÷øLk fhkððkLkk EhkËuyÃknhý fhkÞkLke ykþtfk

fkuMktçkk, íkk. 12

Mkwhík rsÕ÷kLkk íkhMkkzeLkk yðÄwíkLkøkh hkuzWÃkhÚke Lkð{k Äkuhý{kt yÇÞkMk fhíke 14 ð»koLkeíkÁýeLkwt [kh þÏMkku îkhk fkh{kt rVÕ{eZçkuyÃknhý Úkíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

íkhMkkzeLke yðÄwíkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkLkhÃkík®Mkn çknkËwh®Mkn hksLke MkkiÚke LkkLke ÃkwºkerzBÃk÷ fkuMktçkkLke ðe.yuMk.Ãkxu÷ nkRMfq÷{kt Lkð{kÄkuhý{kt yÇÞkMk fhu Au, suLke Ãkheûkk [k÷íke nkuÞíku íkk.7{eyu Ãkheûkk ykÃkðk ½huÚke þk¤kyu síkeníke íku Ëhr{ÞkLk yðÄqíkLkøkh hkuz WÃkhÚkerzBÃk÷Lku [kh þÏMkkuyu sçkËMíke WXkðe fkh{ktçkuMkkze ËeÄe níke. rzBÃk÷u çkq{kçkq{ fhíkkt LkSf{ktQ¼u÷k íkuLkk SòS r[íkhtsLk®Mkn Aºk®Mkn

Ãkh{kh rzBÃk÷Lku çk[kððkLkku «ÞkMk fhu íku Ãknu÷ktyÃknhýfkhku rzBÃk÷Lku ÷R LkkMke Aqxâk níkk.®[íkhtsLk¼kEyu rzBÃk÷Lkk rÃkíkk LkhÃkík®MknLkuÃkwºkeLkk yÃknhýLke òý fhíkkt íku{ýu fkuMktçkkÃkku÷eMk {Úkf{kt yÃknhýfkhku WÃkuLÿ suXk÷k÷ðýfh, suXk÷k÷ ðýfh, WŠ{÷k ðýfh, (ík{k{hnu.{òíký, íkk.ÃkkËhk, rs.ðzkuËhk) yLku yÁýkðýfh (hnu. y{ËkðkË)Lke Mkk{u økwLkku LkkutÄkðíkkfkuMktçkk Ãkku÷eMk MxuþLkLkkÃkeyuMkykR ðk½u÷kyuy à k n h ý f k h k u L k uÍzÃkðkLkk «ÞíLkku nkÚkÄÞko Au. yÃknhýLkeMk{økú ½xLkk{kt rzBÃk÷Lku÷øLk fhðkðkLkk RhkËuyÃknhý fhkÞkLkeykþtfk MkuðkE hne Au.

íkhMkkze økk{Lke íkÁýeLkwt [khþÏMkku îkhk rVÕ{eZçku yÃknhý

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

yrLkÁÿ çkkhz13-4-03

{ktzðe

Äúwð økk{eík13-4-05ËuðSÃkwhk

hkuLkf ðMkkðk13-4-09hýkÞ[e

ykËuþ ðkýe13-4-04

òuçkx

r«Þktþe økk{eík13-4-08

Mku÷wz

ËŠþík [kiÄhe13-4-05

zku÷ðý

ÃktÂõíkfw{khe13-4-06

fXðkzk

rLkrÄ MkkuLke13-4-09

ÔÞkhk

Íe÷ Ãkxu÷13-4-07

ÔÞkhk

Lkuïe Ãkxu÷13-4-09

{ktzðe

LkuLMke Ãkxu÷13-4-09

ðktfkLkuh

rððuf Ãkxu÷13-4-05

íkh¼kuý

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh,

vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu,

Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

WEDNESDAY, 13 APRIL 2011 5cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

Email:editorial.surat@sandesh.com

çkkhzku÷eLkk Äk{zkuË [kufze ¾kíku ykðu÷k MkktE {trËhu hk{Lkð{eLke Äk{Äq{Úke Wsðýe fhkE níke. íku{sçkkhzku÷eLkk rþðhtsLke f÷kfuLÿ ¾kíku Ãkt[fwtze {nkÞ¿k ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt¼õíksLkkuyu ÃkkðLk «MktøkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. (søkËeþ n¤Ãkrík)

