Weslander 13 Oktober 2011

VREDENBURG Personeel by GrooteSchuur hopsitaal werk hard om beweer-de nalatigheid by Vredenburg Provinsi-ale Hospitaal in die behandeling van nerg aangerande vrou reg te stel.

n Erg getraumatiseerde Lena Bester(46) het vandeesweek met Weslander van-uit haar hospitaalbed gepraat. Die doktershier by Groote Schuur s hulle is baie te-leurgesteld in die behandeling wat ek gekryhet by Vredenburg se provinsiale hospi-taal, het sy tussen die trane deur ges.

Volgens Bester is sy Saterdag 1 Oktoberglo herhaaldelik baie wreed deur haar k-rel, John Hlahla, met onder meer n glasbottel, hammer, tuinvurk en skroewedraai-er aangerand. Sy het veelvuldige beenbreu-ke opgedoen. Volgens haar suster, IreneBester, was haar suster se liggaam letterlikoortrek met erge wonde, haar kop, gesig,arms, bene, oral was lelike steekwonde,het Irene ges.

Lena het ges sy het Saterdag van onge-veer 14:20 tot 19:00 gewag op behandelingby die Vredenburg-hospitaal en is weerSondagoggend laat gaan omdat daar glonie vervoer na Groote Schuur-hospitaalwas nie en is toe aanbeveel om eers oordrie dae terug te kom. Sedertdien het syreeds drie operasies by Groote Schuur-hos-pitaal ontvang en moes behandeling kry virkopwonde wat erg septies geraak het omdatdit nie by die Vredenburg-hospitaal aandaggekry het nie.

Lena se dogter, Suekayna, het ges hullehet Sondagoggend gesien haar ma l daarin die hospitaal met halfbehandelde wondeen bebloede klere. Hulle het toe maar selfprobeer om haar skoon te maak en het tonog glastukke uit haar kop gehaal.

Lena is toe ook laat gaan, hoewel haarfamilie by n verpleegster verstaan het symoet Groote Schuur-hospitaal toe gaan,maar daar is nie nou vervoer nie. Hulleis ges sy moet die Woensdag terugkom.Volgens Irene was haar suster nie in toe-stand om na haarself om te sien nie, sy konnie eet of enigiets vir haarself doen nie.

Sondagaand het Lena weer begin bloeien moes haar dogter self die bloeding pro-beer stop. Maandagoggend is n ambulansontbied en volgens die familie het van dieambulansmanne ook bevraagteken hoe Le-na, in haar toestand, ontslaan kon wees.Hulle wou haar na die hospitaal neem, maarhet haar ook ingelig dat sy weer by die hos-pitaal sou moet wag totdat sy n dokter kansien en dalk net weer in dieselfde toestandhuistoe gestuur sal word. Lena het toe be-sluit om maar by die huis te bly.

Woensdagoggend vroeg het hulle vir Le-na by die hospitaal gehad, maar in plaasvan verwys word na die ambulans, is hulle,volgens glo foutiewe inligting op haar af-spraakkaart verwys na die daghospitaal.Na n uur of twee het Irene navraag gedoenen uitgevind daar is n fout gemaak, maardie eerste ambulans was reeds weg. Hullemoes toe wag tot 15:00 voor Lena met dietweede ambulans Kaap toe is.

Haar familie s hulle is erg ontstel deurdie swak behandeling by die hospitaal,want dit is nie ons eerste ervaring nie.

Lena is self baie ontsteld en voel sy issoos n dier behandel en ook beledig deurverpleegpersoneel.

Dr Nick Fortuin, superintendent by Vre-denburg-hospitaal het ges die departe-ment van gesondheid plaas n ho prioiteitop die pasint se ondervinding tydens sybesoek aan die hospitaal. In die betrokkevoorval is die klag, ingevolge die voorge-skrewe prosedure, nou by die direktoraatvan die gesondheidsdepartement vir deeg-like ondersoek.

By die hospitaal is n bruin boks, gemerkklagtesenkomplimente,waarinklagtesge-l kan word. Afdelingshoofde kry hierdievorms en na gelang van erns, ook die su-printendent. Ek wil mense aanmoedig omhul klagtes asseblief deur te gee, het For-tuin ges.

Dit is glo ook nie die eerste keer dat haarma so wreed aangerand is deur haar krelnie, s Suekayna. Die ander keer het hymy ma se bors gesteek dat dit hang.

Lena het ges na die aanranding het

Hlahla haar toegesluit en gedreig om haarin hulle tuinhuisie te verbrand. n Niggievan Hlahla het hom oorheed om die huisoop te sluit. Die bure het toe opstandig ge-raak oor wat hy gedoen het en hy het ge-vlug. Volgens Suekayna het die woede-aanval op haar ma glo voortgespruit oorn vermiste R100.

Die familie wou Dinsdag by die polisieweet hoekom Hlahla, meer as n week later,nog steeds op vrye voet is en dan nog diedogters pla en intimideer.

Woensdagmiddag het kol Jackie von Lit-senborgh, groephoof van die Saldanha-baai-polisiestasies, bevestig n saak vanernstige aanranding is geopen. Volgenshom kon die ondersoekspan, na herhaalde-like besoeke, nie die verdagte of die klaertuis kry nie, en was hulle nie bewus datLena in Groote Schuur opgeneem is nie.

Ons is nou besig met n soektog, enhoop op n spoedige arrestasie.

Hlahla is die Mooimaak! karwasser,oor wie in 2010 in Weslander geskryf is.

Hospitaalstel teleur

13 Oktober 2011 Prys: R5.00

Meer op bl 10

Weskusser inwreldbeker

Meer op bl 36

Wees veilig metWees veilig metsensus 2011sensus 2011

Meer op bl 4

Lena Bester kort na sy uit Vredenburghospitaal ontslaan is. FOTO: VERSKAF

News Nuus2 Weslander 13 October 2011

Friday 14/10More sun than clouds.

Mild.Max 18C Min 14C

Wind 13km/h W

Saturday 15/10Morning clouds.


Wind 14km/h W

Sunday 16/10Morning clouds.


Wind 18km/h S

Monday 17/10High level clouds.


Wind 16km/h SW

www.weather 24

CloudyandMild

LANGEBAAN Die polisie het Saterdag-oggend n padblokkade op die R27 gehouen beslag gel op n hoeveelheid khat inn motor onderweg na Saldanha.

Khat is n plant wat gerook word om ngevoel van opgewondenheid en euforie tewek. Khat is in 1980 as n verslawendedwelmmiddel verklaar en is onwettig.

Om 00:05 dieselfde oggend, het polisie-beamptes en die Langebaan-buurtwag gaanondersoek instel toe n alarm by n huisafgegaan het.

Twee mans is in hegtenis geneem watin n bos naby die huis weggekruip en in-breektoerusting by hulle gehad het.

SALDANHA Die polisie is op soekna eienaars van goedere waarop hulle be-slag gel het en moontlik gesteel is.

Die polisie wil graag elektriese toerus-ting,n skootrekenaar, selfone, kameras enn bergfiets veilig aan hul eienaars besorgen dit word by die Saldanha-polisiestasiegehou.

Skakel ao Marinda Swiegers of sers Mi-chelle Davids met navrae by 022 714 8333.

VREDENBURG n Vrou is Maandagin hegtenis geneem vir winkeldiefstal. Syhet n langbroek en n paar skoene by Ac-kermans in die Hoofstraat gesteel. Sy isR200 beboet.

PATERNOSTER Petrus van Rooyenhet n onbekende man Maandag van aan-randing aangekla.

Van Rooyen het ges dat hy Maandagog-gend na sy werk gestap het en n man homdeur sy motor se venster gegryp en sy armbeseer het.

DARLING Drie mense is oor die na-week in hegtenis geneem vir die besit vandagga.

LAINGVILLE Tussen 21:00 en 23:00is daar by n huis in Tontelblomstraat(HOP) in Laingville ingebreek.

Die deur is oopgeforseer en n DVD-spe-ler en klankstelsel gebuit. Die saak wordnog ondersoek en geen arrestasies is al ge-maak nie.

In Klap-klappiestraat was daar op 7 of8 Oktober n huisbraak waarin n LG-ho-troustel en klankbokse gesteel is. Dit hetvermoedelik tussen 20:00 (op 7 Oktober)en 04:00 (8 Oktober) plaasgevind. Hier hetdie diewe weer toegang verkry deur diedeur oop te forseer.

In Skoolstraat is n kis met verskeie stuk-ke gereedskap gesteel uit n motorhuis. Diestukke is gemerk Pieter Losper. Die voor-val het gebeur tussen 2 en 3 Oktober.

Die ondersoekbeampte vir al drie sakeis konst Ernie Strauss en hy kan gekontakword by 022 736 8060.

SHELLEY POINT Die polisie is steedsop soek na inligting rakende n huisbraaksaak waartydens n ingevoerde kristal kan-delaar gesteel is.

Die waarde van die kandelaar word ge-skat op R30 000. Die diefstal het vermoede-lik plaasgevind tussen 24 en 29 Augustus.Konst Ernie Strauss is ook die ondersoek-beampte in hierdie saak.

Munisipaliteit se Mrs Bgroet na twee dekades

Trish Goosen

VREDENBURG Jennifer Badenhorst (59), nbekende gesig by Saldanhabaai-munisipaliteit,is op 28 September oorlede na sy vir n jaarsieklik na n beroerte was.

Volgens Andr Oberholzer, bestuurder van ad-ministrasie by die munisipaliteit en Jennifer sewerkgewer, was sy n borrelende en vriendelikemens.Andrhetookgesdathaarwerk,dieafgelo-pe 19 jaar wat Jennifer in sy diens was, altyd vanhoogstaande gehalte was.

Andr het Dinsdag aan Weslander vertel dat Jen-nifer, of Jenny soos sy ook bekend gestaan het,n jaar gelede n beroerte gehad het en daarna nooitten volle herstel het nie. Sy was die vier maandevoor haar dood op siekverlof omdat sy gesukkelhet om te werk. Nicole Badenhorst, Jenny se dog-

ter, onthou haar ma as n sterk mens n regtefighter, het sy ges. Haar ma het tien jaar geledekanker oorwin en het ten spyte van suikersiekteen hartprobleme, n vol lewe geleef.

Nicole onthou dat die mense by die munisipali-teit altyd na haar ma verwys het as Mrs B.

Nicole en haar suster, Lindsay, het beide hul ou-ers binne n tydperk van nege maande verloor. Jo-hann Badenhorst, hul pa, is Desember oorlede nan operasie wat skeef geloop het.

Dit was swaar vir my ma en sy het net eenvou-dig daarna verswak, het Nicole ges.

Die munisipaliteit het op 29 September n diensvir Jenny gehou, waar haar harde werk en mens-wees vereer is.

n Roudiens is Saterdag 8 Oktober vir haar fami-lie en vriende in die NG Kerk Vredenburg-moeder-gemeente gehou. Jenny was n gemeentelid vandie Metodiste-kerk.

James vat minister aan oor inmengingIS die minister ook bereid om in sy swaardte val?

James Fortuin, Saldanhabaai-munisipali-teit se voormalige munisipale bestuurder,het die week ges hy gaan n klag by dieopenbare vervolger l teen Anton Bredell,minister van plaaslike regering.

Volgens Fortuin is hy twee weke teruggedreig deur Koos Celliers, raadgewer vanpremier Helen Zille, dat die meerderheidraadslede dissiplinre aksie teen hom be-plan. Hy het ges hy beskou dit as direktepolitieke inmenging in plaaslike regering.Dit is in teenstelling met wat in die Grond-wet staan, het hy ges.

Hy beweer ook daar is onbehoorlikedruk op raadslede geplaas om die toestaanvan die pakket aan hom goed te keur. Byn in-komiteevergadering is n pakket vansowat R1.27 miljoen aan Fortuin goedge-keur.

Fortuin het ges hy is bereid om pa testaan vir besluite wat hy geneem het, hywil weet of Bredell ook bereid is om verant-woordelikheid te vat vir Celliers se optrede.

Volgens Peter Pullen, woordvoerder virBredell, het Celliers die munisipaliteit be-soek op versoek van die burgemeester omregsadvies te bied.

Rosil Jager, uitvoerende burgemeester,wou nie kommentaar lewer oor Fortuin seaantygings nie. Sy het verlede Donderdagnet ges dat sy Fortuin bedank vir sy diensby die munisipaliteit, en het hom sterkte toe-gewens met sy studies en sy verdere loop-baan.

