfkuLku fhíkk ðÄw «kÚkr{f þk¤kyku{kt

10,000 fhíkk ðÄw rþûkfku Vhsçkòðe hÌkk Au. nk÷ yk þk¤kykuMkðkhLkk 11 ðkøÞkÚke MkktsLkk Ãkkt[ðkøkíkk MkwÄe fk{ fhíke níke.ykøkk{e Lkðk MkºkÚke yk rþûkfkuLkunðu MkðkhLkk 9.30 Úke MkktsLkk5.30 MkwÄe yux÷u fu ykX f÷kfþk¤k{kt hkufkðwt Ãkzþu. íkuðe s heíku,þnuh{kt Lkøkh «kÚkr{f rþûkýMkr{rík îkhk Mkt[kr÷ík 105

þk¤kykuLkk Mk{ÞÃkºkf{kt Ãký LkðkMkºkÚke VuhçkË÷ ykðþu. LkðkMk{ÞÃkºkf yLkwMkkh MkðkhLkeÃkk¤eLke þk¤kyku MkðkhLkk 7Úke 3MkwÄe íku{s çkÃkkuhLke Ãkk¤eLkeþk¤kyku MkðkhLkk 10 Úke 6 MkwÄefk{ fhþu. þrLkðkhu rþûkfkuyu 5f÷kf fk{ fhðtw Ãkzþu.

«kÚkr{f rþûký rð¼køkLkk LkkÞçkMkr[ð yuMk çke økhkrMkÞkyuíkksuíkh{k s «kÚkr{f rþûkfkuLkkfk{fksLkk f÷kfku{k ðÄkhku fhðkytøkuLkku yuf ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzâkuníkku. ÃkrhÃkºk yLkwMkkh «kÚkr{frð¼køkLkk Äku 1 Úke 5 Lkk rþûkfufk{fksLkk 200 rËðMk íku{s ð»ko

ËeX ykuAk{kt ykuAk 800 f÷kfíku{s Wå[ «kÚkr{f rð¼køkLkkrþûkfu 220 rËðMk íku{s ykuAk{ktykuAk 1000 f÷kfLke þiûkrýffk{økehe fhðkLke hnuþu. ßÞkhuyXðkrzÞkLkk 45 f÷kf yLÞykLkw»ktrøkf fk{økehe {kxu Vk¤ðkÞk Au.

ykLkw»ktrøkf fk{økehe Ëhr{ÞkLkrþûkfu rþûkýLke íkiÞkhe, MðkæÞkÞÃkkuÚke - «ÞkuøkÃkkuÚke ðøkuhuLke[fkMkýe fhðe íku{s ykøk¤Lkk«fhýkuLkk rþûký {kxuLke íkiÞkhefhðkLke hnuþu. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLkrþûkfu þk¤k{kt nksh hnuðwt Ãkzþu, íkuþk¤k AkuzeLku sE þfþu Lkne.

Mku®ðøMkLkwt ÔÞks ykhçkeykEyu ½ýk Mktfuík ykÃÞk

níkk. {k[o 2010 çkkËÚke huÃkkuhux{ktykhçkeykEyu Lkð{e ð¾ík ðÄkhkufhe ËeÄku níkku. ykhçkeykELkwt ykÃkøk÷wt Äkhýk «{kýuLkwt nkuðkLkwtøkýðk{kt ykðu Au. {kuxk¼køkLkeçkUfkuyu Ãký fÌkw Au fu hux{kt ðÄkhkufhðk rMkðkÞ çkeòu fkuE rðfÕÃk Lkníkku suÚke xqtfk økk¤k{kt hux{kt ðÄkhkufhðk{kt ykðu Au.

ykhçkeykEyu {kŠsLk÷ MxuÂLzøkVurMkr÷xeLke þYykík fhe Au. su nuX¤çkUfku hkík¼h {kxu íku{Lke ÚkkÃkýkuLkkyuf xfk MkwÄe xqtfkøkk¤kLkwt rÄhký{u¤ðe þfþu. ykhçkeykEyu [uíkðýeykÃke níke fu ykðLkkh Mk{Þ ¾qçksÃkzfkhYÃk Au. MkhfkhLku ÃkuxÙkur÷Þ{®f{íkku{kt ðÄkhku fhðkLke Ãký sYhÃkze þfu Au fkhý fu ¢qzLke ®f{ík®[íkksLkf çkLku÷e Au. íkuLke ðkŠ»kf¢urzx Ãkkur÷Mke ònuh fhíkk íku{ktrðfkMkËh ykX xfk hk¾ðk{kt ykÔÞkuAu. Mkwççkkhkðu fÌkwt níkwt fu ðíko{kLk«ðkn{kt yLÞ fkuE rðfÕÃk Lk níkk.Mkwççkkhkðu fÌkw níkw fu ð»ko 2012 íku÷y™u ¾kíkh MkçkrMkze {kxu Ãký®[íkksLkf Au. ík{k{ ÃkrhÂMÚkríkykuLkuæÞkLk{kt hk¾eLku ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykÔÞk Au.ykuMkk{kLku ÃkkrfMíkkLk

R{khík{kt økRfk÷u ÷kËuLkLku økwÃíkyr¼ÞkLk{kt Xkh fÞko çkkË yk «&™kuQXâk Au. çkúuLkLku fÌkwt níkwt fu ÷kËuLkÃkkrfMíkkLkLke hksÄkLkeÚke ½ýku LkSfhnuíkku níkku yLku yk çkkçkíku yLkuf«&™ku Q¼k fÞko Au. ÷kËuLkyçkkuxkçkkË{kt nkuðkLkwt ÃkkrfMíkkLkeMkhfkh{kt fux÷k ÷kufku òýíkk níkk íku{kºk fÕÃkLkkLkku rð»kÞ Au, Ãkhtíkw íkuhksÄkLkeÚke ¾qçk s LkSf rLkðkMkfhíkku níkku, suýu fux÷kf «&™ku Q¼kfÞko Au. y{u ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku ykMktË¼o{kt ðkík[eík fheþwt.

çkeS çkksw xku[Lkk y{urhfLkMkktMkËkuyu ÃkkrfMíkkLk Ãkh ºkkMkðkËMkk{uLkk ÞwØ{kt y{urhfk MkkÚku çkuðzeLkerík h{ðkLkku ykhkuÃk {qõÞku Au yLku

÷kËuLk yçkkuxkçkkË{kt nkuðk ytøku íkuLkeòMkqMke MktMÚkk ykRyuMkykR{krníkøkkh nkuðk ytøku ykþtfk Q¼efhe níke. MkuLkuxh MkwMkkLk fkur÷LMkusýkÔÞwt níkwt fu y÷ fkÞËkLkk ðzkLkeRM÷k{kçkkËÚke {kºk 120 rf.{e.ËqhLkk rðMíkkh{kt y{urhfLkykuÃkhuþLk{kt níÞk yu çkkçkík Ëþkoðu Aufu ºkkMkðkË Mkk{uLkk ÞwØ{kt ÃkkrfMíkkLky{urhfkLkku {n¥ðLkku Aíkkt ‘þtfkMÃkË’MkkÚke Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fuRM÷k{kçkkËÚke LkSf ÃkkrfMíkkLke÷~fhe yufuz{e suðk {n¥ðLkk ÷~fheMktMÚkkLkLke LkSf rðþk¤ fBÃkkWLzLkwtfuðe heíku çkktÄfk{ ÚkR þfu íku {kheMk{sýÚke çknkh Au. Ãkrhýk{u {kÁt{kLkðwt Au fu ÃkkrfMíkkLk y{khe MkkÚkuçkuðze h{ík h{u Au yLku yk çkkçkík{khk {kxu ykÃkr¥ksLkf Au. MkuLkuxhufÌkwt níkwt fu y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLk ÃkhËçkký fhðkLke sYh Au yLku íkuLkuyÃkkíke ÷~fhe MknkÞLke þhíkku ðÄwykfhe çkLkkððe òuRyu.

MkuLkuxh òu r÷çkh{uLku sýkÔÞwt níkwt fuÃkkrfMíkkLk{kt ÷kËuLkLke nkshe ytøkuíkuLke økwÃík[h MktMÚkk {krníkøkkh nkuðkytøku y{urhfLk fkUøkúuMk{kt yLkuf «&™kuWËT¼ðe hÌkkt Au. ð»kkuoÚke ÃkkrfMíkkLkLkkyrÄfkheyku fnuíkk ykÔÞk Au fu ÷kËuLkÃkkrfMíkkLk{kt LkÚke. íku ÃkkrfMíkkLk yLkuyV½krLkMíkkLk ðå[u ðrÍrhMíkkLkLkeÃkðoík{k¤kyku{kt Au. òufu, nðu ÷kËuLkRM÷k{kçkkËÚke ykx÷k LkSfLkkrðMíkkh{kt {kÞkuo økÞku Au íÞkhu nðu÷kËuLkLke nkshe ytøku íku{Lke ÃkkMku fkuR{krníke Lknkuíke íku ÃkkrfMíkkLku Mkkrçkíkfhðwt Ãkzþu.y{urhfkyu Ãkkf.{kt

níkwt fu, RM÷k{kçkkË ÂMÚkík ËqíkkðkMkyLku Ãkuþkðh, ÷knkuh íku{s fhkt[eÂMÚkík fkuLMÞw÷ux ðÄw LkkurxMk òhe LkfhkÞ íÞkt MkwÄe Mkk{kLÞ sLkíkkLkkfk{fks {kxu çktÄ hnuþu. rðÍkMkrníkLkk ík{k{ rLkÞr{ík fkÞkuo çktÄfhðk{kt ykÔÞk Au. òufu y{urhfLkLkkøkrhfkuLke ykÃkkíkfk÷eLk Mkuðk {kxuËqíkkðkMk yLku yu÷[e f[uhe [k÷w shnuþu. ÷kËuLkLkk {kuík çkkË íkkr÷çkkLkyLku y÷fkÞËk suðk ykíktfe MktøkXLkkuy{urhfeykuLku rLkþkLkku çkLkkðeLkunw{÷k fhu íkuðe ËnuþíkLkk Ãkøk÷uy{urhfLk Mkhfkhu yk rLkýoÞ fÞko Au.

VkELkkLMk ftÃkLkeyku [uhÃkMkoLk rð¢{ yfw÷kyu sýkÔÞwt

níkwt fu {k÷uøkktð Mkr{rík îkhk fhðk{ktykðu÷e ¼÷k{ýku MðefkheLkuykhçkeykRyu {kR¢ku VkRLkkLMkMkuõxhLku «kuíMkknLk ykÃÞwt Au.