çkkhzku÷e, íkk. 1hçkkhzku÷e ¾kíku ykðu÷e LkkÞçk fkÞoÃkk÷f

EsLkuhLke {køko yLku {fkLk rð¼køk (rsÕ÷k Ãkt[kÞíkMkwhík) nMíkfLke f[uheLkk íkkçkk nuX¤ fhðkLkkt Úkíkktfux÷kf hkuzLkkt fk{ku{kt Mkhfkhu y{wf fk{økehe LkhuøkkÞkusLkk nuX¤ fhkððk {kxu ÷k¾ku YrÃkÞkLke økúktxVk¤ðe níke. Ãkhtíkw Mkhfkhe íktºkLkk ¼úüyrÄfkheykuyu hkuzLkwt fk{ fhíke yusLMke yLkuMÚkkrLkf økúk.Ãkt.Lkkt MkhÃkt[ku-ík÷kxeyku MkkÚku{e÷e¼økíkÚke yk fk{ MkeÄuMkeÄwt fkuLxÙkfxh ÃkkMkufhkðeLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt fki¼ktz yk[kÞwO nkuðkLke çkq{QXe Au. yk {k{÷u [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuyusðkçkËkh yrÄfkheLku ¾w÷kMkku ÃkqAðk MkkÚku íkuLkerðrÄðík ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk fhkððkLke {køkýe fhe Au.

çkkhzku÷e íkk÷wfk {Úkfu ykðu÷e LkkÞçk fkÞoÃkk÷fEsLkuh {køko yLku {fkLk rð¼køk Ãkt[kÞík f[uheLkktfkÞorðMíkkh{kt ykðíkk {kuíkk økk{Lkku yktíkrhf hkuz,{Ze-Mkwhk÷eÚke ÄkrhÞk ykuðk¤kÚke fkux{wœk Vr¤ÞkMkwÄeLkkt hkuzLkwt fk{ íku{s {kýufÃkkuhÚke MÞkË÷k hkuzLkwtfk{, Mkh¼kuýÚke íkhMkkze hkuzLkwt fk{ yLku ðktfkLkuhÚkeyÕ÷w nehkðkze MkwÄeLkkt hkuzLkwt fk{, yk ík{k{{n¥ðLkkt hMíkkyku Ãkh MkhfkhLke økkEz ÷kELk «{kýuçkkuûk frxtøk yLku hkuz ðkEzrLktøkLkwt fk{ fuLÿ MkhfkhLke{nkí{k økktÄe hk»xÙeÞ økúk{eý hkusøkkh økuhtxe ÞkusLkktnuX¤ Ëhuf økk{ku{kt òuçkfkzo Ähkðíkk økheçkykrËðkMke {sqhku {khVíku fhkððkLkwt níkwt. Ãkhtíkwøkheçkku ÃkkMku yk hkuzLkwt fk{ fhkððkLku çkË÷u fnuðkÞAu fu, LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh yLku íkuLke MkkÚkuLkkt{¤ríkÞk yrÄfkheyu fkuLxÙkõxh ÃkkMku yk fk{çkkhkuçkkh fhðe yÚkðk fk{økehe fÞko ðøkh yk fk{ÚkE økÞwt nkuðkLkkt yurMx{uLx «{kýuLkkt rçk÷ku çkLkkðe

