çku þÏMkkuLku EòÃknkU[íkktnkurMÃkx÷{ktMkkhðkh nuX¤

Mkwhík, íkk. 30

½kuzçkkhÚke Ít¾ðkð síkk{køko WÃkh yksu Mkðkhu 9 ðkøÞu çku {kuxh-MkkRf÷kuMkk{Mkk{u ¼xfkíkkt yuf þÏMkLkwt{kuík ÚkÞwt níkwt íku{s çkuLku EòykuÃknkU[e níke. yfM{kík{ktçkkEfLkku ¾whËku çkku÷e økÞkuníkku.

yk Mkt˼uo ½xLkkMÚk¤uÚke«kÃík ÚkÞu÷e {krníke {wsçkyksu íkk. 30Lkk Mkðkhu LkðufðkøÞkLke ykMkÃkkMk ½kuzçkkhÚkeÍt¾ðkð síkk {køko WÃkhMku÷khÃkwh økk{Lkk Ä{uoþfh{rMktøk ðMkkðk yLku íkusMkðSh ðMkkðk nehkunkuLzkMÃ÷uLzh (çke.Mke.-5- 9910÷E)Lku Ít¾ðkð íkhV {sqhe fk{usíkk níkk íku Ëhr{ÞkLk yk {køko

WÃkh Ít¾ðkð íkhVÚke ½kuzçkkhíkhV nehkunkuLzk {kuxhMkkRf÷(Ssu-16-3680) ÷ELkuykðíkk [uíkLk AøkLk¼kE[kiÄheyu økV÷ík fhíkk çktLku{kuxh-MkkEf÷ku Mkk{Mkk{u¼xfkíkk ºkýu-ºký {kuxh-MkkEf÷ Mkðkhku {køko WÃkhÃkxfkÞk níkk. yk yfM{kíkytøku hknËkheykuyu 108Lku òýfhe, yk ºkýuºkýLku Mkkhðkh {kxuMkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ Ít¾ðkð¾kíku hðkLkk fÞko níkk.

ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkMku÷khÃkwhLkk Ä{uoþ fh{rMktøkðMkkðk (ô.ð. 23)Lku VhsÃkhLkk íkçkeçkkuyu {]ík ònuh fÞkuoníkku. yk Mkt˼uo {hLkkhLkkMktçktÄe h{uþ fu. ðMkkðkyu{ktøkhku¤ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËykÃkíkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkkuøkwLkku Ëk¾÷ fhe [uíkLkAøkLk¼kE [kiÄhe Mkk{u økwLkkuLkkUÄkÞku Au.

yfM{kík{kt [uíkLk¼kE íkÚkkíkusMk¼kELku ykuAe-ð¥ke EòykuÚkE nkuÞ yu{Lku MkkhðkhykÃkðk{kt ykðe níke. çktLku{kuxhMkkEf÷Lku Ãký MkkÁt yuðwtLkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 1 JULY 2011 10cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayy WWii tt hh

hkuþLke [kiÄhe1-7-09økk¤fwðk

r¢»Lkk Ãkt[k÷1-7-08

{nwðk

n»ko þkn1-7-03MkkuLkøkZ

Mxu÷k økk{eík1-7-06

ÔÞkhk

{Þwh ð¤ðe1-7-2010

hkýk$[e

{e[ [kiÄhe1-7-06

çk÷uXe

Rrþfk fxkheÞk1-7-05çkkhzku÷e

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz,

cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10,

su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt

cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165)

fkuMktçkk : {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk íkhMkkzeøkk{Lkkt ËkËhe rðMíkkhLke ÞwðíkeLkkË{ý ¾kíku hnuíkk Ãkrík MkrníkLkkMkkMkrhÞktykuyu ËnusLke {køkýe fheòLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkenkuðkLke VrhÞkË fkuMktçkk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt LkkUÄkðk Ãkk{e Au.

íkhMkkze økk{Lke MkkneMkkçkkLkwLkk÷øLk Ë{ý ¾kíku hnuíkk òfehs{e÷¾kLk ÃkXký MkkÚku ÚkÞk níkkt.÷øLk çkkË Ãkrík òfeh s{e÷¾kLkÃkXký MkrníkLkk MkkMkrhÞktyku þ{kçkkLkw

s{e÷¾kLk ÃkXký, Mk÷e{ s{e÷¾kLkÃkXký, {w{íkkÍçkkLkw s{e÷¾kLkÃkXkýu íkk.15.8.2010 ÚkeMkkneMkkçkkLkw ÃkkMku ËnusLke {køkýefhe þkherhf íku{s {kLkrMkf ºkkMkykÃkðkLkku þY fÞkuo níkku. ËnusLke{køkýe Lknet Mktíkku»kkíkk {kh {kheòLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkktMkkneMkkçkkLkwyu rÃkÞh ykðe fkuMktçkkÃkku÷eMk MxuþLk{kt MkkMkrhÞktyku Mkk{uVrhÞkË LkkutÄkðíkk fkuMktçkk Ãkku÷eMkuykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÔÞkhk, íkk. 30

WåA÷ íkk÷wfkLkk LkkhýÃkwhrðMíkkhLkk økk{ku{kt yuøkúefÕ[hðes÷kRLk Ãkh ðesÃkwhðXku ykÃkðk{ktðes ftÃkLke ½kuh ÷kÃkhðkne Ëk¾ðíkktÃkkf MkwfkðkLkku þY Úkíkkt ¾uzqíkkuLkk {kÚkuMktfx {tzkÞ hÌkwt Au. yuf íkhV ðhMkk˾U[kíkk yLku çkeS íkhV SRçke îkhkÃký ðesÃkwhðXku Lk yÃkíkkt rMkt[kELkkÃkkýeLkk y¼kðu þuhze, þkf¼kSíkÚkk zktøkhLkk ÄY ðøkuhu Ãkkfku[e{¤kR hÌkk Au. suÚke ÄhíkeÃkwºkkuËuðkËkh çkLkðkLke Ënuþík ðíkkoE hne

Au. ¾uzqíkku SRçkeLkk hurZÞk¤ ðneðxMkk{u yk¢kuþ Xk÷ðe hÌkk Au.

íkkÃke rsÕ÷kLkk AuðkzkLkk WåA÷íkk÷wfk{kt {kuxk¼køkLkk Ãkrhðkhku ¾uíkeÃkh rLk¼oh hne SðLkrLkðkon [÷kðuAu. rÃkÞík Ähkðíkk ¾uzqíkku {kxu Ërûký

økwshkík ðes ftÃkLke îkhk ÃkqhkuÃkkzðk{kt ykðíkku ¾uíke {kxuLkkuðesÃkwhðXku ykþeðkoËYÃk çkLku AuÃkhtíkw nk÷{kt ¾hk Mk{Þu s LkkhýÃkwhVezhLkk ðÄu÷k ðesÄktrÄÞkyu¾uzqíkkuLke Ÿ½ nhk{ fhe Lkkt¾enkuðkLke VrhÞkËku QXe Au.

LkkhýÃkwh, fwt¼hký, Vw÷ô{hký,{kurnLke, fhkuz MkrníkLkk yLkuføkk{ku{kt Q¼k Ãkkf çk¤e sðkLkeçkuðzku ykŠÚkf Vxfku MknLk fhðku Ãkzþuíkuðe ®[íkkÚke ¾uzqíkku VVze hÌkk Au.¾uzqíkkuLkk sýkÔÞk {wsçk AuÕ÷k

fux÷kf rËðMkkuÚke LkkhýÃkwh Vezhîkkhk ðesÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzðk{kt Lkykðíkk þuhze, þkf¼kS íkÚkk yLÞÃkkfkuLku ®Mk[kRLkwt Ãkkýe ykÃke þfkÞwtLkÚke, suLku ÷R WÃks ykuAe Úkðk MkkÚku{kuxku ykŠÚkf Vxfku MknLk fhðkLkeLkkuçkík ykðþu.

{kU½k½kx rçkÞkhý, ¾kíkh,®LkËk{ý MkrníkLkk ¾[koyku fhe{çk÷¾ WÃks {u¤ððkLkk ¾uzqíkkuLkkunuíkw SRçkeLke ÷kÃkhðkne MkkÚkof ÚkþuLknª. fux÷kÞu ¾uzqíkkuyu zktøkhLkku ÄYõÞkheyku{kt Lkkt¾u÷ Au, Ãkhtíkw

{u½hkòLke {nuh Lk ÚkðkÚke ÄY Ãký[e{¤kR hÌkk Au. òu SRçke îkhkrLkÞr{ík ðesÃkwhðXku Ãkwhku Ãkkzðk{ktykðu íkku [e{¤kR hnu÷k zktøkhLkk ÄYMkrník yLÞ ÃkkfkuLku Ãký LkðSðLk{¤u íku{ Au. yufíkhV ðYýËuðrhMkk{ýk Akuzíkk Lk nkuðkÚke ¾uzqíkku®[ríkík çkLÞk Au.

çkeSíkhV Ërûký økwshkík ðesftÃkLke îkhk MkÃ÷kÞ Úkíke ¾uíke {kxuLkkuðesÃkwhðXku ykÃkðk{kt ÄhkhçkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðíkk¾uzqíkkuLke ÃkkÞ{k÷e rLkrùík çkLke hne

Au. ¾uíke Ãkh rLk¼oh ¾uzqíkku ËuðkLkkzwtøkh ík¤u ykðe ykí{níÞkLkwt Ãkøk÷wt¼hðwt Ãkzu íkuðe Lkkuçkík Lk ykðu {kxuSRçke îkhk íðheík rhÃkurhtøkfk{økehe fhe ðes MkÃ÷kÞLkefk{økehe ÚkkÞ íkuðe {køk Au.

