Visum voor kort verblijf in Nederland - Brasileiros na …...aankomst in Nederland. U hoeft dan de...

26
Visum voor kort verblijf in Nederland Short stay visa for the Netherlands

Transcript of Visum voor kort verblijf in Nederland - Brasileiros na …...aankomst in Nederland. U hoeft dan de...

Page 1: Visum voor kort verblijf in Nederland - Brasileiros na …...aankomst in Nederland. U hoeft dan de overige hoofdstukken van deze brochure niet te lezen. De brochure informeert u over

Visum voorkort verblijfin NederlandShort stay visa for the Netherlands

Page 2: Visum voor kort verblijf in Nederland - Brasileiros na …...aankomst in Nederland. U hoeft dan de overige hoofdstukken van deze brochure niet te lezen. De brochure informeert u over

Inhoudsopgave

1. Waaromdezebrochure? 4

2. Voorwieisdezebrochurebedoeld? 4

3. Watiseenvisumkortverblijf? 5

4. Algemenevoorwaarden 6

5. Welkedocumentenhebtunodig? 7

6. Aanvraagprocedure 8

7. WatmoetudoenbijaankomstinNederland? 8

8. Dekosten 9

9. Bijzondereomstandigheden 9

10.Bentuhetnieteensmetdebeslissing? 10

11.Metwelkeinstantieshebtutemaken? 10

12.Toelichtingbegrippen 11

13.Meerinformatie 12

Bijlage1Visumplichtigelandenvooreenverblijfvanmaximaaldriemaanden 13

Bijlage2Niet-visumplichtigelandenvooreenverblijfvanmaximaaldriemaanden 14

Bijlage3Luchthaventransitvisumplichtigelanden 14

Short stay visafor the Netherlands 15

3

Page 3: Visum voor kort verblijf in Nederland - Brasileiros na …...aankomst in Nederland. U hoeft dan de overige hoofdstukken van deze brochure niet te lezen. De brochure informeert u over

4

1. Waarom deze brochure?

In deze brochure staat hoe u een visum kunt aanvragen.

Ook leest u wat u kunt doen om uw aanvraag voor een visum

goed te laten verlopen.

Vreemdelingendievooreenkortverblijf(maximaaldriemaan-

den)naarNederlandwillenreizenhebben,afhankelijkvan

hunnationaliteit,eenvisumnodig.Eenvisumiséénvande

voorwaardenvoorhetverkrijgenvantoegangtotNederlanden

deandereSchengenlanden(België,Denemarken,Duitsland,

Estland,Finland,Frankrijk,Griekenland,Hongarije,Italië,

Letland,Litouwen,Luxemburg,Malta,Noorwegen,Oostenrijk,

Polen,Portugal,Slovenië,Slowakije,Spanje,Tsjechië,IJsland,

ZwedenenZwitserland).Hetisookmogelijkdateenvisum

wordtbeperkttotéénofmeerdereSchengenlanden(territo-

riaalbeperktvisum).Indiegevallenishetverblijfalleentoe-

gestaanophetgrondgebiedvanéénofmeerdereaangewezen

Schengenlanden.

DeNederlandseoverheidtoetstofuinaanmerkingkomtvoor

eenvisumkortverblijf.Detoegangsvoorwaardenzijnterugte

vindeninde(Europese)SchengenUitvoeringsovereenkomst

endehierbijbehorendeGemeenschappelijkeVisuminstruc-

ties,deSchengengrenscodeenindeNederlandseVreemdelin-

genwet.

Houdt u er rekening mee dat de aanvraag veel tijd in beslag

neemt. Vraag een visum op tijd aan en boek uw reis nooit

definitief vóór u zeker weet of u het visum krijgt.

Indezebrochurestaatwatumoetdoenomuwvisumaanvraag

goedtelatenverlopen.

2. Voor wie is deze brochure

bedoeld?

Dezebrochureisbedoeldvoorvreemdelingendievooreen

periodevanmaximaaldriemaandennaarNederlandwillen

komenenafkomstigzijnuiteenvisumplichtigland.Welkelan-

denvisumplichtigzijn,leestuinbijlage1.Allepersonenmet

denationaliteitvanéénvandezelanden,hebbeneenvisum

nodigvooralleSchengenlanden.Ditgeldtoverigensnietals

dezepersoneneenverblijfsdocumenthebbendatisafgegeven

dooreenanderSchengenlandénisopgenomeninbijlage4

vandeGemeenschappelijkeVisuminstructies.Demeest

recentegegevenszijntevindenopwww.minbuza.nl.

Alsudenationaliteithebtvaneenlanddatnietvisumplichtig

is(bijlage2)kuntuvrijinhetSchengengebied,waaronder

Nederland,verblijvenvooreenperiodevanmaximaaldrie

maanden.Inhoofdstuk7leestuwatuverdermoetdoenbij

aankomstinNederland.Uhoeftdandeoverigehoofdstukken

vandezebrochureniettelezen.

Debrochureinformeertuoverderegelsdiegeldenvoorhet

verkrijgenvaneenvisumkortverblijf,detevolgenstappenen

documentendieunodighebt.Leesdezebrochuregoeddoor,

zodatuweetwelkestappenumoetnemenenofudejuiste

documentenhebt.Welkedocumentenunodighebt,hangtaf

vanhetdoelendeduurvanuwverblijf.Hebtunietdejuiste

documenten?Dankandatdebehandelingvanuwaanvraag

vertragen.Hetkanookleidentoteenafwijzendebeslissing.

Let op!Alsumeerderenationaliteiten(enpaspoorten)bezit,

wordtdevisumplichtbepaalddoorhetreisdocumentwaar-

meeuwiltreizen.

Ukuntzelfkiezenmetwelkreisdocumentureist.Hetisvoor

deNederlandseoverheidnietvanbelangofureistophetpas-

poortvanhetlandwaaruwoont.Alsueenreisdocumentvoor

vreemdelingenenvluchtelingenhebt,datisafgegevendoor

derdelanden,danhebtuinprincipealtijdeenvisumnodig.

Hetmaaktdaarbijnietuitwatuweigennationaliteitisofwelk

landhetreisdocumentheeftafgegeven.Eenuitzonderinggeldt

voorpersonenmeteenreisdocumentvoorvluchtelingendatis

afgegevendooréénvandelidstatenvandeEU,éénvandelid-

statenvandeEER(Liechtenstein,NoorwegenenIJsland)of

Zwitserland.Indezegevallenhebtugeenvisumnodig.

Page 4: Visum voor kort verblijf in Nederland - Brasileiros na …...aankomst in Nederland. U hoeft dan de overige hoofdstukken van deze brochure niet te lezen. De brochure informeert u over

5

WiltulangerdandriemaandeninNederlandverblijven?

Danisdeinhoudvandezebrochurenietopuvantoepassing.

Meerinformatieoverhetaanvragenvaneenverblijfsvergun-

ningofeenmachtigingtotvoorlopigverblijf(mvv)vindtu

indebrochure‘VerblijfinNederland’.Debrochurekuntu

bestellenvia09001234561(€0,10p.m.plusdekostenvoorhet

bellenmetuwmobieletelefoon),downloadenviawww.ind.nl

ofafhalenbijeenIND-loket.Vanuithetbuitenlandbeltu

+31208893045(ditnummerisvanuitNederlandnietbereik-

baar).

3. Wat is een visum kort verblijf?

Eenvisumiseenstickerdiewordtaangebrachtinuwreis-

document(bijvoorbeeldeenpaspoort).Eenvisumgeeftaan

daterophetmomentvanafgiftegeenbezwaarbestaattegen

uwbinnenkomstvooreenkortverblijf.Hetvisumisgeldig

vooreenbepaaldeperiode(maximaaldriemaanden).

Hetbezitvaneenvisumisgeengarantiedatudaadwerkelijk

totNederlandwordttoegelaten.OpSchiphol,ofeenandere

grenspost,kanookcontroleplaatsvindenopuwreisdoelenuw

financiëlemiddelen.Neemaltijddebenodigdeinformatieen

documentenmeeopuwreisnaarNederland.Ditvoorkomt

vertragingenandereongemakkenaandegrens.Denkdaarbij

aaneenkopievande(gelegaliseerde)uitnodigingsbriefen

indienvantoepassing,eenkopievandegarantverklaringvan

uwreferentofgarantsteller.Watuverdermoetdoenbijaan-

komstinNederland,kuntulezeninhoofdstuk7.

Erbestaandriesoortenvisakortverblijf.

A-visum: transitvisum voor luchthavens

Vooreenaantalnationaliteitengeldtdetransitvisumplicht

voorluchthavens.Ditvisumisnodigalsutijdenseeninter-

nationalevlucht-naareenlandbuitenhetSchengengebied-

eentussenlandingmaaktopeenSchengenluchthaven

(bijvoorbeeldSchiphol).Umagtijdensdezetussenlandingde

internationalezonevandeluchthavennietverlaten.

Hettransitvisumvoorluchthavensgeeftdanookgeentoegang

tothetSchengengrondgebied.Indeel1vanbijlage3vindtude

lijstvanlandenwaarvandeonderdanenvooralleSchengen-

stateneentransitvisumnodighebben.Indeel2vanbijlage3

vindtuenkelelandenwaarvandeonderdaneniniedergeval

voorBelgië,NederlandenLuxemburgeentransitvisumnodig

hebben.

B-visum: doorreisvisum voor maximaal vijf dagen

Ditvisumisbestemdvoorvisumplichtigevreemdelingendie

inmaximaalvijfdagendoorhetSchengengebiedwillenreizen.

HuneindbestemmingligtineenlandbuitenhetSchengen-

gebied,waarvoordetoegangisgewaarborgd.