Fortuin was in sy ampstermyn in verskeiekontroversies betrek, onder andere oor sybeweerde beskerming van Ronnie Mar-tins (Tietiesbaai-oordbestuurder), die aan-stellings van Shane Cordom (nywerheidso-ne-bestuurder) en Peter Stuivenberg (ny-werheidsone-hoofkonsultant) asook diehantering van die Deloitte & Touche-onder-soek na korrupsie.

Hy was ook die eerste munisipale be-stuurder wat die moed gehad het om diebeweerde korrupsie in die munisipale ver-krygingskanaalproses te laat ondersoek.Bedrog van sowat R57 miljoen is blootgelmet n gevolglike verskerping van beheeroor die toekenning van tenders.lNol van Stade neem tans waar as mu-

nisipale bestuurder. Weslander het Jager ge-vra of sy aanstelling nie n konflik van be-lange inhou siende dat hy as regsverteen-woordiger opgetree het vir RyanGroenewald nie. Groenewald is n munisi-

pale direkteur, met meer as 100 klagtes vanbedrog teen hom oor die Deloitte-onder-soek. Hy is skuldig bevind en afgedank.

JagerhetgesVanStade is sedertGroene-wald se afdanking nie meer by sy saak be-trokke nie. Groenewald het appelleer teensy afdanking, maar hanteer self sy verdedi-ging. Dus bestaan daar geen konflik vanbelange nie, het Jager ges.l Raadslid Hoosain Padayachee (Cope)

het ges dit bekommer hom dat die besluitom die munisipale bestuurder n goue hand-druk te gee nie eers met ander partye in dieraad bespreek was nie en dit uitsluitlik deurdie DA geneem was.

Hy het die pakket as n vermorsing vangeld bestempel aangesien die munisipalebestuurder se termyn oor sewe maande souverstryk.

Hy het ges dit is ironies dat die DA,tereg die omtrede Wetsontwerp op Besker-ming van Inligting teenstaan, maar plaaslikhet opposisie raadslede geen toegang tot in-ligting waaroor die raad besluite neem nie.

Ongelukkig word besluite nie geneemmet die nodige konsultasie of vertrouever-houdings nie. Ons hoop nie dat dit die trantgaan wees in die komende aantal jare vanhierdie administrasie nie, het hy ges.

Van links isNicole Bad-enhorst,JenniferBadenhorsten LindsayBadenhorst.FOTO: VERSKAF


Half geboude huisoogseer

Bianka du Plessis

LANGEBAAN In-woners wat bekom-merd is oor die half-geboude huis in Ros-tigstraat, kan dalkbinnekort ontspan.

Ontstoke inwonersbeweer dat di huis alvir vier jaar so staanen dat hawelosessoms daar oornag.Dis n oogseer vir al-mal in ons straat. Ditskep die verkeerde in-druk, het een van die inwoners ges.

Die huis is onlangs verkoop en daar is globouplanne in die pyplyn. S het n huisagent

van Realtors Interna-tional, wat nie synaam bekend wilmaak nie, aan Wes-lander ges. Die ko-per se bouplanne wasnou die dag goed ge-keur deur die munisi-paliteit. Die eienaargaan binnekort beginbou, hy het reeds af-val materiaal van dieerf begin verwyder,het hy ges, maar konnie n datum geewanneer werk ampte-lik gaan voortgaan

nie.Al wat ek kan s is, dit gaan verseker die

mooiste huis in die straat wees.

Di halfgeboude huis kan van Constant- enRostigstraat gesien word en is vir inwonersvan beide strate al glo vir vier jaar n oogseer.

FOTO: BIANKA DU PLESSIS

Saldanha-polisie is op soek na die eienaarsvan goedere wat moontlik gesteel is. Elektrie-se toerusting, kameras, selfone en n berg-fiets word by die Saldanha-polisiekantoorgestoor. Mense wat die goedere herken kanao Marinda Swiegers of sers Michelle Davidsskakel by 022 714 8333. FOTOS: TRISH GOOSEN

Eienaars gesoek

Safety counts during Census 2011GOVERNMENTS announcement of a Nati-onal Census poll has highlighted the need forall citizens to keep the safety of their homesand themselves in mind.

Rob Dale, Managing Director of ADT Wes-tern Cape, says while all citizens are encoura-ged to support the process, there are a coupleof useful hints and tips homeowners can bearin mind to ensure their own personal safety.

Dale says all official Census counters willhave a census identification badge as well ascensus bibs or vests and folders. We are advi-sing clients to ask to see official identificationbefore answering anyquestions. People arealso entitled to make acall to the NationalCensus Poll call centreto verify the particularcounter at 0800 110248. The officialcount will take placefrom the 10-31 Octo-ber. At this time StatsSA field staff are visi-ting areas and compi-ling an official list ofdwellings to be visitedduring the counting

process, so there should be no reason for themto want to come into your home, he says.

Stats SA will not ask homeowners to divul-ge their identity numbers, credit card or bank-ing information or solicit donations. Theymay only ask for basic household informati-on, such as household members income, em-ployment and information on householdgoods. Although you are obliged under theStatisticsAct toprovideyourhousehold infor-mation, if you do not want to grant the censuspersonnel direct access to your home, you arenot obliged to do so, he says.

People may com-plete the questionnairein the privacy of theirhome and then returnit to the counters, orthey have the choice ofgiving the informationin their yard, over theirgate or through a fen-ce. Census workersmay also contact youby telephone or post.Stats SA will not con-tact you by email, sobe on the lookout foremail scams.

AccordingtoADTyouarenotobligedtograntcensus personnel direct access to your homeif you do not want to, although you are obli-ged under the Statistics Act to provide yourhousehold information on the cencus questi-onnaire. PHOTO: WESLANDER ARCHIVE

Inwoners veg teen dwelmsElton Lesch

SALDANHA n Werksgroep wat uit sesbesorgde inwoners bestaan, is al vir n ge-ruime tyd besig om die sosiale euwel vandrank en dwelms te probeer beveg.

Die bekende gemeenskapsleier PieterJantjies is die voorsitter van die groep.Die groep het reeds meer as 600 bedigdehandtekeninge van inwoners uit Hoplandwat hul poging ondersteun.

Hy het oor die dwelmprobleem gesElkeen is met sy eie koninkryk besig ter-wyl die toekoms van ons Weskusdorpiesna alle waarskynlikheid op die rotse af-stuur. Volgens Jantjies was hul oogmerkaanvanklik die oprigting van n dwelm-en drankrehabilitasiesentrum in die Sal-danhabaai-munisipale area. Nadat daarmet verskeie rolspelers geskakel is, hethullebesefdit is n langtermynprojek.Hul-le onmiddellike visie is om met n jeugont-spanningsentrum te begin. In n vergade-ring verlede week, waar Weslander teen-woordig was, was die afwesigheid vangesonde ontspanning vir jong mense, aseen van die sosiale probleme uitgewys

deur jeug wat tans dwelmrehabilitasie on-dergaan. n Opvolgvergadering, wat Din-dagaand by die Diazville-gemeeskapsaalgehou was, is bygewoon deur oud-LPMaxwell Moss, wat sy steun aan die inisia-tief toeges het. LP Linda Moss is ookreeds betrokke.

Ons is egter besorg dat na verskeie uit-nodigings aan die burgemeester van Sal-danhabaai sy steeds nie een van ons verga-derings bygewoon het nie, het Jantjies ge-s. Volgens Rosil Jager, die burgemeester,het sy nie so n uitnodiging ontvang nie.

Jantjies het ges hulle het die steun vanplaaslike maatskappye en besighede no-dig, maar dat, ten spyte van uitnodigings,hulle ook nog nie die werksgroep se sessiesbygewoon het nie. Hulle pleit weereens datdaar hande gevat word, want, het Jantjiesges, ons is dit aan ons jeug verskuldig.

Die groep het ook reeds met die Saldan-ha-polisie ontmoet om hul kommer uit tespreek oor polisielede se moontlike be-trokkenheid by dwelms en partydige on-dersoeke by dwelmhandelaars. Ons hetgevra vir n onpartydige taakspan by sulkeondersoeke, het Jantjies ges.

Man rand vrou glo aan en hang haarBianka du Plessis

LAAIPLEK n Man is in hegtenis geneemna hy sy vrou aangerand en probeer hang het.

Noloyiso Bavuma se man het haar Vrydag-aand 30 September wreed met n lemmetjiein die gesig, arm en maag gesny voor hy haaraan n tou, gemaak van haar klere, opgehanghet. Volgens konst Malvin de Bruin van Laai-

plek-polisie, was die man onder die invloedvan drank toe die voorval plaasgevind het.

Bavuma het van die dak gehang tot die self-gemaakte tou losgetrek het. Haar broer hetdie polisie ontbied. n Saak van poging totmoord word ondersoek. Bavuma se man isin aanhouding in Malmesbury en het Maan-dag 3 Oktober in die Vredenburg-landdroshofverskyn. Die saak is uitgestel tot 12 Oktober.

Weslander 13 Oktober 2011 5Nuus News

Saldanha-grenspolisie, Vredenburggroep-polisiestasies, polisie-reserviste en die verkeers-departement het Saterdagoggend 8 Oktober, n padblokkade op die R27 (Weskuspad) gehouen twee mans in hegtenis geneem wat 159 pakkies dagga in hul motor gehad het. Hierwys ao Melani du Preez van Langebaan-polisie die groot daggavonds. FOTO: TRISH GOOSEN

Polisie l beslag op 159 pakkies dagga

Peter Devey of Lan-gebaan took thisphoto on Sunday.He wrote it was aglorious day whichattracted many peo-ple to the main be-ach in Langebaan.Unfortunately thedriver of this vehi-cle parked over thefootpath from thebeach to one of thepublic ablutionblocks. Devey saidthe inconsiderate-ness left him spee-chless!PHOTO: PETER DEVEY

Inconsiderate parking

Ligte, kamera, aksie! Check-in Supermark op Saldanha was verlede Woensdag gebruik aslokasie vir n film deur finalejaar-studente van die AFDA-filmskool in Kaapstad. Die filmhandel oor n jongman wat op n plattelandse dorp bly en n geslagsverandering ondergaan.

FOTO: ELTON LESCH

Studente-film geskiet op Saldanha

Inligting gesoekoor grypdief

VREDENBURG n Verspreidingsvoertuig-bestuurder van Weslander het Vrydagoggend30 September in Brestraat na bewering ondern grypdief deurgeloop.

Charlton Ockhuis het ges hy was besig omBrestraat oor te steek na Standard Bank, toen man die geld uit sy hand gryp en weghard-loop.

Volgens Ockhuis het hy die man agternage-sit, maar hy kon hom nie vang nie.

Die voorval het na bewering omstreeks09:00 gebeur.

Enigeen met inligting word gevra om AritaAgenbag te kontak by 022 713 1251.

Opinions Menings6 Weslander 13 October 2011

Behoorlikediens is n reg

Weskus Media behou die kopiereg opalle materiaal gepubliseer in Weslander enniks mag sonder skriftelike toestemming

gebruik word nie.

Uitgewer: Ernie Roworth 082 333 5838Redaksie:Redakteur:Helne Meissenheimer 072 149 1969Verslaggewers:Trish Goosen 078 462 8934(Vredenburg, Paternoster en Langebaan)Bianka du Plessis 071 594 7302(Velddrif, Porterville, Piketberg, Hopefield)Elton Lesch 083 622 6290(Saldanha en St Helenabaai)Kantoor: 022 713 1251Advertensiespan:Christo Momsen 083 650 0989Madelie Tolken 084 549 8619Alet Ellis 083 657 7369Promosieskrywer: Louise BrandMedewerkers:Bennie Abdol (Sport) 022 714 4634Nicky Bester (Langebaan) 083 448 8804MarieLouise Antoni (Hopefield) 071 155 7582Corn de Milander (Saldanha) 083 235 8619Driekie Nel (St Helenabaai) 076 377 8236Juli Olivier (Velddrif/Piketberg) 079 465 9246 Ronel Bakker (Porterville) 073 034 5465

Oor naweek Over weekendVerslaggewer aan diens:1416 Oktober 2011

Elton Lesch083 622 6290

OmbudsmanVolgens die redaksionele beleid van Weslander verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel onsbeduidende foute so gou as moontlik reg.Stuur asb. kommentaar en inligting oor dieregstelling van foute aan die nuusredakteurby [email protected]. Indien u voeldat ons nie voldoen aan die vereistes vanons eie perskode kode nie, kontak die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers,George Claassen, by [email protected], of bel hom by 021 851 3232 of

083 543 2471.Indien ons nie voldoen aan die vereistes vanons eie en die SuidAfrikaanse Perskode nie,kan u ook die SA Persombudsman kontak by011 484 3612/8, faks 011 484 3619 ofepos aan [email protected].