ðhMkkË-ðesLkk y¼kðu MktfxLkk ðkˤku

{kuxhLkk çkkuzo{ktÚkeAqxku fhu÷ku SðtíkðkÞh yzíkkt ÞwðkLkLkufk¤ ¼uxe økÞku

ÔÞkhk, íkk. 30

ÔÞkhkLkk hk{Ãkwhk{kt ¾uíkh{ktÃkkýe ðk¤ðkLke ÍtÍx{kt {kuxhLkkçkkuzo{ktÚke Aqxk fhu÷k Sðtík ðkÞhMkkÚku ÞwðkLk ¾uzqíkLkk nkÚk yze síkkòuhËkh ðesfhtx ÷køkðkÚke ËqhVtøkku¤kÞu÷k ÞwðkLkLkwt ½xLkkMÚk¤u s{kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

çkLkkðLke {¤íke rðøkík {wsçkÔÞkhk LkøkhLkk fwt¼khðkzLkk hneþrçkúsuþ ðMktík¼kR «òÃkrík(ô.ð.33) Lkwt ¾uíkh hk{Ãkwhkøkk{{kt ykðu÷wt Au. íkuyku ykshkusMkðkhu zktøkhLkk ÄY{kt Ãkkýeðk¤ðkLkk RhkËu hk{Ãkwhk økk{{ktøkÞk níkk. íkuyku økk{Lkk ¾uzqíkRïh¼kR økk{eíkLkk çkkuh{ktÚke

{kuxh fkZe ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt ÷RøkÞk níkk Ãkhtíkw íkux÷k Mk{Þu ðhMkkËþY Úkíkk Ãkkýe ðk¤ðkLke ÍtÍxx¤íkk VheÚke rçkúsuþ «òÃkrík ¾uzqíkRïh økk{eíkLku íÞkt {kuxh ykÃkðk{kxu økÞk níkk. çkkuh{ktÚke {kuxhfkZíke ð¾íku {kuxhLkk çkkuzo{ktÚkeðkÞh Awxk fhe su ¼ªík Ãkh ÷xfkðe{qfðk{kt ykÔÞk níkk, íku ðkÞhkuLkwtMkeÄwt fLkufþLk {exh MkkÚku fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yLÞ MkkÚker{ºkku çkkuh{kt{kuxh WíkkhðkLke fk{økehe fhíkkníkk, íkuðk Mk{Þu Mkðkhu 10 f÷kfLkkMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk rçkúsuþ«òÃkrík ½h LkSf nkÚk Ÿ[k fhíkkçktLku nkÚk y[kLkf ¼ªík Ãkh ÷xfíkkSðtík ðkÞhku MkkÚku yze síkkòuhËkh ðesfhtx ÷køkðkÚkerçkúsuþ¼kR Ëqh Vtøkku¤kÞk níkk yLku½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ykçkLkkð ytøkuLke òý Ãkku÷eMkLkufhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤uÃknkU[e fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

hk{Ãkwhk{kt ¾uíkh{kt ðesfhtx÷køkíkkt ÞwðkLkLkwt fÁý {kuík

ÔÞkhk, íkk. 30

MkkuLkøkZLkk {÷tøkËuð-ykuxk hMíkkÃkh økíkThkrºkyu íkkÃke rsÕ÷kyu÷.Mke.çke. íkÚkk Ãkku÷eMku ÃkuxÙkur÷tøkËhr{ÞkLk xkxk xuBÃkku{kt ÃkkMk Ãkhr{xrðLkk rðËuþe ËkYLkwt ðnLk fhíkk çkuRMk{kuLku ÍzÃke Ãkkze íkuyku ÃkkMkuÚke Y.3 ÷k¾Lkk ËkY Mkrník Y. 7.02÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne ykht¼e níke.

íkkÃke rsÕ÷k yu÷.Mke.çke.LkkÃkku.Mk.R. {kuËe íkÚkk MxkV, ÔÞkhkzeðkÞyuMkÃke íkÚkk MkkuLkøkZ Ãkku.Mk.R.økíkThkrºkyu MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk MxuþLkLkkfkÞorðMíkkh{kt ÃkuxÙkur÷tøk fhe hne níke,íku Ëhr{ÞkLk ¾kLkøke hknu {¤u÷eçkkík{eLkk ykÄkhu MkkuLkøkZ-{÷tøkËuð-ykuxk hMíkk Ãkh ÃkqhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkhÚkíkk ykRMkh xuBÃkku (Lkt.yu{.yu[.18.ðe.7121) Lku xkufhðk økk{LkeMke{{kt yxfkðe ík÷kþe ÷uíkkt 210çkkuõMk{kt ¼hðk{kt ykðu÷e rðËuþe ËkYY.3,02,400 Lkku íkÚkk Y.

4,00,000 Lkku xuBÃkku {¤e Y.7,02,400 Lkku {wÆk{k÷ só fhe,ÃkkMk Ãkh{ex rðLkk ËkYLkwt ðnLk fhíkk

rÃkíkk-Ãkwºk Mkfkhk{¼kR Ëk{w¼kR{k¤e (hnu. Äwr÷Þk, {q¤ hnu.hýøkktð, rs. s÷økktð) yLku fÕÃkuþ

Mkfkhk{ {k¤e (hnu. {k÷uøkktð hkuz,Mkeíkkhk{ðkze Äwr÷Þk) Lke ÄhÃkfz fheníke. {nkhk»xÙ{ktÚke økwshkík{kt½wMkkzðk{kt ykðíkku rðËuþe ËkY sófhðk{kt ykðíkk yk ytøkuLke VrhÞkËMkkuLkøkZ Ãkku÷eMk {Úkfu yu÷.Mke.çke.LkkLkkhkÞý¼kR hk{S¼kRyuykhkuÃkeyku Mkk{u fhíkk ðÄw íkÃkkMkyu÷.Mke.çke. Ãkku.Mk.R.fu. ykR.{kuËefhe hÌkk Au.

xkufhðk LkSfÚke ºký ÷k¾LkkËkY MkkÚkuu rÃkíkk-ÃkwºkLke ÄhÃkfz çkkhzku÷e, íkk. 30

çkkhzku÷e hu÷ðu MxuþLkLke Äk{zkuË hu÷ðu Vkxf¢kuMk fhíkk çkkhzku÷eLkk ÞwðkLkLkwt xÙuLk yzVxufÃkkE síkkt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

hu÷ðu Ãkku÷eMkLke ÔÞkhk ykWx ÃkkuMxLkktÃkku.fku.hksÃkqíkLkk sýkÔÞk {wsçk ykshkusçkÃkkuhLkkt 1h.00 ðkøÞkLkk Mk{Þøkk¤k{kt MkwhíkíkhVÚke Lkef¤e MkkuLkøkZ íkhV síke LkðSðLkzkWLk yufMk«uMk xÙuLk ÃkMkkh ÚkðkLkk Mk{Þuçkkhzku÷e hu÷ðu ÷kELkLke Äk{zkuË hu÷ðu VkxfLkktøkux LkSf çkuæÞkLkÃkýu hMíkku yku¤tøke ÃkMkkh ÚkEhnu÷k çkkhzku÷e {kÌkkðtþe {nkuÕ÷kLkk hneþ{wfuþ ¼kýk¼kE hkXkuz ÃkqhÍzÃku ÃkMkkh Úkíke xÙuLkyzVxu [Zíkk íku{Lkwt xÙuLk Lke[u fÃkkE sðkÚke {íÞwLkeÃkßÞwt níkwt.

{]íÞw Ãkk{Lkkh Þwðf rhûkk [÷kðíkku níkku yLkuMkkEçkkçkk{kt y¾wx ©Øk Ähkðíkku níkku. suykshkus ÃkkuíkkLkk ½huÚke ÃkøkÃkk¤k Äk{zkuË÷wt¼kLkk «rMkØ MkkEÄk{ {trËhu ËþoLk fhðk sEhÌkku níkku.

ÔÞkhk, íkk.30

íkkÃke rsÕ÷k ÃkwhðXk rð¼køku 24LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke 12 xe{kuíkiLkkík fhe 12 MÚk¤kuyu MkMíkkyLkksLke ËwfkLkku Ãkh huz fhe ºkýËwfkLkku{ktÚke rðíkhý fÞko rðLkkLkku½Wt, [ku¾k, ÷kux 478 rf÷ku yLku40 r÷xh fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku Mke÷fhðk{kt ykÔÞku níkku. su «fhý{ktºkýuÞ ËwfkLkËkhkuLku Mkki«Úk{ LkkuxeþVxfkhe íÞkhçkkË fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþunkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

íkkÃke rsÕ÷k{kt økheçkku {kxuVk¤ððk{kt ykðíkwt hkníkËhLkwtyLkks yLku fuhkuMkeLk fkzoÄkhfkuLkkAkÃkhk MkwÄe ÃknkU[íkwt Lk nkuðkLkkuøkýøkýkx Akþðkhu WXíkku hnu Au.yÃkwhíkk sÚÚkkLkk rðíkhý ytøkuLkeAkþðkhu WXíke VrhÞkËkuLku æÞkLk{kt÷R íkkÃke rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkheyLku rsÕ÷k f÷ufxh îkhkyrÄfkheykuLke 12 sux÷e xe{kuçkLkkððk{kt ykðe níke. Ëhuf xe{Lku

rsÕ÷kLkk y÷øk-y÷øk økk{ku{kt huzfhðk {kxu íkk.29 Lkk hkus hðkLkkfhðk{kt ykðe níke. 12 xe{kuyu12 MÚk¤u huz fhíkk su Ãkife ºkýMÚk¤ku ÃkhÚke rðíkhý ÚkÞk rðLkkLkkuyLkks-fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku {¤eykðíkk su rMk÷ fhðk{kt ykÔÞkuníkku, su{kt ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ÃkeXkËhkøkk{Lke MkMíkk yLkksLke ËwfkLkLkkMkt[k÷f {kýuf÷k÷ {økLk¼kRøkk{eíkLku íÞktÚke yuÃkeyu÷ yLkuçkeÃkeyu÷ fkzoÄkhfkuLkk 200 rf÷ku