Hetdoorreisvisumkanafgegevenwordenvooréén,tweeof

meerdoorreizenvansteedsmaximaalvijfdagen.

C-visum: visum kort verblijf voor maximaal drie maanden

Eenvisumkortverblijfkanvoorverschillendedoelenworden

aangevraagd,bijvoorbeeld:vakantie,toerisme,zakenbezoek,

vrienden-offamiliebezoek,deelnameaancongressenof

sportevenementen.

Page 5: Visum voor kort verblijf in Nederland - Brasileiros na …...aankomst in Nederland. U hoeft dan de overige hoofdstukken van deze brochure niet te lezen. De brochure informeert u over

6

Let op!Ineenperiodevanzesmaandenmageenvisumplich-

tigevreemdelingmaximaaldriemaandeninhetSchengen-

gebiedverblijven.Eenvreemdelingkanniet,nadathijdrie

maandenachtereeninNederlandisgeweest,bijterugkomst

aansluitendeennieuwvisumkortverblijfverkrijgen.

Anderszouersprakekunnenzijnvan‘verkapt’langverblijf

(verblijflangerdandriemaanden).Voorlangverblijfiseen

mvvvereist.

Let op!AlsumeteenvisumkortverblijfNederlandbentinge-

reisd,kuntuhiermeegeenverblijfsvergunningkrijgen.

Vooreenverblijfsvergunningmoetuterugnaaruwlandvan

herkomstoflandvanbestendigverblijfombijdeNederlandse

ambassadeofhetconsulaateenmvvaantevragen.

4. Algemene voorwaarden

Alsueenvisumkortverblijfwiltaanvragen,geldendevol-

gendealgemenevoorwaarden:

– Uwpaspoort(reisdocument)moetruimgeldigzijn.Ophet

momentvandeaanvraagmoethetpaspoortdriemaanden

langergeldigzijndanheteindevandevisumperiode.

– Umaggeengevaaropleverenvoordeopenbareorde,de

volksgezondheid,denationaleveiligheidofdeinternatio-

nalebetrekkingenvanéénvandeSchengenlanden.Bijhet

openbareordecriteriumspeeltondermeereenrolofu

eerderbentveroordeeldvoorofwordtverdachtvanhet

begaanvaneenstrafbaarfeit.Ookhetvoorkomenvan

illegaleimmigratie(vestigingsgevaar,tijdigeterugkeer

onvoldoendegewaarborgd)valtonderditcriterium.

Bijdebeoordelingofersprakeisvaneengevaarvoor

illegaleimmigratie,spelenmeerderefactoreneenrol.

Hierbijwordtbijvoorbeeldgekekenofualdannieteen

sterkesocialeen/ofeconomischebindinghebtmetuwland

vanherkomstoflandvanbestendigverblijf,maarookofhet

opgegevenreisdoelvoldoendeaannemelijkisgemaakt.

– Umaggeengevaarvormenvoorde(goede)internationale

betrekkingenenmagunietvermeldstaanopdelijstte

weigerenpersonen.

– Umoetovervoldoendemiddelenvanbestaanbeschikken.

Meerinformatiehierovervindtuinhoofdstuk5.

– Umoetuwreisdoelvoldoendeaannemelijkmaken.

Meerinformatiehierovervindtuinhoofdstuk5.

Het land van bestendig verblijf is het land waar u langer

dan drie maanden legaal mag verblijven op grond van

een verblijfstitel of in afwachting van een verblijfstitel.

Page 6: Visum voor kort verblijf in Nederland - Brasileiros na …...aankomst in Nederland. U hoeft dan de overige hoofdstukken van deze brochure niet te lezen. De brochure informeert u over

7

5. Welke documenten hebt u

nodig?

Alsueenvisumkortverblijfaanvraagt,hebtueenaantaldocu-

mentennodig.Umoetdezedocumentenbijhetindienenvan

deaanvraaglatenzien.Hetgaatondermeeromdevolgende

documenten:

– Geldig paspoort (reisdocument).

– Bewijsstukken ter onderbouwing van uw reisdoel.

DatkanbijvoorbeeldeendoordegemeenteinNederland

gelegaliseerdeuitnodigingsbriefvanvriendenoffamilie

zijn.Anderevoorbeeldenzijn:eenhotelreservering(alser

geenreferentisopgegeven),eenuitnodigingvaneenin

Nederlandgevestigdbedrijf(bijvoorbeeldbijeenzaken-

bezoek)ofeentewerkstellingsvergunning.Voorartiesten

geldtdatzijgeentewerkstellingsvergunningnodighebben

alszijkorterdanvierwekeninNederlandverblijven.

– Bewijsstukken die aantonen dat u voldoende middelen

van bestaan hebt voor uw verblijf in Nederland, doorreis

en/of terugreis.

Bijvoorbeelddooréénofmeerbankafschriftenofreis-

chequestelatenzienofmetcontantgeldaantetonendatu

overminimaal€34,-perpersoonperdagbeschikttijdens

deduurvanuwvisum.

– Een garantverklaring.

Ditiseenverklaringdateenfamilielidofeenandererelatie

garantstaatvooruwverblijfinNederland.Dezeisalleen

nodigalsunietovervoldoendemiddelenvanbestaan

beschikt.Deuitnodigendepartij(referentinNederland)of

eenderdemoetindatgevaleengarantverklaringinvullen

enondertekenen.Uitdezegarantverklaringmetbijbeho-

rendestukken(bijvoorbeeldrecenteloonstrookjesenkopie

arbeidscontract)moetblijkendatdegarantstellerovervol-

doendeenduurzamemiddelenvanbestaanbeschikt.

Dezeverklaringmoetubijdeambassadeofhetconsulaat

latenzien.Ondervoldoendemiddelenvanbestaanwordt

bedoeldminimaalhetminimuminkomenvoordecategorie

echtparenengezinnenvolgensdeWetWerkenInkomen.

Voormeerinformatieziewww.st-ab.nl.Bijgarantstellingen

voormeerderepersonenkunnenaanvullendeen/ofmeer-

deregarantverklaringenwordengevraagd.

– Bewijsstukken die aantonen dat u een toereikende

medische reisverzekering hebt (zie ook hoofdstuk 6).

Let op!Vooreentransitvisumvoorluchthavens(A-visum)

eneendoorreisvisum(B-visum)geldtgeenverplichte

medischereisverzekering.

– Reserveringsbewijs van de reis.

– Documenten die de terugkeer naar uw eigen land of

land van bestendig verblijf aannemelijk kunnen maken.

Bijvoorbeeldeenwerkgeversverklaring,inschrijvingschool-

gaandekinderen,eeneigendomsbewijseigenwoningen/of

overigeonroerendegoederen.

– Twee pasfoto’s.

Let op!Eenambassadeofconsulaatkanaltijdextradocumen-

tenofstukkenvanuvragen.

Page 7: Visum voor kort verblijf in Nederland - Brasileiros na …...aankomst in Nederland. U hoeft dan de overige hoofdstukken van deze brochure niet te lezen. De brochure informeert u over

8

6. Aanvraagprocedure

EenvisumkortverblijfkuntuaanvragenbijdeNederlandse

ambassadeofhetconsulaatinuwland.Meestalisdithetland

-buitenhetSchengengebied-waaruwoont.

Let op!AlshethoofddoelvanuwreiseenanderSchengenland

isdanNederland,moetubijdeambassadevandatSchengen-

landdevisumaanvraagindienen.Voorbeeld:Uwiltvoor

familiebezoektweemaandennaarDuitslandendaarnaastwilt

uvoortweedagennaarNederland.Hethoofdreisdoelisindit

voorbeeldDuitsland.UmoetdanhetvisumbijdeDuitsever-

tegenwoordigingaanvragen.Alsnietisvasttestellenwelkland

hethoofdreisdoelis,danisdeambassadevanhetlandwaaru

heteerstnaartoereistbevoegduwaanvraaginbehandelingte

nemen.

Eenaanvraagvooreenvisumkortverblijfmoetupersoonlijk

opdeNederlandseambassadeofhetconsulaatindienen.

Vergeetnietdebijhoofdstuk5genoemdestukkenendocu-

mentenmeetenemen.

Boekuwreisdefinitiefalsudepositievebeslissingvande

Nederlandseambassadeofhetconsulaathebtontvangen.

Voordatuhetvisumkrijgt,wordendegeldigheidvanuwpas-

poortenhetbewijsvanuwgeboekteterugreisgecontroleerd.

Ubentverplichtomeentoereikendemedischereisverzekering

aftesluiten.Dezemoeteventueleuitgavenvoorrepatriëring

ommedischeredenenofdringendemedischezorg(bijvoor-

beeldspoedbehandelingineenziekenhuis)dekken.Umoetde

verzekeringafsluiteninhetlandwaaruuw(vaste)woon-of

verblijfplaatshebt.Demedischereisverzekeringmoetvoorhet

heleSchengengebiedgeldigzijneneenminimaledekking

hebbenvan€30.000,-.Demedischereisverzekeringmoetde

geheleduurvanhetverblijfgeldigzijn.Umoethetbewijsvan

deorigineleverzekeringspolisbijdeafgiftevanhetvisumlaten

zien.Wachtdaarommethetdefinitiefafsluitenvandever-

zekering,totdatuzekerweetdatuwvisumaanvraagisgoed-

gekeurd.