DIE media dra dikwels klagtes oorswak en/of onsimpatieke diens bystaatsklinieke en hospitale.

Vredenburg self spog met n prag-hospitaal uitgerus met spuitfontein-tjies en mooi skilderye, maar Weslan-der het oor die afgelope paar jaar aln paar keer berig oor klagtes in ver-band met diens daar.

Dit het n mens laat wonder of daarnie tog waarheid gesteek het in eendokter se uitlating n paar jaar terug,van te veel fonteintjies en te min me-diese voorraad. Dalk moet dit eerderwees te min personeel.

Dit is gewoon net nie aanvaarbaardat mense met ernstige beserings virure wag tot hulle behoorlike behande-ling kry nie.

Dit is nie almal beskore om mediesefondse te h en by privaathospitale aante kan klop nie, maar die grote van joubeursie behoort nie bepalend te weestot jou reg op behoorlike mediese be-handeling nie. Dit moenie saak maakwie Lena Bester is as sy stukkend ge-slaan en bloeiend aanklop om hulp nie.

Dit help nie die nuwe staatshospitalelyk beter as privaathospitale, maar diediens het nie verbeter nie.

Dit help ook nie dokters word uitAfrika en waar ookal ingevoer en hullekan nie met die pasinte behoorlikkommunikeer nie. Betaal ons eie, baiegoed opgeleide, dokters meer. Keur dieaansoeke tot verpleging strenger.

Dankie dat die departement van ge-sondheid erns wil maak om klinte-klagtes aan te spreek mag dit werklikverbetering bring ... nie net bolangsblinkmaak nie.

Briewe word gratis geplaas. Bedankingsbriewe (slegs individue, staatsinstansies soos diehospitaal, polisie of die munisipaliteit, of liefdadigheidsorganisasies) moet drie kort sinne

wees. Hou briewe 300 woorde lank. Langer briewe word net in uiterste gevalle geplaas. Brie-we, selfs anoniem, moet die skrywer se naam, van en straatadres bevat. E-pos briewe voor

Dinsdag 12:00 na: [email protected]. Faks: 022 713 2487.

SMSeJames Fortuin:

. Why Fortuins sudden depar-ture? Too many skeletons in clos-set? Arie Alexander Louwville

. Wonder waarom hol Fortuinmet sy fortuin? Dit sonder die wetevan sy Burgemeester? Do I smella fish? Adrian Langebaan

. n Onbevoegde bestuurder issoos slegte suurdeeg wat die helebaksel bederf. Die R1,27m was diemoeite werd. Inwoner, Britannia-baai

Pelikaanhawe:. Pelikaanhawe is regtig agter-

uit. Wat n toeriste-attraksie moetwees, lyk nou eerder soos n plak-kerskamp.

. Moet asb nie die ondersoek naPelikaan-hawe stop nie want daaris ongelukkig dinge wat inwonersvan Velddrif pla.

Algemeen:. Pleeeeease release us from

your silly cartoons! Previous pho-tos excellent & more appropriate!Johny Law Saldanha

. n Bos blomme aan die riool-diens! Dit is nou goeie dienslewe-ring. Doen so voort. Britanniabaai.

. Wanneer gaan SB Munisipali-teit eendag dienste lewer in Britan-niabaai waarvoor almal betaal, er-we, hope en hope rommel, gebloktewatertoevoer en allewig bourom-mel wat orals rondl?

. Is daar geen afdeling van Lan-gebaan-polisie of Law Enforce-ment wat orde kan uitoefen, veraloor naweke, in areas soos Skiathos,waar naweekgangers hulle wange-dra. Dit raak feestyd, en ons as per-manente inwoners moet met die ge-mors opgeskeep sit, en dit ten kostevan eienaars se geldgierigheid.

. X Single WP moet veranderna X n Vark WP, hy dink hy is opdie piff en nie op n publieke pad.Raak groot, dis jou tipe wat onge-lukke veroorsaak.

. Kan iemand asb vir ons gewo-ne bekommerde Velddrif-inwonersvertel wat n artikel 21-maatskappybehels want ons wil graag trotswees op ons dorp.

. My vrou en ek gaan eet elkeVrydag ontbyt by Ninos die afgelo-pe twee jaar en nog nooit was onsteleurgesteld nie. Die prys is diegoedkoopste waarvan ek bewus isen die diens so goed soos enige an-der eetplek. Albert, Port Owen.

. Dankie SHB polisie (Roy) virdie terugvind van my watermeterse deksel. Dit was nie deel van mymunisipale vullis nie, so wat soekdit op julle lorrie? Sies man, lekkeruitgevang. SHB COVE

. Spur West Coast Mall patetiesverby, kom probeer gerus MountainCreek Spur in Piketberg vir uitmun-tende diens en kos.

. Ek wil saamstem met Rose oorSpur se diens. Swak ontbyt, eierslyk soos ontploffings. Ek gaan nouna Wimpy. Vissie Langebaan

Soek haarbiologiese

familieMarietjie Gordon van Jacobsdalskryf: Ons ma was Hester Aletta(Selma) du Plessis.

Ek het twee broers wat nie vanmy bestaan bewus is nie. Hullewoon glo iewers aan die Weskus.

Ons ma is gebore in 1939 en oor-lede op 7 Augustus 2011, vermoe-delik in Kaapstad.

Sy was vroer n verpleegkundi-ge in Kaapstad.

Nou soek ek na my biologiese fa-milie.

Skakel my asseblief by 082 7170222.

Speelpark n gevaarLaurika Theunissen, besoeker uit Bellvilleskryf: Soos gewoonlik gedurende skoolvakansieshet my 10-jarige seuntjie weer hierdie skoolva-kansie by sy oupa (Johan Hulme) kom kuier. Diekeer het ek, sy ma, en sy 4-jarige sussie saamkom kuier. Alhoewel ek al voorheen, ongeveern jaar gelede, by die speelpark net bokant Helder-kruin Villas (Venusstraat, Vredenburg) was, wasek die keer geskok om te sien hoe die park agteruitgegaan het. Dit is beslis nie kindervriendelik nieen kan ernstige beserings veroorsaak.

Ek is nie een van daai ouers wat my kinderstoelaat om alleen in openbare plekke te gaan speelnie, maar juis toe ons op pad was na die park,het daar twee ander kindertjies die park verlaat.As een van daai kindertjies beserings moes opge-doen het ... ek sidder.

Ek rig hierdie brief aan Weslander, want ek isamper seker daarvan dat, indien ek die brief aandie munisipale kantore gaan rig, sal dit in die as-drom beland. Ek hoop Weslander kan help dathierdie speelpark herstel word en dat die kinder-tjies van die omgewing (en die wat kom kuier)die parkie ten volle kan benut.

Aldrich Hendricks van Saldanhbaai-munisipa-liteit se kommentaar: n Ter plaatse ondersoekis geloods en n beveilings- en opknappingsprosessal binne die volgende dae van stapel gestuurword.

Die gevaarlike spykers is op die kophoogte vann 10-jarige kind. FOTOS: VERSKAF

Waar is die swaaie?

Kreet uit hart virwetstoepassing

Rosil Jager, uitvoerende burgemeesterskryf: Vir Andr Kleynhans van Paternos-ter, kan mens vir sy kreet uit die hart virwetstoepassing net dankie s. Hy wys opdie gevolge wat wetteloosheid inhou vir be-leggings en werkskepping. Vir elke inwo-ner is dit n tydige wekroep om hulp aandie burgemeester te verleen.

Wat beteken hulp in die sin? Dit bete-ken: Hou die demokrasie lewendig. Neemdeel aan die debat waarvoor ons as kieserswil betaal. In watter soort omgewing wilons as kiesers woon? Veilig? Of onveilig?

In n lewende demokrasie raak die stem-me van die volk nooit stil nie.

Laat u stem hoor in die begrotingsprosesen kyk in die koerante na die advertensiesvir die GOP (die gentegreerde ontwikke-lingsplan of die IDP, the integrated deve-lopment plan) wat die prioriteite vir die be-groting bepaal.

Aan die begin van die DA-raad se termynbied dit u die geleentheid om strategieseinsette te lewer. Kom praat met ons as onsin u wyk is, ons luister graag en meer nog,sal u insette gebruik en waardeer.

Clinton prys AbdolBill Clinton van St Helenabaai skryf: Hi le-sers ek is n trotse maar baie teleurgestelde inwo-ner van Laingville.

Wat my die seerste maak is die aantal dankie-briewe wat elke week in die Weslander gepubli-seer word, maar daar is nie een vir Randall Abdolnie.

n Man wat saam op n doringveld elke Saterdagsoos julle gekoester en hard teen die ander ver-drukking van destyds gespeel het. Sy drie rekordsstaan nou nog by die rugbyklubs, maar daaroorsal ek nie uitbrei nie. In sy jong dae was hy baiekeer opgesluit vir sy politieke aktiwiteite saammet die ANC oor dinge waarin hy geglo het totvandag toe.

Ek dink maar net hoeveel jare moes hy nie opof-fer vir sy medemens nie.Vir die eerste keer in hoe-veel jare is daar soveel mense in Laingville perma-nent aangestel.Wanneer jyoordieknik, so15kmbuite Laingville aankom en jy kyk so regs, kanjy die verandering op die sportveld sien.

Nou vra ek al die inwoners, kerke, sakemanne,kritici, het julle nog nooit julle self afgevra, is dan-kie so moeilik?

Laastens vra ek al die inwoners van Laingville,wat so oor alles kla, woon asseblief die gemeen-skapsvergaderings by. Van my Bill Clinton,dankie Randall vir alles wat jy voor gestaan envermag het in so n klein tydjie. Of wag julle eersvir n skande voor julle n brief oor hom skryf?

Weslander 13 Oktober 2011 7Menings Opinions

Waar eers gousblomme enbloulelies was ...DIS nie dat ek iets teen die Weskus Mallhet nie. Ek koop dikwels daar.

Maar deesdae kan ek net nie help omaan tannie Eda Laubscher te dink wanneerek in die Mall stap nie.

Baie mense hier aan die Weskus kenvir tannie Eda, wat op Vredenburg saammet haar man, oom Boet, woon. Ek hetmaar onlangs die eerste keer met haar ge-sels.

Dit is een van die voorregte daarvan omn inkommer hier te wees: Jy leer knaendnuwe mense en dinge ken. Ander se storiesword deel van jou storie.

Die plaas, Witteklip, waarop die Mallstaan, het eens op n tyd aan haar ouers,oom Koos en tan-nie Huibie, be-hoort, vertel tan-nie Eda. Sy wordaanstaande jaartagtig, maar ont-hou nog baie vandie jare toe nog op Witteklip geboer is.

Iewers tussen waar Edgars en Wool-worths nou is, het die opstal gestaan waar-in sy grootgeword het.

Dit was n groot huis met n kombuiswaarin die vuur dikwels in n Dover-kool-stoof gedreun het. Langs die stoof was ntenk waarin water verhit is. Dan maak Vy-tjie en Petties, wat hulle help grootmaakhet, n sinkbad vol warm water, en danmoet Eda en die ander kinders skoonge-skrop word.

Soms het Vytjie en Pettie, wat albei aldood is, vir hulle spookstories vertel.Wanneer die stories opgeraak het, is diegrammofoon nader gedra.

Nie lank nie, dan het die Briels se Treinna Pretoria uit die luidspreker gekraak.Vytjie het hulle ook leer wals op die maatvan die Kalfiewals. Een-twee-drie, een-twee-drie...

En in die lente was daar gousblommerondom die huis, en bloulelies, en viool-tjies, en kalkoentjies, en tjienkerientjees.

Dit alles waar nou die marmer en dieglas van die Mall is.

Naby die opstal was ook n waenhuismet wye deure, n hobbelrige vloer en nsinkdak.

