(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.1

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt ònuhrðíkhý ÔÞðMÚkk{kt frÚkík økuhheríkyxfkððk rzMkuBçkh {rnLkkÚkeMkçkMkezehkEÍ fuhkuMkeLkLkku sÚÚkkuykuLk÷kELk Ãkhr{x rMkMx{ÚkeykÃkðk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.rsÕ÷k{kt AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke

økwt[ðkÞu÷ çkkhfkuzuzhkþLkfkzoLke fk{økeheLkkfkhýu ÔÞksçke ¼kðLkeËwfkLkËkhkuyu ykrLkýoÞLkku rðhkuÄ ËþkoÔÞkuníkku.

«kÃík {krníkeyLkwMkkh hksÞLkk yÒkyLku Lkkøkrhf ÃkwhðXkrð¼køkLkk ykËuþkLkwMkkhrzMkuBçkh {rnLkkÚkeÔÞksçke ¼kðLkeËwfkLkLkk Mkt[k÷fkuLkuyLkks yLku yÒk [esðMíkwyku Mkrník

fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku VhSÞkíkykuLk÷kELk Ãkhr{x rMkMx{ÚkeykÃkðk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ÃkwhðXkrð¼køkLke yk rMkMx{ÚkesYrhÞkík{tËku MkwÄe fuhkuMkeLkLkku

sÚÚkku Ãknkut[íkku Úkþu yLku fuhkuMkeLkLkktfk¤kçkòh WÃkh çkúuf ÷køkþu.

sÞkhu çkeS íkhV yk rMkMx{Lkkfkhýu çkkhfkuzuz hkþLk fkzo LkÄhkðíkkt nÞkík hkþLk fkzo ÄkhfkuLku

fuhkuMkeLkLkk sÚÚkkLke ðtr[ík hnuðwtÃkzþu. AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke çkkhfkuzuzhkþLk fkzoLke økkuf¤økkÞLke økíkeyu[k÷íke fk{økeheLkk fkhýu yLkuf÷k¼kÚkeoyku sÚÚkku Lk {¤íkkt

{wÍðý{kt {wfÞkt Au. çkkhfkuzuzhkþLk fkzo E~Þq fÞko Ãknu÷kt s nÞkíkhkþLk fkzo ÄkhfkuLkk {¤ðkÃkkºksÚÚkk WÃkh fkÃk ykðíkkt fkzoÄkhfku{kthku»k òuðk {¤e hÌkku Au.

þw¢ðkh, ;t.2-12-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

fuhkuMkeLkLke Vk¤ðýe{kt nðu ykuLk÷kELk Ãkhr{x rMkMx{

CMYK {nuMkkýk - 2

Happy Birthday

r«LMk [kiÄheÃkÃÃkk : Mkwhuþ¼kE{B{e : økeíkkçkuLksL{ íkk. 1-12-2010ÃkwLkkMký

rðïk X¬hÃkÃÃkk : r[hkøk¼kE{B{e : rLkÄeçkuLksL{ íkk. 2-12-2009{nuMkkýk Lkk{ :- r«ÞktLMke Ãkxu÷

ÃkÃÃkk :- þi÷u»k¼kE{B{e :- ntMkkçkuLksL{ íkk:- h-1h-h010fk{÷e

sÞðeh [kiÄheÃkÃÃkk : søkËeþ¼kE{B{e : {eLkkçkuLksL{ íkk.2-12-2008økZk

Þwøk {fðkýkÃkÃÃkk : ËeÃkf¼kE{B{e : f{¤kçkuLksL{ íkk.2-12-2005{nuMkkýk

Ãkðo [kiÄheÃkÃÃkk : rËLkuþ¼kE{B{e : {ÄwçkuLksL{ íkk. 1-12-2010{w.YÃkk÷({nuMkkýk)

{køkeo Ãkxu÷ÃkÃÃkk : sÞ fw{kh{B{e : {kuLkefkçkuLksL{ íkk.15-10-2009{nuMkkýk

rËÔÞ fkÃkzeÞkÃkÃÃkk :- rËLkuþfw{kh{B{e :- rLk÷{çkuLksL{ íkk: h-1h-h003WLkkðk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

FRIDAY, 2 DECEMBER 2011SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.1

{nuMkkýk rsÕ÷k rçkÕzMkoyuMkku.Lkk WÃk¢{u W¥kh økwshkík{kt Mkki«Úk{ ðkh ykÞkursík «kuÃkxeoyuûÃkkuLke íkiÞkheyku Ãkqýo ÚkE Au.Lkkøk÷Ãkwh LkSf fku÷us fuBÃkMk{ktykøkk{e hS rzMkuBçkhÚke rºkrËðMkeÞ{uøkk «kuÃkxeo þkuLke þYykík ÚkLkkh Au. rsÕ÷kLkk {wÏÞ rçkÕzMkoLke ík{k{Mfe{ku yuf s MÚk¤u òuðk yLku çkwfªøkfhkððk MktrËÃk þuX, Ãkhuþ Ãkxu÷,{wfwtË Ãkxu÷, yh®ðË Ãkxu÷(Søkh),Lkh®Mkn¼kE [kiÄhe, ykh.Ãke.Ãkxu÷,ðe.fu.Ãkxu÷, hkfuþ Ãkxu÷, {nuLÿÃkxu÷, Ãkhuþ¼kE [kiÄhe(MÃkkLk),{nuþ¼kE(MkkiËÞo Mfðuh)yu EåAwf¾heËËkhkuLku yÃke÷ fhe níke. Mkðkhu9-00 f÷kfu þnuhe rðfkMk {tºke