½ô, 50 rf÷ku [ku¾k íkÚkk fMkðkðøkk{{kt MkMíkk yLkksLke ËwfkLkLkkuÃkhðkLkku Ähkðíkk rsíkuLÿ÷k÷S¼kR økk{eíkLku íÞktÚkeçkeÃkeyu÷ fkzoÄkhfkuLkku 78 rf÷ku÷kux, yuÃkeyu÷ fkzoÄkhfkuLkk 100rf÷ku ½ô, 40 r÷xh fuhkuMkeLk {¤e

ykÔÞk níkk. ÔÞkhk íkk÷wfkLkk çkuøkk{ku{ktÚke rðíkhý ÚkÞk rðLkkLkkusÚÚkku Mke÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku.sÞkhu MkkuLkøkZ LkøkhLkk Lkðkøkk{{ktnu{uLÿ nrhfktík¼kR {nuíkkLku íÞktÚkeyuÃkeyu÷Lkk 50 rf÷ku ½ô Mke÷fhðk{kt ykÔÞk níkk, çktLku íkk÷wfkLkkºký MÚk¤ku ÃkhÚke 478 rf÷ku yLkksíkÚkk 40 r÷xh fuhkuMkeLk {¤e ykÔÞkníkk. su MkMíkk yLkksLke ËwfkLk{ktÚkesÚÚkku {éÞku Au íkuykuLku Mkki«Úk{Lkkuxeþku Vxfkhðk{kt ykðþu yLkurLkðuËLkku ÷eÄk çkkË fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðLkkhnkuðkLkw t òýðk {¤u Au. òu fursÕ÷kLkk ôzkýLkk økk{ku{kthkníkËhLkk yLkks-fuhkuMkeLkrðíkhý{kt {kuxkÃkkÞu økkuxk¤k [k÷íkknkuÞ íkuðk ytËhLkk økk{kuLke MkMíkkyLkksLke ËwfkLkku{kt òu ÃkwhðXkrð¼køk MkÃkkxk çkku÷kðu íkku økheçkkuLkkn¬Lkwt yLkks Mkk[k yÚko{kt fkuLku«kó ÚkkÞ Au íkuLkku ¼ktzku Vwxu íkku LkðkRÃkk{ðk suðwt LkÚke.

íkkÃke ÃkwhðXk rð¼køkLke huz{kt 478rf÷ku yLkks-40 r÷xh fuhkuMkeLk Mke÷

xuBÃkku Mkrník Y. 7 ÷k¾Lkku{wÆk{k÷ fçksu fhkÞku

MkkuLkøkZLkk xkufhðk økk{Lke Mke{{ktÚke ËkYLkku ðnLk fhíkku ykRMkh xuBÃkkuÍzÃkkÞku níkku. (yþkuf økk{eík)

ºký MÚk¤ku ÃkhÚkerðíkhý ÚkÞk rðLkkLkkusÚÚkku Mke÷ fhkÞku

ðhMkkË ¾U[kíkkðesÃkwhðXk Ãkh ykþk

÷økkðeLku çkuXu÷kÄhíkeÃkwºkku{kt Lkkhksøke

LkkhýÃkwh{kt ¾uíke {kxuðesÃkwhðXku Lk {¤íkktMkwfkíkkt síkkt ÃkkfÚke¾uzqíkkuLke Ÿ½ nhk{

½kuzçkkh-Ít¾ðkð {køkuo çkuçkkEf ¼xfkíkkt yufLkwt {kuík

Mkwhík, íkk. 30

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk LkkLke Lkhku÷eøkk{u ykðu÷ S.ykR.Ãke.Mke.yu÷.ftÃkLke îkhk íkk÷wfkLkk ½ýkt økk{kuLkes{eLk MktÃkkËLk fhðkLke fkÞoðkne þYfhe Au. Ãkhtíkw [huXk økk{Lkkt ¾uzqíkku ykftÃkLkeLku fkuRÃký ¼kuøku s{eLk ykÃkðk{ktøkíkk LkÚke íkÚkk LÞkÞ {kxu yk¾uzqíkkuyu Lkk{Ëkh nkRfkuxo{kt yufrÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe Au yLku suLkeMkwLkkðýe nk÷{kt [k÷w Au. Aíkkt yksuíkk. 30 sqLkLkk Mkðkhu 11 ðkøÞkLkeykMkÃkkMk S.ykR.Ãke.Mke.yu÷.ftÃkLkeLkk ËeÃkLkk «kuøkúk{ {uLkushyuLk.Ãke. ð½krMkÞk MkkÚku MkwhíkçkkøkkÞík Lkk. rLkÞk{f çkkçkh¼kRÃkxu÷ yLku çkkøkkÞík {ËËLkeþrLkÞk{f rËLkuþ¼kR ÃkËkrhÞk [huXkLkeMktÃkkËLk nuX¤Lke s{eLk{kt Q¼u÷ktð]ûkkuLke MkðuoLke fk{økehe {kxu ykÔÞkníkk, yk ík{k{Lku ðe÷k {kuZu ÃkhíkVhðwt Ãkzâwt níkwt.

yrÄfkheyku Mkðuo fhðk ykÔÞk

ytøkuLke òý [huXkLkk ¾uzqíkkuLku Úkíkkt ykyrÄfkheykuLku økk{{kt çkku÷kðe

¾uzqíkkuyu yu{Lku MkkV þçËku{kt sýkðeËeÄwt fu 1996{kt y{khe 70 xfkfhíkkt ðÄw s{eLk yk ftÃkLkeyu ÷R

÷eÄe Au. nðu su s{eLk çk[e Au íku y{uykÃkðk {ktøkíkk LkÚke. y{u íkksuíkh{kt

yk «§ Mkt˼uo {¤u÷ økúk{Mk¼k{kt ÃkýrðhkuÄ fÞkuo Au. yksu s{eLkku çk[e Ausu V¤ÿwÃk çkkøkkÞík, rÃkÞíkðk¤e y™u

fuhe, [efw, Lkkr¤Þuhe, òtçkw ðøkuhuV¤kW Íkzku ðk¤e Au suÚke yk s{eLkkuMktÃkkËLk nuX¤ ÷R þfkÞ Lknª. yks{eLk MktÃkkËLk{ktÚke {wõík fhkððk{kxu [huXkLkk 23 ¾uzqíkkuyu Lkk{ËkhnkRfkuxo{kt ¾kMk rËðkLke yhS14631- 2010 Úke hex rÃkrxþLkËk¾÷ fhe, s{eLkLkku fçkòu ÷uðkrðÁØ {LkkR nwf{ {u¤ðu÷ Au. íÞkhuykðk Mktòuøkku{kt ftÃkLke fuðe heíkuð]ûkkuLke MkðuoLke fk{økehe fhkððk {ktøkuAu yu yu{Lku Mk{òíkwt LkÚke. [huXkLkkøkkuhk¼kR Ãkxu÷, rçk÷k÷ Ãkxu÷,RM{kR÷ Ãkxu÷ ðøkuhuLkkykuyu ftÃkLkeLkehks-h{ík Mkk{u yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuoAu. yk fk{økehe {kxu ykðu÷kçkkøkkÞík rð¼køkLkk yrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkwt fu ¾kMk s{eLk MktÃkkËLkyrÄfkhe [kinkýu yk fk{økehefhðkLkwt sýkðíkkt yksu y{u ykÔÞkníkk. Ãkhtíkw ¾uzqíkkuyu Ãkhík síkkhnuðkLkwt sýkðíkk yrÄfkheyku ðe÷k{kuZu Ãkhík [kÕÞk økÞk níkk.

MkkE {trËhu síkktçkkhzku÷eLkk ÞwðfLkwt xÙuLk

yzVxu {kuuík

íkhMkkzeLke ÞwðíkeLke MkkMkrhÞktykuMkk{u Ënus yLku ºkkMkLke VrhÞkË

[huXk{kt GIPCLLku s{eLk ykÃkðkLke Lkk Ãkkzðk Aíkkt

Mkðuo fhkíkkt økúk{sLkku{kt ÔÞkÃku÷ku hku»k

SykRÃkeMkeyu÷ ftÃkLkeLkk yLku rsÕ÷k çkkøkkÞík rð¼køkLkk yrÄfkheykuLkuøkúk{sLkkuyu Mkðuo fhðk Lkk Ãkkzíkkt rð÷k {kuZu ÃkkAk Vhðw Ãkzâw níkwt.

Mkðuo fhíkkt çkkøkkÞík rð¼køkLkk yrÄfkheyku y™uftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLku økúk{sLkkuyu ¼økkzâk

Mkwhík,íkk.30Mkwhík yuMk.xe. rð¼køk{kt

Mk{krðü MkkuLkøkZ yuMk.xe. zuÃkku îkhkMkkuLkøkZ-y{ËkðkË (ðkÞk-{ktzðe,Ít¾ðkð, ðktf÷, {ktøkhku¤, fhk,ðkr÷Þk, ytf÷uïh, ðzkuËhk) Yx ÃkwLk:þY fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yk Yx þY fÞkoLkk çku ð»ko ÚkE økÞkníkk yLku ykðf Ãký ¾qçk s Mkkhk«{ký{kt ykðíke níke Aíkkt yuf {kMk

yøkkW hksfeÞ Ëçkký{kt ykðe sErð¼køkeÞ yuMk.xe. ðzk Mkku÷tfeyu ykYx{kt VuhVkh fhe ðkÞk (ËuMkkz-Mkkuzøkk{) fhe ËkuzkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. yk Yx WÃkh ËhhkusLke1500Úke 2000 Y. sux÷e ykðf{kt½xkzku LkkUÄkÞku níkku Aíkkt yuf {kMk MkwÄe¾kux{kt yk Yx Ëkuzkððk{kt ykÔÞkuníkku. yk{ {krMkf 50 nòhLke ykðføkw{kðe Ãkze níke. yuLke sðkçkËkhe

fkuLke? yk¾hu økwshkík rðÄkLkMk¼kLkkyæÞûk økýÃkík¼kE ðMkkðk íkÚkkrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ®Mk[kE Mkr{ríkLkk[uh{uLk sÞ[tË ðMkkðkyu rð¼køkeÞyuMk.xe. ðzkLku yk Yx sqLkk Yx WÃkhÃkwLk: þY fhðk sýkðíkk, rð¼køkeÞf[uheyu íkk. 29 sqLkÚke ÃkwLk: (ðkÞk-ðktf÷, {ktøkhku¤, fhk) Yx WÃkh ykçkMkMkuðk þY fhíkk {wMkkVh sLkíkk{ktykLktËLke ÷nuh «Mkhe Au.