Geldigheidsduur van het visum

Hetvisumwordtinprincipeafgegevenvoordeduurwaarvoor

uhethebtaangevraagd.Ookwordtdedatumvanin-enuitreis

opuwvliegticketgecontroleerd.Hetaantaldagendatuinhet

Schengengebiedmagverblijvenisopdestickervermeldinde

rubriek‘duurverblijf’.Inderubriek‘vanaf’isdedatumver-

meldwaaropdegeldigheidvanhetvisumingaat.Vanafdiedag

maguhetSchengengebiedinreizen.Vóórdiedatumishet

visumnognietgeldig.Inderubriek‘tot’isdedatumvermeld

waaropdegeldigheidvanhetvisumeindigt.Nadiedatumis

hetvisumnietmeergeldig.ZodrauvoetopNederlandse

bodemzet,gaathetaantaldagentellendatinderubriek‘duur

verblijf’isingevuld.

Ookkanaangegevenstaanvoorwelklandofwelkelandenhet

visumgeldigis.Determ‘Schengenstaten’betekentdatuw

visumvoorhetgeheleSchengengebiedgeldigis.Determ

‘Benelux’geeftaandathetvisumalleengeldigisvoordeBene-

lux-landen.

7. Wat moet u doen bij aankomst

in Nederland?

AlsuinNederlandbentaangekomen,moetuzichbinnendrie

werkdagenmeldenbijdevreemdelingenpolitieindeplaats

waarutijdelijkverblijft.

Let op!Alsunietvoldoetaandezemeldingsplicht,bentu

strafbaar.

Bijverblijfineenhotelhoeftuzichniettemeldenbijde

vreemdelingenpolitie.AlsukorterdandriedageninNeder-

landbent,geldtdezeverplichtingookniet.

Page 8: Visum voor kort verblijf in Nederland - Brasileiros na …...aankomst in Nederland. U hoeft dan de overige hoofdstukken van deze brochure niet te lezen. De brochure informeert u over

9

8. De kosten

Elkevisumaanvraagkostgeld.Krijgtugeenvisum,dankrijgtu

geengeldterug.Hetvisumbetaaltumeestalinlokalevaluta.

Inuitzonderlijkegevallen(alsdelokalemuntnietinwisselbaar

is)kuntuineenanderevalutabetalen.Informatiehierover

kuntukrijgenbijdeNederlandseambassadeofhetconsulaat.

Ookkunnenerextrakosten,diedeambassadevooruwvisum-

aanvraagmaakt,aanuwordendoorberekend.

De kosten

– Transitvisumvoorluchthavenpassagiers:€60,-

– Doorreisvisummaximaalvijfdagen:€60,-

– Visummaximaaléénmaand:€60,-

– Visummaximaaldriemaandenmetéénbinnenkomst:€60,-

– Visummaximaaldriemaandenmettweeofmeerdere

binnenkomsten:€60,-

– Verlengingmettenhoogstedertigdagen:€25,-

– Verlengingmetmeerdandertigdagentottenhoogste

negentigdagen:€30,-

– Wijzigingvisum:€35,-

Uitzonderingen

Devolgendecategorieënaanvragerskunnenkostelooseen

visumkortverblijfverkrijgen,mitszijvoldoenaandevoor-

waarden:

– kinderenonderdezesjaar;

– leerlingen,studenten,afgestudeerdestudentenenbegelei-

dendelerarendieeenreisondernemeninhetkadervan

studieofeeneducatievetraining;

– wetenschappelijkeonderzoekers;

– visumplichtigefamilieledenvan:

-eenburgervandeUnie;

-onderdanenvandeEER;

-onderdanenvandeZwitserseBondsstaat.

Let op!FamilieledenvanNederlanderszijnnietvrijgesteldvan

betalingvandekosten,behalvealsdeNederlanderzijnrecht

opvrijverkeeruitoefent.Gezinsledenvaneenpersoonmetde

Nederlandsenationaliteitdiegeengebruikheeftgemaaktvan

zijnrechtopvrijverkeer,komendanooknietinaanmerking

voorkostelozeverstrekkingvanvisa.

Nationaliteiten waarvoor het verlaagde tarief geldt

VoorlandenwaarmeedeEUeenvisumfacilitatieovereenkomst

heeftgeslotenofzalsluiten,geldthetverlaagdetariefvan

€35,-.HetbetrefthierdeRussische,Oekraïnse,Macedonische

(FYROM),Albanese,Bosnische,Montenegrijnse,Servischeen

Moldavischenationaliteiten.

9. Bijzondere omstandigheden

Erkunnenzichbijzondereomstandighedenvoordoendiehet

noodzakelijkmakendeduurvanuwverblijfinNederlandte

verlengen.Ditkunnenpersoonlijkeofhumanitaireredenen

(bijvoorbeeldernstigeziekte)zijn.Verlengingvandegeldig-

heidsduurvanhetvisumkanindiegevallenwordentoege-

staantoteentotaleverblijfsduurvandriemaanden.

Verlengingvandegeldigheidsduurvanhetvisumvandrietot

zesmaandenwordtslechtsbijuitzonderingeninzeerbijzon-

deregevallentoegestaan.Alsdegeldigheidsduurvanuwvisum

verlengdwordt,ishetalleengeldigvoordelandenBelgië,

NederlandenLuxemburg.Hierbijmagdetotaleverblijfsduur

dezesmaandennietoverschrijden.Hetverlengenvande

geldigheidsduurvanuwvisumkostgeld.

Vindtudatuinaanmerkingkomtvooreenverlenging,dan

moetucontactopnemenmetdeINDvia09001234561(€0,10

p.m.plusdekostenvoorhetbellenmetuwmobieletelefoon).

Vanuithetbuitenlandbeltu+31208893045(ditnummeris

vanuitNederlandnietbereikbaar).Daarbijinformeertde

medewerkerudirectoveruwkansenopinwilligingvanhet

verzoek.Mochtdemedewerkervanmeningzijndatu(moge-

lijk)inaanmerkingkomtvoorverlenging,danwordtinoverleg

metueenafspraakgemaakt.Afhankelijkvanuwverblijfplaats

wordtbepaaldnaarwelkIND-loketumoetkomen.Mochtde

medewerkeruhebbenuitgelegddatunietinaanmerking

komtvoorverlengingvandegeldigheidsduurvanhetvisum

danzal-ingevalutekennengeefthethierinhoudelijkniet

meeeenstezijn-alsnogdoordebetreffendemedewerkervoor

ueenafspraakwordengemaaktbijhetIND-loketvoorhet

indienenvaneenverlengingsaanvraag.Tegeneeneventuele

weigeringkuntuoverigensbezwaarmaken.Meerinformatie

hierovervindtuinhoofdstuk10.

Let op!ZonderafspraakwordtunietgeholpenaanhetIND-

loket.Alsueenafspraakhebt,betekentditnietdatdegeldig-

heidsduurvanuwvisumookverlengdwordt.

Page 9: Visum voor kort verblijf in Nederland - Brasileiros na …...aankomst in Nederland. U hoeft dan de overige hoofdstukken van deze brochure niet te lezen. De brochure informeert u over

10

10. Bent u het niet eens met

de beslissing?

AlsuwaanvraagwordtafgewezendoordeNederlandseover-

heid,kuntuhiertegenbezwaarmaken.Namensukanuwwet-

telijkevertegenwoordiger,bijzondergemachtigdeofadvocaat

ditdoen.Alsuwreferentnamensueenbezwaarschriftindient,

moethijeendooruondertekendeschriftelijkemachtiging

kunnenlatenzien.Indebeschikkingwordtaangegevenhoeu

eenbezwaar-ofberoepschriftkuntindienentegendebeslis-

sing.Leesdebeschikkinggoeddoorenletinhetbijzonderop

determijnenwaarbinnenuuwbezwaar-ofberoepschriftmoet

indienen.Meestalmoeteengemotiveerdbezwaar-ofberoep-

schriftschriftelijkwordeningediendbinnenvierwekennade

dagwaaropdebeschikkingaanubekendisgemaakt.Umoet

eenkopievandebeschikkingmeesturen.Vooruitgebreide

informatiekuntuterechtbijdeadvocatuurofderechtshulp-

verlening.

11. Met welke instanties hebt

u te maken?

Hieronderleestumetwelkeinstantiesutemakenkuntkrijgen

alsueenvisumaanvraagt.

Nederlandse ambassade of consulaat

DeofficiëlevertegenwoordigingvandeNederlandseoverheid

inuwland.

Immigratie- en Naturalisatiedienst (IND),

Visadienst kort verblijf

DeVisadienstkortverblijfbehandeltvisumaanvragenvoor

kortverblijfdiedoorambassadesofconsulatenzijnvoorge-

legd.Hetdoelvandezevisumaanvragenkanzijnvrienden-/

familiebezoeken/oftoerisme.Daarnaastkunnenvisumaan-

vragenvanartiesten,studenten,stagiairesenbezoekenvoor

eenmedischebehandelingaandeVisadienstkortverblijfwor-

denvoorgelegd.

Ministerie van Buitenlandse Zaken,

directie Personenverkeer,

Migratie en Vreemdelingenzaken,

afdeling Vreemdelingen en Visumzaken (DPV/VV)

DPV/VVbehandeltvisumaanvragenvoorkortverblijfvoor

zakenbezoeken,congressen,seminars,sportmanifestaties,

culturelemanifestaties,internationaleorganisaties,politieke

zakenenwetenschappelijkebezoeken.Daarnaastbehandelt

DPV/VVvisumaanvragenvoorkortverblijfvanonderdanen

vandevoormaligeSovjetrepubliekenenvisumaanvragenvan

houdersvandiplomatiekeendienstpaspoorten.

Vreemdelingenpolitie

Devreemdelingenpolitieheeftalstaaktoezichttehoudenop

vreemdelingeninNederlandenisinelkeNederlandse

gemeenteaanwezig.