{kR¢ku VkRLkkLMk RÂLMxxâwþLMkLkuxðfoLkk MkeRyku yk÷kuf «MkkËu fÌkwtníkwt fu ykhçkeykRLkk rLkýoÞuyu{yuVykR MkuõxhLku yíÞtík sYheyuðe rLkÞ{Lkfkhe MÃküíkk ykÃke Au.{kR¢kuVkRLkkLMk WãkuøkLkk MkwÄkhk {kxuyk {køkoËŠþfkyku yuf {n¥ðLkwt Ãkøk÷wtMkkrçkík Úkþu. {kuxk¼køkLke {kR¢kuVkRLkkLMk RÂLMxxâwþLMk yktÄú«Ëuþ{kt Mkr¢Þ níke, Ãkhtíkw ykuõxkuçkh2010{kt yu{yuVykR îkhk ÷uýËkhkuÃkkMkuÚke 36 xfk MkwÄeLkwt ÔÞks ðMkq÷fhkíkwt nkuðkLkk ynuðk÷ yLku ¾qçk sŸ[k ÔÞksËhku [qfððk{kt rLk»V¤økÞu÷k ÷uýËkhku îkhk ykí{níÞkLkkynuðk÷Lku Ãkøk÷u yk Mkuõxh {w~fu÷e{kt{wfkR økÞwt níkwt. hkßÞ Mkhfkhu ykMkuõxh Mkk{u ykfhk fkÞËk ÷kãk níkk.økkiík{ yËkýeyu

MkÃ÷kÞ{kt fkuR íkf÷eV Lk Ãkzu yuðkÔÞqnkí{f nuíkwÚke yk yuÂõðrÍþLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. nMíkktíkhýLke«r¢Þk Ãknu÷e sqLku Ãkqhe Úkþu.

ftÃkLke ykøkk{e çkuÚke ºký ð»ko{ktyk ÃkkuxoLke ûk{íkk ykX fhkuz xLk MkwÄe÷R sðk {køku Au. Ãkkuxo MktÃkqýo ûk{íkkyufk{ fhíkwt Úkþu íÞkhu yk ftÃkLkeLkwtxLkoykuðh 305 r{r÷ÞLk ykuMxÙur÷ÞLkzku÷h yLku ÔÞks ½Mkkhk yLku fhðuhkÃknu÷kLkku LkVku 213 r{r÷ÞLkykuMxÙur÷ÞLk zku÷h ÚkðkLke ftÃkLkeLkuyÃkuûkk Au. yËkýe økúqÃkLkk [uh{uLkøkkiík{ yËkýeyu sýkÔÞwt fu, yuçkkuxÃkkuRLx fku÷ xŠ{Lk÷LkkyuÂõðrÍþLkLke MkkÚku {wtÿk Ãkkuxou ðÕzoõ÷kMk Ãkkuxo zuð÷Ãkh yLku ykuÃkhuxhíkhefu yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu íkuLke þk¾Mkkrçkík fhe Au. Eþhík fuMk

{kunLk ÍkLku {kºk MkexLkk ðneðxeÞfk{Lke sðkçkËkhe MkkUÃke níke. MkkÚku sfuLÿ MkhfkhLku fLkio÷®Mk½Lkk MÚkkLku LkðkWå[ yrÄfkheLkk Lkk{Lkk Mkq[LkMkkÚkuLke ÞkËe MkwÃkhík fhðkLke íkkfeËfhe ðÄw MkwLkkðýe 12{e {uLkk rËðMku

rLkrùík fhe níke.Ëhr{ÞkLk S.yu÷. ®Mk½÷, íkÁý

çkkhkux Mkrník 14 yrÄfkheykuyuMkrík»k ð{ko ÃkkuíkkLke Mkk{u rfÒkk¾kuheyLku ðuh¼kðÞwõík ð÷ý Ëk¾ðe Vexfhe Ëuþu íkuðku ¼Þ ÔÞõík fhe MkexLkeíkÃkkMk Mkk{u {LkkE nwf{ {ktøkíke yufrÃkrxþLk nkEfkuxo{kt fhe níke. Ãkhtíkw,nkEfkuxuo ßÞkt MkwÄe [eV sÂMxMkLkkurLkýoÞ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íku{LkerÃkrxþLk Mkkt¼¤ðkLkku ELkfkh fhíkktyk yrÄfkheykuyu Mkw«e{ fkuxo{ktMÃkurþÞ÷ ÷eð rÃkrxþLk VkE÷ fhe.

yksu ÃkkuíkkLke MÃkurþÞ÷ ÷eðrÃkrxþLk Ãkh nsw MkwÄe MkwLkkðýe LkÞkuòíkkt S.yu÷. ®Mk½÷ MkrníkLkkykuyuMkw«e{ fkuxoLkk hrsMxÙkhLku yuf ¾kMkyhS fhe f{ Mku f{ ð[økk¤kLkehkníkLke {ktøk Ãkh yksu MkwLkkðýeÞkusðkLke hsqykík fhðk ËuðkLke {tsqhe{ktøke níke. Ãkrhýk{u, çkÃkkuhu sÂMxMkðe.yuMk. þehÃkwhfh y™u sÂMxMkxe.yuMk. XkfwhLke ¾tzÃkeX Mk{ûk{uLþ®Lkøk rLkrùík ÚkÞwt níkwt. Ãkhtíkw íku ÃkqðuosÂMxMk MkwËþoLk huœe yLku sÂMxMkyuMk.yuMk. rLksohLke ¾tzÃkeXu {tsqheykÃkíkkt MkwLkkðýe ÞkuòE.

yk ¾tzÃkeX Mk{ûk yhsËkh ðíkehsqykík fhíkkt yuzTðkufux yÁýk økwókyLku rMkrLkÞh fkWLMku÷ htSíkfw{khusýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkhu nkEfkuxuo ºkýMkÇÞkuLke MkexLku Eþhík snktyuLfkWLxhLke íkÃkkMk MkkUÃke nkuÞ íÞkhu[uh{uLkLkwt MÚkkLk ¾k÷e nkuÞ íÞkhu {kºkMkrík»k ð{koLku s íkÃkkMkLke sðkçkËkheMkkUÃke Lk þfkÞ. suLkk yLkwMktÄkLk{kt¾tzÃkeXu ßÞkt MkwÄe Lkðk [uh{uLkLkeðhýe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe MkexLku fkuE sÃkøk÷kt Lk ¼hðkLke íkkfeË fhe Au.yhsËkhkuLke {q¤ yuMkyu÷Ãke Ëk¾÷fhe ðÄw MkwLkkðýe 11{e {uLkk rËðMkurLkrùík fhe Au.MkuLMkuõMk{kt 463

íkkíkk {kuxMko 5.30, çkòs ykuxku5 yu{yuLzyu{ 4.47 y™uyu÷yuLzxe 4.17 xfk ½xeLku xkuÃk÷qÍMko hÌkk níkkt. {kfuox ÷ezhrh÷kÞLMk{kt Lkfkhkí{f ynuðk÷kuÃkkA¤ þuh Mkíkík íkqxe hÌkku Au.ykhykRyu÷{kt ðÄw Y. 21Lkku ½xkzkuÚkíkkt þuh Y. 943.95Lke MkÃkkxeyuçktÄ ÚkÞku níkkuu.

yçkkLk ÕkkuEz 628.25,635.95,592,598.75yuqçkeqçke Õke 858,862.90,841,845.70yuuMkeMke 1090,1096,1075.05,1080.30yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 639.75,639.90,618,622.60ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 864.35,864.35,824,826.95yÕnkçkkË çkUf 199,205.40,193.75,195.05ytçk¸ò MkeBkuLx 153,154.10,148.55,149.70yktækúçkuLf 136,138.60,133.45,135yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 471,472,457,458.45yuÃkkuÕkku xkGkh 67.95,68.30,65.70,66.05yhuÔkk 276.60,282.45,272.15,273.15y~kkuf ÕkuÕkuLz 51.40,51.90,49.15,49.40yu~keGkLk ÃkuRLx 2733.50,2789.90,2713,2764.15yuxÕkkMk fkuÃkfku 2687,2696,2687,2695.05ykuhkuçkªËku ^kBkko. 188.50,188.80,181.10,182.55yurõMkMk çkUf 1270,1295,1211,1230.70çkòs nkuÕz RLÔkuu 799,805.55,772,785.30çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 812,832.50,775.95,782.20çkeSykh yuuLkSo 534.50,545.25,516.10,521.35Çkkhík EÕkuf. 1830,1833,1765,1775.85Çkkhík ^kuso 346.25,348.45,337.80,338.70Çkkhík ÃkuxÙku 636.85,640.80,625,628.85Çkkhíke yuhxuÕk 382.05,384.50,372.50,375.15ÇkuÕk 2023,2034,2000,2014.60Çk¸»kÛk MxeÕk 482.10,492.45,477,481.55çkkGkkufkuLk rÕk. 366,368.80,357.60,358.85çkUf yku^ çkLkkhMk 895,908,861,864.85çkPf yku^ çkhkuzk 890,908.10,856.10,863.65çkuf yku^ RrLzGkk 424,429.40,391,394.35çkku~k Õke 6620.10,6773,6600,6631.50furzÕkk nuÕÚk 870,890,865.05,875.10¢uRLk RLzeGkk 355,359,351.10,352.80fuLkuhk çkuLf 595.05,608,560.80,573.70fuMxÙkuÕk 465,465.65,460.20,463.35MkuLxÙÕk çkUf 133.90,138,131.70,132.10MkUåk¸he xuûkxkRÕk 345.15,355.15,339.35,340.70åktçkÕk ^xeo 88.85,89,82.75,83.10MkeÃÕkk. 315,315,308.65,310.30fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 900,910,897,901.95fLxuLkh fkuÃkkuo 1151.60,1167,1150,1160.55fkuh Ãkúkusuõx 300,301,295,297.15fkuhkuBkk ^xeo 317.40,325,312,320.90fkuÃkkìhu~kLk çkUf 589,591.80,571.50,574.75¢kuBÃkxLk økúeÔMk 250.50,252,246,248.60fGk¸BkeLMk 698.95,699,688.05,690zkçkh RLzeGkk 101.05,101.30,99.25,100.10ze~k xeÔke 69.20,69.70,66.60,68.05zeÔkeÍ Õkuçkku. 720.35,726.35,708.05,716.95

zeyuÕkyu^ Õke 225.70,226.90,220.30,220.80zku.huœe 1696,1696,1666.10,1684.60yußGk¸fkuBÃk 455,459,433.80,436.90neBkkLke Õke. 425.30,430,423.65,427.25yurLsGkMko (ykE) 288.30,292,285,286yuMkkh ykuRÕk 133,135.55,131.70,132.40yufMkkRz RLz. 154,157.80,153.10,154^uzhÕk çkUf 413.40,421.60,402.65,408.20^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 840.30,847.95,810,815.95^kuxeoMk nuÕÚk 154.30,155.35,150.50,151.20økuEÕk 463,463,445,446.25øÕkufMkkurMBkÚk 2252.15,2301,2252.15,2289.95øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2345,2349,2270,2275.85øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 301,307.10,284.10,290.85SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 38,38.25,37.35,37.45økkuËhusfLMxÙ 395,401.30,386,389.30økkuËhus RLz 190,193.95,186.20,188.35økúkMkeBk RLz 2480,2485.55,2445,2456.55økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2594.10,2594.10,2571,2574økúux RMxLko 281.60,285.80,279.35,284.30øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 100.50,101.10,99.40,99.75SÔkefu ÃkkÔkh 23.80,23.95,22.55,22.80nuÔkuÕMk RrLzGkk 390,400.30,385.30,387.10yuåkMkeyuÕk xufLkku 517,519.85,509.35,514.90yuåkzeyuu^Mke 702.50,704.95,682.10,684.45yuåkzeyu^Mke çkUf 2293,2297.30,2227,2235.80nehku nkuLzk 1694,1707,1652,1660.45®nË Gk¸¸Lke Õke. 281,281.50,270.75,272.30®nË fkuÃkh 290.90,293.50,282.05,283.90®nË ÃkuxÙkuÕk 386,392.10,379,381.55®nËkÕfku 212,214.60,205.40,206.50®nË¸MíkkLk Íªf 139.70,139.70,135.40,135.80yuuuåkyuBkxe Õke 63.40,63.40,60.50,60.65nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 160,162.70,153.85,154.70ykRMkeykRMkeykR çkUf1094.25,1108.20,1056.60,1067.90ykRzeçkeykR 139.35,141.75,136.10,136.40ykRzeGkk MkuÕGk¸ 68.35,69.30,67.65,68.05ykEyu^MkeykR Õke 51.30,52.25,49.50,49.95RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 125,125.90,115,117RLzeGkk çk¸ÕMk 176,180.50,163.55,165.45RrLzGkLk çkUf 245.35,247.90,231,233.10RLzeGkLk nkuxÕk 81.50,82.70,79.90,80.30RLzeGkLk ykuRÕk 345,347.65,337.65,341.95ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 164,164,151.35,152.15ELÿ økuMk 324.55,324.55,309.20,315.05ELË¸Mk ELz. çkUf 254.10,260.95,240.55,242.40RL^kuMkeMk xuf 2922.90,2952.95,2900,2910.75