yk LkkýktLke [qfðýe fux÷kf rfMMkk{kt MkeÄefkuLxÙkfxhLkkt Lkk{u [ufku ÷¾eLku fhe Ëuðk{kt ykðe Au,íkku fux÷kf rfMMkk{kt Lkhuøkk ÞkusLkk nuX¤Lkkt økúk.Ãkt.Lkuçkkhkuçkkh ÷¾e ykÃke yk [ufLkkt Lkkýkt Ãkýøkúk.Ãkt.MkhÃkt[ku yLku ík÷kxeyku MkkÚkuLkkt {u¤kÃkeÃk¤k{ktyrÄfkheyku yLku fkuLxÙkfxhkuyu WÃkkzeLku ðkÃkhe ¾kÄknkuðkLkk ykûkuÃkku - VrhÞkË yk{ sLkíkk{kt QXðkÃkk{e Au. çkkhzku÷e íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxkÞu÷eÃkkt¾Lkkt nkuÆuËkhkuyu yk {k{÷u çkkhzku÷e ÂMÚkík LkkÞçkfkÞoÃkk÷f EsLkuh {køko yLku {fkLkrð¼køk(Ãkt[kÞík)Lke ykurVMku sE VrhÞkË MkkÚku¾w÷kMkku ÃkqAíkk Mkhfkhe íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku

Au. økheçk ÷k¼kÚkeoykuLkkt Lkk{u WÃkkzeLku ðkÃkheLkk¾u÷k Lkkýkt òu íkkfeËu økheçk ÷k¼kÚkeoykuLku[qfððk{kt Lknª ykðþu íkku yk {k{÷u fkÞËuMkhLke¾kíkkfeÞ VrhÞkË Mkhfkh{kt fheLku íkuLke Wå[h¾kíkkfeÞ íkÃkkMk {ktøkðk{kt ykðþu íkuðe [e{fe MÃk»xheíku fki¼ktz íktºkLkkt yrÄfkheykuLku «òLkk«ríkrLkrÄykuyu ykÃkíkk íktºk{kt Mk¤ð¤kx Vu÷kEøkÞkLkwt òýðk {¤u Au.

{¤íke rðøkíkku «{kýu LkkýkfeÞ ð»ko{kt çkkhzku÷e

LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh {køko yLku {fkLk rð¼køkÃkt[kÞík ðík]o¤ f[uheLku Ãk0 ÷k¾ YrÃkÞk sux÷e {kuxehf{ Lkhuøkk ÞkusLkk nuX¤ økheçk ÷k¼kÚkeoyku ÃkkMku{nkí{k økktÄe hk»xÙeÞ økúk{eý økuhtxe ÞkusLkk fk{fhkððkLkkt Lkk{u Vk¤ððk{kt ykðe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au,íku{kt {kuíkkLkku yktíkrhf hkuz, {Ze-Mkwhk÷e hkuz yLku{kýufÃkkuh-MÞkË÷k hkuz {kxu ykþhu 11 ÷k¾ sux÷eøkúktx Lkhuøkk ÞkusLkk nuX¤ Vk¤ððk{kt ykðe nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. yk[hu÷k fki¼ktz{kt yuðwt òýðk{éÞwt Auu fu Mkh¼kuý-íkhMkkze hkuz Ãkh çkkuûk frxtøk yLkuðkEzrLktøkLkwt fk{ Lkhuøkk ÞkusLkk nuX¤ ÚkÞwt LkÚke yLkuyk fk{Lkku ÷øk¼øk 1.Ãkh ÷k¾ YrÃkÞkLkku [uf fk{fhLkkh su fkuLxÙkfxh fu {rxrhÞ÷ MkÃ÷kÞh íkhefuLkkUÄkÞu÷ Au, íkuLku [wfðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. fux÷wtf fk{y{÷MkkzeLkkt yuf fkuLxÙkfxhLkkt Lkk{u çkku÷kððk{ktykÔÞwt Au, ÷uçkhLkwt fk{ yk hkuz Ãkh ÚkÞwt LkÚke. çkeSçkkçkík yu òýðk yu {¤e Au fu ðktfkLkuhÚke yÕ÷wnehkðkze hkuz Ãkh Lkhuøkk ÞkusLkk nuX¤ 7Ãk0 {exhhkuzLkwt fk{ fhðkLkwt Úkíktw níktw, Ãkhtíkw yk fk{ Ãký ÚkÞwtLkÚke yLku yk fk{ Ãkuxu {rxrhÞ÷ MkÃ÷kÞhLku h.Ãkh÷k¾Lke [wfðýe MkkÚku fw÷ 4.Ãkh ÷k¾Lke LkkýkfeÞøkkuçkk[khe yk[hðk{kt ykðe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. ykhkuz Ãkh {ux®÷øk, ¼kXwt, hkur÷tøk yLku ðkuxrhtøkLkwt fk{ÚkÞwt LkÚke. ßÞkhu çkeò MxusLkwt fk{ íkku ÚkÞwt LkÚke AíkktÃký sðkçkËkh yrÄfkheyu çkkuøkMk yurMx{uLxku ykÄkhufk{Lkk rçk÷ku çkLkkðe ÷k¾ku YrÃkkÞLkkt [wfðýk fhe÷eÄk nkuðkLke VrhÞkËku QXe Au. yk[hðk{kt ykðu÷kfki¼ktz Mkt˼uo íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkt ÃkËkrÄfkheykuyuMkhfkh{kt VrhÞkË fheLku ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkLke {køkýefhðkLke íksðes nkÚk Ähíkk fki¼ktze íktºk{kt¾¤¼¤kx ÔÞkÃke økÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