MkkuLkøkZ-y{ËkðkË yuMkxeLku ÃkwLk:ðktf÷-{ktøkhku¤ Yx Ãkh Vk¤ðkE

Mkwhík, íkk. 30

W{hÃkkzk íkk÷wfkLkk ðkze «kÚkr{fþk¤k ¾kíku økwshkík rðÄkLkMk¼kyæÞûk økýÃkík ðMkkðkLke yæÞûkíkk{ktíkÚkk rþûký rð¼køkLkk çke.ykh.Mke.fku. ykurzoLkuxh yrLk÷ [kiÄhe, íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk MkËMÞ LkhÃkík¼kR ðMkkðkíkÚkk ðkze økk{Lkk MkhÃkt[ nheþðMkkðk, økúk{sLkku, ðk÷eyku,rþûkfkuLke nkshe{kt Y. 18 ÷k¾Lkk¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷k Äkuhý 1 yLku 2Lkk«¿kk ðøkoLkk çku Lkðk ykuhzkLkwt W˽kxLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkËøkýÃkík¼kR ðMkkðkyu «¿kk ðøko yux÷u«ð]r¥k îkhk rþûkýLkk Äkuhý 1 yLku2Lkkt çkk¤fkuLke YçkY {w÷kfkík ÷R

ÃkkXÞÃkwMíkf yÃkoý fÞko níkkt.yk «Mktøku çkk¤fkuLkk h{íkøk{íkLkk

WÃkÞkuøk {kxu ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞkLkk ¾[uoíkiÞkh ÚkÞu÷ r¢zkøkýLkwt ÷kufkÃkoý íku{sMknkhk {kLkð fÕÞký xÙMx ðkze îkhkËkLk{kt {¤u÷ 2000 Lkkuxçkwfku íkÚkkÃkkxeÃkuLk yLku þk¤kLku M{]rík ¼ux íkhefu½rzÞk¤ rðíkhý fhðk{kt ykÔÞk níkk.íÞkhçkkË økýÃkík¼kR ðMkkðkLkk nMíkuW{hÃkkzkLkk ðu÷kðe{kt 5 ÷k¾Lkk ¾[uoíkiÞkh ÚkÞu÷wt Ãkt[kÞík ¼ðLk íkÚkkøkkuËr÷Þk økk{ ¾kíku Y. Ãkkt[ ÷k¾LkkufkuÍðu yLku 10 ÷k¾Lkku hMíkku íku{s ¾kt¼k çktøk÷e økk{ ¾kíkuS.R.çke.Lkk Lkðk xeMkeLkwt ÷kufkÃkoýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ðkze þk¤k{kt 18 ÷k¾Lkk «¿kkðøkoLkk çku ykuhzkLkwt ÷kufkÃkoý

ðk÷kuz : ðk÷kuz íkk÷wfkLkk RLk{køkk{u økheçk ¾uzqíkLke ¼UMkLku fhtx÷køkíkkt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.ðk÷kuzLkk RLk{k økk{u yk{÷e{kuhk Vr¤ÞkLkk hneþ fuþw¼kRn¤ÃkríkLke ¼UMkLku MkðkhLkk Mk{ÞuSRçkeLke ¾wÕ÷e zeÃkeLkkrð¾hkÞu÷ ðkÞhku{ktÚke fhtx÷køkíkkt {kuíkLku ¼uxe níke. Wfíkçkkçkíku ÃkþwÃkk÷f ¼UMkLkk {kr÷ffuþw¼kR n¤Ãkríkyu ðk÷kuzÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

RLk{k økk{u ¾wÕ÷eze.Ãke.{ktÚke fhtx

÷køkíkkt ¼utMkLkwt {kuík

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[¾khk ƒwxðkzk ËqÄ{tz¤e™k «{w¾-W…«{w¾™e ðhýeð÷ðkzk : ¾khk-ƒwxðkzk ËqÄ

{tz¤e™e fkhkuƒkhe ‚¼k{kt«{w¾ Œhefu ‚rŒ»k¼kR …xu÷y™u W…«{w¾ÃkËu s„ËeþËwƒu™e ‚ðko™w{Œu ðhýefhðk{kt ykðe nŒe. «{w¾‚rŒ»k …xu÷u {tz¤e™k‚¼k‚Ëku™k rnŒ{kt Œu{s…þw…k÷f ‚¼k‚kËku™u {tz¤eÚkfe ðÄw ykŠÚkf W…kso™ {¤uŒu rËþk{kt fk{„ehe fhðkniÞkÄh…Œ yk…e nŒe.

fk{hus «k. rþûkfkuMknfkhe {tz¤LkeðkŠ»kf Mk¼k {¤efk{hus : fk{hus íkk÷wfk«kÚkr{f rþûkfkuLke Mknfkhe{tz¤e ÷e. Lke 57{e ðkr»kofMkkÄkhý Mk¼k rþûkf Mknfkh¼ðLk ¾kíku {tz¤eLkkt «{w¾Mkwhuþ¼kE «íkkÃk¼kE Ãkxu÷Lkkt«{w¾ MÚkkLku ÞkuòE níke.yk «Mktøku Mk¼kMkËkuLkk Äkuhý 3Úke 7 íku{s Äkuhý 10, 12{ktyÇÞkMk fhíkkt íkusMðeçkk¤fkuLku hkufz hf{ÚkeMkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞkníkk.{tz¤eLkkt [uh{uLk íkhefu MkíkíkçkeSðkh Mkwhuþ¼kE«íkkÃk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk {tºkeíkhefu yh®ðË Ãkxu÷ LkerçkLknheV rLk{ýqf fhðk{ktykðe níke. ÔÞðMÚkkÃkfMkr{rík{kt [tÿfktík Ãkxu÷, rËLkuþÃkxu÷, ¼hík®Mkn [kinký,rs¿kuþ Ãkxu÷, {wfuþ Mkur¾Þk,hk{w¼kE økk{eík, Vfeh¼kEyu{.Ãkxu÷, sÞtíke [kiÄhe íku{sLkkLkw¼kE Ãkxu÷Lke rçkLknheVðhýe fhðk{kt ykðe níke.fhs rÄhkýLke nË {ÞkoËk Y.yuf ÷k¾Úke ðÄkheLku ËkuZ ÷k¾fhðk MkðkoLkw{íku {tsqh yÃkkEníke. Mk¼kLkwt Mkt[k÷Lk ykurzxh{økLk¼kE {kuZuhkyu fÞwO níkwt.

ðk÷kuz íkk÷wfk{ktyksÚkeøkúk{Mk¼kLkku «kht¼ðk÷kuz : økk{zkLkk rðrðÄ«&™kuLkku økúk{fûkkyu s rLkfk÷ÚkkÞ yuðk þw¼ ykþÞÚkeMkhfkh îkhk økúk{Mk¼kLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.ðk÷kuz íkk÷wfk{kt íkk. 1sw÷kELkk hkusÚke økúk{Mk¼kLkku«kht¼ ÚkE hÌkku Au. 40økk{ku{kt ÞkuòLkkhe økúk{Mk¼k{ktðk÷kuz íkk÷wfkLkk ðneðxeÃkkt¾Lkk yrÄfkheyku «òLkk«&™ku Mkkt¼¤e íkuLkkuu rLkfk÷fhþu. su{kt íkk.1 sw÷kEyuËu÷ðkzk, RLk{k, fwtr¼Þk,ò{ýeÞk, íkk.2 Syuf÷{fqR, þknÃkkuh, çkwxðkzk,Ëuøkk{k, íkk.4Úkeyu Äk{kuË÷k,ytÄkºke, økkuzÄk, fýòuz,íkk.5{eyu ðuzAe, ¼e{Ãkkuh,ðk÷kuz, yæÞkÃkkuh, íkk.6ÚkeyurðhÃkkuh, f{k÷Akuz, zw{¾÷,Lkk÷kuXk, íkk.7{eyu rþfuh,hkLkðuhe, økku÷ý, ytçkk[,íkk.9{eyu ËkËrhÞk, fkuMktrçkÞk,y÷økx, çkuzfqðk, íkk. 11{eyuríkíkðk, çkuÕÄk, nÚkwfk, Ãku÷kz-çkwnkhe, fnuh, íkk. 12{eyuMÞkË÷k, {kuhËuðe, çkwnkhe ¾kíkuøkúk{Mk¼k Þkuòþu.

ðktf÷{kt ykuøkMxÚke ykRxeykRLkku «kht¼:«ðuþfkÞo þYMkwhík : {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkkðktf÷ økk{u ykðu÷ ðktf÷MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤Mkt[kr÷ík ©e{íke {LkwçkuLk«ðeý[tÿ þkn ykiãkurøkfíkk÷e{ MktMÚkk (ykR.xe.ykR.MðrLk¼oh) ykøkk{e ykuøkMx2011Úke þY ÚkLkkh Au. ykykR.xe.ykR.{kt ÔÞðMkkrÞfyÇÞkMk¢{ku íkhefu rVxh,ðkÞh{uLk, fBÃÞwxh ykuÃkhuxhf{ «kuøkúkr{tøk (fkuÃkk)LkkyÇÞkMk¢{ku þY fhðk{ktykðLkkh Au. yk ytøkuLkk«ðuþVku{o íkk. 1 sw÷kRÚke 10sw÷kR Ëhr{ÞkLk yuLk.ze.ËuMkkR MkkðosrLkf nkRMfq÷,ðktf÷Lkk fkÞko÷Þ ¾kíkuÚke10Úke 5 f÷kf Ëhr{ÞkLk{¤þu. yLkk{ík ©uýeLkkrðãkÚkeoykuLku òríkLkk Ëk¾÷kMkkÚku «ðuþVku{o Ãkhík fhðkLkkhnuþu.