EL£k zuÔk ^kR 140.90,142.20,134.30,135.40ykRykhçke RL£k 176.25,177.35,161.15,162.05RMÃkkík RLz 22.60,22.90,22.15,22.25ykR.xe.Mke. 191,191,185.90,186.55siLk Rheøku~kLk 181,182.15,178.90,179.50sGkÃkúfk~k 92.15,92.25,84.50,85.05sux yuhÔkuÍ 488,492,464.60,469.35®sËkÕk Mkku 194.50,196.70,184.35,186.35SLËkÕk MxeÕk 647,655.10,625,633.55suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 48.20,48.20,46.05,46.20®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 935,935,900.50,905.25fkuxf BkneLÿ çkUuf 418.70,423.65,408.15,412.45ÕkuLfku RL£k 40.05,40.20,36.10,36.60ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1600,1602.80,1531.05,1537.50yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.216.50,222.20,206.90,207.90ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 431.30,432.90,420.60,422.45BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 720,720,679,691.60Bkne. BkneLÿ 735,738.70,700.10,707.85BkLkkÃk¸hBkS 133,133.75,126,126.25Bkuhefku Õke 136.55,140,135.25,137.95BkkYrík Mk¸Í¸fe 1285,1289.95,1241.95,1273.80BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 984,992.70,957,961.80BkækhMkLk 224,224.70,215.35,217.15yuBk^uMkeMk 470,477.70,462.50,468.15yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 72.40,73,70,70.50Bk¸ÿk Ãkkuxo 143,148.60,137.90,138.75Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 94.25,94.25,91.55,92Lku~kLkÕk ^Šx. 106,106.45,102.30,103.30LkuuMkÕku (ykR) 3955,4015,3925,3997.05LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 111.10,112.20,105.50,106.80Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 266.55,270.25,265,265.90yuLkxeÃkeMke rÕk. 182.80,182.80,177.50,178.30ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 303.90,306.50,293.90,295.25ykuÃxku. MkŠfx 299.95,303,297,298.45ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1990,1995,1927.20,1955.55ykurhyuLxÕk çkUf 337.10,345.20,329.05,333.85ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 266,266,243.65,246.85ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 435,435,395.25,397.65ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 132.75,135,132,133.60LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 465,473,462.25,467.15ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1238,1245,1172,1172ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 225.90,230.80,222.25,223.35ÃkkÔkh økúez 106,106,103.55,103.70Ãktòçk Lku~kLkÕk 1150.95,1161.75,1083.10,1092.60hksu~k yuûÃkku. 83.15,87,82.35,86.05huLkçkûke Õkuçk. 460.75,464.50,444.30,446.45hk»xÙeGk fuBke 85.50,86,82.60,82.85

ykhRMkeÕke 231.85,231.85,223.15,224.75rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 99.60,100.40,96.50,96.80heÕkkGkLMk yuLkSo 658,669.75,652.20,655.80heÕkk.fuÃkexÕk 556.70,561.20,535,537.80heÕkkGkLMk 964.90,967.50,941.70,943.95huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 470,470,456.20,460.05huÛk¸fk Mk¸økh 70.25,70.95,69.30,69.85rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 127.10,127.70,122.75,123.60MkuMkk økkuÔkk 312.70,316.90,304.05,305.95~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 109.65,110.35,107.60,107.95©e MkeBkuLx 1988,1998,1940,1990.90©ehkBk xÙkLMk 736.90,740,713.20,715.15MkeBkuLMk Õke 860,871.75,855,864.75MkeLxuûk RLz 177,183.45,176.30,178.95Mxux çkuLf 2683.70,2727.15,2575.15,2583.10MxeÕk ykuÚkkuhexe 158.70,159.85,156,156.35rçkËkMkh ÕkeÍªøk 254.85,254.85,241.15,241.65MxhÕkkRx 177.70,181.50,174.50,175.15MkLk ^kBkko 460,468.85,444.10,448.10MkLkxeÔke 429,432.80,418.45,419.15Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 52.90,53.20,49.70,50.05MkeLzefux çkUf 113.65,116.65,111.60,112.10íkkíkk fuBke. 372.95,374,365,368.25íkkíkk fkuBGk¸ 235.55,237.95,228,230íkkíkk BkkuxMko 1224.65,1226.60,1148.30,1163.45íkkíkk ÃkkÔkh 1330,1354.90,1320,1326.05íkkíkk MxeÕk 612,614.75,600.25,603.25íkkíkk xe 100,100.65,98.60,99.20xeMkeyuMk rÕk. 1158,1158,1131,1137.30xuf BkneLÿ 688.10,692.90,667.25,670.25ÚkBkuofoMk 651.40,663,636.20,639.15xkRxLk RLz. 3930,3930,3760.05,3771.45xkuhuLx ÃkkÔkh 240,244,237.15,241.05Gk¸fku çkuLf 100.50,102.60,98.60,99.25yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1058,1075,1021.10,1032.50Gk¸LkeGkLk çkUf 309.50,314,299.60,303.45Gk¸LkkRxuz MÃkehex1048.75,1056.90,1021.50,1034.35Gk¸Lkexuf Õke 38,38.15,36.10,36.25Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 477,477,467.95,473.15Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 150,153.45,146.25,149.80ÔkezeGkkufkuLk RLz 201.30,202.45,194.75,195.95rÔksGkk çkìtf 78.50,80.50,77,78.60ÔkkuÕxkMk 170.50,170.50,163,163.75ÔkeÃkúku 445.90,450,433.10,436.45Gk~k çkPf 299.15,305.90,285,287.10Íe yuuLxh 136,137.25,132.60,133.25

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

Y {kt {tËe : økktMkzeyu 3 nòh íkqxâk yûkÞ ík]ríkÞkLkk rËðMku BSE-NSEyuøkkuÕz ETF{kt xÙu®zøk Mk{Þ ÷tçkkÔÞku

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 825/830íku÷eÞk xe™ 1278/1279ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 830/835f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 577/580hksfkux [ktËe 66000hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 720/721{„V¤e Sýe {e.ze. 730/731¾ktz ‚e 2870/2920¾ktz ze 2830/2860rËðu÷ 995/1000

hhkkssffkkuuxx ííkkuu÷÷ xxuuûûkk MMkknneeííkk÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1270/1275Awxf 1 rf÷ku 92-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1290/1295ðLkMÃkíke ½e 900/1000fÃkkMkeÞk íku÷ 990/1000Ãkk{ku÷eLk íku÷ 900/905®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1375/1380®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1395/1400fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 925/930

CMYK

CMYK

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 4 MAY 201116

ykíktfðkËe MktøkXLkku MkkÚkuLkeMkkXøkktXLke rðøkíkkuÍðkrnhe-yku{hLku Ãkfzðk{kt{ËË {¤þu

ðkì®þøxLk, íkk.3

y{urhfkLkk økwó ykuÃkhuþLk{kt MkkiÚke¾íkhLkkf ykíktfðkËe rçkLk ÷kËuLk Xkh ÚkÞk çkkËíkuLkk ½h{kt Ÿze [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke.yk [fkMkýe Ëhr{ÞkLk ½ýe sYhe ðMíkwyku yLkuËMíkkðuòu {¤e ykÔÞkt níkkt. yk Mk{økúðMíkwyku{kt íkÃkkMk fhðk {kxu nðu xkMfVkuMkoLkeh[Lkk fhðk{kt ykðe Au su Mk{økú {k{÷k{ktíkÃkkMk fheLku ynuðk÷ íkiÞkh fhþu yLku ykynuðk÷ MkwÃkhík fhþu. ÷kËuLkLkk rLkðkMkuÚke{¤u÷e ðMíkwyku{kt þwt þwt Au íkuLkku nsw MkwÄe¾w÷kMkku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke Ãký yk [eòu{ktMktÏÞkçktÄ zeðezeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk

zeðeze{ktÚke ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk çkeòt ykík-ftðkËe MktøkXLkku MkkÚkuLkk MktçktÄkuLke rðøkíkku {¤þu

íku{ y{urhfLk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt.íkkr÷çkkLk, n¬kLke Lkuxðfo, ÷~fhu íkEçkk yLkusiþu {kunB{Ë suðkt ykíktfðkËe MktøkXLkkuLke

Ãkw»f¤ {krníke yk zeðeze{kt Au. yk WÃkhktíkíkuLkk ¾kMk {kýMk yÞ{kLk y÷ Íðkrnhe yLku

íkkr÷çkkLk ðzk {wÕ÷k yku{hLku ÍzÃkðk{kt Ãkýyk MkkBkøkúe {n¥ðÃkqýo Mkkrçkík Úkþu.

rMkrLkÞh økwó[h yusLMkeLkk yrÄfkheyu fÌkwt

níkwt fu, ½hLkk MÚk¤uÚke y{wf [esðMíkwyku fçksu÷uðk{kt ykðe Au. nk÷ íkuLkwt rð&÷u»ký [k÷e hÌkwtAu. [esðMíkwykuLkk yÇÞkMk yÚkuo xkMf VkuMkoLkeh[Lkk fhðk{kt ykðe Au. nku{÷uLz rMkõÞwrhxeyLku ºkkMkðkË rðÁØLke ÷zíkLkk LkkÞçk hk»xÙeÞMkwhûkk Mk÷knfkh òuLk çkúuÒkkLku ÔnkRx nkWMk{ktWÃkÂMÚkík ÃkûkfkhkuLku MktçkkuÄLk fhíkkt fÌkwt níkwt fu,fR [esðMíkwyku Au yLku þuLke çkLku÷e Au. íkuLkku þwtWÃkÞkuøk ÚkR þfu íkuLkk Ãk]Úk¬hý {kxu xkMf VkuMkoçkLkkððk{kt ykðe Au. nk÷ rð&÷u»ký yLkurLkheûkýLkwt fk{ [k÷w s Au. òufu [esðMíkwykuLkerðøkíkðkh {krníke ykÃkðe nk÷ þõÞ LkÚke.

nk÷ y÷fkÞËk Mkk{u ÷zík [÷kððe sYhe sAu. nk÷Lke {¤u÷e ¼khu MkV¤íkkLkku ÷k¼ ÷RLkuºkkMkðkË yLku y÷fkÞËk Mkk{u ÷zík [k÷w shk¾ðk{kt ykðþu. ykðkMk{ktÚke {¤u÷e[esðMíkwyku yLku ËMíkkðuòuLku ykÄkhu yLÞy÷fkÞËkLkk f{kLzhku rðþu Ãký {krníke {¤þuíkuðku ykþkðkË çktLkuLku ÔÞõík fÞkuo níkku.