Naby watter winkel sou tannie Eda-hul-le se waenhuis gestaan het? het ek al ge-wonder terwyl ek in die Mall stap.

In daardie waenhuis is skape geskeeren dan het die bale wol daar van die balkeaf gehang, omgewe met n geil veldreuk.

Ander kere is daar partytjie gehou: OuJakob Hond het gekom met die konsertina;

en iemand andershet n viool ge-bring; en dan isdaargedansdatdiestoffies van daar-die waenhuis sevloer af opslaan.

Daar op Witteklip het n jong oom Boetook vir die eerste keer vir n jong tannieEda gaan kuier.

Later jare, n haar ouers se dood, hetsy en oom Boet as man en vrou daar ge-woon.

Die dag toe die ou opstal afgebreek isom plek te maak vir die Mall, het sy npaar trane gestort, s tannie Eda. Maar ditis nou agter haar. Sy lewe vir die toekoms,hoewel niks haar herinneringe kan weg-neem nie.

Is daar nie maar iewers in ons elkeenso n plek nie? n Plek waar in die lentealtyd gousblomme en viooltjies en tjien-kerientjees is; en waar die Kalfiewalssoms op n maanligaand uit n waenhuisweerklink.

Het jy n storie om te vertel?E-pos Dana by dana@danasny-

man.co.za.

Moths help injuredLawrence van der Bergwrote: Thanks to the commu-nity and the bikers of the WestCoast for their support on the8th of October at Spioenkop.

The Moth Day Jol whichwas organised to raise fundsfor our friend and Old BillKoos de Goede was a greatsuccess. All contributionsmade go towards his recoveryfund that was started as part of an assistanceprogrammme to assist with the costs incurredduring rehabilitation.

Koos de GoedeHe was unconscious for eight weeks until

the 20th of September and is now recoveringin the Inter Care Medical Centre near Tyger-valley Shopping Centre for 2 weeks untilhe can eat and communicate by himself.

He will only then be transferred to the Wes-tern Cape Rehab Centre where he will go onan intensive rehab programme for a periodof 18-24 months to assist him to recover.

If he cannot recover certain skills withina certain time he will lose that ability forever.

We appeal to the communityand businessmen to open your he-arts and help us to assist him andkeep his family close to the hospi-tal and to help pay for his rehabrecovery. His medical expensesare extremely high at this stage.

Contributions can be made to:The Members of the Moth WeskusQuartel

NedbankBranch: VredenburgAccount no: 1595007016Bank code: 102510If any donation is paid to the account please

put in the reference as Koos de Goede fundand your name for control purposes.

You can contact any of the following Mothsfor further information:

Lawrence van den Berg 083 597 8382Dave Rankin 083 633 6799Pieter Kok 083 267 3657.(Koos de Goede was seriously injured in

a motorcycle accident on 26 July on the Sal-danha Vredenburg Road. He hit a car thatwas trying to cross the road. Ed.)

Koos de Goede.

Diazville Primr vier 40 jaar

Onderhandeling vir Transnet pakkettenog aan die gang

Andries Hector, prinsipaal Diazville Pri-mr skryf: Dit is met groot vrymoedigheiddat ons die brief aan u rig.

Ons weet u het vergeet dat u Alma Matervanjaar sy 40ste bestaansjaar vier. Ons wilons hemelse Vader in die eerste plek, en diegemeenskap, wat die instituut op die map ge-plaas het, hartlik bedank vir bewaring en on-dersteuning oor 40 jaar.

Om verskeie redes kan ons nie n volskaalsevieringe hou nie.

Die personeel en beheerligaam beplan omop haar verjaarsdag op Sondag 23 Oktober2011 n dankdiens te hou om 09:00 in skool-

saal.In dieselfde asem vra u Alma Mater of u,

en enige ander voorstaanders van onderrig,n dankoffer van R40 aan die skool sal skenk.Name van skenkers sal verewig word op diemuur van aandenking in die saal.

U kan dit in die voorsiene dankofferkoevertplaas en die dag van die dankdiens kom offerof u kan dit inbetaal by: Diazville Primr,Tjekrekening 54641468862, Eerste Nasiona-le Bank 200411, Saldanha.

Ons hoop u kan die geleentheid meemaakensaam met onsdankie s envra vir nvolgen-de 40 jaar.

CHRISTIAAN Pieters nog wil graag diemoontlike begunstigdes vir die Transnet pa-kette en bonusse vir werkers wat in die jarigetagtig daar werksaam was, laat weet dat die

proses steeds aan die gang is, ten einde uitbe-talings te finaliseer. Dit sluit ook verpligtespaarfonds en surplusse in. Hy kan gekontakword by 078 962 5049.

Van OIga Duiker van die Weskus Ge-meenskap MIV-Vigsinisiatief, Vre-denburg: Aan al ons borge en dona-teurs vir die pretloop gehou op 1 Ok-tober en die vakansieprogram. Baiedankie vir jul getroue hulp en onder-steuning. Baie dankie aan die be-stuur en personeel van die inisiatief,Salkor-atletiekklub en ons borge:Pick n Pay Vredenburg, Supa Quick,Maksi Save, Stax Entertainment Vre-denburg, Yukon Spur, Fruit & VegVredenburg, Vegas Fruit & Veg, OkMinimark, MTN Langebaan en diedepartement van sport en kultuurasook Radio Weskus vir lugtyd. Hart-like dank aan almal. FOTO: VERSKAF

MIV-Vigsinisiatief dankbaar vir ondersteuning


Tiekie, polisieman en hondeliefhebber

Trish Goosen

SALDANHA N meer as 40 jaar in diepolisiediens roep kapt Tiekie van Heerdenvan die Saldanha-honde-eenheid sy uni-form en ook sy getroue hond, Jovi, vaarwel.

Abraham Hendrik van Heerden is op 13 Ok-tober 1951 in Moorreesburg gebore. Hy hetsy ouers, Chris en Maria, twee maande tevroeg verras en hy was so klein met geboortedat hy nooit die naam Tiekie afgeskud konkry nie. Inteendeel, hy het dit verpes as syma hom Hennie genoem het wanneer sy methom geraas het.

Tiekie is die tweede jongste van tien kinderswat uit die huwelik gebore is.

Daai dae was lekker dae, het Tiekie wee-moedig ges. Ons het met die vensters indie nag oop geslaap. Daar was nie so baiemisdaad soos vandag nie.

As tiener het Tiekie en sy vriende ook maarsoms skelm gerook en kattekwaad gedoen.Dik Smit met sy poliesvan het hulle blyk-baar telke male op heter daad betrap en ditwas ook di einste fris polisieman wat lateraan Tiekie voorgestel het dat hy by die polisie-diens aansluit.

Tiekie is in 1970 na die polisie-kollege inPretoria en hy het einde 1971 by Kaapsen-traal-polisiestasie begin werk.

Ditwas in1972, tydenssydiensopdiegrensvan Namibi en Angola, dat hy sy liefde virhonde ontdek het. Daar was n paar honde-manne op grensdiens en ek het elke dag methulle honde te doen gehad.

In 1974 is hy weer na Pretoria, di keer virn kursus by die hondeskool. Simba was syeerste blaffende kollega, n ligte bruin Duitse

herdershond met n vriendelike geaardheid.Die dag toe Tiekie sy hond in Pretoria moesgaan uitkies, het die ander honde wreedaardiggeblaf, maar Simba was rustig en het sy stertgeswaai.

Ek het gehoor hy kom van Goodwood afen ek het in elk geval nie van aggressiewe

honde gehou nie.Hy en Simba het van hul eerste ontmoeting

van mekaar gehou.Tiekie meen Simba het hom herhaaldelik

uit die moeilikheid gered en dit was ook tedanke aan di hond dat ek nog my lewe hetvandag.

In 1975 het Tiekie met Leatetia Laubschergetrou.

Hy het van 1974 tot 1980 by die Wingfield-honde-eenheid in Kaapstad gewerk. Hy hettoe uit die polisiediens getree om in die pri-vaatsektor te werk. Hy het later gehoor datSimba, wat toe aan n ander geleier behoorthet, op n trein dood is. Hy en twee anderhonde het versmoor as gevolg van die Spoor-weg wat nalatig was en n groot hoop posop die hokke van honde vervoer het.

In 1990 het Tiekie weer by die polisiediensin Vredenburg aangesluit. Di kantoor wasdestyds waar die FNB-bank vandag in dieHoofstraat gele is. In 1992 is die honde-een-heid na Saldanha geskuif waar Tiekie die af-gelope twee dekades gewerk en ook die stasie-bevelvoerder vir vyftien jaar was.

Tiekie se dogter, Therina, is n onderwyserby Laerskool Vredenburg en sy seun, Abr,is n eerstejaar-student by die onderwyskolle-ge in Wellington.

Sedert Simba het Tiekie vyf ander hondegehad. Almal is dood aan ouderdom of siekte.Jovi is die hond wat hom tot onlangs vergeselhet. Di honde-kollega is al elf jaar en sesmaande oud. In hondejare is hy al ouer asek, het Tiekie gespot. Tiekie het ges dat Jovial bietjie oud is vir patrollies, maar dat hynog gebruik word om springstof uit te snuffel.

Tiekie is uiters dankbaar vir dt wat diemens se beste vriend vir sy loopbaan en ookvir hom as mens beteken het. n Hond salsy lewe vir jou gee, het hy ges.

Op 31 Oktober roep Tiekie die honde-een-heid en die polisiediens na meer as 40 jaarvaarwel, maar ek gaan nie weg nie, hier isnog baie dinge wat ek op die Weskus wildoen.

Jovi het groeisels op sy rug en heupversa-king, maar sy gees is nog jonk en hy hardloopopgewonde na die patrollievoertuig toe Tiekiehom gaan haal om vir Weslander se foto teposeer. Hy spring half soos n haas met sytwee voorpote gelyk omdat sy agterlyf seerhet, het Tiekie verduidelik. Hulle gaan homuitsit as niemand hom vat nie, het Tiekie hart-seer ges. Tiekie het twee ander honde by syhuis en kan nie vir Jovi ook aanneem nie.

Kaptein Tiekie van Heerden en sy polisiehond Jovi. FOTO: TRISH GOOSEN

Alcohol Not For Sale To Persons Under The Age Of 18. Drink Responsibly. Not For Sale on Sundays.8208M_Bil

smart

Visit the kiosk in store to get your vouchers.

2495PnP no nameVars Hoender Braaipak 5 stuk per kg

5498Heel of Halwe Lam Super A2/3 Graad per kg

4999Bulk Country Classic Boerewors per kg

1699Nola Mayonnaise PET Bottel 750g

1199Nice Rice 2kg

10995Castle Lager Non-returnable Bottles 24 x 340ml

11995EachWindhoek Lager Non-returnable Bottles or Cans 24 x 330ml

11595Bells Extra Special Whisky 750ml

6295Wellington VO Brandy 750ml

PRICES VALID: 13 - 16 OCT 2011

PRICES APPLY TO PICK N PAY VREDENBURG & LANGEBAAN STORES ONLY

Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll free). We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities.

smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details.

Help our planet. Please recycle.

CUSTOMER CARE: TOLL FREE

0800 11 22 88Water is precious.Please use wisely.

Opdienvoorstelle

Vredenburg & Langebaan Store.

KOOP 2 VIRKOOP 2 VIRKOOP 2 VIR

2498Coke Slegs Gewone 2 liter

Available at the

PnP Liquor Stores

8208M_20x8_Vredenburg_Opt2.indd 18208M_20x8_Vredenburg_Opt2.indd 1 2011/10/12 4:25 PM2011/10/12 4:25 PM


Sesde Christusfeesreuse sukses

PORTERVILLE het die naweekhul sesde Christusfees gevier.

Die organiseerders is dit eens datdie sukses van die fees alle verwag-tinge oorskry het. Die getal fees-gangers het feitlik verdubbel, hetPierre Hollander ges, wat die be-marking van die fees behartig het.Selfs die hoeveelheid kampeerdershet drasties toegeneem.

Alle eer aan God vir die meessuksesvolle Christusfees nog! wasDanie Gous, feesbestuurder, se ope-ningslyn aan sy span tydens hul te-rugvoersessie.

Gelowiges het die naweek saam-gekom met een doel voor o, omGod te eer en Hom lof te besing!