LkeríkLk¼kE Ãkxu÷ {uøkk «kuÃkxeo þkuLkwtWËT½kxLk fhþu. yk «Mktøku nkWMkªøkçkkuzoLkk [uh{uLk sÞtíke¼kE çkkhkux,rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ sÞtrík¼kEÃkxu÷, ÄkhkMkÇÞku yrLk÷¼kE Ãkxu÷,Lkkhý¼kE Ãkxu÷, Ér»kfuþ¼kEÃkxu÷, ¼hík®Mkn zk¼e, sþkuËkçkuLkÃkh{kh rðøkuhu WÃkÂMÚkík hnuþu. LkkutÄÃkkºk Au fu, ËwfkLk, ykurVMk,xuLkk{uLx fu V÷ux yLku Mðíktºkçktø÷kuÍLke þkuÄLkk ík{k{ rðfÕÃkkuÃkqhe Ãkkzðk {kxu rçkÕzMkoyuMkkuMkeyuþLku yuf s Aík nuX¤ ykyrík¼ÔÞ {uøkk «kuÃkxeo þkuLkw tykÞkusLk fhkÞwt Au. {uøkk «kuÃkxeoþkuLke Ãkqðo íkiÞkheyku Ãkqýo ÚkE økE Au.nðu, yuf s MÚk¤u ÃkMktËøkeLke íkfkuWÃk÷çÄ Úkþu.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.1Mkðkouå[ yËk÷íku ÄkŠ{f ËçkkýkuLke

rðøkíkku {ktøkíkkt Mkhfkhe íktºk{kt¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. hksÞMkhfkhu WÃkhkufík {krníkeyuVezurðxLkk MðYÃk{kt hsq fhðkLkenkuE Mkíðhu {kuf÷e ykÃkðkf÷ufxhkuLku Mkq[Lkk ykÃke níke.{nuMkkýk rsÕ÷k{kt yLkrÄf]ík ÄkŠ{fËçkkýkuLke {krníke yufrºkík fhðkMkçktrÄík yrÄfkheykuLku ÃkºkkuÃkkXððk{kt ykÔÞkt Au.

«kÃík {krníke yLkwMkkh Mkw«e{

fkuxo{kt yLkrÄf]ík ÄkŠ{f Ëçkkýku{k{÷u ð»ko-h006{kt ÷eð ÃkexeþLkËk¾÷ Úkðk Ãkk{e níke. WÃkhkufíkMkt˼uo Mkðkouå[ yËk÷íku MkhfkhLkuònuh søÞkykuyu, Mkhfkhe s{eLkWÃkh, ònuh çkøke[kyku{kt íku{s hkuzhMíkkyku WÃkh çkktÄðk{kt ykðu÷yLkrÄf]ík ÄkŠ{f Ëçkkýku Ëwh fhðkytøku ykÃku÷ [wfkËk yLðÞu yurVzuðexMðYÃk{kt {krníke hsq fhðk nwf{ fÞkouníkku.

WÃkhkufík {k{÷u hksÞ MkhfkhuMk{Þ {ÞkoËk{kt ík{k{ rsÕ÷kyku{kt

MkkðosrLkf MÚk¤ku WÃkh ykðu÷yLkrÄf]ík ÄkŠ{f çkktÄfk{kuLke {krníkeyufrºkík fhðk f÷ufxhkuLku Mkq[LkkykÃke níke. su Mkt˼uo rsÕ÷k{kt 10{eykufxkuçkhu MkçktrÄík yrÄfkheykuLkeçkuXf Ãký {¤e níke. Ãkhtíkw, Mk{Þ{ÞkoËk{kt yLkrÄf]ík çkktÄfk{Lke{krníke íku{s Ëwh fhðk{kt ykðu÷ËçkkýkuLke rðøkíkku ykÃkðk{kt Ëw÷oûkíkkMkuðkE níke. yk ytøku f÷ufxhuMkçktrÄík yrÄfkheykuLku rËLk-h{kt{krníke hsq fhðk íkkfeË fhðk{ktykðe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.1f÷ku÷ íkk÷wfkLkk {kuxe ¼kuÞý økk{u

ykðu÷ ELzMkxkðh ftÃkLkeLkk xkðh¾kíku íkksuíkh{kt ¼hçkÃkkuhu ºkkxfu÷kíkMfhku ytËhÚke YrÃkÞk hÃk00Lkerft{íkLke çkuxhe,YrÃkÞk 6000Lkku 40{exh Ãkkðh fuçk÷ íkÚkk YrÃkÞk4Ãk00Lkku ze.S.MxkMko yuf Mku÷ {¤e

fw÷ YrÃkÞk 13000Lkku {wÆk{k÷ [kuhefhe Vhkh ÚkE økÞk níkk íÞkhçkkËçkLkkð ytøku hksÃkwík hýðeh®Mkny÷¾Ëuðyu yòÛÞk þ¾Mkku Mkk{uf÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku íkMfhkurðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk[÷kðe Au

{nuMkkýk{kt rºkrËðMkeÞ «kuÃkxeo yuûÃkkuLkwt «ËþoLk

yuf fhkuzLkk ¾[uo LkrðLk {trËh çktÄkþu(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk, íkk. 1

rðMkLkøkh LkSfLkk fzk økk{uWr{ÞkÃkhk{kt fzðk ÃkkxeËkhMk{ksLke fw¤Ëuðe Wr{Þk {kíkkSLkrðLk ¼ÔÞ {trËh çkLkkððkLkwtykÞkusLk MÚkkrLkf ÃkkxeËkh Mk{ksîkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yksu{køkMkh MkwË ykX{Lkk hkus ÄkŠ{fyLku þk†kuõík rðrÄ yLkwMkkh{trËhLkwt ¼qr{ÃkqsLk fhkþu.

økk{Lkk Ëkíkkyku,yøkúýeykuíku{s fkÞofhku òuh¼kE Ãkxu÷,{eXk¼kE Ãkxu÷, fLkw¼kE Ãkxu÷,AøkLk¼kE Ãkxu÷, hrík¼kE Ãkxu÷,òuEíkk¼kE Ãkxu÷, çkkçkw¼kE Ãkxu÷,

çkkçkw¼kE ytçkkhk{ Ãkxu÷,hksuþ¼kE Ãkxu÷, h{uþ¼kE Ãkxu÷Mkrník økúk{sLkku rðøkuhuyu {trËhLkkrLk{koý fkÞo{kt Mkn¼køke çkLÞk Au.