÷kËuLk {kxuøkuhkuLke{kuLkku fkuzðzoh¾kÞku níkku

ðkìrþtøxLk, íkk.3

rðïLkk MkkiÚke ¾íkhLkkf ºkkMkðkËeykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku Xkh {khðk {kxunkÚk Ähðk{kt ykðu÷wt Mk{økú ykuÃkhuþLky{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu÷kRð rLknkéÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu. ykuçkk{kLke MkkÚku yLÞ fux÷kfðrhc MkkÚkeyku Ãký íku{Lke MkkÚku níkk.ykuçkk{k yLku íku{Lke xe{u 40 r{rLkxMkwÄe fR Ãký fk{ fÞwO Lk níkwt yLkurðrzÞku M¢eLk Ãkh Lksh hk¾eLku çkuMkeøkÞk níkk.

yxkuçkkçkkËLkwt yk ykuÃkhuþ™÷kRð yuõþLk òuLkkh{kt ykuçkk{kWÃkhktík íku{Lke xe{Lkk MkÇÞ yLkurðËuþ «ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkhkf ykuçkk{kMk{økú ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk ¾qçkøkt¼eh {w¾{wÿk yLku íkýkð MkkÚku çkuMkehÌkk níkk yLku yk 40 r{rLkx MkwÄeíku{ýu fkuELke MkkÚku ðkík Ãký Lknkuíkefhe. òufu íku{Lkk fux÷kf MkkÚke ðÄkhu

MðMÚk Ëu¾kíkk níkk yLku íku{ýu ðå[uðå[u n¤ðe fku{uLx fhe ðkíkkðhýLkun¤ðwt fhðk «ÞíLk fÞkuo níkku.

yk Mk{økú ykuÃkhuþLk{kt Mkk{u÷f{kLzhku MkkÚku ykuçkk{kLke xe{{ktÚkefkuEyu ðkík[eík Ãký Lknkuíke fhe.ykuÃkhuþ™ Ëhr{ÞkLk ßÞkhu nur÷fkuÃxhíkqxe Ãkzâwt Au íkuðwt òýðk {¤íkk çkÄktLke®[íkk ðÄe økR níke. òufu Úkkuzkf r{rLkxkuçkkË Mkkhk Mk{k[khk Mkkt¼¤ðk {éÞkníkk yLku nur÷fkuÃxh{kt fkuE {kÞwO økÞwtLkÚke íkuðk Mk{k[kh ykðíkkt Mkkiyu hkníkyLkw¼ðe níke.

ykuÃkhuþLk ðu¤k ÷kËuLk {kxu

økuhkuLke{kuLkku fkuzðzoLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykÔÞku níkku. økuhkuLke{kuLku Xkh{khe Ëuðk{kt ykÔÞku Au íku þçËMkkt¼¤ðk {¤íkkt s xe{{kt hkníkVu÷kR økR níke. AuÕ÷k nur÷fkuÃxhuVhe QzkLk ¼he Au íku ðkík òýðk{¤íkk ykuçkk{kLku ¾kíkhe ÚkR níke fuy{urhfkLkk Ãkûku fkuR ¾wðkhe ÚkR LkÚkeyLku íku{Lkk [nuhk Ãkh hkníkLkk ¼kðykðe økÞk níkk. ykuçkk{kLke MkkÚkurMkåÞwyuþLk Y{{kt íku{Lkk ðrhcRLxur÷sLMk yrÄfkheyku, ÷~fheyrÄfkheyku yLku hksØkhe xe{ Ãkýníke.

ykuMkk{k Ãkh nw{÷k {kxu ºký rðfÕÃk níkkykuçkk{k yLku íku{Lke xe{u ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk Ãkh fR heíku nw{÷kufhðk{kt ykðu íku {kxu ºký rðfÕÃkku [fkMÞk níkk yLku su {k{÷u Y{{ktnksh ÷kufku ðå[u rð¼ksLkLke ÂMÚkrík níke. ykuçkk{kLkk ðrhc ykíktfðkËrðhkuÄe Mk÷knfkh çkúuLkLkLku s{eLke fkÞoðkneLke íkhVuý fhe níke ÃkýAuðxu Lkuðe Mke÷ xe{Lku WíkkhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

÷kËuLkLku {khe Lkkt¾ðk Lke[uLkk ºký rðfÕÃk [fkMkkÞk níkk.1. ðÄw Ãkkfe RLxur÷sLMk {krníke yufrºkík fhðk MkwÄe hkn òuðk{kt ykðu2. ÞwØrð{kLk {khVíku xkøkuox çkkUçk {khVíku nw{÷ku fhðk{kt ykðu3. ykÄwrLkf nrÚkÞkhku MkkÚku ¼qr{ MkirLkfku îkhk nw{÷ku fhðk{kt ykðu

y{urhfk{kt 9/11 nw{÷k{kt nòhku {kýMkkuLku {kuíkLku ½kx WíkkhLkkh ykíktfðkËe rçkLk ÷kËuLkLkk {kuík çkkË ÃkkuíkkLkk MðoøkMÚkkuLku ¾hku LÞkÞ {éÞku íkuðku¼kð ¼kuøk çkLkLkkhkykuLkk fwxwtçkesLkkuLkk [nuhk ÃkhÚke MÃkü òuR þfkÞ Au. íku{ýu {uMkuMkwyuxTMk ¾kíku yufºk ÚkRLku {]íkfkuLku ©]æÄktsr÷ yÃkeo níke.

y{urhfkLkk rzVuLMk rzÃkkxo{uLxu òhe fhu÷e yk Mkuxu÷kRx R{usykíktfðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk ÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuxkçkkËLkk su¼ÔÞ {fkLk{kt hnuíkku níkku íkuLkk fBÃkkWLzLkk rLk{koý Ãknu÷kt yLkuÃkAeLke Au. yk çkkçkík Ëþkoðu Au fu y{urhfe Mk¥kkðk¤kyku ½ýktð¾íkÚke yk {fkLk Ãkh Lksh hk¾eLku çkuXk níkk.

ykuÃkhuþLk ykuMkk{k

÷kËuLku {rn÷kLkuykøk¤ fhíkkt Xkhfhðku Ãkzâku

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.3ÔnkRx nkWMku ònuhkík fhe Au fu

ykuÃkhuþLk{kt Mkk{u÷ y{urhfkLkkòtçkkÍ MkirLkfku ºkkMkðkËe rçkLk÷kËuLkLku Srðík Ãkfze Ãkkzðk RåAíkkníkk Ãkhtíkw ÷kËuLku Aºk íkhefu yuf{rn÷kLkku WÃkÞkuøk fhíkkt íkuLku Xkh{khe ËuðkLke Vhs Ãkze níke.

ÔnkRx nkWMk{kt Ãkºkfkhku MkkÚkuðkík[eík fhíkk ykíktfðkË rðhkuÄeyLku nku{÷uLz {kxuLkk LkuþLk÷rMkõÞwrhxe Mk÷knfkh snkuLk çkúuLkLkLkufÌkwt Au fu y{khe ÞkusLkk ÷kËuLkLkuSðíkku Ãkfze ÷uðkLke níke yLkusðkLkku íku {kxu íkiÞkh Ãký níkk.«{w¾ çkhkf ykuçkk{k MkkÚkuLke

çkuXfku{kt yk {wÆu [[ko Ãký fhkRníke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÄhÃkfzLkku÷kËuLk òuhËkh «ríkfkh fhþu íkuðeðkíkÚke y{u ðkfuV níkk íkuÚke øk{u íkuðe÷zík {kxu y{u íkiÞkh Ãký níkk.

ÔnkRx nkWMkLkk yrÄfkheyu fÌkwtníkwt fu yk r{þLk Mkwhrûkík heíku ÃkqýoÚkkÞ íku{ y{u RåAíkk níkk yLku y{uy{khk ÷kufkLkk Sð ¾íkhk{kt {qfðkRåAíkk Lk níkk.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu y{khksðkLkkuLku fkuR LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íkuLkeíkiÞkhe Ãknu÷kÚke fhe ÷uðk{kt ykðeníke yLku ÷kËuLk yÚkðk íkku íkuLkkMkkøkheíkkuLku ¾íkhLkkf nrÚkÞkhkuLkkuWÃkÞkuøk fhðk fkuR íkf Lk {¤u íkuðeÞkusLkk íkiÞkh fhkR níke. ÷kËuLk Ãkkuíkuçktøk÷k{kt «ðuþ fhLkkh MkkÚku ÷zkE{ktWíkÞkuo íku ÃkAe íkuLku Xkh {khðk rMkðkÞfkuE rðfÕÃk s Lknkuíkku.

ðku®þøxLk : rðïLkk MkkiÚke ¾íkhLkkf ykíktfðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku{khe Lkk¾ðk {kxu y{urhfkLke 79 MkÇÞkuLke f{kLzku xe{u ¼khu snu{íkWXkðe níke. yufË{ ytÄfkh¼he hkík{kt yk ykuÃkhuþLkLku Ãkkh Ãkkzðk{kxu xe{Lkk nur÷fkuÃxhku yufË{ ytÄfkh¼he hkík{kt yV½krLkMíkkLkLkks÷k÷kçkkËÚke ÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuxkçkkË{kt Qze ykÔÞk níkk yLku{n¥ðLke çkkçkík íkku yu Au fu ÃkkuíkkLke MkhnËLkku ¼tøk fheLku fkuRnur÷fkuÃxh íku{Lkk rðMíkkh{kt «ðu~ÞkLke øktÄ ÃkkrfMíkkLke Mk¥kkðk¤kykuLkuÚkkÞ yLku íkuyku fkuR Ãkøk÷kt ¼hu íku Ãknu÷kt íkku yk¾wt ykuÃkhuþ™MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkze økÞwt níkwt. y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLkkfkWLxh-xuhrhÍ{ ytøkuLkk Mk÷knfkh ßnkuLk çkúuLkLkusýkÔÞwt níkwt fu “y{u ¼økðkLkLkku yk¼kh {kLkeyu fuy{khu ÃkkrfMíkkLke MkuLkk MkkÚku fkuR Mkt½»ko fhðkuÃkzâku Lk níkku. yuf ðÄw ¾w÷kMkku fhíkk íku{ýu fÌkwtníkwt fu hrððkhu ÔnkRx nkWMkLkk ík{k{yrÄfkheykuyu íku{Lkk ík{k{ ònuh «ðkMkLku hËfhe ËeÄk níkk yLku yuLkwt fkhý {kºk yux÷wt s níkwt fu íku{Lkk {kxuLkeMk÷k{íkeLke ®[íkkyku Mk¥kkðk¤kykuLku Lk hnu yLku íkuyku ßÞktÚke ykykuÃkhuþLk Ãkh Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne níke fu rMkåÞwyuþLk Y{{ktÚkeçknkh ykðíkk síkkt fkuR Mk÷k{íke yrÄfkheyku MkkÚku fkuR þf{tË ykík-tfðkËe Mkk{u÷ Lk ÚkR òÞ. MÚkkrLkf Mk{ÞLkk çku f÷kf ÃkAe MkeykRyu[eV ÷eykuLku ÃkuLkuèkyu «{w¾Lke ykøkuðkLke nuX¤Lkk sqÚkLku rMkåÞwyuþLkY{{kt ykuÃkhuþLkLke rðøkíkku ykÃke níke. yuf f÷kf çkkË íku{ýu fÌkwt fuy{u MkhnËLku Ãkkh fhe ÃkkrfMíkkLk{kt ½wMke økÞk Aeyu. ÃkkrfMíkkLkeMk¥kkðk¤kykuLku MkhnË ¼tøk ÚkÞkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ yLku íku fkuR Ãkøk÷wt¼hu íku Ãknu÷kt y{khu ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkze ËuðkLkwt níkwt. su y{uMkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkze þõÞk níkk.

yV½krLkMíkkLkÚke Qze y{urhfkLkktnur÷fkuÃxhku ÃkkrfMíkkLk{kt ykÔÞkt

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 3

rðï¼h{kt fux÷kf ykíktfðkËenw{÷kLkku ykËuþ fhLkkh ykíktfðkËeMktøkXLk y÷ fkÞËkLkk ðzk ykuMkk{krçkLk ÷kËuLkLku Ãkfzðk {kxu y{urhfeMk¥kkðk¤kykuyu ÃkkrfMíkkLkLkkyçkkuxkçkkË{kt íku AqÃkkÞku níkku íku 10÷k¾ zku÷hLkk {fkLk{kt Ëhkuzku ÃkkzâkuíÞkhu ykuMkk{kyu íku{LkkÚke çk[ðk {kxuyuf {rn÷kLku frÚkíkheíku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkufð[ íkhefu çkLkkðeLku ykøk¤ Ähe ËeÄeníke. yk nw{÷k{kt yk {rn÷kLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt zuÃÞwxeLkuþLk÷ rMkõÞkurhxe yuzðkRÍh VkuhfkWLxhxuhrhÍT{ yuLz nku{÷uLzrMkõÞkurhxe snkuLk çkúuLkLku ÔnkRx nkWMk¾kíku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu ÷kËuLkÃkhLkk nw{÷kLke íkMkðeh{kt íku ykøk¤Lkk¼køkÚke Auf ytËhLkk ¼køku Ëu¾kÞ Au

yLku íkuýu ÃkkuíkkLke ykøk¤ yuf {rn÷kLkufð[ íkhefu {qfe hk¾e níke. yk{yufheíku òuRyu íkku rðïLku Ënuþík{kthk¾Lkkh ykuMkk{k fux÷ku zhÃkkuf níkku.