Die besoekers was hoofsaaklikvan Kaapstad en die Helderberg-omgewing, asook uit die Swartlanden Weskus, met selfs n gesin vansover as die Vrystaat.

Hoogtepunte was daar baie:Prophet, Nedine Blom en Juanitawat ure nadat sy opgetree het, steedsdrukkies en handtekeninge uitge-deel het. Kos-, boeke-, kuns- enhandwerk is van die produkte watby die stalletjies aangebied was.

Vir die eerste keer is van n onaf-hanklike bemarkingsagentskap ge-bruik gemaak. n Besluit wat vol-gensdie komitee beslisgoeie vrugteafgewerp het. Volgens die feesgan-gers is die feit dat dit n dro feesis, n groot bydrae tot die sukses.Almal is vriendelik en feestelik.Ons kinders kan hardloop en speelsonder enige bekommernis, is ge-s. Die volgende Christusfees gaanreeds op 9 tot 11 Maart 2012 plaas-vind. Die plan is om meer kinder-aktiwiteite aan te bied tydens dievolgende fees dit is n familiefeesen ons wil almal akkommodeer,het Hollander ges. Die kunste-naars sal binnekort bekend gemaakword. (Geskryf deur Ronel Bakker,Weslander se medewerker op Por-terville.)

Vanjaar se Christusfees op Porterville is deur dubbel soveel mense byge-woon en word as n groot sukses beskou deur die organiseerders.

FOTOS: SYBE BAKKER

Staptog vir JesusElton Lesch

GOEDVERWACHTDie vierdeWalk For Jesus-staptog is verledeSaterdag weer deur die Goedver-wacht Sondagskool aangebied.

Sondagskole van Piketberg,Porterville, Piket Bo-Berg, Witte-water en Atlantis het deelgeneem.Ongeveer 1000 mense, waarvan500, kinders het die staptog vanaf

07:00 aangedurf. Die VG Kerk-Piketberg se brigade het die stap-pers begelei. Na die staptog wasn program vir die kinders aange-bied deur Lauren Smith, n stu-dent van Kaapstad. Volgens dieorganiseerders is die doel van diestaptog om kinders vir Jesus tewen asook om eenheid onderSon-dagskole van enige denominasiete bevorder.

Kindersvan ver-skillendeSondag-skolemaak ge-reed virdie stap-tog inGoedver-wacht. FO-TO: VERSKAF

Nedine is baie geniet deur die kinders.

Juanita du Plessis. Danie Botha.


Hopefield spog methope talent

HOPEFIELD Die grasperk langs die bi-blioteek was Saterdag 8 Oktober, volgepakmet toeskouers by di dorp se eerste talent-fees.

Die talentkompetisie was n groot sukseshet Francois Schippers Dinsdag aan Weslan-der ges.

Schippers, onderburgemeester van Saldan-habaai-munisipaliteit en wyksraadslid vanHopefield, meen di inisiatief van die inwo-ners was n uitstekende idee en n goeie beginom die verdeelde gemeenskap te herenig.

Hierdie fees gaan in die toekoms momen-tum kry en dit kan nt n goeie ding wees,het Schippers bygevoeg.

Die rap-groep, Real, het met die wengeldvan R1000 weg gestap. Hul liedjie, Wat gaanaan vandag? het die mense gaande gehad.

Die wenners van die modelkompetisie hetelkeen R500 en ander pryse gewen.

Die trompoppies van Horskool Westonhet ook opgetree. Ralaith Smit, die wennervan die Weskus Idol-kompetisie 2011, en diesanger Bernard Sheldon, is maar twee van diespogvertonings wat op almal se lippe na Sater-dag is.

Wyle Ronnie Louw, oud-Protea rugbyspe-ler is met n Springbokbaadjie vereer, watdeur sy seun Donavan Louw by die geleent-heid ontvang is. Die baadjie is deur die Suid-Afrikaanse rugby-unie geskenk en deur oud-rugby administrateur Norman Langley oor-

handig. Di erkening aan die talentvolle Ron-nie van Hopefield kom presies 19 jaar na sydood.

Sertifikate van waardering aan oud-politici,Charl Baard en Isaak (Sakkie) Bruinjies, isoorhandig om hulle te bedank vir die rol hullegespeel het in die ontwikkeling van die dorp.Di oorhandiging is deur Schippers gedoen.

Die fees was n spanpoging van verskeierolspelers onder andere die biblioteek se span,die gemeenskapsforum en Seeff Eiendomme.

Wyle oud-Protea rugbyspeler,Ronnie Louw, is by die talent-fees met n Springbokbaadjievereer. Sy seun Donavan hetdiebaadjieontvang.Sertifika-te van waardering is ook aanoud-politici gegee wat grootinsae gehad het in die ontwik-keling van Hopefield. Fran-cois Schippers het die oorhan-diging gedoen. Van links isCharl Baard, Donavan Louw,Francois Schippers en SakkieBruintjies. FOTO: TRISH GOOSEN

Lanterns, singing anddancing at festival

REDELINGHUYS The first, very suc-cessfulVerlorenvleiArtsFestivalwasheldin the village over the week of 3 to 8 Octo-ber.

It culminated in a procession of 120school children singing and carrying cand-le-lit lanterns through the township on theSaturday evening. The procession was fol-lowed by a concert by the children at themunicipal sports grounds, and a spectacu-lar fire dance by members of the MagnetTheatre Company of Cape Town. The pro-cession and concert were watched by ent-husiastic spectators.

The programme was arranged and over-seen by the theatre company who also ar-range the annual Clanwilliam Arts Festi-val. It entailed a week of workshops in ma-king lanterns, dance classes, singingclasses, art and drama classes.

The programme was overseen by Lavo-na de Bruyn of the theatre group and Basiland Shanaaz Bailey representing the mainsponsors De Villiers Sheard, Consulting

Engineers of Cape Town. The local assis-tants were led by Enrico Smith.

Basil thanked all involved and said theyhope the festival will grow to an ever richerevent in 2012.

(Written by Basil Bailey.)

For the week-longschool holiday thechildren of Rede-linghuys were tre-ated to a variety ofworkshops on art,lantern making,dance and drama,bymembersof theMagnet TheatreCompany of CapeTown. The festi-val ended in aspectacular lan-tern paradethrough thestreets of Rede-linghuys.

PHOTO: BASIL BAILEY

Delishia Taylor shows off her lantern.

Die modelkompetisie se wenners van linksis Shandr Mentoor (2de Prinses), BereniceAlkaster (Mejuffrou Talent) en Kia-ra Dia-mouangana (1ste Prinses). FOTO: GEORGE APRIL

Real se Rupert Makka en Bronwin Papiersing hul wenlied. FOTO: GEORGE APRIL

n Groepie jong toeskouers skuil in die koeltevan die beoordelaars se Gazebo by Saterdagtalentkompetisie op Hopefield.

FOTO: TRISH GOOSEN

What's on Wat gebeur12 Weslander 13 October 2011

Die jaarlikse fondsinsameling vir kanker, Re-lay for Life 2012, word op Vrydag 14 Oktoberbekendgestel. Die tema is Een wreld, eenhoop. Die bekendstelling is by die Lange-baan-buiteklub om 18:30 vir 19:00. Koste:R100 pp. Drag: swart, wit en ietsie pers. Na-vrae: Johanna Stoffels (voorsitter) 082 5539809 of Gretchen Minnaar (Kansa-vennoot)083 751 2431. FOTO: WESLANDERARGIEF

Relay 2012 skop afCultivaria bied weeruithaler-program

go, Arina de Witt, Andr Schwartz, JannieMoolman en Kevin Leo is deel van hierdieuitvoering met die Franse sangeres MyraMaud van Afri-Frans en die Italiaanse sensa-sie Cristian Mangano van Afri-Talia as gas-kunstenaars.

Saterdag 29 Oktober spog met n talent-be-laaide program in dieMoirs-arena, wat metDrie van die Bestesafskop, waar diestemme van MathysRoets, Danie Niehausen Kevin Leo die ge-hoor sal bekoor.

Daarna is ChrisChameleon aan diebeurt met sy nuutstemusikale verwer-kings van die werkevan Ingrid Jonker.

Die aand word af-gesluit met die enig-ste Suid-Afrikaanseoptrede hierdie jaarvan Afri-Talia, dieskepping van kompo-nis en musikant Mat-thys Maree.

Sondag 30 Oktoberbring die eg Suid-

Afrikaanse klante van die groep, MangoGroove, na die Moirs-arena.

Die Bokomo-kombuis fokus op die bestekontreikos en bekende streekskokke en sjefsdeel raad en resepte.

Die buitelug-kuierterras met talle kosstalle-tjies en wynprodusente sal sorg vir innerlikeversterking.

Vir die volledige feesprogram, besoekwww.cultivaria.com. Vir meer navrae, skakeldie Cultivaria-feeskantoor by 021 872 9754.

DIE Cultivaria-kunstefees is om die draaien feesgangers kan uitsien na n uithalerprogram vol verrassings.

Die fees het geskuif en vind vanjaar plaasin die Paarl Amfiteater vanaf 27 tot 30 Okto-ber waar vier lugversorgde teaters opgerig isen waar van die bestekomedie- en drama-produksies deur diedag sal plaasvind.Saans sal die aksieverskuif na die MoirsRooi Rose hoofarena(amfiteater).

Die feesterrein isuniek vanjaar, s fees-direkteur, GerhardMeyer, met n prag-uitsig oor die helePaarlvallei.

Gerieflike parke-ring is beskikbaar enalle teaters is binne n50 meter radius vandie hoofarena. Allesitplekke is gereser-veerd.

n Nuwe kos enwyn terras is ook aan-gebring bo die hoof-arena, wat aan feesgangers n fantastiese kui-erplek bied in die natuur.

Die fees skop vanjaar weer af met die tradi-sionele Bovril-glansaand, wat deur die TV-program Glitterati aangewys as een van dietop tienglansgeleenthede inSuid-Afrika.Hiersal jy n onvergeetlike ervaring van musiek,n fynproewerspyskaart en bekroonde wynebeleef.

Vrydagaand 28 Oktober is die splinternuweTydloos te sien by die Moirs-arena. Rina Hu-

Die Malgas Lions bied n mandjiedans aanop Saterdag 15 Oktober ten bate van dieHoedjiesbaai Gestremdes. Die dans vindplaas by die Dial Rock-saal in Saldanha vanaf19:00. Drag is informeel en kaartjies kosR25pp. n Kontantkroeg sal beskikbaar wees,maar eie eetgoed moet saamgebring word.

FOTO: WESLANDER ARGIEF

Mandjiedans by Dial Rock

Chris Chameleon tree vanjaar by Cultivariaop met sy nuwe toonsettings van Ingrid Jon-ker se gedigte.

FOTO: BEAT-VREEMDELING.BLOGSPOT.COM

Skryfsessies by Taalmuseumgaan met woorde, soos om kreatiwiteit indie klaskamer aan te moedig. Elementesoos klei, sand, fotos, klank en reuke wordingespan om deelnemers se verbeelding testimuleer.

Die program sluit skryfoefeninge in,waaronder die skryf van gedigte soos diehaiku en die tanka. Die skryfsessies vindvan 08:30 tot 12:30 plaas.

Kaartjies kos R200 en sluit ligte verver-sings in.

Horskoolleerders, studente n volwas-senes is welkom om in te skryf. Belangstel-lendes kan bespreek by 021 872 9754 ofop www.cultivaria.com.

SKRYWERS, aspirantskrywers enwoordliefhebbers kan op Donderdag 27 ofVrydag 28 Oktober n kreatiewe skryfses-sie by die Afrikaanse Taalmuseum in diePaarl bywoon.

Die aanbieder is die kreatiewe skryfon-derrig-spesialis dr Estelle Kruger, wat dieafgelope 10 jaar klas gee aan onderwysstu-dente aan Universiteit Stellenbosch. Syspesialiseer in kreatiewe skryf, taalonder-wysopleiding en -verryking, kinder- enjeugletterkunde, en rekenaar- en webge-steunde taalonderrig.

Die kursus is geskik vir enigeen wat in-spirasie soek vir sy of haar daaglikse om-

Marketweekend

A MARKET wee-kend will be held onSaturday 29 en Sun-day 30 October at DieKraal in VredenburgSports Grounds, Es-peria Street, from09:30-18:00 and Sun-day from 10:00-16:00. There will bea variety of stalls anda cash bar will beopen from 11:00 onSaturday. Pancakesand boerewors rollswill be on sale. Therewill be a dance on Sa-turday from 19:30.for R15 per person. Alimited number ofstalls are still availa-ble.