çkkhzku÷e{kt Lkhuøkk ÞkusLkk{kt ¼úük[khçkkuøkMk yuÂMx{uxTMk yLku rçk÷ku îkhk

MkktÄeyuh, íkk. 12yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkkt òuÚkký økk{Lkkt 200 ð»ko Ãkwhkýk

yiríknkrMkf rLk÷ftX rþð{trËhLkku SýkuoØkh økk{Lkkt økýuþ Þwðf{tz¤ yLku økúk{sLkkuyu ËkíkkykuLkkt MknÞkuøkÚke MktÃkLLk ÚkÞk çkkËyksu økýuþS, {nkËuðS, ÃkkðoíkeS, nLkw{kLkS MkrníkrþðÃkrhðkh yLku ©ehk{Lke {qríkoLkk «ký«rík»Xk {nkuíMkð WsðkÞkuníkku. yk «Mktøku þku¼kÞkºkk, Þ¿k, {nk«MkkËe, ÷kufzkÞhkLkwtykÞkusLk fhkÞwt níkwt. WÃkÂMÚkík ¼õíksLkkuyu ©ehk{ sL{sÞtíkeLkeWsðýe{kt ÷eLk çkLÞk níkk.

«kó {krníke yLkwMkkh 182 {kýMkkuLke ðMíke Ähkðíkk LkkLkfzkòuÚkký økk{u 200 ð»ko Ãkwhkýk yiríknkrMkf rLk÷ftX rþð{trËhLkkuSýkuoØkh MkLku 1969{kt «Úk{ðkh fhkÞku níkku. Vhe yufðkhøkk{Lkkt LkðÞwðkLkkuyu {trËhLkwt rhLkkuðuþLk fhe {trËh{kt rþð ÃkrhðkhMkrník ¼økðkLk ©ehk{Lke {qríkoLke MÚkkÃkLkk fhðkLkwt çkeztw ÍzÃÞwt níkwt.økúk{sLkku, ykswçkksw økk{Lkkt Ëkíkkyku, rðËuþ{kt ðMkíkk ËkLkðehkuLkktËkLkLke MkhðkýeÚke ytËkrsík YrÃkÞk ðeMk ÷k¾Lkkt ¾[uo Vhe {trËhLkwtrhLkkuðuþLk fhe rþð Ãkrhðkh Mkrník ©ehk{Lke {qríko «MÚkkrÃkík fheÞwðk þrfíkLkkt ËþoLk fhkÔÞk Au. yk çkkçkíku hktËuh rMÚkík økk{Lkkt

suLíke¼kR Ãkxu÷, ¼hík¼kR ¼e¾w¼kR Ãkxu÷u rðþu»k {krníkeykÃkíkk sýkÔÞwt fu {trËhLkwt rþðr÷tøk 200 ð»ko Ãkwhkýwt nkuÞ , suÚkeøk¼oøk]n{kt rþðr÷tøkLku ÞÚkkðík hk¾e rþðÃkrhðkh {qríkoykuLkeMÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au. økúk{sLkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk yk {trËh{ktrçkhksu÷k ©e hk{ ¼õík nLkw{kLkËkËk ÞuLkfuLk «fkhu fwËhíkeykVíkkuLkku Mktfuík ykÃke Mkkûkkík òøkíkk nLkw{kLk nkuðkLke ÷kufðkÞfkAu. yksLkk «ký«rík»Xk Þ¿k{kt 11 ¼qËuðkuLkkt {tºkkuå[kÚke 15òuzkykuyu yknwrík ykÃke Ãkqò-y[oLkk fhe níke.