AuÕ÷kt ½ýkt ð»kkuoÚke ykÃkýu íkuLkk rðþu¾kuxk rðþu»kýku s Mkkt¼éÞk níkk.

çkúuLkLkuLku sýkÔÞwt níkwt fu “yuLkkÚkerðþu»k íkku yu Au fu íku Ãkkuíku ½h{kt çkuMkehÌkku Au yLku ÃkkuíkkLkk {kýMkkuLku nw{÷kufhðkLkku ykËuþ ykÃku Au íku çkkçkík ÃkýíkuLkk rðþuLkk ynuðk÷kuLke [kze ¾kÞ Au.yk{ ykuMkk{k rðþu ÷kufku{kt ¼úk{f{kLÞíkk s hnu÷e níke. yk{ yíÞtík

çknkËwh nkuuðkLkku íkuLkku «[kh Lkrn ÃkýËw»«[kh s níkku. ¾hu¾h íkku íku çknkËwhníkku s Lkrn.” íku WÃkhktík rçkLk ÷kËuLkMkkÚku y÷ fkÞËkLkk íkuLkk fwrhÞh íkhefufk{ fhLkkhkyku{kt yuf íkku íkuLkku Ãkwºk¾kr÷Ë s níkku yLku çkeS yuf {rn÷kfu su íkuLke ÃkíLke nkuðkLkwt {LkkÞ Au yLku íkuy{urhfkLkk nw{÷k{kt {khe økR nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. yk{ ÷kËuLku íkku Ãkkuíku fkuRMkknMk fÞwO s Lk níkwt íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt.

“yk {rn÷k Vhe yuf ð¾ík íkuLkeZk÷ çkLke níke yLku yk íkku {kÁt {kLkðwtAu. ¾hu¾h íku ð¾íku þwt çkLÞwt níkwt íkuLkkynuðk÷ku {u¤ððkLkk «ÞkMkku fhe hÌkkAeyu” íku{ sýkðíkkt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu÷kËuLk ÃkfzkÞ íkuðe ÂMÚkrík{kt níkku íÞkhuíkuLku çk[kððk {kxu yu {rn÷k ÷ze Ãkýníke yLku íku su ÃkkurÍþLk{kt níke íÞktÚkeyuðwt MÃkü fne þfkÞ fu Zk÷ íkhefu síkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ykuMkk{kyu ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku sZk÷ çkLkkðe çk[ðk «ÞkMk fhu÷ku

÷kËuLkLkkMktËuþðknfLkwt Lkk{yçkw yn{Ë ðkì®þøxLk : ykíktfðkËeykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk MkkÚkuLkSfLkku MktÃkfo Ähkðíkk íkuLkkMktËuþðknfLkk Lkk{Lkku ¾w÷kMkkuÚkR økÞku Au. fwðiíkLkk ykLkkøkrhfLkwt Lkk{ yçkw yn{ËAu yLku íku s y{urhfkLkuykuMkk{k MkwÄe Ëkuhe økÞku níkku.MkeyuLkyuLkLku yuf hksîkheMkqºku yk «fkhLkku ynuðk÷ykÃÞku níkku. y{urhfkLkkyrÄfkheykuuyu sýkÔÞwt Au fuykuMkk{kLkk yk MktËuþkðknfLkwtLkk{ Auf 2007{kt òýeþfkÞwt níkwt yLku íku ÃkAe íkuLkkuÃkeAku [k÷w hk¾eLku ÷kËuLk MkwÄeÃknkU[ðk{kt MkV¤íkk {¤e níke.øðkLíkkLkk{ku çku{kt ÃkfzkÞu÷kyxfkÞíkeykuLkk rLkðuËLkLkeykfkhýe fheLku fwðiíkLkkyçkw ynu{ËLkwt Lkk{ ¾qÕÞwtníkwt. yk yxfkÞíkeykuyu síkuLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkkuyLku yk {kýMk fwðiíkLkk syuf yLÞ {kýMk ¾kr÷Ë þu¾{kunB{Ë MkkÚku Mktf¤kÞu÷knkuðkLkwt fnuðkÞ Au. ykuMkk{k{kÞkuo økÞku íÞkhÚke y{urhfeMk¥kkðk¤kyku yk MktËuþðknfLku{kunB{Ë íkhefu ðýoðíkk níkkyLku íkuLke MkkÚku y÷ fkÞËkLkkuyuf yLÞ ðrhc {kýMk Ãkýníkku. íku {u 2005{kt y÷fkÞËkLkk ºkeò ¢{Lkk MkkiÚkerMkrLkÞh ÷ezh r÷rçkÞkLkkuhnuðkMke yçkw yhs y÷r÷rçk nk uðkLkwt fnuðkÞ Au.

y{urhfk ykuMkk{kLke÷kþLkk Vkuxk«fkrþík fhþuðkì®þøxLk : ykíktfðkËeykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk {kÞkuoøkÞku fu Au fu{ íku ytøkuòíkòíkLke yxf¤ku÷økkððk{kt ykðe hne AuíÞkhu yk ík{k{ yxf¤ku ÃkhÃkzËku Ãkkze Ëuðk {kxu íkuLke÷kþLkk Vkuxk «fkrþíkfhðkLke þõÞíkk y{urhfk[fkMke hÌkwt Au. yk ytøkuzuÃÞwxe Lkuþ™÷ rMkõÞkurhxeyuzðkRÍh Vkuh fkWLxh-xuhrhÍT{ yuLz nku{÷uLzrMkõÞkurhxe ßnkuLk çkúuLkLkusýkÔÞwt níkwt fu ykuMkk{k rçkLk÷kËuLk {Þkuo LkÚke íkuðkuyÃk«[kh fhðkLkku fkuR ÃkkMkuhMíkku Lk hnu íku {kxu ykþõÞíkk ytøku y{u rð[khehÌkk Aeyu. íku {kxu VkuxkMkkÚkuLke {krníke ykÃkeLku ykík{k{ yxf¤kuLkku ytík ÷kðeËuðk y{u {køkeyu Aeyu. y{urhfe MkktMkËkuyu Ãký ykyxf¤ku yLku yÃk«[khLkuçktÄ fhðk {kxu y{urhfkLkkyk ð÷ýLku xufku ykÃÞku Au.yk{, y{urhfk xqtf{kt s ykVkuxk ykÃku íkuðe þõÞíkk Au.íkuLke MkkÚku MkkÚku ÷kËuLkLkkzeyuLkyu xuMxLke fkuÃke Ãkýrh÷eÍ fhðk{kt ykðþu. suÚkefkuRLke ÃkkMku fkuR yÃk«[khfhðkLkk ykÄkh fu ÃkwhkðkLkrn hnu.

Ãkkf.Lku MkhnË¼tøkLke òýÚkR íku Ãknu÷ktykuÃkhuþ™ ÃkkhÃkze økÞwt

÷kËuLkLkk ½h{ktÚke MktÏÞkçktÄ zeðeze {¤e

y{urhfkLke EåAk ÷kËuLkLkuSðíkku Ãkfze ÷uðkLke níke

y{urhfLk ÷~fhLkk ‘Lkuðe Mke÷’ sqÚkLke ‘xe{rMkõMk’yu økRfk÷u ðnu÷e Mkðkhu rðïLkk MkkiÚke¾íkhLkkf ºkkMkðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkku rþfkhfheLku íkuLkk {]íkËunLku ËVLkkðe ËuðkLkwt ykuÃkhuþLk {kºk40 r{rLkx{kt Ãkqhwt ÃkkzeLku Mk{økú rðï{kt íkuLke {n¥kkMkkrçkík fhe Au.ykuçkk{kyu íkeðú [kuõMkkR MkkÚkuLkk yk ykuÃkhuþLk {kxuLkuðe Mke÷Lkk çku zÍLk MkÇÞku{ktÚke ‘xe{ 6’Lke ÃkMktËøkefhe níke. yk xwfzeyu ÷kËuLkLkk {kÚkk{kt økku¤e {kheLkuíkuLke níÞk fheLku yíÞkh MkwÄe çknw ykuAk «[r÷íkLkk{ ‘Lkuðe Mke÷’Lku Mk{økú rðï{kt ÷kufr«Þ çkLkkðeËeÄwt Au. Lkuðe Mke÷Lkk MkÇÞku y{urhfLk ÷~fhLkk MkwÃkh MkkuÕsMkoAu, íkuyku y{urhfLk ÷~fhLke MkkiÚke ykfhk íkk÷e{

{kÃkËtzku{ktÚke Ãkkh QíkÞko Au yLku íkuyku rðïLkk MkkiÚke©uc nrÚkÞkhkuÚke Mkßs Au.ð»kkuo MkwÄe rðï{kt fkuRÃký MÚk¤u ºkkMkðkËe ÷ûÞktfkuMkk{u fk{ fhðk{kt yMkkÄkhý fkÞoûk{íkk ËþkoÔÞkçkkË Lkuðe Mke÷{kt MkirLkfLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu Au. Lkuðe Mke÷{kt «ðuþLkkh y{urhfLk MkirLkf ‘©uc{kt©uc’ nkuÞ Au. y{urhfLk ÷~fhLkk SEa, Air DvsLand ÃkhÚke ‘Navy SEAL’ þçË çkLÞku Au. ykþçË s¤, nðk yLku s{eLk Ãkh ÷~fhe yr¼ÞkLk ÃkkhÃkkzðkLke íkuLke fkÞoûk{íkk Ëþkoðu Au. Lkuðe Mke÷LkkMkÇÞkuLku ykfhe íkk÷e{ yÃkkÞ Au.Lkuðe Mke÷Lke MÚkkÃkLkk çkeò rðï ÞwØLkk Mk{Þ{kt ÚkRníke.þºkwLke ¼k¤ {u¤ððk yLku ÷~fhe ÔÞqnkí{f MÚk¤kuLke

íkÃkkMk {kxu rðþu»k rLk»ýkík Ë¤ h[ðkLkk ykþÞÚkeLkuðe Mke÷Lke MÚkkÃkLkk ÚkR.1942{kt s{eLk yLku Ãkkýe çktLku{kt yr¼ÞkLk nkÚk Äheþfu íkuðk ÷~fhe Ë¤Lke íkk÷e{ þY ÚkR.1942{kt s yk Ë¤Lke «Úk{ xwfzeyu W¥kh ykr£fk{ktykuÃkhuþLk xku[o Ãkkh Ãkkzâwt.òLÞwykhe 1962{kt «{w¾ fuLkuzeyu Mke÷Lke «Úk{ çkuxwfze h[ðkLkku ykËuþ ykÃÞku. fkurhÞLk ÞwØ{kt MkV¤yr¼ÞkLkkuLku Ãkøk÷u yk þõÞ çkLÞwt.1980{kt xe{ rMkõMku RhkLk{kt y{urhfLk yÃkÓíkkuLkuçk[kÔÞk níkk.rðÞuíkLkk{ ÞwØ yLku y{urhfLk ÷~fhLkk «íÞuf{n¥ðLkk íkÚkk økwÃík yr¼ÞkLkku yk xwfzeyu fÞko Au.yk xwfzeLkku nuíkw ËrhÞkR ðkíkkðhý yLku s{eLkLkk

rðMíkkh{kt økuhe÷k yr¼ÞkLk nkÚkÄhðkLkku Au.2001{kt Rhkf-yV½krLkMíkkLk{ktMke÷ yuf{u ÷~fhe yr¼ÞkLkku,ÔÞqnkí{f MÚk¤kuLke íkÃkkMk yLku Ëw~{LkË¤ku Ãkh nw{÷kLke fk{økehe{kt{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe Au.Lkuðe Mke÷u 1983{kt fkuBÞwrLkMxþkMkLkLku QÚk÷kðe Ãkkzðk {kxu økúuLkuzkÃkh yk¢{ý fÞwO íÞkhu økúuLkuzkLkk økðLkohsLkh÷Lku çk[kððk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk¼sðe níke.1990Lkk ËkÞfk{kt xe{ rMkõMku çkkuÂMLkÞk{kt fux÷kfÞwØ økwLkuøkkhkuLku þkuÄe fkZâk níkk.

ykuçkk{kyu 40 r{rLkxMkwÄe ÷kEð ykuÃkhuþLk òuÞwt

Lkuðe Mke÷ xe{ rMkõMkykuÃkhuþLk ykuMkk{kLkk yMk÷e nehku

yçkkuxkçkkË

zkÞhe

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 4 MAY 2011 17økwshkíkIPS MktSð ¼èLke Mkwhûkk{kt yk¾hu ðÄkhkuøkwshkík ÂõðÍLkk ytrík{ [hý{kt yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu nkshe ykÃkeLku nkux Mkex ÃkhÚke MÃkÄof çkk¤fkuLku Mkðk÷ku

ÃkqAâk níkk yLku ík{k{ rðsuíkkykuLku xÙkuVe íku{s ELkk{Lkk [uf ykÃÞk níkk. økktÄeLkøkhLkk {nkí{k {trËh ¾kíku yksu ykÂõðÍLkwt Mk{kÃkLk ÚkÞwt níkwt.