{wÏÞ Ëkíkk Ãkxu÷ Sðý¼kE«¼wËkMk Yk.h1 ÷k¾, ðkzeLkk {wÏÞËkíkk Ãkxu÷ suMktøk¼kE rðh[tËËkMkYk.h1 ÷k¾, {trËhLkk {wÏÞ îkhLkkËkíkk Mð.÷û{ý¼kE ðk÷k¼kEÃkheðkhðíke fkÂLík¼kE Yk.11÷k¾, W{uïh {nkËuð {trËhLkk ËkíkkÃkxu÷ òuh¼kE suMktøk¼kE Yk.8÷k¾ íku{s yLÞ Lkk{e-yLkk{eËkíkkykuyu ËkLkLke Mkhðkýeðnuðzkðe Au.

fzk økk{u Wr{Þk {kíkkSLkk{trËhLkwt yksu ¼qr{ÃkqsLk

Mkðkouå[ yËk÷íku rðøkík {tøkkðíkkt ðrnðxe íktºk fk{u ÷køÞwt

ËkYLke çkkx÷eyku ykÃkLkkh rðYæÄ Ãký VrhÞkË(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.1

f÷ku÷ nkEðu ÃkkMku ykðu÷r[hkøk rMkLku{k LkSf ¼kusLkk÷Þ[÷kðíkk þ¾MkLku f÷ku÷ íkk÷wfkÃkku÷eMku rðËuþeËkYLke 16 çkkux÷MkkÚku Íççku fhe ÷E su÷Lkk Mkr¤ÞkÃkkA¤ Lkkt¾e ËeÄku níkku sÞkhu íkuLkuËkYLke çkkux÷ku ykÃkLkkhk þ¾MkMkk{u Ãký Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fheðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au

yk çkkçkíku {¤íke {krníkeyLkwMkkh f÷ku÷ nkEðu ÃkkMku ykðu÷r[hkøk rMkLku{k LkSf ½ýkt ð¾íkÚke¼kusLkk÷Þ [÷kðíkku økkurn÷¼kð®Mkn zkÞ®Mkn ({q¤hnu.rðnkus, íkk.Mkkð÷e)¼kusLkk÷ÞLke ykz{kt rðËuþeËkYLkkuÃký çkuVk{ ÄtÄku fhíkku nkuðkLke

çkkík{e {¤íkk f÷ku÷ Ãkku÷eMkçkwÄðkhu Mkktsu ¼kusLkk÷Þ{kt ºkkxfeníke yLku ytËh Íeýðx¼he íkÃkkMkfhíkkt Ãkku÷eMkLku ¼kð®Mkn ËhçkkhÃkkMkuÚke YrÃkÞk 4800Lke ®f{íkLkerðËuþeËkYLke 16 çkkux÷ku {¤eykðíkkt Ãkku÷eMk [kUfe WXe níkeíÞkhçkkË Ãkku÷eMku ¼kð®MknLku{wÆk{k÷ MkkÚku Íççku fhe ÷E su÷LkkMkr¤Þk ÃkkA¤ ¾kuMke ËuíkkykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu [f[kh{[e sðk Ãkk{e níke ðÄw{kt ykfuMk{kt ¼kusLkk÷Þ [÷kðLkkhkþ¾MkLku rðËuþe ËkYLke çkkux÷kuÃknkU[kzLkkh Xkfkuh rðhMktøk {kuLkkS(hnu.¼kMkrhÞk íkk.{nuMkkýk) rðYæÄÃký f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku økwLkkuËk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

¼kusLkk÷ÞLkk ykuXk nuX¤ËkYLkku ÄtÄku fhLkkh Íççku

{nuMkkýk ¾kíku yuEzTÍ rËLk rLkr{¥ku rðþk¤ hu÷eLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe yu[.yuLk.X¬h yLku rs.Ãkt.Lkk ykhkuøÞ Mkr{ríkLkk[uh{uLk økku®ð˼kE Ãkxu÷u ÷e÷eÍtze ykÃke hu÷eLkwt «MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt.

f÷ku÷Lkk {kuxe¼kuÞý{ktY.13000Lke [kuhe ÚkE

{uøkk «kuÃkxeo þkuLkwt yksuËçkËçkk¼uh WËT½kxLk Úkþu

yLkrÄf]ík ÄkŠ{f ËçkkýkuLke{krníke ¼uøke fhðk fðkÞík

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh, íkk.1rðòÃkwh LkSf ykðu÷e hýkMký

S.ykE.ze.Mke. {kt Mkqhs fkuxLkELzMxÙeÍ Ähkðíkk yLku {q¤ {nuMkkýkLkSfLkk ÷k¾ðzLkk hnuðkMke yLku nk÷y{ËkðkË{kt hnuíkk Ãkxu÷ Mkr[Lkfw{khÃkh»kkuík{¼kEyu fux÷kf ð»kkuo ÃkqðuoÃkkuíkkLke ÃkuZeLkku ðneðx ÃkkuíkkLkk s{kuxkçkkÃkk fnku fu fkfk yuðk {q¤÷k¾ðzLkk s hnuðkMke yLku y{ËkðkË

hnuíkk Ãkxu÷ sÞtíke¼kE òuEíkk¼kELku[÷kððk {kxu ykÃku÷. ÃkuZeLkk rçk÷çkLkkÔÞk rçkLkk çkkhkuçkkh ðu[e {kheLkuW[kÃkík fhe nkuðkLke ðkík MkkÚkuLkeVrhÞkË ¾wË ÃkkuíkkLkk s {kuxk fnuðkíkkfkfk Mkk{u íku{Lkk ¼ºkeò yuðk Ãkxu÷Mkr[Lk¼kE Ãkh»kkuík{¼kEyu LkkUÄkðeAu. Y. 79 ÷k¾Lke hf{Lke ÚkÞu÷eXøkkELku Ãkøk÷u ÃkeyuMkykEyuykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fkfkyu s ¼ºkeò MkkÚku XøkkE fhe

yuEzTÍ rËLk rLkr{¥ku hu÷e

(Mkt.LÞq.Mk.) rðMkLkøkh, íkk.1rðMkLkøkh{kt ykshkus VheÚke yuf

÷øLk «Mktøk{kt s{ýðkh çkkË 50ÚkeðÄw ÷kufkuLku ¾kuhkfe ÍuhLke yMkh ÚkEsíkk ðneðxeíktºk{kt ËkuzÄk{ {[e sðkÃkk{e níke. ík{k{ ÷kufkuLku Mkkhðkh{kxu rðMkLkøkhLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLku¾MkuzkÞkt níkkt. {økwLkk, rËøkze,[zkMkýk yLku ðzw økk{uÚke {¤eLku fw÷4 òLkku rðMkLkøkh{kt ykðe níke.÷øLk «Mktøk ÃkíÞk çkkË òLkLke rðËkÞçkkË Íkzk-Q÷xe ÚkE síkk ËkuzÄk{{[e økE níke. yufkyuf yk{u þnuh{ktçku rËðMk{kt Vqz ÃkkuEÍLkªøkLkku çkeòu