For info call Che-raldine on 082 4760348.

Weslander 13 Oktober 2011 13Wat gebeur What's on

OKTOBER OCTOBER

Thursday 13l Die skrywers en digters van die Weskus sevolgende vergadering vind plaas in die Louwville-gemeenskapsaal. Alle belangstellendes is wel-kom. Kontak Shireen Williams op 073 592 6873.

Friday 14l Relay for Life 2012 word bekendgestel by

Langebaan-buiteklub om 18:30. Dra swart enwit met n ietsie pers. R100. Kontak 082 553 9809of 083 751 2431 vir meer inligting.

Saturday 15l Cape Corps Foundation hou langarmdansmet JB Sounds in Weston-skoolsaal om 19:00.R40pp. Beskikbaar by 074 538 8184 of 073 0690032. Bring eie ys.l Die Langebaan Stars Gimnastiek klub houFamilie Pretdag bring- en-braai op plaas 5kmbuite Velddrif. Bring iets vir die braai, hulle salvir hout en braaigeriewe sorg. Motorfietse en fietsewelkom. Kampgeriewe beskikbaar. R30 volw enR10 kind. Meer inligting op www.kuifkop.co.za ofkontak 083 521 2889.lDie Malgas Lionsklub hou n formele Mandjie-dans by die Dial Rock-saal, Saldanha. Kontantkroeg. Bring eie eetgoed. R25pp. Bel Brian by082 934 6189 of Marie by 072 472 1410.l Kaapjag Weskustak: Pretskietdag te Groot-rug, Velddrif om 08:30. R70 vir lede. Nie ledewelkom. Skakel 083 524 7079 of 083 658 6881.lKooksessies met koskenner Cass Abrahamsby die CPUT Restaurant in Grangerbaai. Kaartjiesby Computicket. Navrae bel 021 446 5032.

Sondag 16lThe Sound of Music gaan by die Bergkroon-te-ater buite Wellington weergalm.Kaartjies R120-R160 en kan by [email protected] gekoop word.

Dinsdag 18lPiketberg Skoukomitee Algemene Jaarverga-dering om 19:00 in die Wyntuinsaal by PiketbergSkougronde. Terugvoering oor 2011 se skou en

n nuwe komitee verkies.Wednesday 19

l The West Coast Bird Club meeting will beat the Merry Widow in Kerk Street, Hopefieldat 18:30 for 19:00. Speaker Doug Harebottle fromthe Animal Demography Unit UTC. Subject theMy Bird Patch Programme. Further informationcontact Gill 022 723 0386. Refreshments: R15

Thursday 20 - Saturday 22lClub Mykonos is hosting the Harley DavidsonWest Coast Rally. Fantastic live entertainmentand stunt performances. For more information visitwww.westcoastrally.co.za.

Friday 21 - Sunday 23lVoluit vir Jesus, gemengde kamp (interkerk-lik) by Wortelgat (Stanford, Hermanus). R400pp(verblyf en etes ingesluit). Besprekings: Emilie deKock 028 316 3508, 083 703 5007, e-pos: [email protected]. Afsnydatum: 14 Oktober.

Saturday 22l St Helena Bay Arts, Crafts & Food Market@ Shelley Point, Sundowner market from 15:00-19:00. Contact 083 375 8006 or e-mail [email protected].

Thursday 27l Special General Meeting of the Swartlandand West Coast SPCA at 16:00 at the Presbyteri-an Church Hall, Darling. Members will vote onresolutions to reduce the area of operation of theSociety and also on changing the name to Swart-land SPCA.

Saterdag 29l Die Herlewende Evangelie Kerk in Diazvillehou n kinderdag. Kinderspeletjies, gassprekers,musiek en etes. Toegang gratis. Bespreek jou kindse plek by Salome Davids 082 682 5380 of BelindaSeptember 073 463 8870.l Jooste Auctioneers Veilingsfeesdag byHorskool Hopefield se sportvelde. Veiling vanlewende hawe, perde, voertuie, implemente enhuisraad. Inskrywings vir stalletjies en veilingitemsword aanvaar tot 22 Oktober. Bel Jaco by 079502 7074 of e-pos by [email protected] uitstappie na Grand West Casino. R140ppten bate van toernooi. Bespreek by 083 688 9719.

Saturday 29 - Sunday 30l Market weekend - Die Kraal, Vredenburg

Sports Grounds, Esperia Street. From 09:30-18:00 and Sunday from 10:00-16:00. Variety ofstalls, kids entertainment, music, cash bar openon Saturday from 11:00, food and beverage stand.Social dancing on Saturday from 19:30. TicketsR15 per person, under 12 free. Limited stalls stillavailable for bookings. For more information Che-raldine 082 476 0348 Entries close 21 October.

NOVEMBER

Dindsdag 1l Langebaan Community Policing ForumAGM. Election of office bearers, financial report.Guest speakers: Capt N Minnaar Crime Statis-tics; Const R Swarts Drug usage. 18.00 at Thus-ong Centre. Enquiries 082 340 9519.

Saterdag 5lGrensvegters Mandjiedans ten bate van kan-ker. Plek: Velddrif-saal. Tyd: 19:00 vir 19:30. Kos-te: R60 per kop. Musiek: Orkes (dieselfde eenvan laasjaar). Kontak persone: Petro Lamprecht082 878 4363 of Maralinda Truter 084 510 9614.lKooksessies met koskenner Cass Abrahamsby die CPUT Restaurant in Grangerbaai. Kaartjiesby Computicket. Slegs 110 kaartjies per demon-strasie beskikbaar. Navrae bel die Kuier-kantoorby 021 446 5032.l Aan Oewer Dienssentrum vir bejaardes houBasaar in Velddrif langs die poskantoor. Sosaties,hamburgers, hot dogs, warm etes, pannekoek enpoeding, en vele meer. Van 10:00 tot klaar. SkakelChristie of Hanneke by 022 783 0048.

Sondag 6l Die VGK Kerkkoor bied aan n Sangmiddag.by VKG Kerksaal, Abdolstraat, Vredenburg. Tyd:14:00. Toegang: R10 volwassenes, R5 kinders.Verversings word verkoop. Kontak S Engelbrecht072 016 8107 vir enige navrae.

Saterdag 12lKooksessies met koskenner Cass Abrahamsby die CPUT Restaurant in Grangerbaai. Kaartjiesby Computicket. Slegs 110 kaartjies per demon-strasie beskikbaar. Ook 3 en 17 Desember. Na-vrae bel die Kuier-kantoor by 021 446 5032.

Dagboek-inskrywings is gratisE-pos: [email protected]

SPERTYD is Dinsdae 12:00

Dit raas op die plaas deur Stephanie Stansbieis n pret- en aktiwiteitsboek vir die ouder-domsgroep 4+, wat onlangs deur Human enRousseau uitgegee is. Dit is n hardeband-boek met klankknoppies wat teen R149,95 inwinkels verkoop word. Een Weslanderleser-tjie kan n ekspemplaar wen deur die volgen-de vraag te beantwoord: Hoe maak n hoen-derhaan? SMS die woord PLAAS na 35126,gevolg deur die antwoord, jou naam en vanasook die dorp waar jy woon. SMSe kos R1en die kompetisie sluit Maandag om 24:00.Diewennersal inonsuitgawevanDonderdag20 Oktober aangekondig word. Die wennervan verlede week se kompetisie is Lize Steynvan Moorreesburg. Die korrekte antwoord opons vraag was die skape. Die wenboek kanby Weslander se kantoor by Velddrifweg 26afgehaal word. FOTO: NB UITGEWERS

Wen n boek wat raas

Dit word beskryf as een van die Moedersstadse top komediese aanbiedings ooit. KurtSchoonraad se Jou Ma Se Comedy Club gaandie gehoor laat l van die lag by Mykonos Ca-sino op Vrydag 14 Oktober. Bespreek by Bos-ton BBQ-restaurant 022 707 6975. Koste isR100 per persoon wat n buffet-ete insluit.

FOTO: VERSKAF

Kurt-hulle by Mykonos


Bespaar waterhierdie somer

UITEINDELIK is die somer hier en ditis geen geheim dat ons een van die daegaan terugverlang na die koeler win-tersdae nie. Veral die lae renval vanons wintersmaande is kommerwekkenden tuiniers sal alles in hul vermonsmoet doen om water te bespaar in hultuine.

Van die grootste waterver-morsing vind plaas met outo-matiese natleistelsels wat ver-keerd geprogrammeer is ofwaar lekplekke in die stelselvoorkom. Maak gereeld sekerdat al die sproeierkoppies nogstewig sit en dat hulle nie afge-skiet het nie. Honderde literswater kan vermors word deur verloresproeikoppe wat agter n groot struik afge-skiet het en veroorsaak dat n groot klompwater vir n paar nagte ongemerk die lugin geblaas word. Wat die programmeringbetref, is dit belangrik om te onthou datdit beter is om meer water elke derde dagte gee as n bietjie water elke dag.

Groepeer ook jou plante volgens hul wa-terbehoeftes. Nie net lyk rose ongemakliktussen aalwyne nie, maar hul waterbehoef-tes verskil hemels-breed wat dit baiemoeilik maak vir noutomatiese be-sproeiingstelsel omdoeltreffend aange-wend te word.

Gesonde plantewat gereeld gevoedword en sondersiektes is, kan ookdie droogtetoestan-

de soveel beter hanteer. Vir grasperke isdaar deesdae n nuwe verbeterde 7.1.3 opdie mark waar die drie makro-elementemet koolstof verbind is. Hierdie nuwe7.1.3 is organies en kan dus nie jou grasbrand nie. Dit benodig ook minder waterom dieselfde resultate as die ou tipes kuns-misstowwe te lewer. Vir n algemene be-

mesting in jou tuin bly BounceBack n wenner. Dit is ook or-ganies en sal nie jou plantebrand nie, al l dit droog bo-opdie grond. Onkruid in jou tuinis n groot sondaar aangesienhul baie effektief meeding metons tuinplante om water envoedingstowwe. Trek maargereeld die onkruid uit, anders

gaan jou swaarverdiende geld in die keel-gatte van die dissels en klaweronkruide af.Laastens is dit nou die tyd om blombed-dings n deklaag van organiese materiaaltoe te dien om die grond af te koel en ver-damping te verminder. Kompos of bas kanvir hierdie doel gebruik word. Baie mensegooi strooi oor hul grond, maar dit is nodigdat jy die strooibaal eers laat verrot voordatjy die strooi oor jou grond gooi. Tydensdie verrottingsproses onttrek die mikro-or-

ganismes stikstof uitdie grond en as dit injou blom- of groen-tebeddings verrot,sal jou plante beslisvergeel as gevolgvan n tekort aanstikstof en sal jy ek-stra stikstofaanvul-ling moet gee.

Groete tot volgen-de keer...

Maak gereeld seker jou besproeiingstelselse sproeikoppies is almal in plek om waterte bespaar hierdie somer.

FOTO: AF.EGARDENGAMES.COM

Die Langebaan gemeente van die NuweApostoliese Kerk het op 2 Oktober n dank-seggingsdag gevier. Die gemeente het groen-te, vrugte en brood geskenk om die altaar teversier. N afloop van die diens het die ge-meente dit aan die plaaslike Thusong-diens-sentum geskenk. Di sentum het n aantaldames wat vrywillig elke dag n bord kos gra-tis aan behoeftiges voorsien. Hier oorhandigdie gemeente-leier, herder Hennie Fouch,dievrugteengroenteaanSalomieAdamsvandie sentrum. FOTO: VERSKAF

Thusong-dienssentrum gehelp

Die St Helena Sandveld Hospice het nou ookn boetiek geopen naamlik Dazzling Daisy opDonderdag 6 Oktober. Op die foto knip DedreLudeke, die winkelbestuurder, die lint om dieboetiek amptelik te open. Al die dames wordgenooi om die boetiek te besoek, daar is prag-tige juwele, klere, skoene en nog vele meer.Die tye van die winkel is Maandae vanaf 09:30tot 12:30, Dinsdae tot Vrydae vanaf 09:30 tot15:30. FOTO: VERSKAF

Hospice open eie boetiek

Kersfonds het elkeklein bydrae nodig

WESLANDER samel reeds sedert 2004 geldin vir die Weskusgemeenskap deur middelvan ons Kersfonds, maar vanjaar gaan ditmaar stadig met ons insameling.

