çkkhzku÷e : rnLËw Ä{o-MktMf]rík{kt©kðý{kMkLku yrík{níðLkku yLkuÃkrðºk {kLkðk{kt ykðu Au. økEfk÷Úke©kðý {kMkLke þYykíkÚkíkk Mk{økú çkkhzku÷eLkøkh yLku «ËuþLkktøkúkBÞ rðMíkkhku{kt Xuh-Xuh ¼ÂõíkLkku {knku÷MkòoÞku Au. {trËhku{ktyk¾k ©kðý {rnLkkLkkt ºkeMk rËðMkMkwÄe Ãkwò-y[oLkk, ¼sLk-ÄqLk,fÚkk©ðý MkkÚku ¼fíkkuLkkt ¼kusLk {kxu«MkkËe ¼tzkhkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au.¼õíkkuyu ËqhLkkt ÞkºkkÄk{kuLkeÃkËÞkºkkyku Ãký þY fhe Au. ykshkus©kðýLkk «Úk{ Mkku{ðkhu MkUfzku ÷kufkuÃkøkÃkk¤k [k÷eLku rþðk÷Þku{kt ËþoLk{kxu síkk òuðk {éÞk níkkt.

çkkhzku÷eLkkt s÷khk{ {trËh,ykþkÃkwh {kíkk {trËh, yøkkMke{kíkk{trËh, {he{kíkk {trËh, òøkLkkÚk{nkËuð {trËh, hkÄkrf»Lk {trËh,hk{S{trËh, Mðk{eLkkhkÞý {trËh,fuËkhuïh {nkËuð {trËh, ðk½u[kLkktðk½uïh {nkËuð {trËh, øk÷íkuïhLkktøk÷íkuïh {nkËuð {trËh íkÚkk

íkk÷wfkLkkt {kuxk¼køkLkkt økk{ku{ktykðu÷k {trËhku{kt yksu ¼õíkkuLke ¼ezòuðk {¤e níke. ßÞkt ¼õíkku {kxu

rðrðÄ «fkhLke«MkkËeyku yLku¼tzkhkLkk ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞk níkk.rþðk÷Þku{kt ¼õíkku{kuxk ÃkkÞu rçk÷eÃkºkku

[Zkðíkk nkuðkÚke çkòh{kt ykshkusçke÷eÃkºkkuLke ¼khu íktøke ðíkkoE níke.{trËhku{kt ¼ÂõíkÄqLk Mkrník ÄkŠ{ffkÞo¢{ku yk¾ku {kMk Þkuòþu.

MkkuLkøkZ zuÃkku ÃkhÚke Lkðk YxkuLkk©eøkýuþ fhkÞk

ÔÞkhk, íkk.1

íkkÃke rsÕ÷k{kt rðãkÚkeoyku, LkkufheÞkíkku, hkus{ËkhkuLkufLkzíkk yuMk.xe.Lkk «&™kuLkk rLkhkfhýLkk ¼køkYÃku 30 LkðkYxku MkkuLkøkZ zuÃkku{ktÚke Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. suLkku ykht¼ykshkus {kS ÄkhkMkÇÞ yLku yuMk.xe.rLkøk{Lkk zehufxhfktíke¼kR økk{eíkLkk nMíku fhkððk{kt ykÔÞku níkku.

íkkÃke rsÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkhku{ktÚke yÇÞkMk yÚkuo ykðíkkrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt AuÕ÷k fux÷ktf ð»kkuoÚke ½h¾{ ðÄkhkuÚkðk ÃkkBÞku Au, Ãkhtíkw suLke Mkk{u çkMkkuLke MktÏÞk ykuAe nkuðkÚkerðãkÚkeoykuyu LkkAwxfu AkÃkhu çkuMke òu¾{e {wMkkVhe fhðe Ãkzíkeníke, íkku fux÷ktf rðãkÚkeoyku ¾kLkøke ðknLkkuLkku yk©Þ ÷uíkkníkk. su økheçk ðk÷eyku {kxu f{híkkuz çkLÞwt níkwt.

ð»kkuo swLkk xkR{xuçk÷ {wsçk s çkMkku Ëkuzkððk{kt ykðíkkÃkkMknkuÕzhku íkÚkk yLÞ {wMkkVhkuLke nk÷ík ËÞksLkf çkLke níke.çkMkLku ÷økíke Mk{MÞk ytøku MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk ¼ksÃkLkkykøkuðkLkku, MkhÃkt[ku, yøkúýeyku íkÚkk {wMkkVhku îkhk {kSÄkhkMkÇÞ yLku økwshkík hksÞ yuMk.xe.rLkøk{Lkk rzhufxhfktrík¼kR økk{eíkLku hswykík fhðk{kt ykðe níke.

yk çkkçkíku rzhufxh îkhk rLkøk{Lku ðkfuV fhðk{kt ykðíkkyk¾hu ð»kkuoÚke fLkzíke yuMk.xe.Lke Mk{MÞkLkk rLkhkfhýLkk¼køkYÃku MkkuLkøkZ zuÃkku îkhk 30 Lkðk Yxku Vk¤ððk{kt ykðíkk{wMkkVhku{kt ykLktËLke ÷nuh Ëkuze ð¤e Au.ykshkus yuMk.xe.rLkøk{Lkk zehufxh fktrík¼kR

økk{eíkyu MkkuLkøkZ çkMk MxuLz ÃkhÚke ÷e÷e Ítze ykÃke LkðkYxkuLkk ©eøkýuþ fhkÔÞk níkk. MkkuLkøkZÚke yk{÷økwtze, WåA÷,[fðký, yøkkMkðký, ÔÞkhk, ½kMkeÞk{uZk, ðzfwR, çkk÷Ãkwh,çkkhzku÷e, {Ze MkrníkLkk yLkuf Yxku Ãkh çkMkku Vk¤ðe Au sÞkhu{eLke çkMkku Ãký xÙeÃk {khþu suLku ÷R {wMkkVhkuLke Mk{MÞk n¤ðeÚkþuLkwt yuMk.xe.rLkøk{Lkk rzhufxhu sýkÔÞwt níkwt. WËT½kxLkfkÞo¢{{kt ¼ksÃkLkk yøkúýeyku, {wMkkVhku, ðze÷ku rðøkuhuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 2 AUGUST 2011 5cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

{kÄðe økk{eík2-8-2008

fkLkÃkwhk

ík]»kk økk{eík2-8-2006

[ktÃkkðkze

fw÷rËÃk®Mkn Xkfkuh2-8-2005

òu¤ðk

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz,

cthztuje. (225800 Ôgtht& yu-10,

su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt

cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165)

Email:editorial.surat@sandesh.com

ð÷ðkzk, Œk.1{nwðk Œk÷wfk{kt Mkíkík ºký rËðMkÚke

ðhMkkË [k÷w hnuíkkt Œk÷wfk{ktÚke …‚khÚkŒe yku÷ý, fkðuhe, ytrƒfk LkËeykuçktLku fktXu ðne hne Au. yk WÃkhktíkÄw{k‚e, fkA÷, fku»k ¾kzeyku A÷fkEøkE Au. íkk÷wfk{kt AuÕ÷k [kuðe‚ f÷kfËhBÞk™ çku #x (54 {e.{e.) ðh‚kË