çkLkkð çkLkíkk ÷kufku{kt VVzkx ÔÞkÃkesðk ÃkkBÞku Au. V¥ku Ëhðkò rðMíkkh{ktykshkus hçkkhe ðk½w¼kEykuÄkh¼kELke [kh ËefheykuLkk ÷øLk

«Mktøk rLkr{¥ku s{ýðkh níkku. ßÞkt{eXkEyku ykhkuøkíkkt {kuze Mkktsu 20Úke Ãký ðÄw ÷kufkuLku Íkzk Q÷xe ÚkEsíkkt íku{Lku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu

rðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞkníkk. þnuh{kt {økwLkk, rËøkze,[zkMkýk yLku ðzw økk{uÚke òLkku ykðeníke. AuÕ÷u {¤íkk ynuðk÷ {wsçkòLkiÞkykuLku Ãký Vqz ÃkkuEÍrLktøkLkeyMkh ÚkE síkkt Mkkhðkh nuX¤¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

yk{ rðMkLkøkh{kt çku rËðMk{kt çku÷øLk «Mktøk{kt 300 sux÷k ÷kufku™u¾kuhkfe ÍuhLke yMkhLke ½xLkk çkLkíkk÷kufku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. çkÒku«Mktøkku{kt {kðku ÷k÷ËhðkòrðMíkkhLkk ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke ÷kÔÞknkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

rðMkLkøkh{kt VheÚke Vqz ÃkkuEÍrLktøk!(Mkt.LÞw.Mk.) rðMkLkøkh íkk.1

rðMkLkøkh{kt 250Úke ðÄw ÷kufkuLku Vwz ÃkkuEÍ®Lkøk ÚkEsíkkt ík{k{Lku íkkífkr÷f Mkkhðkh yÃkkE níke. yk½xLkk{kt Vwz yuLz zÙøk rð¼køku ¾kã¾kuhkfLkk Lk{qLkk{u¤ððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw ¼uËe heíku ¾kã ¾kuhkføkw{ fu LkkMk fhe Ëuðkíkkt yrÄfkheykurð÷k {kuZu Ãkhík VÞko níkk. yk ytøkuVwz yrÄfkhe nuík÷ «òÃkríkyu WÃkheyrÄfkheLku heÃkkuxo fhe yk fuMk{ktMknfkh Lk {éÞku nkuðkLkwt rhÃkkuxo fhíkktyLkuf íkfo rðíkfkuo MkòoÞk Au. ÷kufkuLkkSð MkkÚku h{ík h{Lkkhk ík¥ðku¾wÕ÷uyk{ Vhe hÌkk Au.

rðMkLkøkh ¾kíkuLkk f]»ýLkøkh{kt hçkkheys{÷¼kE ¼e¾k¼kELkk ½hu ÷øLk «Mktøk nkuðkÚkeçkÃkkuhu s{ýðkh h¾kÞku níkku. su{kt sBÞk çkkË MkktsLkkÃkkt[ ðkøÞk ÃkAe ÷øLk «Mktøk{kt ykðu÷k 116 †e-ÃkwY»kku yLku çkk¤fkuLku Íkzk-W÷xe ÚkE síkkt rðMkLkøkhMkhfkhe Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk níkk. su{kt çke.yu[.yku.[uíkLk Ãkxu÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh rðMkLkøkh ¾kíkuLkkf]»ýLkøkhLkk Íkzk-W÷xeLkk fuMkku{kt fw÷ yMkhøkúMík

ËËeoyku 145 níkk su{kt 63 ÃkwY»kku, 42 †eyku yLku13 çkk¤fku yu{ fw÷ 118Lku rðMkLkøkh MkhfkheËðk¾kLku Mkkhðkh yÃkkE níke íku{s Ãkk÷kðkMkýk¾kLkøke íkçkeçk îkhk 12 ÃkwY»kku, 11 †eyku yLku 4çkk¤fku fw÷ 27ËËeoykuLku Mkkhðkh yÃkkE níke. su{kt

s{ýðkh{kt r{XkE, økkshLkku n÷ðku,r{õMk þkf, [ýkLkwt þkf, hkux÷e, Ëk¤-¼kík, Ãkkíkhk yLku ÃkkÃkz rÃkhMkðk{ktykÔÞk níkk íku{s Vwz yuLz zÙøkLkkyrÄfkhe nuík÷ «òÃkríkyu rðMkLkøkhMkhfkhe Ëðk¾kLkkLke {w÷kfkík ÷eÄe níkeyLku Ëðk¾kLkk{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷ ËËeonuík÷çkuLk ÷k÷k¼kE ËuMkkELkwt rLkðuËLk

÷uíkkt hMkkuE{kt WÃkhkuõík ÃkËkÚko rÃkhMkðk{kt ykÔÞku níkku.su sBÞk çkkË MkktsLkk A ðkøku Íkzk-W÷xe þY ÚkE níke.su{kt yhsý¼kELku yk çkkçkíku ÃkqAíkkt hMkkuEyku fkuýníkku ? hMkkuE{kt ðÃkhkÞu÷ {kðku fu ÃkLkeh õÞktÚke ÷kÔÞkníkk ? íkuLke fkuE {krníke ykÃke Lknkuíke yLku nkshMxkuf{kt fkuE ÃkËkÚko íku{Lkk ½huÚke {¤e ykÔÞku Lknkuíkku.íku{s íkÃkkMkLke ÃkqAÃkhA{kt fktE Mknfkh ykÃÞku Lknkuíkkuíkuðku rhÃkkuxo fhðk{kt ykÔÞku Au.