FRIDAY, 1 JULY 2011SANDESH : SURAT 1111Mkwhík - íkkÃke

ÔÞkhk, íkk. 30íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk Lkøkh{kt xÙkrVf Mk{MÞk íkÚkk

rþûký{kt ÔÞkÃku÷e ðuÃkkhLke çkËe Äe{uÄe{u {kuxwt MðYÃk Äkhýfhíke ÚkR Au. økuhfkÞËu Ä{Ä{íke xÞqþLkLke çkËeÚke økúkBÞ íkÚkkLkøkhLkk økheçk rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eyku ykŠÚkf heíku rÃkMkkEhÌkkLkk økt¼eh ykûkuÃkku MkkÚkuLkwt ykðuËLkÃkºk ykshkusyuLk.yuMk.Þw.ykR.Lkk íkkÃke rsÕ÷kLkk «{w¾ W{uþ òu»ke,ÔÞkhk Lkøkh «{w¾ y÷{ku÷k r{íkw÷, íkkÃke rsÕ÷k {nk{tºker«íkw÷ þkn MkrníkLkk fkÞofíkkoykuyu rsÕ÷k f÷ufxhLku ykÃÞwtníkwt. ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ÔÞkhkLkøkh{kt økuhfkÞËuMkh xâqþLkLke XuhXuh VqxeLkef¤u÷e nkxzeyku{kt {sçkwhðþrðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke heíkMkhLke íkøkze VeðMkq÷e ÷uðk MkkÚku Lkerík rLkÞ{kuLkku Azuyk{¼tøk ÚkR hÌkku Au. Lkøkh{kt yLku ykMkÃkkMkLkSf{kt ykðu÷e þk¤kykuLkk fux÷kfrþûkfku rþûkýLkk Ãkrðºk ÔÞðMkkÞLku ðuÃkkh çkLkkðe çkuVk{ ÄtÄkufhe hÌkk Au. rðãkÚkeoykuLku xâqþLk{kt ykððk {kxu {sçkwhfhðk{kt ykðu Au, ßÞkhu þk¤kLkk rþûkýfkÞo Ëhr{ÞkLk xâqþLk÷uLkkh rþûkfku îkhk Ãkqhíkwt æÞkLk ykÃkðk{kt Lk ykðíkk {kºkxkR{ÃkkMk Úkíkku nkuÞ rðãkÚkeoykuyu xâqþLk ÷uðwt VhrsÞkík çkLkeòÞ Au. ykðk Mktòuøkku{kt økheçk rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eyku suyku{ktz{ktz {sqhe fhe Ãkuxu Ãkkxk çkktÄeLku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLku Wå[yÇÞkMk fhkððkLke RåAk hk¾íkk ðk÷eykuyu LkkAwxfu ÃkkuíkkLkkËefhk-ËefheLke fkhrfËeoLku æÞkLk{kt ÷R xâqþLk {kuf÷ðkLke

Lkkuçkík ykðu Au. {ktz{ktz ÃkurxÞwt h¤íkk økheçk ykrËðkMkeykuykðk rþûkýLkk {krVÞkykuLke òunwf{eLkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au.xâqþLkLkku Mk{Þ Ãký ðnu÷e MkðkhLkku hk¾ðk{kt ykðíkkrðãkÚkeoykuyu ðnu÷e Mkðkhu ytÄkhk{kt s ËqhËqhÚke Lkef¤ðwtÃkzíkk Mk÷k{íke òu¾{kÞ Au.

òu þk¤kyku{kt ÞkuøÞ rþûký rðãkÚkeoykuLku ykÃkðk{kt ykðuíku sYhe Au. rþûký{kt ÔÞkÃku÷e çkËeLku Ëqh fhðk rþûký rð¼køkykðe økuhfkÞËu xâqþLkLke nkxzeyku Mkk{u fzf hknu Ãkøk÷kt ¼heøkheçk rðãkÚkeoykuLku LÞkÞ yÃkkðu íku ykð~Þf nkuðkLkwt sýkÔÞwt

Au. yuLk.yuMk.Þw.ykR. îkhk Lkøkh{ktðfhe hnu÷e xÙkrVf Mk{MÞk ytøku Ãký íktºkLkwtæÞkLk Ëkuhíkk sýkÔÞwt Au fu, ÔÞkhk LkøkhLkksqLkk çkMkMxuLzÚke çkUf hkuz, Mkwhíke çkòh,ík¤kð íkhV síkk hMíkk Ãkh Mkðkhu 10f÷kfÚke Mkkts MkwÄe xÙkrVf Mk{MÞk rþhËËoMk{kLk çkLku Au.

Mkðkhu þk¤kyu síkk rðãkÚkeoyku, LkkufrhÞkíkku ðøkuhu xÙkrVfLku÷eÄu Ãkkhkðkh nk÷kfe ¼kuøkðu Au. ÃkkrfOøkLke ÔÞðMÚkkLkk y¼kðuðknLk[k÷fku îkhk ykzuÄz hMíkkLke MkkRz Ãkh ðknLkkuLkwt ÃkkrfOøkfhðk{kt ykðu Au. ðkhtðkh hsqykíkku fhðk Aíkkt xÙkrVfLkwt fkuRrLkhkfhý Úkíkwt LkÚke. çkUfku hkuz ÃkhÚke ðkhtðkh [e÷ÍzÃkLkkrfMMkk{kt yLkuf økúknfku ÷qtxkíkk hÌkk Au. çkMkMxuLz yLku çkUf hkuzrðMíkkh{kt xÙkrVfLke ykz{kt hkur{Þku, ÷wϾk ík¥ðku, Ãkkfex{khíkÚkk [kuh xku¤fe Mkr¢Þ çkLke Au. íÞkhu, xÙkrVf Mk{MÞkLkwtrLkhkfhý fhðk {wÆu Ãký íktºk økt¼ehíkk Ëk¾ðu íku sYhe Au.

ÔÞkhk{kt rþûký yLku xÙkrVf «&™uNSUI îkhk f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk

çkkhzku÷e, íkk. 30

[tçk÷ ½kxeLkkt yuf Mk{ÞLkk ¾qt¾khzkfwyu ðkr÷Þk{ktÚke ðkÕ{erf çkLkeçkúñkfw{kheÍLkk ÃktÚku SðLk Mk{ŠÃkík fheykæÞkÂí{f «ð[Lkku ykÃke hÌkk Au.suyku «òrÃkíkk çkúñfw{khe EïrhÞrðï rðãk÷ÞLke çkkhzku÷e þk¾k Mkrníkçkkhzku÷e suMkeMkLkk MktÞwfík WÃk¢{uçkkhzku÷eLkkt hksÃkqík ¼ðLk ¾kíkuykÞkursík fkÞo¢{{kt ÃkÄkÞko níkk.100 sux÷e níÞkyku yLku h00ÚkeyrÄf ÷qtxLkk ykhkuÃkMkh ykSðLkfkhkðkMkLke Mkò ÃkkBÞk çkkË su÷ðkMkËhrBkÞkLk çkúñ¿kkLk ÷kÄíkk ÃkkuíkkLkwtMkðoMð ykæÞkÂí{f ûkuºk{kt yku{íkkÃkt[{®MknLku rLknk¤ðk íkÚkk ykæÞkÂí{f«ð[Lk Mkkt¼¤ðk MkUfzku WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. MktçkkuÄLk fhíkkt çke.fu.Ãkt[{®MknuyksÚke 40-4Ãk ð»ko Ãkqðuo [tçk÷Lke½kxeyku{kt zkfwykuLkwt ykrÄÃkíÞ nkuðkLkwtsýkðe yksu [tçk÷Lke ½kxe{kt yufÃkýzkfw Lk nkuðkLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwtníktw. økheçkkuLku Mkíkkððwt Lknª, þhkçkÚkeËqh hnuðtw, çke¼íMk r[ºkkuLkk «ËþoLkWÃkh ÃkkçktËe, {kíkk-çknuLkkuLku ¾hkçk

LkshÚke òuðwt Lknª suðk rðrðÄ {wÆu[tçk÷Lke ½kxeLkk çkÄk s zkfwyku{ktyufíkk yLku [krhºÞrþ÷íkk nkuðkLkeðkíkLkku økðo íku{ýu yLkw¼ÔÞku níkku.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku

LkkLkÃkýÚke s Ëwøkko{kíkkLkk WÃkkMkf níkk.su÷ðkMk ËhrBkÞkLk çkúñfw{khe MktMÚkkLkeçknuLkkuLkk MkíMktøk ËhrBkÞkLk ykí{MVwhýkÚkíkk íku{ýu ykæÞkÂí{f þktríkLke ¾kus[k÷w hk¾e yLku Mkhfkhu Mkkhe[k÷[÷økíkLkk fkhýu íku{ssu÷ðkMk{ktÚke {wfík fÞko níkkt. «íÞuf

ÔÞÂõíkLkk þhehYÃke f{hk{kt ykí{kMðYÃk çkÕçk ÷xfíkku nkuÞ Au, yLku íkuLkwtfLkufþLk [k÷w fhðkLke Mðe[ ËçkkððkÚkeÃkh{ rÃkíkk Ãkh{kí{kLkwt ÃkkðhnkWMkçkÕçkLku «fkrþík fhu Au. «íÞuf {Lkw»ÞÃkkMku ÃkrðºkíkkLkku {ýe nkuðku sYhe Au.1980Lkk ð»ko{kt su÷ðkMk{ktÚke {wrfíkÃkk{e yksu Mkhfkhu ykÃku÷e s{eLk{ktLkMkohe yLku ÷kfzk fkÃkðkLkku hkusøkkhfhe ykrsrðfk {u¤ðíkk Ãkt[{®MknyuÃkkuíkkLkk SðLkLkwt yk{w÷ ÃkrhðíkoLkLkwt ©uÞçkúñfw{khe MktMÚkkLku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwtfu Mk{ks yLku Mkhfkh su fhe þfÞk LkÚkeíku çkúñfw{khe MktMÚkkyu fÞwO Au. ðíko{kLkhksLkerík¿kkuLku fku»kíkk íku{ýu Mkhfkhu«ò÷ûke fk{fkòu fhe ÷kufkuLkeMkw¾kfkhe yLku Mkh¤ SðLk {kxu fkÞohíkhnuðk ykøkún fÞkuo níkku.