‚kÚku {ku‚{™ku fw÷ ðh‚kË 652 {e.{eÚkÞku Au. yksu rËð‚ ËhBÞk™ …ý ‚ŒŒ[k÷w hnuŒk Œk÷wfk{kt rsÕ÷k …t[kÞŒ™k{k„kuo, Mxux nkRðu y™u {wÏÞ stfþ™ku …hðh‚kËe …kýe™k r™fk÷™e „xhku™ky¼kðu XuhXuh ‚kRz „xhku W¼hkŒkhMŒkyku …h …kýe Vhe ðéÞk nŒk. suLkk

fkhýu ÷kufkuLku ðknLk ÔÞðnkh{kt ¼khu{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

ðkt‚Ëk Œk÷wfk{kt ykðu÷e fkðuhe ™Ëe…h™ku sws zu{ ykuðhV÷ku Úkðk™erMÚkrŒ{kt Au. fkðuhe{kt Äkuzk…wh™e rMÚkrŒ

ÞÚkkðŒ hnuíkk ykt„÷Ähk „k{ ÃkkMkuLkkƒL™u fkuÍðu zwƒe sŒk ðknLkÔÞðnkhLke{w~fu÷e W¼e ÚkE Au. ykt„÷ÄhkÚke…k÷„¼ký Œu{s ykt„÷Ähk {wÏÞVr¤Þk ŒhV sŒk {k„o …h™k fkuÍðu

…hÚke …kýe Vhe ð¤Œk „k{™k ƒL™u{k„kuo ƒtÄ ÚkR økÞk Au. Äw{k‚e ¾kze{kt…wh ykðŒk fh[u÷eÞk-ËuËðk‚ý-W„Œ{k„o …h fkuÍðu A÷fkŒk yk {k„o ƒtÄÚkR økÞku Au. suÚke ™ð‚khe ŒhV sŒk ykrðMŒkh™k ÷kufkuyu ðkÞk Äku÷efwðk ÚkRsðw Ãkzu Au. fkA÷ ¾kze W¼hkE síkkt¾tzk¤-fkËeÞk {k„o …h™ku fkuÍðu Ãkkýe{kt

økhf ÚkE økÞku Au. yk {k„o …ý AuÕ÷k ƒurËð‚Úke ƒtÄ ÚkR „Þku Au. {nwðk ‚w„hVufxheÚke zwt„he sŒk {k„o …h fkuÍðuA÷fkŒk yk {k„o …ý fZiÞk „k{™e‚e{{kt ƒtÄ ÚkR „Þku Au. fku»k ¾kzeA÷fkíkkt y™kð÷ st„÷{kt ðkŒkðhýykÓ÷kËf MkòoÞwt Au.

Mkwhík, íkk. 1íkkÃke rsÕ÷kLkk ðk÷kuz

íkk÷wfk{kt Mkíkík çku rËðMkÚkeðhMkkË ðhMke hÌkku Au. yksu©kðý {kMkLkk «Úk{ rËðMku ÃkýMk{økú íkk÷wfk{kt ðhMkkËe {knku÷AðkÞu÷ku hÌkku níkku. íkk÷wfk{kt çku#[ Ëu{kh ðhMkkË ðhMkíkkt LkËe,Lkk¤kt, fkuíkhku A÷fkE QXâk níkk.ðk÷kuzLke ðkÕ{erf LkËe çktLku fktXuðne hne Au. LkøkhLkk rðrðÄhMíkkyku Ãkh íku{s nkEðu Ãkh ÃkkýeVhe ðéÞk níkk.

ðk÷kuz íkk÷wfk{kt yks hkuíkMkíkík ðhMke hnu÷k ðhMkkËÚke

sLkSðLk ¾kMMkwt «¼krðík çkLÞwtníkwt. ßÞkhu çkeS çkksw ¾uzqíkku{ktykLktËLke ÷nuh Vhe ð¤e níke.ßÞkhu ykshkus MkðkhÚke s ðhMke

hnu÷k ÄkuÄ{kh ðhMkkËLku Ãkøk÷unkxçkòh{kt ÷kufku LknªðíkMktÏÞk{kt s Lkshu Ãkzíkkt níkk.ykshkus Mkðkhu 6 ðkøÞkÚkeðhMkkËu h{Íx çkku÷kðe níke.MkktsLkk 4 ðkøÞk MkwÄe fw÷ 51

{e{e (çku #[) ðhMkkË MkkÚku ðk÷kuzíkk÷wfkLkku ðhMkkË fw÷ 596 {e{eLkkUÄkÞku níkku. ykshkus yLku Mkíkíkçku rËðMkÚke Mk¾ík ðhMkkË ðhMkíkktnkEðuLku yzeLku ykðu÷k ÷kufkuLkk½hku{kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkE sðkÃkkBÞk níkk, suLku Ãkøk÷u hneþku{w~fu÷e{kt {wfkE økÞk níkk.

yufÄkhk ðhMkíkk ðhMkkËLkuÃkøk÷u íkk÷wfkLkkt økk{zktyku ÃkkýeÚkeíkhçkku¤ çkLke økÞk Au. ¾uzqíkkuLkk¾uíkhku ÃkkýeÚke W¼hkE økÞk Au.Xuh Xuh LkËe-Lkk¤kt A÷fkE WXðkÚke¾kMk fheLku ¾uzqík ðøko{kt Mkrðþu»kykLktË òuðk {¤u Au.

ðk÷kuz{kt çku #[ Ëu{kh ðhMkkËhnuýkf rðMíkkhku{kt Ãkkýe ½qMÞk

íkkÃke rsÕ÷k{kt 30 Lkðk yuMk.xe.YxLkku ykht¼ : økúk{sLkku{kt ykLktË

ÔÞkhk, íkk.1

íkkÃke rsÕ÷k{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke {u½hkòLkeÍh{h Mkíkík [k÷w hne Au. ykshkus rËðMk Ëhr{ÞkLkøkúkBÞ rðMíkkhku{kt {u½{ÕnkLku fkhýu Mkðoºk Ãkkýe-Ãkkýe ÚkE økÞwt níkwt. suÚke Lke[kýðk¤k yLkuf økhLkk¤kÃkkýe{kt økhf Úkíkk hMíkk ÃkhLkk ðknLkÔÞðnkhLku yMkhÚkðk Ãkk{e níke.

íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk, MkkuLkøkZ, WåA÷, rLkÍhíkk÷wfk{kt økíkTMkktsÚke fux÷ktf rðMíkkhku{kt {u½hkòyu{Lk {wfe ðhMkðkLke þYykík fhe níke. rsÕ÷k{ktAuÕ÷k ºký rËðMkÚke Mkíkík ðhMkkË [k÷w hnuíkk MkðoºkÃkkýe Vhe ðéÞk Au. rðíku÷k [kuðeMk f÷kf{kt ÔÞkhk{kt39, MkkuLkøkZ{kt 24, WåA÷{kt 6 yu{.yu{. ðhMkkËLkkUÄkÞku níkku, sÞkhu ykshkus ðkˤAkÞk ðkíkkðhýðå[u MkðkhÚke {u½kLke h{Íx [k÷w hnuíkk Mkðkhu 6 ÚkeçkÃkkuhLkk 2 f÷kf MkwÄe ÔÞkhk{kt 44, MkkuLkøkZ{kt 31,

WåA÷{kt 22, rLkÍh{kt 9 yu{.yu{.ðhMkkË LkkUÄkÞkuníkk[T. MkkiÚke ðÄw ðhMkkË ÔÞkhk{kt ykshkus 44yu{.yu{. yLku MkkiÚke ykuAku rLkÍh{kt 9 yu{.yu{.ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. òu fu MkðkhÚke ðhMkkËLku ÷eÄuøkúkBÞ rðMíkkh{ktÚke hkusøkkh, ÄtÄk yÚkuo ykðíkkhkus{Ëkhku, rðãkÚkeoyku, LkkufheÞkíkku rðøkuhuyu nk÷kfe

¼kuøkðe níke. MkðkhLkk 11 f÷kf MkwÄe økúkBÞrðMíkkhLkk Lke[kýðk¤k økhLkk¤k Ãkkýe{kt økhfkðÚkíkk yufkË-çku f÷kf MkwÄe ðknLkÔÞðnkh XÃÃk ÚkðkÃkkBÞku níkku. [k÷w ð»kuo {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË ÔÞkhk{kt412, MkkuLkøkZ{kt 440, WåA÷{kt 324, rLkÍh{kt208 yu{.yu{. LkkUÄkÞku Au.

çkkhzku÷e, íkk. 1

çkkhzku÷e Ãkku÷eMku ÃkuxÙku÷ªøk ËhBÞkLkçkkhzku÷eLkkt hu÷ðu MxuþLk ºký hMíkk LkSfÚkeÃkMkkh Úkíkk çku íkYýkuLku þtfkLkk ykÄkhu ÍzÃkeík÷kþe ÷uíkkt íku{Lke ÃkkMkuÚke [kuhe fhu÷kfkhxuÃkkuLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku.

çkkhzku÷e Ãkku÷eMku çkkík{e ykÄkhuçkkhzku÷eLkkt hu÷ðu MxuþLk ºký hMíkk LkSfÚke çkuíkYýkLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. suykuLke ÃkwAíkkAfhíkkt íku{Lkk Lkk{ ¼hík ËÞkhk{Ãkðkh(W.ð.17) íkÚkk [íkwh ¼kMfh¼kEhkXkuz (W.ð.16 çktÒku hnu. hk{S {trËhÃkkA¤ ÍwtÃkzÃkèe ðMkkník, çkkhzku÷e) òýðk{éÞwt níkwt. su{Lke szíke ÷uíkk íku{LkeÃkkMkuÚke swËeswËe rhûkkyku{ktÚke íkVzkðu÷k Ãkkt[ sux÷k fkhxuÃkku {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku çktLkuLke yxf fhe ykøk¤Lke íkÃkkMknkÚk Ähe níke.

fkðhe, yku÷ý, ytrƒfk LkËe çktLku fktXu :

¾kzeyku íkÚkk fkuíkhkuÃkkýeÚke A÷kuA÷

íkk÷wfk{kt ƒu Rt[ ðh‚kË :ykt„÷Ähk™k

fkðuhe ™Ëe™k ƒu fkuÍðu…h …kýe ÞÚkkðŒ

fku»k ¾kze{kt ½kuzk…qh skuðk {¤u Au. (sÞuþ «ò…rŒ);btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu

Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o

zulu Jæþ hkdel cltJtu.

ðkÕ{erf LkËe çktLkufktXu : nkxçkòh{kt

rV¬ku {knku÷

ÔÞkhk : ÔÞkhkLkk LkkLke[e¾÷e økk{{kt økíkThkrºkyu¼khu ÃkðLk Vqtfkðk MkkÚku ðhMkkË íkqxe Ãkzíkkt yufykrËðkMkeLkwt ½h {kr¤Þk MkkÚku ÄhkþkÞe ÚkE økÞwtníkwt. {kºk [kuíkhVLke fk[e ¼ªík su{Lke íku{ hneníke. yk Ëq½oxLkk{kt økheçkLku ytËkSík Y.12000Úke ðÄwLkwt LkwfþkLk ÚkÞwt Au íku{s [kuMkkMkk{kt çku½hçkLkíkkt ÃkrhðkhLke nk÷ík fVkuze çkLke Au.

ÔÞkhk íkk÷wfk{kt økíkT íkk.31-7-11 Lkk hkusðkðkÍkuzk MkkÚkuLke {u½kLke íkkuVkLke Mkðkhe hnuðkÃkk{e níke. AuÕ÷k çku-ºký rËðMkÚke Mkíkík ðhMkkËyLku ðkðkÍkuzkLku ÷eÄu LkkLke[e¾÷e økk{LkkLkkøkËuð ËkËhe Vr¤Þk{kt hnuíkk økheçk ykrËðkMkeÃkkun÷k¼kR WfkS¼kR økk{eíkLkwt ½h {ku¼eÞkMkkÚku íkqxe Ãkzâwt níkwt. MkËTLkMkeçku fkuR òLknkrLk ÚkðkÃkk{e Lk níke. {kºk [kuíkhVLke fk[e ¼ªík su{Lkeíku{ nk÷ík{kt hne níke. sÞkhu WÃkhLkwt AkÃkÁt yk¾wtLke[u ykðe síkk y[kLkf ykðe Ãkzu÷e ykVíkÚkeÃkrhðkhsLkku ËÞLkeÞ ÂMÚkrík{kt {wfkÞk níkk.

½xLkkLku ÷R íkkífkr÷f yLkks MkrníkLke fux÷ef½hð¾he Ãkrhðkhu ¼ªòíkk çk[kðe níke. ½hÄhkþkÞe ÚkÞkLke òý ík÷kxe-f{-{tºkeLku fhðk{ktykðíkk suykuyu MÚk¤ rLkheûký fhe ytËkSíkY.12000 Úke ðÄwLkwt LkwfþkLk ÚkÞwt nkuðkLkeykfkhýe fhe níke.

ÔÞkhk LkkLke [e¾÷e{kt ¼khu ÃkðLkyLku ðhMkkËÚke {fkLk ÄhkþkÞe

[ku{kMkk{kt økheçk Ãkrhðkhçku½h çkLkíkkt fVkuuze nk÷ík

©kðý þY Úkíkk çkkhzku÷eLkktrþðk÷Þku{kt ¼õíkku W{xâk

Ëhuf {trËh{kt¼ÂõíkÄqLk, ¼tzkhkLkwtykÞkusLk : ÞkºkkÄk{

MkwÄe ÃkËÞkºkk þY

íkkÃke rsÕ÷k{kt 30 Lkðk yuMk.xe. YxLkku yuMk.xe. rLkøk{LkkrzhuõxhLkk nMíku ykht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. su ðu¤kLkeíkMkðeh. (yþkuf økk{eík)

çkkhzku÷e{kt çkuíkÁýku [kuhe fhu÷k

fkhxuÃk MkkÚku ÍzÃkkÞkíkkÃke rsÕ÷k{kt økhLkk¤kt ykuðh^÷ku

íkkÃke rsÕ÷k{kt {u½hkòLke {nuh [k÷wt hnuíkk çktÄhÃkkzk hMíkk ÃkhLkk Lke[kýðk¤k økhLkk¤k ÃkhÚkeÃkkýe Vhe ðéÞk níkk. (yþkuf økk{eík)