rðMkLkøkh{kt Vqz yrÄfkheyku rð÷k {kuZu Ãkhík VÞko

Mknfkh Lk yÃkkÞkunkuðk ytøkuLkku

WÃkhe yrÄfkheLkurhÃkkuxo fhkÞku

50Úke ðÄw ÷kufkuLkeíkrçkÞík ÷ÚkzíkktËðk¾kLku ¾MkuzkÞk

{nuMkkýk : òMfk ¾kíku ykðu÷e ËqÄWíÃkkËf Mknfkhe {tz¤e{kt «{w¾ íkhefuXkfkuh yøkhkS fMkkS «{w¾ íkhefu,Ãkxu÷ ËþhÚk¼kE Mkku{k¼kE {tºke íkhe-fu yLku Xkfkuh ÃkçkkS ¾kuzkS fkuBÃÞwxhf÷kfoLke sðkçkËkhe rLk¼kðíkk níkk íkuËhBÞkLk íkk.1-1-11 Úke {ktzeíkk.30-6-11Lkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLkY.h,16,93ÃkLke Auíkh®Ãkzeyk[hðk{kt ykðe níke. ðu[kýfhðk{kt ykðu÷kt MkkøkhËký,fÃkkMk¾ku¤ íku{s yLÞ Mkk{økúe ÃkuxuWÃksu÷k Y.h,16,93Ãk {tz¤eLkk çkuLfyufkWLx{kt s{k fhkððk{kt ykÔÞk Lkníkk yLku rðïkMk½kík fhðk{kt ykÔÞkuníkku.{tz¤eLkk íkífk÷eLk «{w¾, {tºkeyLku fkuBÃÞwxh f÷kfo rðÁæÄAuíkh®ÃkzeLke VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

òMfk ËqÄ WíÃkkËf{tz¤e MkkÚku h.16÷k¾Lke AuíkhrÃktze

Vkuxku k fLkw þ{ko

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 91

ð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh MkwËykX{, þw¢ðkh, íkk. 2-12-2011.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 11.ÃkkhMke {kMk : íkeh.hkus : 16-{unuh.{wÂM÷{ {kMk : {kunh{.hkus : 6.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ykX{ f. 28-14 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 23-32MkwÄe ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË.[tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.).

fhý : rðrü/çkð.Þkuøk: n»koý f.24-26 MkwÄe ÃkAe ð@.rðþu»k Ãkðo : Ëwøkkoü{e. Ãkt[f. rðrü(¼ÿk) f. 15-22 MkwÄe. * þw¢Ãkqðko»kkZk Lkûkºk{kt f. 16-33Úke. *hksfkux Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkkuÃkkxkuíMkð. * «{w¾ Mðk{e {nkhksLkkusL{rËLk rð.Mkt. 1978, E.Mk.1921. * f]r»k ßÞkurík»k : yksuMkqÞo-[tÿLkku ytþkí{f fuLÿÞkuøk nkuðkÚkenðk{kLk{kt Ãk÷xku ykðe þfu.ËrhÞkrfLkkhu ðkˤkt, Aktxk, ðkÞwLkkMktòuøkku çk¤ðkLk çkLku. ÷Mký, ftË{q¤,n¤Ëh{kt MkwÄkhk íkhVe Þkuøk.hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30Úke12-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7.Wîuøk, 8. [÷.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

ykze [kðe(1)økrík, [k÷ (4)(4) ðuhý¾uhý (5)(8) fkÔÞ (3)(10) yufË{ {khu÷e Íqtx (3)(11) Äkz (3)(13) Q÷xwt, zkçkwt (2)(15) ¾hkçke, ËwËoþk (2)(16) yufktík, ðuhkLk (3)(18) òuh, þÂõík (2)(19) çk¤Ë (3)(20) s{eLkLkku ðtþÃkhtÃkhkLkku ðneðx(3)(21) yuf «ðkne Äkíkw (2)(22) ¼e{Lkwt nrÚkÞkh (2)(24) ytfwþ, Ãkhkuýku (3)(25) çkkus, ¼kh (3)(27) ftsqMk, ˤËhe (2)(28) hkuíkzwt (3)(30) ík÷ðkhLkwt ½h (2)(32) Mkqû{ (3)(34) Úkkuzwt, ÷økkh (2)(36) yrð[khe, çkurVfhwt (4)(37) ¾xÃkx, ͽzku (3)

(36) ®MknLke øksoLkk (3)Q¼e [kðe(1)yMíkÔÞMík, ¾hkçk yMík (4)(2) íkkf, ÷køk (3)(3) Mkqhs, ¼kLkw (2)(5) [k{ze yuf hkuøk (3)(6) ykhk{, rðMkk{ku (3)(7) ÷ktçke {wMkkVhe, MkVh (2)(9) {kËr¤Þwt (3)(12) Ëhhkus (5)(14) rðÿkun, çktz (3)(16) swËk Ãkzðwt íku, rðhn (3)(17) ykfkþ, økøkLk (2)(18) VkÞËku, Víkun (4)(20) ykt¾ Mkk{u, «íÞûk (6)(21) ÃknkU[, hMkeË (3)(23) ËkLkðeh (4)(26) fuVe [esÚke [zíkku fuV (2)(29) WÃkkrÄ, Ãkezk (2)(31) zw¬h, Mkqðh (2)(32) çkøke[ku (2)(33) fwtðkhe, Akufhe (2)(35) {kun, {{íkk (2)