Weslander vra alle instansies wat hul dank-baarheid wil bewys vir die afgelope jaar omdit te oorweeg om iets terug te gee in die vormvan n donasie aan ons Kersfonds.

Individue, skole, kleuterskole, sportklubs,verenigings enige instansie wat as groep ndonasie wil maak, is welkom. Onthou, onsgee erkenning in Weslander met n oorhan-dingingsfoto. Projekte wat aangepak word tenbate van die Weslander Kersfonds, word gra-tis in die koerant geadverteer.

Onthou ook om op die uitkyk te wees virdie Weslander Kersfondsblikkies met onssplinternuwe Kersfonds-logo (soos hierbo)wat daarop pryk. Indien u n skenking wilmaak, doen dit gerus by Weslander se ont-vangs by Velddrifweg 26, Vredenburg, ofmaak n direkte inbetaling in die Gemeen-skapskas se bankrekening: Community ChestWeslander; FNB 62152032026; Kaapstad-takkode 261150. Faks asseblief u betaalstro-kie na 022 713 2487. Tjeks wat gekruis ismoet uitgemaak word aan Die Gemeen-skapskas van die Wes-Kaap, volledig uitge-skryf. Bel Louise by 071 333 6367.

Weslander 13 Oktober 2011 15Advertisement Advertensie


Velddrif hou eersteOktoberfees!

VELDDRIF DIE Vaatjie Restauranten Kroeg in Port Owen het die afgelopeSaterdag Velddrif se heel eerste Okto-ber Bier Fees hier aangebied.

Maretha Jansen van Vuuren, eienaar vandie kroeg, het ges sy loop lankal met hier-die ide in die agterkop en wil dit n jaarlik-se gebeurtenis maak.

Mense het van heinde en verre gery omsaam te kuier.

Georgia Sinclair, gastehuis eienaar vanClanwilliam, het spesiaal al die pad geryom die fees by te woon en s sy was beslisnie teleurgestel nie.

Sy voel dat goeie beplanning van hierdiedag so n groot sukses maak.

Behalwe hul normale interessante spys-kaart was daar n skaap op die spit gebraaien sommer baie glase bier oral te sien.

Die Outoppies het vir musiek gesorgen, natuurlik, was daar rugby op die grootskerm.

Xavier du Toit was die vinnigste in diebierdrink kompetisie en het n unieke

T-hemp met Velddrif se brug daarop, ge-wen.

(Geskryf deur Juli Olivier.)

Xavier duToit treksy wen-hemp aanna hy diebierdrink-kompeti-sie gewenhet.

Siyabonga Care Village het onlangs twee onvergeetlike besoeke gehad. Op 22 Septemberhet drie spanlede van die Junior Springbokspan onverwags die inwoners verras. Dit wasdieselfde dag van die Springbokke se sege oor Namibi in die rugby-wreldbeker. Diepersoneel en die inwoners kan nog nie uitgepraat raak daaroor nie, het Chrizelda Saulvan Siyabonga ges. FOTO: VERSKAF

Siyabonga verras oor besoeke

Die tweede verrassing was n groep studente van die vloot wat op 6 Oktober met twee busseopgedaag het om die terrein skoon te maak, verfwerk te doen en selfs n paar vetkoekete bak. Ons wil vir hulle baie dankie s vir wat hulle vir Siyabonga gedoen het, in diegemeenskap teruggeploeg het en ook dat hulle van ons projekte kom leer het, het Saulges. Die vloot het ges hulle kom definitief terug, het Saul ges. FOTO: VERSKAF

Georgia Sinclair het al die pad van Clan-william gekom om die fees by te woon.

FOTOS: VERSKAF


Hierdie oulike honde soek almal liefdevollehuise. Enigeen wat belangstel kan die Swart-land en Weskus Dierebeskermingsvereni-ging in Darling kontak by 022 492 2781 omhulle deel van jou gesin te maak. Hierdie drie-tjies is almal vroulike Jack Russell-kruisings.Hulle sal oor ongeveer drie weke reg weesvir hul nuwe huise. FOTOS: VERSKAF

Liefdevolle huise gesoek viragt oulike hondemaats

Hierdie baie energieke, liefdevolle hondjiesis n kruising tussen n skaaphond en n foks-terrir en daar is twee reuns en een tefie be-skikbaar. Hulle hou van baie aandag en is liefvir speel.

Hierdie is a pug-kruising. Sy het n krullerigestert en kort beentjies en is ongeveer n jaaroud. Sy sal n lieflike skoothondjie uitmaaken is lief daarvoor om met haar speelgoed tespeel.

Hierdie hondjie is die dogter van die hondjiehierbo en lyk beslis meer na haar pa as haarma! Sy is baie drukbaar en is lief daarvoorom rond te hardloop en met almal te doenete h wat haar n bietjie liefde wil gee.

Business News Sakenuus18 Weslander 13 October 2011

Southern Seas dank of stank?Trish Goosen

SALDANHA Die gemeenskap is verdeeldoor die moontlike heropening van die Sou-thern Seas vismeelaanleg. Sommige isdankbaar, maar ander sien nie uit na diestink visreuk nie.

Daar was ook sommige wat meen di fa-briek het in die verlede vismeelafval in diebaai laat beland.

Volgens Heather Engelbrecht, bestuurdervan die Slipway-restaurant in die hawe, wassy en die eienaars destyds baie bekommerdomdat die reuk en wit slik op die water nonaangename ervaring vir hul klinte was.Dit was elke week se ding, het sy ges. Nahlle toegemaak het, was die water nog elkedag helder skoon.

Die konsep-omvangsbepaling vir die her-opening van die Southern Seas vismeelaanlegis op 7 Oktober vrygestel. In Augustus hetWeslander berig oor Premier Fishing se plan-ne om hul bestaande Southern Seas vismeel-en visolie-aanleg in Saldanha op te gradeer

en weer oop te maak.Toe die fabriek n paar jaar gelede sy deure

gesluit het, het dit talle gesinne in armoedegedompel. Nou is die Southern Seas-bal weeramptelik aan die rol.

Oud-vakbondverteenwoordiger van Sout-hern Seas, Magdalene White, sien uit na dieheropening van die fabriek. Sy pleit by diemaatskappy om asseblief die mense wat voor-heen daar gewerk het eerste te oorweeg wan-neer nuwe aanstellings gemaak word, maarook die jeug n kans te gee aangesien werk-loosheid lei tot sosiale probleme in die ge-meenskap.

Die konsep-omvangsbepaling vir die pro-jek is by die Saldanha-biblioteek, Diazville-biblioteek en Blue Bay Lodge in Blouwater-baai beskikbaar. Dit kan ook bywww.srk.co.za van die web afgelaai word.

Di verslag is die eerste fase, hierna volgn volledige studie van die moontlike negatie-we en positiewe impak op die omgewing endie baai. Op Dinsdag 8 November word nopedag van 15:00 tot 18:00 by die Protea Ho-tel in Saldanha gehou. Sue Reuther van SRK

Consulting het Maandag aan Weslander gesdat die publiek versoek word om by di ge-leentheid met die omgewingsimpak-konsul-tante vir die projek, SRK, te kom gesels, ofmet verteenwoordigers van Premier Fishing,die maatskappy wat Southern Seas besit. Vol-gens Reuther is mense welkom om vrae tevra en hul kommer bekend te maak.

Adri Senekal, skakelbeampte by Sekunjalo,die sambreel-maatskappy waaronder PremierFishing handel dryf, het Woensdag aan Wes-lander ges dat Premier Fishing alles in hulvermo doen om die fabriek so gou as moont-lik in werking te stel. Werkskepping op dieplatteland is heel bo aan Sekunjalo se priori-teitslys. Sy versoek die owerhede om dieopening van die Saldanha-aanleg as uitersnoodsaaklik te beskou.

Oor kommer rakende die omgewing en diebaai het Senekal ook in Weslander se berigop 4 Augustus ges dat die Southern Seas vis-meelfabriek met wreldklasmasjinerie enstelsels toerusgaanwordendatdieomgewingen vars seelug met elke besluit en aksie ingedagte gehou sal word.

Lewer noukommentaar

op verslagLouise Brand

SUNRISE Energy (Edms) Bpk het on-langs aansoek gedoen om n VloeibarePetroleumgasfasiliteit (VPG-fasiliteit)ontwikkel in Saldanhabaaihawe.

Ilitha Projects is aangestel om dieprojek-, ingenieurs- en konstruksiebe-stuur te behartig.

Die voorgestelde fasiliteit sluit beiden mariene- en land-komponent in.

Die mariene kompenent behels nkonvensionele boeivasmeringstelsel((KBV-stelsel) vir die aflaai van VPGin Saldanhabaai.

Die land-komponent bestaan uit be-dekte horisontale drukbergingstenks engeassosieerde toerusting met pad- enspoorladingsfasiliteite. n Omgewings-impakbepalingsproses (OIB-proses)word vereis deur die departement om-gewingsake en ontwikkelingsbeplan-ning (DOS&OP).

ERM Southern Africa (Edms) Bpkis aangestel om as onafhanklike omge-wingsbepalingspraktisyn die OIB tebehartig.

Enigiemand wat kommentaar wil le-wer op die omvangsbepalingsverslagkan die dokument besigtig by die vol-gende punte:

Saldanha-biblioteek Vredenburg-biblioteek; Langebaan-biblioteek en www.erm.com/EIA_sunrise_ener-

gy.Die afsnytyd vir kommentaar is

Woensdag 2 November 2011.Vir navrae of enige verdere inligting,

kontak ERM by 021 702 9100 of [email protected].

Departement positief oor IDZHelne Meissenheimer

DAAR is reeds aanduidings dat die land sevyfde nywerheidsontwikkelingsgebied (IDZ)in die Saldanhabaai-gebied gaan val.

Net verlede week het Lionel October, direk-teur-generaal by die departement handel ennywerheid, ges hy verwag dat minister RobDavies vroeg in 2012 die Saldanha-nywer-heidsone amptelik sal verklaar. October wasn spreker by n seminaar gerel deur die Ne-derlandse Kamer van Koophandel (Sanec).(Bron: Creamer Media Engineering News, 4Oktober 2011.)

Nigel Gwynne-Evans, direkteur by die pro-vinsiale departement ekonomiese ontwikke-ling en toerisme, het die week ges dit is nogte vroeg om te s oor n besluit vir n nywer-heidsone by Saldanha, want hulle is nog besigom die haalbaarheidstudie te finaliseer, maar

dinge lyk redelik positief. Die grootste tweekwelpunte is die impak op die omgewing endie beskikbaarheid van voldoende krag, hetGwynne-Evans ges. Sy departement het diestudie na die haalbaarheid van n nywerheid-sone in die Saldanhabaai-gebied in 2009 aan-gevra en gedeeltelik gefinansier. Die studieis gedryf deur die Wes-Kaapse beleggingsen handelsbevorderingsagentskap (Wesgro).

Op 24 Oktober word die resultate van diehaalbaarheidstudie bekendgemaak by nopenbare vergadering in die Dial Rock-saalopSaldanha.MinisterAlanWindeen nuitge-lese geselskap sal by die geleentheid terug-voer gee en daar sal geleentheid vir vrae wees.

Die publiek het dan twee maande om kom-mentaar op die studie te lewer voor n finaleverslag saamgestel sal word. Eers hierna saldie provinsie n besluit neem of n nywerheid-sone in Saldanha verklaar moet word of nie.

OKTOBERMaandag 17-Vrydag 21l Kry n testa-

ment - gratis! Skakel021 443 6700 om uitte vind watter proku-reurs neem deel indi projek.

Dinsdag 18lDie Weskus Sakekamer hou n netwerkge-

leentheid. Spreker: Rosil Jager. Onderwerp: Dieonmiddellike omgewing se belange. Plek: Hoed-jiesbaai-hotel. 18:30 vir 19:00. RSVP voor 14Oktober 022 715 1968 of [email protected].