ÔÞkhk, MkkuLkøkZ, WåA÷{kt yufÚke ËkuZ #[ ðhMkkË

{nwðk{kt {u½{Õnkh : {køkkuo Ãkh Ãkkýe

CMYK

CMYK

TUESDAY, 2 AUGUST 2011SANDESH : SURAT1188 Mkwhík - íkkÃke

øktøkkÄhknkRMfq÷{kt rLkçktÄMÃkÄko ÞkuòEMkwhík : Mkwhík {krníke f[uheîkhk øktøkkÄhk nkRMfq÷øktøkkÄhk ¾kíku ¼hík¼kE¼õíkLkk fLðeLkh yLku{køkoËþofÃkËu rðãkÚkeoyku {kxuøkwshkíkLkk «ðkMkÄk{ku rð»kÞÃkh rLkçktÄ ÷u¾Lk MÃkÄko ÞkuòEníke. su{kt «Úk{ ¢{u LkuLMke{Lke»k¼kE Ãkxu÷ (Äku. 12økktøkÃkwh), rîíkeÞ ¢{u ÷eÍkçk¤ðtík¼kE Ãkxu÷ (Äku. 12çkkhkMkze), ík]íkeÞ ¢{uytrfíkk þi÷u»k¼kE r{Mºke(Äku. 11 øktøkkÄhk) rðsuíkk ÚkÞk níkk. rLkýkoÞfíkhefu Lkkhý¼kE fzwyu MkuðkykÃke níke.

f{÷k çke. yuzT.fku÷us{kt«ðuþkuíMkð WsðkÞkuMkwhík : ¾ku÷ðz rMÚkík f{÷kfku÷us ykuV yußÞwfuþLk{ktíkk. 27{eyu «ðuþkuíMkðÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku {wÏÞyríkrÚkrðþu»k íkhefu MktMÚkkLkkxÙMxe fu. fu. Ãkxu÷ íkÚkk frðhðeLÿ Ãkkhu¾ nksh hÌkkníkk. {wÏÞ yríkrÚkLkkuykðfkh íkÚkk Ãkrh[ÞMktMÚkkLkk zkÞhuõxh zku.yþkuf ÔÞkMku ykÃÞku níkku.«ðuþ {u¤ðLkkhíkk÷e{kÚkeoykuLku fu. fu. Ãkxu÷uykðfkÞko níkk. hðeLÿ Ãkkhu¾urþûký, Mk{ks yLkuMktMf]ríkLkku yufçkeò MkkÚkuLkkuyLkwçktÄ ¼krð rþûkfku Mk{ûkhsq fÞkuo níkku. fkÞo¢{Lkkytíku íkk÷e{kÚkeoykuLkwt {kU {eXwt fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk¼khrðrÄ MktMÚkkLkkfkÞofkhe yk[kÞo «k.{ÞËeÃk®Mkn yxkuËrhÞkyufhe níke.

íkkÃke rsÕ÷kLkkÃkku÷eMkf{eoykuLkkuMkur{Lkkh ÞkuòÞkuÔÞkhk : íkkÃke rsÕ÷kLkkðzk{Úkf ÔÞkhk ¾kíkuíkhýfwtz{kt ík{k{ Ãkku÷eMk{ÚkfkuLkk Ãkku.Mk.R.,Ãkku.RLMÃkufxhku íkÚkkyu÷.Mke.çke., yuMk.yku.S.íkÚkk MxÙkR®føk VkuMkoLkk Ãkku÷eMkf{o[kheykuLku yuf Mkur{LkkhÞkuòÞku níkku. su{kt rsÕ÷kÃkku÷eMkðzk íkÚkkyuV.yuMk.yu÷.yuyufMkÃ÷kurÍð íku{sLkkhfkurxõMk ytøku sYheMkuBÃk÷ku îkhk Mk{sqíke ykÃkeníke. íkk. 30{eLkk hkus íkkÃkersÕ÷kLkk ðzk{Úkf ÔÞkhkLkkíkhýfwtzLkk fkuBÞwrLkxe nku÷{ktíkkÃke rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk íkÚkkyuV.yuMk.yu÷.Mkwhík-íkkÃkeLkkyrÄfkheykuyu íkkÃke rsÕ÷kLkkÃkku÷eMk {ÚkfkuLkkÃkku.RLMÃkufxhku, Ãkku.Mk.R.íku{srsÕ÷kLke yu÷.Mke.çke.,yuMk.yku.S., MxÙkR®føkVkuMkoLkk Ãkku÷eMk f{o[kheykuLkusYhe {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

{nwðk{kt yksufkUøkúuMk îkhk Ãkku÷¾ku÷ fkÞo¢{{nwðk : {nwðk íkk÷wfk fkUøkúuMkMkr{rík îkhk ykðíkefk÷u íkk.2Lkk hkus çkÃkkuhu 2 f÷kfu{nwðk {k{÷Ëkh f[uhe ¾kíkuÃkku÷ ¾ku÷ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt{nwðkLkk ÄkhkMkÇÞ Eïh¼kEðrnÞk, {nwðk íkk÷wfk fkUøkúuMkMkr{ríkLkk «{w¾ {kU½k¼kELkkÞf, «Ëuþ zu÷eøkux LkhuLÿLkkÞf íku{s yLÞ ykøkuðkLkkunkshe ykÃkþu. {nwðk huMxnkWMk ¾kíku fkÞofhku ¼uøkkÚkE Mkqºkkuå[kh MkkÚku hu÷e fkZe{nwðk íkk÷wfk Ãkt[kÞík ¾kíkuLkk[kuøkkLk{kt Ähýkt Ãkh çkuMkþu.íÞkhçkkË {nwðkLkk{k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºkykÃkðk{kt ykðþu.

øktøkkÄhk Mfq÷LkkÃkqðo rþûkf ¼økwÃkxu÷Lkwt çknw{kLkMkwhík : øktøkkÄhk nkEMfq÷øktøkkÄhkLkk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo,Ëe½oofk÷eLk rþûkf yLkuyk[kÞo íkhefuLke MkuðkËhr{ÞkLk þk¤kLku Lk{qLkuuËkhçkLkkðe rLkð]¥k ÚkELku nk÷{ktMktMÚkkLkk rLkÞk{f yLkuMktMÚkkLkk rðfkMk {kxuËkLkhkrþ yufºk fhðkLkk¼u¾Äkhe ¼økw¼kE ¾tzw¼kEÃkxu÷ (økktøkÃkwh)Lkwwt MktMÚkkîkhk çknw{kLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

xqtfwt Lku x[

nh nh ¼ku÷u..! ËuðkrÄËuð rþðS™e ykhkÄ™k {kxu™k Ãkrðºk ©kðý {k‚™ku ykht¼ ÚkE økÞku Au.ºÞtçkfuïh {nkËuðLkk ËþoLku ÃkøkÃkk¤k Þkºkkyu Lkef¤u÷k ¼Y[ nkt‚kux™k Þwðk™ku ©kðýLkk «Úk{ Mkku{ðkhu{nwðk y™kð÷ Mxux nkRðu …hÚke …‚kh ÚkÞk nŒk. (sÞuþ «ò…rŒ)