Koninklijke Marechaussee (KMar)

DeKMarisbelastmetdegrensbewaking.Bijvoorbeeldop

SchipholcontroleertdeKMaruwreisdocumentenhetdaarin

aangebrachtevisum.DeKMarkanuvragenstellenoveruw

reisdoelenfinanciëlemiddelen.DeKMarheeftdebevoegd-

heidutoegangtotNederlandteweigeren,zelfsalsueengeldig

visumhebt.ZijdoetditinoverlegmetdeIND.

Page 10: Visum voor kort verblijf in Nederland - Brasileiros na …...aankomst in Nederland. U hoeft dan de overige hoofdstukken van deze brochure niet te lezen. De brochure informeert u over

11

12. Toelichting begrippen

Beschikking

Ditiseen(schriftelijke)beslissingvandeoverheid.Eenvreem-

delingdieeenaanvraagvooreenvisumheeftingediend,krijgt

viaeenbeschikkingdebeslissingtehoren.Demondelinge

mededelingvandeKMardatuniettoegelatenwordttot

Nederlandisookeenbeschikkingwaartegenubezwaarkunt

maken.

Garantverklaring

Eengarantverklaringwordtgevraagdalsonduidelijkisofde

vreemdelingzelfvoldoendemiddelenheeftominhetlevens-

onderhoudtevoorzientijdenshetverblijfinNederland.

Ookkanineenvisumprocedureeengarantverklaringgevraagd

wordenommeerzekerheidtekrijgenoverdetijdigeterugkeer

vandevisumaanvrager.Indegarantverklaringstaatdatde

kostendievoordeStaatofandereoverheidsinstellingenzijn

ontstaan,opdegarantstellervandevreemdelingwordenver-

haald.

Garantsteller

Degarantstellerisdepersoondiegarantstaatvoordevreem-

delingdieinNederlandverblijft.AlsdeNederlandseoverheid

kostenmoetmakenvoordezevreemdeling,kunnendezever-

haaldwordenopdegarantsteller.

Referent

DereferentisdepersoonofdeorganisatieinNederlanddoor

wieubentuitgenodigdenbijwieuwiltverblijven.Dereferent

treedtopalscontactpersoonenkangevraagdwordenom

meerinformatieteverstrekkenoverdeachtergrondenbijde

visumaanvraag.Dereferentkanookgarantstellerzijn.

Machtiging tot voorlopig verblijf (mvv)

DitiseensoortvisumwaarmeeeenvreemdelingnaarNeder-

landkanreizenomhiereenverblijfsvergunningaantevragen.

Voordatdemvvwordtverstrekt,wordtgecontroleerdofde

vreemdelingvoldoetaanallevoorwaardenominNederlandte

verblijven.Demvvwordtaangevraagdenuitgereiktopeen

Nederlandseambassadeofhetconsulaat.

Schengen

In1985en1990ondertekendeeenaantallidstatenvande

EuropeseUniehetVerdragvanSchengenendeSchengen

Uitvoeringsovereenkomst.Dezeovereenkomstenhebben

ondermeergezorgdvooreenvrijpersonenverkeerinhet

zogehetenSchengengebieddatnuwordtgevormddoor:

België,Denemarken,Duitsland,Estland,Finland,Frankrijk,

Griekenland,Hongarije,Italië,Letland,Litouwen,Luxemburg,

Malta,Nederland,Noorwegen,Oostenrijk,Polen,Portugal,

Slovenië,Slowakije,Spanje,Tsjechië,IJsland,Zwedenen

Zwitserland.

Schengenvisum

MetdeinwerkingtredingvanhetVerdragvanSchengeniser

ookeenSchengenvisumingevoerd.Metditvisumkortverblijf

ofC-visummageenvreemdelingvrijreizenbinnenhetgebied

vanalleSchengenlanden.EenSchengenvisumisinprincipe

maximaaldriemaandengeldig.

Uitnodigingsbrief

Standaardformulierdatverkrijgbaarisbijdegemeentenin

Nederland.DereferentinNederlandvraagtdezebriefaanen

vulthemin.Dezeuitnodigingsbriefkanwordengebruiktals

documentomdevisumaanvraagteondersteunen.

Page 11: Visum voor kort verblijf in Nederland - Brasileiros na …...aankomst in Nederland. U hoeft dan de overige hoofdstukken van deze brochure niet te lezen. De brochure informeert u over

12

13. Meer informatie

Hebtunahetlezenvandezebrochurenogvragen?Dankunt

uterechtbijdeINDofbijdeNederlandseambassadeofhet

consulaatinhetlandwaaruwoont.VragenaandeINDkunt

utelefonischstellen,maarookperbriefofe-mail.Ookkuntu

terechtbijeenIND-loket.Hiervoorhoeftugeenafspraakte

maken.Kijkvoordedichtstbijzijndevestigingopwww.ind.nl.

Telefoon

DeINDisbereikbaarvia09001234561(€0,10p.m.plusde

kostenvoorhetbellenmetuwmobieletelefoon)opwerk-

dagenvan9.00uurtot17.00uur.Vanuithetbuitenlandbeltu

+31208893045(ditnummerisvanuitNederlandnietbereik-

baar).Hebtueenvraagoverdestandvanzakenvanuw

lopendeaanvraag?Houddandevolgendegegevensparaat:

– V-nummer,indienbekend;

– naamenvoornaam(eventueelmeisjesnaam);

– geboorteplaatsengeboortedatum;

– nationaliteit.

Brief of e-mail

Algemene vragen

Immigratie-enNaturalisatiedienst

AfdelingVoorlichting

Postbus3211

2280GERijswijk

E-mail:[email protected]

Internet:www.ind.nl

Vragen over visa

Immigratie-enNaturalisatiedienst

UnitVisadienst

Postbus3109

2280GCRijswijk

Voormeerinformatieovervisumaanvragendiebetrekking

hebbenopondermeerzakenbezoek,congressenendeelname

aansportevenementenkuntucontactopnemenmethet

ministerievanBuitenlandseZakenvia+31(0)703485622of

kijkopwww.minbuza.nl.

Klachten

AlsueenklachthebtoverdewijzewaaropudoordeINDbent

behandeld,kuntudezeschriftelijkindienenbij:

Immigratie-enNaturalisatiedienst

CentraalKlachtenbureau

Postbus5805

2280HVRijswijk

UkuntookbellenmetdeklachtenlijnvandeIND.

Hettelefoonnummeris0707795440.

Overige brochures

VoordetoelatingtotenhetverblijfinNederlandkunnenook

devolgendebrochuresvooruvanbelangzijn:

– Alsueenwerknemeruithetbuitenlandwiltlaten

overkomen

– VerblijfinNederland

– InschrijvingbijdeINDvoorEU-onderdanen

Debrochureskuntubestellenvia09001234561(€0,10p.m.

plusdekostenvoorhetbellenmetuwmobieletelefoon),

downloadenviawww.ind.nlofafhalenbijeenIND-loket.

Vanuithetbuitenlandbeltu+31208893045(ditnummeris

vanuitNederlandnietbereikbaar).

Wet bescherming persoonsgegevens

DeWetbeschermingpersoonsgegevens(Wbp)verplichtde

INDuteinformerendatdeINDdeorganisatieisdiedegege-

vensvanuverwerkt.DeINDdoetditomvasttestellenofuin

aanmerkingkomtvooreenmachtigingtotvoorlopigverblijfof

eenverblijfsvergunning.DeministervanJustitieishiervoor

verantwoordelijk.Vragendieuhebtoverdezegegevensverwer-

kingkuntustellendooreenbrieftesturenaandeIND,

Postbus1200,2280CERijswijk.Ukunthierookvragenom

eenoverzichtvandeoveruverwerktegegevens.Naaraanlei-

dingvandatverzoekkuntuvragenuwpersoonsgegevenste

wijzigen,teverwijderenofafteschermen.

Page 12: Visum voor kort verblijf in Nederland - Brasileiros na …...aankomst in Nederland. U hoeft dan de overige hoofdstukken van deze brochure niet te lezen. De brochure informeert u over

13

Bijlage 1

Visumplichtige landen voor

een verblijf van maximaal

drie maanden

Afghanistan

Albanië

Algerije

Angola

Antigua&Barbuda

Armenië

Azerbeidzjan

Bahamas,de

Bahrein

Bangladesh

Barbados

Belize

Belarus

Benin

Bhoetan

Bolivia

Bosnië-Herzegovina

Botswana

BurkinaFaso

Burundi

Cambodja

CentraalAfrikaanseRepubliek

China

Colombia

Comoren

Congo(Brazzaville)

Congo,Democratische

Republiek

Cuba

Djibouti

Dominica

DominicaanseRepubliek

Ecuador

Egypte

EquatoriaalGuinee

Eritrea

Ethiopië

FijiEilanden

Filippijnen

Gabon

Gambia

Georgië

Ghana

Grenada

Guinee

Guinee-Bissau

Guyana

Haïti

India

Indonesië

Irak

Iran

Ivoorkust

Jamaica

Jemen

Jordanië

Kaapverdië

Kazachstan

Kameroen

Kenia

Kirgizië

Kiribati

Koeweit

Laos

Lesotho

Libanon

Liberia

Libië

Macedonië(voormaligeJoe-

goslavischeRepubliek)

Madagascar

Malediven

Malawi

Mali

Marokko

MarshallEilanden

Mauritanië

Mauritius

Micronesië

Moldavië

Mongolië

Montenegro

Mozambique

Myanmar

Namibië

Nauru

Nepal

Niger

Nigeria

Noord-Korea

NoordelijkeMarianen

Oeganda

Oekraïne

Oezbekistan

Oman

Pakistan

Palau

PapoeaNieuwGuinea

Peru

Qatar

RussischeFederatie

Rwanda

SalomonsEilanden

Samoa(West)