WåA÷Lkk {kurnLke økk{LkeMke{{kt ½ôLkk ¾uíkh{kt ykøkÔÞkhk, íkk. 12

WåA÷Lkk Lkðk ðzøkk{Lkk ¾uzqíkLkk ¾uíkh{kt ¼hçkÃkkuhuy[kLkf ykøk ¼¼qfe QXíkk ½ô fkÃkeLku íkiÞkh hk¾u÷eík{k{ Ãkw¤k çk¤eLku ¾k¾ ÚkR síkk ykrËðkMke ¾uzqíkLkuÃkzu÷k ykŠÚkf VxfkÚke nk÷ík ËÞLkeÞ çkLke Au. yk ytøkuíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe, {k{÷íkËkhLku ÷ur¾ík òý fheníke. WåA÷ íkk÷wfkLkk Lkðk ðzøkk{Lkk hneþ ¾uzqíksufk¼kR nehk¼kR ðMkkðkLke s{eLk {kurnLke økk{LkeMke{{kt ykðu÷e nkuÞ su ¾uíkh{kt [k÷w ð»kuo ½ôLkku Ãkkf fÞkuoníkku. suLke íkksuíkh{kt s ÷ýýe fhe ½ôLkk Ãkq¤k çkktÄe¾uíkh{kt s hnuðk ËeÄk níkk, Ãkhtíkw økíkT íkk.7{eLkk hkus¼hçkÃkkuhu y[kLkf ¾uíkh{kt ykøk ¼¼qfe QXíkk ¾uíkhLkkuík{k{ ½ôLkku Ãkkf çk¤eLku hk¾ ÚkR økÞku níkku. íÞkhçkk˾uzqíku ¾uíkhu sRLku òuíkk yÂøLkLkk ¾u÷Lku òuR z½kR økÞkníkk. {kU½k½kx rçkÞkhý, ¾kíkh, ®LkËk{ý, ®Mk[kRðøkuhuLkk ¾[ko çkkË ßÞkhu íkiÞkh ÃkkfLku yÂøLkLke ßðk¤k¼h¾e síkk ykrËðkMke ¾uzqíkLkk Ãkøk Lke[uÚke s{eLk MkhfeøkR níke. ytËkrsík 10 Úke 12 rõðLx÷ ½ôLke WÃksíkÚkk ½kMk[khku Lkef¤þu íkuðk ¾uzqíkLkk yh{kLkku hku¤kRøkÞk níkk.

©ØkÚke fhu÷wt Mkíf{o õÞkhuÞrLk»V¤ síkwt LkÚke : Ãktfs ÔÞkMk

çkkhzku÷eLkkt Äk{zkuË[kufzeLkkt MkkE{trËhuhk{Lkð{e WíMkðWsðkÞku

çkkhzku÷e, íkk. 1hçkkhzku÷eLkkt Äk{zkuË [kufze ¾kíkuLkkt

MkkE{trËhu hk{Lkð{e WíMkðÃkq.Ãktfs¼kE ÔÞkMkLkkt MkktrLkæÞ{kt ©Øk¼ÂõíkLkkt {knku÷{kt Äk{Äq{ÚkeWsðkÞku níkku. yk «Mktøku çkkçkkLkufuþhMLkkLk, yrøkÞkh Mk{qnMkíÞLkkhkÞý fÚkk Lkð fwðkrhfk ÃkqsLk,çkkçkkLke ¼ÔÞ Ãkk÷¾eÞkºkk÷û{eLkkhkÞý Þ¿k suðk ÄkŠ{ffkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.