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

{kLkrMkf Mk{íkk yLku MkV¤íkk fu¤ðeLku ík{u ÄkÞwO ÷ûk íkhVykøk¤ ðÄe þfþku. fkixwtrçkf ûkuºku MktðkrËíkk.{LkLke {whkË {Lk{kt hne Lk òÞ íku {kxu «ÞíLkþe÷ hnuòu.fwËhíke MknkÞÚke Mkki MkkhkðkLkk ÚkkÞ íku Lk ¼q÷þku.ykÃkLkk {kxu fkuE MkkLkwfq¤ Mktòuøkku Mkòoíkk ík{u «økríkLkku{køko {u¤ðe þfþku. rðïkMku Lk hnuðk Mk÷kn.ykÃkLke áZíkk yLku Mkr¢Þíkk sYh V¤ËkÞe yLku «økríkfkhfÃkwhðkh ÚkkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk. ¾[oLkku «Mktøk.ykÃkLkk {n¥ðLkkt fk{fkòuLku ykøk¤ ÄÃkkððkLke fkuE íkfykðe {¤u íkku økw{kðþku Lknª. LkkýkfeÞ Mk{MÞk Wfu÷kÞ.ykÃkLkk ÷ûk íkhV ykøk¤ ðÄðk ykÃkLku fwLkun yLkurððufçkwrØLkku WÃkÞkuøk ÷k¼ËkÞe sýkÞ. rððkË xk¤òu.ykÃkLkk Äkhu÷k fk{ ytøku rð÷tçk ÚkðkÚke sýkíkku íkýkð Ëqhfhe þfþku. ¾[o Ãkh fkçkq hk¾òu.÷k¼ yLku MkV¤íkkLke yÃkuûkkLku MkkÚkof fhðk ÞkuøÞøkýíkheÃkqðofLkwt ykÞkusLk WÃkÞkuøke ÚkkÞ. íkrçkÞík Mkk[ðòu.ykÃkLke ®[íkkLkkt ðkˤku rð¾uhkíkkt sýkÞ. LkMkeçkLkku MkkÚk{u¤ðe þfþku. «ðkMk V¤u.ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k «&™kuLku Wfu÷ðk ykÃku fkuE ðze÷-r{ºkLke {ËË ÷uðe Ãkzu. øk]nSðLkLkk «&™ Wfu÷kÞ.ykÃkLkk Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLke çkkçkíkku ytøku fkuE MkkLkwfq¤ {køkoMkòoíkkt ÷k¼Lke íkf òuðk {¤u. fkixwtrçkf þktrík MkSo þfþku.ykÃkLke ytøkík Mk{MÞkLku Mkq÷Íkðe þfþku. {nuLkíkLkwt V¤Ãkk{e þfþku. ¾[o-¾heËe ðÄíkkt sýkÞ.

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzkykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yurMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkkufhku {øks{khe...!

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-05 7-53 17-52

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

MMkkwwzzkkuuffww 900 nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) hVíkkh (4) ðuhrð¾uh (8) frðíkk (10) íkhkÃk (11) Ëhkuzku (13)ðk{ (15) Vus (16) rðsLk (18) çk¤ (20) Lkhðku (21) Ãkkhku (22)økËk (24) fsf (25) ðsLk (27) LkuMk (28) hkuík÷ (30) BÞkLk (32)çkkhef (34) shk (36) yzçktøk (37) høkzku.* Q¼e [kðe :(1) hVuËVu (2) íkkfzku (3) hrð (5) híkðk (6)rðhk{ (7) ¾uÃk (9) íkkðes (12) hkusçkhkus (14) çk¤ðku (16)rðÞkuøk (17) Lk¼ (18) çkhõík (20) LkshkuLksh (21) Ãkkðíke (23)ËkLkuþhe (26) Lkþku (29) ÷Ãk (31) ¼qtz (32) çkkøk (33) fLÞk (35)hkøk.

r{ºk MMkó{e, ÃÃkt[f ff. 88-551Úke þþY, [tÿ-LLkuÃåÞqLkLke ÞÞwrík

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1501

çkufÃkuLk yux÷u fu ÃkeXLkk Ëw¾kðkLkeçke{khe nðu Mkk{kLÞ çkLke økE Au. fkuEÃký ô{hu fkuE Ãký ÔÞÂõíkLku yk çke{kheÚkE þfu Au. íkuLke ÃkkA¤ ½ýkt fkhýkusðkçkËkh Au. çkË÷kÞu÷e ÷kEVMxkE÷,¼kiríkf MkwrðÄkykuLku fkhýu çkuXkzw SðLkíku{s ½ýe ðkh ðÄwÃkzíkku fk{Lkku çkkusÃkeXLkk Ëw¾kðk{kt ¼køk ¼sðu Au.çkufÃkuLkLke çke{khe Mkk{kLÞ fûkkLke nkuÞíÞkhu s íkuLke Ãkh æÞkLk ykÃkeLku fk¤Shk¾ðe òuEyu. suÚke ykøk¤ síkktfhkuzhßswLku ðÄw ½Mkkhku Lkk Ãknkut[u fuykuÃkhuþLk fhkððkLke Lkkuçkík Lkk ykðu.ÃkeXLkk Ëw¾kðk{kt hkník {u¤ððk {kxuíkçkeçke Mk÷kn íkku sYhe Au s Ãký MkkÚkuMkkÚku fux÷ef íkfuËkhe Ãký sYhe Au.

½ýe ðkh ÷ktçke {wMkkVhe yLku MkíkíkxÙkðu®÷øk fhíkkt hnuðkLkk fkhýu Ãký ÃkeXLkkËw¾kðkLke Mk{MÞk WËT¼ðíke nkuÞ Au. þõÞnkuÞ íÞkt MkwÄe ÷ktçke {wMkkVhe fhðkLkwtxk¤ku. MkeÄk çkuMkku suÚke ík{khe f{hLkuykhk{ {¤u y™u òu f{hLku MkÃkkuxo ykÃkðkEåAíkk nkuð íkku økkËeLkku WÃkÞkuøk fhku.

fk{ fhðkLkk MÚk¤u Mkíkík çkuMke hnuðkLkkçkË÷u rLkÞík Mk{Þu Q¼k ÚkELku VhðkLkwthk¾ku. suÚke Ãkøk yfzkE Lkk òÞ. ykrMkðkÞ çkuMkðkLke heík Ãkh Ãký æÞkLk ykÃkku.fBÃÞwxh Ãkh fk{ fhðkLkwt nkuÞ íkku f{hMkeÄe hnu íku{s fhkuzhßswLku MkÃkkuxo hnu íkuheíku çkuMkðkLkwt hk¾ku.

çkuMkðk {kxu huøÞw÷h ¾whþeLkku WÃkÞkuøkfhðkLkk MÚkkLku MÃkurþÞ÷e rzÍkELk fhu÷eykhk{ËkÞf ¾whþe{kt çkuMkðkLkwt hk¾ku.suÚke fhkuzhßswLku yLku f{hLku ykuAku½Mkkhku ÃknkU[u yLku ík{u fk{{kt Ãký æÞkLkykÃke þfku. òu ÃkeXËËoLkk Ëw¾kðkÚkeÃkhuþkLk nkuð íkku fk{ fhíke ðu¤k ðkhtðkhð¤ðkLkwt Lkk hk¾ku ík{khe ÃkeXLku LkwfMkkLkÚkE þfu Au.