ðÄkhkLkk yuf nuzfkuLMxuçk÷, ºkýÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷rLkðkMkMÚkkLku {qfkÞk

y{ËkðkË, íkk.3økkuÄhkfktz yLku íku ÃkAeLkk íkkuVkLkku

{k{÷u Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk [kUõkðLkkhkykûkuÃkku fhLkkh ykEÃkeyuMkyrÄfkhe MktSð ¼èLku ykÃkðk{ktykðu÷k A Mkwhûkkf{eoykuLkwt Mkwhûkkfð[ hkßÞ Ãkku÷eMk rð¼køku Ãkhík¾U[e ÷eÄk çkkËLkk ºký rËðMk ÃkAeÃkwLk: íku{Lke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk{kt ðÄkhkufhe ËuðkÞku Au.

hksÞLkk Ãkku÷eMk ðzkyu MktSð ¼èyLku íku{Lkk ÃkrhðkhLke Mkwhûkk {kxusðkLkku Vk¤ðe ykÃkðkLkku y{ËkðkË

Ãkku÷eMk fr{&™hLku ykËuþ fÞkuo níkku.suLku Ãkøk÷u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku yufnuz fkuLMxuçk÷ Mkrník ºký Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷kuLku íkiLkkík fhe ËuðkÞk Au. suÃkife yuf Ãkku÷eMk sðkLk 24 f÷kfVhs çkòðþu sÞkhu yLÞ ºkýsðkLkku MkeVx «{kýu Vhs çkòðþu.yuf Mkókn yøkkW yuf nrÚkÞkhÄkheÃkku÷eMk sðkLk Ãký MktSð ¼èLkuVk¤ððk{k ykÔÞku níkku. yk{ fw÷Ãkkt[ Ãkku÷eMk sðkLkkuLke Mkwhûkk MktSð¼èLku Vk¤ðkE nkuðkLkwt zeSÃkeykurVMkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hksÞLkk Ãkku÷eMkðzk r[¥khtsLk®Mk½u Mkwhûkk ÔÞðMÚkkÃkkAe ¾U[e ÷uðk {kxu fhu÷k nwf{{ktrþMík¼tøk yLku {LkMðe ðíkoLk ytøku11 {wÆkyku ËþkoÔÞk níkk. su{k MktSð¼èu fhu÷e {ktøkýe yLðÞu Úkú ux

yuMkMk{uLxLkk rhÃkkuxo {wsçk MktSð ¼èuÃký yLÞ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke su{VhsLke Yyu fk{økehe fhu÷e Au. íku{LkufkuE Äkf Ä{fe {¤e LkÚke. suÚke íku{LkuÃkku÷eMk hûký ykÃkðk ytøku fkuEyr¼«kÞ ÚkÞu÷ LkÚke íkuðw Ãký sýkÔÞwníkw. yk nwf{ ÃkAe yksu {tøk¤ðkhuy[kLkf MktSð ¼èLke Mkwhûkk{ktðÄkhku fhðk{k ykÔÞku níkku.

yufkyuf Mkwhûkk ðÄkhðk{kt ykðeíku ytøku íkhn íkhnLke [[koyku ¾wËÃkku÷eMkçkuzk {kt s [[koEníke.Mkkt¼¤ðk {¤u÷e yuf [[koyLkwMkkh, MktSð ¼èu Mkw«e{ fkuxoMk{ûk økík 14 yur«÷u MkkuøktËLkk{kLkeMkwLkkðýe økwÁðkhu Mkw«e{ fkuxo{kt nkÚkÄhkÞ íkuðe þfÞíkk Au. yk þfÞíkkLkuÃkøk÷u MktSð ¼èLke Mkwhûkk{kt ðÄkhkufhðkLke Vhs Ãkze nkuE þfu Au íku{

{kuzu÷ YÕMkLkku y{÷ Lkfhkíkk rðãkÚkeoyku ¢ktríkfkhe÷k¼Úke ðtr[ík : økkurn÷

hkRx xw yußÞwfuþLkLkku y{÷fhLkkh økwshkík yøkúýe hkßÞ

y{ËkðkË, íkk.3¼khík Mkhfkhu çkLkkðu÷k hkEx xw

yußÞwfuþLkLkk fkÞËkLkk {kuzu÷ YÕMky{÷e Lk fhe økwshkík MkhfkhuhkßÞLkk rðãkÚkeoykuLku ¢ktríkfkhe÷k¼Úke ðtr[ík hkÏÞk nkuðkLkkurðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷uykûkuÃk fÞkuo Au. íku{ýu fÌkwtt fu hkEx xwyußÞwfuþLkLkk fkÞËk{kt ÃkkhËþof zÙkuîkhk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðkLkwtsýkðkÞwt Au Aíkkt hkßÞ Mkhfkhuþk¤kykuLku çkÏ¾kt fhkðe Ëuðk ðnu÷kíku Ãknu÷kLkk Äkuhýu «ðuþ «r¢ÞkfhðkLkku nwf{ fhíkku ÃkrhÃkºk fÞkuo Au.

yksu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{ktøkkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu, hkEx xwyußÞwfuþLk(ykhxeE){kt yuðeòuøkðkE Au fu fkuEÃký ¾kLkøke þk¤krðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkíke ð¾íkuzkuLkuþLk fu furÃkxuþLk Ve ÷E þfþuLknª. yuzr{þLk ykÃkðkLke çkkçkík{ktrðãkÚkeo fu ðk÷eykuLkk fkuEÃký«fkhLkk ELxhÔÞq ÷E þfkþu Lknª.yk{ Aíkkt ¼ksÃk Mkhfkhu rþûkýLkwtÔÞkÃkkhefhý fhe þiûkrýf MktMÚkkykuMkkÚkuLke r{÷e¼økíkLkk fkhýurðãkÚkeoykuLkwt þku»ký fhðkLke {tsqheykÃke Au.

fkÞËk{kt MÃkü òuøkðkE Au fu,þk¤k{kt Ëk¾÷ Úkðk {ktøkíkkrðãkÚkeoykuLke yhSyku {u¤ÔÞkÃkAe MktÃkqýo ÃkkhËþof heíku zÙkuLke

rMkMx{ yLku íku Ãký ònuh{kt fheLku«ðuþ ykÃkðkLkku Au. fkÞËku çkLkkÔÞkçkkË fuLÿLkk {kLkð MktMkkÄLk {tºkk÷Þuíkk.h3/11/10Lkk hkus ¾kMkS.ykh. çknkh ÃkkzeLku økwshkíkMkhfkhLku MÃkü Mkq[Lkk ykÃke Au fuWõík ÃkØríkÚke rðãkÚkeoykuLku «ðuþykÃkðku yLku fkuEÃký «fkhLkwtELxhÔÞq fu ËkLk ÷E þfkþu Lknª.Aíkkt økwshkík Mkhfkhu íkk.7/3/11Lkkhkus ÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzeLku ¾kLkøkeþk¤kykuLku yuzr{þLk{kt {Lk{kLkefhðk Ëuðk {kxu ðnu÷k íku Ãknu÷kLkkÄkuhýu «ðuþ ykÃkðk yÚkðk ÷kuxheLkk¾eLku Lk¬e fhðk sýkðkÞwt Au.

yk ÃkrhÃkºkLkk fkhýu ¾kLkøkeþk¤kykuLku {Lk{kLke fhðkLke Aqx{¤e økE Au fkhý fu fE yhSõÞkhu ykðe íku {kºk þk¤k s òýíkenkuÞ Au. ykÚke yk ÃkrhÃkºk íkkfeËu hËfhðk økkurn÷u {køkýe fhe Au. íku{ýuytík{kt sýkÔÞwt níkwt fu ËuþLkk rËÕneMkrníkLkkt yLÞ hkßÞkuyu ykfkÞËkLkku y{÷ þY fhe ËeÄku AußÞkhu Lktçkh 1 hkßÞ fnuðzkðíkkøkwshkíku nsw MkwÄe y{÷ íkku LkÚkefÞkuo yLku y{÷ fhðk {kxu ðÄw ºkýð»ko ykÃkðk {tsqhe {ktøke Au.fkÞËkLkk {kuzu÷ YÕMk çku ð»koÚke LkMðefkhe Mkhfkhu rðãkÚkeoykuLku fÕÃkeLk þfkÞ íkuðk ÷k¼kuÚke ðtr[ík hkÏÞk Au.

fkÞËkLkk y{÷Úke rðãkÚkeoykuLku ÚkLkkhk ÷k¼kuÃkh Qzíke Lksh

ykX Äkuhý MkwÄe {Vík rþûkýÃkkt[ Äkuhý MkwÄe 1 rf.{e.{kt yLku 8 Äkuhý MkwÄe 3 rf.{e.{kt þk¤k30 rðãkÚkeoykuyu yuf rþûkfþûkfku ÃkkMku ðÄkhkLkkt fk{ Lknª fhkððkt¾kLkøke þk¤kyku{kt hÃk xfk «ðuþ ykŠÚkf heíku Lkçk¤kt íkÚkk ðtr[ík Mk{ksLkktçkk¤fku {kxu yLkk{ík

rzøkúe RsLkuhefku÷uòu{kt {kuxkÃkkÞu

çkË÷eyku fhkRy{ËkðkË, íkk.3

Mkhfkhe rzøkúe RsLkuhe fku÷uòu{ktçkË÷eykuLkku Ëkuh [k÷w Úkíkkt fku÷uòu{kt{kuxkÃkkÞu {nuf{ ¾k÷e ÚkR økÞwt Au.{kuzkMkkLke Mkhfkhe fku÷uòu{ktÚker{furLkf÷Lkk Mkkík, y{ËkðkËLkeyu÷.ze.RsLkuhe fku÷us{ktÚke MkkíkyæÞkÃkfku, {kuzkMkkLke Mkhfkhefku÷us{ktÚke rMkrð÷ çkúkL[Lkk [kh,Mkwhík{ktÚke yuf, yu÷.ze.RsLkuhefku÷us{ktÚke [kh yæÞkÃkfkuLke çkË÷e fheAu. yuÃ÷kÞz r{furLkf÷{kt Mkwhík{ktÚkeyuf, y{ËkðkËLke yu÷.ze. RsLkuhefku÷us{ktÚke ºký yæÞkÃkfkuLke çkË÷efhkR Au. yk yæÞkÃkfkuLku økkuÄhk,Ãkk÷LkÃkwh, ð÷MkkzLke Lkðe fku÷uòu{kt{qfðk{kt ykÔÞk Au. íÞkt rMkrLkÞhyæÞkÃkfkuLke sYh nkuðkÚke íÞkt {qõÞkAu, Ãkhtíkw nk÷Lke su fku÷uòu{ktÚke íku{LkeçkË÷e fhkíkk xufrLkf÷ rþûký søkík{ktyMktíkku»k Vu÷kR økÞku Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 3fuLÿ Mkhfkhu y{÷e çkLkkðu÷k