Saoedi-Arabië

SâoToméenPrincipe

Senegal

Servië

Seychellen

SiërraLeone

SintChristopherenNevis

(St.Kitts)

Sint-Lucia

Sint-Vincentende

Grenadinen

Soedan

Somalië

SriLanka

Suriname

Swaziland

Syrië

Tadzjikistan

Taiwan(RepubliekChina)

Tanzania

Thailand

TimorLeste

Toerkmenistan

Togo

Tonga

TrinidadTobago

Tsjaad

Tunesië

Turkije

Tuvala

VerenigdeArabischeEmiraten

Vanuatu

Vietnam

Zambia

Zimbabwe

Zuid-Afrika

Page 13: Visum voor kort verblijf in Nederland - Brasileiros na …...aankomst in Nederland. U hoeft dan de overige hoofdstukken van deze brochure niet te lezen. De brochure informeert u over

14

Bijlage 2

Niet-visumplichtige landen

voor een verblijf van

maximaal drie maanden

Onderdanen van EU/EER-

landen zijn vrijgesteld van

de visumplicht

Andorra

Argentinië

Australië

Brazilië

Brunei

Canada

Chili

CostaRica

ElSalvador

Guatemala

Honduras

Hongkong(houdersvanBNO

(BritishNationalOverseas)

paspoortenhoudersvan

HongKongSAR-

paspoorten(Special

AdministrativeRegion))

Israël

Japan

Kroatië

Maleisië

Mexico

Monaco

Nicaragua

Nieuw-Zeeland

Panama

Paraguay

SanMarino

Singapore

Spanje

Uruguay

Vaticaanstad

Venezuela

VerenigdeStatenvanAmerika

Zuid-Korea

Zwitserland

Bijlage 3

Deel 1: luchthaventransit

visumplichtige landen voor

Schengenlanden

Afghanistan

Bangladesh

Congo,Democratische

Republiek

Eritrea

Ethiopië

Ghana

Irak

Iran

Nigeria

Pakistan

Somalië

SriLanka

Deel 2: luchthaventransit

visumplichtige landen voor

Benelux-landen

Angola

Colombia

Gambia

Guinee

Guinee-Bissau

Nepal

Soedan

SierraLeone

Syrië

Wijzigingen voorbehouden. De meest recente gegevens zijn

te vinden op de site van het ministerie van Buitenlandse

Zaken: www.minbuza.nl

Page 14: Visum voor kort verblijf in Nederland - Brasileiros na …...aankomst in Nederland. U hoeft dan de overige hoofdstukken van deze brochure niet te lezen. De brochure informeert u over

15

Short stay visafor the Netherlands

Contents

1. Thepurposeofthisbrochure? 16

2. Whoisthisbrochureintendedfor? 16

3. Whatisashortstayvisa? 17

4. Generalconditions 18

5. Whatdocumentsdoyouneed? 19

6. Applicationprocedure 20

7. WhatshouldyoudoonarrivingintheNetherlands? 20

8. Costs 21

9. Exceptionalcircumstances 21

10.Doyoudisagreewiththedecision? 22

11.Whichauthoritiesdoyouhavetodealwith? 22

12.Explanationofconcepts 23

13.Moreinformation 24

Appendix1Countriesforwhichavisaisrequiredforamaximumstayofthreemonths 25

Appendix2Countriesforwhichavisaisnotrequiredforamaximumstayofthreemonths 26

Appendix3Countriesforwhichanairporttransitvisaisrequired 26

Page 15: Visum voor kort verblijf in Nederland - Brasileiros na …...aankomst in Nederland. U hoeft dan de overige hoofdstukken van deze brochure niet te lezen. De brochure informeert u over

16

1. The purpose of this brochure?

This brochure tells you how to apply for a visa. It also

describes what you can do to ensure that your visa

application is correctly processed.

ForeignersintendingtotraveltotheNetherlandsforashort

stay(maximumthreemonths)mayrequireavisa,depending

ontheirnationality.Havingavisaisoneoftheconditionsfor

beinggrantedaccesstotheNetherlandsandtheother

Schengencountries(Belgium,CzechRepublic,Denmark,

Estonia,Germany,Finland,France,Greece,Hungary,Italy,

Latvia,Lithuania,Luxembourg,Malta,Norway,Austria,

Poland,Portugal,Slovakia,Slovenia,Spain,Iceland,

SwedenandSwitzerland).Avisamayalsobelimitedtooneor

severalSchengencountries(visawithterritorialrestrictions).

Insuchcasesthestayisonlypermittedintheterritoryofone

ormoredesignatedSchengencountries.

TheDutchgovernmentcheckswhetheryouareeligiblefora

shortstayvisa.Theconditionsforadmissionarelaiddownin

the(European)SchengenImplementationAgreementandthe

associatedCommonConsularInstructions,theSchengen

BorderCodeandintheAliensActoftheNetherlands.

Bear in mind that the application procedure may take a long

time. Apply for your visa in good time, and never make a

definitive booking for your trip to the Netherlands until you

are sure the visa will be granted.

Thisbrochuredescribeswhatyouhavetodotoensureyour

visaapplicationiscorrectlyprocessed.

2. Who is this brochure

intended for?

Thisbrochureisintendedforforeignerswhowanttocometo

theNetherlandsforamaximumperiodofthreemonthswho

originatefromacountryforwhichthereisavisarequirement.

Countriesforwhichthereisavisarequirementarelistedin

appendix1.Allpersonswiththenationalityofoneofthese

countriesrequireavisaforallSchengencountries.Thisdoes

notapplyhowever,ifthesepersonsholdaresidencedocument

thathasbeenissuedbyanotherSchengencountryandthatis

includedinappendix4totheCommonConsularInstructions.

Themostrecentinformationistobefoundatwww.minbuza.nl.

Ifyouhavethenationalityofacountryforwhichthereisno

visarequirement(appendix2),youarefreetostayinthe

Schengenarea,whichincludestheNetherlands,foramaxi-

mumperiodofthreemonths.Chapter7describeswhatyou

havetodowhenyouarriveintheNetherlands.Inthatcaseyou

donotneedtoreadtheotherchaptersofthisbrochure.

Thisbrochuretellsyouabouttherulesthatapplytoobtaining

ashortstayvisa,thestepsyouhavetotake,andthenecessary

documents.Readthebrochurecarefully,soyouwillknow

exactlywhatstepstotakeandwhetherornotyouhavethe

correctdocuments.Thedocumentsrequiredwilldependon

thepurposeanddurationofyourstay.Doyounothavethe

rightdocuments?Thismaycausedelaysintheprocessingof

yourapplication.Itmayalsoleadtoyourapplicationbeing

rejected.

Please note!Ifyouhaveseveralnationalities(andpassports),

thevisarequirementisdeterminedbythetraveldocument

withwhichyouwanttotravel.

Youmaydecideforyourselfwhichtraveldocumentyouwant

totravelwith.AsfarastheDutchgovernmentisconcerned,it

doesnotmatterwhetheryoutravelusingthepassportofthe

countrywhereyoulive.Ifyouhaveatraveldocumentfor

foreignersorrefugeesthathasbeenissuedbyathirdcountry,

theninprincipleyouwillalwaysneedavisa.Inthatcaseit

makesnodifferencewhatyournationalityis,orwhichcountry

issuedthetraveldocument.Anexceptionappliesherewith

respecttopersonswithatraveldocumentforrefugeesissued

byoneoftheEUmemberstates,oneoftheEEAmemberstates

(Liechtenstein,NorwayandIceland)orSwitzerland.Inthese

casesnovisaisrequired.

Page 16: Visum voor kort verblijf in Nederland - Brasileiros na …...aankomst in Nederland. U hoeft dan de overige hoofdstukken van deze brochure niet te lezen. De brochure informeert u over

17

DoyouwanttostayintheNetherlandsforlongerthanthree

months?Inthatcasethisbrochuredoesnotapplytoyou.

Informationaboutapplyingforaresidencepermitora

provisionalresidencepermit(mvv)istobefoundinthe

brochure‘ResidenceintheNetherlands’.Youcanorderthe

brochurebycalling09001234561(€0.10p.m.plusany

additionalcostschargedbyyouroperatorifyouarecalling

fromamobilephone),bydownloadingonefromwww.ind.nl

orbycollectingonefromanINDdesk.Whencallingfrom

abroadyoucanuse+31208893045(thisnumbercannotbe

usedifyouaretelephoningfromwithintheNetherlands).

3. What is a short stay visa?

Avisaisastickerwhichisattachedinsideyourtraveldocu-

ment(apassportforexample).Avisaindicatesthatatthe

momentofissuethereisnoobjectiontoyourenteringthe

countryforashortstay.Thevisaisvalidforafixedperiod

(maximumthreemonths).Possessingavisaisnoguarantee

thatyouwillactuallybeadmittedtotheNetherlands.

AtSchipholAirportorsomeotherbordercrossing-point,your

purposeoftravelandfinancialmeansmayalsobechecked.

Alwaystakethenecessaryinformationanddocumentswith

youonyourjourneytotheNetherlands.Thisavoidsdelaysand

otherinconvenienceattheborder.Examplesinthisregardare

acopyofthe(authenticated)letterofinvitationandwhere

applicable,acopyofthesponsordeclarationofthereferentor

sponsor.Chapter7describeswhatelseyouarerequiredtodo

whenyouarriveintheNetherlands.

Therearethreetypesofshortstayvisa.