çkufÃkuLkLku ffhku ççkkÞ ççkkÞMkwzkufw 899Lkku WWfu÷

7 29 6

4 8 3 23 2 7

2 44 8 7 5

6 99 2 1 4

7 8

1 8 2 9 5 7 6 3 45 4 6 2 1 3 9 8 77 3 9 4 8 6 5 1 28 2 3 6 4 1 7 9 54 1 7 5 2 9 8 6 39 6 5 7 3 8 2 4 13 9 1 8 7 5 4 2 66 5 4 3 9 2 1 7 82 7 8 1 6 4 3 5 9

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18

19 20

21 22 23 24

25 26 27 28 29

30

31 32 33 34 35

36 37

h V íkk h

hexu÷ ûkuºk{kt MkeÄk rðËuþehkufkýLke {tsqhe ykÃkððkLkk fuLÿMkhfkhLkk rLkýoÞLkku yLkufhksÞku{ktÚke rðhkuÄ ÚkÞku Au yLku yk{k{÷u ÔÞkÃkkhe MktøkXLkku hku»ku ¼hkÞktAu. yuVzeykELkk rðhkuÄ{kt rðrðÄÔÞkÃkkhe MktøkXLkkuyu ykÃku÷k ¼khíkçktÄLkk yu÷kLk{kt økwshkík ðuÃkkherníkhûkf Mkr{rík yLku økwshkík {[oLx[uBçkhu Ãký xufku ykÃÞku níkku. ykWÃkhktík ÷½w Wãkuøk {nk{tz¤u ÃkýyuVzeykELkku rðhkuÄ fÞkou níkku.

hexu÷ çkòh{kt MkeÄk rðËuþehkufkýLku fuLÿ Mkhfkhu {tsqhe ykÃkíkktMÚkkrLkf ðuÃkkheyku yLku LkkLkkWãkuøkfkhkuLku ykŠÚkf LkwfþkLk ÚkðkLkeËnuþík MkuðkE hne Au. ðÄw{kt,yuVzeykELke {tsqheLku Ãkøk÷uçkuhkusøkkhe ðÄðkLke Ãký Mkt¼kðLkkÔÞfík fhðk{kt ykðe Au yLkuðuÃkkheyk÷{{kt íkuLkk ½uhk «íÞk½kíkÃkzÞk Au.

{nuMkkýk þnuhLkk {wÏÞ hks{køkkou

WÃkhLkk ík{k{ ðuÃkkheykuyu hk»xÙÔÞkÃkeçktÄLkk yu÷kLkLku xufku ykÃÞku níkku yLkuMðÞt¼q çktÄ ÃkkéÞku níkku. çkeS íkhV,¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu Ãký çktÄLku MkV¤çkLkkððk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko níkk. suLkkfkhýu {nuMkkýk þnuhLkkt çkòhku çktÄhnuíkkt hks{køkkou Mkq{Mkk{ çkLke økÞkníkk. çktÄLkk yu÷kLkLke ykøkkuíkheòýfkhe {¤íkkt s økúk{eýrðMíkkhku{ktÚke ykðíkk økúknfkuLkkuÄMkkhku Ãký LknªðíkT níkku. sÞkhu

yòýíkkt ¾heËe fhðkykðu÷k økúknfkuLku Äh{Ĭku ÃkzÞku níkku.

ynuðk÷ ðå[u ELMkux fhu÷e íkMðehkuðkMíkrðf r[ºk hsw fhu Au.

f÷ku÷Lkk rðrðÄ ðuÃkkhe {tz¤ku ÃkýçktÄ{kt òuzkE çktÄLku ÔÞkÃkf Mk{ÚkoLkykÃkíkk çkòhku MðÞt¼w çktÄ hnÞkníkk sÞkhu ¼ksÃk îkhk Ãký hexu÷{ktyuV.ze.ykE Lkku rðhkuÄ fhíkkf÷ku÷{kt Mkwºkkuå[kh yLku Ähýkfhðk{kt ykÔÞk níkk íku{s MÚkkrLkfðuÃkkheykuLkk neík{kt yk {tswhe ÃkkAe¾u[ðk Mkhfkh Mk{ûk {ktøkýe fhe Auf÷ku÷{kt çktÄ Lku r{© «ríkMkkËu{éÞku níkku.

yksu ðuÃkkhe {Úkf ŸÍk þnuh{kt

çktÄ Ãkk¤ðk{kt ykÔÞku níkku.þnuhLkk{kfuoxÞkzo Mkrník çkòuhk{kt LkkLkk {kuxkðuÃkkheykuyu ÃkkuíkkLke ËqfkLkku, ÄtÄkhkusøkkh, Vuõxheyku rðøkuhu çktÄ hk¾e¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku xufku ykÃÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk ŸÍk LkSfLkk WLkkðkøkk{u Ãký yuV.ze.ykE.Lkk rðhkuÄ{ktðuÃkkheykuyu ËqfkLkku çktÄ hk¾e níke.su{kt ŸÍk ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòhMkr{ríkLkwt hkuStËw fk{fks XÃÃk ÚkEsðk ÃkkBÞwt níkwt. yLku {k÷kuLkku sÚÚkkLkku

¼hkðku ÚkE síkkt ÷k¾ku YrÃkÞkLkwtLkwfþkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt.