hkRx xw yußÞwfuþLk yuõx «{kýufkÞoðkne fhðk{kt økwshkík MkhfkhfkuR fkÞoðkne fhíkwt Lk nkuðkÚkehkßÞLkk rðãkÚkeoykuLku ¼khu yLÞkÞÚkR hÌkku Au íkuðk rðÃkûke LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷Lkk ykhkuÃkkuLkuVøkkðe Ëuíkkt rþûký{tºke h{ý÷k÷ðkuhkyu sýkÔÞwt Au fu, økwshkík{ktswêkýkLke ËwfkLk ¾ku÷e çkuXu÷e fkUøkúuMknðu íkÆLk ðkrnÞkík ykûkuÃkku WÃkhWíkhe ykðe Au yLku hkRx xwyußÞwfuþLk yuõxLkk y{÷ ytøkusLkíkkLke ykt¾{kt Äq¤ ÍkUfðkLkwtËw»f]íÞ s fÞwO Au. ðkMíkð{ktykhxeRLkku y{÷ fhLkkhk ËuþLkkøkÛÞkøkktXâk hkßÞku{kt Ãký økwshkík

s yøkúøkÛÞ hkßÞ Au.ðkuhkyufkUøkúuMkLkk swXkýkLku ¾wÕ÷k ÃkkzíkktsýkÔÞwt Au fu ykhxeRLkk Mkw[kÁy{÷ {kxu íkku økwshkík MkhfkhufkÞËkLku MkwMktøkík y÷øk y÷økXhkðku çknkh Ãkkzâk Au. fkUøkúuMkLkkLkuíkkyu rþûký rð¼køkLkk íkk.7{k[o, 2011Lkk XhkðLkk nkËoLkwt{Lk½ztík heíku rðf]ík yÚko½xLk fÞwOAu. Xhkð{kt MÃküÃkýu fnuðkÞwt Au fufkuRÃký ¾kLkøke þk¤k fkuRÃký«fkhu zkuLkuþLk fu furÃkxuþLk Ve ÷Rþfþu Lknª, fkuR rðãkÚkeo fu ðk÷eLkkRLxhÔÞw ÷R þfþu Lknª. {kºkLku{kºk ÃkkhËþof ÃkæÄríkÚke yÚkðkVMxo f{ VMxo ðnu÷ku íku Ãknu÷kLkkÄkuhýu yÚkðk zÙku MkeMx{Úke «ðuþ«r¢Þk Úkþu.

ËuþLkk ¾qt¾kh ykhkuÃkeykuLkuÃknu÷eðkh su÷Lke çknkh fZkþuy{ËkðkË, íkk.3

ËuþLkk y{ËkðkË yLku rËÕneMkrníkLkk ç÷kMx{kt Mktf¤kÞu÷k 11¾qt¾kh ykhkuÃkeykuLku ÄhÃkfz ÃkAefËk[ Ãknu÷e s ðkh Mkkçkh{íke su÷Lkeçknkh fkZðk{kt ykðþu. ykøkk{e A{uLkk hkus rËÕne ç÷kMx ytøku [kso£u{LkeMkwLkkðýe nkuðkÚke ík{k{ ykhkuÃkeykuuLkerVrsf÷ nkshe {kxu íkuykuLku Mkwhûkk MkkÚkurËÕne ÷E sðkþu. Mkkçkh{íke su÷Mk¥kkðk¤kykuyu ík{k{ 11ykhkuÃkeykuLke Mkwhûkk yLku òókLkkçktËkuçkMík {kxu þnuh Ãkku÷eMkMk¥kkðk¤kykuLku ÷ur¾ík{kt òý fhenkuðkLkwt su÷ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rËÕneLke MkuþLMkfkuxo{kt yøkkW [kh {wËík{ktykhkuÃkeykuLku nksh Lknª fhðkLkk{k{÷u fkuxuo su÷ Mk¥kkðk¤kykuLkku yLkuþnuh Ãkku÷eMkLkku QÄzku ÷eÄk çkkË A

yur«÷Lke {wËík{kt Mkkçkh{íke su÷Lkksu÷hu fkuxo Mk{ûk ¾w÷kMkku fheykhkuÃkeykuLku nksh fhðkLke ¾kíkheykÃke níke. 13 MkÃxuBçkh, 2008Lkkhkus rËÕne{kt ÚkÞu÷k ç÷kMx{kt 26÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku yLÞ 135½kÞ÷ ÚkÞk níkk. yk fuMk{kt fw÷ 13ykhkuÃke MktzkuðkÞu÷k Au. yk 13ykhkuÃke Mkk{u yøkkW 21{e Vuçkúwykhe,ykX{e {k[o, 24{e {k[o yLku 6yur«÷u [kso£u{Lke MkwLkkðýe rËÕneMkuþLMk fkuxo{kt ÞkuòE níke. AuÕ÷e{wËík{kt fkuxuo ík{k{ ykhkuÃkeykuLke A{uLkk hkus rVrÍf÷ nkshe ðøkh[kso£u{ Lknª s fhðk{kt ykðu íkuðwtwMÃkü ð÷ý yÃkLkkÔÞwtw Au íÞkhuy{ËkðkË Ãkku÷eMk yLku su÷ Mk¥kkÄeþkuðå[u {Mk÷ík ÞkuòE yLku íku ÃkAeykøkk{e çku rËðMk{kt ykhkuÃkeykuLkurËÕne ÷E sðkþu.

økwshkík ÂõðÍLkwt þkLkËkh Mk{kÃkLk

çkòh¼kð fhíkkt Ÿ[estºke nkuÞ íkku íkuLkuÃkzfkhðe Ãkzu: MkkuÃkkhfhy{ËkðkË, íkk.3

çkòh¼kð fhíkkt Ÿ[e stºke nkuÞ yuðk Mktòuøkku{kt fhËkíkkyu stºkeLkkuÍ½zku ÷RLku íkuLke rzrMxÙõx ðuÕÞwyh ÃkkMku ykfkhýe fhkððe Ãkzu yu{nkRfkuuxoLkk yuzðkufux Mkkih¼ MkkuÃkkhfhu fhËkíkk òøk]rík yr¼ÞkLkLkkMkur{LkkhLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt fu, Ÿ[e stºkeLkuÃkzfkhðk{kt ykðu íkku Í½zkLkk ytíku su ykfkhýe ykðu íku «{kýu xuõMk¼hðku Ãkzu. MxuBÃk zâqxe ¼hðkLke sðkçkËkhe r{÷fík ¾heËLkkhLke Au.çkòh¼kðÚke Ÿ[e stºkeLkk rfMMkk{kt rzrMxÙõx ðuÕÞwyh òu íkuLkkÚke ÃkýŸ[e ykfkhýe fhu íkku íkuLku çkksw Ãkh {qfeLku stºke «{kýu ËMíkkðus ÚkkÞ.RLf{xuõMk çkkh yuMkkurMkÞuþLk îkhk ykÞkursík Mkur{Lkkh stºkeLkkVuhVkhku yLku ykðfðuhku yu rð»kÞ Ãkh MktçkkuÄíkk MkkuÃkkhfhu sýkÔÞwt fu,RLf{xuõMk yrÄfkhe ËMíkkðusLkk {qÕÞLku yLkwMkheLku s furÃkx÷ økuRLkxuõMk ¼hðkLkwt sýkðþu.

íku{ýu sýkÔÞwt fu, ðktÄk yLku Í½zkðk¤e søkkykuLkk ¼kðçkòh¼kðÚke ykuAk s nkuÞ Au íkuðk Mktòuøkku{kt Ãký ËMíkkðus{ktstºkeLkku ¼kð æÞkLku ÷uðkþu. s{eLkkuLkku ÄtÄku fhLkkhLku ykðfðuhkLkef÷{ Ãk0-Mke ÷køkw Ãkzíke LkÚke. xuõMkLke hkník ÷uðk {kxu çkòh¼kðæÞkLku ÷uðkþu. ßÞkt yðkMíkrðf stºke nkuÞ íÞkt fhËkíkk rðLktrík fhu íkkuykðfðuhk yrÄfkhe zezeykuLku fuMk rhVh fhe Vhe ykfkhýe fhkðeþfu Au.

ÄtÄkËkhe fhËkíkkykuLke ykX xfkLke ytËkrsík ykðfLke òuøkðkRytøku Mk{s ykÃkíkk MkkuÃkkhfhu sýkÔÞwtw fu, ykðfðuhk f÷{ 44 yuze«{kýu ÔÞÂõíkøkík fhËkíkk, yu[ÞwyuV yLku yu÷yu÷Ãke rMkðkÞLke¼køkeËkhe ÃkuZeyku yk òuøkðkRLkku ÷k¼ ÷R þfu Au. yuf ð¾ík ykf÷{Lkku ÷k¼ ÷eÄk çkkË çkeS òuøkðkRLkku ÷k¼ ÷R þfkíkku LkÚke.fhËkíkk fkuRÃký «fkhLke fh{kVe fu fÃkkíkLkku ÷k¼ ÷uíkku nkuÞ íkku ÃkýytËkrsík ykðfLke òuøkðkRLkku ÷k¼ ÷R þfíkku LkÚke. ykðfðuhk{ktÄtÄkËkhe yLku ÔÞkðMkkrÞfkuLke ÔÞkÏÞk y÷øk Au. ykÚke zkuõxhku,ðfe÷ku ðøkuhuLku yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤þu Lknª. fhËkíkk ykX xfkÚkeðÄw LkVku f{kÞku nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt íkuýu ðÄqw LkVku Ëþkoððku Ãkzu. òu íku{Lk ÚkkÞ íkku íkuLku Ëtz yLku Mkò ÚkR þfu Au.

ytËkrsík ykðf ÞkusLkkLkku rðfÕÃk ÷uLkkh ÄtÄkËkhe fhËkíkkLkku fuMkM¢wrxLke{kt ykÔÞku nkuÞ íkku fhËkíkk ÃkkMkuÚke yrÄfkhe çkuLf Mxux{uLxLkerðøkíkku {køke þfu Au.

fhËkíkk rzrMxÙõx ðuÕÞwyh ÃkkMku r{ÕfíkLkeykfkhýe fhkððkLke {køkýe fhe þfu

nkux Mkex Ãkh {kuËe :çkk¤fkuLku Mkðk÷kuÃkqAâkt

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.3økwshkík ÂõðÍLkk ytrík{ [hý{kt

yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyunkshe ykÃkeLku nkux Mkex ÃkhÚkeMÃkÄof çkk¤fkuLku Mkðk÷ku ÃkqAâk níkkyLku ík{k{ rðsuíkkykuLku xÙkuVe íku{sELkk{Lkk [uf ykÃÞk níkk.økktÄeLkøkhLkk {nkí{k {trËh ¾kíkuyksu yk ÂõðÍLkwt Mk{kÃkLk ÚkÞwt níkwt.su{kt hkßÞ{ktÚke 198 çkk¤fkuyu¼køk ÷eÄku níkku.

økwshkík ÂõðÍ rsÕ÷k fûkkLkeMÃkÄko{kt rðsuíkk ÚkÞu÷k 198 MÃkÄofku{wÏÞ{tºkeLke «uhf WÃkÂMÚkrík{kt yksuÃkkxLkøkhLkk {nkí{k {trËh{ktVkELk÷ hkWLz hBÞk níkk. su{kt nkuxMkex Ãkh çkuMkeLku ¾wË {wÏÞ{tºkeyu

rðrðÄ fuxuøkheLkk çkk¤fkuLku Mkðk÷kufÞko níkk.