hk{Lkð{eLkkt ÃkkðLk yðMkhu{tøk¤ðkhLkkt hkus ðnu÷e MkðkhÚke s¼õíkkuLke ¼khu ¼ez skuðk {¤e níke.{trËhLkkt Mkuðføký íkÚkk økýÃkík¼kEÃkxu÷ íkÚkk rçkÃkeLk¼kE Ãkxu÷ íkÚkk

MðÞtMkuðfkuyu ¼khu snu{ík WXkðe¼õíkkuLku fkuE «fkhLke yøkðz Lk ÚkkÞíkuLkwt Mkíkík æÞkLk hk¾e MkwtËh ÔÞðMÚkkò¤ðe níke. MkkE{trËhLkkt «uhýk†kuíkÃkq.Ãktfs¼kE ÔÞkMku «uhf «ð[Lk{ktfÌkwt fu WíMkð WíMkknLkku «uhf Au,rLkr{¥k ¼Âõík Lkiríkfíkk íkhV ÷E òÞAu, hk{Lkð{e WíMkð MðÞt{, rþhze{ktMkkEçkkçkk ¾qçk Äk{Äq{Úke Wsðíkk,E»xLkkt ykhkÄLkkLkwt Ãkðo yux÷uhk{Lkð{e, ©Øk yLku WíMkknÃkqðof{Lkkðu÷ku WíMkð MkËk MkðoËk ykLktËykÃkLkkhku nkuÞ Au.

íkkÃke rsÕ÷k{kt hk{ sL{kuíMkðíkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk, MkkuLkøkZ,

WåA÷, rLkÍh íkk÷wfkyku{kt ykðu÷khk{{trËhku{kt ykshkus rðrðÄ ÄkŠ{ffkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkktMk{økú ðkíkkðhý ¼rõík{Þ çkLÞwt níkwt.hk{{trËhku{kt íkÚkk økúkBÞ rðMíkkhku{ktXuhXuh MkíMktøk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.

çkkhzku÷eLkkrþðhtsLke f÷kfuLÿ

îkhk Ãkt[fwze {nkÞ¿k çkkhzku÷e, íkk. 12

[iºke LkðhkrºkLkkt LkkuhíkkLke Lkku{LkktrËðMkLku hk{Lkð{e íkhefu ÃkqòÞ Au.yk «Mktøku çkkhzku÷e{kt fkÞohíkrþðhtsLke f÷kfuLÿLkkt WÃk¢{uykshkus hk{Ãkt[kÞíkLkk Lkk »kkuzMkyknðkLk yLku Ãkqò y[oLkk MkkÚku ¼ÔÞÃkt[fwtze {nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk nkÚkÄhkÞwt níkwt.

çkkhzku÷eLkkt rð« Mk{ksLkeþiûkrýf yLku MkktMf]ríkf ÄhkunhLkuWå[íkk çkûkðk frxçkØ rþðhtsLkef÷kfuLÿLkkt «{w¾ sLkf¼kE rºkðuËeyuøkík Ãkkt[ ð»koLke ÃkhtÃkhkLkuðze÷kuÃkkrsoík MktMfkh ðýoðíkkykshkus çkkhzku÷eLkkt ÔÞkMk Vr¤Þkxufhk {wfk{u MkUfzku Äkr{ofkuLkeWÃkÂMÚkrík{kt MkðkhÚke Mkkts MkwÄe[k÷u÷k økkÞºke yLkw»XkLk, {nkÞ¿kyLku hk{Ãkt[kÞíkLkkt Ãkqò y[oLkkyðMkhu V¤knkh Mkrník {nk«MkkËLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw.