A-visa: transit visa for airports

Forasomenationalitiesatransitvisaobligationforairports

applies.Thisvisaisneededifyoumakeastopoverata

Schengenairport(suchasSchiphol)duringaninternational

flighttoacountryoutsidetheSchengenarea.Youmaynot

leavetheinternationalzoneoftheairportduringsucha

stopover.Thetransitvisaforairportsdoesnotthereforegive

therighttoentertheSchengenarea.Inpart1ofappendix3,

youwillfindthelistofcountrieswhosesubjectsrequirea

transitvisaforallSchengencountries.Inpart2ofappendix3,

youwillfindalistofseveralcountrieswhosesubjectsrequirea

transitvisaforinanycaseBelgium,theNetherlandsand

Luxembourg.

B-visa: transit visa for a maximum of five days

Thisvisaisintendedforforeignerswhorequireavisaandwho

wanttotravelthroughtheSchengenareawithinamaximum

periodoffivedays.Theirfinaldestinationissituatedina

countryoutsidetheSchengenareatowhichaccessis

guaranteed.Thistransitvisamaybeissuedforone,two,or

moretransitjourneysoffivedaysatthemost.

C-visa: short stay visa for a maximum of three months

Ashortstayvisamaybeappliedforinrelationtovarious

purposes,suchas:vacation,tourism,businesstrip,visitto

friendsorfamily,participationinconferencesorsporting

events.

Page 17: Visum voor kort verblijf in Nederland - Brasileiros na …...aankomst in Nederland. U hoeft dan de overige hoofdstukken van deze brochure niet te lezen. De brochure informeert u over

18

Please note!Aforeignerrequiringavisamaystayfora

maximumofthreemonthsintheSchengenareawithina

sixmonthperiod.AfterstayingintheNetherlandsforan

unbrokenthreemonthperiod,aforeignermaynotapplyon

hisreturnforanewshortstayvisaforaconsecutiveperiod.

Otherwisehewouldbestayingfora‘disguised’longperiod

(stayinglongerthanthreemonths).Foralongstay,anmvv

(provisionalresidencepermit)isrequired.

Please note!IfyouenteredtheNetherlandsbymeansofa

shortstayvisa,youcannotuseittoobtainaresidencepermit.

Toobtainaresidencepermityoumustreturntoyourcountry

oforiginoryourcountryofcontinuousresidencetoapplyfor

anmvvattheDutchembassyorconsulate.

4. General conditions

Ifyouwishtoapplyforashortstayvisa,thefollowinggeneral

conditionsapply:

– Yourpassport(traveldocument)mustremainvalidfora

longenoughperiod.Atthetimeofapplication,thepassport

mustbevalidforafurtherthreemonthsbeyondthedateon

whichthevisaperiodends.

– Youmustnotconstituteadangertopublicorder,public

health,nationalsecurityortheinternationalrelationsof

oneoftheSchengencountries.Constitutingadangerto

publicordermeans,forexample,thatyouhavebeen

sentencedfor,oraresuspectedof,committinganoffence.

Anotherpossibledangeristhatofyoursettlinginthe

Netherlandsillegally(residingillegallyintheNetherlands,

thereareinsufficientguaranteesthatyouwillreturntoyour

countryoforiginattheappropriatetime).Severalfactors

playaroleinassessingwhetherthereisariskofyour

settingintheNetherlandsillegally.Forexampleitwillbe

examinedwhetherornotyouhavestrongsocialand/or

economictieswithyourcountryoforiginorcountryof

continuousresidence,butalsowhetherthestatedpurpose

ofyourtripissufficientlyplausible.

– Youmustnotconstituteadangerto(good)international

relationsandyournamemustnotbeonthelistofpersons

toberefused.

– Youmusthavesufficientmeansofsupport.Formore

informationonthissubjectseechapter5.

– Youmustprovidesufficientevidenceofthepurposeofyour

trip.Formoreinformationonthissubjectseechapter5.

A country of continuous residence is a country in which a

person is permitted to reside for a period of more than

three months, by reason of entitlement to temporary

residence or pending entitlement to temporary residence.

Page 18: Visum voor kort verblijf in Nederland - Brasileiros na …...aankomst in Nederland. U hoeft dan de overige hoofdstukken van deze brochure niet te lezen. De brochure informeert u over

19

5. What documents do you

need?

Whenapplyingforashortstayvisa,youneedanumberof

documents.Youmustshowthesedocumentswhensubmitting

yourapplication.Thedocumentsrequiredincludethe

following:

– Valid passport (travel document).

– Documentary evidence in support of the purpose of

your trip.

Thiscouldbealetterofinvitationfromfriendsorfamily

authenticatedbythemunicipalityintheNetherlands,for

example.Otherpossibleexamplesare:ahotelreservation

(ifnoreferenthasbeenindicated),aninvitationfroma

companyestablishedintheNetherlands(forabusiness

visitforexample),oraworkpermit.Artistsdononeeda

workpermitiftheyarestayingintheNetherlandsforless

thanfourweeks.

– Evidence showing that you have sufficient means of

support for your stay in the Netherlands, transit journey,

and/or return journey.

Showingyouhaveatleast€34perpersonperdayatyour

disposalforthedurationofyourvisa,bymeansofbank

statements,traveller’schequesorcashforexample.

– A sponsor declaration.

Thisisastatementthatafamilymemberorsomeother

relationissponsoringyourstayintheNetherlands.Thisis

onlyrequiredifyoudonothavesufficientmeansofsupport.

Inthatcasetheinvitingparty(referentintheNetherlands)

orathirdpartymustcompleteandsignasponsor

declaration.Thissponsordeclarationwithaccompanying

documents(suchasrecentwagesslipsoracopyofthe

employmentcontract)mustshowthatthesponsorhas

sufficientanddurablemeansofsupport.Youmustshow

thisdeclarationattheembassyorconsulate.

Sufficientmeansofsupportisunderstoodtomeanatleast

theminimumincomeforcouples/familiesaccordingtothe

WorkandIncomeAct.Formoreinformationseewww.st-ab.

nl.Intheeventofsponsordeclarationsforseveralpersons,

additionalorfurthersponsordeclarationsmaybeaskedfor.

– Documents showing you have adequate medical travel

insurance (see also chapter 6).

Please note!Nocompulsorymedicaltravelinsurance

appliesinthecaseofatransitvisaforairports(A-visa)or

(other)transitvisa(B-visa).

– Proof of reservations for the journey.

– Documents which make the return to your country of

origin or country of continuous residence plausible.

Suchasanemployer’sstatement,recordsofchildren

attendingschool,proofofownershipofyourownhouse

and/orotherimmovableproperty.

– Two passport photographs.

Please note!Anembassyorconsulatemayalwaysaskyoufor

extradocumentsoritems.

Page 19: Visum voor kort verblijf in Nederland - Brasileiros na …...aankomst in Nederland. U hoeft dan de overige hoofdstukken van deze brochure niet te lezen. De brochure informeert u over

20

6. Application procedure

YoucanapplyforashortstayvisaattheDutchembassyor

consulateinyourcountry.Usuallythisisthecountry-outside

theSchengenarea-whereyoulive.

Please note!Ifthemaindestinationofyourjourneyisa

SchengencountryotherthantheNetherlands,youmust

submityourvisaapplicationattheembassyofthatother

Schengencountry.Forexample:youwanttotraveltoGermany

fortwomonths,butyouwouldalsoliketovisittheNether-

landsfortwodays.Themaindestinationinthiscaseis

Germany.Youthereforehavetoapplyforyourvisafromthe

Germanrepresentation.Ifthemaindestinationofyour

journeycannotbedetermined,theembassyofthecountryto

whichyouwilltravelfirstisauthorisedtodealwithyour

application.

Youmustsubmitanapplicationforashortstayvisaatthe

Dutchembassyorconsulateinperson.Donotforgettotake

theitemsanddocumentsreferredtoinchapter5withyou.

Donotmakeadefinitivebookingforyourtripuntilyouhave

receivedapositiveanswerfromtheDutchembassyor

consulate.Beforeyoureceivetheactualvisa,thevalidityof

yourpassportandproofthatyourreturnjourneyhasbeen

bookedwillbechecked.

Youareobligedtotakeoutadequatemedicaltravelinsurance.

Thismustcoveranyexpenditureforrepatriationonmedical

groundsorurgentmedicalcare(suchasurgenttreatmentina

hospital).Youmusttakeouttheinsuranceinthecountry

whereyouhaveyour(permanent)placeofresidence.

Themedicalhealthinsurancemustbevalidfortheentire

Schengenareaandprovideminimalcoverageof€30,000.

Themedicaltravelinsurancemustbevalidfortheentire

durationofyourstay.Youmustshowproofoftheoriginal

insurancepolicywhenthevisaisissued.Youshouldtherefore

waituntilyouaresureyourvisaapplicationhasbeen

approvedbeforefinalisingyourinsurancepolicy.

Period of validity of the visa

Inprinciplethevisaisissuedfortheperiodyouappliedfor.

Thedatesoftheincomingandoutgoingflightsonyourairline

ticketarealsochecked.Thenumberofdaysyoumaystayin

theSchengenareaisstatedonthevisastickerinthesection

‘duurverblijf’(durationofstay).Thedateonwhichthevisa

firstbecomesvalidisstatedinthesection‘vanaf’(from).

YoumaytravelintheSchengenareafromthisdateonwards.

Thevisaisnotvalidbeforethisdate.Thedateonwhichthe

visaceasestobevalidisstatedinthesection‘tot’(to).

Afterthisdatethevisaisnolongervalid.Thenumberofdays

indicatedinthesection‘duurverblijf’arecountedfromthe

momentyousetfootonDutchsoil.