ÔÞkhk, íkk.1ÔÞkhk LkSfLkk {wMkk økk{u ËwÄ

{tz¤eLkk Lkðk {fkLk çkeMkeÞw íku{sMkw{w÷ Ãkk÷ohLkwt WËT½kxLk íkksuíkh{kthkuz yLku ÃkrhðnLk {tºke zku.íkw»kkh[kiÄheLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk «Mktøku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,ÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ{kt {rn÷kykuLkkuMkkÚkMknfkh {níðLkkuçkLke hÌkku Au.ÔÞðMkkÞLku LkVkfkhfçkLkkððk WíÃkkËLkðÄkhðk íku{s ¾[o½xkzðkLke fkurþ»kfhku, ½kMk[khkLkkuçkøkkz Lk ÚkkÞ íku {kxu fxhÚke fkÃÞkçkkË ½kMk[khku ÃkþwykuLku ykÃkku.MkwrLkÞkuSík heíku yLku ÃkæÄríkMkhÃkþwÃkk÷Lk fhðkÚke ykðf{kt ð]ÂæÄ fheþfkíke nkuÞ ÃkþwykuLke {kðsík{kt ÃkýfkuR f[ktþ Lk hk¾kuu. Mkw{w÷ zuheLkk«{w¾ MkwËk{¼kR Ãkxu÷u Ãkþw MktðÄoLk,f]rºk{ çkesËkLk, Mkw{w÷ËkýLkkuðÃkhkþ, rLkÞr{ík rnMkkçk ytøku

Mk{swíke ykÃke níke. Mkw{w÷Lkk rzhufxh«rðý¼kRyu sýkÔÞwt fu {tz¤eLkkuðneðx Mkkhku nkuÞ íkku Mk¼kMkËkuLkuËwÄLkk ¼kð Mkkhk ykÃke þfkÞ,{tz¤eLke «økrík fhe þfkÞ, ËwÄLkkÔÞðMkkÞ{kt {kfuoxªøkLkku «&™ LkzíkkuLkÚke, íkiÞkh çkòh Au, suLku ÷RÃkþwÃkk÷LkLku {wÏÞ ÔÞðMkkÞ íkhefu

Mðefkhðku òuRyu.M k w { w ÷ L k ky u { . z e . s Þ u þËuMkkRyu ÃkþwÃkk÷LkÔÞðMkkÞ{kt MkwÄkhkufhðk {kxu zuheLkky r Ä f k h e y k u L k e

sYh {wsçk Mk÷kn-Mkq[Lk {køkoËþoLk÷uðk sýkÔÞwt níkwt. rs.Ãkt. «{w¾{kðS [kiÄheyu sýkÔÞwt fu, {nwðkíkk÷wfk{kt ËwÄLke {tz¤e ykuAe Aíkkt ËwÄWíÃkkËLk ðÄw Au. sÞkhu ÔÞkhk{kt ËwÄWíÃkkËLkLkk çkË÷u ËwÄ {tz¤eLke MktÏÞkðÄw Au. WËT½kxLk fkÞo¢{{ktMk¼kMkËku, økúk{sLkku, ðze÷ku rðøkuhuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke ÃkþwÃkk÷Lk fheykðf ðÄkhku : zkp. íkw»kkh [kiÄhe

ÔÞkhk, íkk.1ÔÞkhk ÞwrLkÞLk çkUf{kt su íku Mk{Þu {uLkush

íkhefu Vhs çkòðíkk f{o[kheyu Mk¥kkLkkuËwhWÃkÞkuøk fhe rðrðÄyufkWLx{ktÚke Y.14.73÷k¾Lke W[kÃkík fhe LkkýkLkkuytøkík rník {kxu WÃkÞkuøkfÞkoLke VrhÞkË nk÷{kt{uLkush íkhefu Vhs çkòðíkk nheþ¼kRyuÔÞkhk Ãkku÷eMk {Úkfu fhe níke.

ÔÞkhk Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík{wsçk ÔÞkhk ¾kíku ykðu÷ ÞwrLkÞLk çkUf ykuVRÂLzÞk{kt {uLkush íkhefu Vhs çkòðíkk {nuþ

{økLk¼kR økk{eík (hnu.çke.33, ÄLk÷û{e øk]ÃkMkkuMkkÞxe, ytf÷uïh, ¼Y[) yu økíkT íkk.31-3-2009 Úke {u-swLk-2011 MkwÄe{kt çkutfLkk

Mku÷uhe yufkWLx MkrníkLkkrðrðÄ yufkWLxku{ktÚkeY.14,73,292Lke W[kÃkíkfhe nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwtníkwt. suÚke nk÷{kt ÞwrLkÞLk

çkUf ykuV RÂLzÞkLke ÔÞkhk þk¾k{kt rLk{ýwtfÚkÞu÷k {uLkush nheþ òuøkxeÞkyu Ãkqðuo {uLkushMkk{u W[kÃkík fhe çkUf MkkÚku rðïkMk½kík,AuíkhÃkªze fhe nkuðkLke VrhÞkË ÔÞkhk Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkkhzku÷e : ykøkk{e MkÃxuBçkh {kMkLkeÃknu÷e íkkhe¾Úke þY ÚkLkkhkøkýuþkuíMkð ytøku Mkwhík rsÕ÷kf÷ufxhk÷Þ îkhk økýuþ «rík{kykuMkt˼uo fkuEÃký «fkhLkwt MÃk»x ð÷ýËþkoðíkwt ònuhLkk{w nS MkwÄe çknkh LkÃkzkíkk çkkhzku÷e Mkneík ykMkÃkkMkLkktøkúk{eý yLku þnuhe rðMíkkhkuLkk økýuþykÞkusfku {qŠíkyku ¾heËðk çkkçkíkuyðZð yLku økwt[ðý yLkw¼ðe hÌkknkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

LkËe{kt «Ëw»ký hkufðk Ã÷kMxh ykuV

ÃkuheMkLke çkLkkðxLke {qŠíkyku WÃkh su«fkhu «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku Au,òufu yk «ríkçktÄ Ëþkoðíkw ònuhLkk{wtnS MkwÄe çknkh Ãkzâwt Lk nkuðkÚkeçkkhzku÷eÚke XuX LkðkÃkwh, LktËwhçkkh MkwÄe{qŠíkyku ¾heËðk sLkkhku {kuxku ðøko rî½kyLkw¼ðe hÌkkuu Au. çkkhzku÷e «ktíkf[uhe,{k{÷íkËkh f[uhe Mkneík Ãkku÷eMk {Úkfîkhk yíÞkh MkwÄe yk çkkçkíku fkuEÃký«fkhLkwt ònuhLkk{wt yºkuLke f[uhe{ktykÔÞwt LkÚkeLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk çkkçkíkrsÕ÷k f÷ufxh f[uheLku Mkt÷øLk nkuðkLkwt

sýkðíkk f÷ufxh f[uhe {Úkf îkhk ÃkýnS MkwÄe fkuE ònuhLkk{w çknkh ÃkzÞwLkÚke yLku ykøk{e rËðMkku{kt ð÷ýLkkuÍkuf fE rËþk{kt nþu íku çkkçkíku ftE ÃkýfnuðkLke fu sýkððkLke Lkk Ãkkzíkkçkkhzku÷e{kt «ríkð»kuo ò{íkw {kuxw{qŠíkçkòh Ãký nS MkwÄe þY ÚkE þfÞwLkÚke. yk ð»kuo yðZð{kt {wfkÞu÷eWÃkhkufík çkkçkíku çkkhzku÷e{kt çkòh {kuzwþY ÚkþuLkwt sýkE hÌkwt Au, íku{søkýuþ{qŠíkykuLkk Ëk{ Ãký ËÄw hnuðkLkeþfÞkíkk sýkE hne Au.