Lkk. fk. EsLkuh {køko yLku {fkLkÃkt[kÞík rð¼køk f[uhe Mkk{u

økuhherík {k{÷u íkÃkkMkLke {ktøkfkuLxÙkfxhku ÃkkMku çkkhkuçkkh fk{kufhkðe LkkýktLke [wfðýe fhe

Ëuðkíkk [qtxkÞu÷k ÃkËkrÄfkheykuyuyrÄfkheLku MkkýMkk{kt ÷eÄk

rðfkMkLkkt fk{ku Úkíkkt LkÚke :[qtxkÞu÷k MkÇÞku MkkÚku íkkuAzwt ðíkoLkfhkíkwt nkuðkLke f÷ufxhLku VrhÞkË

ÔÞkhk, íkk. 12

MkkuLkøkZ LkøkhÃkkr÷fk{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Vhsçkòðíkk [eV ykurVMkhLkk {LkMðe ðneðxÚke ºkkrn{k{Ãkkufkhe QXu÷k [qtxkÞu÷e çkkuzeLkk «{w¾ MkrníkLkknkuÆuËkhkuyu yk çkkçkíku íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxhLku ÷ur¾íkVrhÞkË fhíkk sýkÔÞwt Au fu, {wÏÞ yrÄfkheLkk íkkuAzkðíkoLk yLku rðfkMk÷ûke fk{ku «íÞuLke WËkMkeLkíkkLku ÷eÄuLkøkhLkk rðfkMk{kt yðhkuÄ Q¼ku Úkíkku hÌkku Au, íÞkhu ykytøku íðheík ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk ykðu yu sYhe Au.

MkkuLkøkZ LkøkhÃkkr÷fkLkk ðneðxLke Äwhk ¼ksÃkLkknkÚk{kt hne Au. økwshkík Mkhfkhu íkk.17-11-2009 Lkkhkus MkkuLkøkZ LkøkhÃkkr÷fkLku {kuz÷ LkøkhÃkkr÷fk íkhefuònuh fhe, íkk.2-1-2010 Lkk hkus MðŠý{ sÞtíkeÞkusLkk nuX¤ {kuz÷ LkøkhÃkkr÷fk íkhefu ºký fhkuzYrÃkÞkLke økúktx Vk¤ððk{kt ykðe níke Ãkhtíkw su økúktxLkkuLkøkhrðfkMk {kxu WÃkÞkuøk fhðk{kt {wÏÞ yrÄfkhe

÷kÃkhðkne Ëk¾ððk MkkÚku [qtxkÞu÷e çkkuze MkkÚku çkunwËwtðkýe-ðíkoLk fhíkk nkuðkLkk ykûkuÃkku MkkÚkuLke VrhÞkËÃkkr÷fk «{w¾ S¿kuþ Ëkuýðk÷k, WÃk«{w¾ [tÿfktík rþtËu,fkhkuçkkhe yæÞûk zku. Mkíke»k Ãkkxe÷ íkÚkk ík{k{ MkÇÞkuyuíkkÃke rsÕ÷k f÷ufxhLku fhe Au. VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu,{kuz÷ LkøkhÃkkr÷fkLke ÃkqhuÃkqhe økúktx íkk.4-3-10 Lkk hkusBÞwrLkrMkÃk÷ VkRLkkLMk çkkuzo íkhVÚke Vk¤ðe Ëuðk{kt ykðe