Donderdag 27l Aeolus Saldanha Bay Photovoltaic Energy

Facility: Public meeting at the Langebaan Count-ry Estate Clubhouse from 17:30 - 20:00. DraftScoping Report is available at the Langebaanand Vredenburg libraries. Enquiries 072 3270075.


success[noun]

the accomplishment of an aim or purpose

the attainment of fame, wealth, or social status

APPLY NOW!

e key to your success

Cook * Chef * Waitron * Administrator * PA Secretary * Child Minder

* Manager * Electrician Entrepreneur * Welder * Fitter & Turner * Overseas

Au Pair Worker * Motor Mechanic

Residence availableTerms & Conditions apply

Financial aid availableTerms & Conditions apply

ATLANTISC/O Charl Uys Drive and Niel Hare Street,

Atlantis Industrial AreaTel: 021 577 1727

CITRUSDAL101 Kerk Street,

CitrusdalTel: 022 921 2457

MALMESBURYNo 4 St. Thomas Street,

MalmesburyTel: 022 487 2851/2/3

VREDENBURG1 Academy Street,

Louwville, Vredenburg

Tel: 022 713 3167

VREDENDALHorskool Road,

VredendalTel: 027 213 5673/4

Rocking the Daisiesslaan 15 000 vir n ses!

DARLING n Leser s die klein rock-feesvan ses jaar terug, het hulle nou met nWow-gevoel huistoe gestuur. Lorika Malanvertel hoekom.

Ons het ses jaar gelede n klein rock-feesbygewoon; nou, ses jaar later, het daardie ein-ste klein fees een van die mees suksesvollefeeste in die land geword waar sowat 15 000mense almal met n Wow-gevoel huistoe kongaan. Wow veral vir die eko-vriendelikheidvan die fees, waar feesgangers tegelykertydopgevoed, vermaak en bederf is van begin toteinde.

Cloof Wine Estate in Darling, waar die feesgehou is, is slf n biodiversiteit-kampioenenbevorder inheemse faunaen florawatuniekis aan die area.

Op die hoofverhoog het die dames van TheArrows die Vrydagmiddag afgeskop op nvermaaklike en prettige manier. Kwesta Rap-pers, n fees vir die oog en oor, Foto na Dans,Gazelle en Jack Parow het die gehoor opge-sweep. Daar is groot makietie gehou en Mixn Blend Band met EJ von Lyric het reggae,funk, hip hop, dubstep, drum and base, breaksglitch hop en gatskop saamgegooi en die stofis behoorlik opgeskop.

Van die gewildste platejoggies van SA,

FrankrykenselfsKevinSaunderson (TheEle-vator) van Detroit, VSA, het in die RedbullStudio Live Tent gesorg vir hulle eie mengselvan elektroniese hemelklanke.

Buitendie goeie musiekvir elke smaak,wasdie Lemon Tree Teater ook baie gewild metDr Stef, die hipnotiseur asook Afrika Drom-mers, n kulkunstenaar, komediante, n bur-lesque vertoning en nog meer.

Teen Sondag was dit tyd om trots Suid-Afri-kaans vir die Bokke op te staan en die wed-stryd op die hoofverhoog se skerm te kyk.

JonSavage,Shadowclub, Just JingerenTheGraeme Watkins Project het Sondagmiddagdie fees op n ho noot afgesluit.

Teen 16:00 Sondagmiddag het moe, bruin-gebrande lywe in voertuie vol stof en kam-peergereedskap een vir een die pad huistoeaangedurf.

By Rocking the Daisies leer jy dat n hardewerk, net so hard kan speel, maar dat jy sag-gies moet trap op moeder aarde.

Gaan werk gerus jou persoonlike koolstof-voetspoor uit met behulp van Food & Treesfor Africa se maklike proses deur trees na34747 te SMS of na mytrees.mobi te gaan.

Maak nou al n nota in jou dagboek ombegin Oktober volgende jaar n draai in Dar-ling te maak. Jy sal nie spyt wees nie. Totdan, doen jou deel, want niemand maak ngroter fout as hy wat niks gedoen het omdathy glo dat hy slegs n klein verskil sou konmaak nie. (Geskryf deur Lorika Malan.)

Hierdie prag paartjie is Michelle Simpsonvan Vredenburg en Alberto Januarie vanPaarl wat op 3 September 2011 in die huwelikgetree het in die Koninkryksaal van die Jeho-vahs-getuies.Diefraaieblommemeisie isGe-nevive Lethina. FOTO: VERSKAF

Huweliksgeluk

The Graeme Watkins Project op die verhoogby die Rocking the Daisies-fees. Sanger Gra-eme Watkins (links) en kitaarspeler RynoZeelie (regs) het die voete behoorlik laat jeuk.

FOTO: LORIKA MALAN

Promosie Promotion20 Weslander 13 October 2011

IF youre involved in organising theend-of-year office party, here aresome handy tips for making the ex-perience positive and enjoyable foreveryone.

Some people love the thought ofbreaking away from their desks andspending an exciting afternoon socia-lising with colleagues; others dreadthe idea of embarrassing team-buil-ding games and boozy lunches. Re-gardless of where you fall on the spec-trum, the annual office party is an im-portant item on the business calendarand, if planned correctly with adequa-te foresight, can turn out to be a fun,memorable and stress-free event.

So heres a guide to kick off thebuild-up to your workplace shindig.

Make a planStart as early as possible some

end-of-year parties are planned as ma-ny as six months in advance, but eventwo months will give you enough timeto get everything ready.

Work out what your budget is anduse it as the starting point for brain-storming ideas. Try to find ideas thatfall well under your budget, as eventcosts tend to creep upward as the planevolves its definitely better to ove-restimate costs and underspend thanvice versa.

If you happen to have any cash leftover at the end, you can always spendit on extra treats like gifts and addedentertainment (for example, hiring asinger to perform during supper or acomedian).

ThemeIts always good to choose a theme

to give your party character and struc-ture, but make sure you opt for some-thing simple and appropriate. Thinkabout the positive things that havehappened over the year to focus yourtheme around if you cant find inspira-tion elsewhere.

Remember that not everyone inyour office will want to dress up ina silly costume, so make the require-ments minimal and optional. A goodoption for livening upsmart-casual at-tire is to ask everyone to wear a hat,a colourful scarf or anything else thatcan easily be removed later on.

Theres no harm in choosing a funtheme like pirates or outer spaceif that suits the character of your com-pany and employees, but make surethat you keep costuming to a mini-mum and rather opt to express the the-me through dcor, venue choice andother elements.

VenueMake sure that you host your party

outside the office to give your collea-gues a welcome change of scenery.This doesnt mean that you need tospend a fortune on an expensive din-ner or venue reservation there aremany affordable venue options if youthink creatively.

Booking well in advance can alsoentitle you to discounts or added bo-nuses be sure to ask.

Naturally, make sure the venue isbig enough to house everyone whowill be attending and that it suits the

style of event you are hosting thelocal sports club is perfectly adequatefor a relaxed bring-and-braai, but in-appropriate for a black-tie dinner.

ActivitiesChoosing a suitable event or activi-

ty for the whole office to take part incan be very challenging. A lunch ordinner out is generally a safe (thoughexpensive) option, and the staff mem-bers will generally expect to be servedsome sort of food and drink. Its agood idea to send around a question-naire where people can input their die-tary requirements.

On top of this, you might want toorganise some entertainment, phys-ical activities and games. Most peopleare divided on these sorts of games some find them enjoyable andworthwhile, while others considerthem embarrassing and unprofessio-nal. Gauge the mood in your officeand plan accordingly; senior executi-vesmightenjoya light supperand jazzperformance, while younger collea-gues might want to play a soccermatch or sing karaoke.

If you are catering to many people,consider an activity that has manypossible ways of participation so thateveryone can find something they arecomfortable doing. For example, aninterdepartmental table tennis gamecould have players, cheerleaders, anannouncer, a scorekeeper, banner-makers, a photographer and specta-tors everyone is involved, but nobo-dy needs to step outside their comfortzone. (Source: www.women24.com)

The annual officeparty is an impor-

tant item on the bu-siness calendar and,if planned correctlywith adequate fore-sight, can turn out

to be a fun, memo-rable and stress-free

event. PHOTO: THEE-POCHTIMES.COM

How to plan your end-of-year office party

Weslander 13 Oktober 2011 21Motors

Human Communications (Cape) C93272E

AccelerAted Apprentice trAining progrAm (VArious trAdes)TRADE CATEGORY NO of POSTSDIESEL MECHANIC ENGINEERING 12 WELDER ENGINEERING 12 FITTER ENGINEERING 12 BOILERMAKER ENGINEERING 6 INSTRUMENT MECHANICIAN ENGINEERING 6 AUTOELECTRICIAN ENGINEERING 5 PLUMBER CONSTRUCTION 15 BRICKLAYER CONSTRUCTION 10 CARPENTER CONSTRUCTION 6 PAINTER CONSTRUCTION 6

To qualify for one of these excellent Apprentice (Engineering) opportunities you will require: Four Engineering related subjects relevant to the trade at N3 Level including Maths and Science passes exceeding 50% OR NCV Level 4 (Engineering) full exemption for the related trade, which is the new curriculum being offered at FET Colleges since 2007 OR Technical or Academic matric with Maths and Science passes of 50% or more on standard grade The ability and willingness to learn The ability to display a real interest in the Engineering field Enthusiasm, determination and strong commitment to self-development.

To qualify for one of these excellent Apprentice (Construction) opportunities you will require: Minimum Grade 11 (Std 9) Academic or Technical School qualification with minimum of 50% in (SG) Maths or 65% in Maths Literacy OR Four Construction related subjects at N2 levels including the relevant trade and Mathematics passes at minimum 50% OR NCV Level 4 (Construction) for the related trade full exemption, which is the new curriculum being offered at FET colleges since 2007 The ability and willingness to learn The ability to display a real interest in the Construction field Enthusiasm, determination and strong commitment to self-development.

General information: Qualifying candidates will be required to write an assessment Selected candidates will be required to undergo a medical examination NO late applications will be accepted Supporting documentation will NOT be returned ONLY applications submitted on an official application form will be considered.

Applications forms are available from: Cape Town Civic Centre, 2nd Floor Electricity Services Training Centre, 733 Voortrekker Road, Maitland Water Services Training Centre, Berkley Road, Ndabeni.

Application forms are also available at the following libraries: Langa, Cnr Washington and Mendi Avenue Mamre, Main Road Wesfleur, Westfleur Circle Masiphumelele,Motopeng Street Hout Bay, Melkhout Crescent Lotus River, Buck Road Ocean View, Carina Close Khayelitsha, Bonga Drive Rocklands, Civc Centre Westridge, Civc Centre Athlone, Cnr Dobson and Klipfontein Road Bonteheuwel Town Centre, Blue Gum Street Gugulethu, NY 144 Nyanga, Freedom Square Bellville South, Kasselsvlei Road Elsies River, Civic Centre, Halt Road Scottsdene, Eaon Way Lwandle, Vulindela Road Mfuleni, Mfuleni Town Council, Main Road Suider Strand, 60 Lower Gordons Bay Road.

Telephone enquiries: 021 593-4642 ext 222.

If you have not received a response within 6 weeks of the closing date, please consider your application as unsuccessful.

The completed prescribed application form, as well as certified copies of your qualifications and Identity Document must be hand-delivered to the Human Resources Employment Counter, 2nd Floor, Tower Block, Civic Centre, 12 Hertzog Boulevard, Cape Town.

Closing date: 17 October 2011

citY oF cApe toWnthe city promotes and applies the principles of employmentequity. people with disabilities are encouraged to apply

Johannesburgse motorskou in volle swangDIE Johannesburg Internasionale Motor-skou (Jims), een van die voorste 20 motor-skoue in die wreld, is nou in volle swangen sal tot 16 Oktober vir die publiek toe-ganklik wees.

Onder die talle bekende mense wat verledeSaterdag die skou bygewoon het, was ledevan twee van die voorste Premier Sokkerliga-spanne in die land, Moroka Swallows, watdeur Volkswagen geborg word, en OrlandoPirates, geborg deur Peugeot, wat promosie-werk vir hul borge gedoen het.

n Verskeidenheid opwindende konsepmo-tors en nuwe modelle is op die eerste tweedae vertoon, wat die feit onderstreep dat ditdie grootste en beste motorskou is wat nogin Suid-Afrika aangebied is. Daar is ook talle

pragtige meisies in die verskillende vertoon-lokale om verde

Weslander 13 Oktober 2011

Documents

Transcript of Weslander 13 Oktober 2011