{qŠík ytøku íktºkLkk yMÃk»x ð÷ýÚkeøkýuþ ykÞkusfku yðZð{kt {wfkÞk

ÔÞkhk, íkk.1MkkuLkøkZLkk Ëhze ¾kíku {wMkkVhkuLke MkwrðÄk {kxu ð»kkuo

Ãknu÷kt rLk{koý ÚkÞu÷k çkMkMxuLzLkwt Mk{Þktíkhu fkuR {uLxuLkLMkLk ÚkðkÚke nk÷{kt yíÞtík ssorhík yLku ¼ÞsLkf çkLke økÞwtnkuðkÚke {wMkkVhku yk çkMkMxuLzÚke Auxk Q¼k hnuðk{kt{wLkkMkeçk {kLku Au. nk÷{kt ðhMkkËe {knku÷{kt yk çkMkMxuLz øk{u íÞkhu ffz¼qMk ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkksýkE hne Au.

MkkuLkøkZÚke yknðk íkhV síkk hMíkk Ãkh íkk÷wfkLkk Ëhzeøkk{{kt ð»kkuo Ãknu÷kt {wMkkVhkuLke MkwrðÄk {kxu çkMkMxuLzLkwtçkktÄfk{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ëhze økk{{ktÚke yÇÞkMkyÚkuo ykðíkk rðãkÚkeoyku íkÚkk hkus{Ëkhku, ¾heËe-ðu[kýyÚkuo síkk ÷kufku çkMkMxuLzLkku WÃkÞkuøk fhíkk níkk.

ðhMkkË íkÚkk WLkk¤kLkk yMkÌk íkkÃk{kttçkMkMxuLz MkkiÚke ðÄw WÃkÞkuøke çkLku Au. Ãkhtíkwyuf Mk{Þu {wMkkVhku {kxu ykþeðkoËYÃkçkLku÷k çkMkMxuLzLkwt Mk{Þktíkhu {uLxuLkLMk Lk ÚkðkÚke nk÷{ktyíÞtík ssorhík yLku òu¾{e çkLke økÞwt Au. Lke[uLkk ¼køkÚkerËLk«ríkrËLk Ãkku÷wt ÚkR hnu÷wt çkMkMxuLz ÄkuÄ{kh ðhMkkË fu

ðkðkÍkuzk{kt ffz¼qMk ÚkðkLke þfÞíkk MkuðkR hne Au. suÚkenðu {wMkkVhkuyu Mkkð[uíkeLkk ¼køkYÃku òu¾{e çkMkMxuLzLkku

WÃkÞkuøk xkéÞku Au, Ãkhtíkw fkuR yòÛÞkuðxu{køkwO fu fkuR {wMkkVh ðhMkkËe{knku÷{kt çkMkMxuLzLkku yk©Þ ÷u yLkufkuR Ëw½oxLkk MkòoÞ íkku òLknkrLk ÚkðkLkeþfÞíkkLku Ãký Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.

íÞkhu, {wMkkVhkuLkk rníkkÚkuo òu¾{e çkMkMxuLzLku nxkðe suLkwt LkðrLk{koý ykøkk{e rËðMkku{kt fhðk{kt ykðu íkuðe{ktøk QXe Au.

MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk Ëhze økk{LkwtçkMkMxuuLz ssorhík yLku òu¾{e

Mkwhík : ÞwLkku Mkt½ îkhk ½kur»kík fhðk{kt ykÔÞwt Au yu {wsçkykøkk{e íkk. 9{e ykuøkMxLkk rðï ykrËðkMke rËðMkLkeWsðýe fhðk{kt ykðLkkh Au. Ërûký økwshkík{kt Ãký ykytøkuLke Wsðýe þkLkËkh heíku fhðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. ykrËðkMke MktMf]rík yLku {krníke fuLÿ îkhk Mkkøkçkkhk {wfk{uyk rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðLkkh Au. fkÞo¢{{ktyríkrÚkrðþu»kÃkËu ¼khík MkhfkhLkk ykrËðkMke ykÞkuøkLkk ÃkqðoyæÞûk rË÷eÃk®Mkn ¼qrhÞk ßÞkhu {wÏÞ yríkrÚkyku{kt ÄkhkMkÇÞAkuxw¼kE ðMkkðk, MkktMkË {LkMkw¾ ðMkkðk, y{h®Mkøk Íuz.[kiÄhe, {kS Ãkt[kÞík {tºke h{ý¼kE [kiÄhe, ÄkhkMkÇÞy{h®Mkøk ðMkkðk, {nuþ¼kE ðMkkðk ðøkuhu nksh hnuþu. ykfkÞo¢{{kt ¢ktríkðeh fwtðh ðMkkðkLke «rík{kLkwt ¼qr{ÃkqsLk,fkÞo¢{Lkk MÚk¤u hu÷eLkwt ykøk{Lk, fwtðh ðMkkðkLkk ðkhMkËkhku™wtMkL{kLk, ykrËðkMke rËðMkLkk {n¥ð ytøkuLkk ðfíkÔÞkuðøkuhuykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

çkkhzku÷e, íkk. 1

çkkhzku÷e íkksÃkkuhLke yuVExeykhrzøkúe fku÷us{kt ð»ko h011-1h {kt«ðuþ ÷uLkkh rðãkÚkeoyku {kxu«ðuþkuíMkð fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkw.«ku.Mke.ze.ËuMkkEyu {nkLkw¼kðkuLkkuÃkrh[Þ ykÃÞku níkku.

MktMÚkkLkk fkÞofkhe yk[kÞo÷íkuþ¼kE [kiÄheyu rðãkÚkeoykuLkufku÷us{kt WÃk÷çÄ Mkwrðãkyku yLkurþMíkLkk rLkÞ{ku rðþu rðMík]íkòýfkhe ykÃke níke. SxeÞw ÃkheûkkytøkuLkk LkeríkrLkÞ{kuLke [[ko«ku.ze.yu. xZkýeÞk îkhk fhðk{ktykðe níke. MktMÚkkLkkt Mku¢uxherfhý¼kE Ãkx÷ íkÚkk rLkÞk{f rËLkuþËuMkkEyu rðãkÚkeoykuLku yÇÞkMkLkk{køkuo ¾tík yLku {nuLkíkÚke ykøk¤ðÄðk WíMkkrník fÞko níkkt. yk «MktøkuyLÞ {nkLkw¼kðku Ãký «kMktøkef«ð[Lkku fÞkO níkkt.