«íÞuf {Lkw»Þ ÃkkMku ÃkrðºkíkkLkku{ýe nkuðku òuEyu : Ãkt[{®Mkn

çkkhzku÷eLke ÃkwrLkíkE®ø÷þ r{rzÞ{

Mfq÷{kt «ðuþkuíMkðçkkhzku÷e : çkkhzku÷eLke ¼khík

yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ÃkwrLkík#Âø÷þ r{rzÞ{ Mfq÷ yLkuyu{.çke.yu{.fkuLðuLx nkEMfq÷{ktLkMkoheÚke Äku.1h ytøkúuS {kæÞ{ yLkuøkwshkíke {kæÞ{Lkkt Lkðk Ëk¾÷ ÚkÞu÷krðãkÚkeoykuLku «ðuþkuíMkð Þkusðk{ktykÔÞku níkku.

yk «Mktøku «ðuþ {u¤ðLkkh ík{k{rðãkÚkeoykuLkwt fw{fw{ rík÷f yLku {kU{eXwt fhkðe Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.

yk[kÞoyu sýkÔÞwt níkwt fu, SðLk{ktrLkÞr{íkíkk, MðåAíkk, rþMík suðeçkkçkíkku rðãkÚkeoykuLku fkhrfËeo ½zðk{kt½ýe s {ËËYÃk ÚkkÞ Au.

Mk{kht¼{kt «kÚkr{f rð¼køkLkktyk[kÞo røkheþ¼kE íkÚkk Wå[íkh{kæÞr{f rð¼køkLkkt MkwÃkhðkEÍhrLkrðíkkçkuLku Ãký rðãkÚkeoykuLku Wå[fkhrfËeo ½zðk{kt {ËËYÃk Ãkrhçk¤kurðþu Mk{s ykÃke níke. xÙMxLkkt «{w¾¼hík¼kE, WÃk«{w¾ rºkðuËe,fku»kkæÞûk {Lke»k¼kE íkÚkk Ãke.xe.Mke.fku÷usLkkt yk[kÞko þi÷kçkuLk íkÚkkçke.yuz.fku÷usLkkt yk[kÞko zkì.rfÒkheçkuLku rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrníkfÞko níkk.

økuhfkÞËu Ä{Ä{íkexâqþLkLke nkxzeyku çktÄ

fhkððk íkÚkk xÙkrVfMk{MÞk Wfu÷ðk {ktøk

[tçk÷Lkk ¾qt¾khzkfw{ktÚke çkúñfw{khçkLku÷k Ãkt[{®MknLkwt

çkkhzku÷e{kt «uhf «ð[Lk

ytÄkºke ({ktzðe), ÔÞkhk, íkk. 30fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk SðLk

sYrhÞkíkLke ðMíkwyku Ãkh ¼kððÄkhku÷kËðkLke «ð]r¥k [k÷w hk¾e íkksuíkh{kthktÄýøkuMk MkrníkLkk ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLkk ¼kð{ktðÄkhku fhe økheçk-{æÞ{ ðøkeoÞ Ãkrhðkhku{kxu SðLkrLkðkon [÷kððwt fÃkYt çkLkkðeËuðk{kt ykÔÞwt nkuÞ su ¼kððÄkhkLkku ÔÞkhkLkøkh yLku íkk÷wfk ¼ksÃk îkhk Mk¾íkrðhkuÄ fhe íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxhLkuykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykík fhe níke..yk WÃkhktík Mkwhík rsÕ÷kkt {ktzðe LkøkhyLku íkk÷wfk ¼ksÃk îkhk {kU½ðkheLkkrðhkuÄ{kt yksu ¾uzÃkwh ºký hMíkkÃkh[¬kò{ fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkkusu{kt rðþk¤ MktÏÞk{kt fkÞofhku WÃkrMÚkíkhÌkk níkk.

íkkÃke rsÕ÷k{kt ¼kððÄkhk Mkk{uXuhXuh rðhkuÄLkk «ËþoLk ¼ksÃk îkhkfhðk{kt ykðu Au. ykshkus ÔÞkhk LkøkhyLku íkk÷wfk ¼ksÃku fuLÿLke ÞwÃkeyuMkhfkhLkk hks{kt ðÄíke {kU½ðkhe,¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt íkkÃke rsÕ÷kf÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkíkk sýkÔÞwtníkwt fu, ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk SðLksYrhÞkíkLke [esðMíkwykuLke ®f{ík{ktÄh¾{ ðÄkhku Úkíkk hnuíkk økheçkku yLkuyk{ ykË{eLke nk÷ík yíÞtík ËkÁý

çkLke Au. íkksuíkh{kt hktÄýøkuMk ÃkhyÄÄ... fne þfkÞ íkux÷k 50 YrÃkÞkLkkuðÄkhku yLku økheçkkuLkku[q÷ku suLkkÚke Mk¤øku Auíku fuhkuMkeLk Ãkh Y.2yLku zeÍ÷ Ãkh Y.3Lkku ðÄkhku fheMkk{kLÞ LkkøkrhfLkef{hku íkkuze Lkkt¾ðk{ktykðe Au. ¼kððÄkhku Ãkhík ¾U[e MkhfkhøkheçkkuLkk rník{kt rLkýoÞ ÷u íku sYhenkuðkLkwt ¼ksÃku ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt Au.

yk «Mktøku ÔÞkhk þnuh ¼ksÃk «{w¾yÃkqðo ¼è, {nk{tºke {unhLkkuÍ òu¾e,

MkwÄeh®Mkn [kinký,ÔÞkhk íkk÷wfk ¼ksÃk«{w¾ hðS¼kRøkk{eík, {nk{tºkerøkhe»k [kiÄhe,WÃk«{w¾ yswoLk[kiÄhe, fkhkuçkkhe

MkÇÞ Ë÷w¼kR fkUfýe Mkrník yLkuffkÞofhku, rðrðÄ {kuh[kLkk nkuÆuËkhku,ðze÷ku ðøkuhu {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk

níkk.yksu çkÃkkuhu {ktzðe Lkøkh-íkk÷wfk

¼ksÃk îkhk ÃkuxÙku÷-zeÍ÷-hktÄýøkuMk-fuhkuMkeLk íkÚkk SðLksYhe [esðMíkwykuLkk¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt ¾uzÃkwh ºký hMíkkÃkh [¬kò{ fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku. Lkøkh ¼ksÃkLkk «{w¾ LkeríkLk¼kEþwf÷yu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkuxÙku÷-zeÍ÷fuhkuMkeLk,hktÄýøkuMkLkk yMkÌk ¼kððÄkhkÚke SðLk sYrhÞkík [esðMíkwykuLkk ¼kð ½ýk ðÄe økÞk Au suLkufkhýu økheçk {æÞ{ðøkoLkk ÷kufkuLku yufxtfLkw ¼kusLk Ãký Mkh¾wt {¤íktw LkÚke.rsÕ÷k ¼ksÃk {tºke h{e÷kçkuLku sýkÔÞwtníktw fu fkutøkúuMk «urhík Þw.Ãke.yu Mkhfkh îkhkyMkÌk ¼kð ðæÞk Au suÚke økheçk {æÞ{ðøko {kxu SððkLktw y½Át Ãkze økÞwt Au. ykíkçk¬u fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk s¤ðkÞ íku{kxu {ktzðe Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãkku.Mk.Eykh.S. ËuMkkEyu [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkøkkuXÔÞku níkku. fkÞo¢{{kt rsÕ÷k {tºke zku.ykþe»k¼kE WÃkkæÞkÞ, rsÕ÷k ¼ksÃk{kuh[kLkk «{w¾ {nuþ ðMkkðk, {nk{tºke[tËw¼kE [kiÄhe, rËLkuþ¼kE {nezk íkÚkkíkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ hu¾k¼kE [kiÄhe,ÃkkLkk[tË økk{eík, Lkøkh {nk{tºke Mkw¼k»kÃkxu÷, hksuþ Ãkkhu¾, Är{ockçkuLk Ãkxu÷ðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

ÔÞkhk-{ktzðe{kt {kU½ðkheLkku rðhkuÄ

{ktzðe Lkøkh íkÚkk íkk÷wfk ¼ksÃk fkÞofhku îkhk ¾uzÃkqh ºký hMíkk ÃkkMku{kU½ðkheLkk rðhkuÄ{kt [¬kò{ fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. ({rLk»k Mkku÷tfe)

ÔÞkhk, íkk. 30Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðu Ãkh

MkkuLkøkZLkk [kuhðz{kt xÙu÷h-xÙfMkk{Mkk{u ¼xfkíkk ºkýLku Rò yLkuWåA÷Lkk {ehfkux{kt fkuR yòÛÞkðknLku 14 ð»keoÞ rfþkuhLku yzVux{kt÷uíkk íkuLku økt¼eh Rò Úkíkk nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

íkkÃke rsÕ÷kLkk MkkuLkøkZ yLkuWåA÷{kt swËkswËk çku {køko yfM{kíkku{ktyuf çkk¤f Mkrník [khLku Rò Úkðk Ãkk{eníke. su{kt MkkuLkøkZLkk [kuhðz økk{{ktfÃk[e ¼he Mkwhík íkhV síke xÙf(Lkt.Ssu.19.xe.3162) yLku{nkhk»xÙ íkhV {þeLkhe ¼he síkwt xÙu÷h(Lkt.Ssu.1.Mkeðe.2909) ykshkusMkðkhu 11 f÷kfLkk Mkw{khu Äzkfk¼uhMkk{Mkk{u ¼xfkíkk fÃk[eLke xÙfLkkfurçkLkLkk ¼køkLkku ¾whËku ð¤e økÞku

níkku. yfM{kík{kt ½ðkÞu÷k Mkwhuþ¼kRfk÷whk{ [kiÄhe (ô.ð.32),yku{«fkþ [kiÄhe (ô.ð.22),þtfh÷k÷ [kiÄhe (ô.ð.29 ík{k{hnu.hksMÚkkLk) Lku LkkLke-{kuxe Rò ÚkíkkÔÞkhk 108 yu ÔÞkhkLke sLkh÷nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu RòøkúMíkkuLku¾Mkuzâk níkk. {køko yfM{kíkLke çkeS½xLkk{kt WåA÷Lkk {ehfkux økk{{kt fkuRyòÛÞk ðknLk[k÷fu {nkuB{Ë yÍhíkytMkkhe (ô.ð.14) Lku x¬h {khíkkrfþkuhLku Ãkøk{kt £uf[h íkÚkk þhehuLkkLke{kuxe Rò ÚkR níke. RòøkúMíkrfþkuhLku ò{¾ze 108yu Mkkhðkh {kxuMkkuLkøkZ huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzíkkßÞktÚke ÔÞkhk rhVh fhðkLke íksðesnkÚk Ähðk{kt ykðe níke. òu fu çktLku½xLkk{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË ÷¾kR hÌkwt AuíÞkt MkwÄe ÚkR LkÚke.