Thevisamayalsostatethecountryorcountriesforwhichitis

valid.Theterm‘Schengenstaten’(SchengenStates)meansthat

yourvisaisvalidfortheentireSchengenarea.Theterm

‘Benelux’indicatesthatyourvisaisonlyvalidfortheBenelux

countries.

7. What should you do on

arriving in the Netherlands?

WhenyouarriveintheNetherlands,youmustreporttothe

AliensPoliceatthelocationwhereyouarestayingwithinthree

workingdays.

Please note!Ifyoufailtofulfilthisobligation,youareliableto

punishment.

Ifyouarestayingatahotelhowever,youdonothavetoreport

totheAliensPolice.Norareyouobligedtodosoifyouwillbe

stayingintheNetherlandsforlessthanthreedays.

Page 20: Visum voor kort verblijf in Nederland - Brasileiros na …...aankomst in Nederland. U hoeft dan de overige hoofdstukken van deze brochure niet te lezen. De brochure informeert u over

21

8. Costs

Everyapplicationforavisacostsmoney.Ifyouarenotgranted

avisa,youwillnotgetanymoneyback.Usuallyyoupayfor

yourvisainthelocalcurrency.Inspecialcases(ifthelocal

currencyisnotconvertible)youmaypayinadifferent

currency.Informationonthismattercanbeobtainedfromthe

Dutchembassyorconsulate.Youmayalsobechargedforany

extracostsincurredbytheembassyorconsulateinconnection

withyourvisaapplication.

The costs

– Transitvisaforairportpassengers:€60

– Transitvisaforamaximumoffivedays:€60

– Visaforamaximumofonemonth:€60

– Visaforamaximumofthreemonthswithoneentry:€60

– Visaforamaximumofthreemonthswithtwoormore

entries:€60

– Extensionbythirtydaysatthemost:€25

– Extensionbymorethanthirtydaysbutnomorethanninety

days:€30

– Changingyourvisa:€35

Exceptions

Thefollowingcategoriesofapplicantmayobtainashortstay

visafreeofcharge,providedthattheymeettheconditions:

– childrenundertheageofsix

– pupils,students,graduatesandaccompanyingteachers

whoareundertakingajourneyinthecontextofacourseof

studyoreducationaltraining

– academicresearchers

– familymembers,whoarerequiredtoholdavisa,ofthe

following:

-acitizenoftheUnion;

-citizensoftheEEA;

-citizensoftheSwissConfederation.

Please note!FamilymembersofDutchcitizensarenot

exemptfrompayingcosts,exceptwheretheDutchcitizenis

exercisinghisorherrighttofreemovement.Familymembers

ofapersonofDutchnationalitywhohasnottakenadvantage

ofhisorherrighttofreemovementarethereforealsonot

eligibletoreceiveavisafreeofcharge.

Nationalities to which the reduced fee applies

Thereducedfeeof€35appliestocountrieswithwhichthe

EUhasconcludedorwillconcludeavisaagreement.

Thisconcernsthefollowingnationalities:Russian,Ukranian,

Macedonian(FYROM),Albanian,Bosnian,Montenegrin,

SerbianandMoldavian.

9. Exceptional circumstances

Exceptionalcircumstancesmayarisewhichmakeitnecessary

toextendthedurationofyourstayintheNetherlands.

Thesemaybepersonalorhumanitarianreasons(serious

illnessforexample).Inthesecases,itmaybepermittedto

extendthedurationofthevalidityofthevisa,uptoa

maximumdurationofstayofthreemonths.Extendingthe

durationofthevalidityfromthreemonthstosixmonthsis

onlypermittedinveryexceptionalcircumstances.Ifthe

durationofthevalidityofyourvisaisextended,thisextension

isonlyvalidforthecountriesBelgium,theNetherlandsand

Luxembourg.Inthatcasethetotaldurationofyourstaymay

notexceedsixmonths.Afeeispayableforextendingthe

durationofthevalidityofyourvisa.

Ifyouthinkyouareeligibleforanextension,youshould

contacttheINDbydialling09001234561(€0.10p.m.plusany

additionalcostschargedbyyouroperatorifyouarecalling

fromamobilephone).Whencallingfromabroadyoucanuse

+31208893045(thisnumbercannotbeusedifyouare

telephoningfromwithintheNetherlands).Theofficialwill

informyouimmediatelyastothelikelihoodofyourrequest

beinggranted.Iftheofficialisoftheopinionthatyouare

(possibly)eligibleforanextension,anappointmentwillbe

scheduledinconsultationwithyou.Adecisionwillbetakenas

towhetheryoumustcometotheINDdeskdependingonyour

placeofabode.Iftheofficialhasexplainedtoyouthatyouare

noteligibleforanextensionandyouhaveindicatedthatyou

donotagreewiththisexplanation,theofficialinquestionwill

makeanappointmentattheINDdeskforyoutosubmitan

applicationforanextension.Youcanlodgeanapplicationfor

reviewagainstafinalrefusal.Formoreinformationonthis

subjectseechapter10.

Please note!YouwillnotbeassistedattheINDdeskifyoudo

nothaveanappointment.Ifyouhaveanappointment,this

doesnotnecessarilymeanthatthedurationofthevalidityof

yourvisawillbeextended.

Page 21: Visum voor kort verblijf in Nederland - Brasileiros na …...aankomst in Nederland. U hoeft dan de overige hoofdstukken van deze brochure niet te lezen. De brochure informeert u over

22

10. Do you disagree with

the decision?

IfyourapplicationisrejectedbytheDutchgovernment,you

maylodgeanobjection.Yourlegalrepresentative,oraperson

withspecialpowerofattorney,orlawyer,maydothisonyour

behalf.Ifyourreferentsubmitsanobjectiononyourbehalf,he

mustbeabletoshowawrittenauthorisationsignedbyyou.

Thedecisiononyourvisaapplicationwillincludeadescription

ofhowyoucansubmitanobjectionorappealagainstthe

decision.Readthedecisioncarefully,andnoteinparticularthe

periodswithinwhichyourobjectionorappealmustbe

submitted.Usuallyanobjectionorappealmustbesubmitted

inwriting,completewitharguments,withinfourweeksofthe

dayonwhichthedecisionwasmadeknowntoyou.Youmust

sendacopyofthedecisiontogetherwithyourobjectionor

appeal.Forcomprehensiveinformationinthisregard,you

mayconsultalawyeroralegalassistancecounsellor.

11. Which authorities do you

have to deal with?

Thebodiesyoumayhavetodealwithwhenyouapplyfora

visaarelistedbelow.

Dutch embassy or consulate

TheofficialrepresentationoftheDutchgovernmentinyour

country.

Immigration and Naturalisation Service (IND),

Short Stay Visa Service

TheShortStayVisaServicedealswithshortstayvisa

applicationspresentedtoherbyembassiesorconsulates.

Thepurposeofthesevisaapplicationsmaybeavisittofamily

orfriendsand/ortourism.Visaapplicationsforartists,

students,traineesandvisitsformedicaltreatmentmayalso

bepresentedtotheShortStayVisaService.

Ministry of Foreign Affairs,

Secretariat for the Movement of Persons,

Migration and Alien Affairs,

department of Alien and Visa Affairs (DPV/VV)

TheDPV/VVdealswithshortstayvisaapplicationsfor

businessvisits,conferences,seminars,sportingevents,

culturalevents,internationalorganisations,politicalaffairs

andscientificvisits.TheDPV/VValsodealswithshortstayvisa

applicationsforsubjectsoftheformerSovietrepublicsand

visaapplicationsforholdersofdiplomaticandservice

passports.

Aliens Police

ThetaskoftheAliensPoliceistosuperviseforeignersinthe

Netherlands,andtheyarepresentineveryDutchmunicipality.

Royal Netherlands Military Constabulary (KMar)

Thisserviceisresponsibleforbordercontrol.AtSchiphol

airportforexample,theKMarchecksyourtraveldocument

andthevisaattachedinsideit.TheKMarmayaskyou

questionsaboutthepurposeofyourtripandyourfinancial

resources.TheKMarhastheauthoritytorefuseyouaccessto

theNetherlands,evenifyouhaveavalidvisa.Itdoesthisin

consultationwiththeImmigrationandNaturalisationService.

Page 22: Visum voor kort verblijf in Nederland - Brasileiros na …...aankomst in Nederland. U hoeft dan de overige hoofdstukken van deze brochure niet te lezen. De brochure informeert u over

23

12. Explanation of concepts

Decision

Thisisa(written)decisionofthegovernment.Aforeignerwho

hassubmittedanapplicationforavisawillbeinformedofthe

outcomebymeansofsuchadecision.Averbalstatementfrom

theKMarthatyouarenotadmittedtotheNetherlandsisalsoa

decisionagainstwhichyoumaylodgeanobjection.

Sponsor declaration

Asponsordeclarationisrequestedifitisnotclearwhetherthe

foreignerinquestionhassufficientmeansofsupportduring

thestayintheNetherlands.Asponsordeclarationmayalsobe

requestedduringavisaprocedure,toobtaingreatercertainty

aboutthetimelyreturnofthevisaapplicant.Thesponsor

declarationstatesthatcostsincurredbytheStateorby

governmentinstitutionswillberecoveredfromthesponsorof

theforeigner.

Sponsor

Thesponsoristhepersonwhosponsorstheforeignerstaying

intheNetherlands.IftheDutchgovernmentisobligedtoincur

costsforthisforeigner,thesecostsmayberecoveredfromthe

sponsor.

Referent

ThereferentisthepersonororganisationintheNetherlands

whoinvitedyou,andwithwhomyouwishtostay.Thereferent

actsascontactpersonandmaybeaskedtoprovidefurther

informationaboutthebackgroundofthevisaapplication.