økwshkíkLkwt MkkiÚke {kuxwt çktËh fÞwt AuyLku økwshkík{kt yLkkÚkk©{Lke«ð]r¥k Mkki «Úk{ þY fhLkkh fkuýníkk íku{s økwshkíkLkw t fÞw þnuhMkkûkh Lkøkhe íkhefu yku¤¾kÞ Au ?yuðk økwshkík çkuEÍ «&™ku yLkuMÃkÄofku îkhk íkuLkk ÄkýeVqx sðkçkkuÚkeðkíkkðhý hku{kt[f çkLÞwt níkwt. ykWÃkhktík økktÄeS, MkkrníÞ, ¼khíkeÞçktÄkhý, çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh yLku{ehkçkkE MktçktrÄík Mkðk÷ku ÃkýÃkqAkÞk. y÷çk¥k Ëhuf Mkðk÷ fu íkuLkksðkçk Ãkh {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLke÷kûkrýf þi÷e{kt xeÃÃkýe fhíkkhnuíkk nkMÞLke Aku¤ku ðå[u ðkíkkðhýíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ÂõðÍÚkesLkh÷ Lkku÷us fhíkk yufÍuxLkku÷usLke Mkt¼kðLkk ðÄe òÞ Au.yk{kt ÷kuf ¼køkeËkheÚke «&™ çkUf

íkiÞkh ÚkE Au yLku íku nsw Ãký ðÄw LkuðÄw Mk{]Ø çkLku íku{s ð»kku oð»koykuLk÷kELk fkurBÃkrxþLk [k÷íke hnuíkuðe Lku{ ÔÞõík fhe níke.

ÃkkuíkkLke yLÞ çku EåAkykusýkðíkkt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, 26{eòLÞwykheyu æÞkLk{kt hk¾eLku Ëhð»kuo yk MÃkÄko ÞkuòÞ yLku íku{ktzkì.yktçkuzfhLkk SðLk ÃkhLkk «&™ku,¼khíkLkk çktÄkhý MktË¼oLkk «&™kuyLku Lkkøkrhfíkk fíkoÔÞkuLkk ÃkkMkkykuLkuykðhe ÷uðk{kt ykðu. yk rMkðkÞ2012{kt Mðk{e rððufkLktËSLke150{e sL{sÞtíke ykðíke nkuðkÚkeíku{Lkk SðLk yLku õðkuxuþLMkLku÷ELku ykuLk÷kELk rõðÍ fkurBÃkrxþLkÚkE þfu yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.ÂõðÍLkk Mk{kÃkLk{kt {wÏÞ{tºkeyurðsuíkk MÃkÄofkuLku yuf-yuf ÷k¾ yLkuhLkMko yÃkLku 50 nòhLkk [uf íku{sxÙkuVe rðíkhý fÞko níkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk. íkk.3rþûký rð¼køku «kÚkr{f rþûkf

{kxuLkk fk{fksLkk f÷kfku{kt çkuf÷kfLkk ðÄkhkLkku ykËuþ òhe fheËeÄku Au. ykøkk{e 13 sqLkÚke þY ÚkíkktLkðk þiûkrýf ð»koÚke nðu «kÚkr{frþûkfkuLku ykX f÷kf {kxu

VhrsÞkíkÃkýu þk¤k{kt nkshe ykÃkðeÃkzþu. òu fu yk ykX Ãkife [kh f÷kfrþûkýfkÞo fhe yLÞ [kh f÷kf yLÞykLkw»kktrøkf fk{økehe fhðkLke hnuþu.Wå[ «kÚkr{f rð¼køkLkk rþûkfu ðøko{kt5 f÷kfLke þiûkrýf fk{økehe fhðkLkehnuþu. ík{k{ «kÚkr{f íku{s Wå[

«kÚkr{f þk¤kyku {kxu yk Mk{ÞÃkºkfy{÷e hnuþu.

hkßÞ Mkhfkh yu{ {kLku Au fuMk{ksLkk yLÞ ÔÞðMkkÞfkhkufhíkkt «kÚkr{f rþûkfku «{ký{ktykuAk f÷kf

yLku ykuAe fk{økehe fhíkktnkuÞ Au. yLÞ ÔÞðMkkÞfkhku«{ký{kt ðÄw f÷kfku fk{økeheçkòðíkk nkuÞ Au. yk Mktòuøkku{ktrþûkfkuLke fk{økeheLkk f÷kfkuðÄkhðkLke sYh Au íku{ rþûkýûkuºku Mkt÷øLk yuf yrÄfkheyu yk

{wÆu òýfkhe ykÃkíkk W{uÞwo níkwt.ðzkuËhk rsÕ÷k{kt ykþhu 2300

«kÚkr{f rþûkfkuLku Lkðk MkºkÚke ykXf÷kf Vhs Ãkh nksh hnuðk ykËuþ

C M Y K

C M Y K


fkuE Ä{o ykíktfðkËrþ¾ðkzíkku LkÚke

y{ËkðkË, íkk.3fkUøkúuMkLkkt hk»xÙeÞ yæÞûkk MkkurLkÞk

økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{ËÃkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ËwrLkÞk{kt ®nMkk

yLku ºkkMkðkËLkku ÃkÞkoÞ çkLke [qfu÷kykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku y{urhfLk Ë¤kuîkhk MkVkÞku fhðkLke ½xLkkLku ®nMkkMkk{u rðï{íkLkku rðsÞ Au.

ÃkkrfMíkkLk îkhk ðirïf økwLkuøkkhkuyLku ºkkMkðkËeykuLku ykþhku yLkuhksfeÞ MknkÞ yÃkkíke nkuðkLke

ç k k ç k í k uÃ k k rfMíkkLkLkeykfhe ÍkxfýefkZe ynu{ËÃkxu÷u W{uÞwO níkwtfu, fkuE ÃkýÄ{o ykíktfðkË

þe¾zkðíkku LkÚke yLku ykuMkk{k rçkLk÷kËuLkLke ykíktfðkËe «ð]r¥kLkk fkhýuMk{ksLkk rLkËkuo»k ÷kufkuLku Ãký ½ýeÞkíkLkkyku MknLk fhðe Ãkze níke.yksu ykíktfðkËLkk ytíkLke þYykíkÚkE [qfe Au íkuðku fwËhíke MktfuíkøkýkÔÞku níkku.

÷kËuLkLkk {kuíkÚke ykíktfLkk ytíkLke þYykík : ynu{Ë Ãkxu÷

þnuh{kt «kÚkr{frþûkfkuLku MkðkhLkk 7Úke 3 yÚkðk 10 Úke 6MkwÄe fk{ fhðwt Ãkzþu

rsÕ÷k rþûkfkuLkuMkðkhLkk 9.30 ÚkeMkktsLkk 5.30 MkwÄefk{ fhðwt Ãkzþu

rsÕ÷kLke yktíkrhf çkË÷eyku,yhMk ÃkhMk çkË÷eyku,rsÕ÷kVuh çkË÷eyku Lknª ÚkkÞ

hksfkux íkk.3Mk{økú hkßÞ{kt hkEx xw yusÞwfuþLk yufxLke

y{÷ðkhe fhðk hksÞ Mkhfkh{kt Mkíkík «r¢Þk[k÷w Au. þk¤kykuLku «kÚkr{f yLku Wå[íkh«kÚkr{f þk¤kyku{kt íkçkËe÷ fhðkLke fkÞoðkne[k÷w Au yLku þk¤kyku{kt Äku.8 Mkk{u÷ fhðkíku{s rþûkfkuLke rLk{ýwf fhðk rðøkuhu fk{økehe[k÷e hne Au. íÞkhu Mkhfkhu ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkze«kÚkr{f þk¤kyku{kt ykuðhMkux yÃk {ík÷çk fu,þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk fhíkk ðÄkhkLkksu rþûkfku nkuE íkuLkk rMkðkÞ yLÞ fkuELke çkË÷eLk fhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

ÃkrhÃkºk{kt sýkðkÞwt Au fu, hksÞ{kt ykuðhMkuxyÃk yux÷u fu, ðÄkhkLkk rþûkfkuLke çkË÷eykurËðk¤e ðufuþLk{kt yLku {køkýeLke çkË÷eykuWLkk¤w ðufuþLk{kt fhðkLke ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw hkEx xwyusÞwfuþLk yufx 2009Lke y{÷ðkheLkk fkhýuhksÞ{kt Äku.1Úke 5 «kE{he yLku Äku. 6 Úke 8yÃkh «kÞ{he{kt {k¤¾kfeÞ økkuXðýe [k÷íkenkuE [k÷w ð»kuo WLkk¤w ðufuþLk 2011{kt fhðkLke

Úkíke «kÚkr{f rþûkfkuLke rsÕ÷kLke yktíkrhfçkË÷eyku yhMk ÃkhMk çkË÷eyku rsÕ÷kVuhçkË÷eyku fu, rsÕ÷kVuh yhMkÃkhMk çkË÷eyku[k÷w ð»ko Ãkqhíke {kufqV hk¾ðk{kt ykðu Au.

rþûký rð¼køkLkk íkk.4-6-2004Lkk Xhkð{qsçk ykuðhMkux yÃk ÞkLku fu, rðãkÚkeoykuLkeMktÏÞk fhíkk rþûkfkuLkk ðÄkhkLkk «{kýLkeçkË÷eyku fhðkLke ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw sqLk 2010{kthksÞ{kt 5000 «kÚkr{f þk¤kyku{kt Äkuhý 8[k÷w fhðkLkk ÷eÄu økrýík, rð¿kkLk yLku ytøkúuSrð»kÞLkk rþûkfkuLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au. íkurþûkfkuLku yÃkh «kÞ{he{kt økýðkLkk hnuþu.íkk.4-6-04Lkk XhkðLke òuøkðkEyku «{kýurMkLkeÞkurhxeLkk ykÄkhu su íku þk¤k{kt swrLkÞhrþûkfLku fu, rðãkMknkÞfLku ykuðhMkux yÃk{ktçkË÷kððkLkk ÚkkÞ Au. Ãký, Äkuhý-8Lkkt fkhýuøkrýík, rð¿kkLk yLku ytøkúuSLkk rðãkMknkÞfLkurMkLkexkurhxe {wsçk AuÕ÷k ¢{u økýðkLkk hnuþuLknª yux÷u fu, íku{Lkku Mk{kðuþ ykuðhMkuxyÃk(ðÄw)Lke çkË÷e{kt fhðkLkku hnuþu Lknet. ðÄwMÃküíkk fhíkk sýkððkLktw fu, yk rð»kÞ rþûkfkuLkuæÞkLk{kt ÷eÄk ðøkh çkkfe hnuíkk su rþûkf furðãkMknkÞfku Ãkife ðÄkhkLkk Úkíkk nkuÞ yu{LkurLkÞ{kLkwMkkh ykuðhMkuxyÃk{kt çkË÷ðkLkk hnuþu.

rþûkfkuLke çkË÷eyku Ãkh çkúuf


«kÚkr{f rþûkfkuyunðu þk¤k{kt xeVeLk

÷ELku sðwt ÃkzþuðzkuËhk : yLÞ ík{k{ LkkLke {kuxeftÃkLkeykuLkk Lke[÷e fuzhÚke {ktzeLkuWÃk÷k MíkhLkk yrÄfkheykufk{fksLkk Mk{ÞLku fkhýu ÃkkuíkkLkeMkkÚku ÷t[ çkkuõMk ÷ELku sðk xuðkÞu÷kAu. ßÞkhu ykhk{ËkÞf heíku Lkkufhefhðk xuðkÞu÷kt rþûkfku fËe þk¤k{k÷t[ çkkuõMk ÷E síkk Lk níkk. ÃkhtíkwLkðk Mk{ÞÃkºkf «{kýu MkðkhLkeÃkk¤eLkk rþûkfku Mkðkhu Mkkík ðkøkuÃknkU[e çkÃkkuhu ºký ðkøku þk¤kLke çknkhrLkf¤þu. suÚke çkÃkkuhLkw ¼kusLk Ãkýíku{Lku þk¤k{kt s fhðwt Ãkzþu. ykMktòuøkku{kt íku{Lku çknkhLkku LkkMíkku ¾kðkuÃkzþu yÚkðk ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷t[ çkkuõMkhk¾ðku Ãkzþu. rþûkfku {kxu yk yuffrXLk çkkçkík çkLke hnuþu.

04-05-2011 BarodaCity

Documents

Transcript of 04-05-2011 BarodaCity