økwshkík Mkhfkh Mkk{urðrðÄ ykûkuÃkku fheykðuËLkÃkºkku ykÃÞk

çkkhzku÷e, MkktrÄyuh íkk.01

økwshkík hksÞLkk 17 ð»koLkkt¼ksÃkkLkk þkMkLk{kt yðLkðeÞkusLkkyku yLku yðLkðkûkuºku 1 ÷k¾fhkuzLkk fw÷ 17 ¼ú»xk[khk yk[hkÞknkuðkLkk ykûkuÃkku MkkÚku Ãkku÷¾ku÷fkÞo¢{ nuX¤ fkUøkú uMkÃkûk îkhkykshkus Ãk÷Mkkýk íkÚkk yk÷Ãkkz{kthu÷e fkZe {k{÷íkËkhkuLku ykðuËLkÃkºkkuykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

yksu Ãk÷Mkkýk {k{÷íkËkh f[uhe¾kíku Ãk÷Mkkýk íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾fuþð¼kE hkXkuz, çkkhzku÷erðÄkLkMk¼k ÞwÚk fkUøkú uMkLkkt «{w¾MkwrLk÷¼kE Ãkxu÷, {nk{tºkerË÷eÃk®Mkn {kuhe, rsÕ÷k fkUøkúuMkLkkt{nk{tºke ysÞ®Mkn ËuðÄhk MkneíkLkkt

yLkuf fkUøkú uMkLkkt LkuíkkykuLkeWÃkÂMÚkrík{kt Ähýk ÞkuS {k{÷íkËkhLkuykðuËLkÃkºk Mkw«ík fhkÞwt níkwt. ßÞkhuyku÷Ãkkz rðÄkLkMk¼k {íkûkuºkLkkt Þwðk«{w¾ f{÷uþ Ãkxu÷, rs.Ãkt.{kSMkÇÞ h{uþ Ãkxu÷, rs.fkU.Mkr{ríkLkkt{kS WÃk«{w¾ søkËeþ Ãkxu÷,Mke.ze.Ãkxu÷, sþðtík ze.Ãkxu÷

ðøkuhuLke WÃkÂMÚkrík{kt {k{÷íkËkhLkuykðuËLkÃkºk ÃkkXðkÞwt níkwt.

yk ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu,økwshkíkLke ðíko{kLk Mkhfkh îkhkrðrðÄ ÞkusLkkyku{kt {Mk{kuxk fkit¼kzyk[heLku ¼ú»xk[kh ykËhkÞku Au,suLkku fkUøkúuMk rðhkuÄ LkkUÄðe íkÃkkMkLke{ktøkýe fhu Au.

ð÷ðkzk, Œk.1{tÚk÷e ‚rðo‚ «kusuõx ytŒ„oŒ

hkuxhe f÷ƒ ykuV {nwðk rhðh‚kRx™k W…¢{u {nwðk™k ƒkhkur÷ÞkVr¤Þk{kt „heƒku™u{VŒ y™ks™e ‚kÚkuV¤kW hkuÃkk™wt rðŒhýfhkÞwt níkwt. …ÞkoðhýþwØŒk™e ‚kÚku „heƒ…rhðkhku {kxu ¼rð»Þ{kt ykrÚkofW…kso™{kt yk V¤kW Íkzku {ËËÁ…ƒ™u Œu {kxu økíkhkus n¤…rŒ y™u™kÞfk …rhðkhku™k ½hu sR ‚uðk Þ¿kfhkÞku nŒku.yk fkÞo¢{{kt hkuxhe™k«{w¾ rn™uþ W…kæÞkÞ, ‚whŒ rsÕ÷kÞwðk ¼ks… «{w¾ rn{ktþw …xu÷,

{nwðk Œk. …t.™k W…«{w¾ rn{ktþwW…kæÞkÞ, {nwðk ‚w„h™k rzhufxhs™f Ëu‚kR ð„uhuyu {nwðk™kƒkhkur÷Þk Vr¤Þk{kt sR n¤…rŒ y™u

™kÞfk …rhðkh™k¾uŒ{sqhe fhe Sð™SðŒk 40 „heƒfwxwtƒku™u 250 rf÷kuy™ks™wt íkÚkk Ëkz{,

s{Á¾ y™u ‚eŒkV¤™k V¤kWhkuÃkk™tw rðLkk{qÕÞu rðŒhý fÞwO níkwt.íÞkhçkkË Œ{k{ MðÞt ‚uðfkuyu ykhkuÃkkLkwt hku…ý fhe yk „heƒ ¾uŒ{sqh…rhðkhku {kxu ¼rð»Þ{kt ykrsrðfk™wt‚kÄ™ ƒ™e hnu Œu {kxu yLÞku™u «uhýk…qhe Ãkkze níke.

çkkhkur÷Þk{kt „heƒku™u y™ksyLku V¤kW hkuÃkk™tw rðŒhý

Ëh ð»kuo ™kðýe¾kze™ku fkuÍðu zqƒesðk AŒkt Œtºk îkhkfkuR s …„÷kt ™÷uðkŒkt «ò{kt hku»k

[e¾÷e Œk.1

[e¾÷e Œk÷wfk{kt AuÕ÷k [kuðe‚f÷kf{kt 4 #[ ðh‚kË ™kutÄkðk ‚kÚku{ku‚{™ku fw÷ ðh‚kË 32 #[ Úkðk òÞAu. AuÕ÷k [kh rËð‚Úke ‚ŒŒ{u½‚ðkhe™u ÷R™u s„Œ™k ŒkŒ{ktykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE Au. ßÞkhu[e¾÷e Œk÷wfk{ktÚke …‚kh ÚkŒefkðuhe, ykiht„k, ytrƒfk, ™ehs, …eh,¾huhk, ™kðýe ¾kzeyku{kt …qh™e rMÚkrŒÞÚkkðŒ òuðk {¤u Au. AuÕ÷k …kt[-…kt[rËð‚Úke Vzðu÷ ™k„S Vr¤Þk{ktykðu÷e ™kðýe ¾kze™ku fkuÍðu …kýe{ktzqƒe sŒkt MÚkkrLkfkuyu ¼khu nk÷kfeLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. Ëh ð»kuo ykfkuÍðu …kýe{kt zqƒe sðk AŒkt Œtºk îkhkfkuR s …„÷kt ™ ÷uðkŒkt «ò{kt hku»kLke÷køkýe Vu÷kE Au. hk™fwðk-Á{÷k{k„oÚke r‚ÞkËk ÚkR „kuzÚk÷ sŒkt {k„o…h …eh¾kze™k ™k¤k …h yksu …kýeVhe ð¤Œkt {k„o ðkn™-ÔÞðnkh™uy‚h ÚkR nŒe.

fkðuhe ™Ëe …h™ku ðkt‚Ëk ¾kŒu™kusws zu{ A÷fkR sðk™e huz yu÷xo{éÞk ƒkË [e¾÷e Œk÷wfk™k fkðhe™Ëe™k rf™khu ykðu÷kt nhý, Ëkuýò,

[e¾÷e ™Ëe {nkuÕ÷ku, nkuLz Œu{s ¾qtÄ„k{u fkðuhe ™Ëe™k …qh™e y‚h Úkðk™eþfÞíkkyku ðå[u {k{÷ŒËkh fu.ze.¼„Œ y™u xezeyku …xu÷u ™Ëe rf™khuð‚ðkx fhŒk …rhðkhku™u yu÷xo fhe Œu„k{ku™e …t[kÞŒku™u ŒkfeË fhe nŒe.¾huhk{kt …qh™e rMÚkrŒ yksu …ýÞÚkkðŒT skuðk {¤ðk ‚kÚku ½us „k{u¾huhk™ku fkuÍðu zqƒe sŒkt [e¾÷e-Œ÷kð[kuhk-yx„k{ Mxux nkRðu ƒtÄÚkR sŒkt ½us™k ÷kufkuyu Œk÷wfk™kt fk{ku{kxu ðkÞk …e…÷„¼ký ½usƒezÚkeVhe™u ykððwt Ãkzâwt nŒwt.