níke. MkkuLkøkZ LkøkhÃkkr÷fkyu MðŠý{ sÞtíke {wÏÞ{tºkeþnuhe rðfkMk ÞkusLkk nuX¤ Y.229.30 ÷k¾Lkk fhkÞu÷kykÞkusLkLku íkk.19-5-10 Lkk hkus íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxhuðneðxe {tsqhe ykÃke níke. ðneðxe {tsqhe {¤íkkÃkkr÷fkyu R-xuLzh «r¢Þk fhíkk íkk.1-7-10 Lkk hkusf÷ufxhu xuLzhku {tsqh fhe ðÄw fkÞoðkne MkkuLkøkZLkøkhÃkkr÷fkLku fhðk sýkÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË íkk.17-11-2009 Úke {tsqh ÚkÞu÷k yLku ík{k{ Lkerík rLkÞ{ {wsçkLke«r¢Þkyku ÚkR nkuðk Aíkkt Ãkhtíkw {wÏÞ yrÄfkheLkk yý½zðneðxLku fkhý Ãkkr÷fkLke Y.3 fhkuzLke {kíkçkhhf{{ktÚke yufÃký YrÃkÞku rðfkMk ÃkkA¤ ðÃkhkÞku LkÚke.MkkuLkøkZ Lkøkh MkwÄkhýk Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkk nuX¤Y.521.65 ÷k¾ {¤íkk suLkku ðfo ykuzoh íkk.15-7-2009 Lkk hkus rLkÞík ÚkÞu÷e yusLMkeLku yÃkkÞku níkku. ykxuLzhLkwt fk{ Ãkqýo ÚkðkLke yðÄe íkk.14-4-2010 nkuðkAíkkt yksMkwÄe {kºk 60 Úke 70 xfk fk{ fhkÞwt Au. suytøku LkøkhMkuðfku îkhk ðkhtðkh hsqykíkku Úkðk Aíkkt {wÏÞyrÄfkhe îkhk økt¼eh çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðu Au.yuðe VrhÞkË LkøkhMkuðfku îkhk f÷uõxhLku fhðk{kt ykðe níke.

Ãkkr÷fkLkk {wÏÞ yrÄfkheLke yý½zíkkÚke ºký fhkuz Ãkzâk hÌkk

MkkuLkøkZ{kt Aíku Lkkýu rðfkMkfk{ku XÃk

òuÚkkýLkk rþð{trËh{kt «ký«rík»Xk[e¾÷e Úkk÷kLkkÄ{oøkwÁ {wÍVh y÷e

fkËheLkwt rLkÄLkMkwhík, íkk. 12

[e¾÷e Úkk÷kLkk hneþ yLku Mk{økúËrûký økwshkíkLkk rnLËw yLku {wrM÷{Mk{ksLkk Ä{oøkwÁ ÃkehÍkËk nkS MkiÞË{wÍVh y÷e fkËheLkwt xqtfe {ktËøke çkkËËw:¾Ë yðMkkLk Úkíkk Mk{økú ÃktÚkf{kt½uhk þkufLke fkr÷{k AðkE økE Au.rËðtøk {kºk 39 ð»koLkk níkk. þk¤k-{ËhuMkk WÃkhktík {ÂMsËLkwt rLk{koý fhernLËw-{wrM÷{ yufíkkLke ¼kðLkkLku«çk¤ Wòøkh fhe Au. yu{ýu Mk{qn÷øLkLkkt ykÞkusLkku fhe økheçk {k-çkkÃkLke ËefheykuLkkt fLÞkËkLk ËeÄk AuMkktMkË fkLkS¼kE Ãkxu÷, ÃkqðoÄkhkMkÇÞ ¼khíkeçkuLk Ãkxu÷, fkUøkúuMkLkkyøkúýe Mk÷e{ Ãkxu÷, Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷urËðøktíkLku ¼kðkst÷e yÃkeo níke.

rðfkMkLkkt fk{kuLku yz[ýYÃkfkuE fk{ fÞwO LkÚke : yrÄfkhe

MkkuLkøkZ LkøkhÃkkr÷fk [eV ykurVMkh Ä{uoþ¼kRøkkurn÷Lkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,MkkuLkøkZ LkøkhÃkkr÷fkLke {kuzu÷ LkøkhÃkkr÷fkLkeY. 3 fhkuzLke økúktx MðŠý{ sÞtíke ÞkusLkk nuX¤fLðxo Úkíkk yk¾e «kurMksh çkË÷kR økR níke. ykÞkusLkk nuX¤ 7 fk{ku Ãkife 3 fk{ku «økrík{kt Au.MkkiÚke {kuxe fk{økehe ¼qøk¼o økxh ÞkusLkk,hMíkkykuLke Au. çkkfeLkkt ík{k{ fk{ku Ãký ykðhe÷uðk{kt ykÔÞkt Au.

(søkËeþ Ãkxu÷)

CMYK

CMYK

13/04/2011 çkwÄðkh10

ÃkqŠík Mktf÷Lk : rËÃkf Mke. xu÷h, fkuMktçkk. ({ku. 99791 33733)