MkkuLkøkZ-WåA÷{kt çku {køkoyfM{kík{kt [khLku Rò

{nwðrhÞk çkus Vr¤Þk þk¤k{kt Äku.6, 7Lkk ðøkkuoLku fk{[÷kW {tsqheMkwhík, íkk. 30

{nwðk íkk÷wfkLkk {nwðrhÞk çkusVr¤ÞkLkk s{LkkçkuLk Ãkxu÷yrsíkkçkuLk [kiÄhe, hu¾kçkuLk Ãkxu÷,xeLkkçkuLk Ãkxu÷, ÷e÷kçkuLk Ãkxu÷LkeykøkuðkLke nuX¤ ykþhu 110 ¼kR-çknuLkkuLkk «ríkrLkrÄ {tz¤u {nwðkLkkíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe ¼økw¼kRÃkxu÷Lku {¤e {nwðrhÞk økk{Lke {wÏÞþk¤k (çkuÍ-1){kt Äkuhý 6-7Lkkðøkkuo [k÷w hk¾ðk ¼khÃkqðof hsqykíkfhe ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt.

ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu{nwðrhÞk çkus Vr¤Þk þk¤k-1{ktnk÷{kt Äkuhý 6 yLku 7Lkk ðøkkuo [k÷uAu. yk þk¤k R.Mk. 1888 {ktøkkÞfðkz Mxux ð¾íku þY fhkR níke.þk¤k{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk Ãkqhíke

Au Ãkhtíkw Mkhfkh©eLkk rþûkýrð¼køkLkk XhkðLkku nðk÷ku ykÃke ykþk¤kLkk ðøkkuo çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞkAu. y™u nk÷{kt çkk¤fkuLku 6Úke 7rf.{e. Ëqh þk¤k{kt «ðuþ ykÃÞku Au.

suÚke çkk¤fkuLku ykððk sðkLkeíkf÷eV Q¼e ÚkR Au. suLkkuøkk{÷kufkuyu Wøkú rðhkuÄ fhu÷ Au.[ku{kMkkLke rMkÍLk{kt hu÷ ykVíkykðíke nkuÞ çkk¤fkuLku çkeS þk¤k{kt{kuf÷e þfkÞ yu{ LkÚke.

yk ytøku {nwðkLkk íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheLke [uBçkh{kt íkk÷wfkLkk

ykøkuðkLk {kU½k¼kR LkkÞf, rðÃkûkLkuíkk {nuþ¼kR Ãkxu÷, [kiÄheyrLk÷¼kR íku{s LkhuLÿ¼kR LkkÞf,økw÷kçk¼kR økhkrMkÞk, íkk÷wfkÃkt[kÞík fkhkuçkkhe yæÞûk çkk÷w¼kRfu. Ãkxu÷u hsqykík fhíkk íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe ¼økw¼kR Ãkxu÷uMkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe ËðuLkku xur÷VkurLkfMktÃkfo fhe LkðuBçkh-2011 MkwÄe ykðøko [k÷w hk¾ðk {kxu ÷ur¾ík nwf{òhe fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íkuLkkÚke{nwðrhÞk økúk{sLkkuLke Mk{MÞkLkkufk{[÷kW W¾u÷ ykÔÞku Au yLkufkÞ{e W¾u÷ {kxu Mkhfkh MkkÚkuðkxk½kx fhðkLke niÞkÄhÃkík ykÃkíkk{nwðrhÞk økk{÷kufku{kt ykLktËLke÷køkýe Vu÷kR Au.

LkðuBçkh MkwÄe ðøkkuo [k÷w hnuþu: fkÞ{e

Wfu÷ ÷kððk niÞkÄhÃkík

MktMÚkkLkku LkVku Y. 36nòh : ÔÞðMÚkkÃkffr{xeLkk nkuÆuËkhkuLkeðhýe fhkE

Mkwhík, íkk. 30

{nwðk íkk÷wfk Mknfkhe ¾heË ðu[kýMkt½ r÷.Lke 45{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kMkt½Lkk «{w¾ yrïLk¼kR Ãkxu÷Lkk«{w¾ÃkËu {nwðk çkòh Mkr{ríkLkkMk¼k¾tz{kt {¤e níke. Mk¼k{ktWÃk«{w¾ Rïh¼kR Ãkxu÷, Mkt½Lkkrzhufxhku yLku {nwðk Mkwøkh VufxheLkk«{w¾ {kLk®Mkn¼kR Ãkxu÷,hVÞwÆeLk¼kR þu¾, yLkwÃk{¼kR LkkÞfíku{s Mk¼kMkËkuyu nkshe ykÃke níke.

Mk¼kLke þYykík{kt íkk÷wfk Mknfkhe¾heË ðu[ký Mkt½Lkk «{w¾ yrïLk¼kRÃkxu÷u ¾heË ðu[ký Mkt½Lkk rðfkMk ytøku

rðMík]ík Mk{s ykÃke níke. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu [k÷w ð»ko{kt MktMÚkkyuY.1,24,75,176Lkku ðuÃkkh fÞkuo Au.

íÞkhçkkË yusLzkLkkt fk{ku {uLkushrðLkku˼kR S. Ãkt[k÷u nkÚk Ãkh ÷uíkkMkLku 2010-11Lkk ð»ko™ku ynuðk÷yLku rnMkkçk Mk¼kyu MkðkoLkw{íku {tsqhfÞkuo níkku. Mkt½Lke 2011Úke 2014MkwÄeLke {wËík {kxuLke ÔÞðMÚkkÃkfMkr{ríkLke [qtxýe{kt MkðkoLkw{íkurçkLknheV [qtxkÞu÷ MkÇÞku{kt{kLk®Mkn¼kR Ãkxu÷, hVÞwÆeLk¼kRþu¾, yrïLk¼kR Ãkxu÷, h{uþ¼kRÃkxu÷, rðLkku˼kR Ãkxu÷, Rïh¼kRÃkxu÷, Lk÷eLk¼kR Ãkxu÷, LkøkeLk¼kRÃkxu÷, çkk÷w¼kR Ãkxu÷, yLkwÃk{¼kRLkkÞf, þku÷e¼kR xtÃkk÷Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. íÞkhçkkË yusLzkLke ík{k{fk{ku MkðkoLkw{íku {tsqh fhðk{kt ykÔÞkníkk.

{nwðk ¾heË-ðu[ký Mkt½LkkyusLzkLkkt fk{kuLku çknk÷e

çkkhzku÷e, {nwðk xkWLk, íkk. 30{nwðk íkk÷wfkLkkt ÃkwLkk økk{u yuf

MktíkkLkLkk ÞwðkLk rÃkíkkyu yøkBÞfkhýMkh økk{Lkk ¾uíkh{kt ykðu÷kyuf fqðk{kt {kuíkLkk u ¼wMkfku |{kÞkuo níkku.

fqðkLkkt Ÿzk Ãkkýe{kt fqËe Ãkzeykí{níÞk fhe ÷uLkkh Ãkhuþ Ãkxu÷Lke÷kþLku çknkh fkZe Ãkku÷eMkLku òýfhkíkk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke.

{nwðk Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk{¤íke rðøkíkku «{kýu yksu ðnu÷eMkðkhu íkk÷wfkLkkt ÃkwLkkøkk{Lkkt MkzfVr¤Þk{kt hnuíkk t Ãkhuþ¼kEfktíkw¼kE Ãkxu÷ Lkk{Lkkt yuf ÃkwºkeLkktrÃkíkkyu yøkBÞ fkhýkuMkh økk{Lkkt¾uzqík {nuLÿ¼kE Mkk u{k¼kEÃkxu÷Lkkt ¾uíkh{kt ykðu÷k fqðk{kt

{kuíkLkku ¼wMkfku {kÞkuo níkku. fqðk{kt ÍtÃk÷kðLkkh Ãkhuþ þktíkw

Ãkxu÷Lkw t Ãkkýe{kt økw tøk¤kELku zqçkesðkLkkt fkhýu {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.ÃkrhðkhLkkt MkÇÞkuyu Ãkhuþ Ãkxu÷Lke¼k¤ Lknª {¤íkk íkuLke þkuľku¤ þYfhe níke. ík u ËhrBkÞkLk {nuLÿMkku{k¼kE Ãkxu÷Lkkt ¾uíkh{kt ykðu÷kfqðk{kt økk{ ÷kufkuLke Lksh Ãkzíkkíku{ktÚke Ãkhuþ Ãkxu÷Lke ÷kþ {¤eykðe níke.

MÚkkrLkf øk úk{sLkk uyu {nwðkÃkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðe níke. {nwðkÃkku÷eMku {hLkkh Ãkhuþ Ãkxu÷Lkkt rÃkíkkfktrík¼kE {Ëkhe¼kE Ãkxu÷LkeVrhÞkË ÷E yk «fhý{kt ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