[e¾÷e Œk÷wfk{kt [kuðe‚ f÷kf{kt 4 #[ : sws zu{ A÷fkðk™e ¼erŒ

ðktMkËk-zktøk : zktøk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k Ãkkt[rËðMkÚke Mkíkík ðhMke hnu÷k ÄkuÄ{khðhMkkËLkk Ãkøk÷u MkkÃkwíkkhk ½kxðk¤k {køkkuoMkkzu ykðu÷k ¼u¾zku{kt Mkíkík ÃkkýeÃk[ðkLkk fkhýu ½kxðk¤k {køkoLkk MkkRzÃkhLke ¼u¾zku{ktLkk {kuxk ÃkÚÚkhku Mkrník¼u¾zku ÄhkþkÞ Úke níke. suLku fkhýuxÙkrVfò{Lke MÚkíke rLk{koý ÚkR økE níke.sÞkhu yk ¼u¾zku yLku {kuxk ÃkÚÚkhkunxkððk «þkMkLkLku suMkeçke yLku çktÃkh fk{u÷økkze ËR ½kxðk¤ku {køko ¾wÕ÷ku fÞkuoníkku. Mkku{ðkhu {køkkuo WÃkh ¼u¾zkuÄhkþkÞe ÚkR sðkLkk Ãkøk÷u ºký f÷kfÚkeðÄw xÙkrVfò{ ÚkÞku nkuðkLkw òýðk {éÞwtAu. sÞkhu yk {køko Ãkh ¼u¾zku ÃkzðkLkkfkhýu ðknLkkuLke ÷ktçke fíkkh ÷køke økRníke. òu fu yk ¼u¾zku ÄhkþkÞe ÚkðkLke½xLkk{kt fkuR Ãký «fkhLke òLknkrLk ÚkRLk nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt Au.

MkkÃkwíkkhk ½kx WÃkh ¼u¾zku ÄMkeÃkzíkkt ðknLk ÔÞðnkh ¾kuhðkÞku

¾huhk ™Ëe™k fkuÍðu …h Vhe ð¤u÷k …qh™k …kýe (sÞuþ «ò…rŒ)

fkðuhe rf™khk™kt …kt[ „k{ yu÷xo

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt yksu Mkíkík ºkeò rËðMku Ãký {u½hkòLke {nuh òhehne níke. su{kt Mkku{ðkhu rËðMk Ëhr{ÞkLk [e¾÷e ¾kíku MkkiÚke ðÄw ºký$[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. rsÕ÷k ^÷z ftxÙku÷Y{Lkk sýkÔÞk yLkwMkkhMkku{ðkhu Mkðkhu 6 ðkøÞkÚke Mkktsu 6 ðkøÞk MkwÄe{kt LkðMkkhe rsÕ÷k{ktLkðMkkhe íkk÷wfk{kt 15 {e{e, s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk{kt 11 {e{e, økýËuðeíkk÷wfk{kt 38 {e{e, [e¾÷e{kt 70 {e{e, ðktMkËk{kt 48 {e{e sux÷kuðhMkkË LkkUÄkÞku Au, ßÞkhu yksu Mkðkh 6 ðkøÞu Ãkwhk Úkíkkt 24 f÷kfËhBÞkLk LkðMkkhe{kt 37 {e{e, s÷k÷Ãkkuh{kt 49 {e{e, økýËuðe{kt106 {e{e, [e¾÷e{kt 66 {e{e, yLku ðktMkËk{kt 59 {e{e sux÷kuðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

rsÕ÷k{kt ºkeò rËðMku Ãký {u½hkòLke {nuh

MkkÃkwíkkhk ½kxðk¤k {køko WÃkh ¼u¾zku ÄhkþkÞe ÚkR síkk {køkoMkVkR yr¼ÞkLk nkÚk ÄhkÞwt níkwt. (MkwLke÷ þ{ko)

ððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk :: hrððkhu Mkktsu [kh ðkøÞkÚke Mkku{ðkhuMkðkhu Mkkík ðkøÞk MkwÄe{kt yknðk ¾kíku 11, MkkÃkwíkkhk¾kíku 14, ð½R ¾kíku 36 (ËkuZ $[) ðhMkkË LkkUÄkÞkuníkku. sÞkhu Mkku{ðkhu Mkðkhu MkkíkÚke [kh ðkøÞk MkwÄe{ktyknðk ¾kíku 14, MkkÃkwíkkhk ¾kíku Lke÷, sÞkhu ð½R¾kíku 40 (ËkuZ $[) ðhMkkË LkkuÄkÞku níkku. sÞkhu{kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË yknðk ¾kíku 1117 yu{yu{ (44$[), ð½R ¾kíku 1267 (50 $[), MkkÃkwíkkhk ¾kíku 928yu{yu{ (37 $[) ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

zktøk rsÕ÷k{kt Äe{e økríkyuÃkze hnu÷ku ðhMkkË

ððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk :: yknðk WÃkhLkk rðMíkkh LkkLkeòzËh økk{Lkku h{uþ¼kR Mkku{kçkkR økð¤e(W.40) ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚku n¤ ÷R ¾uíkh{kt ¼kíkhkuÃkýe {kxu økÞku níkku. çkÃkkuhu 12 f÷kfu s{ðkLkkuMk{Þ Úkíkk íku ¾uíkh LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke økkuøk¤LkËe{kt nkÚk Ãkøk Äkuðk økÞku níkku. nkÚk-Ãkøk ÄkuíkkíkuLkku Ãkøk ÷ÃkMke síkk økkuøk¤ LkËeLkk ðnuíkkÃkkýe{kt íkýkR økÞku níkku. {]íkf h{uþ¼kRLkuíkhíkk Lk ykðzíkw nkuðkÚke ðnuíkk Ãkkýe{kt íkýkRsíkk íkuLkwt {kuík ÚkÞw níkwt.

LkkLke òòzËhLkk ÞÞwðkLkLkwt økkuøk¤ LLkËe{kt zzqçke ssíkkt {{kuík

íkksÃkkuhLkeyuVExeykh rzøkúe

fku÷us{kt «ðuþkuíMkð

çku ð»ko{kt y÷øk-y÷øk¾kíkk{ktÚke YrÃkÞk

WÃkkze ðkÃkÞkO

ÔÞkhk ÞwrLkÞLk çkUfLkk {uLkushîkhk 14.73 ÷k¾Lke W[kÃkík

Mkkøkçkkhk{kt 9{eyu rðïykrËðkMke rËLkLke Wsðýe

ðhMkkËe {knku÷{kt øk{u íÞkhu ÄhkþkÞeÚkkÞ íkuðe ÂMÚkrík

{wMkk{kt ËqÄ {tz¤eLkkLkðk {fkLk çke.Mke.Þw.íku{s Mkw{w÷ Ãkk÷ohLkwt

WËT½kxLk

Ãk÷Mkkýk-yku÷Ãkkz{kt fkUøkúuMkîkhk Ãkku÷¾ku÷ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk

hkuxhe f÷ƒ ykuV{nwðk rhðh ‚kRx™k

W…¢{u Mkuðk Þ¿k

(sÞuþ «òÃkrík)