Thereferentmayalsobethesponsor.

Provisional residence permit (mvv)

Thisisatypeofvisawithwhichaforeignermaytraveltothe

Netherlandsinordertoapplyforaresidencepermithere.

Beforethemvvisissued,checksarecarriedouttoseethatthe

foreignerfulfilsalltheconditionsforstayinginthe

Netherlands.ThemvvisappliedforandissuedataDutch

embassyorconsulate.

Schengen

In1985and1990severalmemberstatesoftheEuropean

UnionsignedtheSchengenConventionandtheSchengen

ImplementationAgreement.Amongotherthingsthis

agreementprovidedforthefreemovementofpersonsinthe

so-calledSchengenarea,consistingofBelgium,Czech

Republic,Denmark,Estonia,Germany,Finland,France,

Greece,Hungary,Italy,Latvia,Lithuania,Luxembourg,Malta,

theNetherlands,Norway,Austria,Poland,Portugal,Slovakia,

Slovenia,Spain,Iceland,SwedenandSwitzerland.

Schengen visa

WiththecomingintoforceoftheSchengenConvention,a

Schengenvisawasalsointroduced.Withthisshortstayvisaor

C-visa,aforeignermaytravelfreelyinsidetheterritoryofall

theSchengencountries.InprincipleaSchengenvisaisvalid

foramaximumofthreemonths.

Letter of invitation

Astandardformwhichcanbeobtainedfromthemunicipalities

intheNetherlands.ThereferentintheNetherlandsappliesfor

thisletterandfillsitin.Theletterofinvitationmaybeusedas

adocumentinsupportofthevisaapplication.

Page 23: Visum voor kort verblijf in Nederland - Brasileiros na …...aankomst in Nederland. U hoeft dan de overige hoofdstukken van deze brochure niet te lezen. De brochure informeert u over

24

13. More information

Ifyouhaveanyfurtherquestionsafterreadingthisbrochure

youcancontacttheINDortheDutchembassyorconsulate

inyourcountryofresidence.Youcanputyourquestionsto

theINDbytelephone,letteroremail.Youcanalsovisitthe

INDdesk.Youdonotneedanappointmentforthis.Tofind

thedesknearesttoyou,visitthewebsitewww.ind.nl.

Telephone

TheINDcanbecontactedon09001234561(€0.10p.m.plus

anyadditionalcostschargedbyyouroperatorifyouarecalling

fromamobilephone,weekdaysbetween09.00and17.00).

Whencallingfromabroadyoucanuse+31208893045(this

numbercannotbeusedifyouaretelephoningfromwithin

theNetherlands).Ifyouhaveaquestionaboutacurrent

application,pleasehavethefollowinginformationready:

– YourV-number(yourunique‘foreignnationalnumber’),

ifknown

– Yoursurnameandfirstname(and,ifapplicableyour

maidenname)

– Yourplaceanddateofbirth

– Yournationality

Letter or email

General questions

Immigratie-enNaturalisatiedienst

AfdelingVoorlichting

Postbus3211

2280GERijswijk

Email:[email protected]

Internet:www.ind.nl

Questions about a visa

Immigratie-enNaturalisatiedienst

UnitVisadienst

Postbus3109

2280GCRijswijk

Formoreinformationaboutvisaapplicationsinrelationto

suchthingsasbusinessvisits,conferencesorparticipation

insportingevents,youmaycontacttheMinistryof

ForeignAffairs.Telephone+31(0)703485622orclickon

www.minbuza.nl.

Complaints

ComplaintsaboutyourtreatmentbytheINDcanbe

submittedinwritingto:

Immigratie-enNaturalisatiedienst

CentraalKlachtenbureau

Postbus5805

2280HVRijswijk

Forcomplaintsyoucanalsocall+31(0)707795440.

Other brochures

Thefollowingbrochuresonadmissiontoandresidenceinthe

Netherlandsmaybeofinteresttoyou:

– BringingaforeignemployeetotheNetherlands

– ResidenceintheNetherlands

– INDregistrationforEUcitizens

Brochurescanbeorderedbycalling09001234561(€0.10p.m.

plusanyadditionalcostschargedbyyouroperatorifyouare

callingfromamobilephone),bydownloadingthemfrom

www.ind.nloryoucancollectthemfromanINDdesk.

Whencallingfromabroadyoucanuse+31208893045(this

numbercannotbeusedifyouaretelephoningfromwithinthe

Netherlands).

Personal Data Protection Act

ThePersonalDataProtectionAct(Wbp)placesanobligation

ontheINDtoinformyouthattheINDistheorganisation

whichprocessesthedatainyourapplication.TheINDdoes

thistodeterminewhetheryouareeligibleforanprovisional

residencepermitoraresidencepermit.TheMinisterofJustice

isresponsibleforthis.Ifyouhaveanyquestionsregardingthe

dataprocessingprocedureyoucansubmittheminwritingto

theIND,Postbus1200,2280CERijswijk.Hereyoucanalso

submitarequestforanoverviewofinformationheldonyour

file.Furthertothisrequestyoucanasktohaveyourpersonal

detailschanged,removedorprotected.

Page 24: Visum voor kort verblijf in Nederland - Brasileiros na …...aankomst in Nederland. U hoeft dan de overige hoofdstukken van deze brochure niet te lezen. De brochure informeert u over

25

Appendix 1

Countries for which a visa

is required for a maximum

stay of three months in the

Netherlands

Afghanistan

Albania

Algeria

Angola

Antigua&Barbuda

Armenia

Azerbaijan

Bahrain

Bangladesh

Barbados

Belarus

Belize

Benin

Bhutan

Bolivia

Bosnia-Herzegovina

Botswana

Burkina-Faso

Burundi

Cambodia

Cameroon

CapeVerdi

CentralAfricanRepublic

Chad

China

Colombia

Comoros

Congo(Brazzaville)

Cuba

Congo,DemocraticRepublic

Djibouti

Dominica

DominicanRepublic

EastTimor

Ecuador

Egypt

EquatorialGuinea

Eritrea

Ethiopia

FijiIslands

Gabon

Gambia

Georgia

Ghana

Grenada

Guinea

Guinea-Bissau

Guyana

Haiti

India

Indonesia

Iran

Iraq

IvoryCoast

Jamaica

Jordan

Kazakhstan

Kenya

Kiribati

Kuwait

Kyrgizstan

Laos

Lebanon

Lesotho

Liberia

Libya

Macedonia(former

Yugoslavia)

Madagascar

Malawi

Maldives

Mali

MarshallIslands

Mauritania

Mauritius

Micronesia

Moldavia

Mongolia

Montenegro

Morocco

Mozambique

Myanmar

Namibia

Nauru

Nepal

Niger

Nigeria

NorthKorea

NorthernMariana

Oman

Pakistan

Palau

PapuaNewGuinea

Peru

Philippines

Qatar

RussianFederation

Rwanda

SaintKittsandNevis(St.Kitts)

SaintLucia

SaintVincentandthe

Grenadines

SalomonIslands

SâoToméandPrincipe

SaudiArabia

Senegal

Serbia

Seychelles

SierraLeone

Somalia

SouthAfrica

SriLanka

Sudan

Surinam

Swaziland

Syria

Tadzhikistan

Taiwan(RepublicofChina)

Tanzania

Thailand

TimorLeste

TheBahamas

TheUkraine

Togo

Tonga

TrinidadTobago

Tunisia

Turkey

Turkmenistan

Tuvala

Uganda

UnitedArabEmirates

Uzbekistan

Vanuatu

Vietnam

WesternSamoa

Yemen

Zambia

Zimbabwe

Page 25: Visum voor kort verblijf in Nederland - Brasileiros na …...aankomst in Nederland. U hoeft dan de overige hoofdstukken van deze brochure niet te lezen. De brochure informeert u over

26

Appendix 2

Countries for which a visa is

not required for a maximum

stay of three months in the

Netherlands

Nationals of EU/EEA

countries do not require

a visa

Andorra

Argentina

Australia

Brazil

Brunei

Canada

Chile

CostaRica

Croatia

ElSalvador

Guatemala

Honduras

HongKong(holdersofBNO

(BritishNationalOverseas)

passportsandHongKong

SARpassports(Special

AdministrativeRegion))

Israel

Japan

Malaysia

Mexico

Monaco

NewZealand

Nicaragua

Panama

Paraguay

SanMarino

Singapore

SouthKorea

Spain

Switzerland

UnitedStatesofAmerica

Uruguay

VaticanCity

Venezuela

Appendix 3

Part 1: Countries for which

an airport transit visa is

required for Schengen

countries

Afghanistan

Bangladesh

Congo,DemocraticRepublic

Eritrea

Ethiopia

Ghana

Iran

Iraq

Nigeria

Pakistan

Somalia

SriLanka

Part 2: Countries for which

an airport transit visa is

required for Benelux

countries

Angola

Colombia

Gambia

Guinea

Guinea-Bissau

Nepal

SierraLeone

Sudan

Syria

Subject to alteration. The most recent data can be found at

the Ministry of Foreign Affairs: www.minbuza.nl

No rights can be derived from the contents of the brochure.

The text of this publication may be used if the source is

mentioned.

April 2009

Page 26: Visum voor kort verblijf in Nederland - Brasileiros na …...aankomst in Nederland. U hoeft dan de overige hoofdstukken van deze brochure niet te lezen. De brochure informeert u over

Aan de inhoud van de brochure kunnen

geen rechten worden ontleend.

Tekst uit deze uitgave mag onder bron-

vermelding worden gebruikt.

April 2009

4022

www.ind.nl