WÃkhktík WLkkðk {kfuoxÞkzo ¾kíkuÃký ðuÃkkheykuyu ònuh nhkS çktÄfhe ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku Mk{ÚkoLkykÃÞwt níkwt. íku{s ŸÍk þnuhLkerðrðÄ þk¤k-fku÷uòu{kt ¼ksÃkLkkfkÞofhku sE çktÄLku Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkwtfnuíkkt rðãkÚkeoykuLku þk¤k{ktÚke ðnu÷kAkuze Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

FRIDAY, 2 DECEMBER 2011SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

rðhkuÄ szçkuMk÷kf çktÄ hk¾e rðhkuÄ ËþkoÔÞku : f÷ku÷{kt r{© «ríkMkkË : çktÄLku Ãkøk÷u ðuÃkkheykuLku {kuxku ykŠÚkf Vxfku

MkeÄk rðËuþe hkufký Mkk{u [ku{uh rðhkuÄLkku ËkðkLk¤

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk,rðMkLkøkh, fze,f÷ku÷,ŸÍk íkk.1

hexu÷ çkòh{kt MkeÄk rðËuþe hkufký (yuVzeykE)Lke {tsqhe ykÃkíkk fuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt {nuMkkýkLkktðuÃkkheykuyu hk»xÙÔÞkÃke çktÄLkk yu÷kLk{kt szçkuMk÷kf çktÄ ÃkkéÞku níkku. yk çktÄLkk yu÷kLkLku ¼ksÃkLkku xufku {éÞku níkku yLku

MkðkhÚke s ¼ksÃke fkÞofíkkoyku hMíkk WÃkh ykðe økÞk yLku çkòhku çktÄ fhkððk ðuÃkkheykuLku yÃke÷ fhe níke. ynuðk÷ðå[u ELMkux fhu÷e íkMðeh{kt çktÄ çkòhku ÿ»xeøkku[h ÚkkÞ Au. ŸÍk {kfuoxÞkzo Ãký MktÃkqýo çktÄ hÌkwt níkwt. rðMkLkøkh, fze,{ktÃký çktÄLke ÔÞkÃkf yMkh òuðk {¤e níke. ßÞkhu f÷ku÷{kt çktÄLku r{© «ríkMkkË {éÞku níkku.

ŸÍk Þkzo Mkrník rsÕ÷k¼h{kt çkòhku çktÄ

{nuMkkýk ŸÍk f÷ku÷

fze ÃkkMku fnkuðkÞu÷eÞwðkLkLke ÷kþ {¤e(Mkt.LÞw.Mk.) fze, íkk.1

fze íkk÷wfkLkk fhýLkøkh ÃkkMku Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke fnkuðkEøkÞu÷e nk÷ík{kt yuf yòÛÞk ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykðe níke.

«kÃík òýfkhe «{kýu fhýLkøkh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke Lk{oËkfuLkk÷{kt fkuELkku {]íkËun Ãkzâku nkuðkLke òýfkhe «kÃík ÚkíkktÃkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e ÷kþLkku fçkòu ÷uíkkt Ãkku÷eMk MxkVLkkÃký niÞk ÄúwS økÞkt níkkt. {¤u÷k {]íkËunLkwt {kÚkwt íkÚkk nkÚk Ãkøkðøkuhu fnkuðkE økÞk níkk. ÷kþ nkÚk{kt hnuíke Lkk nkuE ¾kx÷k{khVíku Ãkku÷eMkLku çknkh fkZðkLke Vhs Ãkze níke.

ytËksu 22 ð»koLkk yk ÞwðkLkLke yku¤¾ ÚkE þfe LkÚke.Mk{økú çkLkkðLke íkÃkkMk fze Ãke.ykE. yu.Ãke.hksøkkuh [÷kðehÌkk Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) fze, íkk.1fze íkk÷wfkLkk ðk{s økk{Lke Mke{{kt yuf Ãkrhýeíkkyu yøkBÞ

fkhýMkh yrøLkMLkkLk fhíkkt yhuhkxe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au.fze íkk÷wfkLkk ðk{s ÃkkMku ykðu÷ yuf #xðkzk{kt zkÌkk¼kE

ykuz ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku {sqhe fhu Au. íku{Lkk {fkLk ÃkkMkuAkÃkY çkLkkðe hnuíkk Ãkwºk ËþhÚk¼kELkk ÃkíLke økeíkkçkuLku þhehÃkh fuhkuMkeLk AktxeLku ykøk [ktÃkíkk ík{k{ ½hLkk MkÇÞku ½xLkkMÚk¤u yufXk ÚkE økÞk níkk yLku EòøkúMík økeíkkçkuLkLku íkífk¤y{ËkðkË Mkkhðkh yÚkuo ÷E sðkÞkt níkkt. ßÞkt MkkhðkhËhr{ÞkLk íku{Lkt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð{kt Ãkku÷eMk fkixwtrçkfftfkMk nkuðkLkwt {kLke hne Au. ©{Sðe ÃkrhðkhLke ÃkwºkðÄqyuykÃk½kík fhíkkt Ãkrhðkh Ãkh ykVík ykðe Ãkze Au.

ðk{s ÃkkMku {rn÷k Mk¤øke økE

Vkuxku k [tËw Ãkxu÷, ¼kMfh Ãkxu÷, rs¿kuþ çkúñ¼è

FRIDAY, 2 DECEMBER 2011SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk) rðMkLkøkh íkk.1

W{íkk økk{u økík 30{eLkk hkusXkfkuh ÞwðkLk økw{ ÚkÞku Au íkuðe íkuLkk¼kEyu rðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLkuòý fhe níke. íkuLke ÷kþ rðMkLkøkhÃkkMkuLkk W{íkk økk{u ËuýÃkLkk hMíkk Ãkhykðu÷k ík¤kð WÃkhÚke íku ÞwðkLkLke÷kþ {¤e Au. W{íkk økk{u hne ¾uík{sqhe fhíkkt Xkfkuh ÷k¾kS MkËkS{w¤ hnu.ðLkkMký økík 30{eLkk hkus½huÚke fkuELku fÌkk ðøkh [kÕÞk økÞkníkk. su çkkçkíku íkuLkk ¼kE ðËkSyurðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLku økw{ ÚkÞkLkeòý fhe níke. íku ÷k¾kSLke ÷kþW{íkk-ËuýÃk ðå[u ykðu÷kík¤kð{ktÚke {¤e ykðíkkt rðMkLkøkhMkhfkhe Ëðk¾kLku ÷ðkíkkt yku.Ãke.Lkks{kËkh økktzk÷k÷u íkuLke ÷kþLkwtELfðuMx ¼he Ãke.yu{. MkkY MkhfkheËðk¾kLku {kuf÷e ykÃke níke yLkuyfM{kíku {kuíkLkku økwLkku LkkUæÞku Au.

W{íkk økk{u ík¤kð{ktÚke ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e