{nwðkLkkt ÃkwLkk økk{u ÞwðkLkufqðk{kt {kuíkLkku ¼qMkfku {kÞkuo

Mkwhík, íkk. 30

ykÃkýku íkk÷wfku ðkRçkúLx íkk÷wfku yuytíkøkoík yksu íkk. 30 sqLkLkk Mkðkhu 9f÷kfu, íkk÷wfk {Úkf {ktøkhku¤ ¾kíkuykðu÷ xkWLk nku÷{kt, íkk÷wfk{kt Vhsçkòðíkk f{o[kheyku yLku [qtxkÞu÷kÃkËkrÄfkheyku {kxu yuf yu.xe.ðe.xe.Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk Mkur{LkkhLkwt W˽kxLk f÷ufxhyþkuf su. þkn, ze.ze.yku. su. çke.ðkuhk, rs.Ãkt. «{w¾ yrïLk Ãkxu÷,rË÷eÃk®Mkn hkXkuz, íkk.Ãkt.«{w¾søkËeþ økk{eík, Lkk. ze.ze.yku.ÄLkMkw¾ Ãkxu÷, {ktzðe «ktík yrÄfkheykh. ykh. ð½krMkÞk, ðøkuhuLkeWÃkÂMÚkrík{kt ËeÃk «økxkðeLku fhkÞwt níkwt.rsÕ÷k f÷ufxh, rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe y™u rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾uMkur{Lkkh{kt WÃkÂMÚkík {k{÷íkËkh f[uhe,íkk.Ãkt. f[uhe, ykhkuøÞ rð¼køk, {køko

yLku {fkLk rð¼køk, «k. rþûkfku,yktøkýðkze, [qtxkÞu÷k rsÕ÷k-íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk f{o[khe-ÃkËkrÄfkheykuLkuMktçkkuÄLk fhíkkt ðkRçkúLx íkk÷wfku yux÷uíkk÷wfk Mkhfkh yk ytíkøkoík íkk÷wfkLkwtðneðxe íktºk ðÄw {sçkqík çkLku, íkk÷wfkLkkurðfkMk ÚkkÞ íkÚkk yk Mkt˼uo ÷ktçkkøkk¤kLkk ykÞkusLkku fuðe heíku ykøk¤÷R sR þfkÞ yu {kxu fR fR yLku fuðeheíku ykÞkusLkku fhðk ðøkuhuLke {krníkeyÃkkR níke. íÞkhçkkË yk Mkt˼uo{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk MktËuþku ytøkuLkeze.ðe.ze. çkíkkððk{kt ykðe níke. ykMkur{Lkkh{kt {k{÷íkËkh Ãke. S. ðMkwLkze.ze.yku, hksuLÿ ðe. ¼è, sÞ[tËðMkkðk, ËeÃkf ðMkkðk, òøk]ríkçkuLkÃkxu÷, rË÷eÃk®Mkn yxkuËrhÞk ðøkuhuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. «kht¼{kt {kuMkk÷e«k. þk¤kLke çkk¤kykuyu «kÚkoLkk Mðkøkíkøkeík hsq fÞko níkk.

{ktøkhku¤{kt ðkRçkúLx íkk÷wfkytíkøkoík Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

Mkwhík,íkk.30

øktøkkÄhk LkSf ykðu÷e ¾kzeykuÃkhLkk ðhMkku sqLkkt Ãkwhkýkt ssorhíkøkhLkk¤ktykuLku Ÿ[kt, Ãknku¤kt çkLkkððkðkhtðkh hsqykíkku fhðk Aíkkt fkuEÃkøk÷kt ¼hkÞkt LkÚke.

íkwtzeÚke øktøkkÄhk síkk hMíkk Ãkh[e¾÷e ¾kze ÃkhLkwt økhLkk¤wt çkLkkÔÞkLkuËkÞfkyku ðeíke økÞk Au. ykËkÞfkyku{kt yk hkuz ½ýeðkh rhfkÃkuoxfhkÞku Ãký íkf÷kËe økhLkk¤ktLku íkkuzeÃkkzeLku Lkðk Ÿ[kt, Ãknku¤kt yLku {sçkqíkøkhLkk¤kt çkLkkððkLke fþe s fk{økehefhkE LkÚke. yk økhLkk¤kt ÃkhLkeÃkkEÃkkuLke hur÷tøk Ãký íkqxeVqxeLku Lkk{þu»kÚkE hne Au. hur÷tøkLkk y¼kðuðknLk[k÷fku ðknLk Mk{uík ¾kze{kt ÃkzesðkLke Ëw½oxLkk Mkòoíke hnu Au.

økhLkk¤kLkku M÷uçk Ãký íkf÷kËe çkLkeøkÞku Au. ð¤e yk økhLkk¤wt MkktfzwtnkuðkÚke ½ýeðkh Mkk{Mkk{uÚke ykðíkktðknLkku ¼xfkÞ Ãkzu Au íkÚkk xÙkrVfò{ÚkE òÞ Au.

yu s heíku yks ¾kze ÃkhøktøkkÄhkÚke MkkuÞkýe síkk hMíkk ÃkhLkwtøkhLkk¤wt Ãký ¾qçk s Lke[wt yLku MkktfztwnkuE Ãkkhkðkh {w~fu÷e Ãkzu Au. ð¤eøktøkkÄhk økk{Úke økktøkÃkwh síkk hMíkk ÃkhøkktøkÃkwh LkSfLke ¾kze fkuíkh Ãkh Ãký

Lke[wt økhLkk¤wt nkuðkÚke ¼khu nk÷kfe ÃkzuAu. yk ºkýu økhLkk¤kt Ãkh [ku{kMkk{ktð¾íkkuð¾ík Ãkkýe [Ze síkk nkuðkÚkeøkk{kuLkku øktøkkÄhk MkkÚkuLkku MktÃkfo íkqxeòÞ Au. øktøkkÄhk MkðkOøke rðfkMk MkkÄehÌkwt Au. ynª ËqÄ Mknfkhe {tz¤e, yLÞMknfkhe {tz¤eyku, ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ ÃktÃkku,økúkuMkhe Mxkuh, Ëðk¾kLkk, rþûkýMktMÚkkyku ðøkuhu ykðu÷k nkuE [ku{kMkk{ktºkýu økhLkk¤kt ÃkkýeÚke A÷kuA÷ síkktLkkufheÞkíkku, ÄtÄkËkheyku íkÚkkrðãkÚkeoykuLku ykððksðkLke ½ýe{w~fu÷e Q¼e ÚkkÞ Au. ½ýeðkhþk¤kyku çktÄ hk¾ðkLke Vhs Ãkzu Au.ËËeoLku nkuÂMÃkx÷ MkwÄe ÃknkU[kze þfíkkLkÚke. suÚke yk ºkýu økhLkk¤ktykuLkðuMkhÚke Ÿ[kt, {sçkqík, Ãknku¤ktçkLkkððk sYhe Au.

øktøkkÄhk LkSfLke ¾kzeyku Ãkhssorhík-Mkktfzk økhLkk¤k òu¾{e

Ãknku¤k, Ÿ[kt yLku {sçkqíkøkhLkk¤k çkLkkððkLke

hsqykík íktºkLkk çknuhk fkLkuMkt¼¤kíke LkÚke

«kusufx {tsqh ÚkÞkLku[kh ð»ko Úkðk Aíkkt fk{Äe{e økríkyu [k÷íkktË.økw.Lku ¼khu yLÞkÞ

çkkhzku÷e, íkk. 30fuLÿ Mkhfkh îkhk MkwhíkLkkt WÄLkkÚke

çkkhzku÷e, ÔÞkhk ÚkE {nkhk»xÙLkkLkðkÃkwhÚke Auf s÷økktð MkwÄeLke íkkóehu÷ðu ÷kELkLku rðãwríkfhý MkkÚku zçk÷xÙuf fhðkLkk Y. 714.60 fhkuzLkkt«kusuõxLku ð»ko-h008 LkktMk{Þøkk¤k{kt {tsqheLke {nkuh {kheníke. íkuLke MkkÚku íkkóe hu÷ðuLke xÙuLk{ktLkðk A zççkk ðÄkhðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku níkku. yksu [kh ð»ko «kusuõx{tsqh ÚkE økÞk Aíkkt Ãký WÄLkkÚke ÷E{nkhk»xÙLke nË MkwÄeLkkt yuf Ãký Xufkýuíkkóe hu÷ðu ÷kELkLku zçk÷ xÙuf fhðkLkefk{økehe ÚkE LkÚke, fk{økeh ¾qçk søkkuf¤økríkyu [k÷e hne Au.

çkkhzku÷e MkktMkË yLku fuLÿeÞ {tºkeíkw»kkh¼kE [kiÄheyu fuLÿ{kt òuhËkhhswykík fhíkk ð»ko-h008 Vuçkúwykhe{rnLkk{kt fuLÿeÞ {tºke {tz¤Lke çkuXf{ktMkwhíkLkk WÄLkkÚke çkkhzku÷e, ÔÞkhk,

MkkuLkøkZ yLku {nkhk»xÙLkkt LkðkÃkwhÚkeAuf s÷økktð MkwÄeLke íkkóe hu÷ðu÷kELk{kt 306 rf.{e. ÷ktçkk rMktøk÷hu÷ðu xÙuf {køkoLku zçk÷ xÙuf çkLkkððk{kxu Y. 714.60 fhkuzLkkt «kusuõxLku{tsqheLke {nkuh {khe níke. yksu 4ð»ko Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe Ãký yk «kusuõxLkefk{økehe WÄLkkÚke ÷E økwshkíkLkeçkkuzohLku òuzíkkt rðMíkkh MkwÄe õÞktÞËu¾kíke LkÚke. yk «kusuõx ßÞkhu {tsqhfhðk{kt ykÔÞku níkku, fuLÿ Mkhfkh îkhkyuðwt ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, íkkóehu÷ðuLku xÙuLk{kt Lkðk A zççkk íkkífkr÷fðÄkhðkLkku rLkýoÞ fhkÞku níkku. yk

WÃkhktík Mkwhík-¼wMkkð÷ íkhV ËkuzíkexÙuLk{kt ftz{ ÚkE hu÷ðu fku[ çkË÷k,ík{k{ zççkk{kt Ãkt¾k Ãkkýe yLkuxkuE÷uxLke MkwrðÄk Q¼e fhðk íku{syk «kusuõxLke fk{økehe íkkífkr÷f nkÚkÄhðk {kxuLkku rLkýoÞ ÷uðkÞkLke ònuhkíkfhe níke. yksu «kusuõx {tsqh ÚkÞkLku 4ð»ko ÃkAe Ãký Ërûký økwshkíkrðMíkkhLkkt MkwhíkLkk WÄLkkÚke ÷Eçkkhzku÷e, ÔÞkhk, MkkuLkøkZÚke Auf{nkhk»xÙLke nË MkwÄeLkkt LkðkÃkwh MkwÄeíkkÃíke hu÷ðu ÷kELku zçk÷ xÙuf fhðkLkefk{økehe Lkshu Ãkzíke LkÚke.fk{økehe¾qçk s økkuf¤ økríkyu [k÷e hne Au.

WÄLkk-s÷økktð zçk÷ xÙuf fhðkLkk«kusuõxLkwt fk{ økkuf¤økkÞ økríkyu

¼ksÃk îkhk {ktzðeLkk¾uzÃkwh [kh hMíkk ÃkkMku

[¬kò{, ÔÞkhk{ktf÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk